Scarica il pdf

Dermocosmesi
linea fattori di crescita
Dermocosmesis
growth factor line
Un nuovo mondo possibile
A new, possible world
Proteggiamo la salute della tua pelle
con uno stile nuovo: procedure
mediche certificate, non invasive,
indolori e principi attivi naturali che
rispettano la fisiologia della persona
e dell’ambiente.
We protect your skin health with a
new style: non-invasive and painless
certified medical procedures, natural
active ingredients, which respect
the human and environmental
physiology.
Diagnosis & Cosmetology
SKINCAD 3D
L’obiettivo della diagnostica Tuenda è quello di dare
una Analisi Completa e Personalizzata degli inestetismi
del viso ed indicarne il percorso di trattamento.
SKINCAD 3D utilizza algoritmi di analisi delle
immagini tipici della Bio-Ingegneria.
The objective of the Tuenda diagnostic is to give a
Complete and Customized Analysis and of the face
skin blemishes and to indicate the treatment path.
SKINCAD 3D uses image analysis algorithms typical of
Bio-Engineering.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Analisi Rughe
Idratazione dello strato corneo
Valutazione Macchie-teleangectasie
Esfoliazione dello strato corneo
Dilatazione Pori
Livello di sebo
Wrinkles Analysis
Stratum corneum Hydration
Spots-spider veins Evaluation
The Stratum corneum exfoliation
Pore dilatation
Level of sebum
NATUR
Growth factors line
La nostra linea è basata sugli esclusivi
Fattori di Crescita dei Fibroblasti (acidic
Fibroblast Growth Factor), proteine
che stimolano la proliferazione e la
differenziazione cellulare.
Our line is based on the exclusive
Fibroblast Growth Factors, proteins
that, by binding to their cellular
receptors, stimulate cell proliferation and
differentiation.
Tuenda privilegia le sostanze di origine
naturale nel rispetto dell’ambiente.
Tutti i prodotti Tuenda sono composti
da almeno l’80% di sostanze di origine
naturale.
Tuenda favors natural substances in the
environment respect.
All Tuenda products are composed of at
least 80% of natural origin substances.
ENTS
DI
Linea fattori di crescita
INGRE
AL
+80%
FILLER
cream
Sfere Riempitive di Acido Ialuronico idratate
Hydrated Hyaluronic Acid filler spheres
The cream Filler Plus is a powerful toning treatment
that contains Dehydrated filler spheres of crosslinked
Hyaluronic Acid, that, once penetrated under the skin,
absorb water, increasing their volume by 30 times. In
addition to the moisture retention capacity of the spheres,
the increase in volume ensures a rapid and significant
leveling of deep wrinkles and plumping and firming
action. Enriched with a Tetrapeptide, that inhibits elastase
activity and stimulates the collagen type I synthesis, the
cream Filler Plus is ideal in case of lack of tone or firmness
of mature skin.
INGRE
AL
ENTS
DI
Sfere Riempitive di Acido Ialuronico disidratate
Dehydrated Hyaluronic Acid filler spheres
tonificante
toning lotion
NATUR
La crema Filler Plus è un potente trattamento tonificante che
contiene Sfere Riempitive disidratate di Acido Ialuronico
reticolato che, penetrate sotto l’epidermide, assorbono
acqua, aumentando 30 volte il loro volume. Oltre alla
capacità di ritenzione dell’umidità delle sfere, l’aumento di
volume garantisce un rapido e sensibile livellamento delle
rughe profonde, ed un’azione riempitiva e tonificante.
Arricchita di un Tetrapeptide che inibisce l’attività delle elastasi
e che stimola la sintesi del collagene di tipo I, la crema Filler
Plus è ideale in caso di mancanza di tono o compattezza della
pelle matura.
+80%
PARABEN
FREE
50 ml
airless
crosslinked hyaluronic acid
acido ialuronico reticolato
AGE ACTION
cream
INGRE
AL
ENTS
DI
NATUR
Age Action è una crema che migliora l’aspetto globale della
pelle ed attenua le rughe ed i segni dell’invecchiamento.
L’acido ialuronico è un componente fondamentale del derma
e la sua presenza gli conferisce le classiche caratteristiche di
elasticità e morbidezza.
