Document 93184

ry,J
xx{
Innervation and Pain
Patternsof the
Cenrical Spine
IVikoloiBogduk
In manyrespectsthe cervicalspinehasbeenlike a "poor relation" of the
lumbar spine. Thcre have beenfew cxperimenral
and pathologicstudiesof
servicalpain syndromes.lnstead,conceptsrelatingto thecervicalspinehave
beenbasedmainly on e.rtrapolations
of daraon the lumbarspine.Becauseit
was believedthat root compression
by herniated
discswasthecardinatcause
of
low backpainondsciatica,it wasassumcd
thatcervicalpainandarmpainmust
be due to the sam€sause.Yet suchextrapolations
havcbeenmade,andlargely
accepted,without rccognizingthar srructurallyand functionallythe cervical
spineis quite differenrfrom rhe lumbarspinc.
The cervicalspineis designed
for mobiliry,andit is not subjectto thesame
magnitudeof weighr-bearing
forcesand bendingmomentsas is the rumbar
joints areorienredin a differentplaneand
spine.The cervicalzygapophyscal
af,emore involvedin weight-bearing
andlessin the resistance
of torsionthan
joints.Th1cervicaldiscsaremorefibrousanddiffer
the lumbarzygapophyseal
biochemicallyfrom lumbardiscs,randdischcrniationis far lessfrequentin rhe
cervical spine than in the fumbarspine.3',
Spondylosis
is the most common
parhologicchangein the cervicclspine.andthecervicalnerverootsare most
commonlyaffectedby disc bulgesor osreophyrcs
of the uncovenebralregion
joints thanby frankor acuredisi prolapse.se
and the.zygapophyseal
.
Becouseof theseanatomic,funcrionaland pathologicdifferencesin the
cervicalspine,cervicalpainsyndromes
shouldbeanalyzed
andinrerpreted
asa
s€paraleentity rarher than beingviewedas equivalentto lumbarsyndromcs
locatedat a more rqstrallevel of the vertebralcolumn.
Spine
PhysicalTherapyof rhe Centicaland Thoracic
CERVICAL PAIN SYNDROMES
or it may9:tll in associaNeckpainmayo..u, in isolated
lymptgm'
limbitself'painin the
tionwithpainin,n. upp.r",fitU giJf., p"inin theupper canbeclassified
into
combinaiions
various
Hii""vit, th-ese
chest,or headache.
puin
radicular
and
two basicpattroptrysiJ;;iffit, somaticpainsyndromes
syndromes.
Somaticpainsyndromesarethoseinwhichthcsourceofpainliesinon
sVno1111
of thecervicalspine..Thcse
moreof the muscuto;lirl"idelemcnts
nervcroot
involve
do
not
and
abnormalities
*iitr n"urotogic
arenotassociated
or
are thosein which compression
naOicuiarpain slnOtomes
, compression.
irri'tationofspinalncrvesornerverootsis-thecauselfPain.andobjectiv
of thescsyndromes'
signsarea cardinalcomponent
neurologic
SomaticPain
spinethat receivesa
Neck pain canarisefrom anystnrcturein thc cenrical
the innervationof the ccrvical
nervesupply.Conr.quiiiiv,.."'"ppreciation of
differentialdiagnocisof
spineforms a foundaiionfor the interpreurionof the
clrvicat pain sYndromes.
that lie bchindthe
The posterio,.t"rint, of the neckare thos€structures all inacrvatcdby
These arc
intervencbralforaminaand cervicalnerYeroots.
lateral branchesof the
The
ncrves.lo
spinal
the dorsal mmi of ,n. ctt"l*l
posterior.neekmusclessushas
cervicaldorsalrami supplythc moresuperficial
and spleniuscervicisand
cervicis
iliocostaliscervicis,ffi;ilri;";
"no."pitit,
the deeperand
The meoiat[ra]i"rrii or tr,. ceryicaloorsd rami supply
capiris.ro
capitisand
and
cervlcis
moremedialmusclesof th,enecksuch.assernisfinatis
cervical
the
nirvis also innervate
multifidus and the t";;t;il";i;i-ti-itisc
by
innervated
are
musclcs
zygapophyseat.loinrs;i;iFrit-t). The suboccipital
ttJCf and C2 dorsalrami.ro
structures in front of the
The anterior elemcntsof the neck are those
intervertebraldiscs'the onte'
cervicalspinaln"t"ui.nJ includerhc cervical
prevertebralmuscles'and the
rior and posterior foisituOinalligaments,the
prevcrtebrol
anJaiianioaxi*loints and ttrcir liggments'The
atlanro-occipitaf
by thc ventral
tfong"t .ttuiti' -unOcapiris)arJ inn"rvatcd also inner'
musclesof thc
i.tusr-E.rr other musclesin the neck
. ii';;l"J
rami of the cl "a"f
and th€ slernoUV*ruicat ueniratrami are the scalenus'the trapezius' innervadon
motor
iheir
receive
""i.0
Althoughrhelattertwo muscles
cleidomastoid.
