9GNEQOG;QW¨TGYCVEJKPI#RRNG68 6JKUIWKFGEQPVCKPUCNNVJGKPHQTOCVKQP[QW PGGFVQIGVHTQOUGVWRVQ[QWTUQHC %QPVGPVU %JCRVGT %QPPGEV 9JCV¨UKPVJGDQZ #RRNG68CVCINCPEG 9JCV[QWPGGF 5GVVKPIWR#RRNG68 %JCRVGT %QP°IWTG %QP°IWTKPI[QWT#RRNG68 %QPPGEVKPIVQK6WPGU %JCRVGT 9CVEJ 7UKPI[QWT#RRNGTGOQVG $CUKETGOQVGHWPEVKQPU 2CKTKPI#RRNG68YKVJCTGOQVG 7PRCKTKPI#RRNG68HTQOCTGOQVG %JCPIKPIVJGTGOQVGDCVVGT[ 4GPVKPIOQXKGUCPFRWTEJCUKPI68UJQYU %QPVGPVU %JCRVGT 2TQDNGO!0Q2TQDNGO 6TQWDNGUJQQVKPI 4GUGVVKPICNNVJGUGVVKPIUQP[QWT#RRNG68 4GUVQTKPI[QWT#RRNG68 5GTXKEGCPFUWRRQTV 5GTKCNCPFOQFGNPWODGTU %CTGCPFENGCPKPI %QPVGPVU %QPPGEV YYYCRRNGEQOUWRRQTVCRRNGVX 7UG#RRNG68VQYCVEJJKIJFG°PKVKQPOQXKGUCPF68UJQYUFKTGEVN[HTQOVJG K6WPGU5VQTGQP[QWTYKFGUETGGP682NC[EQPVGPVHTQO0GV±KZXKGYNKXGCPF CTEJKXGFURQTVUCPFPGYUCPFGPLQ[RQFECUVU;QW6WDG8KOGQCPF+PVGTPGVTCFKQ 5VTGCO[QWTOWUKECPFRJQVQUHTQOK%NQWFQTRNC[[QWTK6WPGUEQPVGPVYKTGNGUUN[ HTQOC/CEQT2%8KGYHWNNUETGGPRJQVQUNKFGUJQYUHTQOVJGEQOHQTVQH[QWT EQWEJ#PFYKVJ#KT2NC[YKTGNGUUN[FKURNC[[QWTK2JQPGK2CFCPFK2QFVQWEJ UETGGPQP#RRNG68QTOKTTQT[QWTK2JQPG5QTK2CFUETGGP 0QVG %QPVGPVCXCKNCDKNKV[XCTKGUD[TGIKQP#KT2NC[TGSWKTGUCEQORCVKDNGK15 FGXKEGCPFXGTUKQP %JCRVGT%QPPGEV (QTKPHQTOCVKQPCDQWV 5GG 9JCV[QWPGGFVQIGVUVCTVGF ¥9JCV[QWPGGF¦QPRCIG 5GVVKPIWR#RRNG68 ¥5GVVKPIWR#RRNG68¦QPRCIG 5GVVKPIWR[QWTPGVYQTMEQPPGEVKQP ¥%QP°IWTKPI[QWT#RRNG68¦QPRCIG 7UKPIVJG#RRNG4GOQVG ¥7UKPI[QWT#RRNGTGOQVG¦QPRCIG 6TQWDNGUJQQVKPI#RRNG68 ¥6TQWDNGUJQQVKPI¦QPRCIG #RRNG68UCHGV[KPHQTOCVKQPCPFYCTTCPV[ 6JGKPENWFGF#RRNG68+ORQTVCPV2TQFWEV +PHQTOCVKQP)WKFG 9JCV¨UKPVJGDQZ AC power cord Apple Remote 0QVG ;QWTRQYGTEQTFOC[NQQMFKÒGTGPVHTQOVJGQPGRKEVWTGFJGTG %JCRVGT%QPPGEV #RRNG68CVCINCPEG IR receiver Status light G Ethernet port Power port £ HDMI port %JCRVGT%QPPGEV d Micro USB port Optical digital audio port +4TGEGKXGT 7UGYKVJVJGKPENWFGF#RRNG4GOQVGVQEQPVTQN#RRNG68 5VCVWUNKIJV 6JGUVCVWUNKIJV±CUJGUUNQYN[YJGP#RRNG68UVCTVUWR9JGP#RRNG68KUQP VJGUVCVWUNKIJVINQYU5GG¥5VCVWUNKIJV¦QPRCIG ≤ 2QYGTRQTV %QPPGEVVJGKPENWFGF#%RQYGTEQTFVQVJGRQYGTRQTVQP#RRNG68 £ *&/+RQTV %QPPGEV#RRNG68VQVJG*&/+RQTVQHCJKIJFG°PKVKQP68WUKPICP*&/+ECDNG d /KETQ75$RQTV (QTUGTXKEGCPFFKCIPQUVKEU 1RVKECNFKIKVCNCWFKQRQTV %QPPGEV#RRNG68VQCJQOGVJGCVGTTGEGKXGTVJCVJCUCPQRVKECNFKIKVCNCWFKQRQTV WUKPICPQRVKECNFKIKVCNCWFKQ CNUQECNNGF52&+(QT615.+0-ECDNG G 'VJGTPGVRQTV +H[QWTPGVYQTMKU'VJGTPGVDCUGFEQPPGEVCP'VJGTPGVECDNG Z $WKNVKPP9K(KVGEJPQNQI[ %QPPGEV#RRNG68VQ[QWTYKTGNGUUPGVYQTM %JCRVGT%QPPGEV 9JCV[QWPGGF 6QUVCTVWUKPI#RRNG68[QWPGGFVJGHQNNQYKPI *KIJFG°PKVKQP68 #JKIJFG°PKVKQP68 *&68VJCVECPFKURNC[RQTRXKFGQ %CDNGU  #P*&/+ECDNGVQEQPPGEV#RRNG68VQ[QWT68  #PQRVKECNFKIKVCNCWFKQECDNG QRVKQPCN 0GVYQTM  #PCDIQTP9K(KYKTGNGUUPGVYQTM YKTGNGUUXKFGQUVTGCOKPITGSWKTGU CIQTPQT$CUG6'VJGTPGVPGVYQTM  #DTQCFDCPF+PVGTPGVEQPPGEVKQP &5.ECDNGQT.#0  ;QWTYKTGNGUUPGVYQTMPCOGCPFRCUUYQTF KH[QWWUGQPG 5QHVYCTGCPFCEEQWPVU 6QRNC[EQPVGPVHTQOC/CEQT2%QP#RRNG68[QWPGGF  K6WPGUQTNCVGT  #P#RRNG+&VQTGPVOQXKGUQTRWTEJCUG68UJQYUHTQOVJGK6WPGUUVQTG CPFVQWUG*QOG5JCTKPIVQUVTGCOEQPVGPVHTQOC/CEQT2%  #0GV±KZCEEQWPVVQUVTGCOEQPVGPV1VJGTCEEQWPVUOC[DGTGSWKTGFHQTHWNN CEEGUUVQUQOG+PVGTPGVEQPVGPV %JCRVGT%QPPGEV 5GVVKPIWR#RRNG68 #RRNG68EQPPGEVUVQ[QWT68VJTQWIJCP*&/+RQTVVJCVFGNKXGTUDQVJCWFKQ CPFXKFGQ$GHQTG[QWUGVWR#RRNG68NQQMCVVJGRQTVUQPVJGDCEMQH[QWT68 VQOCMGUWTG[QWJCXGVJGTKIJVECDNGU  #P*&/+ECDNG;QWECPEQPPGEV#RRNG68VQCP*&68QTJQOGVJGCVGTTGEGKXGT VJCVJCUCP*&/+RQTVWUKPICP*&/+ECDNGHQTDQVJXKFGQCPFCWFKQ  #PQRVKECNFKIKVCNCWFKQECDNG QRVKQPCN7UGVJKUECDNGKH[QWYCPVVQEQPPGEV #RRNG68VQCTGEGKXGTHQTCWFKQ +ORQTVCPV $GHQTG[QWEQPPGEV#RRNG68VQCRQYGTQWVNGVECTGHWNN[TGCF VJGUGKPUVCNNCVKQPKPUVTWEVKQPUCPFVJGUCHGV[KPHQTOCVKQPKPVJGKPENWFGF #RRNG68+ORQTVCPV2TQFWEV+PHQTOCVKQP)WKFG %JCRVGT%QPPGEV 5VGR %QPPGEVKPIVJGECDNGU %QPPGEVQPGGPFQHVJG*&/+ECDNGVQVJGDCEMQH[QWT68 %QPPGEVVJGQVJGTGPFQHVJGECDNGVQVJG*&/+RQTVQPVJGDCEMQH#RRNG68 +H[QW¨TGWUKPICPQRVKECNFKIKVCNCWFKQECDNGHQTCWFKQEQPPGEVQPGGPFQHVJG ECDNGVQVJGCWFKQKPRWVRQTVQP[QWTTGEGKXGTQT68CPFVJGQVJGTGPFVQVJG QRVKECNFKIKVCNCWFKQRQTVQPVJGDCEMQH#RRNG68 HDMI port HDMI port Apple TV Television HDMI cable 0QVG 6JGDWKNVKP9K(KVGEJPQNQI[EQPPGEVU#RRNG68VQ[QWTYKTGNGUU PGVYQTM+H[QWTPGVYQTMKU'VJGTPGVDCUGFEQPPGEV#RRNG68VQ[QWTPGVYQTM WUKPICP'VJGTPGVECDNG %JCRVGT%QPPGEV 5VGR %QPPGEVVJGRQYGTEQTF %QPPGEVQPGGPFQHVJGRQYGTEQTFVQVJGRQYGTRQTVQPVJGDCEMQH#RRNG68 CPFVJGQVJGTGPFVQCRQYGTQWVNGV Power port +ORQTVCPV &QP¨VRNCEGCP[VJKPIQPVQRQH#RRNG681DLGEVURNCEGFQPVQROC[ KPVGTHGTGYKVJVJGYKTGNGUUUKIPCN&QP¨VRNCEG#RRNG68QPVQRQHQVJGTGNGEVTQPKE GSWKROGPVKPCOGFKCECDKPGV 5VGR 6WTPQP[QWT68CPFUGNGEVVJGKPRWV 6JG°TUVVKOG[QWWUG#RRNG68KVJGNRU[QWEJQQUGCNCPIWCIGCPFUGNGEVC PGVYQTM5GG%JCRVGT¥%QP°IWTG¦QPRCIG +H[QWUGGLWUVCDNCEMUETGGPVJG°TUVVKOG[QWWUG#RRNG68OCMGUWTGVJGKPRWV UGVVKPI[QW¨XGUGNGEVGFQP[QWT68OCVEJGUVJGKPRWV[QWEQPPGEVGFVJGECDNGU VQQP[QWT68QTJQOGVJGCVGTTGEGKXGT5GG%JCRVGT¥2TQDNGO!0Q2TQDNGO¦QP RCIGCPFTGHGTVQVJGFQEWOGPVCVKQPVJCVECOGYKVJ[QWT68HQTKPHQTOCVKQP CDQWVKVUKPRWVU %JCRVGT%QPPGEV %QP°IWTG YYYCRRNGEQOUWRRQTVCRRNGVX #RRNG68JGNRU[QWUGNGEVCPFEQP°IWTG[QWTYKTGNGUUPGVYQTMEQPPGEVKQPCPF EQPPGEVVQK6WPGUQP[QWTEQORWVGTKH[QWYCPVVQYCVEJQTNKUVGPVQVJGEQPVGPVU QH[QWTK6WPGUNKDTCT[ %QP°IWTKPI[QWT#RRNG68 *CXG[QWTPGVYQTMPCOGCPFRCUUYQTF KH[QWWUGQPGCPF[QWT#RRNG4GOQVG JCPF[YJGP[QWEQP°IWTG#RRNG68/CMGUWTGVJGTGCTGPQQDUVTWEVKQPU DGVYGGPVJGTGOQVGCPF#RRNG68(QTKPHQTOCVKQPCDQWVWUKPI[QWTTGOQVG UGG%JCRVGT¥9CVEJ¦QPRCIG +H[QW  7UGCYKTGF'VJGTPGVPGVYQTMVQEQPPGEV#RRNG68CWVQOCVKECNN[FGVGEVU [QWTPGVYQTM  7UGCYKTGNGUUPGVYQTMVQEQPPGEV#RRNG68JGNRU[QWUGNGEVCPFEQP°IWTG [QWTPGVYQTMEQPPGEVKQP %QPPGEVKPIVQ[QWTYKTGNGUUPGVYQTM #RRNG68JGNRU[QWEQPPGEVVQ[QWTYKTGNGUUPGVYQTM+H[QWWUGCPCOGCPF RCUUYQTFVQCEEGUU[QWTPGVYQTMJCXGVJGOTGCF[ 7UGVJG#RRNG4GOQVGVQ 5GNGEV[QWTPGVYQTMHTQOVJGNKUVQTGPVGT[QWTPGVYQTMPCOGKHVJGPGVYQTM KUJKFFGP 'PVGT[QWTPGVYQTMRCUUYQTF KH[QWWUGQPG %JCRVGT%QP°IWTG +H[QWFQP¨VEQPPGEVWUKPI&*%2[QWOC[PGGFVQGPVGT[QWT+2CFFTGUUUWDPGV OCUMTQWVGTCFFTGUUCPF&05CFFTGUU 6QEQORNGVGVJGPGVYQTMEQPPGEVKQPHQNNQYVJGQPUETGGPKPUVTWEVKQPU %QPPGEVKPIVQK6WPGU 6QCEEGUUVJGEQPVGPVQH[QWTK6WPGUNKDTCT[QP#RRNG68[QWPGGFK6WPGUQT NCVGTKPUVCNNGFQP[QWTEQORWVGT(QTCNKUVQHU[UVGOTGSWKTGOGPVUUGG¥5QHVYCTG CPFCEEQWPVU¦QPRCIG 7RFCVKPI[QWTK6WPGUUQHVYCTG ;QWUJQWNFWRFCVGVQVJGNCVGUVXGTUKQPQHK6WPGU  1PC/CEWUG5QHVYCTG7RFCVGVQWRFCVGVQVJGNCVGUVXGTUKQPQHK6WPGU6QWUG 5QHVYCTG7RFCVGEJQQUG#RRNG Ñ 5QHVYCTG7RFCVG  1PC9KPFQYUDCUGFEQORWVGTIQVQK6WPGU*GNRVQWRFCVGVQVJGNCVGUVXGTUKQP QHK6WPGU1RGPK6WPGUCPFVJGPEJQQUG*GNR %JGEMHQT7RFCVGU 5GVVKPIWR*QOG5JCTKPI #HVGT[QWUGVWR[QWTPGVYQTMEQPPGEVKQP[QWPGGFVQUGVWRK6WPGUCPF #RRNG68VQUJCTGVJGEQPVGPVUQH[QWTK6WPGUNKDTCT[7UG*QOG5JCTKPIKP K6WPGUCPFQP#RRNG68VQUJCTGVJGK6WPGUNKDTCT[QHCP[EQORWVGTQP[QWTNQECN PGVYQTMVJCVJCU*QOG5JCTKPIUGVWR %JCRVGT%QP°IWTG 6QUGVWR*QOG5JCTKPIKPK6WPGU 1RGPK6WPGUQP[QWTEQORWVGT %JQQUG#FXCPEGF 6WTP1P*QOG5JCTKPI 'PVGT[QWT#RRNG+&CPFRCUUYQTFCPFVJGPENKEM%TGCVG*QOG5JCTG 4GRGCVUVGRUVJTQWIJQPGCEJEQORWVGT[QWYCPVVQWUGHQT*QOG5JCTKPI (QTKPHQTOCVKQPCDQWVK6WPGUQRGPK6WPGUCPFEJQQUG*GNR K6WPGU*GNR 6QUGVWR*QOG5JCTKPIQP#RRNG68 1P#RRNG68EJQQUG5GVVKPIU %QORWVGTU %JQQUG6WTP1P*QOG5JCTKPICPFVJGPGPVGTVJGUCOG#RRNG+&CPFRCUUYQTF [QWGPVGTGFQP[QWTEQORWVGT %JCRVGT%QP°IWTG 9CVEJ YYYCRRNGEQOUWRRQTVCRRNGVX 4GCFQPVQNGCTPCDQWVWUKPI[QWT#RRNG4GOQVGYKVJ#RRNG68 7UKPI[QWT#RRNGTGOQVG 7UGVJG#RRNG4GOQVGVQEQPVTQN#RRNG68UGVVKPIUCPFPCXKICVG[QWTEQPVGPV /CMGUWTGVJGTGCTGPQQDUVTWEVKQPUDGVYGGPVJGTGOQVGCPF#RRNG68 Up Select Left Right Down MENU Menu %JCRVGT9CVEJ Play/Pause $CUKETGOQVGHWPEVKQPU *GTG¨UJQYVQWUG[QWT#RRNG4GOQVG 6Q &QVJKU /QXGVJTQWIJVJGOGPWQRVKQPU 2TGUU7R&QYP.GHVQT4KIJV 5GNGEVCPQRVKQPHTQOCOGPW 2TGUU5GNGEV 4GVWTPVQCRTGXKQWUOGPW 2TGUU/GPW 2CWUGQTTGUWOGEWTTGPVRNC[DCEM 2TGUU2NC[2CWUG ’ 4GVWTPVQVJGOCKPOGPW *QNFFQYP/GPW 4GUGV#RRNG68 *QNFFQYP/GPWCPF&QYPWPVKNVJG#RRNG68 UVCVWUNKIJVDNKPMUTCRKFN[ 7RCPF&QYPQPVJG#RRNG4GOQVGFQP¨VEQPVTQNVJGXQNWOGQP[QWT68 QTTGEGKXGT7UGVJGTGOQVGVJCVECOGYKVJ[QWT68QTTGEGKXGTVQEJCPIG VJGXQNWOG 2CKTKPI#RRNG68YKVJCTGOQVG 6JG#RRNG4GOQVGYQTMUYKVJVJGDWKNVKP+4TGEGKXGTQP#RRNG686QUGV#RRNG68 VQYQTMYKVJQPN[VJGKPENWFGFTGOQVGRCKT#RRNG68CPFVJGTGOQVG 6QRCKT#RRNG68YKVJVJGKPENWFGFTGOQVG -GGRVJGTGOQVGRQKPVGFFKTGEVN[CV#RRNG68 *QNFFQYP/GPWCPF4KIJVHQTUGEQPFU %JCRVGT9CVEJ 1T[QWECP %JQQUG5GVVKPIUHTQOVJG#RRNG68OCKPOGPW %JQQUG)GPGTCN 4GOQVGU 2CKT#RRNG4GOQVG 9JGP[QWUWEEGUUHWNN[RCKT[QWT#RRNG4GOQVG#RRNG68FKURNC[UCEJCKPNKPM U[ODQN CDQXGCRKEVWTGQHCTGOQVG#RRNG68PQYYQTMUYKVJQPN[VJG RCKTGFTGOQVG 7PRCKTKPI#RRNG68HTQOCTGOQVG +H[QWNQUGVJG#RRNG4GOQVGVJCV[QWRCKTGF#RRNG68YKVJ[QWECPWUGCPQVJGT #RRNG4GOQVGVQWPRCKT#RRNG68HTQOVJGNQUVTGOQVG 6QWPRCKT#RRNG68HTQOCRCKTGFTGOQVG -GGRVJGTGOQVGRQKPVGFFKTGEVN[CV#RRNG68 *QNFFQYP/GPWCPF.GHVHQTUGEQPFU 1T[QWECP %JQQUG5GVVKPIUHTQOVJG#RRNG68OCKPOGPW %JQQUG)GPGTCN 4GOQVGU 7PRCKT#RRNG4GOQVG 9JGP[QWUWEEGUUHWNN[WPRCKTVJGNQUVTGOQVG#RRNG68FKURNC[UCDTQMGP EJCKPNKPMU[ODQN CDQXGCRKEVWTGQHCTGOQVG;QWECPPQYRCKT#RRNG68 YKVJCFKÒGTGPVTGOQVG %JCRVGT9CVEJ %JCPIKPIVJGTGOQVGDCVVGT[ 9JGPVJGDCVVGT[EJCTIGKP[QWT#RRNG4GOQVGKUNQY#RRNG68FKURNC[UC RKEVWTGQHCTGOQVGCPFCYCTPKPIU[ODQN ·4GRNCEGVJGDCVVGT[YKVJC %4DCVVGT[ Battery compartment 6QTGRNCEGVJGDCVVGT[ 7UGCEQKPVQTGOQXGVJGDCVVGT[EQORCTVOGPVEQXGT 4GOQXGVJGDCVVGT[ +PUGTVC%4DCVVGT[YKVJVJGRQUKVKXGUKFG ∂HCEKPIWR 4GRNCEGVJGDCVVGT[EQORCTVOGPVEQXGTCPFWUGCEQKPVQVKIJVGPKV +ORQTVCPV &KURQUGQHVJGWUGFDCVVGT[CEEQTFKPIVQ[QWTNQECNGPXKTQPOGPVCN NCYUCPFIWKFGNKPGU %JCRVGT9CVEJ 4GPVKPIOQXKGUCPFRWTEJCUKPI68UJQYU ;QWECPTGPVUVCPFCTFQTJKIJFG°PKVKQPOQXKGUCPFRWTEJCUG68UJQYUFKTGEVN[ QP#RRNG68 YJGTGCXCKNCDNG(QNNQYVJGQPUETGGPKPUVTWEVKQPUVQ°PFQWVYJGP CTGPVGFOQXKGGZRKTGU2WTEJCUGF68UJQYUFQP¨VGZRKTG 9JGPCTGPVGFOQXKGGZRKTGUKV¨UPQNQPIGTCXCKNCDNGHQTRNC[DCEM6QYCVEJKV CICKP[QWECPTGPVKVCICKPHTQOK6WPGU %JCRVGT9CVEJ 2TQDNGO!0Q2TQDNGO YYYCRRNGEQOUWRRQTVCRRNGVX /QUVRTQDNGOUYKVJ#RRNG68ECPDGUQNXGFSWKEMN[D[HQNNQYKPIVJGCFXKEG KPVJKUEJCRVGT(QTCFFKVKQPCNVKRUCPFVTQWDNGUJQQVKPIKPHQTOCVKQPUGGVJG #RRNG685WRRQTVRCIGCVYYYCRRNGEQOUWRRQTVCRRNGVX 6TQWDNGUJQQVKPI +H[QWJCXGCRTQDNGOYKVJ#RRNG68VJGTG¨UWUWCNN[CSWKEMCPFUKORNGUQNWVKQP (KTUVUVGRU +H#RRNG68KUP¨VTGURQPFKPI°TUVOCMGUWTG  6JGECDNGUDGVYGGP#RRNG68CPF[QWT68CTGRWUJGFCNNVJGYC[KP  6JGRQYGTEQTFUHQT#RRNG68CPF[QWT68CTGUGEWTGN[EQPPGEVGFVQCYQTMKPI RQYGTUQWTEG  ;QWT68KUVWTPGFQPCPFUGVVQVJGEQTTGEVKPRWV  #RRNG68KUEQPPGEVGFVQ[QWTPGVYQTM%JQQUG5GVVKPIU )GPGTCN 0GVYQTM CPFUGGKH#RRNG68JCUCP+2CFFTGUU  ;QWTPGVYQTMCPF+PVGTPGVEQPPGEVKQPUCTGQPCPFYQTMKPIRTQRGTN[ +H[QWUVKNNJCXGVTQWDNGVT[TGUGVVKPI[QWTGSWKROGPVD[FKUEQPPGEVKPI#RRNG68 [QWT68[QWTYKTGNGUUPGVYQTMKPIGSWKROGPVQTDCUGUVCVKQPCPF[QWTTQWVGT HTQOVJGRQYGTQWVNGV9CKVUGEQPFUCPFVJGPTGEQPPGEVGXGT[VJKPI %JCRVGT2TQDNGO!0Q2TQDNGO 5VCVWUNKIJV 6JGUVCVWUNKIJVQPVJGHTQPVQH#RRNG68KPFKECVGUYJCV¨UJCRRGPKPI +H#RRNG68KU 6JGUVCVWUNKIJV 1P )NQYU 1ÒQTKPUVCPFD[ +UQÒ 5VCTVKPIWR (NCUJGUUNQYN[ #EEGRVKPICEQOOCPFHTQOVJGTGOQVG (NCUJGUQPEG 4GLGEVKPICEQOOCPFHTQOVJGTGOQVG [QWRCKTGFCTGOQVGYKVJ#RRNG68DWV [QW¨TGWUKPICTGOQVGVJCV¨UPQVRCKTGF (NCUJGUVJTGGVKOGU *CXKPIRTQDNGOU (NCUJGUSWKEMN[ #FFKVKQPCNUVGRU +H#RRNG68FQGUP¨VTGURQPFVQVJGRTGXKQWUUVGRUVT[VJGHQNNQYKPI +H[QWECP¨VJGCTUQWPF  +H#RRNG68KUEQPPGEVGFVQCTGEGKXGTOCMGUWTGVJGTGEGKXGTKUVWTPGFQP  /CMGUWTGVJGKPRWVUGVVKPI[QWUGNGEVGFQP[QWT68QTTGEGKXGTOCVEJGU VJGKPRWV[QWTCWFKQECDNGKUEQPPGEVGFVQ(QTOQTGKPHQTOCVKQPUGGVJG FQEWOGPVCVKQPVJCVECOGYKVJ[QWTTGEGKXGT  /CMGUWTGVJGXQNWOGQP[QWT68QTTGEGKXGTKUVWTPGFWRCPFKUP¨VOWVGF %JCRVGT2TQDNGO!0Q2TQDNGO  /CMGUWTG[QW¨TGWUKPIVJGEQTTGEVCWFKQECDNGCPFVJCVKV¨UEQPPGEVGF°TON[VQ #RRNG68CPFVQ[QWT68QTTGEGKXGT  +H[QW¨TGWUKPIVJG*&/+RQTVHQTCWFKQOCMGUWTG[QWT68UWRRQTVUCWFKQ VJTQWIJKVU*&/+RQTV6JG*&/+RQTVUQPUQOGQNFGT68UUWRRQTVQPN[XKFGQ +HVJGTG¨UPQKUGEQOKPIHTQO[QWT68URGCMGTU  +H[QWT68QTURGCMGTUUWRRQTV&QND[&KIKVCNCWFKQOCMGUWTGVJG&QND[&KIKVCN 1WVUGVVKPIKUEQTTGEVHQTVJG68CPFURGCMGTU1P#RRNG68EJQQUG5GVVKPIU #WFKQ8KFGQ &QND[&KIKVCNCPFUGNGEV1PQT1Ò +H[QW¨TGJCXKPIVTQWDNGXKGYKPIEQPVGPVHTQO[QWTK15FGXKEGWUKPI#KT2NC[  1P#RRNG68IQVQ5GVVKPIU #KT2NC[CPFOCMGUWTG#KT2NC[KUGPCDNGF  /CMGUWTG[QWTK15FGXKEGCPF#RRNG68CTGQPVJGUCOG9K(KPGVYQTM  /CMGUWTG[QWTK15FGXKEGKUTWPPKPIK15QTNCVGT  +H[QW¨TGVT[KPIVQWUG#KT2NC[/KTTQTKPIVQUJQYVJGUETGGPQH[QWTK15FGXKEG QP#RRNG68EJGEMVJCV[QWTFGXKEGUWRRQTVUVJCVHGCVWTG +H#RRNG68KUP¨VRNC[KPI[QWTRJQVQCNDWOUQTUNKFGUJQYU  /CMGUWTG[QWJCXGRJQVQUKP[QWTRJQVQNKDTCT[QTKPCHQNFGTQP[QWT EQORWVGT  /CMGUWTG#RRNG68CPFVJGEQORWVGT[QW¨TGWUKPICTGUGVWRHQT*QOG 5JCTKPI5GG¥%QPPGEVKPIVQK6WPGU¦QPRCIG  /CMGUWTGVJGRJQVQU[QWYCPVVQUJCTGCTGUGNGEVGF+PK6WPGUEJQQUG #FXCPEGF ¥%JQQUG2JQVQUVQ5JCTG¦CPFVJGPUGNGEVVJGRJQVQU[QWYCPV VQUJCTG %JCRVGT2TQDNGO!0Q2TQDNGO  /CMGUWTG#RRNG68CPF[QWTEQORWVGTCTGQPVJGUCOGNQECNPGVYQTM  /CMGUWTG#RRNG68CPF[QWTEQORWVGTCTGWUKPIVJGUCOG*QOG5JCTKPI CEEQWPV +H[QWFQP¨VUGG[QWTK6WPGUNKDTCT[WPFGT%QORWVGTUQP#RRNG68  /CMGUWTG#RRNG68CPF[QWTEQORWVGTCTGQPVJGUCOGNQECNPGVYQTM  /CMGUWTG#RRNG68CPFK6WPGUCTGWUKPIVJGUCOGCEEQWPVPCOGCPF RCUUYQTF +HVJGTGOQVGKUP¨VYQTMKPI  2QKPVVJGTGOQVGFKTGEVN[CV#RRNG68  +H[QWRCKTGF#RRNG68YKVJCP#RRNG4GOQVGOCMGUWTG[QW¨TGWUKPIVJG RCKTGFTGOQVG  +HVJG#RRNG68UVCVWUNKIJV±CUJGUQPEGYJGP[QWRTGUUCDWVVQPQPVJGRCKTGF TGOQVGVJGRTQDNGOKUP¨VYKVJVJGTGOQVG5GG¥+H[QWECPUGGCRKEVWTGDWV #RRNG68KUP¨VTGURQPFKPI¦QPRCIG  +H[QW¨TGWUKPICPWPRCKTGFTGOQVGVJG#RRNG68UVCVWUNKIJV±CUJGUVJTGGVKOGU  +H[QWRCKTGF#RRNG68YKVJCP#RRNG4GOQVGCPF[QWECP¨V°PFVJGRCKTGF TGOQVGUGV#RRNG68VQYQTMYKVJCP[#RRNG4GOQVGD[JQNFKPIFQYP/GPW CPF.GHVHQTUGEQPFUQPCPQVJGTTGOQVG  /CMGUWTGVJGHTQPVQH#RRNG68KUP¨VDNQEMGF  +H#RRNG68FKURNC[UCRKEVWTGQHCTGOQVGCPFCYCTPKPIU[ODQN ·[QWPGGF VQTGRNCEGVJGDCVVGT[KPVJGTGOQVG5GG¥%JCPIKPIVJGTGOQVGDCVVGT[¦QP RCIG %JCRVGT2TQDNGO!0Q2TQDNGO +H#RRNG68ECP¨VCEEGUUVJGPGVYQTM  %JGEMHQTCP[QDUVTWEVKQPUCPFCFLWUVVJGNQECVKQPQHVJGDCUGUVCVKQPQT #RRNG68  +H[QWTPGVYQTMJCUUGEWTKV[GPCDNGFOCMGUWTG[QWGPVGTVJGEQTTGEVRCUUYQTF  +HUGEWTKV[KUGPCDNGFQPVJGPGVYQTMVGORQTCTKN[FKUCDNGKVQPVJGDCUGUVCVKQP CPFVT[EQPPGEVKPICICKP  %JGEMVJG+2CFFTGUU#RRNG68KUWUKPI+HKVUVCTVUYKVJZZZVJGTQWVGTQT DCUGUVCVKQPOC[PQVDGEQP°IWTGFRTQRGTN[%JGEMVQUGGKH&*%2CEEGUUKU CXCKNCDNGQTEQP°IWTG#RRNG68YKVJCOCPWCN+2CFFTGUU  #RRNG68ECPPQVEQPPGEVVQCYKTGNGUUPGVYQTMVJCVEQPVCKPUJKIJ GZVGPFGF #5%++QTFQWDNGD[VG 7PKEQFGEJCTCEVGTU UWEJCU,CRCPGUG-QTGCPQT %JKPGUGKPVJGPCOGQTRCUUYQTF +H[QWT68UETGGPCRRGCTUHW\\[QTDNCEM  /CMGUWTG[QWT*&68UWRRQTVURQTRXKFGQ  /CMGUWTG[QW¨TGWUKPIVJGEQTTGEV*&/+ECDNGCPFVJCVKV¨U°TON[EQPPGEVGF VQ#RRNG68CPFVQ[QWT68  /CMGUWTGVJGKPRWVUGVVKPIQP[QWT68OCVEJGUVJGKPRWVRQTVVJG*&/+ ECDNGKUEQPPGEVGFVQ(QTKPHQTOCVKQPUGGVJGFQEWOGPVCVKQPVJCVECOG YKVJ[QWT68 %JCRVGT2TQDNGO!0Q2TQDNGO +H[QWECPUGGCRKEVWTGDWV#RRNG68KUP¨VTGURQPFKPI  *QNFFQYP/GPWQPVJG#RRNG4GOQVGVQTGVWTPVQVJG#RRNG68OCKPOGPW  /CMGUWTG[QWT68KUVWTPGFQPCPFYQTMKPIRTQRGTN[(QTKPHQTOCVKQPUGGVJG FQEWOGPVCVKQPVJCVECOGYKVJ[QWT68  +H[QWRCKTGFCP#RRNG4GOQVGYKVJ#RRNG68OCMGUWTG[QW¨TGWUKPIVJGRCKTGF TGOQVG5GG¥2CKTKPI#RRNG68YKVJCTGOQVG¦QPRCIG  4GUGV#RRNG68D[FQKPIQPGQHVJGHQNNQYKPI  *QNFFQYPDQVJ/GPWCPF&QYPQPVJG#RRNG4GOQVGWPVKNVJG#RRNG68 UVCVWUNKIJVDNKPMUTCRKFN[  &KUEQPPGEV#RRNG68HTQOVJGRQYGTQWVNGVYCKVCDQWV°XGUGEQPFU CPFVJGPTGEQPPGEVKV 4GUGVVKPICNNVJGUGVVKPIUQP[QWT#RRNG68 ;QWECPTGUGVCNNQHVJGUGVVKPIUQP[QWT#RRNG68VQHCEVQT[XCNWGU +ORQTVCPV 6JKUTGSWKTGU[QWVQTGGPVGTCNNQH[QWTPGVYQTMCPFCEEQWPV KPHQTOCVKQP 6QTGUGVCNNUGVVKPIU %JQQUG5GVVKPIU )GPGTCN 4GUGV 4GUGV#NN5GVVKPIU %JCRVGT2TQDNGO!0Q2TQDNGO 4GUVQTKPI[QWT#RRNG68 +H#RRNG68FQGUP¨VTGURQPFVQCP[QHVJGRTGXKQWUUVGRUQTKH[QWYCPVVQTGUGV #RRNG68VQKVUFGHCWNVUGVVKPIU[QWECPTGUVQTG[QWT#RRNG68UQHVYCTG 6QTGUVQTG#RRNG68 %JQQUG5GVVKPIU )GPGTCN 4GUGVCPFVJGPUGNGEV4GUVQTG 4GUVQTKPI#RRNG68ECPVCMGUQOGVKOGUQDGRCVKGPV +HTGUVQTKPIFQGUP¨VYQTMQTKH#RRNG68UVKNNFQGUP¨VTGURQPF[QWECPTGUVQTGKV WUKPIK6WPGU 6QTGUVQTG#RRNG68WUKPIK6WPGU  &KUEQPPGEVVJGRQYGTCPF*&/+ECDNGUHTQO#RRNG68CPFVCMGKVVQ [QWTEQORWVGT  %QPPGEVQPGGPFQHCOKETQ75$ECDNG UQNFUGRCTCVGN[VQVJGDCEMQH #RRNG68CPFVJGQVJGTGPFVQ[QWTEQORWVGT  %QPPGEVQPGGPFQHVJG#RRNG68RQYGTEQTFVQVJGRQYGTRQTVQPVJGDCEM QH#RRNG68CPFVJGQVJGTGPFVQCRQYGTQWVNGV  1RGPK6WPGUQP[QWTEQORWVGTUGNGEV#RRNG68KPVJG5QWTEGNKUVCPFVJGP ENKEM4GUVQTG %JCRVGT2TQDNGO!0Q2TQDNGO 5GTXKEGCPFUWRRQTV 6JGTG¨UOQTGKPHQTOCVKQPCDQWVWUKPI#RRNG68KPK6WPGUQPUETGGPJGNRCPFQP VJGYGD6JKUVCDNGFGUETKDGUYJGTGVQIGVUQHVYCTGCPFUGTXKEGKPHQTOCVKQP 6QNGCTPCDQWV &QVJKU 5GTXKEGCPFUWRRQTVFKUEWUUKQPUVWVQTKCNU CPF#RRNGUQHVYCTGFQYPNQCFU )QVQYYYCRRNGEQOUWRRQTVCRRNGVX 7UKPIK6WPGUKP/CE15: 1RGPK6WPGUCPFEJQQUG*GNR K6WPGU*GNR (QTCPQPUETGGPK6WPGUVWVQTKCN CXCKNCDNGKP UQOGCTGCUQPN[IQVQ YYYCRRNGEQOUWRRQTVKVWPGU 7UKPIK2JQVQKP/CE15: 1RGPK2JQVQCPFEJQQUGK2JQVQ K2JQVQ*GNR 5CHGV[CPFTGIWNCVQT[EQORNKCPEG KPHQTOCVKQP 5GGVJGKPENWFGF#RRNG68+ORQTVCPV2TQFWEV +PHQTOCVKQP)WKFG 5GTKCNCPFOQFGNPWODGTU ;QWT#RRNG68UGTKCNPWODGTKURTKPVGFQPVJGDQVVQOQH#RRNG68;QWECPCNUQ °PFVJGUGTKCNCPFOQFGNPWODGTUKPVJG#RRNG685GVVKPIUOGPW1P#RRNG68 EJQQUG5GVVKPIU )GPGTCN #DQWV %JCRVGT2TQDNGO!0Q2TQDNGO %CTGCPFENGCPKPI 016+%' (CKNWTGVQHQNNQYVJGUGECTGCPFENGCPKPIKPUVTWEVKQPUEQWNFTGUWNVKP FCOCIGVQ#RRNG68QTQVJGTRTQRGTV[ 7UKPIEQPPGEVQTUCPFRQTVU 0GXGTHQTEGCEQPPGEVQTKPVQCRQTV%JGEMHQTQDUVTWEVKQPUQPVJGRQTV+HVJG EQPPGEVQTCPFRQTVFQP¨VLQKPYKVJTGCUQPCDNGGCUGVJG[RTQDCDN[FQP¨VOCVEJ /CMGUWTGVJCVVJGEQPPGEVQTOCVEJGUVJGRQTVCPFVJCV[QWJCXGRQUKVKQPGF VJGEQPPGEVQTEQTTGEVN[KPTGNCVKQPVQVJGRQTV -GGRKPI#RRNG68YKVJKPCEEGRVCDNGVGORGTCVWTGU 1RGTCVG#RRNG68KPCRNCEGYJGTGVJGVGORGTCVWTGKUCNYC[UDGVYGGPCPF % VQ( -GGRKPIVJGQWVUKFGQH#RRNG68ENGCP 6QENGCP#RRNG68WPRNWIVJGRQYGTEQTFCPFCNNECDNGU6JGPWUGCUQHV NKPVHTGGENQVJ#XQKFIGVVKPIOQKUVWTGKPQRGPKPIU&QP¨VWUGYKPFQYENGCPGTU JQWUGJQNFENGCPGTUCGTQUQNURTC[UUQNXGPVUCNEQJQNCOOQPKCQTCDTCUKXGUVQ ENGCP#RRNG68 &KURQUKPIQH#RRNG68RTQRGTN[ (QTKPHQTOCVKQPCDQWVVJGRTQRGTFKURQUCNQH#RRNG68CPFHQTQVJGTKORQTVCPV TGIWNCVQT[EQORNKCPEGKPHQTOCVKQPUGGVJG#RRNG68+ORQTVCPV2TQFWEV +PHQTOCVKQP)WKFG %JCRVGT2TQDNGO!0Q2TQDNGO K #RRNG+PE #RRNG+PE#NNTKIJVUTGUGTXGF 7PFGTVJGEQR[TKIJVNCYUVJKUOCPWCNOC[PQV DGEQRKGFKPYJQNGQTKPRCTVYKVJQWVVJGYTKVVGP EQPUGPVQH#RRNG 'XGT[GÒQTVJCUDGGPOCFGVQGPUWTGVJCVVJG KPHQTOCVKQPKPVJKUOCPWCNKUCEEWTCVG#RRNGKU PQVTGURQPUKDNGHQTRTKPVKPIQTENGTKECNGTTQTU #RRNG +P°PKVG.QQR %WRGTVKPQ%# YYYCRRNGEQO 6JG#RRNGNQIQKUCVTCFGOCTMQH#RRNG+PE TGIKUVGTGFKPVJG75CPFQVJGTEQWPVTKGU7UGQH VJG¥MG[DQCTF¦#RRNGNQIQ 1RVKQP5JKHV-HQT EQOOGTEKCNRWTRQUGUYKVJQWVVJGRTKQTYTKVVGP EQPUGPVQH#RRNGOC[EQPUVKVWVGVTCFGOCTM KPHTKPIGOGPVCPFWPHCKTEQORGVKVKQPKPXKQNCVKQP QHHGFGTCNCPFUVCVGNCYU #RRNGVJG#RRNGNQIQ#KT2NC[#RRNG68K2CF K2JQPGK2JQVQK2QFVQWEJK6WPGU/CECPF /CE15CTGVTCFGOCTMUQH#RRNG+PETGIKUVGTGF KPVJG75CPFQVJGTEQWPVTKGU #RRNG5VQTGK%NQWFCPFK6WPGU5VQTGCTGUGTXKEG OCTMUQH#RRNG+PETGIKUVGTGFKPVJG75CPF QVJGTEQWPVTKGU +15KUCVTCFGOCTMQTTGIKUVGTGFVTCFGOCTMQH %KUEQKPVJG75CPFQVJGTEQWPVTKGUCPFKUWUGF WPFGTNKEGPUG /CPWHCEVWTGFWPFGTNKEGPUGHTQO&QND[ .CDQTCVQTKGU¥&QND[¦¥2TQ.QIKE¦CPFVJG FQWDNG&U[ODQNCTGVTCFGOCTMUQH&QND[ .CDQTCVQTKGU%QP°FGPVKCN7PRWDNKUJGF9QTMU &QND[.CDQTCVQTKGU+PE#NN TKIJVUTGUGTXGF 1VJGTEQORCP[CPFRTQFWEVPCOGUOGPVKQPGF JGTGKPOC[DGVTCFGOCTMUQHVJGKTTGURGEVKXG EQORCPKGU/GPVKQPQHVJKTFRCTV[RTQFWEVUKU HQTKPHQTOCVKQPCNRWTRQUGUQPN[CPFEQPUVKVWVGU PGKVJGTCPGPFQTUGOGPVPQTCTGEQOOGPFCVKQP #RRNGCUUWOGUPQTGURQPUKDKNKV[YKVJTGICTFVQ VJGRGTHQTOCPEGQTWUGQHVJGUGRTQFWEVU Apple TV .