Vorfreude auf den Frühling
) 17 e t ie l (Sei e 31) S a t en Festiv (Sei n “ n wi Stagen Erde e G our atio s Y zin da „Fas r r fü en en fü t r Ka Kart Magazin März 2015 www.pro-hof.de Es geht „nauswärts“! Foto: Michael Giegold Vorfreude auf den Frühling Theater Ehrenamt Amerika Ruhestand ProHof-Mitglieder Ingeborg Poswa setzt Hofer Delegation zu Christine Sellak war 40 genießen „Novecento“ sich für Kinderrechte ein Gast in Ogden Jahre Abgeordneten- (Seite 12) (Seite 4) (Seite 8) Sekretärin (Seite 22) 2 März 2015 Vorwort Sehr geehrte Leserinnen und Leser, vor einigen Monaten ist unser Verein, die Arbeitsgemeinschaft der Volkshochschulen im Landkreis Hof (VHS), 35 Jahre alt geworden. Im Vergleich zu anderen Hofer Einrichtungen sind wir damit relativ jung. Doch die Aufbauund Etablierungsphase ist abgeschlossen, und wir dürfen dankbar feststellen, dass unsere Bildungseinrichtung in der Region hohe Wertschätzung, Vertrauen und Anerkennung genießt. notwendigen Vorkenntnisse mitbringen, oder an berufliche Qualifizierungsmaßnahmen, die in Werkstätten stattfinden und Teilnehmer aus der gesamten Region ansprechen. Es liegt nahe, die Stadt Hof mit ihren Verkehrsverbindungen als Standort für die Zentrale einer modernen, kreisweit agierenden Erwachsenenbildungseinrichtung zu wählen. Nicht zuletzt profitieren auch die Hofer selbst von unserem Standort mit seinen vielfältigen WeiterbildungsmögBei unserer Arbeit haben wir stets den öffentlichen Billichkeiten für das Berufs- und Privatleben, denn uns ist dungsauftrag im Auge, der von unseren Mitgliedern, dem jeder willkommen, ganz gleich, bei welcher Gemeinde er Landkreis Hof und seinen Gemeinden, erteilt wird, nämangemeldet ist. Dies trifft auch auf ausländische Mitbürlich die Lebensqualität unserer Heimat mit ger zu, sei es ein Bildungszuwanderer, der „Sprache ist der bedarfsgerechten Weiterbildungs- und des Studiums wegen zugezogen ist, sei es Universalschlüssel Integrationsangeboten zu erhalten und zu ein Arbeitszuwanderer, der hier eine Stelle steigern. Anders ausgedrückt: Wir wollen gefunden hat, oder ein Asylbewerber, der für ein Leben in den Bürgerinnen und Bürgern Kenntnisse, bei uns Schutz und Hilfe sucht. Wir beDeutschland“ Fähigkeiten und Orientierung vermitteln, trachten es als unsere Pflicht, den Migrandamit sie die größtmögliche Handlungskompetenz für ein ten die Möglichkeit zu geben, die deutsche Sprache zu erfülltes privates, berufliches und soziales Leben erlangen erlernen, denn sie ist der Universalschlüssel für ein Leund damit sie die Gesellschaft, in der sie leben, verantben in Deutschland. Es macht uns froh, dass wir diese wortungsbewusst und erfolgreich mitgestalten können. Arbeit dank ehrenamtlicher Unterstützer auch dann wahrNicht umsonst gehört die parteipolitische, konfessionelnehmen können, wenn keine Finanzierungsmittel bereitle und weltanschauliche Unabhängigkeit deshalb zu den stehen. Und es macht uns froh, dass viele Menschen in Grundmaximen der gesamten VHS-Arbeit. der Region den Zuwanderern gegenüber aufgeschlossen sind und ihnen mit Toleranz und Respekt begegnen. Denn Im Laufe unseres Wirkens hat sich gezeigt, dass Erwachein friedliches Miteinander kommt allen zugute. senenbildung in unserer Region mit der kreisfreien Stadt Hof als geografischer Mitte des Landkreises nicht an der Ihre Stadtgrenze haltmachen kann. Denn es gibt Bildungsbedürfnisse, die nicht dezentral erfüllt werden können. Denken Sie nur an fachspezifisches Wissen z.B. im IT-Bereich, das eine besondere technische Ausstattung erforderlich Ilse Emek macht, oder an einen Sprachkurs im weit fortgeschritteGeschäftsführerin der nen Bereich, für den nur wenige Teilnehmer im Umkreis die Volkshochschule Landkreis Hof 3 März 2015 Serie Ehrenamt Ingeborg Poswa: Seit 33 Jahren im Kinder vor Gewalt zu schützen, für ihre Rechte einzutreten und sich gegen Kinderarmut einzusetzen – all das hat sich der Kinderschutzbund auf die Fahnen geschrieben. Die Hofer Ortsgruppe wurde vor 33 Jahren gegründet, zählt aktuell rund 100 Mitglieder und hat Eltern und Kinder im Lauf der Jahre mit den verschiedensten Projekten unterstützt. 20 Jahre lang gab es ein Team von Familienhelfern, die ehrenamtlich Familien zur Seite standen, die mit ihrer Lebenssituation nicht zurechtkamen. „Inzwischen übernimmt so etwas beispielsweise die sozialpädagogische Familienhilfe beim Jugendamt“, erzählt Ingeborg Poswa, die seit der Gründung der Hofer Ortsgruppe im Jahr 1981 Vorsitzende ist. Fünf Jahre lang erfreuten sich die Mutter-Kind-Gruppen großer Beliebtheit – ein Bereich, den heutzutage zahlreiche Kirchengemeinden abdecken. Der Kinderschutzbund hat in solchen Dingen zwar Pionierarbeit geleistet, setzt seine Schwerpunkte aber derzeit anderswo: „Wir müssen und wollen immer danach gehen, wofür es gerade den größten Bedarf gibt“, sagt Poswa. Und so ist es seit vielen Jahren vor allem das Thema Grundschülerbetreuung, das Ingeborg Poswa und ihre Mitstreiter beschäftigt. 29 Hauptamtliche – allesamt pädagogische Fachkräfte – und rund 80 ehrenamtliche Helfer kümmern sich unter der Regie des Kinderschutzbundes Tag für Tag um rund 400 Hofer Ihr Fachgeschäft für: Stempel . Schilder . Gravuren direkt aus eigener Herstellung preisgünstig, schnell und zuverlässig Sport- u. Ehrenpreise in großer Auswahl Laser-Glasgravuren verschiedene Gläser auf Lager Stephanstr. 5 (Ecke Ernst-Reuter-Str.) - 95032 Hof Tel. 09281 /91507, Fax 96738, e-Mail: [email protected] beste Parkmöglichkeiten 4 Schüler. 300 davon werden an sechs Hofer Schulen im Rahmen der offenen Ganztagsschule betreut, wo der Kinderschutzbund für Betreuung während des Mittagessens, Hausaufgabenhilfe und Freizeitbetreuung am Nachmittag verantwortlich zeichnet. Etwa 100 Schüler besuchen die Mittagsbetreuung für Kinder berufstätiger Eltern bis 13 Uhr. „Der Bedarf an Schülerbetreuung ist wahnsinnig hoch“, weiß Ingeborg Poswa. Und er steigt beständig weiter. Jedes Jahr kommt eine neue Gruppe dazu; im vergangenen Jahr waren es sogar zwei. Für Poswa bedeutet das: Jedes Jahr mehr Fachkräfte einstellen, mehr Ehrenamtliche motivieren, mehr Räumlichkeiten herrichten. Und es fehlt – wie so oft, wenn es um solche Dinge geht – am Geld. Zwar unterstützt das Ministerium die Betreuung mit Pauschalen, und die Schulen stellen Räumlichkeiten zur Verfügung. Aber: „Eine Betreuung durch ständig wechselnde 400-Euro-Kräfte gibt es bei uns nicht“, stellt Poswa klar. Die Kinder können sich darauf verlassen, feste Ansprechpartner zu haben und durch ausgebildete Fachkräfte betreut zu werden. Jede Gruppe wird von einer Fachkraft geleitet, der jeweils ein ehrenamtlicher Helfer zur Seite steht. Während Ingeborg Poswa heute mit dem Verwaltungsaufwand alle Hände voll zu tun hat, arbeitete sie anfangs noch selbst als ehrenamtliche Betreuerin mit. „Und auch meinen Mann habe ich dazu verdonnert, sobald er in Rente ging“, verrät sie schmunzelnd. Um gleich zu beteuern, dass er diese Arbeit durchaus freiwillig, sehr gerne und sehr begeistert mache. Überhaupt sind viele der Ehrenamtlichen seit Jahren oder gar Jahrzehnten dabei. „Daran sieht man ja schon, dass es eine wirklich schöne Aufgabe ist, die Spaß macht.“ Dennoch herrsche nach wie vor großer Bedarf an weiteren Helfern. Was diese mitbringen müssen, fasst Poswa in wenigen Worten zusammen: „Liebe zum Kind und Interesse am Kind.“ Häufig handelt es sich um Menschen, die selbst Kinder großgezogen und diese durch die Schulzeit begleitet haben. Wichtig sei es aber vor allem, zuhören, helfen und auch mal etwas erklären März 2015 Serie Ehrenamt Einsatz für die Rechte von Kindern zu können – „oder die Kinder auch einfach mal in den Arm zu nehmen“. Denn diese haben es oft nicht leicht. Manche Eltern sind alleinerziehend, andere müssen im Schichtbetrieb arbeiten und haben nur wenig Zeit für ihre Kinder. Während zu Beginn der Betreuungsarbeit durch den Kinderschutzbund nur etwa zehn Prozent der Kinder einen Migrationshintergrund hatten, sind es heute rund 50. Sprachschwierigkeiten sind an der Tagesordnung – was allerdings nicht nur die Kinder mit Migrationshintergrund betrifft. Zirka 50 Prozent der Beiträge für die offene Ganztagsschule bezahlt das Jugendamt, doch auch viele der anderen Eltern haben finanzielle Probleme. „Bei etwa fünf Prozent der Kinder bleiben wir auf den Beiträgen sitzen“, erklärt Ingeborg Poswa. „Jedes vierte Kind in Hof gilt als arm – und das merken wir in unserer Arbeit.“ Umso mehr erlebt sie die Schülerbetreuung als „segensreiche Einrichtung“, wo Kindern geholfen wird, im Schul-Alltag – und nicht nur dort – besser klarzukommen. Darüber hinaus ist der Kinderschutzbund Träger einer eigenen Kinderkrippe mit zwölf Kindern sowie eines Kinderhorts im Haus der Jugend im Wittelsbacher Park. Auch diese Einrichtungen sowie die Ferienbetreuung, die der Kinderschutzbund anbietet, wollen finanziert werden. Ingeborg Poswa stellt klar: „Wir leben von den Bußgeldern.“ Zwar finde sich ab und an ein Sponsor oder eine Stiftung, die bereit sind, bestimmte Projekte zu unterstützen oder Spielgeräte zu finanzieren. Doch für den laufenden Betrieb kommen diese natürlich nicht auf. Würde das Gericht dem Kinderschutzbund nicht regelmäßig Bußgelder zukommen lassen, wäre eine Schülerbetreuung in der aktuellen Form nicht mehr möglich. Poswa selbst würde nach 33 Jahren Engagement zum Wohl der Kinder den Vorsitz der Hofer Ortsgruppe nun gerne in jüngere Hände legen. Doch leider mangelt es an willigen Nachfolgern, und auch Mitglieder für den Verein zu gewinnen, gestaltet sich immer schwieriger. Manch einem erscheinen wohl auch Poswas Fußstapfen zu groß. Der Vorsitzenden selbst ist jedoch durchaus bewusst, dass heutzutage kaum mehr jemand so viel Zeit opfern kann wie sie, die nie berufstätig war und ihre Berufung in der Arbeit für den Kinderschutzbund gefunden hat. Etliches müsste wohl anders organisiert werden. Doch das Wichtigste ist, dass sich überhaupt jemand findet, der die 33 Jahre währende Arbeit zum Wohl der Hofer Kinder fortführt. Text und Foto: Sandra Langer Der Kinderschutzbund sucht ehrenamtliche Helfer, die ein Mal pro Woche von zirka 14 bis 16 Uhr eine pädagogische Fachkraft bei der Betreuung von Grundschülern unterstützen. Einzige Voraussetzung: Liebe zu Kindern und Interesse an deren Sorgen und Nöten. Mehr Infos – auch darüber, wie man den Kinderschutzbund finanziell unterstützen kann – gibt’s bei Ingeborg Poswa, Telefon 09281/94562; [email protected]. www.derschneider.de • Originalteile • faire Preise und Festpreisaktionen • Service - Reparatur - Lackierung • Unfallinstandsetzung • Elektronische Achsvermessung Autoservice für alle Marken • Reifenservice • Pflege & Reinigung, Textilwaschanlage • TÜV/AU direkt im Haus • An- und Verkauf von Fahrzeugen • Ihr Old- und Youngtimer Partner in der Region Der Schneider GmbH Kulmbacher Str. 21 95030 Hof Tel. 09281-7050 Fax 09281-705222 www.d-signpoint.de • Smart Repair, Leihfahrzeuge *** Service - ohne Verlust der Herstellergarantie! *** Spezialist für Hybridfahrzeuge *** 5 März 2015 Unternehmen Wein-Kretschmann und Getränke-Lippert Zwei traditionsreiche Hofer Unternehmen haben sich zusammengetan, um ihren Kunden in Zukunft noch mehr Service und Qualität bieten zu können: Aus der Weinhandlung Kretschmann OHG, deren Tradition bis ins Jahr 1900 zurückreicht, und dem Wein-Sekt-Spirituosen-Geschäft der Lippert-Getränkegroßhandel & Logistik GmbH, die es seit 1952 gibt, entstand Ende vergangenen Jahres die neue Weinhandlung Kretschmann Vertriebs GmbH. „Zusammen können wir unsere Chancen an einem sich ständig ändernden Markt besser wahrnehmen“, sagt Peter Winkler, dem die alte Weinhandlung Kretschmann gehörte und der jetzt Gesellschafter und Geschäftsführer der neuen Vertriebs GmbH ist. Weil Winkler für seinen Betrieb keinen Nachfolger hat, ist er froh, dass dessen Bestand nun dennoch garantiert ist. Alexander Vietz, Vertriebsgeschäftsführer der Firma Lippert, freut sich, in dem besonderen Bereich der Weine, Sekte und Spirituosen jetzt noch professioneller agieren zu können – vom Einkauf und Verhandlungen mit Winzern über die Vermarktung der Produkte bis hin zu Schulungen für die Mitarbeiter. Für die Kunden hat sich kaum etwas geändert: In der Bayreuther Straße dient das alte Kretschmann-Geschäft weiterhin als Weinfachhandlung für den Endverbraucher, der aus einem breit gefächerten Grundsortiment und zahlreichen seltenen Spezialitäten auswählen kann. Hierbei steht stets eine individuelle und kompetente Beratung im Vordergrund. Die Kunden der Cash-Getränkemärkte der Firma Lippert profitieren seit dem Zusammenschluss von einem noch größeren Angebot. Anzeige Nicht nur