מהמשא באושוויץ למסע לפולין תוכן עניינים הקדמה 2.................................................................................................. מבוא 4..................................................................................................... המשא באושוויץ 5....................................................................................... צעדות המוות 13........................................................................................ העקורים 16.............................................................................................. העלייה 21................................................................................................ המסע לפולין 27......................................................................................... כדאי לקרוא 32.......................................................................................... כדאי לראות 33.......................................................................................... לסיום 34.................................................................................................. ביבליוגרפיה 35.......................................................................................... 1 2 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל מפת ניקוזם של יהודי אירופה לאושוויץ 3 מהמשא באושוויץ למסע לפולין הקדמה את הנושא " 60שנה למדינת ישראל :מהמשא לאושוויץ ועד למסע לפולין" בחרנו לאחר לבטים רבים ,ולא בכדי. בשנה בה מדינת ישראל חוגגת את שישים שנותיה הראשונות ,עלינו מוטלת החובה כעם לעצור בנקודת זמן זו ,ולחשוב מה השגנו עד כה בעבר ,מה דורש תיקון ומה כדאי ללמוד לעתיד. התהליך בו נעסוק בעלון זה הוא תהליך ארוך ,קשה ומורכב :החל מהמסע לאושוויץ ,בו גורשו יהודים בתנאים בלתי הומאניים אל מחנה ההשמדה הגדול ביותר שנראה עד כה על פני הארץ ,ועד המסעות לפולין בהם נוסעות משלחות של יהודים ממדינתנו העצמאית והריבונית .המסע הזה ,אנו סבורים ,לא תם לעולם. את חשבון הנפש על הנעשה בשואה ,על ההתייחסות הראויה לבני אנוש ועל חובתנו להיות עם חופשי בארצנו ,יש לעשות תמיד ,יום יום. אנו מקוות כי עלון זה יעשיר את עולמכם המחשבתי והערכי. תודה רבה לאתי גמבש, על הסיוע לאורך כל הדרך ,ולכל צוות המכון על העזרה והתמיכה. קריאה מועילה ... שירה אבגי תמר ברגר 4 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל מבוא "מהמשא באושוויץ עד המסע לפולין"- בעלון זה נעבור עם היהודים את מסעם הארוך שהחל באירופה ונמשך עד ימינו אנו. נתחיל במחנה הריכוז אושוויץ ,בו סבלו היהודים סבל איום ונורא .הם עונו ,הוכו ,הושפלו ונרצחו על לא עוול בכפם. נראה כי גם כאשר נגמרה המלחמה ,מסעם של היהודים לא תם והם נותרו חסרי כל ,ללא בית ומשפחה. תהליך השיקום במחנות העקורים היה ארוך ומייגע ולעיתים גם שם היהודים קיבלו יחס צונן .אך עוז רוחם של היהודים לא נשבר והם המשיכו במסעם ופניהם אל ארץ ישראל .גם שם נתקלו היהודים בקשיים ולעיתים ניסיון העלייה לארץ ישראל עלה בתוהו. הבריטים ,בעלי המנדט על ארץ ישראל באותה תקופה ,גילו אטימות וקשיות עורף כלפי מצוקתם של היהודים והם לא ניאותו לפתוח את שערי א"י לעליה בלתי מוגבלת של יהודים. נראה כי הפתרון למצוקתם של היהודים הגיע עם הקמתה של מדינת ישראל בשנת תש"ח- ,1948כאשר התאפשרה עליה חופשית של יהודים .נחלוף על פני שישים שנות מדינה ונגיע למציאות. כל אחד ואחד מאיתנו הוא עד לדורות הבאים אחריו. המסע לפולין ,הוא אחד מן האמצעים החזקים להנחות זיכרון השואה .יותר מכך ,הוא סמל להמשכיות העם היהודי .שכן ,במקומות בו חפץ הצורר הנאצי לכלות את העם היהודי ,פוסע לו דור ההמשך בגאון. מהמשא באושוויץ למסע לפולין 5 המשא באושוויץ עדות מזיכרונותיה של צילה ליברמן על הגירוש לאושוויץ – בירקנאו "יולי 1944הצטווינו לארוז את הדברים המעטים שהיו ברשותנו ,ולצאת למסדר .מזמן ידענו שיום זה יגיע .כבר חיכינו לו .וכשנעמדנו במסדר היתה בעיני כל אחד מאתנו הבעה של פחד וייאוש. במיוחד בי גבר הפחד ,עד כדי טשטוש חושים" .צֶלינקָ ה ,את רועדת .אל תפחדי" ,אמר אחי, מחזיק בידי" .אולי אתה צודק ,טַ דֶ ק ,הפעם לא לוקחים אותנו למגרש המוות הידוע .לא יורים, אנחנו לא דורכים על גוויות ,ובכל זאת אני כל כך פוחדת". הבטיחו לנו שניסע ברכבת לגרמניה ,לעבודה .אז למה אני רועדת? למה אני רואה כל הזמן את תנור האפייה של האופה בגטו .אני משתדלת לשלוט בעצמי :אין לך ממה לפחוד .אנו נוסעים לעבודה .הם צריכים אותנו שם לייצור עגלות לחזית .ושוב האופה שבגטו; נדמה שראיתי אצלו, בפינת החדר ,שקי קמח מונחים זה על גבי זה .באותו רגע צץ בי רעיון .אכנס לתוך אחד השקים, אתחבא בתוך הקמח ,ואחכה ...אבל אני כבר יושבת בתוך קרון בהמות .הקרון מלא ודחוס אך תודה לאל שאנו יחד .אבא היה בקיא בדרכים ,ולכן טיפס והציץ דרך סדק בקרון .בשובו בישר לנו בשמחה כי הרכבת נוסעת לכיוון גרמניה. ואם כך ,אולי לא שיקרו לנו? הוא הרי הבטיח ,מנהל בית החרושת .וכשגרמני מבטיח... הרכבת נוסעת .שקט שורר בקרון .דבר לא נשמע זולת שקשוק גלגלים .אבא רכן אלינו" :הקשיבו לי ,ילדים יקרים ,מי יודע לאן מובילים אותנו ,למרות שהכיוון הוא גרמניה .מי יודע אם ישאירו אותנו יחד .מי מאיתנו שיישאר בחיים אחרי המלחמה ,יפנה לכתובת שלנו ,כיכר החירות 12שם גרנו פעם .זה יהיה מקום המפגש .נחכה זה לזה". "כיכר החירות ,כיכר החירות ,חזרתי ושיננתי לעצמי .איזה שם נפלא! מעולם לא שמתי לב לשמות הרחובות ולמשמעותם .אם נישאר בחיים ,אם המלחמה תיגמר ,אם ואם ,ואם .עלי לשנן לעצמי ולא לשכוח :כיכר החירות 12קִ י ְלצֶה. איך הצליחו כמה מן הבחורים לקפוץ מהרכבת? הרי הקרונות סגורים ומסוגרים ,האשנב מסורג. בכל זאת הצליחו. נשמעו יריות .הצצנו דרך הסדקים ,הבחנו בהם הרחק בשדות ,שלושה או ארבעה .אחד מהם נפל ,התגלגל לתוך תעלה ,והיתר המשיכו לרוץ .גם היריות נמשכו ,וגם שקשוק גלגלי קרונות הרכבת .הגלגלים נעים במהירות ,הלב דופק ,כמעט באותו קצב .הקצב אחיד בין פעימות הלב לבין שאון הרכבת .את מי שומעים יותר? נוסעים... הערב יורד ,כנראה .האור הקלוש שחדר דרך האשנב הלך ונחלש .החושך השתלט .אין רואים איש את רעהו .יושבים צפופים ,ומקשיבים. למה דפיקות הלב מפריעות את השקט? הרכבת נעצרת "...שקט! שקט!" מבקשים הבחורים העומדים דרוכים ומציצים דרך הסדקים .את מי הם משתיקים? הרי איש מאתנו אינו פוצה את פיו. המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל 6 הרכבת נעמדת .אבא שוב מציץ דרך האשנב" .אנו עומדים בצומת פסי רכבת ,מכריז אבי" ,זו תחנה גדולה .הרבה רכבות עומדות כאן". הרכבת לאושוויץ מקרונות סמוכים ,נשמעות אנחות ,מה זה? לאן מובילים את כולנו? כל כך הרבה פועלים לבתי חרושת בגרמניה? נענוע חזק זעזע אותנו :הרכבת כאילו קפצה ממקומה ,כמו ירדה מהפסים. אבא ירד ממקום התצפית .קרן אור שנכנסה מבעד לאשנב ,מהפנס שבתחנת הרכבת ,האירה את פניו שהביעו צער .מעיניו נשקף האסון הנורא שבבואו צפה" .ילדים" ,פנה בדבריו אל כולם "שינו את כיוון הפסים .אנחנו נוסעים לאושוויץ". "אושוויץ ,פרצה צעקה מפי כול ,ומהקרונות האחרים כמו ענה הד" ,אושוויץ ,אושוויץ". הרכבת המשיכה בדרכה" .אבא ,למה המילה אושוויץ מפחידה כל כך?" החזקתי בידי האחת את ידה של אמא ,ובשנייה את יד אחי טַ דֶ ק .יד גברית רזה אך מוצקה ,ידו החזקה עזרה לי להתגבר על הפחדים .הוא החזיק בי ,ובידו השנייה ליטף את ראשי" .צֶלינקָ ה ,לחשה אמי" ,עוד מעט יעלה השחר ,ואת עדיין לא ישנת ,נסי להירדם ,שיהיה לך כוח למחר". "אני כל כך פוחדת" ,אמרתי ומיד הרגשתי ששגיתי .הכאבתי לאמי ,ואין בכוחה לעזור .למה הכאבתי לה? הנה אני מרגישה בדמעות היורדות מעיניה על זרועי ,על שערות ראשי .באותו רגע נדרתי נדר לאחי ,שביקש ממני" :צֶלינקָ ה ,בכל משך המלחמה הארורה אל תתלונני בפני אמא. בכל מצב שתהיי עליך לסבול בשקט ולא להכאיב לה יותר". "אבא! האם הדרך עוד ארוכה"? אבי שתק ורק ליטף אותי .כה נעים להרגיש בחיק משפחתי. "הלוואי והרכבת לא תיעצר לעולם!" דרך האשנב חדרו קרני אור קלושות .השחר עולה .בשביל מי הוא עולה? למה הלילה נגמר כה מהר? מי ביקש את היום החדש? הרכבת עצרה. אין רואים דבר .אך ריח משונה חודר דרך הסדקים ,כאילו זה עתה שרפו כאן קוצים או עור. שוב ממשיכה הרכבת .עכשיו היא נעה לאט ובזהירות .זה כל כך מפחיד ,הנעלם האיום. 7 מהמשא באושוויץ למסע לפולין בעיניים נפחדות הצצנו דרך הסדקים .הגענו לאושוויץ". )מתוך מרכז המידע "אודות השואה" ,יד ושם( את דרכם למחנות ההשמדה עברו היהודים בדרך כלל ברכבות משא ששימשו בימים כתיקונם להובלת בקר .לתוך קרון בו הובלו כשמונה בהמות הוכנסו כתשעים יהודים בממוצע ,בצפיפות איומה ,ללא מזון ושתייה ,השירותים לא היו מצויים והצוהר הקטן שהיה בכל קרון הספיק לכניסה מועטה בלבד של אוויר .הדרך ארכה לעיתים מספר ימים והיהודים ששהו בתוך הרכבות היו בחוסר ידיעה מוחלט לגבי העתיד להתרחש ולגבי המקום שאליו מובילים אותם .לעיתים ניחשו היהודים לאן הם מובלים וזאת בעקבות ידיעות על השמדה שהסתננו לגטאות ,ואולם ברוב המקרים התכחשו לידיעות וקיוו לטוב. בחוברת זו בחרנו להתמקד בפרק הראשון במסע לאושוויץ ובמשא באושוויץ וזאת משום שברבות השנים הפך מחנה ההשמדה אושוויץ לא רק "לסמל המובהק של שיטת מחנות הריכוז הנאציים, "אלא גם של עומק הנפילה בתקופה הנאצית בכללה .אנחנו אומרים וכותבים "אושוויץ" ומתכוונים למוקד העינויים והזוועות הבלתי נתפסים ,לתמצית הרוע והאימה שעוללו בני אדם במלחמת העולם השנייה .הנשק הלא קונבנציונאלי ,גז מרעיל שהופעל בשלהי מלחמת העולם הראשונה ,שימש אמצעי לרצח המוני של יהודי אירופה בידי משטר פושע הנישא על כנפי אידיאולוגיה גזענית דמיונית ומחרידה").גוטמן ישראל" ,אושוויץ – אנטומיה של מחנה מוות"( אולם במידה שווה יכולנו לעשות זאת לגבי כל מחנה השמדה אחר. בספר שכתב הרמן לנגביין ,שהיה אסיר בכמה ממחנות הריכוז הנאציים ,והבליט בו את ייחודו של מחנה אושוויץ ,הוא בחר לקרוא בשם "אנשים באושוויץ" .והרי יותר מכל מאפיין את המשא באושוויץ העובדה שאדם בן תרבות חדל להתקיים בו .בשביל יותר ממיליון בני אדם מארצות אירופה השונות ,בני כל הגילים ומשני המינים ,היתה הדרך הקצרה מרציף הרכבת אל תאי הגזים המפגש הראשון והאחרון עם אושוויץ .גם מאות האלפים שנכלאו בתוך המחנה ,לכאורה בתור עובדים ,היו בעצם קטגוריה חסרת תקדים של עבדים ,ורבים מהם נידונו ל"השמדה באמצעות עבודה" .מי שעבר את השער שמתנוססת עליו הכתובת הטעונה כזב ,ציניות ולעג – " – "Arbeit macht freiהעבודה משחררת – והיה לאסיר ,ניטלה ממנו כליל ישותו האנושית. בתוך דקות ספורות איבד האסיר בבת אחת את שמו ,את זהותו ,את משפחתו ,את ביתו ,את בגדיו ...ואת החירות לנוע ,להחליט על צעדיו ,להיות אדון לגורלו ולעתידו .אז מה בעצם היה אושוויץ? 