~rr1port . nforrr;E;t r:>rocluct This Important Product Information Guide contains safety, handling, disposal and recycling, regulatory, and software license information, as well as the one-year limited warranty for Apple TV. A ~ Read all safety information below and operating instructions before using Apple TV to avoid injury. For detailed operating instructions, including any updates to the safety and regulatory information, see the Apple TV Setup Guide at: www.apple.com/suppor t/ manuals/ appletv Important Safety Instructions WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire, electric shock, or other injury or damage to Apple TV or other property. Read and follow these instructions to use Apple TV safely. • Read these instructions. • Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when Apple TV has been damaged in any way, such as when the power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into Apple TV, or Apple TV has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. • Apple TV has no on/off switch. To disconnect Apple TV from power, you must disconnect the power cord. Make sure the power cord is always easily accessible. • When connecting or disconnecting Apple TV, always hold the plug by its sides. Keep fingers away from the metal part of the plug. • Do not use Apple TV outdoors. Apple TV is an indoor product. • Do not move Apple TV if another device such as a TV, computer, or other electronic device is connected to it. • Do not expose Apple TV to dripping or splashing, and do not place any object filled with liquid, such as a vase, on Apple TV. • Heed all warnings. • Information such as model number, electrical rating, and other classifications is located on the bottom of Apple TV. • Follow all instructions. Do Not Make Repairs Yourself • Keep these instructions. • Do not use Apple TV near water. • Clean only with a dry cloth. • Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other devices (including amplifiers) that produce heat. • Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs and at the point where they exit from Apple TV. • Only use attachments/ accessories specified by the manufacturer. • Unplug Apple TV during lightning storms or when unused for long periods of time. • Do not place naked flame sources, such as lighted candles, on or near Apple TV. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose Apple TV to rain , liquid, moisture, excessive heat, or naked flame. WARNING: Do not attempt to open Apple TV or disassemble it. You run the risk of electric shock and voiding the limited warranty. No user-serviceable parts are inside. About Handling Your Apple TV may be damaged by improper storage or handling. Be careful not to drop Apple TV when transporting the device. About Operating and Storage Temperatures When you're using Apple TV, it's normal for the case to get warm. The Apple TV case functions as a cooling surface that transfers heat from inside the unit to the cooler air outside. Regulatory Compliance Information FCC Compliance Statement This device complies with part 1S of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. See instructions if interference to radio or television reception is suspected. Radio and Television Interference This computer equipment generates, uses, and can radiate radio-frequency energy. If it is not installed and used properly-that is, in strict accordance with Apple's instructions-it may cause interference with radio and television reception. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device in accordance with the specifications in Part 15 of FCC rules. These specifications are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation . Apple TV Setup Guide. Or consult an experienced radio/ television technician for additional suggestions. Important: Changes or modifications to this product not authorized by Apple Inc. could void the EMC compliance and negate your authority to operate the product. This product has demonstrated EMC compliance under conditions that included the use of compliant peripheral devices and shielded cables (including Ethernet network cables) between system components. It is important that you use compliant peripheral devices and shielded cables between system components to reduce the possibility of causing interference to radios, television sets, and other electronic devices. Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc. Corporate Compliance 1 Infinite Loop, MS 26-A Cupertino, CA 95014 Wireless Radio Use Thi s device is restricted to indoor use when operating in the 5.15 to 5.25 GHz frequency band. Cet appareil doit etre utilise a l'interieur. You can determine whether your computer system is causing interference by turning it off. If the interference stops, it was probably caused by the computer or one of the peripheral devices. L. O)~aMcl:, gJ)Bi:~*~ 5.18 - 5.32 GHz C'i!J1'F LTl.. 'QC ~ icl:, ,¥p;Ji<:::El., 'l"O)J7.~fflPJfjgT9o If your computer system does cause interference to radio or television reception, try to correct the interference by using one or more of the following measures: The radiated output power of the Wi-Fi technology is below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, it is advised to use the wireless equipment in such a manner that the potential for human contact during normal operation • Turn the television or radio antenna until the interference stops. • Move the computer to one side or the other of the television or radio. • Move the computer farther away from the television or radio. • Plug the computer in to an outlet that is on a different circuit from the television or radio. (That is, make certain the computer and the television or radio are on circuits controlled by different circuit breakers or fuses.) If necessary, consult an Apple Authorized Service Provider or Apple. See the service and support information in the Exposure to Radio Frequency Energy is minimized. Canadian Compliance Statement This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d'industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne do it pas provoquer d'interferences et (2) cet appareil doit accepter toute interference, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaite de l'appareil. Franr;ais Par Ia presente Apple Inc. declare que l'appareil Apple TV est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de Ia directive 1999/5/CE. Industry Canada Statement lslenska Apple Inc. lysir pvi her meo yfir ao petta t<Eki Apple TV fulln<Egir lagmarkskrofum og oorum vioeigandi akvceCium Evr6putilskipunar 1999/5/EC. Complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. Cet appareil numerique de Ia classe B est conforme Ia norme NMB-003 du Canada. This device complies with RSS 210 of Industry Canada. a Europe-EU Declaration of Conformity CE: CD Italiano Con Ia presente Apple Inc. dichiara che questo dispositive Apple TV con forme ai requisiti essenziali ed aile altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. e Latviski Ar so Apple Inc. deklare, ka Apple TV ierice atbilst Direktivas 1999/5/ EK butiskajam prasibam un citiem ar to saistitajiem noteikumiem. CbOTBeTCTB~e 6bnrapcKH Apple Inc. AeKnapHpa, 4e rosa Apple TV e s CbC CblJ.1eCTBeH~Te ~3~CKBaH~FI ~ Apyr~Te np~no>K~M~ npas~na Ha ,[l~peKT~Ba 1999/5/EC. Lietuvi4 Siuo ,Apple Inc:' deklaruoja, kad sis Apple TV atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Cesky Spolecnost Apple Inc. timto prohlasuje, ze tento Apple TV je ve shode se zakladnimi pozadavky a dalsimi prislusnymi ustanovenimi smernice 1999/5/ES. Magyar Alulirott, Apple Inc. nyilatkozom, hogy a Apple TV megfelel a vonatkoz6 alapveto kovetelmenyeknek es az 1999/5/EC iranyelv egyeb eloirasainak. Dansk Undertegnede Apple Inc. erki<Erer herved, at f0lgende udstyr Apple TV overholder de v<Esentlige krav og 0vrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Malti Hawnhekk, Apple Inc., jiddikjara li dan Apple TV jikkonforma mal-litigijiet essenzjali u ma provvedimenti olirajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC. Deutsch Hiermit erklart Apple Inc., dass sich das Apple TV in Obereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den ubrigen einschlagigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befinden. Nederlands Hierbij verklaart Apple Inc. dat het toestel Apple TV in overeenstemming is met de essentiele eisen en de andere bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Eesti Kaesolevaga kinnitab Apple Inc., et see Apple TV vastab direktiivi 1999/5/EO pohinouetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele satetele. English Hereby, Apple Inc. declares that this Apple TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Espanol Por medio de Ia presente Apple Inc. declara que este Apple TV cumple con los requisites esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de Ia Directiva 1999/5/CE. EAAI"JVlKO ME TI"JV napouoa, 'l Apple Inc. OI"JAWVEIOTI our~ 'l OUOKEU~ Apple TV ou~~opq>WVETOI npoc; Tl<; 13amKE<; anatT~OEI<; Kat nc; Aom£<; OXETIKE<; 6tm6~EI<; T'l<: 06'lyiac; 1999/ 5/EK. Norsk Apple Inc. erki<Erer herved at dette Apple TVapparatet er i samsvar med de grunnleggende kravene og 0vrige relevante krav i EU-direktivet 1999/5/EF. Polski Niniejszym Apple Inc. oswiadcza, i.e ten Apple TV Sq zgodne z zasadniczymi wymogami oraz pozostatymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/ 5/EC. Portugues Apple Inc. declara que este dispositivo Apple TV esta em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposi~oes da Directiva 1999/5/CE. Romana Prin prezenta, Apple Inc. declara ca acest aparat Apple TV este in conformitate cu cerin!ele esentiale ~i cu celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999/ 5/ CE. Slovensko Apple Inc. izjavlja, da je ta Apple TV skladne z bistvenimi zahtevami in ostalimi ustreznimi dolocili direktive 1999/5/ES. Slovensky Apple Inc. tymto vyhlasuje, ze toto Apple TV spina zakladne poziadavky a vsetky prfslusne ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Suomi Apple Inc. vakuuttaa taten, etta tama Apple TV tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sita koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen . Svenska Harmed intygar Apple Inc. att denna Apple TV star i overensstammelse med de vasentliga egenskapskrav och ovriga relevanta bestammelser som framgar av direktiv 1999/5/EG. A copy of the EU Declaration of Conformity is available at: www.apple.com/euro/complian ce This product is shipped with automatic power management enabled. For more information about ENERGY STAR®, visit: www.energystar.gov Apple and the Environment Apple Inc. recognizes its responsibility to minimize the environmental impact of its operations and products. More information is available on the web at: www.apple.com/environment Disposal and Recycling Information X This symbol indicates that your product must be disposed of properly according to local laws and regulations. When your product reaches its end of life, contact Apple or your local authorities to learn about recycling options. VCCI Class B Statement ·~¥&m!!~ft[~~;&:~a § ~m~tu 't:-:::> \,' -r ~0•~~.mm~~-~3~•~~~~m••~ 8 mm:t:RVI!f&Ji'C' ~ ~0·-~--~~C'~ffl~h~~~~§~~ 1../Z\,\*~tA ~0&ilit}5V'::t~7 L, I::V'3 ::;~ 1~·l1!Hc:::Jli~L--r~m~h~ ~ . ~1~~B~51 ~E\~ ~ (VCCI) 0¥$'<::~?< -75-A 9~~f.J\;ID'J*9o ~t&mBJ'l•,c:::tt:? -riEL- \,\~1&~ L--r <tt~ \,\. ENERGY STAR® Compliance • ~ IJi11!jiC)".1''Ul As an ENERGY STAR partner, Apple has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. The ENERGY STAR program is a partnership with electronic equipment manufacturers to promote energyefficient products. Reducing energy consumption of products saves money and helps conserve valuable resources. For information about Apple's recycling program, go to: www.apple.com/recycling B;;t;:~ : ;;t;:~d'iJO)~~t.JW~td::~';t· ;f.)ft£\.\0)~~0)~ :IJ!$t:m•J~~'c:::f.lt ::> T;;t;:~a=iJ t: IIJt!l~m• G't' fJ-1? Jt..7D?"7b,c:::".J\.\T,i. fJ-1 f-.>d:~~GT( tc2\.\: Apple 0) 1) ~J:?..O) <tC. 2\. 'o Web www.apple.com/jp/environme nt/ European Union-Disposal Information X The symbol above means that according to local laws and regulations your product should be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities. Some collection points accept products for free. The separate collection and recycling of your product at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. Union Europeenne-inform ations sur /'elimination Tiirkiye Le symbole ci-dessus signifie que vous devez vous debarasser de votre produit sans le melanger avec les ordures menageres, selon les normes et Ia legislation de votre pays. Lorsque ce produit n'est plus utilisable, portez-le dans un centre de traitement des dechets agree par les autorites locales. Certains centres acceptent les produits gratuitement. Le traitement et le recyclage separe de votre produit lors de son elimination aideront a preserver les ressources naturelles et a proteger l'environnement et Ia sante des etres humains. EEE yonetmeligine (Eiektrikli ve Elektronik E~yalarda Baz1 Zararl1 Maddelerin Kullammmm Sm1rland1nlmasma Dair Yonetmelik) uygundur. Europiiische Union-lnformation en zur Entsorgung Das Symbol oben bedeutet, dass dieses Produkt entsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriften und getrennt vom Hausmull entsorgt werden muss. Geben Sie dieses Produkt zur Entsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle ab. Bei einigen Sammelstellen konnen Produkte zur Entsorgung unentgeltlich abgegeben werden. Durch das separate Sammeln und Recycling werden die natUrlichen Ressourcen geschont und es ist sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts aile Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und Umwelt beachtet werden. Unione Europea-informaz ioni per /'eliminazione Questo simbolo significa che, in base aile leggi e aile norme locali, if prodotto dovrebbe essere eliminato separatamente dai rifiuti casalinghi. Quando il prodotto diventa inutilizzabi/e, portarlo nel punto di raccolta stabilito dalle autorita locali. Alcuni punti di raccolta accettano i prodotti gratuitamente. La raccolta separata e il riciclaggio del prodotto al momenta dell'eliminazione aiutano a conservare le risorse naturali e assicurano che venga riciclato in maniera tale da salvaguardare Ia salute umana e l'ambiente. Europeiska unionen-uttji:inta produkter Symbolen ovan betyder att produkten enligt lokala lagar och bestammelser inte far kastas tillsammans med hushallsavfallet. Nar produkten har tjanat ut maste den tas till en atervinningsstation som utsetts av lokala myndigheter. Vissa atervinningsstation er tar kostnadsfritt hand om uttjanta produkter. Genom att lata den uttjanta produkten tas om hand for atervinning hjalper du till att spara naturresurser och skydda halsa och miljo. APPLE INC. APPLE TV ("APPLE TV") SOFTWARE LICENSE AGREEMENT Brasil: lnforma~oes sabre descarte e recic/agem Single Use License lt PLEASE READ THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT ("LICENSE") CAREFULLY BEFORE USING YOUR APPLE TV. BY USING YOUR APPLE TV, YOU ARE AGREEING TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE, UNLESS YOU RETURN THE APPLE TV IN ACCORDANCE WITH APPLE'S RETURN POLICY. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS LICENSE, DO NOT USE THE APPLE TV. IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THE LICENSE, YOU MAY RETURN THE APPLE TV WITHIN THE RETURN PERIOD TO THE APPLE STORE OR AUTHORIZED DISTRIBUTOR WHERE YOU OBTAINED IT FOR A REFUND, SUBJECT TO APPLE'S RETURN POLICY FOUND AT 0 sfmbolo acima indica que este produto e/ ou sua bateria nao devem ser descartadas no lixo domestico. Quando decidir descartar este produto e/ ou sua bateria, fa<;:a -o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. A Apple disponibiliza op<;:6es de reciclagem e pontos de coleta em seu website e no telefone do Servi<;:o de Atendimento ao Consumidor. Para informa<;:6es sobre o programa de reciclagem da Apple, vi site www.apple.com/br /environment Battery Disposal Information Dispose of batteries according to your local environmental laws and guidelines. California: The coin cell battery in the Apple Remote contains perchlorates. Special handling and disposal may apply. Refer to www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate. Deutschland: Das Gerat enthalt Batterien. Diese gehoren nicht in den Hausmull. Sie konnen verbrauchte Batterien beim Handel oder bei den Kommunen unentgeltlich abgeben. Um Kurzschlusse zu vermeiden, kleben Sie die Pole der Batterien vorsorglich mit einem Klebestreifen a b. Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontainer voorklein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd. g)ll &'3 ~m7tll~§Ji& http://www.apple.com/le gal/sales_policies/ . 1. General (a) The software (including Boot ROM code and other embedded software), documentation, interfaces, content, fonts and any data that came with your Apple TV, whether on disk, in read only memory, on any other media or in any other form (collectively the "Apple Software") are licensed, not sold, to you by Apple Inc. ("Apple") for use only under the terms of this License. Apple and/or Apple's licensor(s) retain ownership of the Apple Software itself and reserve all rights not expressly granted to you. (b) Apple, at its discretion, may make available future updates to the Apple Software for your Apple TV. The Apple Software updates, if any, may not necessarily include all existing software features or new features that Apple releases for newer or other models of Apple TV. The terms of this License will govern any software upgrades provided by Apple that replace and/or supplement the original Apple Software on your Apple TV, unless such upgrade is accompanied by a separate license in which case the terms of that license will govern. 