bei Wein ... Wir haben die Riesenauswahl! Für Verbraucher Für Gastronomie & Handel Für Alle In Ihrer Nähe: ▪ Hof Gabelsberger Str. 71 Hans-Böckler-Str. 21 Leopoldstraße 14 Kulmbacher Str. 40 Schaumbergstraße 10 ▪ Weinhandlung Kretschmann Bayreuther Str. 2 6 ▪ Rehau Baumann Allee 8 ▪ Helmbrechts Hofer Str. 52 ▪ Münchberg Austraße 5a ▪ Schwarzenbach Kirchenlamitzer Str. 17 ▪ Naila Weststraße 4 März 2015 Unternehmen gehen gemeinsamen Weg In ausgewählten Märkten wird eine Auswahl aus dem gehobenen Sortiment der Weinhandlung Kretschmann angeboten. Die Weine und Spirituosen werden ansprechend präsentiert und in Szene gesetzt. Darüber hinaus trägt man dem neuen Trend der so genannten „Craft Biere“ Rechnung. Das sind handwerklich gebraute Biere, die sich durch spezielle Hopfensorten oder beispielsweise eine Reifung im Whisky-Fass auszeichnen. Erweitert wurde auch das Sortiment im Bereich Gastronomie und Online-Handel, wo die beiden Betriebe früher oft als Konkurrenten auftraten und jetzt gemeinsam an einem Strang ziehen können. Zwar expandiert die Lippert-Getränkegroßhandel & Logistik-GmbH beständig, übernahm im vergangenen Jahr sieben bestehende Getränkemärkte im Erzgebirge und baute in Amberg einen ganz neuen und hochmodernen Markt. Doch beweist die Gründung der Weinhandlung Kretschmann Vertriebs GmbH einmal mehr die Treue zum Standort Hof, dem das Unternehmen seit 62 Jahren die Treue hält. Text und Fotos: Sandra Langer Dr. med. Marcus Beck Chefarzt der Neurologischen Klinik Stoßen auf die neue Partnerschaft an: (von links) Alexander Vietz (Vertriebsgeschäftsführer Lippert), Katharina Winkler, Peter Winkler (Geschäftsführer der neuen Kretschmann Vertriebs GmbH) und Claus Lippert (Geschäftsführender Gesellschafter Lippert). Sana Klinikum Hof – heute: Neurologische Klinik Medizinische Schwerpunkte Zertifizierte Stroke Unit (Schlaganfalleinheit) Ÿ Zerebrale Durchblutungsstörungen Ÿ Akute Erkrankungen des zentralen und peripheren Jedes Jahr erleiden in Deutschland rund 200.000 Menschen einen Schlaganfall. Der Schlaganfall ist die dritthäufigste Todesursache und die häufigste Ursache für Behinderungen im Erwachsenenalter. Nervensystems Ÿ Chronische neurologische Erkrankungen wie Multiple Sklerose, Polyneuropathie Ÿ Neuromuskuläre Erkrankungen wie Amyotrophe Lateralsklerose, Muskelerkrankungen oder Myasthenia gravis Ÿ Epileptische Syndrome Ÿ Bewegungsstörungen wie Parkinson-Syndrome, Dystonie Neurologische Privatsprechstunde und KV-Ermächtigungsambulanz für ausgewählte Fragestellungen Anmeldung bitte über das Sekretariat der Neurologischen Klinik unter der Telefonnummer 09281 98-3578. Unsere Schlaganfalleinheit ist speziell für die Bedürfnisse von Patienten nach einem Schlaganfall ausgerüstet. Dazu stehen an sieben Plätzen alle notwendigen Überwachungsmöglichkeiten zur Verfügung, um eine kompetente Therapie innerhalb der ersten Stunden einzuleiten. Nur durch schnelles und fachkundiges Handeln können in vielen Fällen schwerwiegende Folgen verringert oder gar vermieden werden. Sana Klinikum Hof GmbH Neurologische Klinik Eppenreuther Straße 9 | 95032 Hof Telefon 09281 98-3578 | Telefax 09281 98-2485 [email protected] | www.sana-klinikum-hof.de 7 März 2015 Städtepartnerschaft 60 Jahre Partnerschaft: Hofer Delegation Die seit 1954 bestehende Städtepartnerschaft zwischen Hof und Ogden erlebt in diesen Tagen einen neuen Frühling. Die Herzlichkeit, mit der im Januar eine kleine Hofer Delegation samt Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner, Sportbürgermeister Florian Strößner sowie den Stadträten Gudrun Bruns und Andrea Hering in der amerikanischen Partnerstadt Ogden im US-Bundesstaat Utah begrüßt und betreut wurde, sucht ihresgleichen. Dabei ist die Partnerschaft eine der ältesten deutsch-amerikanischen Verbindungen überhaupt. Vor Ort konnten die zehn Hofer nicht nur eine große Gastfreundlichkeit, sondern auch ein durch und durch abwechslungsreiches Programm erleben. Einer der Höhepunkte war dabei der Besuch des seit 29 Jahren ausgetragenen „Hof Germanfest“, bei dem in die USA emigrierte Muttersprachler aus Deutschland, Öster- Zusammentreffen alter Freunde: Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner, Ingeburg Buchta, Katherine Sneddon, die Witwe des ehemaligen Bürgermeisters, und Rudolf Buchta (von links). reich und der Schweiz ein deutsch-amerikanisches Volksfest feiern. Den Namen erhielt es vom früheren und mittlerweile leider verstorbenen Ogdener Bürgermeister Scott Sneddon. Seine Witwe Katherine ist aber weiter beim Fest vor Ort, um Spenden für Schulprojekte in Ogden zu sammeln. Natürlich kommen gute Gäste nie ohne Gastgeschenk – darum hatten die Hofer gleich eine ganze Musikgruppe dabei. Das Akkordeonquintett der Hofer Symphoniker unterhielt an beiden Tagen die zahlreichen Besucher des Festes. Unter dem Namen „Schnitz and Baggerla“ gaben die Musiker ausnahmsweise keine Klassik, sondern traditionelles deutsches Liedgut zum Besten. Von „Rosamunde“ bis zum „Leipoldsnickl“ war deshalb alles in der Veranstaltungshalle am Fuße des Wasatch-Gebirges zu hören. Am ersten Tag des „Germanfest“ wurden die Musiker sogar sangeskräftig von der Hofer Gruppe unterstützt. Während auch der deutsche Honorarkonsul in Utah, Charles Dahlquist, die Gruppe begrüßte, konnte man sich bei „Siegfried’s Sausages“ Schnitzel, vielerlei Würste, aber auch echtes deutsches Brot schmecken lassen. Schließlich handelt es sich bei Siegfried Meyer um einen 1955 ausgewanderten und mit ProHof-Mitglied Ingeburg Buchta befreundeten Ostpreußen, der jahrelang die Versorgung des Festes übernahm. Er lud die Gruppe im Anschluss in seine Hütte in den verschneiten Bergen ein, was sich ebenfalls zum unvergesslichen Erlebnis entwickeln sollte. Auch der Empfang durch die Stadt Ogden selbst war außergewöhnlich. Neben einem Willkommensabend konnten die 8 Hofer einer Sitzung des kompletten Ogdener Stadtrates, der lediglich aus sieben Personen besteht, beiwohnen. Sie wurden dabei in deutscher Sprache begrüßt. Im Sitzungssaal kann man viele historische Utensilien aus Hof bewundern – sogar einen Hofer Wärschtlakessel. Führungen durch Polizei, Feuerwehr und andere städtische Einrichtungen rundeten das Programm in der Partnerstadt ab. Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner und Stadträtin Gudrun Bruns nutzten die Gelegenheit, selbst die Drehleiter des „Ogden Fire Department“ auszuprobieren. Besonders eindrucksvoll präsentierte sich die in Ogden ansässige Weber State University. Da Studenten dort pro Semester etwa 4000 Dollar an Studiengebühren zahlen, verfügt die Lehranstalt über außergewöhnliche finanzielle Mittel. Dies wird zum Beispiel in riesigen Sportanlagen vor Ort deutlich. Allein die Leichtathletikhalle hat dabei annähernd die Größe der Hofer Freiheitshalle. Natürlich standen auch Ausflüge in das nur eine Stunde entfernte Salt Lake City auf dem Programm: Dort hatten die Hofer die Möglichkeit, den weltberühmten Chor der Mormonenkirche, den Mormon Tabernacle Choir, sowie die gesamte Tempelanlage zu besuchen. Vor dem Tempel wurden Oberbürgermeister Dr. Fichtner und die Hofer Stadträte von Franz Kolb, dem Protokollchef des Gouverneurs von Utah, begrüßt. Man muss sich dies vorstellen: Es wird uns Hofern wohl umgekehrt kaum gelingen, Gäste durch enge Mitarbeiter des Bayerischen Ministerpräsidenten begrüßen zu lassen. Dann schloss sich eine Führung durch die Gebäude der Mormonenkirche an. Mit einem an einen Staatsempfang erinnernden Tross von 40 Personen wurden die Hofer begleitet. Insbesondere die Dimensionen eines weiteren Veranstaltungszentrums (Fassungsvermögen: 21.000 Sitzplätze) hinterließ dabei tiefen Eindruck. Dass der Partnerschaft zwischen Ogden und Hof mittlerweile neues Leben innewohnt, sieht man auch daran, dass die Anzahl gemeinsamer Aktionen deutlich ansteigt: War bereits im Sommer letzten Jahres Stadträtin Caitlin Gochnour im Hofer Rathaus zu Gast, so ist im Juni ein Besuch Hofer Feuerwehrler in Ogden geplant. Am 27. Juni soll es dann aus Anlass des 60-jährigen Partnerschaftsjubiläums im Ossecker Stadion in Hof einen großen „American Sportsday“ geben: „Dabei wird es neben amerikanischen Sportarten zum Mitmachen, typischem Essen und amerikanischen Oldtimern und Motorrädern auch „Line Dance“ zu sehen geben. Abends spielt dann die Ein herzlicher Empfang wurde der Delegation aus Hof in der Partnerstadt bereitet. März 2015 Städtepartnerschaft feiert in Ogden „Germanfest“ Rockabilly-Band „Danny and the Wonderbras“ auf. „Nur das Bier kommt nicht aus Amerika, da vertrauen wir auf die Hofer Braukunst“, so Hofs Pressesprecher Rainer Krauß, der das Fest als Verantwortlicher für die Hofer Städtepartnerschaften organisiert. Informationen zur amerikanischen Partnerstadt und zur Städtepartnerschaft selbst sind bei der Stadt Hof erhältlich unter Tel. 09281/8151118 oder per Email unter presse@ stadt-hof.de Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner und Bürgermeister Florian Strößner auf Antelope Island. Die Insel liegt im Great Salt Lake, wo ein Herde Bisons lebt und Besucher die Möglichkeit haben, diesen urwüchsigen Tieren ganz nah zu kommen. Abschied braucht Raum. Trauer braucht Zeit. Wir werden alles tun, um Sie bestmöglich zu entlasten. 22 Duscher Bestattungen e.K. | Ludwigstr. 11 | 95028 Hof | Tel 09281 142290 | [email protected] Mit Führerschein Klasse B (3,5 to). 9 März 2015 Mitgliederversammlung ProHof: 78 neue Mitglieder Als Hausherr und Vorsitzender begrüßte Michael Maurer die zahlreichen Mitglieder, darunter auch Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner, Bürgermeister Eberhard Siller, SPD-Fraktionsvorsitzenden Dr. Jürgen Adelt und weitere Stadträte zur Mitgliederversammlung 2015. Was Worte gelegentlich nur unzureichend schaffen, zeigten Bilder von den zahlreichen Veranstaltungen des vergangenen Jahres: Das Vereinsleben war wieder sehr aktiv und vielseitig. Und der stets gute Besuch zeigte den Organisatoren, ihre Auswahl kam an. Die Kassenlage erlaubte es dem Verein, sich auf verschiede- (Von rechts) Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner und Bürgermeister Eberhard Siller fühlen sich dem Verein verbunden und waren oft zu Gast bei verschiedenen Veranstaltungen im vergangenen Jahr. Links neben ihnen Kassenrevisor Werner Eberhart. 10 ne Weise – ganz dem Vereinszweck entsprechend – immer wieder in der Stadt einzubringen. Beispielgebend sind 25.000 Euro, die anlässlich des Vereinsjubiläums für die Umgestaltung des Wirthplatzes bereitgestellt wurden. Aber auch beim Theater, den Jazztagen, dem Karlsbader Garten und vielen anderen Projek- Beate Stock, Pressesprecherin der ten mehr zeigte der Ver- Narhalla, stellte in ihrem kurzen ein, unser Hof, unsere Vortrag insbesondere die JugendStadt ist uns wichtig, arbeit ihres Vereins heraus. und wir wollen, dass etwas Sichtbares und Sinnvolles mit dem Vereinsvermögen gemacht wird. Erfreulich zeigt sich die Mitgliederentwicklung. Stattliche 78 Männer, Frauen und Firmen lassen den Mitgliederstand auf fast 500 ansteigen. So wird es auch künftig möglich sein, dass Projekte mit namhaften Beträgen unterstützt und Hof ein Stück weit liebens- und lebenswerter gemacht werden kann. Die Vorausschau auf Aktivitäten 2015 zeigte, dass es neben den traditionellen Veranstaltungen wie Starkbieranstich, Radl- März 2015 Mitgliederversammlung und viel los im Jubiläumsjahr tour, Prämierung der drei schönsten Volksfestumzugsbeiträge, Theaterbesuch und Weihnachtskonzert auch so manch Neues geben wird. Unter anderem wird zusammen mit dem Kulturkreis zu einem Sonntags-Jazzbrunch in den Garten der Münch-Ferber-Villa eingeladen, es steht ein Besuch im Erika-Fuchs-Haus in Schwarzenbach/Saale an, und auch das neu gebaute Demenzzentrum Christiansreuther Straße soll besucht werden. Von einer guten Finanzausstattung des Vereins konnte Kassier Bernd Schnabel trotz geplant höherer Ausgaben im Jubiläumsjahr berichten. Kassenrevisor Werner Eberhart bescheinigte eine ordnungsgemäße, lückenlose und stimmige Buchführung und bat um Entlastung der Vorstandschaft, die einstimmig erfolgte. Oberbürgermeister Dr. Harald Fichtner hob in seinem Grußwort den Stellenwert des Vereins hervor und dankte für das vielseitige Engagement und die Die anwesenden Neumitglieder wurden durch den Vorsitzenden Michagroßzügige Unterstützung für unterschiedliche Pro- el Maurer noch einmal besonders begrüßt. Sie wurden mit einer Chronik Fotos: Annette Köhler jekte. Anke Bogler bedacht. Schön anzusehen: Tanzpaar Lena Fiebiger und René Skorupa sowie Tanzmariechen Sophia Schmidt von der Narhalla Hof. Sie zeigten Kostproben ihres Könnens und ließen staunen über den dargebotenen Hochleistungssport auf dem Sparkassenboden. Doris Weiß gewinnt ProHof-Laptop Unter allen neuen ProHof-Mitgliedern des Jahres 2014 wurde der von Bürotechnik Höhne gesponserte wertvolle Laptop in der Mitgliederversammlung durch das Tanzmariechen Sophia Schmidt ausgelost. Die Übergabe nahm nun der Vorsitzende Michael Maurer zusammen mit Kuno Höhne direkt im Geschäft der Gewinnerin Doris Weiß bei Verstrickt – Wolle & mehr in der Ludwigstraße vor. 11 März 2015 Theater Große Freude über Geschenk des Theaters Eine Stunde gute Unterhaltung mit einem bestens aufgelegten Oliver Hildebrandt – das wurde mehr als 100 ProHof-Mitgliedern an einem Sonntagnachmittag im Studio zuteil. Novecento oder die Legende vom Ozeanpianisten, ein Einpersonenstück, ist der erste Teil eines wunderbaren Geschenks des Theaters an den Verein. Glückliche Besucher dankten dem Schauspieler und Thomas Schindler für eine wunderbare Inszenierung mit langanhaltendem Applaus. Ingeburg Buchta erfreute die Besucher mit gebackenen Trompeten, die das Stück noch ein wenig nachklingen ließen. Ab 22.0 0 Uhr Nacktbaden im HofBad Mitternachts-Sauna Frühlingsnacht, 21. März, 20.00 - 01.00 Uhr HofBad GmbH Oberer Anger 4 . 