two or three
nJrve,.rheirsensorysupplyis-fromlhe.upper joints are
accessory
from the
latcral atlantoaxial
cervicalvenrral r"tiLi ttt. oGn,o...ipi6f anO
ramirr(Fig' l'2)'
ventral
innervated,..p..,iuity lV ,[. Cf ond C3
the Cl anttC3
innervatedby
r.gion ott
The ligamen,t'oi'itr;'",frntoaxiat
materof the
dura
the
andthese,ot. n.*ir.also innervare
sinuvcrtebral.nerves
Innentation and Pain Patterns oJ'the Ceruical Spine
Fig. 1-1. An illustrarion of a deep
dissection of the cervical dorsal
rarni. The superficialposterior neck
muscles have been resecred. The
lateral branches (lb) of rhe dorsal
rarni and the nerves to the intertransversarii (ni) have been lrirrsected, leaving only the medial
branches (m) inracr. The C I dorsal
rarnus supplies the obliquus superior (os), obliquus inferior (oi) and
the rectlry capiris (rc) muscles. The
medial branches of rhe C: and C3
dgrfal rami respecrively form rhe
greater occipinl (gon) and third occipinl (toh) nerves.Communicaring
loops (c) connecr rhe C I , 3. and l
dorsal rami. Branches (nnS) of the
C2, 3 medial branchesinnervareihe
semispinaliscapiris. while rhe C3-8
medial branches send articular
branches (a) to rhe zygapophyseal
joinrs before innervaring mulrifidus
(M)
and semispinalis cervicis
(SSCe), and those ar C+ and C.5
form superficial cutaneousbranches
(s). TP: tnmsverseprocess of artas:
SP: spinousprocessof Tl. (Bogduk
N: The clinical anaromyof rhe cervical dorsal rami. Spine 7:319,
lgg2.)
upper spinalcordand the'prrsterior
cranialfossarr(Fig. l-l). .{,tlowercervical
levels (C3 to C8). the sinuvenebralnervesinnervatethe dura materof the
spinal cord. and supplythe posteriorlongiludinal
ligameirtand the posterior
aspectsof thecervicalintervenebraldiscsls-17
(Fig,l-i). Larerally.thecervical
intervertebraldiscsare innervatedby branches
the
of rhe venebralnervers-r7'
plexusaccompanying
transversaria.16
the venebralarterythroughtheforamina
The innervationof the anteriortongitudinaltigamentin the neckhasnotbeen
deterrnined.but presumablyit is similarto that of the prevenebral
muscles
which cover and tlank rhe ligamenr.
The structureswhich receivean innervationand theretbre,whichare
joints. the
potential sourcesof cervicalpain are the cervicalzygapophyseal
posterior,prevenebraland anterolateralneck muscles.the atlantooccipital
joints and their ligaments,the cen,icalduia mater,and the
and adantoa.rial
cervicalintervenebraldiscsandrheir ligamenrs.
physicalrherapyof the centicaland rhoracrcsp ine,
c1
C2
Fig.L.2.Anillustrationofthedistri.