8 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל שער הכניסה לאושוויץ 1 אושוויץ היה מחנה הריכוז וההשמדה הגדול ביותר שפעל בתקופת מלחמת העולם השנייה ,ובו נרצחו למעלה מארבעה מיליון נפש ,מתוכם כשני מיליון יהודים ,בשיטות שונות :גזים ,יריות, זריקות פנול ,מחלות ,עבודת פרך ועוד .המחנה הוקם בדרום מערב פולין ונקרא כך על שם העיר הקרובה "אושוויניצ'ים" .הוא הוקם בשנת 1940בפקודתו של היינריך הימלר ,הבנייה בוצעה על ידי שלוש מאות יהודים שהובאו מאושוויניצ'ים ומהיישובים הסמוכים לה .המחנה אכלס סוגי אוכלוסייה שונים – יהודים מכל רחבי אירופה ,שבויי מלחמה רוסים ,מתנגדי משטר מהמדינות הכבושות ,גרמנים פגומים מבחינה גנטית ומעט צוענים .המחנה פעל ממאי 1940ועד ינואר .1945 עם הרחבת מיכלול המחנה ופיתוחו הקיפו את אושוויץ ומחנות המשנה שלו יותר מארבעים מחנות שנפרסו על פני אזור תעשייתי רחב ידיים ,עשיר באוצרות טבע .המחנות הללו שימשו מאגר כוח אדם עצום ,ואסיריהם הועמדו לרשות המאמץ המלחמתי הגרמני ונוצלו גם לעבודה במכרות ,בבנייה ובחקלאות .בספרו "אושוויץ -אנטומיה של מחנות מוות" מציג גוטמן את הנתונים הבאים: "עשרים ושמונה מתוך ארבעים מחנות המשנה של אושוויץ עבדו במישרין או בעקיפין למען תעשיית החימוש הגרמנית .תשעה הוקמו סמוך לבתי יציקה ולמפעלי מתכת אחרים, שישה ליד מכרות פחם ,עוד שישה סיפקו אסירים לעבודה במפעלים כימיים ,שלושה אחרים לתעשייה הקלה ,אחד הוקם ליד מפעל לחומרי בנייה ואחד ליד מפעל לעיבוד מזון. אסירי מחנות אחרים עבדו בשיפוצים ובבנייה ,ביערנות ,בעבודות משק ומשק חי ,בתחנות חקלאיות ניסיוניות ובמפעלים אחרים").גוטמן ישראל ומנבר רחל" ,מחנות הריכוז הנאציים" ,ירושלים ,1984 ,ע קשה ואף בלתי אפשרי לתאר בשפת אנוש את משא החיים באושוויץ .שגרת יומם של האסירים היתה רצופת דריכות ומאמץ על אנושי ,סערת רגשות ופחד שנמשכו חודשים רבים בלא כל הפוגה .שגרת יומם גם היתה ריקה ועגמומית ,חסרת כל חידוש מרענן ואפופת קדרות .על אף החד גוניות של חייהם ,אנוסים היו אסירי אושוויץ לעמוד כל העת על המשמר בשל הסכנה שארבה להם מכל עבר ,ואת כל מרצם הנותר השקיעו בשמירה על ערנות תמידית .יתרה מזאת, מהמשא באושוויץ למסע לפולין 9 מן האסירים נשללה כל פרטיות ,הם היו שרויים יומם ולילה בקרבת רבים .המזון הקלוקל לא סיפק כל תזונה .הרעב לא הרפה והיה מקור של ייסורים ומצוקה. את סדר היום של האסירים ששמם הוחלף במספר הסידורי של המחנה ,הכתיבו שלל חובות ופקודות שהיה עליהם למלא במהירות ובדייקנות .נוסף על אחריות אישית לביצוע כושל ,נאלצו האסירים לשאת בעול האחריות הקיבוצית .גם זמני השינה והיקיצה היו נתונים לפיקוח. ברגע שדרכה כף רגלו של אדם על אדמת אושוויץ ,הוא נפרד לעד מסדר החיים ומעולמו .מערכת כפולה של גדרות תיל מחושמלות שהוארו לעת לילה ומגדלי שמירה רבים מאוישים באנשי ס"ס חמושים הקיפו את המחנה .מסביב היתה טבעת של מחנות אחרים מפוזרים על פני קילומטרים רבים של שטחים ריקים שאנשי ס"ס מסיירים בהם .בעת הכניסה למחנה עורטלו האסיר או האסירה לא רק מכל חפציהם האישיים אלא גם מזהותם .אפילו גופם חולל כשגולח כל שיער הגוף .על זרועם השמאלית קועקע מספר סידורי של המחנה ואם היו יהודים נוסף לצד המספר משולש קטן -השם הוחלף במספר ,הבית בבלוק ,החדר והמיטה בדרגש תלת קומתי ששכבה דקיקה של קש משמשת לו מזרן ,בבירקנאו אף חלקו כמה אסירים דרגש אחד. לאורך השנה כולה לבשו האסירים מדים מפוספסים מלוכלכים ומיוזעים ,בלא בגדים תחתונים, לרגליהם נעלו נעלי עץ בלא גרביים .פיסת בד ועליה מספר סידורי וסמל הסיווג של האסיר או האסירה הוצמדה לחולצה ולמכנסיים – משולש אדום ציין אסירים פוליטיים ,משולש ירוק – פלילים ,משולש שחור א -סוציאליים ,סימני זיהוי מיוחדים היו גם להומוסקסואלים ,עדי יהווה וכו'. כל האסירים היהודים סומנו במגן דוד שהורכב ממשולש אדום ומשולש צהוב. ההסתגלות למחנה ותנאיו היתה קשה ביותר לאנשים שהיו רגילים לחיי נוחות ,אנשים רבים לא הצליחו או לא רצו להפוך לחלק ממשטר המחנה .אלה שמיאנו או לא יכלו להסתגל שקעו עד מהרה באפתיה ובדיכאון ,בעגת המחנה הם נודעו בכינוי "מוזלמנים" – על סף המוות ,בחושים קהים ,התנודדו אסירים אלה בין חיים למוות .עד מהרה איבדו את צורתם ולא נותרו מהם אלא שלדים מהלכים מכוסים עור יבש מצהיב ,הם התנהלו לאיטם ,בוהים בעיניים חסרות מבע, אדישים לצעקות הפראיות בגרמנית המאיצות בהם. יומם של האסירים נפתח בהשכמה בארבע וחצי לפנות בוקר .חצי שעה הוקצתה לסידורים של הבוקר ולאחר מכן מסדר בוקר בו עמדו האסירים דום בשורות ישרות לשם ספירתם .מספר האסירים היה חייב להתאים לנתונים הרשמיים ,וכל יחיד חסר מתוך האלפים או טעות בספירה גרמו לעמידה ממושכת בכל מזג אוויר .אחרי המסדר יצאו למקומות עבודתן פלוגות או יחידות עבודה ,שנודעו בכינויי "קומנדו" .מרבית העבודה נעשתה בחוץ – בקיץ ובחורף .יום העבודה נמשך 12שעות בקיץ ומעט פחות מזה בחורף .אחרי שובם מן העבודה היו האסירים מתייצבים למסדר הערב כשגם במסדר זה כמובן חייב מספר האסירים להתאים לנתונים הרשמיים .על העדרם של אסיר או אסירה ,אם משום שהתעלפו ואם משום שברחו ,שילמו עמיתיהם בסבל רב, היה עליהם להישאר במקומם בעמידת דום מתוחה ,בכל מזג אוויר ,לעיתים במשך שעות ,עד שנמצאו האסיר או האסירה הנעדרים או עד שהתבררה הסיבה להיעלמותם .לאחר מסדר הערב הוטלו לעיתים קרובות עונשים אישיים או קיבוציים על האסירים .רק לאחר מכן היו האסירים רשאים לפרוש למגוריהם בבלוק ולקבל את מנות הלחם שלהם עם תוספות זעומות ומשקה מימי. לאחר כיבוי האורות היו האסירים מרותקים לבלוקים הקרים והחשוכים עד לבוקר. 10 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל קשה עוד יותר היה המשא אותו נשאו האסירים אשר עבדו באושוויץ בירקנאו ואין ספק כי את הסמליות המחרידה ורצופת האימה של אושוויץ יש לייחס בראש וראשונה למתקני ההשמדה ההמונית שכוננו הנאצים במחנה בירקנאו הסמוך ,שהיה בעצם אגף של אושוויץ .הארגון הטכני של המחנה והציוד המדעי החדשני ,שהשתכללו עם הזמן ובכך הפכו אותו למחנה ההשמדה החדש והעדכני ביותר. זמן פעילותו היה הממושך ביותר. ניצול האסירים באושוויץ היה הקיצוני ביותר ,החל מניצול כוח העבודה בעודם בחיים ועד לשימוש בשערותיהם לאחר שנרצחו באכזריות. זמן קצר לאחר תום המסע ברכבת וההגעה למחנה הסתיים המסע לרבים מנוסעיה כפי שמספרת ורה אלכסנדר במשפט אייכמן: "ברגע שהגענו לאושוויץ ,ראינו שכל התמונות והמאמרים שראינו בעיתונות אינם אמת. ברגע הראשון שמענו צעקות מאנשי ס"ס .ובשעה שנכנסנו אל המחנה ,לפני שהיינו צריכות להתפשט ,ראינו בבלוקים באושוויץ נשים שאנחנו לא ידענו אם הן נשים או גברים, הראשים היו מגולחים .הם עשו תנועות כאלה שחשבנו שהם אנשים לא נורמלים .גרדו את הראשים שלהם ,הראו לנו עם האצבעות על הפה ,גרדו את גופם .אחרי מספר שעות, כאשר התפשטנו וכשקיבלנו את המדים של העצורים ,מלאי כינים ,ידענו מה רצו להראות לנו .גילחו לנו גם את הראשים ,ולקחו לנו הכל". )מתוך "משפט אייכמן – עדויות" ,כרך ב' ,מרכז ההסברה ירושלים ,תשל"ד ,1974 ,עמ' (1210 כבר בקיץ 1941החליט ראש הס"ס היינריך הימלר לשלב את אושוויץ בתכנית ההשמדה של יהודי אירופה .בעקבות החלטה זו הונהגה שיטה חדשה של רצח המוני בתאי גזים .במסגרת ייעול המערכת מטילים הנאצים את ה"עבודה" המזעזעת על היהודים וכך הוקם הזונדרקומנדו- אנשי הזונדרקומנדו .פלוגות העבודה שנכפתה עליהם העבודה ליד מתקני הרצח במחנה אושוויץ היו האומללים ביותר בקרב אסירי המחנה ,מאז הפעלת מסע הרצח ההמוני .פלוגה זו שמספרה הגיעה לפרקים לכאלף איש הורכבה ברובה מאסירים יהודים ,גברתנים שנותר בהם עדיין מאגר של כוח פיזי .אלה שלא נשברו מהמועקה שהטילה עליהם הזוועה נשארו בפלוגה לתקופה ממושכת ,האחרים חוסלו לאחר פרק זמן קצר והוחלפו על ידי אסירים חדשים שהגיעו למחנה. תפקידם של אנשי הזונדרקומנדו במחנות ההשמדה היה התפקיד המחריד ביותר מבין כל התפקידים .עליהם הוטלו העבודות הקשות ביותר מבחינה מנטאלית-נפשית .שגרת חייהם היתה עליהם כמשא כבד מנשוא .הם הוכרח על ידי כפיה ואיומים מצד הגרמנים ,לבצע משימות שונות בתוך מתקני ההשמדה ,בקרבת תאי הגזים :לראשונה פגשו אנשי הזונדרקומנדו את היהודים ב"אולם ההתפשטות" ,אחרי הסלקציה .שם הם היו צריכים להאיץ באנשים להתפשט מבלי התמהמהות .לאחר מכן ,היו מעבירים אותם בעודם עירומים אל תאי הגזים. אנשי הזונדרקומנדו נתקלו בדילמות בלתי אנושיות :לעיתים הובילו את נשיהם וילדיהם אל תאי הגזים ,לעיתים היו צריכים להוביל קבוצות שלמות של ילדים אל המוות. "בצהרי היום הוכנסו שש מאות נערים יהודים בגילאים שנים עשרה עד שמונה עשרה, לבושים בגדי מחנה ארוכים מפוספסים ,קלים וקרועים .על רגליהם היו נעליים או קבקבי עץ .הילדים היו כה יפים ,חטובי גוף ומאירים ,שנדמה כאילו קרנו מתוך סמרטוטיהם .זה היה במחציתו השנייה של חודש אוקטובר .1944הם הובלו על ידי עשרים וחמישה אנשי מהמשא באושוויץ למסע לפולין 11 ס"ס מזוינים .בהיכנסם לחצר פקד עליהם מפקד הקומנדו" :להתפשט בחצר" .משראו הילדים את תמרות העשן המתאבך ,הבינו מיד כי מובילים אותם למוות .הם החלו להתרוצץ אנה ואנה בתוך החצר ,טרופי פחד ,מורטים שערות ראשיהם ,בלי לדעת כיצד למלט את נפשם .רבים פרצו בבכי אימים והיללה אחזה בכולם .מפקד הקומנדו ועוזרו היכו מכות רצח את הילדים כדי לאלצם להתפשט .מרוב מכות נשברה האלה ,ומיד הובאה אלה אחרת והאיש המשיך להכות בראשי הילדים חסרי המגן .החזק ניצח ...יחפים ועירומים נצמדו ילד לחברו כדי להתגונן מפני מכות ...ילדים רבים באו במרוצה פראית ליהודים מהזונדרקומנדו ,נפלו על צוואריהם וביקשו" :הצילו אותנו!" אחרים התפזרו עירומים על פני החצר הרחבה ...קולותיהם הזכים של והרכים של הילדים נהפכו מרגע לרגע לצליל מר וכבד .בכי התמרורים הקולני החל להדהד למרחוק ,הכול הוממו ונסחפו עם תאניה מייאשת זו"... )מקור" :בכינו בלי דמעות" ,גדעון גרייף ,עמ' (39 הפעולה היחידה שהגרמנים ביצעו בכל תהליך ההשמדה היתה הכנסת ה"ציקלון "Bאל תוך תאי הגזים .היהודים הדחוסים בתוך תא הגזים נחנקו למוות כעבור מספר דקות .אנשים חיים הפכו לגוויות .בני אדם אשר נשמה באפם הפכו לערימת גופות ,חסרות חיים ,מוטלות האחת על השנייה .אנשי הזונדרקומנדו היו אחראים על פתיחת דלתות תאי הגזים והוצאת גופות היהודים משם .לפני שפנו לשלב הבא -הבאת הגופות אל הקרמטוריום ,היו צריכים אנשי הזונדרקומנדו לעקור מהמתים את שיני הזהב שהיו להם ,לגזוז את שערותיהם ואף לקחת את כל חפצי הערך שעל גופותיהם .הגרמנים רצו לנצל את היהודים עד תום ,גם כאשר כבר לא היה בהם צלם אנוש. השלב הבא ,היה כאמור ,הכנסת הגופות אל המשרפות ,שם תוך דקות ספורות ,הפכו בני אדם לאפר .את האפר אספו ופיזרוהו על האדמה ,או שהפילוהו אל תוך נהר. משמע ,הפגישה היחידה של הזונדרקומנדו עם היהודים בעודם בחיים ,היתה ב"אולם ההתפשטות" .בשלבים הבאים היה להם קשר עם גופותיהם בלבד. אין אנו ,מנקודת הזמן שלנו יכולים לשפוט את פעולתם של אנשי הזונדרקומנדו ואף אסור לנו לעשות כן .התחושה הבולטת ביותר שמתארים ניצולי הזונדרקומנדו היא תחושת אוזלת היד וחוסר האונים .