95028 Hof Tel.: 09281 / 812-440 Internet: www.hofbad.de 12 HofSauna Die mobile Produktion „Novecento“ ist auch für kleinere Anlässe ideal und kann von Veranstaltern und Privatpersonen gebucht werden. Ob Firmen- oder Geburtstagsfeier, dieses Einpersonenstück findet in fast jedem Raum Platz: Theater zum Greifen nah. Buchungsanfragen bitte an das Künstlerische Betriebsbüro: Tel. 09281/7070-101 E-Mail: [email protected] BEITRITTSERKLÄRUNG ED I L G T MI RDENE!N WETEZT ANMELD ‘ J Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zum Verein ProHof e.V., dem Fanclub der Stadt Hof Name: ......................................... Vorname: ......................................... PLZ, Ort: ......................................... Telefon: ......................................... Geburtsdatum: ......................................... E-Mail: ......................................... Facebook: ......................................... Mitgliedsbeitrag: Mindestbeitrag: 6 Euro/Monat oder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Euro/Monat Wunschbetrag bitte ankreuzen. Die Abbuchung erfolgt quartalsweise. Datum, Unterschrift: ......................................... SEPA-Lastschriftsmandat Gläubiger-Identifikationsnummer: Mandatsreferenz: DE31ZZZ0000033444 (Mitgliedsnummer wird Ihnen noch mitgeteilt) Ich/Wir ermächtige(n) ProHof e.V. Zahlungen von meinem/unseren Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise(n) wir mein/unser Kreditinstitut an, die von ProHof e.V. auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unseren Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Kontoinhaber Vorname, Name: ......................................... Straße, Hausnummer, PLZ, Ort: ......................................... Kreditinstitut: ......................................... BIC: ......................................... IBAN: ......................................... ................................ Ort, Datum ......................................... Unterschrift Diese Angaben finden Sie auf Ihren Kontoauszügen. 13 Anzeige Große Sonderausstellung vom 12.-15. März 2015: bei Goldschmiedemeister Thomas Horn, Hof, Pfarr 26 Australische Opale – versteinertes Feuer Von Donnerstag, 12.3. bis Sonntag, 15.3. 2015 findet wieder ein besonderes Event für Schmuckliebhaber und Mineralienfreunde statt. Der Opalschürfer Christoph Kalthaus kommt direkt von seinen Opalfeldern hierher nach Hof. Im Gepäck hat er die schönsten Fundstücke der letzten Schürfsaison, präsentiert sie in den Räumen der Goldschmiede Horn, Pfarr 26, und erzählt von seiner interessanten Arbeit. Wenn nach oft monatelanger vergeblicher Suche, Hitze und Staub dann endlich wieder eine vielversprechende Ader entdeckt wird, sind die Mühen und Strapazen schnell vergessen. Die Edelsteine werden gleich vor Ort geschliffen, sortiert und für den Verkauf vorbereitet. Das Ergebnis dieser Suche können Sie jetzt einige Tage in der Goldschmiede Horn bewundern, sich über farbenfrohe Boulderopale, helle Edelopale und geheimnisvolle Schwarzopale informieren und Ihren Lieblingsstein auch erwerben. Goldschmiedemeister Thomas Horn verarbeitet diesen dann zu Ihrem ganz persönlichen Schmuckstück. Auch Sammlerstücke sind in der Ausstel14 lung zu sehen. Kein Opal gleicht dem anderen, so findet jeder seinen individuellen Stein. Am Freitag abend um 19.oo Uhr sind Sie herzlich eingeladen zu einer Bildpräsentation, mit der Hr. Kalthaus seine Arbeit anschaulich vorstellt und Fragen rund um den Opal beantwortet. Aber auch an den anderen Tagen der Ausstellung können Sie sich informieren. Hr. Kalthaus und Hr. Horn mit seinem Team beantworten gern Ihre Fragen. Sind Sie neugierig geworden? Dann lassen Sie sich dieses Ereignis nicht entgehen und kommen Sie einfach vorbei. Öffnungszeiten während der Ausstellung: Do. u. Fr. Sa. So. 9.3o- 20.oo Uhr 10.oo- 18.oo Uhr 10.3o- 14.oo Uhr 7HO [email protected] März 2015 Fasten Fastenvortrag macht neugierig auf Verzicht Offenes Aktionswochenende am 14.03.2015 und am 15.03.2015. An beiden Tagen von 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt! Feiern Sie mit uns 5 Jahre Automobile Alexander Seith. Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung DER PREIS IST HEISS! ProHof-Vorsitzender Michael Maurer bedankte sich bei der Referentin Karin Gerhardt mit einem Präsentkorb. 1 08.01.14 16:33 Seite 2 brecheis2014_Layout Foto: Annette Köhler Karin Gerhardt, Diätassistentin, Diabetesberaterin und ärztlich geprüfte Fastenleiterin machte in ihrem gut einstündigen Vortrag in der Münch-Ferber-Villa Lust auf Verzicht. Ihr Thema an diesem Abend: „Fasten – der Frühjahrsputz für den Körper“. Sie, die diese Art Verzicht selbst pro Jahr zweimal praktiziert, überzeugte mit einer interessanten und kurzweiligen Erzählweise und reicherte ihren Vortrag mit vielen Informationen rund um Ernährung und gesunde Lebensweise an. Sie ermunterte, den heilmachenden Verzicht auszuprobieren und auf diese Weise ein Stück mehr Lebensqualität zurückzuerlangen. Ihr Credo: Fasten heute ist nicht mehr ein Überbrücken von Mangelzeiten, sondern ein positives Verzichtserlebnis in unserer Überflussgesellschaft. Die nächste Fastenwoche findet vom 25. April – 1. Mai 2015 statt. Nähere Infos erteilt Karin Gerhardt unter der Rufnummer 09281/96802. 20% Aktionsrabatt 1 Ab 20.680,00 EUR DER KORANDO – BLEIBT AUCH AN HEISSEN TAGEN COOL! Mein Zuhause. Aufregend schön. Dekorative D Innenwandtechniken von Caparol Neue Techniken, neue Farben, neue Dessins: Tauchen Sie ein in eine Welt aufregend schöner Innenwände in ProfiQualität. Wir beraten Sie gerne ! Testen Sie jetzt den Korando Quartz oder Sapphire, mit viel Komfort und einer umfangreichen Serienausstattung. Steigen Sie ein und überzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt: - Geschwindigkeitsregelanlage Klimaautomatik Bluetooth 1.312 Liter max. Kofferraumvolumen - 2 bis 100.000 km Bis zu 2 Tonnen Zugkraft LED-Tagfahrlicht Umfangreiches Sicherheitspaket 5 Jahre Garantie2 Korando 2.0 l Eco Diesel (110 kW / 149 PS), Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,6; außerorts 5,5 - 4,8; kombiniert 6,2 - 5,8. CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 157 - 147. Effizienzklasse E - B (gemessen nach 715/2007/EG). Aktionspreispreis inkl. Überführungskosten in Höhe von 690,00 EUR, inkl. 19 % MwSt. und einschl. 20% Aktionsnachlass. Die Aktion ist befristet bis zum 31.03.2015 und gilt nur für die Ausstattungsvarianten Quartz und Sapphire. ² Es gelten die aktuellen SsangYong Garantiebedingungen. Automobile Alexander Seith www.maler-brecheis.de März Eppenreuther Str. 110, 95032 Hof Telefon 09281/9971-72, Telefax 09281/977100 15 März 2015 Kunst und Kultur in der Region Rosenthal Theater KULTUR FÜR ALLE! Selb Nicht nur in Nadelstreifen! Theater und Konzerte in gemütlicher Atmosphäre und zum günstigen Preis! Mi., 04.03.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) „A SPECTACULAR NIGHT OF QUEEN“ – A Tribute to the Greatest Rockband“ Freddy-Mercury-Tribute-Show mit Live-Band „The Bohemians”, großem Symphonieorchester, bezaubernber Sopranistin, Backgroundchor Do., 12.03.15, 19.30 Uhr (Konzertabo/Freiverkauf) Hofer Symphoniker: “Schubert pur” – 4. Symphonie, die „Rosamunde“ – Ballettmusik, u.a. Solist: Peter Schöne, Bariton; Dirigent: Arn Goerke Do., 19.03.15, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf) Theater Hof: „Schwanensee“ Ballett zur Musik von Peter I. Tschaikowsky – Choreographie: Barbara Buser Do., 26.03.15, 19.30 Uhr, Studio im Bühnenhaus (Freiverkauf) „Twelve Moons – Lieder von der Sehnsucht“ mit dem Duo „karasol“ Karolina Trybala (voc., perc.) und Silvio Schneider (git.) Di., 07.04.15, 19.30 Uhr (Konzertabo/Freiverkauf) Bayreuther Osterfestival 2015: Symphoniekonzert der Internationalen Jungen Orchesterakademie Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 1 C-Dur/Anton Bruckner: 6. Symphonie A-Dur; Dirigent: Simon Gaudenz Benefizkonzert zugunsten krebs- und schwerstkranker Kinder in der Region So., 12.04.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) „The Mystical Music and Dance of Ireland“ – Ein mitreißender irischer Abend – Tänzerischer Wirbel aus Lebenslust und Leidenschaft! Do., 16.04.15, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf) Theater Hof: Richard O’Brien’s „The Rocky Horror Show“ – Das Kult-Musical Sa., 02.05.15, 15 Uhr (Freiverkauf) „CONNI – Das Musical” Immer fröhlich, immer neugierig, immer aktiv…! Der TV-Star nun auf der Musical-Bühne! Do., 07.05.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) „MEN IN BLACK“ – Let The Good Times Roll Die Welthits aus 4 Jahrzehnten Soul & Rock’n’ Roll von Elvis Presley, Chuck Berry, Ray Charles, James Brown, Tina Turner, Status Quo, den Beatles, den Blues-Brothers, u.a. Vorschau: Do., 06.08.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf läuft) „Dein ist mein ganzes Herz“ – Große Opernund Operettengala Mit der bezaubernden Sopranistin Barbara Cramm, Weltstar René Kollo, Tenor, und der Russ. Kammerphilharmonie St. Petersburg, Leitung: Juri Gilbo Vorverkaufsstellen: Selb (Leo’s Tee & Mehr, Poststr. 7, Tel. 09287/4524), Marktredwitz (Theaterkasse im Frey-Centrum, Tel. 09231/508286), Rehau (Irmgard Mier – Wolle u. Kurzwaren, Bahnhofstr. 2, Tel. 09283/3759), außer Abo Hof (Ticket-Shop, Poststraße 9 – 11, Tel. 09281/816228) und unter www.okticket.de. Für Aufführungen im Theaterabo Vorverkauf nur in Selb. Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-119 u. 883-125, email: [email protected]; Internet: www.selb.de 16 95 x 265 mm mrz 15 Kulturelle Highlights Ob alternativ, modern, klassisch oder volkstümlich - mit ProHof erhalten Sie einen kleinen Überblick über interessante Veranstaltungen aus Kunst und Kultur in der Region. Highlights im Rosenthal-Theater Selb Auf eine musikalische Zeitreise durch die Geschichte der größten Rockband aller Zeiten, „Queen“, lädt die Show „A Spectacular Night of Queen – A Tribute to the Greatest Rockband“ am 4. März um 19.30 Uhr im Rosenthal-Theater Selb. „Karasol“ nennt sich das Duo Karolina Trybala und Silvio Schneider, das sich am 26. März um 19.30 Uhr im Studio mit „Twelve moons – Lieder von der Sehnsucht“ in einem virtuosen und atmosphärisch pulsierenden Klang-Mosaik aus Osteuropa, Orient und Okzident mühelos zwischen Weltmusik, Flamenco, Klassik, Pop und Jazz bewegt. Die beiden Ausnahmemusiker nehmen den Zuhörer mit auf eine musikalische Reise voller Überraschungen, zaubern mediterrane Leichtigkeit und märchenhafte Klangfabeln, sind mitreißend, sinnlich und bewegend. Balsam für die Ohren. Barrelhouse Blues Band im Wiesla Rock Club Am 7. März präsentiert der Wiesla Rock Club die Barrelhouse Blues Band. Aus einem Inserat in der Regionalpresse von Gitarrist und Sänger Thomas Franzke für Mitspieler an einem Projekt ergab sich eine Band, die heute in ganz Deutschland auftritt. Diesmal sind Volker Otto (Drums/Gesang) und Eckard Miksch (Bass/Gesang) mit dabei. Gemeinsam auf der Bühne mit Phil Guy, Vorgruppe von Toto und einige Konzerte mit Erol Scott waren die bisherigen Höhepunkte. Das Repertoire beginnt im rauen Deltablues und führt zum Bluesrock der Neuzeit mit kräftiger Eigennote. Als ein absolutes Markenzeichen der Band gilt ihre Spielfreude, die sich zwangsläufig auf das Publikum überträgt. Das Konzert beginnt um 21 Uhr. Rock-Hits und Gesang für einen guten Zweck Im noblen Jugenstil-Ambiente der