מילון עברי אנגלי - גיליון 242 - PDF

YANSHUF Hebrew -English Dictionary * Issue No. 242
www.hebrewtoday.com * ‫שבועון לחדשות מהארץ ומהעולם‬-‫ דו‬,‫מילון ינשוף‬
regime - ‫שִ ְׁל טֹון‬
amount, sum - ‫סְׁ כּום‬
remained, was left - ‫נ ִשְׁ ַאר‬
1 ‫עמוד‬
demands - ‫דֹורֵּ ש‬
– ‫מַ סָּ עֹות ִפ ְׁר סּום‬
inside - ‫ְׁב תֹוְך‬
‫מִ סְ פַּ ר הָ עֲ ִני ִים ְבי ִשְ ָראֵ ל ג ַָּדל‬
leader - ‫מַ נ ְׁהִ יג‬
advertising campaigns
forbidden, mustn't - ‫ָאסּור‬
poor (pl) - ‫עֲ נִי ִים‬
record, peak - ‫שִ יא‬
(political) parties - ‫מִ ְׁפ ָּל גֹות‬
to rely - ‫ִל סְׁ מֹוְך‬
families - ‫מִ שְׁ פָּ חֹות‬
purchase (of) - ‫קְׁ נִיי ַת‬
remainder - ‫שְׁ ָאר‬
doctors - ‫רֹו ְׁפ ִא ים‬
spend (f, pl) - ‫מֹוצִיאֹות‬
quarter - ‫ֶרבַע‬
will serve, be used - ‫י ְׁשַ מֵּ ש‬
blindly - ‫ְׁב ֵּע י נ ַי ִים ֲע צּומֹות‬
thousand - ‫אֶ לֶף‬
times - ‫זְׁמַ נִים‬
organization - ‫ִא רְׁ גּון‬
also - ‫גַם‬
earn (f, pl) - ‫מַ ְׁרו ִויחֹות‬
ballot boxes - ‫קַ ְׁל ִפ יֹות‬
make a mistake - ‫ִל טְׁ עֹות‬
to increase - ‫לְׁהַ גְׁדִ יל‬
4 ‫עמוד‬
ַ
printing (of) - ‫ה דְׁ ָּפ ַס ת‬
‫מִ סְ פַּ ר הָ עֲ ִני ִים ְבי ִשְ ָראֵ ל ג ַָּדל‬
ballot slips - ‫ב ָּע ה‬
ָּ ‫ִפ תְׁ קֵּ י הַ ְׁצ‬
:‫הֶׁ ָע רַּ ת הַּ מַּ עֲ רֶׁ כֶׁ ת‬
stipend (welfare) - ‫קִ ְׁצבַת‬
poor (pl) - ‫עֲ נִי ִים‬
refugees - ‫ְׁפ ִל יטִ ים‬
ַ ְׁ‫ה ס‬
ִ
we explained - ‫ב רְׁ נּו‬
CEO - ‫מַ נְׁכָּ"ל‬
survey - ‫ֶס קֶ ר‬
in danger - ‫ְׁב סַ כָּ נ ָּה‬
use (pl) - ‫מִ שְׁ תַ מְׁ שִ ים‬
national insurance - ‫בִיטּוחַ לְׁאּומִ י‬
was conducted - ‫נ ֶ ֱע רַ ְך‬
organizations (of) - ‫ִא רְׁ גּונ ֵּי‬
messages - ‫הֹודָּ עֹות‬
recently - ‫ח רֹונ ָּה‬
ֲ ‫ָּל ַא‬
aid - ‫סִ יּו ַע‬
smart phones - ‫טֵּ ֶל פֹו נ ִים חֲ כָּמִ ים‬
again - ‫בַחֲ ז ָָּּרה‬
‫חַּ קְ לָ אּות י ִשְ ְראֵ לִ ית מַּ צְלִ יחָ ה‬
most - ‫רֹוב‬