שכן ,אל מול עיניהם עברו אותם מיליונים ,שכמו בפס יצור משומן -נכנסו כאנשים ויצאו כאפר. אנשי הזונדרקומנדו ציפו שהיהודים הצעירים והחסונים הנשלחים אל תאי הגזים לא ילכו כצאן לטבח ,אלא יבצעו פעולות התנגדות .אולם ,בפועל הם נתקלו ביהודים תשושים ,חסרי כוח ,אחרי מסע מפרך ,כאשר נשללה מהם כל אפשרות לחיות חיים נורמטיביים .יהודים אלו הלכו לרוב הליכה פסיבית ומשלימה ,אל המוות. אנשי הזונדרקומנדו רצו לשנות מדיניות זו והיה בליבם לנקום בגרמנים על השמדת עמם ,החף מפשע .רעיונם זה לא נשאר רק בגדר שאיפה ,אלא הפך להיות המרד היחידי במחנה אושוויץ. בשעות הצהריים בשבת ה 7-באוקטובר ,1944החל בחצר משרפה שלוש בבירקנאו אירוע הידוע כ"מרד הזונדרקומנדו" באושוויץ :תקיפת אנשי ס"ס ,תוך שימוש בכלי נשק מאולתרים שבה מצליחים לחסל שלושה אנשי ס"ס אחדים מן המורדים הצליחו להתגנב לבניין המשרפה והתחילו 12 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל להצית אותו .בסופו של דבר הם נתפסו על ידי החיילים הגרמנים ונרצחו .חשיבותו של המרד כפי שמתאר גדעון גרייף. "ההתקוממות של הזונדרקומנדו נסתיימה בכישלון .שום כוח מבחוץ לא בא לעזרת האסירים המתקוממים וגם המוני האסירים במחנה לא הצטרפו למאבקם .אך יום המרד של הזונדרקומנדו היה לסמל של נקמה ועידוד ולאסירים .במקום ששימש במשך שנים גיא הריגה לרבבות קורבנות ...היו אלה יהודים שלחמו .במחנה הענקי שמנה רבבות אסירים כלואים ,פרץ קומץ יהודים את אווירת הכניעה וההשלמה עם הגורל .התקוממות הזונדרקומנדו הוכיחה לאסירים בני אומות אירופה ,כי היהודים מסוגלים להילחם ויודעים להגן על חייהם". )מקור" :בכינו בלי דמעות" ,גדעון גרייף ,עמ' (79 על משאם הכבד של אנשי הזונדרקומנדו מספרת קריסטינה ז'יבולסקה שעבדה במשרד המחנה – "האדם מן ה"זונדרקומנדו" הזדקף והביט עלי במרדות" :מדוע את מסתכלת כך ,מה בי לא מוצא חן בעינך ,זקני או התספורת?" "עבודתך ".אני עונה בארסיות .הוא התקרב לחלון והתחיל להסביר בעצבנות ,משולהב ונרגש ,כאילו כל מלה צריכה להכריע בגורל חייו. נבהלתי מאותה תגובה למבט שלי" .את חושבת שאני דחפתי את עצמי לעבודה הזאת, הרי אתם לפחות צריכים לדעת שאותנו בוחרים ומכריחים .ולמרות זאת שרעבים אנחנו, היננו שמתחבאים בשעת המסדרים האיומים ,בכדי שלא להילכד ולהגיע לכאן .אך אותי מצאו ,הוציאו מן השורה ,ומה יכולתי לעשות? כן ,יכולתי ללכת על החוטים ,אך זה תמיד אפשר לעשות .כמה מאיתנו עשו זאת ,לא החזיקו מעמד ...ואם על העבודה עצמה מדובר, כאשר לא משתגעים ביום הראשון ...אפשר להתרגל ...כולנו עובדים לפי פקודה וכולנו עובדים "בשבילם" .ורק זאת שעבודתנו מדכאה יותר .האמיני ,אין ברצוני ליהנות מהחיים ...אין לי איש ,את כל קרובי שלחו לגז ,אני רק לשם נקמה וכדי לספר"... )מתוך "משפט אייכמן – עדויות" ,כרך ב' ,מרכז ההסברה ,ירושלים תשל"ד(1974- בסוף קיץ 1944נפסקה ההשמדה בתאי הגזים ,וכך מתארת רעיה כגן את יום הפסקת השימוש בגזים בעדותה: " ש .את יודעת את התאריך שהופסקה פעולת הגזים? ת .זה היה אחרי ההתפוצצות ,בנובמבר ,כך אני מעריכה ,בנובמבר .1944 ש .איזו התפוצצות? ת .ההתפוצצות של הקרמטוריום בשעת המרד .התפוצצות הקרמטוריום היתה האות הראשון .ואחר כך באה ההודעה להפסיק את ההשמדה בגזים". )מתוך "משפט אייכמן – עדויות" ,כרך ג' ,מרכז ההסברה ,ירושלים תשל"ד ,1974-עמ' (1199 ואכן ,ב 25-בנובמבר 1944החל פירוק המשרפות והשמדת המסמכים על מנת לטשטש את עקבות מעשי ההשמדה ההמונית .גם במהלך פירוק המחנה התבצעו עונשי תלייה פומביים :ב- 30בדצמבר 1944נתלו לעיני כולם אסירים מ"קבוצת המאבק" שהוקמה באושוויץ ,וב 6-בינואר 1945נתלו ארבע בנות שסייעו לזונדרקומנדו בתכנון המרד .ב 18-בינואר 1945החל מסע הפינוי מאושוויץ :כל האסירים שיכלו עוד ללכת הוצאו מן המחנה ובמחנה הושארו רק האסירים החולים ביותר .בתוך מהומת הפינוי הצליחו אסירים רבים להתחבא בצריפי המחנה. מהמשא באושוויץ למסע לפולין 13 לבסוף נכנסו כוחות הצבא האדום לאושוויץ ,וגילו את הזוועות :מתוך מיליוני אנשים שהגיעו למחנה נותרו רק 7,650אסירים במצב בריאותי נורא -הם היו שלדי אדם; כרבע מכלל היהודים שנרצחו בזמן מלחמת העולם השנייה נרצחו באושוויץ; ובסך הכל הושמדו למעלה מארבעה מיליון בני אדם ,מתוכם קרוב לשני מיליון יהודים. ראוי ונכון לציין כי אנשי הס"ס רובם ככולם היו אנשים בעלי נפש בריאה ,ומעשיהם נעשו בדעה צלולה .הם היו בני אדם רגילים מכל הבחינות ,שביצעו את הרצח במודע ומתוך כוונה תחילה .את האחריות על המעשים שביצעו רק הם היו צריכים לקחת .ובאמת ,אחרי המלחמה הועמדו לדין חלק מהנאצים שביצעו פשעים באושוויץ .בראשם נשפט רודולף הס ,מנהל מחנות אושוויץ ,למוות ב 2-לאפריל 1947בבית משפט פולני. )מתוך "מחנה ריכוז והשמדה אושוויץ בירקנאו תולדותיו ומאפייניו", מאת הרמאן לאנגביין" ,מחנות הריכוז הנאציים" ,עמ' (.229-231 גם עם שחרור אושוויץ על ידי בעלות הברית לא תם משאם של היהודים אשר הצליחו למרות כל הקשיים להינצל ,לפניהם נותר עוד מסע ארוך ומייגע של שיקום ,וחיפוש מקומם עלי אדמות. 14 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל צעדות המוות "רגע קשה ,מחריד – מהאיומים ביותר שעברו עלי בימי חלדי -עבר עלי במסע אימים זה, אשר הכינוי "מצעד-מוות איום ונורא" אינו מוגזם כלל וכלל .אני אומר וכותב "רגע" ,כמושג של זמן קצר ,אך האירוע באותה שעה נמשך כנצח -אף כי לאמיתו של דבר לא היה זה אלא מעשה נורא שנמשך עשרים או שלושים שניות בלבד! ...הזמן :שעות אחר -הצהריים .הערב כבר מחכה לבוא ולתת מזור קל לעייפותנו .הצבא הרוסי במרחק קטן ביותר מאחורינו ,אולי קילומטר אחד ואולי פחות מכך .מלווינו נצטוו באיסור חמור שלא לאפשר לנו ליפול בידי הרוסים .על כן החליטו להריץ אותנו מהר מערבה .במשך כשעתיים רצנו .כן; השיירה כולה -נשים וילדים -רצו ורצו – אולי עשרים קילומטרים .דומה כי ריצה כזאת לא נראתה מאז ומעולם .מימין ומשמאל לשיירה -חיילים, אנשי משמר ,פרשים על סוסים מעלי קצף; אחרים משמיעים קולות-נפץ מאופנועיהם וכולם מאיצים בנו ,מזרזים אותנו ברעש ובצעקות למהר יותר! מהר! מהר! ...אין בהם טיפה של רחמנות .מי שנעצר – נורה מיד. אנו רצים בשארית כוחותינו הדלים ...אמא גוררת את רגליה ,נושמת ונושפת ,ועל כתפיה רכוב דני הקטן .על ידה השמאלית היא נושאת את תרמיל המזון ,ואילו ידה הימנית של אמא לופתת את ידו השמאלית של אשר .ומאחוריהם ,צמודים עד כמה שאפשר ,אני ואחותי ...וכולנו רצים ורצים ,משתדלים לשמור על קצב אחיד. תוך כדי ריצה אני קולט את מבטו של אחד הקלגסים ,אני חש כאילו עינו צרה בנו, במשפחה השנאה והקנאה שלו... הקלגס שוב מעיף עלינו מבטו ו -...אז מגיע הרגע הנורא. בום! קת -רובהו נוחתת על גב אחותי ,היא נופלת קדימה" ,מועפת" בתנופה ארצה, בתרמיל שעל גבה מועף גם הוא מעל לראשה ,קדימה לפניה ,אחיזתה בידי נותקה ,ואף על פי כן נגררתי אחריה ונפלתי ארצה .ידי השמאלית ,אשר החזיקה חזק חזק את מלאי האוכל לשעת חרום נתרופפה ומתוכה נשר התיק .תוך ניסיון להתרומם ולקום חשתי סחרחורת קלה למשך חלקיק השנייה .נפלתי ארצה ,ידי הימנית מחפשת את יד אחותי לבל תאבד לי ,לבל תמעד "סופית" ולחלוטין .ניסיתי להתרומם ו...שוב מכת הרובה בראשי .מעדתי ונפלתי שוב ,אך אחותי היתה עדיין לידי .ניסיתי שוב לקום כדי לגונן עליה- אך בפעם השלישית חזרה הפרשה כולה :מכת רובה שלישית ...תוך הרף עין הגעתי למסקנה כי אם אינני רוצה להישאר כאן לנצח ,ואם אין אני רוצה להשאיר כאן את אחותי, את אחותי היחידה ,הרי אני חייב להיות חזק ולהמשיך בריצה בתוך השיירה ,יחד עם כולם... כאילו רוח חדשה נשבה בי .חשתי עצמי כמו שמשון הגיבור ,אשר ברגע הקריטי בחייו לפת את שני עמודי התווך של מקדש דגון והתפלל" :חזקני נא אך הפעם הזה ,אלוקים! ואנקמה"... מהמשא באושוויץ למסע לפולין 15 ואכן ,כאילו רוח נעלמה ממעל אחזה בידי הקטנה וכיוונה אותה ברגע משבר זה לתוך ידה של אחותי .שנייה אחת קצרה אך יחידה במינה בחיי אנוש עלי אדמות .ואנחנו קמנו ונתעודד ...ושוב רצנו ורצנו"... )מקור :מתוך עדות של משה פורת" ,באמונה בחסד וברחמים -במצעד המוות למאוטהוזן" ,עמ' (.85-87 צ ע ד ת המוות מסעם של יהודי אירופה שנשלחו למחנות העבודה נראה כי הסתיים בעבודת הפרך הקשה דיה; אולם ההפסדים שנחלה גרמניה בחזית המזרחית מול רוסיה הכתיבו מציאות אחרת ,ומפקדי המחנות הורו על חיסול מהיר של המחנות על מנת שלא להשאיר זכר לכך שהתבצעה רציחה או השמדה כלשהי על ידי הגרמנים .וכך ,החל משא נוסף וקשה לתיאור של היהודים שנותרו באירופה -המסע בצעדות המוות. צעדות המוות הן מושג ,המתאר הובלת שיירות אסירים תחת משמר כבד ,למרחקים גדולים ובתנאים בלתי אנושיים ,תוך התעללות באסירים והריגתם על ידי שומריהם .צעדות אלה התקיימו בעיקר בסוף מלחמת העולם השנייה ,אך חשוב לציין כי הן התחילו עוד קודם לכן :צעדת המוות הראשונה התקיימה כבר בינואר 1940בפולין ,שם הוצעדו 800שבויי מלחמה יהודים מהצבא הפולני מלובלין אל ביאלה פודלסקה. צעדות המוות ההמוניות החלו בקיץ ,1944בעת ההתקפה הגדולה של הצבא האדום במזרח ושל האמריקנים במערב .בשלב זה הבינו הגרמנים כי התבוסה לא רחוקה מלהגיע ,והם החלו בפינוי מחנות הריכוז וההשמדה ,מהמזרח אל המערב -אל כיוון גרמניה. צעדת המוות הראשונה הגדולה של אותה תקופה החלה ב 28-ביולי 1944עם פינוי מחנה שהשתייך לרשת מחנות מייאדנק .כשלושת אלפים ושש מאות אסירים יהודים ,רובם יוצאי יוון והונגריה ,הוצעדו בצעדות אלה .זה היה שיא חדש של סבל מבחינת אסירי המחנות :הם הוצעדו במסע רגלי לקוטנו ,מרחק של כמאה ושלושים קילומטר )!( מוורשה .בדרך ירו הנאצים בכל אדם שהראה סימני חולשה או פיגר אחרי הקבוצה .הגרמנים לא סיפקו אוכל ומנעו מהיהודים להתעכב כדי לשתות מים .במסע זה לקוטנו נרצחו כאלף אסירים) .כשהגיעו אל קוטנו ,הועמסו על רכבת משא ,תשעים אנשים בכל קרון .מתוכם ,מאות אנשים מתו בקרונות .פחות מאלפיים הגיעו אל מחנה דכאו ב 9-באוגוסט .(1944 16 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל אחת מצעדות המוות הנוראיות ביותר היתה צעדת המוות מבודפשט .הצעדה ,שהתחילה ב8- בנובמבר 1944ארכה למעלה מחודש ימים .יותר משבעים אלף יהודים גברים ,נשים וטף נשלחו לצעוד אל עבר גבול אוסטריה .אלפים מבניהם נורו למוות בדרך ,ואלפים נוספים מתו ברעב, בקור ובמחלות. צעדת מוות אכזרית נוספת היתה צעדת המוות של אסירי רשת מחנות שטוטהוף .במחנה היו כארבעים ושבעה אלף אסירים ,מתוכם שלושים וחמישה אלף יהודים ,בעיקר נשים .ב 20-בינואר 1945החל פינוי המחנות .לדרך נשלחו כששת אלפים נשים ואלף גברים יהודים .עשרה ימים עשתה השיירה את דרכה אל פאלמקין שעל שפת הים הבלטי .כשהגיעו ליעדם ,הריצו אותם הנאצים אל הים ובאש מכונות הירייה קצרו בהם .ידוע רק על שלושה עשר שורדים מטבח המוני זה .אחת מהניצולות ,צלינה מאניוויץ' ,מספרת: "...הלכנו במצעד המוות אל פלאמקין ,שלושה ימים ושלושה לילות ,בלי לקבל אוכל ...ואכן, בשעות הלילה המאוחרות הגענו אל חוף הים .לפנינו נגלה מראה נורא .משני צדי המדרון היו מוצבות מכונות ירייה .מיד נפתחה אש אל האנשים בשיירה .אלה שנפגעו איבדו את שיווי המשקל והידרדרו במדרון אל שפת הים .יתר הנשים התחילו ,באופן אינסטינקטיבי, לסגת לאחור .