Bürgergesellschaft in Hof geht am Freitag, 13. März, die Post ab: Der Lions-Club Hof bietet Rock-Freunden und -Tänzern einen Abend, der gute Laune machen und einen Gewinn für wohltätige Zwecke bringen soll. Unter dem Motto „Route 66“ wird die Frankenpost-Band „Druckreif“ (Bild) den Gästen ein Best-of-Paket der größten Hits aus den 60erund 70er-Jahren bieten. Hits von „Rolling Stones“ bis „Steppenwolf“, von „Creedence Clearwater Revival“ bis „Fleetwood Mac“ werden erklingen, gespielt und gesungen von den leidenschaftlichen Hobby-Musikern aus Redaktion und Verlag der Frankenpost. Zwischen harten Rock-Sounds und Balladen der Band kann sich das Publikum zurücklehnen und Gesangskunst pur genießen: Die Hofer A-cappella-Formation „Voice Club“ wird den Benefiz-Abend in der Bürgergesellschaft mit zwei Einlagen bereichern. Die aus vier Sängerinnen und drei Sängern bestehende Gruppe hat unter anderem als Vorgruppe von Star-Ensembles wie den „Flying Pickets“ von sich reden gemacht. März 2015 Kunst und Kultur in der Region aus der ProHof-Region Your Stage Festival in der Freiheitshalle Einmal in der Freiheitshalle Hof spielen: Für Hofer Bands kein Problem, wenn sie sich zum Your Stage Festival 2015 angemeldet haben und ausgewählt wurden. „Outside blue – inside you“ ist das Motto, unter dem das Your Stage Festival am 21. März ab 14 Uhr in der Freiheitshalle Hof startet. Stilistisch wird die ganze Breite der Bandszene in Hof und Umgebung abgebildet. Dazu kommen zwei Hauptacts mit absolut unterschiedlichem musikalischem Charakter. Zum einen die Berlin-Bremer Band Großstadtgeflüster (Bild) mit Electropop. Zum anderen wird eine der bekanntesten deutschsprachigen Punkrockbands überhaupt an diesem Tag live in Hof zu erleben sein: Turbostaat. Ergänzt wird das Bühnenprogramm durch eine Vielzahl an zusätzlichen Aktivitäten: Es gibt einen „Street Skate Line Contest“ mitten im Geschehen: auf der eine Seite die Bühnen, auf der anderen die Artisten mit ihren Boards. Poetry Slam darf nicht fehlen, allerlei Infostände rund um Musik und Jugendkultur finden ihren Platz. Auch die Peers von Mindzone haben ihr Kommen angekündigt. ProHof verlost Eintrittskarten. Einfach das Rätsel am Ende des Magazins lösen und das Lösungswort bis 16. März an ProHof e.V., Ludwigstraße 24, 95028 Hof oder per Mail an [email protected] schicken. Symphoniekonzert „Credo Frauenkirche“ (28. März). Abgerundet werden die Mozartwochen mit dem Serenadenkonzert „Eine kleine Nachtmusik“ (20. März), und der „Zauberflöte für Kinder“ als heiterem Kindermusical für die ganze Familie (29. März). Verschenken Sie Tickets zu Ostern! Das erfolgreic hste Sc hlagerduo 2015 Live auf Tournee PRÄSENTIERT: Präsentiert von 09.05.2015 Hof Freiheitshalle PRÄSENTIERT: Präsentiert von PRÄSENTIERT: Präsentiert von 28.10.2015 Hof Freiheitshalle PRÄSENTIERT: Präsentiert von Chursächsische Mozartwochen in Bad Elster Zu Beginn der Saison würdigt Bad Elster traditionell das künstlerische Werk Wolfgang Amadeus Mozarts: Vom 14. bis zum 29. März widmet sich die Stadt ganz dem Thema „Mozart und... Figaro!“ als Rahmenprogramm zur anstehenden Opernpremiere im König Albert Theater. Eröffnet werden die Mozartwochen am 14. März mit der Opernpremiere zu „Figaros Hochzeit“. Am folgenden Tag widmet sich das Hamburger Theaterprojekt „Mozart meets Märchen“ mit Klassik, Poesie und Tanztheater dem verspielten Geiste Mozarts. Weitere herausragende Höhepunkte sind das Schauspiel „Mozart & Casanova“ (21. März), eine Text-Musik-Collage mit Corinna Harfouch (27. März) sowie das Das Konzert 2016 PRÄSENTIERT: Präsentiert von 21.02.2016 Hof Freiheitshalle PRÄSE NTIE RT: Tickets erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 09281 / 81 62 28 Sa. 07.03. | 19.30 Uhr HELLMUTH KARASEK: »Soll das ein Witz sein?« Humorvolle Lesung So. 08.03. | 15.00 Uhr »BEST OF BROADWAY« Große Musicalrevue KULTUR- UND FESTSPIELSTADT BAD ELSTER MÄRZ-HIGHLIGHTS IM KÖNIG ALBERT THEATER BAD ELSTER Präsentiert von Fr. 13.03. | 19.30 Uhr HEINZ RENNHACK & HEINZ BEHRENS Komödiantes Kabarett Sa. 14.03. | 19.30 Uhr | PREMIERE »FIGAROS HOCHZEIT« Oper von W.A. Mozart So. 15.03. | 15.00 Uhr »MOZART MEETS MÄRCHEN« Klassik, Poesie und Tanztheater Sa. 21.03. | 19.30 Uhr »MOZART & CASANOVA« Komödie mit Musik So. 22.03. | 19.00 Uhr »IM WEISSEN RÖSSL« Operette von Ralph Benatzky Fr. 27.03. | 19.30 Uhr CORINNA HARFOUCH: »Die Kunst der Klapperschlange« Text-Musik-Collage nach W.A. Mozart und E.T.A. Hoffmann Sa. 28.03. | 19.30 Uhr »CREDO FRAUENKIRCHE« 7. Symphoniekonzert 2014/2015 So. 29.03. | 15.00 Uhr »DIE KLEINE ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER« Heiteres Familienmusical GESAMTPROGRAMM, INFORMATIONEN UND KARTEN: Tel.: 037437 / 53 900 · [email protected] · www.koenig-albert-theater.de 17 März 2015 Alte Filzfabrik Ein Hofer Kulturprojekt macht Fortschritte Rund drei Monate nach seiner Gründung lud Anfang Februar der junge Verein „Kulturzentrum Hof – Alte Filzfabrik“ zu seiner ersten Mitgliederversammlung in die Gaststätte zur Linde ein, der mehr als zwanzig Mitglieder und Interessierte folgten. Der Vorsitzende Manuel Hoffmann nutzte dabei die Gelegenheit, gemeinsam mit seinem Stellvertreter Patrick Leitl und Alexander Röhlig einen Blick auf ein ereignisreiches Vierteljahr zu werfen. Nach einer gelungenen Gründungsveranstaltung im Hofer Rathaus meisterte der Verein alle bürokratische Hürden, die vom Einrichten des Kontos, der Verabschiedung einer Geschäftsordnung bis hin zum erfolgreichen Antrag auf Gemeinnützigkeit reichten und vor allem Finanzvorstand Jörg Noldin in den letzten Wochen forderten. Jetzt kann sich der Verein seinem eigentlichen Ziel widmen: Der Gründung eines Kulturzentrums auf dem Gelände der ehemaligen Bayerischen Wollfilzfabrik in Hof, in dem junge Künstler und Bands die Möglichkeit haben, sich kreativ auszuleben. Später sollen Veranstaltungsräume für Konzerte und/oder Ausstellungen dazukommen. Erste Baupläne liegen dafür bereits vor, die von der Bauingenieurin Karen Schlisio aus Leipzig, einer gebürtigen Hoferin, kostenfrei erstellt wurden. Ebenfalls kostenlos hilft hier das Bauingenieurbüro Bachmann aus Schwarzenbach an der Saale: „Sie sind Spezialisten für Denkmalschutz und werden für uns auch die Bauphase mit überwachen, das ist uns sehr wichtig“, sagte Hoffmann. Die erste Kalkulation für den Bau von acht Proberäumen und einen Gemeinschaftsraum betrug für reine Materialkosten 17.000 Euro. „Türen, die Schließanlage und die 18 Zahlreiche Mitstreiter hat der junge Verein bereits. Elektronik sind in diesem Betrag allerdings noch nicht enthalten, ebenso wenig eine Brandwarn- oder Meldeanlage oder Arbeitsstunden“, ergänzte Leitl. Trotz Eigenleistung werden wohl etwa 40.000 Euro benötigt, bis Bands und Künstler neues Leben in die alte Industrieanlage bringen werden. Die Pläne für 2015 sind deshalb simpel: „Wir müssen erst einmal Geld sammeln“, stellt Vorsitzender Manuel Hoffmann fest. Über mangelnde Unterstützung kann sich der neue Verein bisher indes nicht beschweren, hat er doch mit der Stadt Hof, der Baugenossenschaft und ProHof bereits drei namhafte Unterstützer. Man hoffe natürlich, dass das auch andere Unterstützer anzieht, so Hoffmann: „Wir freuen uns über jede Unterstützung, die wir kriegen können.“ März 2015 Kulturnacht Kulturnacht: „Ein Mittsommernachtstraum“ „Ein Mittsommernachtstraum“ soll die 11. Hofer Kulturnacht am 20. Juni werden. Poesie und Fantasie stehen im Mittelpunkt, ist doch die Zeit der Sommersonnenwende mit vielerlei derartigen Attributen belegt. Nicht umsonst ist auch Shakespeares meistgespieltes Stück in dieser Nacht angesiedelt. Elfen und Fabelwesen bevölkern die Szene, Unglaubliches geschieht. Auf den Bühnen des Theaters und in den verschiedenen Sälen der Freiheitshalle werden Künstler aus Hof und der näheren Umgebung auftreten. Zusätzlich bietet die Freifläche zwischen beiden Häusern auch ein optimales Open-Air-Areal, weil die Kulmbacher Straße in dieser Nacht gesperrt wird. Auch der Straßenverkehr muss sich in dieser Nacht der Kunst beugen. Rund 70 Akteure waren es bei den bisherigen Veranstaltungen seit 2004. Daran wollen die Organisatoren des städtischen Kulturamtes, des Theaters Hof und der Hofer Symphoniker anknüpfen und dazu einladen, dieses in seiner Form einmalige Forum für Laien und Profis zu nutzen. Es dürfen gerne noch einige mehr werden. Gerade im Zusammentreffen und Zusammenwirken von engagierten Amateuren und professionellen Künstlern liegt ein Reiz der Veranstaltung. Mancher entdeckt durch die Dichte der Angebote etwas, von dem er vorher nichts wusste. Und mancher Anbieter findet so ein Publikum, das ihn bisher nicht kannte. Möglich wird das durch die besondere Offenheit der Besucher, die einfach eintauchen in diese Nacht, sich treiben lassen und mit offen Augen und Ohren genießen. Was wäre besser geeignet dafür als eine Mittsommernacht? Ganz besonders reizvoll ist dabei die wirkliche Nähe zu den Akteuren. Man kommt ganz nah ran an die Bühnen. Die Künstler sind aber nicht nur bei den meisten Auftritten mitten im Publikum. Es macht gerade den Reiz für die Akteure wie für die Zuschauer aus, dass man vor oder nach den Auftritten ins Gespräch kommen kann. Die Organisatoren wollen heuer gerade auch Interpreten anregen, die bisher nicht dabei waren. Überall schlummern Talente oder formieren sich Ensembles, die sich gerne einem aufgeschlossenen Publikum präsentieren möchten. Inhaltlich und ästhetisch will man Fantasie und Spielfreude herausfordern, aber auch Grenzen zeitlich ausreizen und die lange Nacht so lange wie möglich auskosten. So wird es – vielleicht um Mitternacht – noch spezielle Höhepunkte geben. Wer macht mit – bitte melden! Wer gerne mitmachen möchte, kann sich bereits jetzt formlos anmelden. Eine Mail an [email protected] genügt. Wichtig sind die Kontaktdaten und erste Informationen zum geplanten Beitrag, zu Zahl und Art der Mitwirkende, zu den technischen Voraussetzungen. Auch Fotos oder weitergehende Hinweise sind erwünscht. Modernster Prothesenbau, Kinderorthopädie, Orthopädische Einlagen auch für Sicherheitsschuhe, Lymphologische Versorgungen, Inkontinenzversorgungen etc. ... Hilfsmittelberatung durch Wohnraumbegehung. m LIEFERUNG KOSTENLOS! 19 Medizinisch leistungsstark und menschlich in der Region „Zeit ist Hirn“ – Wenn jede Minute zählt Bei einem Schlaganfall spielt der Faktor „Zeit“ eine wesentliche Rolle Der Schlaganfall gehört zu den häufigen, die Lebenssituation der Betroffenen schlagartig verändernden medizinischen Ereignissen. War früher der Verlauf schicksalhaft, ist es heute möglich, durch eine frühzeitige Behandlung Folgeschäden zu verhindern. Hierfür wurden spezielle Schlaganfall-Einheiten (Stroke Units) eingerichtet. Im Schlaganfall-Netzwerk Nordbayern (STENO) mit Zentrale in Erlangen und neurologischen Zentren in Erlangen, Nürnberg und Bayreuth sind derzeit 18 Kliniken vernetzt. Telemedizinisch können Patienten vor Ort über Kamera und Datenleitung von Spezialisten begutachtet und gerinnselauflösende Therapien eingeleitet werden. Für das gesamte Netzwerk gelten einheitliche Behandlungsempfehlungen mit frühzeitiger Übungstherapie mit Krankengymnastik, Sprachund Ergotherapie. Seit dem 10. Juli 2014 sind die Kliniken HochFranken mit der Klinik Münchberg an das STENO-Netz angeschlossen und bieten eine Schlaganfall- behandlung auf dem neuesten medizinischen Stand. Bei einem Schlaganfall geht Gehirngewebe zu Grunde. Ursache sind zu 20 % Hirnblutungen und zu 80 % Verschlüsse von Blutgefäßen im Gehirn. Folgen können einseitige Lähmungen, Gefühlsstörungen der Arme und Beine, aber auch Sprach-, Schluck-, Seh- und Gleichgewichtsstörungen sein. In der Frühphase (bis 4,5 Stunden nach Symptombeginn) kann eine gerinnselauflösende Behandlung durchgeführt werden, um Gefäßverschlüsse zu eröffnen und die Folgen für den Patienten so gering wie möglich zu halten. Aus diesem Grund ist es wichtig, bei den beschriebenen neurologischen Störungen sofort die 112 zu wählen und Klinik Münchberg Hofer Straße 40, 95213 Münchberg Tel. 09 25 1 / 872-0, Fax 09 25 1 / 74 26 den Notarzt zu rufen. Denn „Zeit ist Hirn“. Nicht immer treten die Symptome des Schlaganfalls „schlagartig“ auf, sondern entwickeln sich langsam, wiederkehrend oder fortschreitend. Gerade hier bietet eine frühzeitige Diagnostik und Therapie Aussichten auf einen Behandlungserfolg. Ein Schlaganfall ereignet sich deutschlandweit alle 3 Minuten. Es gibt 150.000 Betroffene im Jahr. 40 % der Patienten sterben nach einem Schlaganfall innerhalb der ersten 12 Monate; 65 % der Überlebenden haben nach einem Jahr bleibende Einschränkungen. 