La sua concentrazione all’interno del tessuto connettivo
cutaneo tende a diminuire con l’avanzare dell’età, causando
l’invecchiamento cutaneo. La crema Age Action è arricchita
di Vitamina C che ha un’azione antiossidante, e di un
oligopeptide che ha un’azione Botulino-simile; l’azione
sinergica previene la perossidazione lipidica e l’invecchiamento
della pelle, promuove la sintesi del collagene e rilassa i muscoli
mimici, prevenendo la formazione delle rughe di espressione
od attenuando quelle esistenti.
+80%
PARABEN
FREE
50 ml
airless
antiaging
Age Action is a cream that enhances the overall skin
appearance and reduces wrinkles and signs of aging.
Hyaluronic acid is a key component of the dermis, and
its presence gives dermis the classic characteristics
of elasticity and softness. Its concentration in the skin
connective tissue tends to decrease with age, causing
skin aging.
Age Action Cream is enriched with Vitamin C, that acts
as an antioxidant and as an oligo-peptide - which has a
“Botox like” action. The synergistic action prevents lipid
peroxidation and skin aging, promotes collagen synthesis
and relaxes the facial muscles, preventing or mitigating
the formation of expression lines.
HYDRA PRO
cream
INGRE
AL
ENTS
DI
NATUR
La crema Hydra Pro è stata scrupolosamente studiata
per rendere ottimale l’azione combinata tra i diversi attivi,
affinché l’efficacia sia di lunga durata e l’azione idratante
particolarmente nutriente per la pelle.
La percentuale di Acido Ialuronico reticolato ad alto e
basso peso molecolare, arricchisce la pelle di maggiore
elasticità e morbidezza con una duplice azione; una
idratante mediante l’assorbimento transdermico, e l’altra
protettiva sulla superficie. L’Estratto di miele invece agisce
specificamente sullo strato corneo dell’epidermide come
fattore igroscopico, mantenendo ideale il grado di idratazione
e rallentando la disidratazione.
+80%
PARABEN
FREE
50 ml
airless
idratante
moisturizing cream
The cream Hydra Pro has been carefully studied to
optimize the combined action between the different
active agents, so that the effect is long-lasting and
moisturizing, particularly nourishing for the skin.
The percentage of crosslinked hyaluronic acid with
high and low molecular weight, enriches the skin
with higher elasticity and softness through a double
action: transdermal moisturizing absorption, and surface
protection. The honey extract acts specifically on the
corneum stratum of the epidermis as a hygroscopic
factor, maintaining the ideal degree of hydration and
slowing the dehydration.
NATUR
ENTS
DI
INGRE
AL
+80%
PARABEN
FREE
1550
mlml
airless
airless
CONTOUR
cream
Contour in crema è uno specifico trattamento
decongestionante per il contorno occhi e labbra. Uno
specifico complesso dedicato all’area perioculare che
contiene un potente tetrapeptide con proprietà drenanti e
anti-edema, ripara i danni della pelle in zone particolarmente
delicate. Tale principio attivo inibisce il fenomeno della
glicazione, un processo che porta alla progressiva perdita di
elasticità delle fibre di collagene ed elastina.
La crema Contour è inoltre arricchita di un oligopeptide che
ha azione Botulino-simile, che inibisce il rilascio di acetilcolina,
riducendo la trasmissione degli impulsi nervosi ai muscoli
mimici prevenendo la formazione delle rughe d’espressione
e attenuando quelle in essere.
contorno occhi e labbra
eyes and lips contour
Contour Cream is a specific decongestant treatment
for eyes and lips contour. A specific complex,
dedicated to the periocular area, that contains a powerful
tetrapeptide having anti-edema and draining properties
Contour Cream also repairs damaged skin in particularly
sensitive areas. This active principle inhibits glycation, a
process that leads to a progressive loss of the collagen
fibers elasticity and of elastin.
The Contour Cream is also enriched with an oligo-peptide
having a “Botox like” action, that inhibits the release of
acetylcholine, by reducing the transmission of nervous
impulses to the facial muscles therefore preventing and
reducing the formation of expression lines.