food - ‫מָּ זֹון‬
according to - ‫ְׁל ִפ י‬
agriculture - ‫חַ קְׁ לָּאּות‬
are forced (f, pl) - ‫נ ֶ ֱא ָּל צֹות‬
fuel - ‫דֶ ֶל ק‬
another (f) - ‫ַאחֶ רֶ ת‬
successful (f) - ‫מַ ְׁצלִיחָּ ה‬
earn (f, pl) - ‫מַ ְׁר ו ִויחֹות‬
heat, heating - ‫חִ ימּום‬
precise, accurate (f) - ‫מְׁ דּו י ֶקֶ ת‬
to find out - ‫ְׁלגַלֹות‬
according to - ‫ְׁל ִפ י‬
winter - ‫חֹורֶ ף‬
symbols - ‫ְׁס מָּ ִל ים‬
ִ ְׁ‫ק‬
connected (pl) - ‫שּורים‬
CEO - ‫מַ נ ְׁכָּ"ל‬
willing (f) - ‫מּו ָּכ נ ָּה‬
express (pl) - ‫מְׁ ַב ְׁט ִא ים‬
article - ‫כַתָּ בָּה‬
ַ ‫ִב יטּו‬
national insurance - ‫ח ְׁל אּומִ י‬
crude oil - ‫נ ֵּ ְׁפ ט‬
emotions - ‫רְׁ גָּשֹות‬
ַ ‫ֶב ָּע‬
in the past - ‫ב ר‬
announced - ‫הֹודִ י ַע‬
stipends (welfare) - ‫ב אֹות‬
ְׁ ‫קִ ְׁצ‬
ַ ַ‫י‬
attitude, relationship - ‫ח ס‬
ֵ ָ‫מִ שּולְ חָ ן ה‬
‫עֹורְך‬
again, back - ‫ַב חֲ זָּרָּ ה‬
positive - ‫חִ יּו ִב י‬
ַ ‫ְׁל‬
to eliminate - ‫ח ֵּס ל‬
trial - ‫נִיסּוי‬
– ‫ִל גְׁמֹור ֶא ת הַ חֹודֶ ש‬
a third - ‫שְׁ ִל יש‬
gaps - ‫ְׁפ ָּע רִ ים‬
missile - ‫טִ יל‬
make ends meet (slang)
volunteer (pl) - ‫מִ תְׁ נ ַדְׁ ִב ים‬
appear (f, pl) - ‫מֹו ִפ יעֹות‬
considered - ‫ח שָּ ב‬
ְׁ ֶ ‫נ‬
to get into - ‫ְׁל הִ י כָּ נ ֵּס‬
promoted, with - ‫ְׁב ִע ידּוד‬
news items - ‫י ְׁדִ יעֹות‬
advanced (pl) - ‫מְׁ שּו ְׁכ ָּל ִל ים‬
debts - ‫חֹובֹות‬
encouragement
connected (f, pl) - ‫קְׁ שּורֹות‬
checking, looking into (pl) - ‫בֹודְׁ קִ ים‬
programs - ‫תֹו ְׁכ נ ִיֹות‬
area, field - ‫תְׁ חּום‬
article - ‫ב ה‬
ָּ ָּ‫כַת‬
ministry - ‫מִ שְׁ ַרד‬
defense - ‫בִיטָּ חֹון‬
"‫ִנכְשָ ל נִיסּוי שֶׁ ל טִ יל הַּ "חֵ ץ‬
failed - ‫נִכְׁשָּ ל‬
to get out - ‫ָּל צֵּאת‬
education - ‫חִ ינּוְך‬
main (f) - ‫רָּ אשִ ית‬
cycle - ‫מַ ְׁע גָּל‬
infiltrators - ‫מִ ְׁס תַ נ ְׁנ ִים‬
poor (f, pl) - ‫ֲע נ ִיֹות‬
change - ‫שִ ינּוי‬