80 % der Patienten, die einen Schlaganfall erleiden, sind über 60 Jahre alt. Mit einer Zunahme der Schlaganfälle in den nächsten Jahren ist zu rechnen. Klinik Naila Hofer Straße 45, 95119 Naila Tel. 09 28 2 / 60-0, Fax 09 28 2 / 60-619 www.kliniken-hochfranken.de 20 Dr. Wolfgang Kick, Chefarzt Innere Abteilung Münchberg VORTRÄGE & Veranstaltungen Dr. Stählin Dr. Müller März Di, 17.03., 18.00 Uhr, Münch-Ferber-Villa, Hof Chirurgie der Galle Dr. Friedrich Otto Stählin Chefarzt Chirurgie Neu im Zentrum für Orthopädie und Neurochirurgie Dr. med. Oliver Waitz verstärkt das Praxisteam Wir freuen uns, dass wir Dr. med. Oliver Waitz seit dem 1. März 2015 als neuen Kollegen in unserem Praxisteam willkommen heißen können. Neu im Praxisteam: Dr. med. Oliver Waitz Di, 31.03., 18.00 Uhr, Berufsfachschule für Krankenpflege, Münchberg Riss des Kreuzbandes – Wann muss operiert werden? Dr. Richard Müller Chefarzt Orthopädie (ZON) April Di, 21.04., 18.00 Uhr, Berufsfachschule für Krankenpflege, Münchberg Woher kommt der Schmerz? Orthopädische Ursachen Teil 1 Dr. Richard Müller Chefarzt Orthopädie (ZON) Viele Patienten aus Stadt und Landkreis Hof kennen Dr. Waitz schon als hervorragenden Arzt aus dem Sana-Klinikum Hof. Seit 2012 ist er Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie. Die Ausbildung zum Facharzt hat Dr. Waitz im Bundeswehrkrankenhaus Ulm und im Sana-Klinikum Hof absolviert. Seit Anfang 2013 war er Oberarzt in der Abteilung für Orthopädie und Unfallchirurgie. Seine Behandlungsschwerpunkte sind Wirbelsäulenerkrankungen sowie Erkrankungen der Schulter-, Hüft- und Kniegelenke. Dabei wendet er gleichermaßen konservative wie operative Therapieverfahren an. Wir sind überzeugt, dass Dr. Waitz eine große Verstärkung in unserer Praxis und in unserer mittlerweile weit überregional bekannten Abteilung für Orthopädie und orthopädische Wirbelsäulenchirurgie der Klinik Münchberg wird. Praxisfiliale in der Klinik Münchberg Am 1. März 2015 hat das Zentrum für Orthopädie und Neurochirurgie in Hof eine Praxisfiliale in der Klinik Münchberg eröffnet. So sind wir Ärzte vom Zentrum unseren Patienten aus dem Raum Münchberg-Fichtelgebirge näher gekommen! Wir werden nun nicht mehr nur in der Klinik konservative und operative Behandlungen durchführen, sondern auch regelmäßig Sprechstunden abhalten. Akutfälle lassen sich jetzt viel schneller behandeln, Wege werden kürzer und Wartezeiten vermindern sich. Auch die Nachbehandlung von ambulanten Operationen wird durch kürzere Wege sicherer und für die Patienten weit weniger aufwendig. Sprechzeiten: Mo bis Do: 8 – 12 Uhr Mo, Mi, Do: 14 – 18 Uhr Terminvereinbarung: per Telefon oder Email unter 0 92 51 / 60 63 99-9 oder [email protected] Die Orthopädische Praxis im Fernsehen Das Thema der nächsten Sendung am Dienstag, den 10. März 2015: Behandlung der schmerzhaften Endoprothese Die Erfolge der Versorgung mit einem neuen Hüft-, Knieoder Schultergelenk sind enorm. Ein hoher Prozentsatz der operierten Patienten ist sehr zufrieden. Die Statistiken sprechen von einer über 95 %igen Zufriedenheit! Was ist aber mit den verbleibenden 5 %? Wenn in Deutschland jährlich ca. 400.000 Menschen mit einer Endoprothese versorgt werden, sind das immerhin 20.000 Patienten, die nicht zufrieden sind. Sie klagen oft über Schmerzen trotz richtig implantiertem Gelenkersatz. Wie kann der Arzt dann helfen? Gibt es überhaupt in allen Fällen eine Therapiemöglichkeit ohne erneut zu operieren? Die Sendung stellt Betroffene vor. Die Spezialisten des Zentrums für Orthopädie und Neurochirurgie Hof sprechen über aktuelle Behandlungsmöglichkeiten. Zentrum für Orthopädie und Neurochirurgie Eppenreuther Straße 28, 95032 Hof Tel.: 09 28 1 / 90 98, Fax: 09 28 1 / 94 48 4 Zentrum für Orthopädie und Neurochirurgie www.orthopaedie-hof.de 21 März 2015 Ruhestand 40 Jahre gute Seele für viele Abgeordnete Mit zirka 250 bis 300 Gästen hatte die CSU beim ersten Deutschlandfest in Mödlareuth vor über 25 Jahren gerechnet – und gekommen waren zwischen 3000 und 4000. Die Ansprache konnte nicht wie geplant in dem kleinen Festzelt stattfinden; der Redner musste stattdessen in eine Baggerschaufel steigen. Und irgendwann drohte auch noch das Bier auszugehen. Kurzfristig konnte ein Landwirt aus der Region mit einem Fässchen aushelfen – aber es musste dennoch schnell Nachschub her. „Ich liebe solche Herausforderungen“, schmunzelt Christine Sellak, die als Sekretärin des Hofer Abgeordnetenbüros für die Organisation des Festes verantwortlich zeichnete. Dieses Fest ist heute längst Routine, zum Teil mit deutlich mehr Gästen, doch Organisationstalent und Flexibilität musste Christine Sellak in ihrer über 40-jährigen Dienstzeit im CSU-Abgeordnetenbüro immer wieder zeigen. An ihrem ersten Arbeitstag mitten im Wahlkampftrubel im Sommer 1974 hätte die gelernte Speditionskauffrau am liebsten gleich wieder hingeschmissen – und ist doch heute aus dem Büro in der Hofer Schützenstraße gar nicht mehr wegzudenken. Ihr Tag ist angefüllt mit unzähligen Telefonaten, Sekretariatsarbeit, Christine Sellak war über 40 Jahre Sekretärin von Abgeordneten und Ministern. Bürger-Anfragen oder der Organisation von und Flexibilität gefragt: Sellak war rund um die Uhr auf Abruf beVeranstaltungen verschiedenster Größenordnung. Der Gedanreit, kam am einen Tag erst nachts um 3 nach Hause, und musske, dass im März ihr Ruhestand beginnt, scheint ihr selbst noch te am nächsten schon wieder auf dem Parteitag erscheinen. ein wenig fremd. „Natürlich freue ich mich darauf“, überlegt sie. Besonders lebhaft erinnert sich die zukünftige Ruheständlerin „Aber hoffentlich wird’s mir nicht langweilig. Ich habe immerhin auch noch an die Zeit, in der Georg Freiherr von Waldenfels erst den größten Teil meines Lebens hier zugebracht.“ Staatssekretär und dann Minister wurde. Gleichzeitig war auch Nach den ersten Anlaufschwierigkeiten ging Christine Sellak jeDr. Jürgen Warnke als Minister tätig. „Plötzlich für zwei Minister den Tag mit Freude in die Arbeit, hat dort unzählige spannenzu arbeiten, das war schon toll.“ Weil sie in CSU-Kreisen für ihr de und lustige Anekdoten erlebt, und so manches Original der Talent bei der Organisation von Veranstaltungen bekannt war, deutschen Politik aus nächster Nähe kennengelernt. Ein Foto in durfte Christine Sellak auf Wunsch von Warnkes Ehefrau im Jahr ihrem Büro zeigt sie mit Franz Josef Strauß. Es entstand 1983 2013 auch dessen Beerdigungsfeier organisieren. „Das hat mich bei einem kleinen Parteitag der kompletten Staatsregierung in besonders berührt.“ der Hofer Freiheitshalle. Auch hier waren Einsatzbereitschaft Vielen Hofern ist Christine Sellak vor allem von den Berlin-Fahrten mit Dr. Hans-Peter Friedrich bekannt. Diese hat sie stets organisiert und auch begleitet. Seit dem Jahr 2004 machten sich rund 2000 Bürger mit ihr auf den Weg, um ihren Abgeordneten in Berlin zu besuchen. Auch das gehört zu den Dingen, die ihr Berufsleben so abwechslungsreich gemacht haben: „Ich habe unwahrscheinlich viele Menschen kennengelernt. Und im Großen und Ganzen war jeder Tag spannend. Als stressig habe ich das eigentlich nie empfunden. Es hat mir Spaß gemacht.“ Nach ihrer großen Abschiedsfeier mit zahlreichen Freunden und Weggefährten freut sich die Ruheständlerin erst einmal auf eine große Kreuzfahrt – den ersten Urlaub seit sieben Jahren. Sie möchte ihre Zeit in Zukunft zum Reisen nutzen, sich „sträflich vernachlässigten“ Dingen wie dem Sport widmen, und eventuell das Programm der VHS in Augenschein nehmen. Ihre Aufgaben als stellvertretende Kreisvorsitzende der Seniorenunion sowie im Landesverband der Seniorenunion werden dafür sorgen, dass sich Christine Sellak auch in Zukunft nicht langweilt. Ob sie allerdings in absehbarer Zeit noch einmal Menschen mit Polizei-Eskorte zum Bierholen in die Brauerei schicken wird, An einen Parteitag erinnert noch heute ein Bild in ihrem wie damals vor 25 Jahren im Getümmel in Mödlareuth, das ist Büro: Christine Sellak mit Franz Josef Strauß doch eher fraglich… Sandra Langer 22 und in unserem Verkaufsstützpunkt Autohaus Hahn, August-Horch-Str. 2, 95213 Münchberg, Tel.: 09251 9942-33, www.automueller.de, [email protected] 23 Wirtschaftsplattform für Freiberufler, Gewerbe und Handwerk [email protected] hn r wo Hie r n! ’ ich ge Unsere Philosophie: Gutes und sicheres Wohnen ... in einer von mehr als 3.600 Wohnungen in den besten Wohnlagen Hofs - damit Träume Wirklichkeit werden. Baugenossenschaft Hof eG An der Michaelisbrücke 1 · 95028 Hof Telefon 09281 7353-12 [email protected] · www.bg-hof.de RA Schneider_sep13_A5 quer_Layout 1 06.08.13 10:12 Seite 1 SCHNEIDER & KOLLEGEN R e c h t s a n w ä l t e · Fa c h a n w ä l t e ■ Jörg Schneider Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht ■ Dr. iur. Tim Schneider Rechtsanwalt und Fachanwalt für Strafrecht und Fachanwalt für Verkehrsrecht ■ Frank Schachtsiek Rechtsanwalt Strafrecht und Ordnungswidrigkeiten • Verkehrsrecht und Unfallschadenregulierung allgemeines Zivilrecht • Bank- und Versicherungsrecht • Insolvenzrecht Verwaltungs- und Öffentliches Recht • Miet- und Pachtrecht • Sozialrecht Familienrecht und Erbrecht ■ Dr. iur. Heinz-Bernd Wabnitz Wirtschafts- und Steuerstrafrecht • Revisionen • Steuerrecht Wettbewerbsrecht • Arztrecht ■ Claudia Graichen Rechtsanwältin Vertrags- und Gesellschaftsrecht • Familien- und Erbrecht allgemeines und Betäubungsmittelstrafrecht Kanzlei Hof Zweigniederlassung Nürnberg Kooperationskanzleien in: Wölbattendorfer Weg 55 Obere Schmiedgasse 11 90403 Nürnberg Telefon: 09 11/5 40 50 830 Fax: 09 11/5 40 50 831 Berlin, München, Düsseldorf, Leipzig, Fürth/Bayern CZ Marienbad, Karlsbad, PL Bytom Rechtsanwalt Generalstaatsanwalt a. D. 95030 Hof/Saale Telefon: 0 92 81/7 69 06-0 Fax: 24 Arbeitsrecht • Kündigungsschutz und Abfindungen • Handelsrecht Immobilienrecht • Baurecht 0 92 81/6 15 84 [email protected] www.rechtsanwaelte-schneider.de ≠ 25 März 2015 Vermischtes Altkleiderstraßensammlung des AZV am 21. März Am 21. März führt der Abfallzweckverband Stadt und Landkreis Hof (AZV) eine Altkleider-Straßensammlung durch. Gesammelt wird im gesamten Stadtgebiet von Hof, in Bad Steben, Feilitzsch, Geroldsgrün, Köditz, Lichtenberg, Naila, Töpen und Trogen. In den restlichen Gemeinden des Landkreises wird im Herbst gesammelt. Eine Woche vor der Sammlung werden an alle Haushalte Altkleidersammelsäcke verteilt. Diese können dann am Sammeltag an den Straßenrand gestellt werden. In die Kleidersäcke gehören Damen-, Herren- und Kinderbekleidung, Kleider, Hosen, Hemden, Pullover, Jacken, Shirts, Mäntel, Un- Wir laden Sie ein zum Tag der offenen Tür 18. April 2015 von 10 bis 16 Uhr Kommen Sie in die „Grüne Linde“ nach Wölbattendorf, schauen Sie uns über die Schulter und erleben Sie unser buntes Programm für Groß & Klein. Wir freuen uns auf Sie! Führung durch unseren Landgasthof mit einem Blick in unsere Hotelzimmer, Veranstaltungsräume sowie die Küche Probieren Sie Schlemmereien aus der Küche und vom Grill Informieren Sie sich über unsere Angebote für Feierlichkeiten, Tagungen und Übernachtungen Bei Kinderprogramm, Kutschfahrten u. v. m. erleben Sie unseren Landgasthof von einer ganz neuen Seite Die Einnahmen aus diesem Tag übergeben wir dem Projekt „Hilfe für Nachbarn“ Familie Wolfrum Alte Helmbrechtser Straße 30 • 95030 Hof - Wölbattendorf Tel: 09281 / 67466 • Fax: 09281 / 766310 E-Mail: [email protected] www.landgasthof-gruenelinde.de 26 terwäsche, Lederbekleidung, Gürtel, Mützen, Hüte, Handschuhe, Stofftaschen, saubere Stoffe und Stoffreste, Federbetten, Vorhänge, Gardinen, Handtücher, Badebekleidung, Bettwäsche, Decken, Tischtücher, Lederwaren, Stoffspielsachen, Stofftiere, Handtaschen, Rucksäcke, kleine Lederkoffer, Stiefel, Schuhe und Inline-Skater. Nicht gesammelt werden Teppiche, Matratzen, Schlittschuhe, Skischuhe und Heizdecken. Neuer Vorstand bei Krötenbrucker Geschäftsleuten Die Interessengemeinschaft Krötenbrucker Geschäftsleute hat ihren Vorstand für die nächsten zwei Jahre gewählt: Barbara Reiss, Schriftführerin, Gerd Hofmann, 2. Vorsitzender, Elisabeth Reichel, 1. Vorsitzende und Reinhardt Munzert, Kassenprüfer (auf dem Bild von links). Sana Klinikum Hof: Gütesiegel für Spitzenqualität Das Sana Klinikum Hof steht für medizinische Spitzenqualität. Dies bestätigte der Verband der privaten Krankenversicherungen mit der erneuten Verleihung des Gütesiegels. Bewertet wurden sowohl die Qualität der medizinischen Versorgung als auch die Ausstattung von Ein- und Zweitbett-Patientenzimmern. Für die Vergabe des Gütesiegels ist eine weit über dem Durchschnitt liegende medizinische Qualität die Hauptvoraussetzung. Die Qualität in der medizinischen Versorgung ist für Geschäftsführer Dr. Holger Otto ein Nachweis für die exzellente Arbeit des Hauses. Dr. Otto: „Die herausragende Qualität und die hohen medizinischen Standards, die uns bestätigt wurden, zeigen, dass sich Patientinnen und Patienten in unserem Haus jederzeit auf die beste medizinische Versorgung verlassen können. Darauf sind wir stolz.