2. Permitted License Uses and Restrictions (a) Subject to the terms and conditions of this License, you are granted a limited non-exclusive license to use the Apple Software on a single Apple-branded Apple TV. You agree not to install, use or run the Apple Software on any non-Apple-branded device, or to enable others to do so. This License does not allow the Apple Software to exist on more than one device at a time, and you may not make the Apple Software available over a network where it could be used by multiple devices or multiple computers at the same time. This License does not grant you any rights to use Apple proprietary interfaces and other intellectual property in the design, development, manufacture, licensing or distribution of third party devices and accessories, or third party software applications, for use with the Apple TV. (b) You may not and you agree not to, or to enable others to, copy (except as expressly permitted by this License), decompile, reverse engineer, disassemble, attempt to derive the source code of, decrypt, modify, or create derivative works of the Apple Software or any services provided by the Apple Software, or any part thereof (except as and only to the extent any foregoing restriction is prohibited by applicable law or to the extent as may be permitted by licensing terms governing use of open-sourced components included with the Apple Software). Any attempt to do so is a violation of the rights of Apple and its licensors of the Apple Software. (c) The Apple Software may be used to reproduce materials so long as such use is limited to reproduction of noncopyrighted materials, materials in which you own the copyright, or materials you are authorized or legally permitted to reproduce. Title and intellectual property rights in and to any content displayed by or accessed through the Apple Software belongs to the respective content owner. Such content may be protected by copyright or other intellectual property laws and treaties, and may be subject to terms of use of the third party providing such content. This License does not grant you any rights to use such content nor does it guarantee that such content will continue to be available to you. (d) You agree to use the Apple Software and the Services (as defined in Section 5 below) in compliance with all applicable laws, including local laws of the country or region in which you reside or in which you download or use the Apple Software and Services. 3. Transfer You may not rent, lease, lend, sell, redistribute or sublicense the Apple Software. You may, however, make a one-time permanent transfer of all of your license rights to the Apple Software to another party in connection with the transfer of ownership of your Apple TV, provided that: (a) the transfer must include your Apple TV and all of the Apple Software, including all its component parts, original media, printed materials and this License; (b) you do not retain any copies of the Apple Software, full or partial, including copies stored on a computer or other storage device; and (c) the party receiving the Apple Software reads and agrees to accept the terms and conditions of this License. All components of the Apple Software are provided as part of a bundle and may not be separated from the bundle and distributed as standalone applications. Apple Software provided with a particular Apple-branded hardware product may not run on other models of Apple-branded hardware. 4. Consent to Use of Data (a) Diagnostic and Usage Data. If you opt in to diagnostic and usage collection, you agree that Apple and its subsidiaries and agents may collect, maintain, process and use diagnostic, technical, usage and related information, including but not limited to technical information about your Apple TV, computer, system and application software, and peripherals, that is gathered periodically to facilitate the provision of software updates, product support and other services to you (if any) related to the Apple Software, and to verify compliance with the terms of this License. Apple may use this information, as long as it is collected in a form that does not personally identify you, to provide and improve Apple's products and services. To enable Apple's partners and third party developers to improve their software, hardware and services designed for use with Apple products, Apple may also provide any such partner or third party developer with a subset of diagnostic information that is relevant to that partner's or developer's software, hardware and/or services, as long as the diagnostic information is in a form that does not personally identify you. (b) Location Data. Apple and its partners and licensees may provide certain services through your Apple TV that rely upon location information. To provide and improve these services, where available, Apple and its partners and licensees may transmit, collect, maintain, process and use your location data, including the real-time geographic location of your Apple TV, and location search queries. The location data and queries collected by Apple are collected in a form that does not personally identify you and may be used by Apple and its partners and licensees to provide and improve locationbased products and services. By using any location-based services on your Apple TV, you agree and consent to Apple's and its partners' and licensees' transmission, collection, maintenance, processing and use of your location data and queries to provide and improve such products and services. You may withdraw this consent at any time by disabling the location-based features in the Apple TV. Not using these location features will not impact the non location-based functionality of your Apple TV. When using third party applications or services on the Apple TV that use or provide location data, you are subject to and should review such third party's terms and privacy policy on use of location data by such third party applications or services. j J (c) At all times your information will be treated in accordance with Apple's Privacy Policy, which is incorporated by reference into this License and can be viewed at: www.apple.com/legal/pr ivacy/. 5. Services and Third Party Materials (a) The Apple Software may enable access to Apple's iTunes Store and other Apple and third party services and content (collectively and individually, "Services"). Use of these Services requires Internet access and use of certain Services may require an Apple ID, require you to accept additional terms and conditions, and may be subject to additional fees. By using this software in connection with an iTunes Store account, you agree to the latest iTunes Store Terms and Conditions, which you may access and review at: http:/ /www.apple.com/legal/itu nes/ww/ . (b) Your use of the iCioud services is subject to the following additional terms: iCioud Terms and Conditions available at http://www.apple.com/l egal/icloud/ww/ and Apple's Privacy Policy available at http://www.apple.com/p rivacy. (c) You understand that by using any of the Services, you may encounter content that may be deemed offensive, indecent, or objectionable, which content may or may not be identified 1 j as having explicit language, and that the results of any search or entering of a particular URL may automatically and unintentionally generate links or references to objectionable material. Nevertheless, you agree to use the Services at your sole risk and that Apple shall have no liability to you for content that may be found to be offensive, indecent, or objectionable. (d) Certain Services may display, include or make available content, data, information, applications or materials from third parties ("Third Party Materials") or provide links to certain third party web sites. By using the Services, you acknowledge and agree that Apple is not responsible for examining or evaluating the content, accuracy, completeness, timeliness, validity, copyright compliance, legality, decency, quality or any other aspect of such Third Party Materials or web sites. Apple, its officers, affiliates and subsidiaries do not warrant or endorse and do not assume and will not have any liability or responsibility to you or any other person for any third-party Services, Third Party Materials or web sites, or for any other materials, products, or services of third parties. Third Party Materials and links to other web sites are provided solely as a convenience to you. (e) You agree that the Services contain proprietary content, information and material that is owned by Apple and/or its licensors, and is protected by applicable intellectual property and other laws, including but not limited to copyright, and that you will not use such proprietary content, information or materials in any way whatsoever except for permitted use of the Services or in any manner that is inconsistent with the terms of this License or that infringes any intellectual property rights of a third party or Apple. No portion of the Services may be reproduced in any form or by any means. You agree not to modify, rent, lease, loan, sell, distribute, or create derivative works based on the Services, in any manner, and you