מפקד השיירה ,האוברשארפיהרר שטוק ,צעק "מדוע אינכם ממשיכים ללכת ,הרי בין וכה תיירו למוות ככלבים" .אנשי ס"ס הריצו אותנו באש ובמכות אל עבר המדרון .קיבלתי מכה חזקה מקת הרובה ואיבדתי את הכרתי .אינני יודעת מה קרה. פתאום הרגשתי משהו קר בגבי .כאשר פתחתי את עיניי ראיתי את עצמי על שפת הים, במפרץ קטן קפוא למחצה ,על ערימה של גוויות וביניהם פצועים שגילו עדיין סימני חיים. כל החוף היה מכוסה בגוויות ,אשר שקעו אט אט יותר ויותר עמוק אל תוך הים". )מתוך "מצעדי המוות בשלב פינוי המחנות" מאת שמואל קרקובסקי ,עמ' ,377עדותה של צלינה מאניוויץ'(. במהלך השואה הוצאו מאות צעדות מוות ממקומות שונים ברחבי אירופה :אושוויץ ,שטוטהוף )ובתוכו מחנות המשנה טורן וברומברג( ,בלכהמר ,גרוס רוזן ,בוכנוולד ,נורדהאוזן ,האלברשטאט, רמסדורף ,דורה מוטבאו ,פלוסנבורג ,זקסנהאוזן ,נוינגמה ,מאגדבורג ,מטהאוזן,רונסבריך, וממחנות משנה של דכאו. הפינויים וצעדות המוות נמשכו עד ליומה האחרון של המלחמה .המחנה האחרון ממנו הוצאו אסירים היה רייכנאו שבהרי הסודטים ,והוא פונה ב 7-במאי ,1945יום אחד בלבד לפני כניעת גרמניה .בסך הכול נרצחו או מתו בצעדות המוות כרבע מליון אסירים של מחנות הריכוז הנאצים. חשוב לציין כי מבצע פינוי המחנות וצעדות המוות הוא הפשע ההמוני המאורגן האחרון של גרמניה הנאצית ,וכי מבצעיו -צמרת ומפלגה ומפקדי המחנות -ניסו עד הרגע האחרון להמשיך ולדבוק בתפקידם במסירות .במבצע פינוי המחנות ובליווי השיירות במצעדי המוות ,לדוגמה, לקחו חלק 20,000-25,000אנשי ס"ס ,אשר רובם המכריע גילה אכזריות רבה .אנשי הס"ס העלו מיוזמתם את הרציחות וההריגות ההמוניות שהתבצעו במהלך צעדות המוות. בנוסף ,השיירות של צעדות המוות עברו דרך מאות ערים ,עיירות וכפרים ,לעיניהם של מאות אלפים ,אולי גם מיליוני בני אדם ,בכל רחבי אירופה הנאצית .רובם הגורף לא נקף אצבע, ובמקרים רבים התנהגותם היתה עוינת ביותר כלפי האסירים .יתר על כן ,במקרים בהם ניסו האסירים לברוח מן השיירות ,הם נתפסו על ידי ה"היטלריוגנד" או על ידי "פלוגות העם" והוסגרו מהמשא באושוויץ למסע לפולין 17 לס"ס .מקרים של הושטת יד לעזרה היו נדירים .כלומר :האוכלוסייה הגרמנית גילתה נאמנות למשטר הנאצי לכל אורך הדרך ולא ניסתה למנוע את הרצח שבוצע לנגד עיניה -ואף להיפך ,היא סייעה בידי הצבא לממש את תוכניותיו .דוגמה להתנהגות הס"ס והעם הגרמני ניתן למצוא בעדותה של גיזלה טוימן ,מניצולי צעדת המוות מנויזאלץ אל ברגן-בלזן: "עברנו דרך עיר גרמנית אחת .ביקשנו אוכל .בתחילה חשבו שאנו פליטים גרמנים .איש ס"ס שליווה אותנו צעק" :אל תתנו להם לאכול ,אלו הם יהודים" .ואכן ,לא קיבלתי אוכל. ילדים גרמנים התחילו להשליך עלינו אבנים". )מתוך "מצעדי המוות בשלב פינוי המחנות" מאת שמואל קרקובסקי ,עדותה של גילזה טוימן(. ב 8-במאי 1945נכנסו בעלות הברית אל ברלין ובכך סימלו את סיום המלחמה ואת תבוסתה של גרמניה .מלחמתה של גרמניה תמה ,אולם מסעם של היהודים השורדים לא נגמר :אלפי ניצולים היו עדיין כלואים במחנות הריכוז וההשמדה; השורדים ממסעות המוות לא ידעו להיכן ללכת ובגטאות עדיין נותרו יהודים .כלומר :למרות שיום השחרור היה צריך להיות לכאורה שמח ,הוא היה גם יום עצוב ,יום בו התגלו הזוועות שעשתה האנושות ושנעשו לעם היהודי .במצב זה עלתה השאלה הבאה :מכאן – לאן?... 18 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל העקורים תבוסת גרמניה ונסיגת הכוחות הנאצים מול הצבא האדום בישרה על סוף המלחמה הקרב ובא. עם נסיגת הכוחות הגרמנים החלו להופיע ברחבי אירופה יהודים שניצלו מאימת הנאצים .יהודים שהסתתרו בערים ובכפרים בזהות שאולה באמצעות ניירות אריים ,ביערות ,בבונקרים או אצל אנשים טובים שניאותו להסתירם במהלך המלחמה .הם יצאו ממקומות המסתור מבלי שהעלו בדעתם מה עתידים הם לעשות ביום שאחרי .רבים מהם היו משוכנעים שהם אחרוני היהודים ומלבדם לא נותרו כמעט יהודים על אדמת אירופה. סבלם ומשאם של היהודים לא תם גם עם ניצחון בעלות הברית ב 8-במאי .1945מלחמה זו, מתברר ,עקרה מבתיהם ,ממולדתם וממקומם הטבעי כחמישה עשר מיליון בני אדם .ביניהם גם כמאתיים אלף יהודים אשר יצאו כעת למסע אחר – מסע של חזרה לחברת ולאנושות ,מסע של חיפוש שורשיהם ומשפחתם ,מסע של חיפוש אחר רכושם ובעצם מסע של מציאת מקומם עלי אדמות. "שארית הפליטה" היתה במצב מחפיר .לאחר שש שנות מלחמה הם היו מנותקים ,ללא משפחה, עדים לרצח אחיהם היהודים ,אפאטיים ושרויים בדיכאון וייאוש .למרות כל זאת הם נאלצו להתעלות על מצבם הנורא ולצאת ולחפש את דרכם בעולם מחדש. המסע הראשון היה מסע החיפוש הגדול אחר המשפחה שנעלמה וגורלה לא נודע .על ההחלטה לצאת למסע כזה מספרת ברטה פרבר-זלץ ,ניצולה מקרקוב ששוחררה בברגן בלזן במצב בריאותי קשה ביותר: "באוגוסט 1945החלטתי כי הגיעה השעה לצאת לדרך לחפש את ילדי .הודעתי על כך במכתב לאחי .במכתב ארוך הפציר בי לבל אעשה זאת ,הדרכים מסוכנות עדיין – כתב במכתבו ...ניסו לשכנע אותי שאדחה את צאתי לדרך לעוד חודשים מספר ,מתוך תקווה שאצבור בינתיים כוחות ,הן נפשיים והן גופניים אולם החלטתי נשארה איתנה .החלטתי לעשות הכנות לדרך בה ילווה אותי סימן שאלה מחריד") .מתוך" :והשמש זרחה" ,ניי לעבן ,1968עמ' (158 וכך החלה נדידה של יהודים ברחבי אירופה בשאיפה למצוא את קרוביהם ,לחזור לאזור מגוריהם ולבדוק האם ניתן להציל את רכושם שננטש עם גירושם .החזרה היתה קשה ומסובכת .אירופה היתה זרועת הרס וחורבן וממשלות לא תיפקדו כראוי .התחבורה לקתה בחסר ולכן נעו להם מיליוני עקורים ופליטים ברחבי אירופה .כאשר הגיעו הניצולים ליעדם ,הם היו צריכים להתמודד בדרך כלל עם אמת כואבת .יקיריהם נספו ,בתיהם נגזלו ורכושם כבר לא עמד לרשותם .מנגד, היו מעטים שלמרות הכל הצליחו להתאחד עם בני משפחתם .מתאר זאת יהושע שיבק: "...אחרי המלחמה ,כשהייתי ברייכנבך אז בא נחמן ,אחר כך בא שמשון ,הם מצאו אותי. איך הם מצאו אותי ,אני לא יודע ,אחד השתחרר באוסטריה ,השני היה באיטליה, והמשיכה היתה בחזרה לפולניה ,לחפש אולי יש מישהו ואז הם באו לפולניה ,שאלו מי מה ,אז סיפרו להם שאני נמצא ברייכנבך)"...מתוך" :נכרים במולדתם" ,אודות השואה ,דניאל בלטמן ,מרכז מ מרכזי היהודים באירופה כוסו באלפי מודעות ופתקים בכתבי יד שונים ובשפות שונות – יידיש, פולנית ,רוסית ,גרמנית ועוד ,אותם תלו היהודים אשר חיפשו מידע כלשהו על ילדיהם ,אחיהם, מהמשא באושוויץ למסע לפולין 19 הוריהם ובני משפחתם .הרחובות וקירות המבנים בהם התיישבו הניצולים דמו בימים אלו לאתר הנצחה גדול כשמידי בוקר עם הגיעם של פליטים נוספים לעיר מתווספים אל הקירות שמות חדשים של קרובים שנעלמו. 20 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל המדיניות כלפי העקורים האחריות לדאוג לעקורים היתה מוטלת על המעצמות המנצחות ,כל אחת באזור הכיבוש שלה. כאשר חיילי צבאות הברית פגשו לראשונה את היהודים עם שחרור המחנות ,נגלו לעיניהם מראות תת אנושיים .הם פגשו ביהודים רעבים ,חולניים ,לבושים בסחבות ונראים כרוחות רפאים .בהתחלה ,מתוך רצון טוב ,החיילים האביסו את היהודים באוכל ושתייה .בעקבות כך, החלה תמותה המונית .שכן ,קיבתם של היהודים לא היתה ערוכה לקיבול אוכל ועיכולו לאחר שש שנות רעב. מדינות הברית הבינו שיש לשקם את ניצולי המלחמה באופן שיטתי ומוסדר ולכן החלו להקים "מחנות עקורים" ,שלרוב שוכנו בתוך מחנות קיימים .במחנות אלו דאגו הן להבראתם הגופנית של העקורים -מזון ,שתייה ,תרופות ושמירה על היגיינה והן להבראתם הנפשית. רבים מן הניצולים חוו טראומות קשות שהותירו צלקות בנפשם ודבר זה בא לידי ביטוי בהתנהגותם :תוקפנות לסביבה ,אפאתיות ,הרגישו רדיפה ונתקפו סיוטים ופחדים ועל כן היה צורך בטיפול .כחלק מתהליך השיקום הנפשי ,שיקום הרוח ,הגיעו פסיכולוגים ,עובדים סוציאליים ויועצים אחרים. כמו כן ,הגיעו שליחים מארץ ישראל :שליחי תנועות הנוער הציוניות שהפיחו תקווה ביהודים וניסו לשכנע אותם לעלות לא"י ,מורים ושליחי חינוך אחרים שמטרתם היתה לשקם את ההשכלה שלקתה בחסר בקרב היהודים אחרי המלחמה .השליחים שהגיעו מארץ ישראל ,כולם כאחד, הטיפו לערכים פרו-ציוניים. יש לציין כי לניצולים עצמם היה חלק חשוב מאד בשיקומם .במקומות מסוימים ,כגון בגטו ליטא, החלו הניצולים בהתארגנות ל"חיים שאחרי" כבר מספר חודשים לפני השחרור .דבר זה בא לידי ביטוי בכך שהמוסדות הראשונים של שארית הפליטה נוסדו מיד לאחר השחרור") .יד ושם" קובץ מחקרים כרך כ' בעריכת אהרון וייס +אתר "אודות השואה" ,מאמר "נוכרים במולדתם" מאת דניאל גוטמן( למרות מצבם המחפיר של שארית הפליטה דגלו בנות הברית בחודשים הראשונים שלאחר השחרור בכך שהיהודים אינם קבוצה לאומית נפרדת ועל כן אין צורך בארגוני סעד נפרדים בשבילם. האמריקאים התייחסו לראשונה ליהודים באופן ספציפי בהוראה שניתנה ב 20.6.1945-ואמרה כי יש להקים מחנות ל"מחוסרי נתינות ולאלה שאינם רוצים לחזור לארצותיהם" .כאלה היו בעיקר פולנים ,נתינים באלטיים ויהודים. בעיני שלטונות הצבא האמריקני ,שארית הפליטה ,היתה חלק מבעיה כוללת של פגועי מלחמה ועל כן יש למצוא לבעיה זו פתרון על אדמת אירופה .הם פעלו לא רק על פי שיקולים הומניטאריים ,אלא גם על ידי שיקולים אינטרסנטיים וזאת מתוך חשש שהפליטים היהודים יציפו את ארה"ב ויקשו על הכלכלה האמריקאית .על כן מנעו הגירה המונית לאדמת אמריקה. בשנת 1943נקבעה בארה"ב המדיניות כלפי הפליטים והעקורים ,כאשר מדיניות זו התעתדה להתבצע על ידי מספר מוסדות: ][1 בפועל ,לצבא המעצמות היה נתח נכבד בשיקומם היומיומי של העקורים בתוך המחנות. ][2 האונר"א )" – (UNRRAסוכנות הסעד והשיקום של האומות המאוחדות" אשר הוקמה ב- 9.11.1943ותפקידיה היו: מהמשא באושוויץ למסע לפולין 21 א. מתן סיוע כלכלי לממשלות של מדינות הברית. ב. הגשת סיוע לצבאות בעלות הברית בטיפול בבעיות אזרחיות .במסגרת זו אונר"א התחייבה להחזיר למולדתם "אזרחי מדינות אויב שנרדפו בגלל גזעם ,דתם או בגלל פעולותיהם למען האומות המאוחדות" כמו כן ,הארגון התחייב לטפל בבעיותיהם הרפואיות של העקורים ,בבעיותיהם הסוציאליות ורישום אוכלוסין. בסוף 1945הפעילה אונר"א שני שלישים ממרכזי האיסוף והמחנות במערב גרמניה שבהם שהו כ 75%-מכלל העקורים) .יד ושם קובץ מחקרים בפרשיות השואה והגבורה .יהודה באואר ...שם מאמר מס' קובץ(. ][3 "הג'וינט" ) – (American Jewish Joint Distribution Committeeארגון צדקה יהודי אמריקאי שנוסד עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה. לאחר מלחמת העולם השנייה הג'וינט לקח חלק חשוב בשיקום "שארית הפליטה" .ארגון זה יזם תוכניות הכשרה מקצועית כדי לעזור לעקורים לשקם את עצמם ולרכוש תעסוקה שבעזרתה יוכלו להרוויח את לחמם .הג'וינט גם יזם פעילויות תרבותיות ודתיות במטרה לשקם את הקהילות היהודיות שנהרסו במלחמה. כמו כן ,סייע לממן את הגירת היהודים מאירופה .מימון זה סייע לכמאה וחמישה עשר אלף יהודים לעלות לארץ לפני שנת .1948 ][4 אל המחנות הגיעו שליחים יהודים מהקהילות היהודיות בעולם :יהדות המערב )בעיקר יהדות אמריקה( ושליחים מארץ ישראל. שליחי יהדות המערב -ראשוני השליחים שחשו לעזרת הניצולים היו רבני הצבא האמריקני ,שהגיעו עם כוחות השחרור .