“ Klassentreffen nach 40 Jahren Der Schulabschluss-Jahrgang 1974 der Münsterschule Hof hat sich nach mittlerweile 40 Jahren wieder zum Klassentreffen versammelt. Die beliebten Klassenlehrer Rainer Achmann und Peter Rompza konnten eine große Schar ihrer damaligen Schützlinge in der Weinkiste begrüßen. Einige Schüler nahmen zum Teil weite Anreisen auf sich, um beim 40. Jubiläum dabei zu sein. Bei ausgelassener Stimmung präsentierte die Klasse stolz das ProHof Magazin mit so manch vergnüglichem Schwank aus vergangener Zeit. 21. Anzeige FICHTELGEBIRGSMINERALIENBÖRSE Sonderschau Faszination Mineraliensammeln 21. Mineralienbörse in Marktleuthen Am 8. März 2015 findet von 9 bis 17 Uhr die 21. Mineralienbörse in Marktleuthen im Fichtelgebirge statt. In zwei Hallen bieten Ihnen 50 Händler und Sammler erlesene Mineralien, Fossilien, Fachliteratur, Zubehör und Schmuck an. Durch die geographische Nähe zu Sachsen, Thüringen und Böhmen ist die Börse in Marktleuthen ein beliebter Treffpunkt für Sammler und Liebhaber schöner Steine. „Faszination Mineraliensammeln“ ist das Thema der diesjährigen Sonderschau. Eine große Vielfalt an Farben und Formen zeigt uns die Welt der Mineralien. Ein jedes Stück ist einzigartig, ein Unikat. Wunderwerke der Natur, die vor Jahrmillionen entstanden sind, haben die Menschen schon seit jeher magisch in ihren Bann gezogen. Mineraliensammeln entfacht Leidenschaft, bringt Abenteuer und neue Freundschaften. Das macht das Ganze spannend. Eine Fundgrube für Sammlerherzen ist die nordöstliche Ecke Bayerns. Sie ist reich an Mineralien und Gesteinen. Fast 80 Prozent der weltweit vorkommenden Arten finden sich hier auf engsten Raum. Sie lieferten für die Wissenschaft wichtige Erkenntnisse oder gingen als Botschafter in Sammlungen und Museen weltweit. Die Sonderausstellung zeigt Ihnen die Fülle an Farben und Formen. Klassiker aus den Graniten des Fichtelgebirges sowie Schönheiten aus den angrenzenden Regionen Böhmen und Sachsens. Dazu beeindruckende Bilder von Mikroaufnahmen mit den Originalstücken aus Bayerns steinreicher Ecke. Aber auch erlesene Exponate aus Reisen in ferne Länder werden eindrucksvoll mit Erlebnisberichten präsentiert. Aktuelle Neufunde aus den Graniten des Fichtelgebirges dürfen nicht fehlen, Stufen mit schlanken Bergkristallen und dem seltenen Berylliummineral Phenakit, oder ein sehr umfangreicher Fund mit Quarzkristallen aus dem nordöstlichen Fichtelgebirge sowie Rauchquarz und Turmalin von Selb sind die Neuheiten von den „Staasuchern“ im Fichtelgebirge. Jeder Besucher kann an der kostenlosen Verlosung mehrerer wertvoller Mineralstufen teilnehmen, und die jungen Besucher können sich zusätzlich an einem Glücksrad versuchen. Es lohnt sich, nach Marktleuthen zu kommen, um zu schauen, zu kaufen oder alte und neue Freunde zu treffen. STADTHALLE MARKTLEUTHEN Hermenteil 5 08.03.2015 - 9-17 Uhr STÄDTEREISEN 27.03. - 30.03. VENEDIG mit Stadtführung, Bootsfahrten, Besuch Glasbläserei uvm. OSTERREISEN 03.04. - 06.04. 03.04. - 06.04. 03.04. - 06.04. 03.04. - 06.04. 03.04. - 07.04. HOLLAND mit Volendam, Amsterdam, Rotterdam, Den Haag WIEN inklusive umfangreichem Programm MAILAND & COMER SEE mit Stadtführung und Rundfahrt BODENSEE mit Rundfahrt und INSEL MAINAU inkl. Eintritt Seebad OPATIJA im 4* Hotel mit Istrienrundfahrt uvm. HP 429,- € HP 389,- € HP 375,- € HP 359,- € HP 399,- € FRÜHLINGSREISEN 13.04. - 17.04. GARDASEE mit Ausflugsprogramm und Getränken zum Abendessen 23.04. - 26.04. Saisoneröffnungsfahrt KÄRNTEN & WÖRTHERSEE 23.04. - 26.04. HOLLAND zum Blumencorso mit Amsterdam, Volendam uvm. 25.04. - 30.04. USEDOM – Ahlbeck mit Inselrundfahrt, Ausfl. Wollin und Swinemünde 29.04. - 03.05. LECHTAL im 3* Hotel mit Bodensee, Ländle Tour uvm. 12.05. - 17.05. INSEL KRK mit Ausflug Opatija uvm. BERLIN mit Stadtrundfahrt zum Schnäppchenpreis ÜF 99,- € 08.05. - 10.05. HAMBURG zum Hafengeburtstag inklusive Stadt- und Hafenrundfahrt www.WEIHERER-REISEN.de ÜF 239,- € TAGESFAHRTEN (Auszug aus unserem Programm) ‚inkl. kleinem Frühstück und 1 Getränk auf der Hinfahrt 05.04. 05.04. BAD KISSINGEN inkl. Stadtführung, Mittagessen MAINFRANKEN – VOLKACH inkl. Stadtführung, Mittagessen, Schifffahrt € 59,€ 69,- HP 439,- € HP 349,- € 05.04. THÜRINGISCH-SÄCHSISCHER OSTERPFAD inkl. Reiseleitung, Mittagessen, Kaffeetrinken € 49,- HP 439,- € 06.04. HP 539,- € HP 385,- € HP 465,- € OSTERSCHIFFFAHRT AUF DEM MUSIKDAMPFER ab Miltenberg inkl. Schifffahrt „mit den Stars der Volksmusik“, Osterpräsent € 85,- 08.04. LEIPZIG – ZOO inkl. Eintritt und Lotsenführung € 45,- 08.04. LEIPZIG – ASISI-PANOMETER und Stadtbummel inkl. Eintritt und Führung € 45,- 09.04. PLAYMOBIL FUNPARK inkl. Tagesticket € 39,- STUDIENREISEN 08.06. - 16.06. NORWEGEN – Welt der Fjorde 10.06. - 17.06. ANDORRA mal anders! Gardasee – Barcelona – Andorra – Lyon 16.06. - 24.06. IRLAND – die grüne Insel, Großes Rundreiseprogramm 29.07. - 10.08. Große NORDKAP-RUNDREISE! mit Busan- und abreise 30.07. - 09.08 Große NORDKAP-RUNDREISE! mit Flugan- und abreise HP 299,- € 28.03. - 29.03. ab HP 1269,- € ab HP 749,- € ab HP 949,- € ab HP 1899,- € ab HP 1729,- € WEIHERER-Reisen – mit Sicherheit zufrieden ankommen! Nähere Informationen zu unseren Reisen und Anforderung unserer aktuellen Reisekataloges unter www.weiherer-reisen.de oder Telefon: 09281 / 18511 Reisebüro & Omnibusse WEIHERER GmbH & Co., Ludwigstraße 52, 95028 Hof Buchungshotline: 09281 / 18511 27 März 2015 Vermischtes Erster Sonntag im Monat ohne Museumseintritt „Das war ein voller Erfolg“, berichtet Hofs Kulturamtsleiter Peter Nürmberger vom ersten freien Sonntag im Museum Bayerisches Vogtland. 83 erwachsene Gäste wurden an dem Tag gezählt, der erstmals mit einem besonderen Angebot lockte: An diesem Sonntag war der Eintritt auch für Erwachsene kostenlos – Kinder und Jugendliche haben generell kostenlosen Zutritt. Möglich wird diese Aktion durch die Unterstützung der Hermann und Bertl Müller-Stiftung, die den Einnahmeausfall für die Stadt Hof übernimmt. Der nächste freie Sonntag findet am 3. März statt. Schülerrockband „Standby“ bei „SchoolJam“ Fenstertechnik GmbH u. Co. KG. Am Gewerbegebiet 3 95185 Gattendorf Tel. 09281/73710 • Fax 09281/478516 Beratung • Fertigung • Montage „Wir haben in Nürnberg wahrscheinlich die jüngsten Teilnehmer bei SchoolJam mit der Band ‚Standby‘ erlebt, und die Mädels und Jungs brauchten sich nicht zu verstecken.“ Diese Worte sind auf der Facebook-Seite von „SchoolJam“ zu lesen. Gemeint ist damit der Auftritt von Hilde Brandner (Gesang), Nancy Frisch (Gitarre), Niels Sonntag (Gitarre/Trompete), Xaver Wachtendonk (Bass) und Oskar Heimke (Schlagzeug) als Schülerrockband „Standby“ der Musikschule der Hofer Symphoniker. Nachdem sich „Standby“, geleitet von Ewa Margareta Cyran, unter 1341 Bewerbern einen der begehrten Plätze bei den Live-Shows gesichert hatte, haben die fünf Jung-Rocker einen sensationellen Auftritt hingelegt. Als jüngste von acht Bands haben ihnen die älteren Kollegen aus den anderen Bands bereits beim Soundcheck versichert: „Das hört sich cool an!“ Tatort-Kommissar im Fernwehpark SCHENK LECHLEITNER KRÖSCH R E C H T S A N W Ä LT E · S T E U E R B E R AT E R Ihr Ansprechpartner in Hof für: Unternehmenssteuerrecht Sanierungs- u. Insolvenzrecht Andreas Schenk Rechtsanwalt Bachelor of Science in Economics (Fernuniversität Hagen) Steuerberater Fachanwalt für Insolvenzrecht Wirtschaftsrecht Internationales Steuerrecht Lars Eichert Rechtsanwalt Dipl.-Betriebswirt (FH) Gernot Klamet Rechtsanwalt Lorenzstraße 4 · 95028 Hof Telefon: 09281 / 140 444-0 · Telefax: 09281 / 140 444-44 www.slk-rechtsanwaelte.de 28 Noch vor der Ausstrahlung des ersten „Tatort“ aus Franken wurde der neue Kommissar Andreas Leopold Schadt von Fernwehpark Initiator Klaus Beer in die „Signs of Fame“ aufgenommen. Nach der Signierung eines Grußschildes und dem Handabdruck erzählte der zukünftige Ermittler des Franken-Tatorts über seine Rolle als Kommissar Sebastian Fleischer und etwas aus seinem Leben. Dieses spielte sich in Konradsreuth und Hof ab, bevor er als Theaterschauspieler im In- und Ausland Bühnenerfahrung sammelte. Termin für Park- und Seelauf steht fest Eine Nachricht für alle Sportbegeisterten: Der Termin des Park&See-Laufs 2015 wurde nun durch den Fachbereich Schulen und Sport der Stadt Hof festgelegt. Der Lauf, der die Hofer Naherholungsgebiete Untreusee und Theresienstein verbindet, wird in diesem Jahr am 10. Oktober Gibt es beim durchgeführt. Nähere Informationen hierzu sowie die Online-An- Abfallzweckverband Hof ! meldung werden voraussichtlich www.azv-hof.de/service ab April 2015 über die Homepage www.park-und-see.de erTel. 09281/7259-12 hältlich und möglich sein. Verleihgeschirr ? DISCOVERY SPORT JEDEN TAG NEU ENTDECKEN AB FEBRUAR 2015 Jetzt als Erster einsteigen! Schnell unter www.ReadyToDiscover.de/landrover-hof.de anmelden und den neuen Discovery Sport erleben. Leasing: Laufzeit monatliche Rate Leasing Sonderzahlung Km-Leistung/Jahr Barpreis 48 Monate 399,- € * 0,- € 10.000 km 37.550,- €** *Ein Leasingangebot vermittelt für die Land Rover Bank, eine Zweigniederlassung der FGA Bank Germany GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn. **Fahrzeugpreis für einen Land Rover Discovery Sport Td4 S mit 9-Gang-Automatik und Metallic-Lackierung inkl. Transportkosten. Premium Car Center GmbH & Co. KG Schleizer Straße 101· 95028 Hof/Saale · Telefon: +49 (0)9281 860010-11 · Fax: +49 (0)9281 860010-10 E-Mail: [email protected] · www.landrover-hof.de Gabelsberger Straße 7 · 08141 Reinsdorf bei Zwickau · Telefon: +49 (0)375 270169-0 · Fax: +49 (0)375 270169-10 E-Mail: [email protected] · www.landrover-zwickau.de Verbrauchs- und Emissionswerte Discovery Sport: Kra�sto�verbrauch (l/100 km) innerorts 10,9-5,4, außerorts 6,8-4,1, kombiniert 8,3-4,5; CO2-Emissionen 197-119 g/km; CO2-Effizienzklassen C-A+. Messverfahren RL 80/1268/EWG. 29 März 2015 Veranstaltungen 63. Hofer Modellbahn-Börse im Haus der Jugend Die Modelleisenbahner des MEC Hof veranstalten am Samstag, 7. März, ab 9 Uhr im Haus der Jugend an der Ecke Sophienstraße/Bergstraße mit der Hofer Modellbahn-Börse zum 63. Mal den großen Gibt Schnäppchen-Markt für es beim Gibt es beim alle Modellbahnfreunde. AnAbfallzweckverband Hof ! Abfallzweckverband Hof ! geboten wird gebrauchtes und neues Modellbahnmaterial sowiewww.azv-hof.de/service Zubehör aus Privatbesitz. www.azv-hof.de/service Auch Eisenbahnliteratur, Videos, CDs, DVDs und vieles mehr Tel. 09281/7259-12 Tel. 09281/7259-12 sind wieder im Angebot. Ebenso finden die Freunde und Sammler von Modellautos eine reichhaltige Auswahl der verschiedensten Baugrößen und Hersteller vor. Wer für seine Heimanlage oder Sammlung das eine oder andere Teil sucht, sollte diesen Termin nicht verpassen. Natürlich kann überzähliges Material mitgebracht und zum Tausch oder Verkauf angeboten werden. Am Stand des MEC kann auch das Jubiläumsmodell des „Scherdel“-Bierkühlwagens in der Spur H0 erworben werden. Der Eintritt ist wie immer frei. Gibt es beim Gibt es beim Für technische Fragen stehen Abfallzweckverband Hof ! die Abfallzweckverband Hof ! Hofer Modelleisenbahner jederzeit gerne zur Verfügung. www.azv-hof.de/service www.azv-hof.de/service Für erworbene Fahrzeuge sind Tel. 09281/7259-12 Tel. 09281/7259-12 Testgleise aller gängigen Spurweiten von Z bis H0 aufgebaut. Verleihgeschirr ? Geschirrmobil ? Geschirrmobil ? Verleihbesteck ? FTER WORK LIVE TO L L E PREIS E ZU GEWIN NEN MI. 19:00 11.03.2015 - 22:0 0 UH R M IT R : 18:0 0 - 19 :00 U HR Casinoplatz 1 | 95138 Bad Steben | Tel.: 0 92 88/92 51-0 30 Zweimal dreht sich‘s im März im Fernweh-Diner ums Tanzen: Am Freitag, 6. März, 21 Uhr, findet eine Tanzparty mit der Gruppe „Bogeymen“ statt. Die Band besteht aus versierten Musikern der Rock- und Popszene Nordbayerns und entführt das Publikum in die Zeit der 60-er- und 70-er Jahre. Am Freitag, den 27. März, 21 Uhr, steigt die ultimative Tanzparty zwischen Rock´n´Roll und modernem Pop-Schlager. Die Lebensfreude der 50-er kehrt zurück! Mit dabei sind die Boogie-Woogie-Tänzer Kathrin und Markus Hücherig aus Münchberg. „Geschöpf der Nacht“ in der Fachakademie Eine Musical-Aufführung wird gerade an der Hofer Fachakademie für Sozialpädagogik geprobt; „Geschöpf der