two months - ‫ח ֹודְׁ שָּ י ִי ם‬
other, another (f) - ‫ַאחֶ רֶ ת‬
2 ‫עמוד‬
real - ‫ֲא מִ יתִ י‬
not even, single - ‫ַאף‬
page - ‫ַע מּוד‬
‫קֹוראִ ים ּכֹותְ בִים‬
ְ
mainly - ‫ְׁב ִע יקָּ ר‬
peak, record - ‫שִ יא‬
ַ
decision - ‫ט ה‬
ָּ ‫ח ָּל‬
ְׁ ‫ה‬
ַּ ְ‫נִמ‬
‫שְך הַּ מַּ אֲ בָק ַּבזִיהּום בָעֲ ָר ָבה‬
because of - ‫ִב ְׁג ַל ל‬
purchase (of) - ‫ְׁר כִישַ ת‬
ַ ‫ְׁל טֹו‬
for the benefit of - ‫ב ת‬
continues - ‫נִמְׁ שַ ְך‬
fence - ‫גָּדֵּ ר‬
phenomenon - ‫תֹו ָּפ ָּע ה‬
handicapped (pl) - ‫נ ָּ כִ ים‬
struggle, fight - ‫מַ אֲ בָּק‬
was built (f) - ‫ב נ ְׁתָּ ה‬
ְׁ ִ ‫נ‬
society - ‫חֶ ְׁב ָּר ה‬
issue - ‫גִי ָּל יֹון‬
pollution - ‫זִיהּום‬
border - ‫גְׁבּול‬
ִ ִ‫ֲע ש‬
wealthy (pl) - ‫יר ים‬
to hire - ‫ְׁל קַ ֵּב ל ַל ֲע בֹודָּ ה‬
leak - ‫דְׁ ִל י ָּפ ה‬
approved (f) - ‫ִא ישְׁ ָּר ה‬
situation - ‫מַ צָּב‬
limited (pl) - ‫מּו ְׁג ָּב ִל ים‬
pipe - ‫צִינ ֹור‬
vegetables - ‫י ְָּׁר קֹות‬
government - ‫מֶ מְׁ שָּ ָּל ה‬
movement - ‫תְׁ נּו ָּע ה‬
crude oil - ‫נ ֵּ ְׁפ ט‬
healthier (pl) - ‫ְׁב ִר י ִא ים יֹותֵּ ר‬
to find - ‫ִל מְׁ צֹוא‬
hope (f) - ‫מְׁ קַ ו ָּוה‬
continues - ‫מַ מְׁ שִ יְך‬
ַ
farmers - ‫ח קְׁ ָּל ִא ים‬
way - ‫דֶ רֶ ְך‬
companies - ‫חֲ ָּב רֹות‬
ַ ‫ְׁל‬
to trouble, bother - ‫ה ְׁט רִ יד‬
will have to (pl) - ‫י ִצְׁטָּ ְׁר כּו‬
ַ ‫ְׁל‬
to minimize - ‫ה קְׁ טִ ין‬
private (f, pl) - ‫ְׁפ רָּ טִ יֹות‬
environment - ‫ֵּא יכּות ְׁס ִב י ָּב ה‬
to reduce - ‫ְׁל הַ ְׁפ חִ ית‬
taxes - ‫מִ סִ ים‬
to employ - ‫ְׁל הַ ֲע סִ יק‬
ַ ‫ִא י‬
we lost - ‫ב דְׁ נּו‬
ַ ‫חֹומְׁ ֵּר י‬
pesticides - ‫ב רָּ ה‬
ָּ ְׁ‫ה ד‬
probably, likely - ‫כַ נ ִרְׁ ֶא ה‬
animals - ‫ַב ֲע ֵּל י חַ י ִים‬
research, study - ‫ח קָּ ר‬
ְׁ ֶ‫מ‬
will object (pl) - ‫י ִתְׁ נ ַגְׁדּו‬
ַּ
!‫ רַּ ְע יֹון טֹוב‬- ‫פ רְ צּופֹו נִים חֲ דָ שִ ים‬