Uuiion of the uPPer three cervical
sinuvenebralnerves and the inner'
vadon of the atlanto'occiPial
and atlanto-uial joints' Anicular
branch., (*owed) io the arlanto-oc'
cipiml and atlanto-axialjoints ytt
from the Cl and C2 vcntralratni' rs'
spectively.The C t to C3 sinuvcFto'
bral nelTcs (svn) Pass through the
forarncn magnlrm to innervate the
dura matgrover the clivus' En route'
theycrossandsupplytherransverse
ligamentof the atlas (TL)' The dura
*l"rrr of the rnorelatcral partsof the
posreriorcranialfossais innervated
Lv meningealbranchesof the hYPo'
glossal(xii) and vagus(x) nerves'
Fig. tr.3. A sketch of the cervical
sinuvenebralneryes its seen m a
rpt.imen in whichthespinalcordand
tt . teft halvesof thc neuralarches
havi beenremoved.Egchsinuverteroot
bral ncrveis formedby a sonnaric
sPinal
a
of
ramus
venral
the
from
(arl
ncwe (sn)andan autonomicroot
ac'
that
nen/es
from the sympathetic
Within
anery'
venebral
.o*p*y t-ttt
inr u.niUruf canaleachsinuvenebrsl
(o)
nrtut dividesinto ascending and
innetrthat
descending(d) branches
(ivd)
antl
discs
varerheiniervenebral
(pll)'
ligament
posreriorlongitudinail
the
[BosOukN: The innervationof
venebrd column. Aust J PhY')
t:E9,1985
siother:B
InnervafionandPainPatrcrnsoftheCervicalspine5
Somatic Referred Pain
ReferrcdpainispainperceivedinaregionsePantefrom'thelocarionofthe
pain' the sourcelies
primary sourceof piin. fn ih, .or. of viiceral ieferred
part of the body wall which
within a viscusUut tfre-p"inis perceinedin some
in a somaticstructure
itself is unaffectedUy Ois"ase.Paincausedby a lesion
and the leftn somaticreferred
may similarlybe perceiu.oin a distantlocation.
pain and to distinpak isused to high1;h; ;. io**ir -originof this form.of
neck pain arising
region'
guish it from visceJ-refened pain. ln ihe cervical
fromthezygapophysealjoinrs.ligaments"rnuscles.andinreru"nebraldiscsof
by pain.perceivedin the head' the
the cervical ,pinu tl:, f"
".""itpanied
16eiosterior or anteriorchest wall'
shouldergirdle,tt .',ip.ifitnU.
"riAot
iotoric ref.erredpain.has..notbeen demon'
The mechanirrn-li
".*-i*t
atpeamenrt.bur certainclinicatstudiesindi'
stratedexplicitly uv'ptnvtioroeic
afferentpathways.in the
cate that the mechanisminvolvesconvergenceof
more roslral levels'
central nervoussystem.either in the spinlUcord or.at
the
antt physiotgic processin which neuronsin
i, ;;;;i;*ii
a;;;A;;;,
separate
two distinctly
central nervous ,yr,.t receiveafferentfibersfrom
by the-corhmonsecond-'
relayed
are
rignalsfrom either.site
pcripheratrit.r,
an afferentsignalfrom
"nJuiiin. Bicauscof rhisarrangement.
order neuronto ttre
botHperipheralsites'
one site may be inte-tpr.-troas arisingfrom eitheror
from the vertebral
afferents
pain.
In the caseof c"rui.ot somaricrltened
from peripheralregions
column convergeon commonneuronswith afferens
a nociceptivesignal
Conseguently,
like the head,chest wall. or upperlimbfrom the head'
arising
as
perceived
arising from the vertebralcolumnmay be
chest wall, or uPPerlimb.
particularspinallesion
Whetheror not ret'erredpainoccursasa resultof a
lesionrelay to conver'
the
from
dependson whetheror not the afferenrfibers
dependson the siteof
referred
gent neurons.In turn, the site to which pui" it
neuronin the central
.originOfanyorherafferentsthat.onuergl on the comlnon
wiih afferents
converge
nervoussysrcm.If afferentsfrom fhe ueniUratcolumn
the chest
from
atTerents
with
occurs.lfi theyconverge
frorn the head,headache
wall, chestpain occurs
, L_-:- of
^, visceral referred
convergencehas been demonsrratedas lhe basis
tharanatomiial
pain.tebur to dare.therehavebeenno ui,irnp,, to demonsrrare
the resultsof
convergenceis the basisof cervicalt.i.i!O gain. Howev€r.
in'
mechanism
'is
the
various clinicat experimenrsimply rhat convirgence
volved.