Nacht“ ist eine Geschichte rund um das Thema Freundschaft oder Ausgrenzung. In der Handlung steckt die Frage, ob nicht jeder ein Talent hat, das Respekt verdient. Die Musik präsentiert sich in einer Mischung aus Pop, Rock, Jazz und Folk, Autor ist Andreas Schmidtberger. Zur Aufführung kommt das Stück am Montag, 9. März, und Dienstag, 10. März, jeweils um 18 Uhr in der Sporthalle der Fachakademie in der Hofer Mozartstraße 16. Kleiderbasar der Lebenshilfe Hof im TPZ Das Therapeutisch-Pädagogische Zentrum der Lebenshilfe lädt wieder zum Kinder-Kleiderbasar für Frühjahr- und Sommerbekleidung ein. Angenommen werden Kinderbekleidung bis Größe 176 (außer Unterwäsche), Spielsachen (keine Stofftiere), Autositze (nur gültige CE-Norm), Kinderwagen und vieles mehr. Der Verkauf findet am Freitag, 13. März von 13 bis 17 Uhr statt. Die FTER WORK LIVE TO L L E PREIS E ZU GEWIN NEN MI. 0 19:00 8.04.2015 - 22:0 0 UH R DREI KLAN M IT G+S EMM DEUS U EL SL DE N D S BY NIC IGNSCH MU OLE O SWAL CK E IN T R HAP D PY HO DREIK + S E LANG MME L G T H E J E RY & OHN B C O N F U N D D E R OY S ISERI E REI E IN CHL HAPP Y H O T R IT T F R E U I Tanzen im Fernweh-Diner IT T U R : 18 F R E I :00 19:00 UHR Casinoplatz 1 | 95138 Bad Steben | Tel.: 0 92 88/92 51-0 www.spielbankenbayernblog.de www.spielbankenbayernblog.de Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de März 2015 Veranstaltungen Annahme und der Verkauf der Ware sind wieder in der Turnhalle im TPZ, Am Lindenbühl 10 (Untreusee), Hof. Während des Verkaufes findet wieder eine Kinderbetreuung statt. Männer beim Frauenfest der EJSA im Haus der Jugend im Hofer Wittelsbacher Park willkommen. Das Programm beginnt um 15 Uhr. Faszination Erde: Unterwegs zum Dalai Lama Lesung zum Frauentag: „Frauen gegen Hitler“ Den Abschluss der Hofer Bilder-Tage „Faszination Erde“ bildet eine einmalige Reise des Globetrotters Mario Goldstein von Deutschland über alle Länder des Orients zum Dalai Lama – mit einem ausrangierten Wasserwerfer der Bereitschaftspolizei München. Ziel dieser Expedition war, dem Dalai Lama das berühmte „Friedensbuch“ zu überbringen. Nach vielen Abenteuern ist es ihm tatsächlich gelungen, mit dem Dalai Lama in dessen Residenz zu sprechen. Der Vortrag „Meine Reise zum Dalai Lama“ findet am Sonntag, 15. März, um 17 Uhr in der Freiheitshalle statt. ProHof verlost Eintrittskarten. Einfach das Rätsel am Ende des Magazins lösen und das Lösungswort bis 10. März an ProHof e.V., Ludwigstraße 24, 95028 Hof oder per Mail an [email protected] schicken. Frauentag bei der EJSA Das Mächen- und Frauenzentrum der EJSA hat für den Internationalen Frauentag am Sonntag, 8. März, ein tolles Programm zusammengestellt. Von Tanz, Gesang, Spielen, Tombola bis hin zu Theaterstücken wird alles geboten. Die EJSA-Frauen haben keine Mühen gescheut und ein schmackhaftes Büfett aus aller Herren Länder zusammengestellt. Für die „Süßen“ unter den Gästen ist natürlich auch ein riesiges Kuchenbüfett vorhanden. Spannend wird sicher auch die Versteigerung der Patchwork-Decke, die bereits zur Besichtigung im Hofer Kaufhof ausgestellt ist. Am 8. März sind alle Frauen, Kinder und natürlich auch die Der Beitrag der VVN-BdA Hof-Wunsiedel zum diesjährigen Internationalen Frauentag birgt ein literarisches Ereignis: Dr. Martha Schad aus München liest am Montag, 16. März, um 19 Uhr. „Frauen gegen Hitler“ wird als eine Hommage an vergessene Heldinnen im NS-Regime verstanden. Dr. Schad beschreibt Frauen, die sich mit beispielloser Zivilcourage dem Diktat Hitlers widersetzten. Viele bezahlten Gibt es beim Gibt es beim diesen Widerstand mit ihrem Leben. Die Frauen Abfallzweckverband Hof ! Abfallzweckverband Hof ! gerieten viel zu lange in Vergessenheit. In ihrem fundiert recherchierten Bestseller porträtiert Dr. Martha Schad www.azv-hof.de/service www.azv-hof.de/service nicht nur namhafte Widerstandskämpferinnen wie Sophie Scholl Tel. 09281/7259-12 oder Marion Gräfin Dönhoff, sondernTel. sie 09281/7259-12 lässt auch unbekannte Frauen in bewegenden Zeitdokumenten zu Wort kommen. Im Anschluss an die Lesung kann gern diskutiert werden. Verleihgeschirr ? Geschirrmobil ? Handwerkermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Ganz im Zeichen des regionalen Handwerks steht das Wochenende am 21. und 22. März in der Hofer Innenstadt. Moderne Handwerksbetriebe präsentieren sich mit Schauhandwerk, Informationen rund um die UnGibt es beim ternehmen sowie ArbeitsAbfallzweckverband Hofund ! Ausbildungsplätze. Abgerundet www.azv-hof.de/service wird das Programm von Kunsthandwerksvorführungen und Tel. 09281/7259-12 Spezialitäten aus der Genuss- Geschirrmobil ? Verleihbesteck ? Gibt es beim Abfallzweckverband Hof ! www.azv-hof.de/service Tel. 09281/7259-12 Steuererklärung? Kein Geld verschenken! Oftmals wird das lästige Thema Steuererklärung immer wieder hinausgeschoben. Aber ohne Einkommensteuererklärung kommt auch keine Rückzahlung vom Finanzamt, welche manchmal einige Hundert oder sogar einige Tausend Euro betragen kann. Eine kostengünstige Möglichkeit, dieses Problem zu lösen, kann die Inanspruchnahme eines Lohnsteuerhilfevereines sein. Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Herr Prof. Dr. Schneiderbanger Arbeitnehmer, Beamte und Rentner in Lohnsteuerfragen und erstellt die komplette Einkommensteuererklärung sofern ausschließlich Einkünfte aus nichtselbständiger Tätigkeit vorliegen. Lohnsteuerberatungsverbund e.V. Beratungsstellenleiter Herr Prof. Dr. Bernd Schneiderbanger Steuerberater, Rechtsanwalt, vereidigter Buchprüfer - Lohnsteuerhilfeverein - Kreuzsteinstraße 41 • 95028 Hof Telefon: 09281/715537 E-Mail: [email protected] Internet: www.steuerverbund.de 31 März 2015 Veranstaltungen region Oberfranken. Am ersten verkaufsoffenen Sonntag des Jahres freut sich der Einzelhandel im Hofer Stadtgebiet auf zahlreiche Besucher. Benefizverkauf von Frauen- und Kinderkleidung Auch dieses Jahr laden die Hofer Soroptimistinnen wieder zum „Früh Shoppen“ ein. Am Samstag, 21. März, bieten sie von 8 bis 14 Uhr im Gemeindehaus St. Michaelis am Maxplatz „Schicke Schnäppchen für Frauen“ und „Starke Marken für Kinder“ an. Es gibt Damenoberbekleidung, Taschen, Tücher, Gürtel und weitere Accessoires. Eltern können sich auf ein breites An- Unser Buffet: Donnerstag, Freitag u. Samstag Donnerstag,18.00 Freitag undUhr von - 21.30 Samstag Sonntag von 11.30 - 14.00 Uhr 18.00 -Uhr: 21.00 Uhr von 18.30 - 21.30 Erwachsene Erwachsene Kinder u. bis1212J.J. Kinder € €12,80 13,00 € € 6,30 6,50 Dienstag, Freitagund + Samstag Jeden Dienstag Freitag von 11.30 12.00--14.00 14.00Uhr: Uhr: von Erwachsene Erwachsene Kinder u. bis1212J.J. Kinder € €17,80 8,00 € € 4,80 Vielfältige Auswahl an frischen Köstlichkeiten. An der Michaelisbrücke 2 95028 HOF “ 0 92 81 - 4 11 40 Täglich geöffnet: 11.30 -15.00 Uhr 17.30 - 23.00 Uhr Das Autohaus im Grünen Heinz Sattler GmbH Ihr zuverlässiger Service - Partner seit über 40 Jahren 95194 Regnitzlosau Telefon (0 92 94) 3 33 www.autohaus-sattler.com WIR für SIE: Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen Leasing der Volkswagenbank Finanzierung der Volkswagenbank Versicherungen von VVD Komplettservice Hol- und Bringservice Reifenservice Reifen-Einlagerung Abschleppdienst Unfallinstandsetzung eigene Lackiererei Reparatur sämtlicher Fahrzeuge Mietwagen von EUROMOBIL Klimaanlagen-Service Glasreparatur bei Steinschlag TÜV-Abnahme AU-Service 24h Notdienst gebot von Kinderbekleidung freuen. Mit dem Benefizverkauf unterstützen die Soroptimistinnen Projekte, die Frauen und Kindern zu Gute kommen. Dieses Jahr werden Flüchtlingskinder in den Übergangsklassen der Hofer Sophienschule sowie ein internationales Wasserprojekt vom Frauenclub gefördert. Die Veranstalterinnen freuen sich auch über Gäste, die zu Kaffee und selbst gebackenem Kuchen im Gemeindehaus St. Michaelis vorbeischauen. Flohmarkt-Saison beginnt Auch in diesem Jahr wird der Stadtmarketing-Verein wieder Flohmärkte in der Karolinenstraße veranstalten. Die Märkte werden an folgenden Terminen stattfinden: 21. und 22. März (Hofer Frühling), 4. April, 2. Mai, 9. Mai (Shopping-Nacht), 6. Juni, 4. Juli, 1. August, 5. September, 26. und 27. September (HerbstMarkt). Der letzte Flohmarkt 2015 findet am 10. Oktober statt. Teilnehmen können Einzelpersonen (Minderjährige bedürfen allerdings einer schriftlichen Zustimmung der Erziehungsberechtigten), Vereine, Gruppen und Organisationen. Es dürfen nur gebrauchte Artikel (Spielwaren, Bücher, Haushaltswaren, Antiquitäten usw.) angeboten werden. Der Verkauf von Neuwaren ist nicht gestattet. Nähere Informationen bei Siegfried Krauß, Telefon 09281/64339 oder 0170/9232774 oder siegfried.krauss@ gmx.de. Mitternachtssauna „Frühlingsnacht“ Der Frühling ist da und lädt alle Saunafreunde zur Mitternachtssauna „Frühlingsnacht“ am 21. März in die HofSauna ein. Erfrischende Düfte, entspannende Aufgüsse und verwöhnende Peelings reinigen Körper, Geist und Seele. Von 20 bis 1 Uhr zelebrieren die Saunameister verwöhnende Frühlings-Aufgüsse. Wie immer können sich die Besucher auf kleine Überraschungen und Köstlichkeiten aus dem HofSauna-Bistro freuen. Ab 22 Uhr lädt das HofBad zum textilfreien Schwimmen ein. Korea in der Stadtbücherei „Kultur des alten Korea und Korea heute“ ist das Thema eines Vortrags mit Jung-Ja Holm, zu dem die Stadtbücherei am 26. März um 19 Uhr einlädt. Der multimediale Vortrag zeigt über 5000 Jahre Kultur und Gegenwart des heutigen Koreas: von der buddhistischen Malerei aus dem 10. bis 14. Jahrhundert, deren Exponate in Japan als Werke „göttlicher Kunstfertigkeit“ gelten, über die Sokkuram-Grotte, ein 1200 Jahre altes UNESCO-Weltkulturerbe, zur Buchdrucktechnik 200 Jahre vor Gutenberg bis zur Moderne. Neben Bildern und Vortrag werden dazu mehrere kleine Filme gezeigt. Die Referentin ist Leiterin der gemeinnützigen Organisation „Korean Spirit & Culture Promotion Project“ (KSCPP). Lauftreff mit Nordic-Walken und Walken 32 Unter dem Motto „Mach mit – bleib fit – gemeinsam aktiv!“ startet die Langlaufgruppe des TSV 1861 Hof am Montag, 30. März, um 18.30 Uhr am Pfaffenteich mit Nordic-Walken, Walken und Joggen in die neue Laufsaison. Deshalb lädt sie alle Interessierten, die etwas für ihr körperliches Wohlbefinden tun wollen oder bei dieser Sportart erst einmal „hineinschnuppern“ wollen, ein, beim Saisonauftakt dabei zu sein. Wichtig bei diesen Sportarten sind die richtigen Techniken. Sie werden von erfahrenen Übungsleiterinnen gezeigt. Walking-Stöcke können leihweise zur Verfügung gestellt werden. Für all diejenigen, die an diesem Montag keine Zeit haben, besteht die Möglichkeit, jederzeit bei einem der regelmäßig stattfindenden Lauftreffs „einzusteigen“, (montags und donnerstags um 18.30 Uhr und mittwochs um 9.30 Uhr, jeweils am Pfaffenteich). März 2015 Filmpremiere Uraufführung von Beers neuestem Werk Der Markt Oberkotzau und der Hofer Filmemacher Klaus Beer laden ein zu der Filmpremiere von Klaus Beers neuester Produktion „Shooting Wild West“ meets „Best Of The West“ am Freitag, 20. März, 20 Uhr in die Saaletalhalle Oberkotzau. Zur Einstimmung auf den Film erwartet die Besucher ab 18.30 Uhr ein Büfett im amerikanischen Stil. In diesem neuesten Filmwerk vereint der Filmemacher und Amerikakenner Klaus Beer zwei seiner Erfolgs-Filmthemen zu einem Werk: „Best of the West“ trifft „Shooting Wild West“. Beer flog dazu noch einmal nach Amerika, drehte nach, spürte neue Geheimtipps auf, komponierte alles zu einem gewaltigen Bilderepos. So treffen Highlights und Traumlandschaften des amerikanischen Westens auf Action pur, verpackt in Reise- emotion, der man sich, so der Filmemacher, kaum entziehen kann. Erstmals gewährt der Filmemacher einen Blick hinter die Kulis- sen des Reisens mit der Kamera, zeigt sozusagen das „Making of“ im Film selbst. So werden bewusst Reifenpannen, das Festsitzen in glühender Wüste, das Schleppen der Ausrüstung und so manche brenzlige Reisesituation gezeigt. All das macht die Präsentation der Naturschönheiten so spannend und echt, dass der Zuschauer den Eindruck hat, hautnah mit auf Tour zu sein. Er kann sich mitfreuen, kann mitleiden, mitstaunen… Neben der neuen Technik – Digital, Full-HD 16:9 Kinoformat und auf Blu-ray und Großleinwand präsentiert – ist es, so Beer, vor allem die Handlung, in der die Highlights des amerikanischen Westens wie Grand Canyon, Monument Valley, Arches, Antelope Canyon, Feiler_apr12_Layout White Pocket, Bryce Canyon in besonderer Weise verDachdecker 1 12.03.12 10:16 Seite 1 packt wurden. 