COUPEROSE
cream
INGRE
AL
ENTS
DI
NATUR
La crema Couperose è uno specifico trattamento studiato
appositamente per pelli delicate soggette ad arrossamenti
e sensibili ai fattori climatici. Grazie ad una miscela di escina,
lecitina e fitosteroli, ad un’azione vaso-protettrice ed una modifica
della permeabilità vascolare dovuta alla presenza di fitosterolo,
si somma una elevata efficacia in termini di tollerabilità grazie
alla complessazione con beta-sitosterolo e fosfolipidi. La crema
Couperose è arricchita da una componente di Allantoina, che
ha una spiccata azione cheratolitica, anti-irritante e riepitelizzante,
che aiuta ad ammorbidire e rigenerare la pelle.
Una evidente azione decongestionante, riepitelizzante,
lenitiva e disarrossante è dovuta alla presenza di Acido 18 Beta
glicirretico, ricavato dalla pianta della liquirizia, mentre l’Aloe vera,
agisce come principio attivo idratante, lenitivo, cicatrizzante e
rinfrescante per pelli secche, irritate e sensibili.
+80%
PARABEN
FREE
50 ml
airless
pelle sensibile
sensitive skin
Couperose cream is a specific treatment specifically studied
for delicate skins prone to redness and sensitive to climatic
factors. Thanks to a mixture of aescin, lecithin and phytosterols,
to a vaso-protective action and a change in vascular permeability
due to the presence of phytosterol, it adds a high efficacy in
terms of tolerability due to complexation with beta-sitosterol and
phospholipids. Couperose cream is enriched with a component
of Allantoin, which has strong keratolytic, anti-irritant and skin
restoring actions, which help to soften and regenerate the skin.
An evident decongestant, restorative, soothing and antireddening action is due to the presence of 18 beta glycyrrhetinic
acids, derived from the licorice plant, while the Aloe vera acts as
an active moisturizing, soothing, healing and refreshing for dry,
irritated and sensitive skins.
PURE
cream
INGRE
AL
ENTS
DI
NATUR
La crema Pure è indicata per pelli impure, grasse ed acneiche.
La sua formula innovativa contiene l’Azeloglicina® particolarmente
efficace per la sua attività batteriostatica principalmente nei
confronti del Propionibacterium Acnes.
A questo si aggiunge l’azione del sodio solfoittiolato che ha
proprietà antiseborroiche, normalizzanti, necessarie per eliminare
le impurità della pelle ed i brufoli. Le spiccate proprietà lenitive e
dermoprotettive e l’alta tollerabilità, sono dovute alla presenza
di Olio essenziale ricco di melaleuca alternifolia (Tea Tree Oil),
ricco di derivati triterpenici. L’azione riepitelizzante necessaria nel
caso di pelli impure ed acneiche, è invece favorita dalla presenza
di Propoli, sostanza resinosa raccolta dalle api dalle gemme di
alcune piante.
+80%
PARABEN
FREE
50 ml
airless
pelle impura
impure skin
Pure Cream is indicated for impure, oily and acne-prone
skin. Its innovative formula contains Azeloglicina®, which
is particularly effective for its bacteriostatic activity, mainly
against Propionibacterium Acnes.
In addition to the above actions, sodium sulphur-ichthyol
has anti seborrheic and normalizing properties, necessary
to remove skin impurities and pimples. The outstanding
soothing and derma-protective properties and high
tolerability, are due to the presence of an essential oil rich
in melaleuca alternifolia (Tea Tree Oil), rich in triterpenic
derivatives. The restorative action required in case of oily skin
and acne is favored by the presence of propolis, a resinous
substance collected by bees from the buds of some plants.
concentrate
on your skin
AGE ACTION
concentrate
INGRE
AL
ENTS
DI
NATUR
Age Action Concentrate è un siero con un’innovativa formula
rivolta in maniera specifica all’attenuazione dei segni
dell’invecchiamento. L’effetto riempitivo e tonificante di
questo siero multifunzionale, è garantito da Sfere Riempitive
disidratate di Acido Ialuronico reticolato che, penetrate sotto
l’epidermide, assorbono acqua, aumentando 30 volte il loro
volume.
Age Action Concentrate è ricco di Vitamina C e di un oligopeptide
che ha un’azione Botulino-simile, e contiene inoltre l’estratto di
echinacea che presenta una marcata attività antialuronidasica e
immunostimolante.