S t i m u l a d o n o f t h e c e r v i c a l i n t e r s p i n o u s l i g a m e n t spain
a n d in
m ungqol
scleswithnox.
ious injecrionsof hypenonicsotin. proluces iomatic retlrred
pain in the
volunrcers.Stimufaiionof upperceiuioatlevelsproducesretirred
pain the chestwall'
head.:rg Stimularionof lower ceruicJieuelspioduces
stimulationof
shouldergirdle.and upperlimb.:r-ll EG.,ti."f and mechanical
posreriorchestwall and
the'cervicalintervenebraldiscspro.iucespainin the
ligamentproduces
scapularregion.:{and pre"sureon the iot,itto, tongitudinal
pain in the anteriorchest.I
6
PhysicalTherapyof the Centicaland ThoracicSpine
joints have not beenstimulatedin
Althoughthe cervicalzygapophyseal
painreferredfrom thesestructures.
patterns
of
normalvolunteersto determine
pain
is
demonstratedby a different line of
their capacityto prodUcerefened
joint disorders,anes'
evidencl.In parientsaffiictedby cervicalzygapophyseal
joint
or its nerye supply temporarilyrelicvps neck
thetizationof the affected
pain
and any referredpain.:o-lt
All these expcrimentaland clinicat obscrvationsindicate that noxious
stimulifrom rhe cervicalspineare capable"ofcausingpainin the head,upper
limb, or chestwall. None of the experimentsin normalvolunteersor anesthetiTherefore,nerve
iations'inpatientsinvolvedthe spinalnervesor ncrvO'roOts.
pain.
in the central
Convergence
root irritadon cannothave bbenthe causcof
postulated,to date,that explaimthesc
newoussystemis the only mechanism
phenomena
'
The capacityof cervicalpain to be referredto lhe head.upper limb, or
difficulties.For instance,paticntswith referred
chesrrvallcan posediagnosric
pain to the headma], presentcomptainingof headacheratherthan neck pain.
and rhis headachemay be misinterpretedas tensionheadachiif the cervical
Referredpainto theanteriorchcstwall maymimic
causeis not recognized.le.]o
and methods
phenomenon
of cerviCalangina,or pseudoangina,
angina,and the
pubticarecent
in
rcviewed
been
have
angina,
foidistinguishingit from cardiac
tiOnS.ttJ!'
Patternsof ReferredPain
The carly experimentson somaticreferredpainwereundertakento establish chans of refened pain patterns.a It had been noted that refcrred pain
tendedto foltow a segmentalpsttern in that stimuli to lower levels in the
verrebralcolumn resulfedin the referralof painto morecaudalareasin the
upperlimb or chestwall. The apparentPattemsof referredpaindiffcredfrom
rhisdifferentpatternthecon'ieptof
andto-disringuish
thoseof thedermatomes,
sclerotomes was introduced.l{
It was assumed,thatdeep structuresin the body wall and limbs wcre
innervated.but in a differentpatternto theoverlyingskin. All thc
segmentally
the sclero'
nerveconstituted
deip tissuesinnervaredby a panicularsegmental
pain
w4l
tOoccur
tomeof that nerYe,and4twasftrnher assumedthat if refcrred
within
or
as the result of a leiion in the venebral columnit would occur
of thenervewhichinneryated
throughouttheperipheralpartsof thesclerotome
the lesion.
Consequently,it was expectedthat by chartingthe Patternsof referred
Thesc
couldbc constructed.
painin normaluoiunteersmapsof the sclerotomes
pain
on
spinal
of
origin
segmental
the
deduce
used
clinicrlly'to
tould thenbe
patients
'
pain
by
suffered
referred
of
my
peripheral
disribution
rhebasisof the
was
thwarred.
This ambition.howcvcr.
revealswide'
Analysisotl rhe Variouspublishedchartsof sclerotomes
ot
distribudons
difrerent
report
individuals
Differenr
spreadinconsistencies.
Innervationand.Pain Parrerns
of the Ceruieal
Spine
7
referredpain,evenwhcnexactlythe samestructuresandsegmental
levelsare
stimulatcd.Morcover,the distributionsof referredpain reponedin differenr
studiesdiffer markedly(Fig. l-1). Thereis roo ri,ruchvariationand overlap in
thc pattcrnsofreferredpainfor the siteofreferredpainro be usedur u pre.is.
clue in the diagnosisof its segmentalvenebralorigin.The rangeof enor is
at leastone segmenthigheror lower. Thus,for example,while stimulationof
the c5 segm€nrof the verrebralcolumncan causepain in the s'houlder.referted painin thisregionalsocanbecausedby srimularion
of rhec4 or c6 seg1196j.!l-ll
Notwithstanding
this lack of absoluteprecision.someclinicallyuseful
conclusionscan be drawn from the experimentson cervicalreferrid pain.