95 x 90 mm 33 März 2015 Kurz notiert Giegold_jun12_Layout 1 15.05.12 08:53 Seite 1 www.fliesen-spange.de 95 x 45 mrz15 Verkauf und Reparatur aller gängigen Markengeräte • Waschmaschinen • Wäschetrockner • Elektroherde • Spülmaschinen • Kühlschränke • Gefriertruhen • Mikrowellengeräte • Ersatzteilverkauf Pinzigweg 49, 95028 Hof · Telefon: 0 92 81 43 91 91 · Fax: 0 92 81 43 91 92 [email protected] · www.peter-giegold.de Kinderwagen 2spaltig / 45 mm - ab Juni 2012 Autositze, Spielwaren, Buggy, Baby-Dreirad, Wiegen, Stubenwagen, Kindermöbel, ect. Markenartikel, Riesenauswahl TOPAngebote! Seeber KG Marienstr. 55+59 Der Babyfachmarkt Tel.: 09281/1 85 09 95 x 35 mrz15 50 % bis zu eile! auf Einzelt 95028 Hof www.baby-seeber.de Metallbau Belter GmbH Stahl - Metallbau Schaumbergstraße 5 95032 Hof Tel. 09281 /51632 Fax 09281/53639 www.metallbau-belter.de Donnerstag, 5. März 18 Uhr: Vortrag „Osteopathie bei Babys und Kindern“ mit Manuela Langheinrich in der Münch-Ferber-Villa (Forum Gesundheit) 19 Uhr: „Der Wald ändert sein Gesicht“ – Vortrag mit Förster Daniel Feulner über den Waldbau im Klimawandel in der Region und in Bayern (Stadtbücherei) 19.30 Uhr: Vortragsreihe „Meine Kirche und ich“ mit Markus Rinderspacher (SPD) im Gemeindesaal Kreuzkirche Hof (Evang. Erwachsenenbildung) Freitag, 6. März 15.30 Uhr: Weltgebetstag im Seniorenhaus Am Unteren Tor 19.30 Uhr: Weltgebetstag in der Christuskirche und der Michaeliskirche 21 Uhr: Konzert mit „Bogeymen“ im Fernweh-Diner Samstag, 7. März 9 Uhr: Modellbahnbörse im Haus der Jugend • Fenster/Türen • Wintergärten • Geländer in Alu, Stahl und Edelstahl • Zäune und Balkone • Stahlkonstruktionen und Treppen Kirschner 95 x 50 mm mrz14 Messe- n! neuheite Teppichböden & PVC-Beläge … bis 5 Meter Breite Top-Markenqualität - Supergünstig - Lieferung frei Haus! 95152 Selbitz • » 09280 / 311 Glasduschen | Glas & Keramik | Design 95Kristhal x 40 feb15 www.poehlmann.de [email protected] 34 www.pro-hof.de 9.30 Uhr: Krötenbrucker Kleidertausch in der Turnhalle am Lernhof, Südring 96 Sonntag, 8. März 9 Uhr: 21. Fichtelgebirgs-Mineralienbörse in der Stadthalle Marktleuthen. 12.30 Uhr: Informationsvortrag über Heilung auf dem geistigem Weg im Hotel Central (Kreis für geistige Lebenshilfe/Bruno Gröning Freundeskreis) Montag, 9. März 12 Uhr: Blutspende im BRK-Kreisverband Hof, Ernst-Reuter-Straße 16 Uhr: Blutspende in der Grundschule Schwarzenbach/Saale 18 Uhr: Musical „Geschöpf der Nacht“ in der Fachakademie für Sozialpädagogik Dienstag, 10. März 18 Uhr: Musical „Geschöpf der Nacht“ in der Fachakademie für Sozialpädagogik 19.15 Uhr: Studium Generale: Vom Gewand zur Haute Couture (VHS Landkreis Hof) März 2015 3 Anzüge 2-tlg. 19.99 € 3 Hosen 9.99 € Kurz notiert 20 Uhr: „Starplaudereien“ mit Klaus Beer im Fernweh-Diner Freitag, 13. März 13 Uhr: Kleiderbasar der Lebenshilfe im TPZ 17 Uhr: Blutspende in der Verbandsschule Berg Samstag, 14. März 10 Uhr: Gemeinsames Kochen rund um den Globus (VHS Landkreis Hof) 21 Uhr: „Crazy Party“ mit „DJ Schloss“ in Förmitz (Landjugend Schwarzenbach/Saale) Sonntag, 15. März 17 Uhr: Faszination Erde: „Meine Reise zum Dalai Lama“, mit Mario Goldstein in der Freiheitshalle Montag, 16. März 19 Uhr: „Frauen gegen Hitler“ – Lesung mit Dr. Martha Schad (Stadtbücherei) Dienstag, 17. März 15 Uhr: Auftritt der Hofer Freindla im BRK Seniorenwohnen Hof, Erlhofer Str. 10 18 Uhr: Vortrag „Bedarfsgerechte Leistenbruchversorgung“ mit Dr. Friedrich Otto Stählin in der Münch-Ferber-Villa (Forum Gesundheit) Donnerstag, 19. März 18 Uhr: Vortrag „Altersabhängige Rasayanas“ mit Petra Schneiderbanger in der Münch-Fer- Heißmangel-Service Textilreinigung ber-Villa (Forum Gesundheit) Freitag, 20. März 20 Uhr: Filmpremiere „Shooting Wild West“ in der Saaletalhalle Oberkotzau Samstag, 21. März 8 Uhr: Benefizverkauf von Bekleidung im Gemeindehaus St. Michaelis (Soroptimist Club) 8.30 Uhr: Exkursion nach Weimar (VHS Landkreis Hof) 10 Uhr: Maestro-Handwerkermarkt in der Innenstadt 20 Uhr: Mitternachtssauna „Frühlingsnacht“ in der HofSauna am Busbahnhof Hof · Tel. 84335 www.textilreinigung-hof.de Betten- u. Daunenreinigung 43,5 x 65 feb15 Geschirrmobil ? Verleihgeschirr ? Gibt es beim Abfallzweckverband Hof ! Gibt es beim Abfallzweckverband Hof ! www.azv-hof.de/service www.azv-hof.de/service Tel. 09281/7259-12 Tel. 09281/7259-12 Sonntag, 22. März 11 Uhr: Maestro-Handwerkermarkt in der Innenstadt Dienstag, 24. März 15.30 Uhr: Die Bürgschaft – Vorlesetheater nach Schiller (Stadtbücherei) 18 Uhr: Vortrag „Darmkrebs“ mit Dr. Andreas Heer in der Münch-Ferber-Villa (Forum Gesundheit) 18.30 Uhr: Nachtcafé im BRK Seniorenwohnen Hof, Erlhofer Str. 10 Gesamtheitliche Lebensberatung Geschirrmobil ? Verleihbesteck ? Gibt es beim Abfallzweckverband Hof ! www.azv-hof.de/service Tel. 09281/7259-12 Donnerstag, 26. März 19 Uhr: „Kultur des alten Korea und Korea heute“ – Vortrag mit Jung-Ja Holm (Stadtbücherei) Quantum Energie Coaching Das verletzte Innere Kind Hypnose-Rückführung Positives Denken, Partner-Therapie, Ängste transformieren, Familienstellen… als gelernte Gibt es beim Psychologische Beraterin Abfallzweckverband Hof ! Finde Dein Glück und www.azv-hof.de/service Erreiche Dein Ziel Tel. 09281/7259-12 Einzelheiten bei A. Wittmer-Viefeld Tel. 09285-6594 oder www.tai-chi-viefeld.de [email protected] TaiChi und Entspannungs-Kurse The Happy Visitor 43,5 x 75 mm Company feb2015 Freitag, 27. März 21 Uhr: Rock‘n‘Roll-Tanzparty im Fernweh-Diner Ihre Hofer Internetagentur für Online Marketing SEO | SEM | E-Commerce www.happy-visitor.de +++ Arbeitgeber und Arbeitnehmer +++ Käufer und Verkäufer +++ Mieter und Vermieter +++ Bauherren und Handwerker +++ Scheidung und Unterhalt +++ Erben und Enterbte +++ Schaden und Schmerzensgeld +++ Bußgeld und Strafe +++ Versicherte und Bankkunden +++ Gesellschafter und Geschäftsführer +++ Unternehmer und Verbraucher +++ Auto und Führerschein +++ Hotel und Flug +++ Arbeitgeber und Arbeitnehmer+++ Käufer und Verkäufer +++ Mieter und Vermieter +++ Bauherren und Handwerker +++ Scheidung und Unterhalt +++ Erben und Enterbte +++ Schaden und Schmerzensgeld +++ Bußgeld und Strafe +++ Versicherte und Bankkunden +++ Gesellschafter und Geschäftsführer +++ Verbraucher MiT RecHT an iHReR SeiTe Bahnhofstraße 25 • 95028 Hof • Tel.: 09281 / 80 51 • www.beyer-pechstein.de Kranken- + Dialysefahrten Kurierfahrten · Kleinbus www.taxi8088.de 35 März 2015 www.pro-hof.de ProHof Aktuell ProHof begrüßt neue Mitglieder und heißt sie herzlich willkommen: Hofer Baugesellschaft mbH (Hans-Jürgen Wittig), Blücherstraße in Hof Werden Sie Mitglied bei ProHof! Gehen Sie im Internet auf www.pro-hof.de, klicken im Menüpunkt „ProHof“ auf „Mitglied werden“, füllen das Formular aus und schicken es ab. Oder Sie verwenden das Formular auf Seite 13, füllen es aus und senden es per Post an uns. Mindestbeitrag: sechs Euro pro Monat. Wir freuen uns auf Sie! ProHof überreicht Spende für die Sanierung der St. Michaeliskirche Man kann es sehen: Eines der ältesten und prägenden Bauwerke, die St. Michaeliskirche, die vor allem von Osten her aber auch sonst unser Stadtbild prägt, wird seit geraumer Zeit baulich saniert und erhält auch einen neuen Anstrich, der mit leuchtenden Fensterumrahmungen das Erscheinungsbild noch wesentlich verbessern wird. Viel Geld wird dafür von der Kirche in die Hand genommen, aber auch Spenden helfen und sind gerne willkommen. Mit Unterstützung von Dekan Günter Saalfrank werden vom Verein ProHof seit einigen Jahren Mitglieder und Bürger zu einem vorweihnachtlichen Konzert bei freiem Eintritt in die St. Michaeliskirche eingeladen und bei dieser Gelegenheit um eine freiwillige Spende für den Bauunterhalt gebeten. Die Resonanz ist groß, und dieser Bitte wird von den rund 800 Besuchern immer gerne entsprochen. Ein größerer vierstelliger Betrag befindet sich immer in den Spendenkörbchen, und ProHof rundet ihn auch noch gerne etwas auf, was ja durchaus den Zielsetzungen des Vereines entspricht. Der Vorstand von ProHof hat diese Spende nunmehr offiziell Dekan Günter Saalfrank übergeben. Wie berichtet, ist ja nach der laufenden Sanierung des Dachstuhles noch in diesem Jahr damit zur rechnen, dass auch der Außenanstrich vollendet wird, und wir damit auf eine der größten und schönsten evangelischen Kirchen Oberfrankens hier in Hof stolz sein können. Da für den Bauunterhalt sicher auch weiterhin Unterstützung erwünscht sein wird, ist von ProHof auch in diesem Jahr wieder ein Weihnachtskonzert ohne Eintritt, allerdings mit Spendenwunsch, für unsere Bürger vorgesehen. Günter Bauer ProHof bei Facebook: www.fb.com/Prohof Die Gewinner des Rätsels FebruarAusgabe: Karten für das „Duo Hermanchito“ am 15. Februar: Dagmar Rabe, Hof Hugo Winterstein, Hof Karten für die „Kastelruther Spatzen“ am 21. Februar: Christa Ziehr, Leupoldsgrün Einsendungen der Gewinnspiele (Rätsel auf Seite 38) bitte an ProHof e.V., Ludwigstraße 24, 95028 Hof oder [email protected] „Für substanzerhaltende Maßnahmen“, so Dekan Saalfrank, soll der auf 3.000 Euro aufgestockte Erlös aus dem Weihnachtskonzert verwendet werden. Konkret wird das Geld für den Dachstuhl verwendet, dessen Renovierungsbedürftigkeit sich erst kürzlich ergab. Neben Dekan Günter Saalfrank die ProHof-Vorstände Günter Bauer, Anke Bogler, Ingeburg Buchta und Heinz Zrenner (von links) – im Hintergrund die Michaeliskirche. Foto: Michael Giegold Die Gesamtlösung des Februar-Rätsels lautete: „Heilquelle“ Gesucht wurden: Fischergasse (1), Lessingstraße (2), Suedring (3), Oelsnitzer Straße (4), Q-Bogen (5), Muensterstraße (6), E = Wald-Quelle (7), Karolinenstraße (8), Michaeliskirche (9), Vertriebene (10) Impressum Herausgeber: PROHOF e.V., Vorsitzender: Michael Maurer, Ludwigstraße 24, 95028 Hof, [email protected], www.pro-hof.de. Redaktion und Layout: tvo:media, [email protected]. Mitarbeitende dieser Ausgabe: Anke Bogler (09281/880-201), Christian Kirchmann, Sandra Langer, Sonja Wietzel-Winkler (Rätsel) Verkaufsleitung: Heinz Zrenner (09281 / 9 66 77, Fax: 09281 / 8 33 8 77, [email protected]) Kundenbetreuung, Anzeigen: Günter Auer (09281 / 92215, Fax 09281 / 972132, [email protected]); Wolfgang Wölfel (09281/960622, [email protected], Fax 09281/960623) Druck: Pauli Offsetdruck, Oberkotzau, [email protected] Redaktionsschluss: 15. des Vormonats. Anzeigenpreisliste: Nr. 5. Verbreitungsgebiet: Stadt + Landkreis Hof Auflage: 15.000; 20. Jahrgang; Nummer 245 Über unverlangt eingesandte Manuskripte freuen wir uns, können jedoch keine Gewähr für eine Veröffentlichung übernehmen. Die nächste Ausgabe erscheint am Donnerstag, 26. März 2015 36 Salvatorfest am 14.03.2015 ab 19 Uhr im Hotel Strauss Restaurant täglich geöffnet von 11:30 bis 14:30 Uhr und 18:00 bis 22:00 Uhr Tischreservierung erbeten unter 09281/9720630 Hotel Strauss Bismarckstr. 31 95028 Hof/Saale www.hotel-strauss-hof.de mit Live-Musik von Duo Ran 2, bayerischen Schmankerln und Paulaner Salvator vom Fass 37 38 Drucken – so bunt wie die Welt bodenständig • natürlich • heimatverbunden Beratung Gestaltung Versand Druck Buchbinderische Weiterverarbeitung Heimische Wurzeln – eigene Produktion Standardprodukte zum Vorzugspreis – PreisWERTdruck machts möglich! Ab sofort können wir Ihnen ausgewählte Standard-Produkte zu außergewöhnlichen Preisen anbieten. Und das in der hochwertigen Qualität, die Sie von uns kennen. Nutzen Sie unsere neugestaltete Internetseite und fordern Sie über den Button „Anfrage Standard-Produkte“ Ihr persönliches Angebot an. Selbstverständlich können Sie uns auch telefonisch kontaktieren. … übrigens, • Zahlung nach Erhalt der Ware Pauli Offsetdruck e.K. Am Saaleschlößchen 6 95145 Oberkotzau Bilder © Sonja Wietzel-Winkler, fotolia.com Persönliche Betreuung von der Anfrage bis zur Auslieferung Eigene, heimische Produktion Datencheck im Preis enthalten PDF-Datei zur Druckfreigabe Offsetdruckqualität bereits ab 250 Auflage Produktion meist auch innerhalb 48 Stunden möglich Lieferung frei Haus die Produktion mit unseren Mehrfarben-Druckmaschinen mit Lackwerk bis zum Druckformat 72 x 102 cm für allerhöchste Qualitätsansprüche ist selbstverständlich weiterhin in vollem Umfang im Lieferprogramm unseres Hauses enthalten. www.r-wiemarketing.de • • • • • • • • • • n wir estalte rzeugnis. g e n r -E Ge r Druck . auch Ih uns an ie S n e rech Bitte sp Telefon: 0 92 86 / 982-0 [email protected] www.pauli-offsetdruck.de 39 Stolze 82 Jahre sind wir Ihr Partner in Hof Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: kombiniert 6,4 - 4,1, CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 147 - 109. AUTOSALON Auto-Seidel GmbH & Co. KG Schlossweg 2, 95028 Hof Telefon: 09281 - 8500880 E-Mail: [email protected] · www.fiat-seidel.de Hohensaas Telefon: 09281 76428
© Copyright 2024