אליהם נוספו יועצים מיוחדים שמונו על ידי ארגוני הגג של יהדות אמריקה .בייחוד בלטו שליחי הג'וינט האמריקני והאנגלי שקיבלו על עצמם לסייע במחנות לאחר שהאמריקאים והבריטים הפרידו את היהודים משאר העקורים .השליחים היהודים שהגיעו נתנו יחס חיובי ,חם ואוהד לעקורים היהודים. שליחים מארץ ישראל -הראשונים היו חיילי הבריגאדה ,שהגיעו אל המחנות כחודש לאחר השחרור .אחריהם הגיעו שליחים של תנועות הנוער ותנועות ההתיישבות ,שליחים של הסוכנות ולבסוף גם משלחות מורים מארץ ישראל .לאחר ההלם הראשוני ולאחר שהכירו מקרוב את אנשי "שארית הפליטה" השתחררו השליחים מן הדימוי הסטריאוטיפי של "שארית הפליטה" והחלו להתייחס אליהם כאל אנשים בעלי זהות ,כקבוצה בעלת זכויות ,אשר נושאת בקרבה איכויות מצוינות) .שנתון לעיון ולמחקר .יהדות זממנו .מאת חגית לבסקי .עמ' .(25-35 המסע לחיפוש "בית" בעיית העקורים באירופה היתה הבעיה הגדולה ביותר לאחר מלחמת העולם השנייה .המטרה הסופית של המעצמות היתה להחזיר את ניצולי הזוועות למעגל החיים הרגיל .להחזיר אותם לכור מחצבתם .כאמור ,כשהיהודים מתחילים להבריא ולהשתקם הם יוצאים למסעות חיפוש אחר "החיים שלפני המלחמה" .אולם ,מבחינה מנטאלית ,המסעות הללו היו קשים מאד עבור היהודים .אדמת פולין הפכה להיות "בית קברות של יהדות אירופה" ויהודי עשוי היה לראות בכל תושב מקומי כרוצחה של בני משפחתו) .מתוך הספר" :התנועה הלאומית היהודית והקמת מדינת 22 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל ישראל"( בשל כך ,היו יהודים שביקשו למצוא לעצמם מקום בו יוכלו לבנות את חייהם מחדש מעבר לים: ארצות הברית :ידוע היה כי ארצות הברית היתה המדינה היחידה שביכולתה לקלוט כמעט את כל העקורים ,אך היא נמנעה מלעשות כן וזאת בשל חוקי ההגירה הנוקשים במדינה .בעקבות סיורו של המשפטן ארל הריסון בשלושים מחנות עקורים והממצאים שהביא עימו ,באוגוסט 1947 החליט הנשיא טרומן להמליץ בפני הקונגרס לחוקק חוקים שיתירו למספר יהודים להיכנס לארה"ב .התגובות היו מעורבות אצל האמריקנים והיהודים כאחד .התנועות היהודיות-ציוניות באמריקה סברו כי התרה נרחבת של כניסת יהודים לארה"ב תפריע למאמצי ההשפעה על בריטניה באשר לפתיחת השערים ליהודים בארץ ישראל. ב 1-באפריל הגיש חבר בית הנבחרים מאילינוי ,וליאם סטרטון ,הצעת חוק שלפיה תותר כניסה של כארבע מאות אלף יהודים בארבע שנים ,זאת מלבד מכסת ההגירה .וכך ,כל תקופה מסוימת הורשו להיכנס לארה"ב מכסה מצומצמת של יהודים. בריטניה :אחרי מלחמת העולם הראשונה קיבלו הבריטים את המנדט על ארץ ישראל .על אף שבהצהרת בלפור ב 1917-התחייבו הבריטים לאפשר עליה בלתי מוגבלת של יהודים לארץ ישראל ,הם לא קיימו זאת הלכה למעשה. בשנת 1939הוצא ה"ספר הלבן" המגביל את כניסת היהודים לא"י וגרם לכך שהיהודים יהיו מיעוט תמידי .כלומר :הבריטים נקטו במדיניות שמשרתת את האינטרסים שלהם ,מדיניות פרו ערבית ,לאורך מלחמת העולם השנייה ולאחריה. גם לאחר שהתבררה גודל הזוועה ולמרות סבלם האיום של היהודים בזמן מלחמת העולם השנייה והמצוקה שחוו סרבו הבריטים להודות ש"תנאי חייהם של היהודים היו גרועים משל כל הנפגעים האחרים מרדיפות הנאצים" .ולכן יהודים שרצו להגר לארץ ישראל באותה תקופה שלא בתוך המכסה המאושרת על ידי הבריטים ,יכלו לעשות זאת רק באופן לא חוקי. אירופה :היו כאלה שחרף הקשיים ,העדיפו להתחיל את חייהם מחדש דווקא בביתם המקורי, באירופה שלפני המלחמה .היתה להם שאיפה ל"חידוש ימיהם כקדם". ניצולים אלו גיבשו לעצמם דפוסי חיים ייחודיים .הם בחרו להתגורר בצוותא .הדבר נבע משתי סיבות עיקריות: ][1 מצב הדיור – ערים רבות ברחבי אירופה נפגעו במהלך המלחמה ,ובשל כך בניינים רבים ושכונות שלמות נפגעו ונגרם להם נזק .אחת הדוגמאות היא ורשה שבפולין .בעיר זו נערכו קרבות במלחמה והיא נהרסה כמעט באופן מוחלט .קשה היה למצוא מקום מגורים מסודר בעיר ,ואם נמצא כזה ,בדרך כלל הוא היה מאויש על ידי תושבים מקומיים. לעיר לודג' ,הגיעו כשמונה מאות וחמישים היהודים שניצלו מן הגטו ששכן בעיר .עם שחרורה של העיר בינואר ,1945הניצולים הסתובבו בעיר וחיפשו לעצמם רהיטים ,בגדים ומוצרים אחרים שנמצאו בדירות נטושות והחלו לארגן את חייהם מחדש .אבל ,גם במקרה זה הם נתקלו בקשיים .חיכוכים פרצו בין הניצולים לאוכלוסייה הפולנית על רקע דיור. כתוצאה מכך יהודים רבים נשארו מחוסרי בית. מהמשא באושוויץ למסע לפולין ][2 23 תחושת יתמות של הניצולים -עיקר הרצון למגורים משותפים נבע מתחושת הבדידות שחוו הניצולים במשך שנות המלחמה .החיים המשותפים נתנו להם ביטחון ,בייחוד לאחר שנודע להם על מות בני משפחתם במלחמה. בנוסף ,החיים ביחד הקלו עליהם את ההתמודדות עם הבעיות הביטחוניות ששטפו את אירופה :גילויי אנטישמיות ,מעשי אלימות ורצח .אווה פלדנקרייז אשר שבה לסנדומייז' עם עוד עשרה יהודים מספרת: "...כולם התגוררו בדירה אחת ,חיו חיי קומונה ,בישלו את ארוחותיהם ,ישנו על המיטות שרכזו שם ...כל העת ישבו בצוותא וימים שלמים סיפרו זה לזה את קורותיהם מאז עזבו את העיר .החיים המשותפים נטעו בהם מידה של ביטחון נוכח גל הרציחות שפקד את שרידי היהודים בפולין"... )מתוך" :חוזרים לסאנדומיייז" ,עת אזכרה ,עמ' ( 442 לרוב ,כאשר הגיעו היהודים בחזרה לערים או לכפרים ,מקום מגוריהם באירופה ,נתקלו ביחס עוין מצד האוכלוסייה המקומית .לעיתים אף איימו עליהם ברצח ,אם יעזו לדרוש את בתיהם. גם יהודים אשר הצליחו לשוב אל בתיהם ,לא זכו ליחס הגון מצד שכניהם .להפך ,על אף שהמלחמה הסתיימה ,יהודים קיבלו יחס משפיל והאנטישמיות המשיכה לגאות. "פוגרום קילצה" ) (4.7.1946הוא אחת הדוגמאות הנוראיות לגילוי אנטישמי לאחר סיום מלחמת העולם :לאחר סיום המלחמה חזרו לעיר קילצה שבפולין כמאתיים יהודים )לעומת עשרים אלף שהתגוררו בה לפני המלחמה( .ב 1.7.1946-יצא מביתו הילד הפולני הנריק בן התשע ולא הודיע דבר להוריו .הנריק הלך לבקר מכרי משפחה שהתגוררו במרחק עשרים וחמישה קילומטרים מקילצה .החיפושים אחרי הנריק נמשכו כיומיים .אחרי יומיים ,הנריק שב לביתו ובכדי למנוע כעס מהוריו הוא סיפר להם שאדם מקילצה נעל אותו במשך יומיים במרתפו. כתוצאה מכך ,ההורים התלוננו במשטרה על חטיפת ילדם על ידי יהודי ומכאן נפוצו השמועות שיהודים חוטפים ורוצחים ילדים כדי להשתמש בדמם לצורכי פולחן .וכך ב ,4.7.1946-התנפלו אלפים מתושבי קילצה והערים הסמוכות לה ,על בניין הוועד היהודי בעיר. ההמון המוסת התקבץ בחזית הבניין ופרץ פנימה .אנשי צבא ומשטרה שנכחו באזור לא נקפו אצבע על מנת למנוע את האסון .יתר על כן ,השוטרים שיתפו פעולה בכך שהוציאו באלימות את היהודים מהחדרים ומהמרתף והסגירו אותם לידי ההמון .הפורעים הותירו אבידות בנפש: ארבעים ושניים יהודים שנרצחו ויותר מחמישים פצועים. פרופסור ישראל גוטמן מעריך כי האנטישמיות שהחדירו הגרמנים בשנות המלחמה ,גרמה לכך ששנאת יהודים ורציחתם ייחשבו לתופעה לגיטימית שגם אינה נתקלת בהתנגדות המשטר המקומי. )יד ושם ,קובץ מחקרים בפרשיות השואה והגבורה ,יהודה באואר( השלכותיהם של פוגרום קילצה ומקרי אלימות נוראיים אחרים היו חריפות ובעקבותיהם הגיעה ההבנה שאכן העם היהודי חייב לחפש לעצמו מולדת וכך החלה יציאה המונית של יהודים מאירופה וקמה "תנועת הבריחה". המלחמה אומנם תמה אולם מסע היהודים לא נשלם .גם לאחר שש שנות מלחמה עקובה מדם, שנים בהם נרדפו היהודים ונרצחו שישה מיליון נשים ,גברים ,זקנים וטף רק משום מוצאם היהודי על לא עוול בכפם ,גם לאחר כל זאת המסע עדיין לא תם. 24 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל היהודים אשר חיפשו בכל כוחם בית לחזור אליו ,מקום בטוח להניח בו את ראשם ,לא הצליחו להגיע אל המנוחה והנחלה – לא באירופה וגם לא במקומות אחרים. המונח "שארית הפליטה" טומן בחובו רבות" :שארית" – הוא המעט שנותר ,מעט היהודים שניצלו מן התופת הנוראית" .פליטה" -מחד ,מסמל בריחה ומנוסה מצרה ,מאידך ,מסמל גבורה והישרדות .מהפליטה תבוא ההמשכיות .ואכן גם "שארית הפליטה" לאחר שנים של סבל לאורך שנות המלחמה ולאחריה הגיעו למסקנה המתבקשת – העם היהודי חייב מולדת לעמו בו יוכל לשכון לבטח. ומכאן ואילך נרתמים הם למסע הגדול להקמת מולדת יהודית לעם היהודי בארץ ישראל. מהמשא באושוויץ למסע לפולין 25 העלייה עם עליית היטלר לשלטון מבינים רק חלק קטן מיהודי גרמניה וחלק עוד יותר קטן מיהדות אירופה כולה את גודל הסכנה ,מעטים מביניהם יכולים בשלב זה לצפות את המסע הארוך והנורא הצפוי להם ועל כן אינם מזדרזים לנטוש את אירופה ולעלות לארץ ישראל. היישוב היהודי בארץ – המאמין בחזון הציוני והמנסה במשך שנים להעלות את יהדות אירופה ארצה ללא הצלחה – גם הוא אינו מפנים את "גודל הצרה" ,אולם הוא כן מבין כי הנה נקרתה בפניו הזדמנות חד פעמית להגשים את החלום הציוני ולהעלות את יהודי אירופה המצויים תחת איום כזה או אחר לארץ. יהדות אירופה בחלקה הקטן ,כאמור ,מבינה שהסכנה גדולה וכך ניתן לראות את השינוי במניעי העולים לעלות לארץ ישראל :בשנת 1934עלו עולים רבים מחברי "החלוץ" -כלומר הם עלו ממניעים אידיאולוגיים חברתיים .לעומת זאת ,משנת 1937עלו יהודים רבים שאינם בעלי רקע אידיאולוגי ציוני חלוצי ,וזאת עקב המצב ההולך ומדרדר בגרמניה. ערב מלחמת העולם השנייה היה היישוב היהודי בארץ ישראל במשבר מדיני חמור .הגורם העיקרי לכך היה המשבר ביחסי היישוב עם ממשלת המנדט ,שפרסמה את הספר הלבן השלישי ב .1939-יש לזכור כי ההגבלות על עליית יהודים לארץ ישראל החלו כבר בראשית ימי המנדט הבריטי בא"י ,ובאו לידי ביטוי במדיניות ה"ספר הלבן" -זהו כינוי לדו"ח של ממשלת בריטניה שעסק בהתיישבות יהודים בארץ ישראל ובהגבלת העלייה של יהודים לארץ בתקופת המנדט הבריטי ) .(1920-1948הכריכה לדו"ח היתה בצבע לבן -ומכאן שמו .אולם ,הספר הלבן השלישי היה המרחיק לכת מכולם :הוא הגביל את העלייה לארץ ישראל כמעט לחלוטין :מתן אשרות כניסה לשבעים וחמישה אלף יהודים במשך כחמש שנים .מספר זה היה זעום ביחס לביקוש האדיר שבא מאירופה למתן סרטיפיקטים ,ומכאן ההתנגדות הגדולה של היישוב היהודי אל ספר לבן זה .כתוצאה מפרסום הספר התגייסו הישוב היהודי בארץ והתנועה הציונית העולמית למאבק קשה ועקשני נגד מדיניות זו של המנדט הבריטי בארץ ישראל. העלאת יהודים לארץ ישראל התבצעה בשתי דרכים: עלייה לגאלית- ][1 הבריטי. ][2 עלייה לא"י בדרך חוקית ,באמצעות אשרות כניסה שהקציב השלטון עלייה בלתי לגאלית -עלייה לארץ ישראל בדרך לא חוקית ,בלא ידיעת ואישור השלטון הבריטי .בדרך כלל נעשתה העלייה הבלתי חוקית על ידי ספינות שנקנו על ידי התנועה הציונית והיישוב היהודי בארץ ישראל. כבר מעליית היטלר לשלטון ועוד לפני פרוץ המלחמה ,בין השנים 1934- המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל 26 ,1939הגיעו כחמישים אלף מעפילים אל חופי ארץ ישראל .הם הועלו לארץ על ידי מספר גורמים: ההסתדרות הציונית החדשה של התנועה הרוויזיוניסטית -זוהי התנועה שייצגה את הרוויזיוניסטים ,ובראשם זאב ז'בוטינסקי ,בהסתדרות הציונית העולמית .