Referredpain to rhe headhas been producedonl;r by stimuli deliverid to
structuresinnervated
by thecl, C2. or C3 spinalnerves.riStimulito srrucrures
innervatedby Ca can producepain in rhe occipiralregion.bur stimuli at this
Ievel or lower havenot beenrcponedas causingpainin the forehead.similarly, relief of headache
hasbeenreporredfoltowinganesrherizarion
of srructures innervatedby cl, c2, un693.:c.31.3e-!r
but not by lowercervicatnenyes.
convelsely, paill il the upperlimb hasbeenreported
foltowingstimuli ro rhe
-higher
c5 to Tl levels,rJ burnorfollowingsrimuliro
levels.Referredpain to
the shoulderexhibirsa widespread
retadonship,
andcanbecausedby stimuliat
any level from Ct to C8.1r'x
Thus,an approximate
patternemerges.
Referredpainto rheheadcanarise
from upperccrvicallevets(cr to c3). Rifcned painto rheupperlimb can arise
from lowercervicallevels(Ci to Tl), andshoulderpaincanarisefrom virtualty
anV 99rvi9{ level (Cl to C8). Thcsc relationships
providethe besr index oi
suspicionif thedistributionof referredpainis ro be usedar all asa guidero the
segmentalorigin of irs primarysource,and the publisheddatado nor permit
endorsementof a more preciseguide.At best. the complaintof headache
invitesa searchfor a possibleprimarysourcein theuppercirvical spine,while
pain in the upperlimb suggesis
a searchin the lowei cervicalspine.shoulder
pain indicatesassessment
of the entireneck.
The deniled investigation
and examination
of the neckin rheiearch for
possiblesourcesof somaticpainis beyondthe scopeof rhischaprer,bur contemporarymedicaldiagnostic
techniques
aredescribed
elsewherej6
andmanual
techniquesare describedin manychaprersin rhisbook.
Radicular Pain Syndromes
Vinually all of the previouslirerarureon cervicalpan syndromeshas
focusedon cervicalsponrlyrosis
and nerre roor compresiion.ano rhereis no
doubt that discbulgesandosteophytes
of eirhertheuncovenebral
regionor rhe
cctryicalzygapophyseal
jointscanaffecrthecervicalnerveroors.r?-rr-However.
the emphasison nerveroor compression
hasresultedin an inappropriatepro.
clivity to interpretall cervicalpainsyndromes
as dueto nerverool compresSIOO.
ffimffim
d
}F
cs
ulfl
ffi\$
ffi
iv
d
A
\gt
t#
A
(18{
/F
4il
T1
Flg. 1{. Pottcrnsof rcfertcdpoin induccrlin normalvoluntccrsby rdmularionof rhc
intcnpinousstructuresot the levcls indicatcd.Thc left.handfigurcsare bascdon rhc
studiccof Kcllgren.$The right-handfiguresarc bascdon thc studic: of Feinsteiner al.::
Comparisonof thc two sctsof figuresrcvealsthc variationin' parrcrnsof rcferrcd pain
from thc samcccrvicll structurcsand segmentallcvcls.
Innentationand Pain Patternsof the CentiealSpine
' Nerve root
comprcssiontheorieswerc developedto explainthe association betweenlow backpain and sciatica,{..7andthesewercextrapolatedto the
ceryical region to expliin the concunenceof ncck pain and upperlimb pain.
Howevcr, thesetheorieswere formulatedurd thc cxtrapolations
madewithout
regnrd to the contemporaryexperimentson somaticrcferrcd pain. Consequently, somatic mechanismshave remaincdlargely ovirlooked as explanations for cervical pain syndromes,and nerveroot compressionhasremained
acceptcdas the principal(if nor the only) mechanism
for gcrvicalpain. Howwit\ the clinical
cver, as a mcchanism,nerlreroot compression
is inconsistent
features of the majority of cervical pain syndromes,and in fact accountsfor
o.nlyggvc,#-specificproponion of cases.
