( <i/)ii.\/i/)ir\
C ' r\u/li/i/<
6.GYSI-CASTY
u/1,1//
ft
D»V08
DORF
T E L E P H O N 38638
POSTCMEC*
K 0 N T 0 X 40J5
• •
An die
Amerioan Joint
Distribution Conmitee
G e n f .
Rue du MontrBlano 16
D..o-. uon «...
7#
j)flzember
1950
Sehr geehrte Herren,
Ioh bestatige den Empfang Ihrea Schreibens vora 4. Dezember
a.c. betreffend meine ausstehenden Rechnungen.fur Lieferungen an das Sanatorium lion Repos in Davos - Dorf.
Ihren Wunsche gem&ss, tibermaohe ich Ihnen nachstehend die
detalllierte Aufstellung meines noon ausstehenden Guthabens,
Pr. 1M70.50 ( Eintausendvierhundertundsiebzig 5o/l00 )
Andere Anspruohe habe ioh keine zu stellen.
Betreffend den Zahlungsmodus, erkiarte ioh seinerzeit Herrn
Waldegg mein Einverstandnis zu monatlioher Zahlung. Entgegen
dieBem Besoheid konnte ieh mioh auch zur Sofortigen Zahlung
abzliglich 4 > Abzug entsohlieaaen, mochte Sle sogar oitten
letzteren Modus auszuftihren.
Fur Ihr freundliohes Entgegenkoramen mochte ioh Ihnen raeinen
verbindliohsten Dank auaspreohen and zeiohne
rait vorzuglioher Hochaohtung
CAS
og. mi
r
F y
Aufstellung der ausstehenden Guthaben:
meine Fakt. 30. Junl a.c.
it
«
it
it
Fr.
n
154.15
456.80
240.240.75
262.35
116.45
•r.
1470.50
H
31. J u l i
»
31. August "
3 1 . August •
It
It
30. September
31. Oktober
Total
II
Kartoffeln
,*