ההסתדרות החדשה סברה כי יש לדרוש במפורש מבריטניה זכות להקמת מדינה ריבונית יהודית בארץ ישראל ,וכי יש להתנגד לבריטניה באופן אקטיבי בשל המדיניות האנטי יהודית והפרו ערבית שהיא נוקטת .במהלך השנים נפגשו הרוויזיוניסטים עם ראשי קהילות רבות באירופה ,וניסו לשכנעם לתמוך רעיונית וכספית בהסתדרות .בחלק מהמקרים אף נחלו הצלחה ,אולם שאיפתם המרכזית -להעלות לארץ חצי מליון יהודים תוך 10שנים -עלתה בתוהו .מותו של ז'בוטינסקי בשנת 1940גרם לדעיכתה של התנועה ופגע בה קשות ,והיא התפרקה סופית בשנת .1946 המוסד לעלייה ב' היה ארגון העפלה שהיווה המשך לארגון "החלוץ" .רוב חברי החלוץ היו מאנשי הקיבוצים וההתיישבות העובדת שעסקו בארגון העלאת קבוצות לא"י בעיקר בדרכים לא לגאליות .בשנת ,1939ערב המלחמה ,הורחבה פעילותו של ארגון החלוץ ושמו שונה ל"מוסד לעלייה ב'" .המוסד לעלייה ב' פעל דרך ארגון "ההגנה" -הארגון הצבאי המחתרתי הגדול ביותר של היישוב היהודי בתקופת המנדט. גורמים פרטיים- מעין קבלנים ,שבתמורה לסכומי כסף גבוהים ארגנו את בריחתם של יהודים מאירופה. העלייה עצמה התחלקה למספר סוגים ,על פי הרכב העולים שעלו בה: עולים בעלי הון -ברובה היתה זו עלייה של יהדות גרמניה .רוב העולים בעלייה החוקית היו אנשים אמידים ,שכן ,חוקי העלייה קבעו כי על מנת לקבל אשרת עולה מסוג Aעל המועמד לעלייה להביא הוכחות כי יש ברשותו סכום כסף אשר יאפשר לו להתקיים בארץ בכוחות עצמו .עלייה זו היוותה מקור חשוב למשיכת ההון הפרטי למפעל הציוני בארץ. לאחר עליית היטלר לשלטון הפך הצורך להעלות את היהודים מגרמניה כגורם חשוב כשלעצמו .במהלך השנים 1933-1938הוקטנה והוגבלה עלייה זו על ידי מכסות שהיו תלויות במצב הביטחוני והמדיני שבארץ ישראל .עם פרוץ מלחמת העולם השנייה וחקיקת הספר הלבן השני נפסקה עלייה זו כליל. העלייה החלוצית -עד עליית היטלר לשלטון היתה תנועת "החלוץ" במרכז אירופה- תנועה ציונית שדגלה בעלייה והתיישבות בארץ-תנועה קטנה וחלשה ,שהכילה רק כמה מאות בודדות של חברים .עלייתו של היטלר לשלטון מצאה את תנועת "החלוץ" לא ערוכה לגל הבקשות שהציף אותה לעלות לארץ ,וכך מספר גיאורג פאפה: "ל"החלוץ" נכנסו הרבה חברים .לפני עשרה ימים)ומיום ליום משתנה( -אלף ושלוש מאות חבר .עם עליית היטלר לשלטון – ...600יום יום גדל החלוץ בחמישים איש... מתוך כך ישנם כאלה שאינם ציונים"... מהמשא באושוויץ למסע לפולין 27 )מתוך" :מולדת חדשה -עליית יהודי מרכז אירופה וקליטתם "1933-1948מאת יואב גלבר ,עמ' .(176 ואכן כאמור ,עם הידרדרות המצב בגרמניה השתנה הרכב העולים של העלייה החלוצית, והוא שימש מחסה ליהודים רבים שחיפשו דרך לברוח מזרועות הנאצים ,ולאו דווקא לחלוצים אשר רצו לממש את חזונם להפריח את השממה. במקביל ,מארץ ישראל ,עודדו התנועות והמפלגות את צמיחתה של ה"חלוץ" ,מתוך רצון לשנות את ההרכב הדמוגראפי של התושבים בארץ .הם דרשו שכשישים וחמישה אחוז מכלל הרישיונות לעלייה עובדת יוקצו לחלוצים .ואכן ,בתחילה עלו אנשי "החלוץ" ארצה דרך העלייה החוקית בלבד ,אולם בשל הלחץ הרב שנוצר על התנועה היא החלה להעלות עולים גם בעלייה בלתי חוקית לארץ ישראל. עליית הנוער -עלייה שהורכבה מילדים ובני נוער .עלייה זו היתה בתחילה לגאלית -היא עוגנה בחוק בתקנות של ממשלת ארץ ישראל של עולה מסוג ,Bשנועד לתלמידים, סטודנטים ובני ישיבות .בחמש שנותיה הראשונות ,1933-1938 ,הגיע מספר העולים לכ- .4,635לראשונה עם פרוץ מלחמת העולה השנייה ,בשנת ,1939עלו נערים ונערות מ"עליית הנוער" בדרך בלתי לגאלית ,ובמשך המלחמה הפכה עליית הנוער למפעל הצלה של נוער יהודי מארצות הרייך. מטבע הדברים ,התנגדה ממשלת המנדט לעלייה .הסיבה העיקרית לכך היתה שבמצב המדיני בו בריטניה נמצאה היא היתה זקוקה לתמיכתם של המדינות הערביות באזור .תוצאה ישירה לכך היא מדיניות פרו ערבית ואנטי יהודית ,שהולידה את הספר הלבן השלישי .עם פרוץ המלחמה החמירה בריטניה את אמצעי הלחימה בהעפלה ,והגבירה את הפיקוח על נתיבי הים בכמה רמות ושלבים: ארצות מעבר נתבקשו שלא לספק אשרות מעבר מדינות שתחת דגלן הפליגו ספינות הפליטים נתבקשו שלא לחדש את רישיונות הספינות מדינות שבנמלן נעשה שימוש נתבקשו לגרום קשיים מנהליים לספינות המעפילים .אחת המדינות העיקריות עליה הופעל לחץ היתה רומניה .בריטניה התנתה את סיועה הכספי למדינה זו בשיתוף פעולה רומני בנושא "ההגירה היהודית". הספינות שנתפסו על ידי הבריטים בחופי ישראל לא הורשו לעגון בנמלים ,אלא הוחזרו אל הים. הוקמו מחנות מעצר אליהם גורשו המעפילים שנתפסו :בעתלית ובאי קפריסין ,הסמוך יחסית לארץ ישראל והנתון לשליטה בריטית. מלחמת העולם השנייה העלתה בקרב היישוב היהודי בא"י דילמה קשה :האם להצטרף לבריטים ולעמוד לצדם במלחמה על מנת להלחם באויב הנאצי ,או להתנגד לבריטים בשל יחסם המחפיר למפעל הציוני ופרסום הספר הלבן השלישי -יחס שפגע ישירות גם ביהודי אירופה .את התשובה לכך נתן דוד בן גוריון: "יש להילחם עם הבריטים נגד גרמניה כאילו לא היה "ספר לבן" ,ולהילחם נגד "הספר הלבן" כאילו לא היתה מלחמה". כלומר ,על היישוב לתמוך ולסייע בלחימה של המדינות הלוחמות בגרמניה ,ובמקביל להילחם במנדט הבריטי בארץ כנגד יישום הספר הלבן השלישי .ואכן ,מיד עם פרוץ מלחמת העולם 28 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל השנייה כשלושים אלף נשים וגברים מקרב הישוב היהודי בארץ לצבא הבריטי. התגייסו יש לציין כי עד לראשית 1942לא עשה היישוב כמעט דבר לנוכח הידיעות הראשונות על רצח יהודי אירופה .הדעה הרווחת היתה ,כי גורלם של יהודי אירופה קשור לסבל של תקופת מלחמה. היישוב האמין כי היהודים בגטאות יצליחו להתמודד עם הסבל .היו מספר סיבות אשר בגללן היישוב היהודי לא האמין לידיעות המגיעות מאירופה בדבר רצח העם היהודי: ][1 הידיעות המחרידות היו בלתי נתפסות ,נראו כמוגזמות ,והעיתונות העברית התייחסה אליהן בחוסר אמון. ][2 היישוב היה טרוד בבעיות קיומיות ,כמו היחסים עם הבריטים ,שאלת הספר הלבן של ,1939העפלה ,וגיוס לצבא הבריטי. ] [3ב ,1942-החשש העיקרי היה התקרבות החזית לארץ ישראל ומכאן השאלה כיצד להתגונן ולהיאבק מול התקדמותו של הגנרל הגרמני ארווין רומל במצרים. בשנת ,1942כאמור ,השתנה יחס היישוב למלחמה מתחוללת באירופה .הסיבה העיקרית היתה נעוצה בעובדה שהחלו להגיע לארץ ישראל דיווחים מהימנים על הנעשה באירופה .לחץ מפלגות ביישוב על נציגיהן בהנהגת היישוב ,בסוכנות וב"ועד הלאומי" הביא לכך שבנובמבר 1942 פרסמה הסוכנות אשור רשמי לידיעות על זוועות המלחמה. משהתבררו השמועות האיומות בדבר הטבח ביהודי אירופה כנכונות ,היו תגובות היישוב היהודי בארץ מעורבות :מחד ,היתה הגישה שראתה בגורל היהודים תחת השלטון הנאצי הוכחה ברורה וחד משמעית לצדקת הציונות ולתפיסה הרואה בגולה כמקום מסוכן ליהודים -הן מבחינה פיזית והן מבחינה רוחנית .מאידך ,אותה גישה לא יכלה לשאת את חוסר האונים של היישוב היהודי בארץ ,שכונה בפיהם "הנזר בכתרו של העם היהודי" ,לנוכח האירועים באירופה -את העובדה שהיישוב היהודי לא מימש את מחויבותו כלפי הגולה ,דווקא בשעה שהיו זקוקים להם כל כך. משנת 1943חל שינוי במלחמה ,ונראה היה כי גרמניה מפסידה במלחמה .דבר זה עודד את היישוב היהודי ודרבן אותו לפעול בצורות שונות למען אחיו באירופה לדוגמה: בינואר 1943הוקם "ועד ההצלה" ,שנועד לגבש ולבצע תוכניות שונות להצלת יהודי אירופה. הועד פעל בשיתוף עם הסוכנות בתורכיה שניסתה ליצור קשרים עם יהודים באזורים שונים באירופה .החלה פעילות דיפלומטית .באיסטנבול הוקם מרכז מטעם שליחי היישוב ,שריכז את פעולות ההצלה ויצר קשרים עם אישים בארצות שונות. בשנת 1943הוקמה יחידת הצנחנים של היישוב היהודי בארץ ישראל .פלוגה זו הוקמה ביוזמת ארגון ה"הגנה" ,אשר הציע למודיעין הבריטי לשתף כוחות יהודיים במלחמה. הצנחנים נבחרו בקפידה ועברו אימון מקצועי שכלל לימוד צניחה ,קריאת מפות ואימון בשיטות פעולה של קומנדו ומחתרת .כמאה ועשר נשים וגברים עברו את הקורס ,ורק כשלושים ושבעה צנחנים הוכנו לפעילות מבצעית ואכן השתתפו בה .המפורסמת מביניהם היא חנה סנש -צנחנית שנחתה ביוגוסלביה ,וב 7-בנובמבר 1944הוצאה להורג באשמת ריגול בחצר בית הכלא בבודפשט ,הונגריה .היא נודעה בעיקר בשל השירים שכתבה, שהפכוה לסמל היהודי הלוחם במלחמת העולם השנייה. מהמשא באושוויץ למסע לפולין 29 – 1944התגייסות לבריגאדה היהודית -Jewish Infantry Brigade Group-זו היתה חטיבה בתוך הצבא הבריטי שהורכבה כולה מיהודים .הבריגאדה היהודית נטלה חלק בקרבות שנערכו להבקעת קו ההגנה הגרמני האחרון בצפון איטליה" ,קו ג'ינגיס חאן", במסגרת הלחימה בחזית האיטלקית של בעלות הברית .בשיאה מנתה הבריגאדה כ5,000- חיילים יהודים .הבריגאדה ,על כל יחידותיה ,שהתה בחזית מיום ה 3-במרץ 1945עד ה25- באפריל 1945סך הכול כחמישים יום ,מהם שלושה שבועות בקרבות ממשיים. למרות הידיעה על גורל היהודים ועל הזוועות המתחוללות באירופה ,המשיכה בריטניה במדיניותה תוך התעלמות ממצבה הנורא של יהדות אירופה ,ולמרות הידיעות על הרצח הנורא המתחולל ברחבי אירופה היא לא משנה את מדיניות העלייה ,כלומר :מספר הסרטיפיקטים )= אשרות הכניסה לארץ ישראל( נשאר כשהיה .כתוצאה מכך גדלה העלייה הבלתי חוקית באופן משמעותי. דוגמה לאחת מספינות המעפילים המפורסמות ביותר היא הספינה "סטרומה" .זוהי ספינה ששימשה כספינת מעפילים .היא היתה ספינה קטנה ורעועה וציודה היה מיושן .בדצמבר 1941 התארגנה ברומניה שיירת עולים בת 769נפשות שעמדה להפליג בספינה זו אל נמל קושטא שבטורקיה ומשם לארץ ישראל .הצפיפות בספינה היתה רבה ולא היו בה אמצעי תברואה ובטיחות ,וכמויות המים והשתייה היו בלתי מספיקות .סבלם של העולים היה רב ,אולם הם קיוו כי מצבם יוטב כשיגיעו לטורקיה .עם הגעתה של סטרומה לנמל קושטא לא השתפר המצב ואף הורע :הספינה ,לאחר שהות קצרה בנמל ,גורשה ללב ים .יתר על כן ,ממשלת המנדט סירבה בתוקף להרשות את כניסתם של העולים לארץ על אף שידעה כי זה עתה יצאו העולים מגיא ההריגה .עשרה שבועות היו כלואים העולים בספינה ,ומצבם הלך והחמיר ,וב 23-בפברואר 1942הוטבעה סטרומה בטורפדו של צוללת סובייטית ,כפי הנראה בשגגה ,ורק אחד מנוסעיה ניצל .טביעתה של סטרומה היתה האסון הקשה ביותר בכל תולדות ההעפלה. למרות הקשיים והסיכונים הכרוכים בביצוע המעשים לא נפסקה ההעפלה ,ובמהלך מלחמת העולם השנייה ) ,(1939-1945בסופו של דבר ,הצליחו לעלות לארץ 16,456מעפילים. המלחמה מסתיימת ב 8-במאי .1945בעלות הברית כובשות את אירופה ,ולאחר שהן מגלות את מחנות הריכוז וההשמדה ,ואת ה"מוזלמנים" ששרדו שם ,הן מקימות את מחנות העקורים. מחנות העקורים מוקמים במרכז אירופה ,בארצות גרמניה,פולין ,אוסטריה ואיטליה. עוד לפני כן ,בסוף שנת ,1944קמה במזרח אירופה תנועת "הבריחה" הגדולה .זוהי תנועת הגירה רחבת מימדים ,בה נדדו כמאתיים וחמישים אלף ניצולי שואה יהודים ממזרח אירופה )פולין ,ברית המועצות ,רומניה ,הונגריה ,צ'כוסלובקיה( למרכז ודרום אירופה על מנת להגיע, בסופו של דבר ,אל ארץ ישראל .היוזמה לארגן בקבוצות את מעט היהודים ששרדו ולהעלותם לארץ התעוררה בצורה ספונטאנית בשטחי פולין .מקימי "הבריחה" היו בעיקר שרידי תנועות הנוער החלוציות ,יוצאי הפרטיזנים ולוחמי הגטאות .