,,.rNpwe rbdt compression
producessymptomsin two ways.First,objective
ncurologic signs can be produced if root compicssionblocks conductionin
axons.Thc symptomsor signsthat occurdependsori exactlywhichaxonsare
'...afrected.If sensoryfibers,arecompressed,
then sensorylosswill be experiweakness
will occur,andthedepthof any
cnced. If motor fibersare affected
proponional
sensoryloss or motor weaknesswill bc
to thc numberof axons
affected by the compression.
Parcsthesiamay be a featureof nerveroot compnession,
but the mechanism is not compressionof axons. Experimcntson peripheralncrveshave
dcmonstratcdthat par€sthesia
occursas a resultof ischemiaof nerves.Therefotc, it canbe deducedthat paresthesia
of neryerootcompresin the presence
sion is likely to be due to compression
causingnef?eroot
of radicularvessels,
ischemiaratherthan frank compressionof the root itself.
Thc secondmanifestation
maybe pain,but the
of nerveroot compression
urcchanism,quality, and distribution of.this pain are differcntfrom those of
somatic pain. Root pain. or radicular pain, is causcdby the generationof
ectopic impulsesin nociceptiveafferentsin the affectedroot.Theseimpulses
can be generatcdby mechanicalstimulationof thc dorsalroot ganglion.or by
mechanicalsdmulationof previouslydamaged
dorsalnerueroots.&$
Notwithstandingthe capaciryof nerveroot compression
to generateboth
objectiveneurologicsignsand radicularpain. thcreare severalanatomicand
physiologicfactors that limit neraeroot compression
as fie cxplanationfor
most gervicalpain syndro.mes,
l. A cardinalfeatureof nerve root cbmpression
is that any symptomor
sign'mustbe in the terriroryinnervaredby theaffecredroot.Thus.for example.
compressionof the C6 root shouldbe associated
with sensorysymptomsin the
C6 dermatome.and/ormotor weaknessin the C6 myotome.Clinicalfeatures
not in the appropriatedistribution cannotlegitimatelybeascribedto root compression.
2. There is no known mechanismwherebylesionscausingroot compression can sclcctively affecr only those axons thar innervotethe venebral
column.while sparingthe other axonsin the rootthat supplytheupperlimb or
other non-venebralstructures.Root compression
mustinvolvea combination
of local'and referredsymptomsrorsigns.Therefore,nerveroot compression
l0
nerYe
ischemiaof the largediameterfibersin rhc affdctod.rpon:Citnscquenlly,
be the mcch4oisrnof rymp'
root compressiohcannotlegitimatelybc dcemed..to
ip.prcscnt;'
weakness,
or paresthcsia
toms unlessnumbness.
can be thc mechanismof symptomsonly at
4. Nerve root compression
segment4llevelswhererootsaresusceptibletq'egmprcalbn .Becausethcy run
in the intervenebralforamina.the mid and lowct cera-icaltpott sre susceptible
to compressionby disor.dcrsof thc intervertebraldircs. .uncinaleprocpsses.
and zygapophysealjoints that form the boundarics of tbc intcrvertebral
toramina.'Hot"e"er,itreCt andC2 roots do not run in intcrvertebralforamina
There'
and haveno structuralrelatlonsthat renderthcm liabla to cornPJcssion.
of
rnechanism
be
a
to
be
held
of thc.Cl or C2 rootscannot
fore, compression
uppercervicalpain.
5. Ths quality and behaviorof radicular pain is distinctive. Experimenrs
on lumbarncrrc rootshavcdcmonstrstcdthat meehanicalor clcctricalstirnula'
tion of ncrve roots producespain that is quite distincr from som$ic pafu.tt-'r
Lumbarradicularpainrendsto be shootingor lanclnatingin qualityandtravels
inro the lower limb alongnanow bands.It is not dull, achingin qualityand
spreadover diffuseareaswhereit is hardto localize,which are lhe characteristics of somaticpainandsomaricrefenedPain.tr'ss
Becauseof theseseveralanatomicand physiologicfactors' nerv€root
thatmustbe restrictedto levelsC3 andbelow,lnd
compression
is a mechanism
with objectivcncurologicsigns.or
to caseswhereradicularpainis assosiated
distribution.In the absenseof thcse
paresrhesia
in the appropriate.segmenral
associatedneurologicfecures, any poin is more likely to be someform of
somaticpain andsomalicrefenedpain stemmingfrom one or ano$er of the
of the cervicalspine.
elements
musculoskeletal
COMBINEDSTATES
While it is imponanlto highlighrthe differencesbetweensomaticpain
statesand root compression
syndromes.and'to redressthe relativeneglectof .
il
somadcretbrrcdpainin rhedifferen(ialdiagnosisof cervicalpainsyndromes.