shall not exploit the Services in any unauthorized way whatsoever, including but not limited to, using the Services to transmit any computer viruses, worms, trojan horses or other malware, or by trespass or burdening network capacity. You further agree not to use the Services in any manner to harass, abuse, stalk, threaten, defame or otherwise infringe or violate the rights of any other party, and that Apple is not in any way responsible for any such use by you, nor for any harassing, threatening, defamatory, offensive, infringing or illegal messages or transmissions that you may receive as a result of using any of the Services. (f) In addition, Services and Third Party Materials that may be accessed, linked to or displayed through the Apple Software are not available in all languages or in all countries. Apple makes no representation that such Services and Materials are appropriate or available for use in any particular location. To the extent you choose to access such Services or Materials, you do so at your own initiative and are responsible for compliance with any applicable laws, including but not limited to applicable local laws. Apple and its licensors reserve the right to change, suspend, remove, or disable access to any Services at any time without notice. In no event will Apple be liable for the removal of or disabling of access to any such Services. Apple may also impose limits on the use of or access to certain Services, in any case and without notice or liability. 6. Termination This License is effective until terminated. Your rights under this License will terminate automatically or otherwise cease to be effective without notice from Apple if you fail to comply with any term(s) of this License. Upon the termination of this License, you shall cease all use of the Apple Software. Sections 5, 6, 7, 8, 11 and 12 of this License shall survive any such termination. 7. Disclaimer of Warranties 7.1 If you are a customer who is a consumer (someone who uses the Apple Software outside of your trade, business or profession). you may have legal rights in your country of residence which would prohibit the following limitations from applying to you, and where prohibited they will not apply to you. To find out more about rights, you should contact a local consumer advice organization . 7.2 YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT, TO THE EXTENT PERMITIED BY APPLICABLE LAW, USE OF THE APPLE SOFTWARE AND SERVICES IS AT YOUR SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE, ACCURACY AND EFFORT IS WITH YOU. 7.3 TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITIED BY APPLICABLE LAW, THE APPLE SOFTWARE AND SERVICES PERFORMED BY THE APPLE SOFTWARE ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE'; WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND APPLE AND APPLE'S LICENSORS (COLLECTIVELY REFERRED TO AS "APPLE" FOR THE PURPOSES OF SECTIONS 7 AND 8) HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE APPLE SOFTWARE AND SERVICES, EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY, QUIET ENJOYMENT, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. 7.4 APPLE DOES NOT WARRANT AGAINST INTERFERENCE WITH YOUR ENJOYMENT OF THE APPLE SOFTWARE AND SERVICES, THATTHE FUNCTIONS CONTAINED IN OR SERVICES PERFORMED BY THE APPLE SOFTWARE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, THAT THE OPERATION OF THE APPLE SOFTWARE AND SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT AN Y SERVICE WILL CONTINUE TO BE MADE AVAILABLE, THAT DEFECTS IN THE APPLE SOFTWARE OR SERVICES WILL BE CORRECTED, OR THATTHE APPLE SOFTWARE WILL BE COMPATIBLE OR WORK WITH ANY THIRD PARTY SOFTWARE, APPLICATIONS OR THIRD PARTY SERVICES. INSTALLATION OF THIS SOFTWARE MAY AFFECT THE USABILITY OF THIRD PARTY SOFTWARE, APPLICATIONS OR THIRD PARTY SERVICES. 7.5 YOU FURTHER ACKNOWLEDGE THAT THE APPLE SOFTWARE AND SERVICES ARE NOT INTENDED OR SUITABLE FOR USE IN SITUATIONS OR ENVIRONMENTS WHERE THE FAILURE OR TIME DELAYS OF, OR ERRORS OR INACCURACIES IN, THE CONTENT, DATA OR INFORMATION PROVIDED BY THE APPLE SOFTWARE OR SERVICES COULD LEAD TO DEATH, PERSONAL INJURY, OR SEVERE PHYSICAL OR ENVIRONMENTAL DAMAGE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE OPERATION OF NUCLEAR FACILITIES, AIRCRAFT NAVIGATION OR COMMUNICATION SYSTEMS, AIR TRAFFIC CONTROL, LIFE SUPPORT OR WEAPONS SYSTEMS. 7.6 NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY APPLE OR AN APPLE AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY. SHOULD THE APPLE SOFTWARE OR SERVICES PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR LIMITATIONS ON APPLICABLE STATUTORY RIGHTS OF A CONSUMER, SO THE ABOVE EXCLUSION AND LIMITATIONS MAY NOT APPLYTO YOU. 8. Limitation of Liability TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL APPLE BE LIABLE FOR PERSONAL INJURY, OR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, CORRUPTION OR LOSS OF DATA, FAILURE TO TRANSMIT OR RECEIVE ANY DATA, BUSINESS INTERRUPTION OR ANY OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE APPLE SOFTWARE AND SERVICES, OR ANY THIRD PARTY SOFTWARE OR APPLICATIONS IN CONJUNCTION WITH THE APPLE SOFTWARE, HOWEVER CAUSED, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY (CONTRACT, TORT OR OTHERWISE) AND EVEN IF APPLE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OF LIABILITY FOR PERSONAL INJURY, OR OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.In no event shall Apple's total liability to you for all damages (other than as may be required by applicable Jaw in cases involving personal injury) exceed the amount of fifty dollars ($50.00). The foregoing limitations will apply even if the above stated remedy fails of its essential purpose. 9. Export Control You may not use or otherwise export or re-export the Apple Software except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction(s) in which the Apple Software was obtained. in particular, but without limitation, the Apple Software may not be exported or re-exported (a) into any U.S. embargoed countries or (b) to anyone on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person's List or Entity List. By using the Apple Software, you represent and warrant that you are not located in any such country or on any such list. You also agree that you will not use the Apple Software for any purposes prohibited by United States law, including, without limitation, the development, design, manufacture or production of missiles, nuclear, chemical or biological weapons. 10. Government End Users The Apple Software and related documentation are "Commercial Items'; as that term is defined at 48 C.F.R. §2.101, consisting of"Commercial Computer Software" and "Commercial Computer Software Documentation'; as such terms are used in 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202, as applicable. Consistent with 48 C.F.R. §12.212 or 48 C.F.R. §227.7202-1 through 227.7202-4, as applicable, the Commercial Computer Software and Commercial Computer Software Documentation are being licensed to U.S. Government end users (a) only as Commercial items and (b) with only those rights as are granted to all other end users pursuant to the terms and condition s herein. Unpublishedrights reserved under the copyright laws of the United States. 11. Controlling Law and Severability This License will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, excluding its conflict of law principles. This License shall not be governed by the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded. If you are a consumer based in the United Kingdom, this License will be governed by the Jaws of the jurisdiction of your residence. If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision, or portion thereof, to be unenforceable, the remainder of this License shall continue in full force and effect. 12. Complete Agreement; Governing Language This License constitutes the entire agreement between you and Apple relating to the Apple Software and supersedes all prior or contemporaneous understandings regarding such subject matter. No amendment to or modification of this License will be binding unless in writing and signed by Apple. Any translation of this License is done for local requirements and in the event of a dispute between the English and any non-English versions, the English version of this License shall govern, to the extent not prohibited by local law in your jurisdiction. 13. Third Party Acknowledgements A. Portions of the Apple Software utilize or include third party software and other copyrighted material. Acknowledgements, licensing terms and disclaimers for such material are contained in the "online" electronic documentation for the Apple Software, and your use of such material is governed by their respective terms. B. Use of MPEG-4. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License for the personal and non-commercial use of a consumer for (i) encoding video in compliance with the MPEG-4 Visual Standard ("MPEG-4 Video") and/ or (ii) decoding MPEG-4 video that was encoded by a consumer engaged in a personal and non-commercial activity and/or was obtained from a video provider licensed by MPEG LA to provide MPEG-4 video. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information including that relating to promotional, internal and commercial uses and licensing may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com. C. H.264/AVC Notice. To the extent that the Apple Software contains AVC encoding and/or decoding functionality, commercial use of H.264/AVC requires additional licensing and the following provision applies:THE AVC FUNCTIONALITY IN THE APPLE SOFTWARE IS LICENSED HEREIN ONLY FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ("AVC VIDEO") AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR AVC VIDEO THAT WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. INFORMATION REGARDING OTHER USES AND LICENSES MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM. 14. Use ofYouTube Service Use of the You Tube service is subject to the following additional term s: You Tube's Terms of Use available at http://www.youtube.com/ t/terms and You Tube's Privacy Policy available at http://www.youtube.com/t/ privacy. 15. Use of Flickr Service Use of the Flickr service is subject to the following additional terms: Yahoo's Terms of Service available at http://flickr.com/ terms.gne, Yahoo's Flickr Privacy Policy available at http:// flickr.com/ privacy _policy.gne and Yahoo's Copyright and Intellectual Property Policy available at http://docs.yahoo. com/info/copyright/copyright.html. 16. Use of Netflix Service Use of the Netflix service is subject to the following additional terms: Netflix's Terms of Use available at http://www.netflix.com/TermsOfUse and Netflix's Privacy Policy available at http://www.netflix.com/PrivacyPolicy. NOTICES FROM APPLE If Apple needs to contact you about your product or account, you consent to receive the notices by email. You agree that any such notices that we send you electronically will satisfy any legal communication requirements. EA0801 Rev. 9/14/11 Apple One (1) Year Limited Warranty-Mac For Apple Branded Products Only HOW CONSUMER LAW RELATES TO THIS WARRANTY. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). OTHER THAN AS PERMITIED BY LAW, APPLE DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER RIGHTS YOU MAY HAVE, INCLUDING THOSE THAT MAY ARISE FROM THE NONCONFORMITY OF A SALES CONTRACT. FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS YOU SHOULD CONSULT THE LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE. WARRANTY LIMITATIONS THAT MAY AFFECT CONSUMER LAW. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THIS WARRANTY AND THE REMEDIES SET FORTH ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, REMEDIES AND CONDITIONS, WHETHER ORAL WRITTEN, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED. APPLE DISCLAIMS ALL STATUTORY AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTIES AGAINST HIDDEN OR LATENT DEFECTS, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW. IN SO FAR AS SUCH WARRANTIES CANNOT BE DISCLAIMED, APPLE LIMITS THE DURATION AND REMEDIES OF SUCH WARRANTIES TO THE DURATION OF THIS EXPRESS WARRANTY AND, AT APPLE'S OPTION, THE REPAIR OR REPLACEMENT SERVICES DESCRIBED BELOW. SOME STATES (COUNTRIES AND PROVINCES) DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY (OR CONDITION) MAY LAST, SO THE LIMITATION DESCRIBED ABOVE MAY NOT APPLY TO YOU. WHAT IS COVERED BY THIS WARRANTY? Apple warrants the Apple-branded hardware product and accessories contained in the original packaging ("Apple Product") against defects in materials and workmanship when used normally in accordance with Apple's published guidelines for a period of ONE (1) YEAR from the date of original retail purchase by the end-user purchaser ("Warranty Period"). Apple's published guidelines include but are not limited to information contained in technical specifications, user manuals and service communications. WHAT IS NOT COVERED BY THIS WARRANTY? This warranty does not apply to any non-Apple branded hardware products or any software, even if packaged or sold with Apple hardware. Manufacturers, suppliers, or publishers, other than Apple, may provide their own warranties to you but Apple, in so far as permitted by law, provides their products "AS IS': Software distributed by Apple with or without the Apple brand (including, but not limited to system software) is not covered by this warranty. Please refer to the licensing agreement accompanying the software for details of your rights with respect to its use. Apple does not warrant that the operation of the Apple Product will be uninterrupted or errorfree. Apple is not responsible for damage arising from failure to follow instructions relating to the Apple Product's use. This warranty does not apply: (a) to consumable parts, such as batteries, unless failure has occurred due to a defect in materials or workmanship; (b) to cosmetic damage, including but not limited to scratches, dents and broken plastic on ports; (c) to damage caused by use with another product; (d) to damage caused by accident, abuse, misuse, liquid contact, fire, earthquake or other external cause; (e) to damage caused by operating the Apple Product outside Apple's published guidelines; (f) to damage caused by service (including upgrades and expansions) performed by anyone who is not a representative of Apple or an Apple Authorized Service Provider ("AASP"); (g) to an Apple Product that has been modified to alter functionality or capability without the written permission of Apple; (h) to defects caused by normal wear and tear or otherwise due to the normal aging of the Apple Product, or (i) if any serial number has been removed or defaced from the Apple Product. YOUR RESPONSIBILITIES. IF YOUR APPLE PRODUCT IS CAPABLE OF STORING SOFTWARE PROGRAMS, DATA AND OTHER INFORMATION, YOU SHOULD MAKE PERIODIC BACKUP COPIES OF THE INFORMATION CONTAINED ON THE STORAGE MEDIA TO PROTECT THE CONTENTS AND AS A PRECAUTION AGAINST POSSIBLE OPERATIONAL FAILURES. Before receiving warranty service, Apple or its agents may require that you furnish proof of purchase details, respond to questions designed to assist with diagnosing potential issues and follow Apple's procedures for obtaining warranty service. Before submitting your Apple Product for warranty service you should maintain a separate backup copy of the contents of its storage media, remove all personal information that you want to protect and disable all security passwords. DURING WARRANTY SERVICE IT IS POSSIBLE THAT THE CONTENTS OF THE APPLE PRODUCT'S STORAGE MEDIA WILL BE LOST, REPLACED OR REFORMATTED. IN SUCH AN EVENT APPLE AND ITS AGENTS ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF SOFTWARE PROGRAMS, DATA OR OTHER INFORMATION CONTAINED ON THE STORAGE MEDIA OR ANY OTHER PART OF THE APPLE PRODUCT SERVICED. Following warranty service your Apple Product or a replacement product will be returned to you as your Apple Product was configured when originally purchased, subject to applicable updates. You will be responsible for reinstalling all other software programs, data and information. Recovery and reinstallation of other software programs, data and information are not covered under this warranty. WHAT WILL APPLE DO IN THE EVENT THE WARRANTY IS BREACHED? If during the Warranty Period you submit a valid claim to Apple or an AASP, Apple will, at its option, {i) repair the Apple Product using new or previously used parts that are equivalent to new in performance and reliability, (ii) replace the Apple Product with a product that is at least functionally equivalent to the Apple Product and is formed from new and/or previously used parts that are equivalent to new in performance and reliability, or (iii) exchange the Apple Product for a refund of your purchase price. Apple may request that you replace certain user-installable parts or products. A replacement part or product, including a user-installable part that has been installed in accordance with instructions provided by Apple, assumes the remaining warranty of the Apple Product or ninety (90) days from the date of replacement or repair, whichever provides longer coverage for you. When a product or part is replaced or a refund provided, any replacement item becomes your property and the replaced or refunded item becomes Apple's property. HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE? Please access and review the online help resources described below before seeking warranty service. If the Apple Product is still not functioning properly after making use of these resources, please contact an Apple representative or, if applicable, an Apple owned retail store ("Apple Retail") or AASP, using the information provided below. An Apple representative or AASP will help determine whether your Apple Product requires service and, if it does, will inform you how Apple will provide it. When contacting Apple via telephone, other charges may apply depending on your location . Online information with details on obtaining warranty service is provided below. WARRANTY SERVICE OPTIONS. Apple will provide warranty service