וכך כותב יוחנן כהן ,מראשוני שליחי ארץ ישראל לפולין לארגון הבריחה: "מה שהפך את בריחת יהודי פולין הבלתי מאורגנת ל"הבריחה" ,מה שהפך אותה לתנועה של שלילה טוטלית של הגלות ,למען חיוב המולדת ,נתן לה את המצפן ,הכיוון והדגל -היו תנועות הנוער החלוציות ...לגבי אנשי התנועות פירושה של "בריחה" היה ברור וחד 30 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל משמעי :הליכה לארץ ישראל ,דרך כל גבול ,פתוח או חסום ,ביבשה ,ובים ,ופריצת כל מחסום"... )מתוך "בריחים של שתיקה -שארית הפליטה וארץ ישראל" ,ובתוכו מאמר שכתב חיים גורי ,עמ' (.218 הבריחה התנהלה בדרכים בלתי חוקיות או חוקיות למחצה :מסמכים מזויפים ,מתן שוחד או הסכם עם השלטונות והפקידים המקומיים .מראשית 1945נסללה דרך "הבריחה" מפולין דרך סלובקיה ורומניה ,אשר ממנה קיוו לעלות לארץ ישראל .כאשר התברר שלא ניתן לעלות מחופי רומניה ,החלה הבריחה לכוון את אנשיה אל עבר חופי איטליה ,בעזרת החיילים היהודים מארץ ישראל והבריגאדה היהודית .עד מהרה פשטה תנועה זו למחנות העקורים שבגרמניה ובאוסטריה .באותה עת הצטרפו לעבודת ההברחה השליחים מארץ ישראל מטעם "המוסד לעלייה ב'" .במאי 1945הוקם באיטליה "מרכז לגולה" ,שהוקם על מנת לארגן את הברחת הפליטים לאיטליה ומשם לארץ ישראל .נתיבי "הבריחה" היו קשים ומסוכנים :מעבר הגבולות היה כרוך בסיכון של גרוש מחדש לארץ ממנה באו היהודים ,הדרכים בהרים היו מייגעות ובעלות איומים רבים .משהגיעו אל חופי איטליה חיכו במחנות מעבר לספינה שתפליג לארץ ישראל .עם הגיע הספינה לא תם מסע התלאות ,שכן הבריטים ,בהיותם נאמנים למדיניותם ,סרבו לפתוח את שערי ארץ ישראל בפני ניצולי השואה הרבים .על אף התנגדות השלטונות הבריטים עלו לארץ ישראל ,בין השנים ,1945-1948כ 84,333-מעפילים. עם סיום המנדט והקמת מדינת ישראל נפתחו שערי ארץ ישראל ,ומסעם ומשאם של יהודי אירופה בא לקיצו. מהמשא באושוויץ למסע לפולין נתיבי הבריחה 31 32 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל המסע לפולין עם קום מדינת ישראל נראה כי תם המסע ושארית הפליטה אכן הצליחה להגיע אל המנוחה והנחלה אולם מסתבר שגם עם הקמת מדינה יהודית לעם היהודי בישראל לא תם המשא. שארית הפליטה הנושאת בקרבה את זיכרונם של ששת המיליון אשר נספו בשואה והיו בשר מבשרם התקשו להשתלב בחברה הסובבת אותם .מנהגי ה"צברים" המחוספסים נראו להם וולגריים והמוניים ,התרבות המקומית נראתה ונשמעה אחרת ולעיתים גם את השפה לא ידעו. מנגד גם לציבור הישראלי "הצברי" היה קשה לקבל את אותם שלדים מהלכים ,חיוורי הפנים בעלי העיניים העצובות ,המסוגרים בתוך עצמם .תדמית שארית הפליטה היתה כשל אלו שהלכו כצאן לטבח לעומת ה"צברים" המקומיים אשר נלחמו למען ה"מטרה" והצליחו אף להשיגה – מדינה יהודית. השינוי הגדול ביחס אל הניצולים ואל שהתרחש בזמן מלחמת העולם השנייה החל עם משפטו של אדולף אייכמן בשנת .1961במשפט אייכמן אמר התובע הכללי מטעם המדינה ,גדעון האוזנר ,את הדברים הבאים: "בתהליך ההיסטורי של הגשמת הציונות והעלייה ,גורלו של הפרט תלוי על פי רוב במקרה ...על נקלה יכול היה לקרות ,שעם פרוץ המלחמה ישבו בארץ יהודים אחרים ,ואילו רבים מאיתנו, תושבי הארץ ,היינו נשארים שם ...הבנת התנהגותם של היהודים הינה אפוא ההבנה ,שלא זו בלבד שיכולנו להיות שם בגופנו במקומם ,שאילו אמנם היינו שם והם כאן ,היו ודאי מקימים את היישובים את "ההגנה" ,את הפלמ"ח והמחתרות .הם היו כובשי השמחה ומבקיעי ההעפלה .היו הם מקימים את צה"ל ומבצעים את מעללי הגבורה ממלחמת העצמאות ועד נוקייב .ואילו אנו לו המר לנו גורלנו והיינו שם ,בוודאי לא היה שונה גורלנו מגורלם ,ולא היתה גבורתנו מגבורתם". ואכן ,עדותם המצמררת של ניצולי השואה במשפט אייכמן ,שקיבלו לראשונה במה לספר על הזוועות שחוו על בשרם ,הצליחה סוף סוף לשנות את יחס החברה הישראלית אליהם ואל זיכרון השואה ,היחס אל הנושא המורכב ואל הניצולים עצמם קיבל גוון שונה .גוון יותר סבלני ,מבין, אוהד ותומך .הרצון לשמוע את סיפורי הגבורה גבר ,וההזדהות עם הניצולים התחזקה .מסעות בני הנוער לפולין משקפים גם הם את השינוי הזה. כיצד הכל התחיל? המסעות הראשונים לפולין היו באמצע שנות השישים .משלחת ראשונה )כנראה של השומר הצעיר( יצאה ב 4-באפריל ,1965והשתתפה באירועי מלאת עשרים שנה לשחרור מחנה ההשמדה אושוויץ .ואולם לאחר מסע אחד או שניים הופסקו המסעות ,בשל המשבר שחל ביחסים עם פולין לאחר מלחמת ששת הימים.. בשנת 1983יצאו לפולין משלחות ייצוגיות של ארגונים יהודיים מהארץ ומהעולם לציון ארבעים שנה למרד גטו ורשה .מאז ,התמידה התנועה הקיבוצית לשגר משלחות לפולין מדי שנה .ב- 1988התקיים מצעד החיים הראשון ,ומאז גובש נוהל מסודר במשרד החינוך ,ואלפי בני נוער מהמשא באושוויץ למסע לפולין 33 יוצאים למסע לפולין מדי שנה .ההערכות הן כי בכל שנה יוצאים למסעות למעלה מעשרת אלפים בני נוער. בשנים הראשונות לא נערכה כל הכנה רגשית ומוקדמת לתלמידים אשר ביקרו בפולין .בנוסף, באותה תקופה שרר בפולין משטר קומוניסטי והדבר השפיע רבות על אופי המסע של אותן משלחות .התלמידים לא התגוררו בבתי מלון מפוארים ,אלא במעונות סטודנטים ואכסניות על שם יאנוש קורצ'אק .האתרים לא היו ערוכים לביקור של תיירים והמידע היה רשום לרוב בפולנית. לכל זה נוספה גם האווירה הקודרת והדלות ששרתה בפולין באותה תקופה .וכך ,המסע, שמטבעו עוסק בדברים איומים ועצובים ,הפך קודר עוד יותר .אוסף הדברים הללו השפיע רבות על מצב רוחם של משתתפי המסע שיצאו ללא הכנה מוקדמת והחריף את התגובות הרגשיות. תופעת הביקורים של בני הנוער בפולין החלה לצבור תאוצה .יותר ויותר תלמידים השתתפו במסעות וחזרו נרגשים ונפעמים" :כל אחד חייב לבקר בפולין"" ,בפולין הבנתי את חשיבות מדינת ישראל" או "עכשיו אני בטוח כי לעולם לא ארד מן הארץ" .אמירות אלו מדגישות את החוויה העצומה שעוברים התלמידים ואת התהליך העמוק המשאיר בהם רשמים עמוקים ומחדיר בהם ערכים של אהבת הארץ ,מחויבות למולדת ,מעורבות וחשיבות השירות בצבא .בתחילה, היה קונצנזוס סביב עניין המסעות לפולין ולא נשמעה ביקורת על אופיים ,מטרתם ורמת ההדרכה בהם .התחושה הרווחת היתה שהביקור בפולין מותיר נכס חינוכי עצום בקרב התלמידים ולכן הוא בבחינת "נכס צאן ברזל" ,במיוחד בעידן בו חלה הידרדרות בחינוך לערכים הנוגעים ל"לאומיות"" ,ציונות" ו"תודעה יהודית" .הפעם הראשונה שנשמעה ביקורת שהובילה לשינוי אופי המסע לפולין ,היתה לאחר ביקורו של שר החינוך והתרבות לשעבר ,יצחק נבון ,בפולין .נבון, שהתרשם באופן עמוק ממראות עיניו ,החליט שיש לבנות תוכנית מסודרת על השואה ,כאשר השיא הוא הביקור בפולין עצמה. מטרותיה של התוכנית החשובה הוגדרו: ] [1להכיר את עולמם המפואר והעצום של יהדות פולין לפני השואה. ] [2לנסות להבין את גודל האובדן והחורבן. ] [3לנסות לתפוס את השפל המוסרי אליו הגיעו הנאצים ברצח העם היהודי. ] [4להבין את הגבורה שיש בעמידת היהודים מול הצורר הנאצי. ] [5להכיר את עיקרי האידיאולוגיה הנאצית ולעמוד על הנסיבות לעלייתה לשלטון .לעמוד על יסודותיו של המשטר הטוטאליטרי שבמסגרתו נלחמה גרמניה ביהודים ולהפיק מכך את הלקח הלאומי -הצורך במדינה יהודית ריבונית וכן את הלקח האוניברסאלי -שמירה והגנה על הדמוקרטיה. שלא כמו במשלחות הראשונות ,שהיו ייצוגיות ,נקבע כי כיתות שלמות יצאו למסעות ולא תעשה בחירת "תלמידים מתאימים" .בנוסף ,הוחלט על תהליך הכנה שיתחיל כשישה חודשים לפני המסע ויכלול פרקי לימוד אודות השואה ופגישה עם ניצולי שואה וסיפוריהם .תהליך זה ייגמר רק לאחר החזרה מפולין ,בעיבוד הנתונים. בעד ונגד המסע לפולין כפי שאמרנו בהתחלה ,המסע לפולין התקבל כדבר מוחלט שאין עליו עוררין .אולם ,במשך הזמן התפתח ויכוח עקרוני סביב השאלה האם יש לקיים את המסעות ואם לאו .טענות המצדדים במסע טוענים: 34 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל ][1 ][2 המסע גורם לתלמידים להבין את המצב באירופה בזמן המלחמה באופן מוחשי יותר. המראות הגלויים לעין -מחנות המוות ,הגטאות ועוד דברים נוראים אחרים ,נותנים תמונה ברורה יותר ולא ערטילאית בנוגע לחיי היהודים באירופה בזמן המלחמה .הרגשה של שותפות והמשכיות כאשר דורכים על האדמה הארורה בה דרכו היהודים בעבר. התלמידים חוזרים עם מטען רגשי כבד המותיר בהם ערכים של אהבת המולדת וזהות יהודית .כמו כן ,הם מבינים את החשיבות הלאומית במדינה ריבונית לעם היהודי. סביב המסע לפולין נרקמים ערכים חברתיים .לדוגמה :לעיתים התלמידים מארגנים פעילויות שמטרתן לגייס כספים למען חבריהם מעוטי היכולת ,על מנת שגם הם יוכלו לקחת חלק במסע לפולין .הדבר יוצר גיבוש חברתי ומחזק את ערך הדאגה לזולת .יתר על כן ,התלמידים היוצאים לפולין מתגבשים בתור קבוצה איכותית ,אחראית ובוגרת. ][3 ][4 מן הצד השני של המתרס ,נשמעים קולות המתנגדים למסע לפולין: ][1 אי נוחות חברתית :המסע הינו יקר מאד .השהות בבתי מלון בפולין ,התשלום למדריך והכניסה לאתרים יוצרים יחד "חבילת נסיעה" שאין כל משפחה יכולה לעמוד בהוצאותיה. במצב זה ,ישנם תלמידים שלא יוצאים למסע על רקע בעיות כלכליות והדבר גורם לאפליה ואי נוחות חברתית. ][2 מימון הפולנים :התשלום בכניסה לאתרים בפולין והשהייה בבתי המלון הפולנים, תורמת לכלכלת המדינה .ישנם המתנגדים למימון הפולנים בטענה שלחלקם ישנה יד ברצח העם היהודי על ידי שיתוף פעולה עם הנאצים. ][3 "בלימוד על גירוש ספרד ,אין נוסעים לספרד" :ישנה טענה האומרת כי כפי שאין מבקרים במקומות אחרים עליהם מלמדים בשיעורי היסטוריה ,כך אין לנסוע ולבקר בפולין. ][4 טענה דתית :טענה נוספת היא טענה דתית ,שאין לצאת מגבולות ארץ ישראל. ][5 הביקור מחזק את היחס השלילי כלפי הפולנים ולא הם ביצעו את הרצח -מאחר ואתרי הרצח נמצאים רובם בפולין הרי התלמידים מייחסים את המעשים למקום .כמו כן לעיתים נתקלים התלמידים בקריאות אנטישמיות מהמקומיים מה שמחזק את יחסם השלילי לפולין ולאזרחיה שבעצם גם הם היו קורבנות הכיבוש הנאצי. בפועל ,רוב בתי הספר התיכונים במדינת ישראל מוציאים מדי שנה משלחות של תלמידים לפולין ,ביד כל תלמיד נתונה ההחלטה האם לצאת למסע לפולין או לא .בשנים האחרונות פועלת תוכנית חלופית עבור התלמידים שהחליטו שהם אינם מעוניינים לצאת למסע לפולין .במשך שמונת הימים בהם חלק מתלמידי הכיתה נמצאים בפולין ,התלמידים שנותרו בארץ עוברים מסע זהות יהודית -ישראלית בגבולות המדינה .המסע שלהם כולל ביקור במכוני שואה שונים, באתרים בעלי ערך יהודי כגון :הר הרצל ,פגישות עם ניצולים ודיאלוגים שמטרתם להגיע לבירור הזהות היהודית") .זיכרון סמוי ,זיכרון גלוי" ,תודעת השואה במדינת ישראל .מאמר :סיורי לתמידים לפולין -מסע לעיצוב הזיכרון .עמ' (93-100 קצת על פולין... מסתבר שאת ההכנה למסע לפולין ניתן לנצל על מנת ללמד את התלמידים על קורות יהדות פולין. מהמשא באושוויץ למסע לפולין 35 יהדות פולין היתה למן ימי הביניים ועד השואה הקהילה הגדולה ומהקהילות החשובות שבקהילות עם ישראל בתפוצות .ההיסטוריה בת למעלה מאלף השנים של היהודים בפולין כוללת תקופות של סובלנות ופריחה דתית ותרבותית ,בצד תקופות של אנטישמיות קשה ,רדיפות, פרעות וגרושים ,ששיאן היה השמדתה הכמעט מוחלטת במלחמת העולם השנייה .