Lesions
may
co-exist.
is equallyimponaqtto recogniZe
tharthe two conditions
,:I ..r;'.;-i..f/.\'rili"l?
Inneruationancl Pain Patternsof the CervicalSpine
1l
cause
that causesomaticpainand somaticreferredpainalsomaysecondarily
syndromemay
nerverOOtcompression,
and the featuresof root cOmpresSion
on thoseof a somaricpain syndrome.
be superimposed
For example,disc diseasemay be.inrrinsicallypairu'ul,causinglocal and
develop,the
referredsomaticpain, but if the disc bulges,or if osteophytes
Similarly,arthroticzygapophy'
adjacentnerveroot may becomecomprbssed.
may
osteophytes
sealjoints may be intrinsicallypainful, but zygapophyseal
joint.
the
concomitantlyaffectthe nerveroot in front of
such as these,patientsmay pr€sentwith a
As a resultof combinations
combinafionof neck pain, somaticret'erreclpain, objectiveneurologicsigns,
andthemultiplicity
and radicularpain.It is imperariverharsuchcombinations
and consequent
Of mechanismsinvolvedbe recognized.lest the assessment
to assume.in
treatmcntbe incompleteor inappropriate.It wouldbeerroneous
is the only
s patient with objectiveneurologicsigns,that root compression
theobjective
wouldcenainlyaccount'for
pnocess
operating.Rootcompression
couldbe somalic
neurologicsigns,but the painof whichthe patientcomplains
to be causingthe root
pain due to the lesionthat only secondarilyhappens
Decompression
compression.
of the root mightreversethe objectiveneuro'
logic signsandrelievean;rassociatedradicularpain.but it will notnecessarily
relieve the somaticpain and any sornaticreferredpain.unlessthe'causative
lesion is inadvcrtentlytreatedin the courseof the dqcomprgssion.
andsigns
symptoms
In the assessment
of patients,eachof the presenting
be deter'
each
should
of
should be individuallyanalyzedand the mechanisrn
in a
prescribed
each
complaint
for
mined.Subsequently,
treatmentshouldbe
the
mechanisms
production.
with its mechanism
Because
rnanneiconsistent
of
and sourcesof somaticreferredpain and radicularpainareso different.these
for radicularpainmay
shouldbe distinguished.
Moreover,srandardtreatments
not be appropriatefor somaticpain and vice versa.Failureto distinguishthe
being
componentsof a patient'scomplaintin this way runstheriskof treatrnenr
anddisillusion'
directedat onlypartof theproblem.wirh patientdissatisfaction
ment with the therapistbeingthe consequence.
REFERENCES
disc.p' 3?7.In
of thcintervenebral
l. BaileyAJ. HerbenCM. JaysonItlV: Collagen
(ed):
OrlandoFL.
&
Stratton.
Grune
and
Eackpain.
JaysonI1IV
TheLumbarSpinc
r975
Z, Naylor A: Brachial neuriris. wirh panicular ret'erence(o lesionsof the cervical
intervenebraldiscs.Ann R Coll Surg Engl 9:155,[95I
3, Hunt WE: Cervical spond!-losis:natuml history and rare intlicationstor surgical
dccompression.
Clin Neurosurg17:a66.l9E0
London.1980
4. JeffreysE: Disordersof rheCervicalSpinc.BirttenvonhP.rblishcrs.
London.l97l
Ed. Heinemann.
5. WilkinsonM (ed):CervicaiSpondt'losis.2nd
RH. Si'
p. 387.In Rothman
6. SimeoncFA. RothmanRH: CcrvicalDisc Disease.
197-(
(eds):
Philadelphia'
mconeF.{
The Spine.Vol l, WB Suunders,