through one or more of the following options: (i) Carry-in service. You may return your Apple Product to an Apple Retail or AASP location offering carry-in service. Service will be performed at the location, or Apple Retail or an AASP may send your Apple Product to an Apple Repair Service ("ARS") location to be serviced. Once you are notified that service is complete, you will promptly retrieve the Apple Product from the Apple Retail or AASP location, or the Apple Product will be sent directly to your location from the ARS location. (ii) Mail-in service. If Apple determines that your Apple Product is eligible for mail-in service, Apple will send you prepaid waybills and if applicable, packaging material, so that you may ship your Apple Product to an ARS or AASP location in accordance with Apple's instructions. Once service is complete, the ARS or AASP location will return the Apple Product to you. Apple will pay for shipping to and from your location if all instructions are followed. (iii) Do-it-yourself (DIY) parts service. DIY parts service allows you to service your own Apple Product. If DIY parts service is available in the circumstances, the following process will apply. (a) Service where Apple requires return of the replaced product or part. Apple may require a credit card authorization as security for the retail price of the replacement product or part and applicable shipping costs. If you are unable to provide credit card authorization, DIY parts service may not be available to you and Apple will offer alternative arrangements for service. Apple will ship a replacement product or part to you with installation instructions, if applicable, and any requirements for the return of the replaced product or part. If you follow the instructions, Apple will cancel the credit card authorization, so you will not be charged for the product or part and shipping to and from your location. If you fail to return the replaced product or part as instructed or return a replaced product or part that is ineligible for service, Apple will charge your credit card for the authorized amount. (b) Service where Apple does not require return of the replaced product or part. Apple will ship you free of charge a replacement product or part accompanied by instructions on installation, if applicable, and any requirements for the disposal of the replaced product or part. (c) Apple is not responsible for any labor costs you incur relating to DIY parts service. Should you require further assistance, contact Apple at the telephone number listed below. Apple reserves the right to change the method by which Apple may provide warranty service to you, and your Apple Product's eligibility to receive a particular method of service. Service will be limited to the option s available in the country where service is requested . Service options, parts availability and response times may vary according to country. You may be responsible for shipping and handling charges if the Apple Product cannot be serviced in the country it is in. If you seek service in a country that is not the country of purchase, you will comply with all applicable import and export laws and regulation s and be responsible for all custom duties, V.A.T. and other associated taxes and charges. For international service, Apple may repair or replace products and parts with comparable products and parts that comply with local standards. LIMITATION OF LIABILITY, EXCEPT AS PROVIDED IN THIS WARRANTY AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, APPLE IS NOT RESPONSIBLE FOR DIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM ANY BREACH OF WARRANTY OR CONDITION, OR UNDER ANY OTHER LEGAL THEORY, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF USE; LOSS OF REVENUE; LOSS OF ACTUAL OR ANTICIPATED PROFITS (INCLUDING LOSS OF PROFITS ON CONTRACTS); LOSS OF THE USE OF MONEY; LOSS OF ANTICIPATED SAVINGS; LOSS OF BUSINESS; LOSS OF OPPORTUNITY; LOSS OF GOODWILL; LOSS OF REPUTATION; LOSS OF, DAMAGE TO, COMPROMISE OR CORRUPTION OF DATA; OR ANY INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS OR DAMAGE HOWSOEVER CAUSED INCLUDING THE REPLACEMENT OF EQUIPMENT AND PROPERTY, ANY COSTS OF RECOVERING, PROGRAMMING, OR REPRODUCING ANY PROGRAM OR DATA STORED IN OR USED WITH THE APPLE PRODUCT OR ANY FAILURE TO MAINTAIN THE CONFIDENTIALITY OF INFORMATION STORED IN THE APPLE PRODUCT. THE FOREGOING LIMITATION SHALL NOT APPLYTO DEATH OR PERSONAL INJURY CLAIMS, OR ANY STATUTORY LIABILITY FOR INTENTIONAL AND GROSS NEGLIGENT ACTS AND/ OR OMISSIONS. APPLE DISCLAIMS ANY REPRESENTATION THAT IT WILL BE ABLE TO REPAIR ANY APPLE PRODUCT UNDER THIS be affected or impaired. This warranty is governed by and construed under the laws of the country in which the Apple Product purchase took place. Apple is identified at the end of this document according to the country or region in which the Apple Product purchase took place. Apple or its successor in title is the warrantor under this warranty. Australia; New Zealand; Fiji, PO Box A2629, Sydney South, Papua New Guinea; Vanuatu NSW 1235, Australia ONLINE INFORMATION. More information of the following is available online: Hong Kong International Support Information www.apple.com/ support/country Apple Authorized Service Providers http://support.apple.com/kb/ HT1434 Apple Retail Store ················································· Apple Support and Service http:// www.apple.com/retail/ storelist/ ······················································································· ············· http:// support.apple.com/kb/ HE57 Apple Complimentary http://www.apple.com/ support/ country/ Support index.html?dest=complimentary - Warranty Obligor for Region or Country of Purchase Region/Country of Purchase Address Brazil Apple Computer Brasil Ltda Canada PRODUCT. Mexico SOME STATES (COUNTRIES AND PROVINCES) DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR Apple Operations Mexico, S.A. de C.V. EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU . India Apple India Private Ltd. Japan Apple Japan Inc. Korea Apple Korea Ltd. Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodia, Guam, Indonesia, Laos, Singapore, Malaysia, Nepal, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Vietnam 2401 Tower One, Times Square, Causeway Bay; Hong Kong 19th Floor, Concorde Tower C, UB City No 24, Vittal Mallya Road, Bangalore 560-001, India 3-20-2 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 3201, ASEM Tower; 159, Samsung-dong, Gangnam-Gu; Seoul 135-798, Republic of Korea 7 Ang Mo Kio Street 64 Singapore 569086 Apple Computer South Asia PTE Ltd lm9R~f~ Apple Canada Inc. GENERAL. No Apple reseller, agent, or employee is authorized to make any modification, exten sion, or addition to thi s warranty. If any term is held to be illegal or unenforceable, the legality or enforceability of the remaining terms shall not ~AOA--·-- ~ --A~------- ~-- Address Apple Pty. Ltd. Apple Asia limited WARRANTY OR REPLACE THE APPLE PRODUCT WITHOUT RISK TO OR LOSS OF INFORMATION STORED ON THE APPLE PRIVACY. Apple will maintain and use customer information in accordance with the Apple Customer Privacy Policy available at www.apple.com/legal/ warranty/privacy. Region/Country of Purchase Av. Cidade Jardim 400, 2 An dar, Sao Paulo, SP Brasil 01454-901 749S Birch mount Rd.; Markham, Ontario, Canada; L3R 5G2 Canada Prolongaci6n Paseo de Ia Reforma #600, Suite 132, Colonia Pena Blanca, Santa Fe, Delegaci6n Alvaro Obregon, Mexico D. F., CP 01210, Mexico United States and Other Americas Countries Apple Inc. 1 Infinite Loop; Cupertino, CA 95014, U.S.A. All Countries Apple Sales International Hollyhilllndustrial Estate Hollyhill, Cork, Republic of Ireland People's Republic of China Apple Computer Trading (Shanghai) Co. Ltd. Taiwan Apple Asia LLC Thailand Apple South Asia (Thailand) limited Room 1815, Tower Building, No.1 , Ji Long Road, Wai Gao Qiao Free Trade Zone, Shanghai, P.R.C.. 16A, No. 333 Tun Hwa S. Road. Sec. 2, Taipei, Taiwan 106 25th Floor, Suite B2, Siam Tower,989 Rama 1 Road, Pataumwan, Bangkok, 10330 Other Asian Pacific Countries 1 Infinite Loop; Apple Inc. Cupertino, CA 95014, U.S.A. Mac Warranty v2 070511 Regulatory Certification for Model Number A1427 'Country Certification Number Australia DoC N122 Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom CE(D Canada IC: 579C-A 1427 France CE <D Usage en interieur uniquement. Consultez I'ARCEP pour connaitre les restrictions d'utilisation des canaux 1 a 13. www.arcep.fr New Zealand DoC Z844 United States (including Puerto Rico) FCC ID: BCGA 1427 A copy of the European Declaration of Conformity is available at: http://www.apple.co m/euro!compliance © 2012 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, Apple TV, and Mac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple Store, iCioud, and iTunes Store are service marks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. ENERGY STAR" is a U.S. registered trademark. Other company and product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. 034-6145 -A Printed in China
© Copyright 2024