ערב המלחמה היתה יהדות פולין הגדולה בתפוצות היהודים באירופה .היא מנתה כ 3.4-מיליון נפש, ואף למעלה מכך אם כוללים במניין את יהודי שטחיה ההיסטוריים של פולין ,שהפכו לנתיני ארצות אחרות עם השינויים התכופים בגבולותיה של פולין לדורותיה. 36 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל מטרת הנסיעה לפולין מטרת הנסיעה לפולין לא הוגדרה מראש .אולם במשך הזמן עוצבו המטרות :להביא צעיר וצעירה רגע לפני גיוסם לצבא ולהפיח בהם רגש לאומי ,לעודד אותם לתרום למדינה ואף להיות מוכנים להקריב את עצמם למען החזון הציוני והזהות היהודית ,שאותה רצו הגרמנים להשמיד .ישנם האומרים ,שהמטרה העיקרית היא הנצחת השואה והצורך להפוך את המסע לדבר המגשר בין המורשת היהודית בעבר לבין הקיום היהודי בהווה") .בשביל הזיכרון" .תשרי-חשון תשנ"ו ,אוקטובר .1995גיליון מס' ,7בהוצאת יד ושם( חווית ההתבגרות האישית של בני הנוער החוזרים מפולין מתבטאת באופן שונה אצל כל אחד מהם .ניתן לראות זאת ביומנים אישיים שכותבים תלמידים במהלך המסע .היומנים הללו חושפים את תהליך הצמיחה של התלמיד .המסע לפולין ,הוא מסע אל תוך נימי נפשו של הנער .זהו קטע מדבריה של תלמידת תיכון ,נופר: המסע לפולין רק כשתהיה שם תדע... נשמע קלישאה ...משהו שכולם אומרים כדי שישמע מכובד ונוראי. אבל באמת שנכון... לא מרפים מהמצלמה ...אפילו לא לרגע ...רואים הכל מבעד לעדשה, וברגע שמורידים את המצלמה ...מסתכלים דרך העיניים ושומעים דרך האוזניים ומריחים עם האף רק אז קולטים. מהי תמונה? רגע שנלקט בתור קובץ. אבל התמונות האלה שכל כך רצינו לצלם ...לא משקפות דבר ...לא את הריח ...לא את השקט... לא את ההרגשה ואפילו לא את המראות. הן קולטות רגע אבל לא את מה שהוא אומר. התמונות האלה מועילות רק למי שצילם אותן ,כי רק הוא יודע איך הוא הרגיש כשהוא לחץ על הכפתור ושימר את הרגע הזה שאומר לו משהו. המסע לפולין. איך היה!? היה מדהים ...ובאמת שברגע ששואלים אותי את השאלה ה זאת הדבר הראשון שאני אומרת זה "הכי כיף בעולם" כי פשוט היה כיף. עם כולם. החיבור הזה בינינו ...פשוט נהיינו אחים. אבל זה מוזר להגיד היה כיף על מסע כזה ...היה קשה ...אבל ,לא נראה לי שקלטנו באמת עד כמה קשה היה עד שהגענו לפה .למדינה שלנו. אני יכולה להגיד בוודאות שרק פה ...ממש הבנתי מה ראיתי שם. כמה חשובה המדינה הזאת ...הצבא הזה שהרבה מנסים להתחמק מלתרום לו. בקיצור היה מסע מדהים ...כיף כל כך וקשה גם כן"... מסלול המסע המסע נמשך שמונה ימים לפחות .לפי הנחיות מנכ"ל משרד החינוך חובה לכלול בכל מסע את אתר מחנה ההשמדה אושוויץ .הביקור באתרים נוספים נעשה על פי מטרות המסע ,וסדר הביקור אמור להיות מגוון ,ולאפשר הפוגה בין המפגשים הקשים עם מחנות ההשמדה .רוב המשלחות מהמשא באושוויץ למסע לפולין 37 מקיימות פעילות בשעות הערב ,כמו שיחות עיבוד רגשות לקראת היום הבא ובעקבות אותו יום, ועוד .מקובל שהמשלחות כולן מקיימות קבלת שבת בבתי כנסת בקרקוב או בוורשה. כעיקרון ,מתנהל המסע במשולש שבין הערים הגדולות ורשה ,קרקוב ולובלין ,בהן מסיירים התלמידים בגטאות וברבעים היהודיים לשעבר .רבים מבקרים בעיר לודז' על כיכר המשלוחים ובית הקברות שבה .כמו גם בעיירות יהודיות לשעבר כגון ליז'נסק ,גור )בורות הירי ביער זלוטה גורא( ,טיקוצ'ין )טיקוטין( ועוד .התלמידים מבקרים באתרי מחנות המוות :מיידנק ,טרבלינקה, אושוויץ-בירקנאו ,פלאשוב ,בלז'ץ ,חלמנו ועוד ,וכן באתרי הוצאה המונית להורג ,כמו יער לופוחובה ואחרים .התלמידים מבקרים באתרי מחנות המוות :מיידנק ,טרבלינקה ,אושוויץ- בירקנאו ,פלאשוב ,בלז'ץ ,חלמנו ועוד ,וכן באתרי הוצאה המונית להורג ,כמו יער לופוחובה ויער הילדים .גם הערים קילצה וטרנוב נכללות לעיתים במסע. מרבית הקבוצות שחזרו מפולין עד כה הרגישו שהמסע היה אפקטיבי והשיג את מטרתו .מורים רבים אומרים כי "סיור בפולין שקול כנגד אלף ספרי היסטוריה". המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל 38 נוער ישראלי בפולין 39 מהמשא באושוויץ למסע לפולין כדאי לקרוא ... יונה על חוט תיל – מסע במצוות סבא מאת :דבורה שטיינר ואן רויאן זהו סיפורו של יונה שטיינר ,שבשנת ,1939כשהוא בן שלוש עשרה שנים ,נחטף לעבודות כפיה. הסיפור הועלה לכתב על ידי דבורה שטיינר .דבורה היא נכדתו של סולומון ,דודו של יונה ובשליחות סבה היא יוצאת למסע חיפוש אחר יונה .הספר מתאר את סיפורו האישי הנוגע ללב של יונה .סיפור הישרדותו בחמישה מחנות עבודה וריכוז והבריחה מהם ,שנעשתה באומץ לב ובנחישות. מתוך הפרולוג' :דבורה ,מצאי לי את הבן של אחי' ,אמר סבי בקולו הנחוש והסמכותי ,תחב את המעטפה הישנה לתוך ידי ,והצביע על כתובת השולח בצד השמאלי העליון של המעטפה ,שרק בקושי היה אפשר לפענח אותה' .מצאי לי אותו .גרמתי לו עוול ".ואכן המחברת מצאה את יונה שטיינר... מומלץ ! קריאה מועילה ! הספר ניתן להשאלה במכון ללימודי השואה ע"ש חדווה אייבשיץ ז"ל. המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל 40 כדאי לראות ... אקסודוס הסרט אקסודוס ,על פי ספרו של ליאון יוריס ,בבימויו של אוטו פרמינגר ובכיכובו של פול נוימן ,יצא ב 1960-בארה"ב .הסרט מספר את סיפורה של ספינת המעפילים אקסודוס .החלק הראשון של הספר ,הוא סיפורה של אוניה ועליה ניצולי שואה .הספינה ניסתה לחמוק ממחנה העקורים בקפריסין ולהגיע לארץ ישראל .כדי לשכנע את הבריטים לאשר את כניסת האוניה לגבולות ארץ ישראל ,אנשי האונייה איימו בשביתת רעב .בסופו של דבר הבריטים מחזירים את האונייה לאירופה ורוב יושביה עולים באופן עצמאי לארץ ישראל. החלק השני של הסרט מתייחס למאבקם של היהודים במנדט הבריטי .בנוסף ,הסרט מתאר את קבלת החלטת עצרת האומות המאוחדות על סיום המנדט וחלוקת א"י לשתי מדינות ותחילת המאבק בין היהודים לערבים. מאושוויץ לירושלים סרט תעודה המגולל את סיפורם של ילדים יהודים רבים שהוחבאו בבלגיה בזמן השואה מפני הצורר הנאצי והעפילו בחשאי לא"י בין השנים 1945-1948בסיוע הסוכנות היהודית. מדינת הזאבים זהו סרט תעודה המספר את סיפור חייו של האלוף )מיל (.יוסי פלד .יוסי פלד נולד כ"ג'פקה מנדלביץ'" בזמן מלחמת העולם השנייה באנטוורפן ,בלגיה .כשהיה בן שישה חודשים נמסר עם שתי אחיותיו הבוגרות למשפחה נוצרית למשמורת .שם הם חיו שש שנים כנוצרים .מאוחר יותר, בעזרת הבריגאדה היהודית ,הם עלו לארץ ישראל והתיישבו בנגבה .בסרט ,פלד ובנו נוסעים לבלגיה ומבקרים בכל המקומות בהם חי וגדל .לראשונה בחייו ,מחליט פלד לנבור בעברו ולחקור את חייהם ומותם של אביו ואימו. מומלץ ! צפייה מועילה ! מהמשא באושוויץ למסע לפולין 41 לסיום ... מתוך יומנו של משה פוליקר )ספטמבר:(1943 , "בדברי אליכם על נקמה ,אינני חפץ כלל וכלל שתבינו בזה שכל יהודי ,שאפשר לו לשאת חרב, יקום ויתנפל על גרמני. לא ,אחי החביבים ,כשמדברים בישראל על נקמה כזו ...זו התפילה לקדוש ברוך הוא ,שהוא ייקום את נקמתנו .כי בחפצנו לנקום מה שיש לנקום ,נצטרך להתקומם נגד כל העולם כולו ,כי אין עם ואין ארץ שלא סבלנו מהם צרות מרת וקשות. לא אחי ,בדברי אליכם על דבר נקמה ,דורש אני מכם לשים לב רק לצד החיובי של הנקמה. נקמתנו ...תהיה הקמת ארצנו ויישובה על ידי עמנו... זאת תהיה הנקמה היותר גדולה שיש בידינו לנקום". ואכן ,אנו נקמנו את נקמתנו -בהקמת מדינת ישראל והפרחת השממה, נוקמים את נקמתנו -בחיי היומיום במדינת ישראל :חינוך ,תרבות ,רפואה מתקדמת, ונמשיך לנקום -נמשיך לפתח את מדינת ישראל ולהיות אזרחיה הנאמנים. הצורר הנאצי לא הצליח לבצע את מזימתו .ואנו ,דור ההמשך ,חבים את קיומנו לכל אותם גיבורי חיל ,ניצולי השואה. 42 המכון ללימודי השואה ע " ש חדווה אייבשיץ ז " ל ביבליוגרפיה אושוויץ * בירנבאום מיכאל וגוטמן ישראל" ,אושוויץ -אנטומיה של מחנה מוות" ,הוצאה לאור על ידי "יד ושם" ,ירושלים.2003 , גוטמן ישראל ומנבר רחל" ,מחנות הריכוז הנאציים" ,נדפס בדפוס "דף וחן" בע"מ ,ירושלים, ,1984עמ' .229-231 גרייף גדעון" ,בכינו בלי דמעות" ,משכל הוצאה לאור והפצה בע"מ ,תל אביב.1999 , הרמאן לאנגביין" ,מחנה ריכוז והשמדה אושוויץ בירקנאו תולדותיו ומאפייניו" ,עמ' 229- .231 " משפט אייכמן-עדויות", ירושלים תשל"ד.1974 , כרך ב' ,הוצא לאור על ידי שירות הפרסומים ,מרכז ההסבר רפאל יואל" ,לקראת מסע -במחוזות הזיכרון במזרח אירופה" ,הוצאה לאור על ידי משרד הביטחון ,משואה -המכון ללימודי שואה.1999 , צעדות מוות גוטמן ישראל ,האנציקלופדיה של השואה ,הוצאת הקיבוץ הארצי השומר הצעיר בע"מ, תש"ן ,1990-כרך ד' ,עמ' .1046-1050 פורת משה" ,באמונה ,בחסד וברחמים" -במצעד המוות למאוטהאוזן ,נדפס על ידי דפוס "ראם" ,תל אביב ,ישראל ,1988עמ' .85-87 קרקובסקי שמואל" ,מחנות הריכוז של הנאצים" -הרצאות ודיונים בכינוס הבינלאומי הרביעי של חוקרי השואה ,ובתוכו :מצעדי המוות בשלב פינוי המחנות ,עמ' .376-384 פרק ג -עקורים באואר יהודה" ,יד ושם -קובץ מחקרים בפרשיות השואה והגבורה ,ובתוכו המאמר: ראשית התהוותו של אירגון שארית הפליטה בבאוואריה" ,הוצא לאור על ידי יד ושם ירושלים ,תשל"א.1970 - בלטמן דניאל" ,נכרים במולדתם" ,אתר אודות השואה ,מרכז מידע – יד ושם. וייס אהרון ,קובץ מחקרים של יד ושם ,כרך כ'. לבסקי חגית" ,שנתון לעיון ולמחקר -יהדות זממנו מס' ,"6הוצאת הספרים על שם י"ל מאגנס ,ירושלים ,תש"ן ,עמ' .25-35 קולת שפרה ואחרים" ,התנועה הלאומית היהודית והקמת מדינת ישראל" ,הוצא לאור על ידי משרד החינוך והתרבות -המרכז לתכניות לימודים ,ירושלים ,תשל"ח .1978 חוזרים לסאנדומיייז ,עת אזכרה ,עמ' .442 מהמשא באושוויץ למסע לפולין 43 עלייה מרכז המידע "אודות השואה" ,יד ושם. באואר יהודה" ,הבריחה" ,הוצא לאור על ידי ומורשת וספריית הפועלים ,תל אביב. גלבר יואב" ,מולדת חדשה -עליית יהודי מרכז אירופה וקליטתם ,"1933-1948עמ' 134- .221 גוטמן ישראל" ,האנציקלופדיה של השואה" ,הוצאת הקיבוץ הארצי השומר הצעיר בע"מ, תש"ן ,1990-כרך ראשון ,עמ' .214-217 גוטמן ישראל ודרכסלר עדינה" ,שארית הפליטה 1944-1948השיקום והמאבק הפוליטי"- הרצאות ודיונים בכינוס הבינלאומי השישי של חוקרי השואה ,נדפס בדפוס "דף נוי" על ידי יד ושם ,ירושלים ,תשנ"א. לטר חנה" ,העפלה שלי"" ,ביחד -הוצאה לאור" ,עמ' .65-67 ,34 * נאור מרדכי" ,ההעפלה ,"1934-1948דפוס אופסט ברודי -כץ ,תל אביב ,אייר תשל"ח -מאי ,1978עמ' .134 ,118-121 ,55-60 ,52 -49 רפל יואל" ,בריחים של שתיקה -שארית הפליטה וארץ ישראל" ,הוצא לאור על ידי משרד הביטחון ,משואה -המכון ללימודי השואה ,תש"ס ,עמ' .213-219 המסע לפולין לב מיכל ,שמדי חנה ,ג'ודי בן-עזרא" ,המסע לפולין -מסע של אדם בעקבות בני אדם", הוצא לאור על ידי מחלקת הפירסומים ,משרד החינוך התרבות והספורט. רפל יואל" ,זיכרון סמוי ,זיכרון גלוי -תודעת השואה במדינת ישראל ,ובתוכו מאמר :סיורי לתמידים לפולין -מסע לעיצוב הזיכרון" .משרד הביטחון -הוצאה לאור; משואה -המכון ללימודי השואה ,תשנ"ח ,1998-עמ' .93-100 שלם מוטי" ,בשביל הזיכרון -בעין אקטואלית :מסעות של בני נוער לפולין" ,נדפס ב"יד ושם" ,ישראל ,אוקטובר .1995
© Copyright 2024