+80%
PARABEN
FREE
50mlml
siero
in flaconi monouso 3 ml in scatole da 10
15
airless
airless
serum
in 10 disposable vials 3 ml in boxes
antiaging
Age Action Concentrate is a serum with an innovative formula,
specifically addressed to the attenuation of aging signs.
The filling and toning effect of this multifunctional serum, is
secured by dehydrated Filling Spheres of crosslinked
Hyaluronic Acid, which, once penetrated under the
epidermis, absorb water, increasing their volume by 30 times.
Age Action Concentrate is rich in Vitamin C and in an
oligopeptide which has a Botox-like action, and also contains
the echinacea extract, that has a strong anti-hyaluronidasic
and immunostimulant activity.
pelle impura
impure skin
pelle sensibile
sensitive skin
PURE
concentrate
COUPEROSE
concentrate
Il siero Pure Concentrate è indicato per pelli impure, grasse
ed acneiche. La sua formula innovativa contiene l’Azeloglicina®
particolarmente efficace per la sua attività batteriostatica
principalmente nei confronti del Propionibacterium Acnes.
A questo si aggiunge l’azione del sodio solfoittiolato che ha
proprietà antiseborroiche, normalizzanti, necessarie per eliminare
le impurità della pelle ed i brufoli. Le spiccate
proprietà lenitive e dermoprotettive e l’alta
tollerabilità, sono dovute alla presenza di Olio
essenziale ricco di melaleuca alternifolia (Tea
Tree Oil), ricco di derivati triterpenici.
Il Couperose Concentrate è uno specifico prodotto studiato
appositamente per pelli delicate soggette ad arrossamenti.
La percentuale di estratto di Malva all’interno di questa
siero, è ricco di mucillagini che sono in
grado di assorbire elevate quantità di
acqua, formando un gel fluido, che crea
un sottile strato filmogeno protettivo ed
idratante. Inoltre, grazie ad un complesso
concentrato di escina, lecitina, fitosteroli
ed Allantoina si ottiene una spiccata azione
cheratolitica, anti-irritante e riepitelizzante.
NATUR
Couperose Concentrate Serum is a special product, specifically
studied for sensitive skins prone to redness. The high percentage
of Malva extract conteined in this serum, is rich of mucilage
which can absorb a large amount of water, that tend to create
a thin film-forming gel, that is protective and moisturizing for the
skin surface. Moreover, thanks to a concentrated complex of
aescin, lecithin, phytosterols and Allantoin it obtains a strong
anti-irritant and re-epithelizing keratolytic action.
INGRE
AL
ENTS
DI
Pure Concentrate Serum is indicated for impure, oily and acneprone skin. Its innovative formula contains Azeloglicina®, which
is particularly effective for its bacteriostatic activity, mainly
against Propionibacterium Acnes.
In addition to the above actions, sodium sulphur-ichthyol has anti
seborrheic and normalizing properties, necessary to remove skin
impurities and pimples. The outstanding soothing and dermaprotective properties and high tolerability, are due to the presence
of an essential oil rich in melaleuca alternifolia (Tea Tree Oil), rich
in triterpenic derivatives.
+80%
PARABEN
FREE
50mlml
siero
in flaconi monouso 3 ml in scatole da 10
15
airless
airless
serum
in 10 disposable vials 3 ml in boxes
TRATTAMENTI VISO FACE TREATMENTS
mattina
morning
sera
night
AGE ACTION
cream and concentrate
PURE
cream and concentrate
COUPEROSE
cream and concentrate
FILLER PLUS
cream
HYDRA PRO
cream
CONTOUR
cream
PROTOCOL 1
AGE ACTION (CREAM AND CONCENTRATE), FILLER PLUS, HYDRA PRO, CONTOUR
PROTOCOL 2
PURE (CREAM AND CONCENTRATE), HYDRA PRO, CONTOUR
PROTOCOL 3
COUPEROSE (CREAM AND CONCENTRATE), HYDRA PRO, CONTOUR
WKJ Srl Viale Fanin 48
c/o ALMA CUBE - Università di Bologna - 40127 Bologna (Italy)
Tel. +39 051 63 70 833 - Fax +39 051 63 70 818
www.tuenda.eu - [email protected]