plants - ‫צְׁמָּ חִ ים‬
addictive - ‫מְׁ מַ כֵּר‬
possible - ‫ֶא ְׁפ שָּ ִר י‬
emoticons - ‫ַפ רְׁ צּופֹו נ ִים‬
to rehabilitate - ‫ְׁל שַ קֵּ ם‬
cigarettes - ‫סִ י ג ְָּׁר יֹות‬
strength - ‫חֹוזֶק‬
idea - ‫רַ ְׁע יֹון‬
area - ‫ֵּא זֹור‬
according to - ‫ְׁל דַ ַע ת‬
dependant - ‫תָּ לּוי‬
smart phones - ‫טֵּ ֶל פֹו נ ִים חֲ כָּמִ ים‬
will take - ‫י ִיקַ ח‬
desirable - ‫רָּ צּוי‬
too - ‫מִ דַ י‬
from now on - ‫מֵּ ַע כְׁשָּ יו‬
organizations (of) - ‫ִא רְׁ ג ּונ ֵּי‬
teaspoon - ‫ַכ ִפ ית‬
towards - ‫ִל קְׁ רַ את‬
ִ ְׁ‫ש‬
black (pl) - ‫חֹור ים‬
demand (pl) - ‫דֹור שִ ים‬
ְׁ
in actuality, in practice - ‫ְׁב פֹו ַע ל‬
elections - ‫ְׁב חִ ירֹות‬
Asian (pl) - ‫ַאסְׁ י ָּיתִ ים‬
to punish - ‫ְׁל הַ ֲע נ ִיש‬
at least - ‫ְׁל ָּפ חֹות‬
citizens - ‫ֶא זְׁרָּ חִ ים‬
in my opinion - ‫ְׁל דַ ְׁע תִ י‬
responsible - ‫ַאחֲ רַ אי‬
times - ‫ִפ י‬
will demand (pl) - ‫י ִדְׁ רְׁ שּו‬
will use - ‫י ִשְׁ תַ מֵּ ש‬
incidents - ‫מִ קְׁ רִ ים‬
setting up (f) - ‫מְׁ קִ ימָּ ה‬
suitable, appropriate - ‫מַ תְׁ ִא ים‬
was punished - ‫נ ֶ ֱע נ ַש‬
factory - ‫מִ ְׁפ ָּע ל‬
3 ‫עמוד‬
must, have to (pl) - ‫חַ י ָּי ִב ים‬
will employ - ‫י ַ ֲע סִ יק‬
‫חֲ ָדשֹות ב ְִקצ ָָרה‬
‫הַּ ּכֹול י ָכֹול ִל קְ רֹות‬
north (of) - ‫צְׁפֹון‬
cost - ‫ֲע לּות‬
I was surprised - ‫הּו ְׁפ תַ ְׁע תִ י‬
requirement - ‫ב ה‬
ָּ ‫חֹו‬
billion - ‫מִ י ְׁל י ַארְׁ ד‬
issue - ‫גִי ָּל יֹון‬
to change - ‫ְׁל הַ חֲ ִל יף‬
quarter - ‫ֶר ַב ע‬
handbrake - ‫ָּב ַל ם י ָּד‬
illogical - ‫ה גְׁיֹו נ ִי‬
ֶ ‫ֹלא‬
battery - ‫סֹו ְׁל ָּל ה‬
media - ‫ְׁכ ֵּל י תִ קְׁ שֹורֶ ת‬
"‫אִ יש הַּ שָ נָה שֶׁ ל מָ ָגזִין "טַּ י ִים‬
were conducted - ‫נ ֶ ֶע ְׁר כּו‬
as is well known - ‫ַכ י ָּדּו ַע‬
again - ‫שּוב‬
fighting (pl) - ‫ח מִ ים‬
ָּ ‫נ ִ ְׁל‬
part - ‫חֵּ ֶל ק‬
become empty (f, pl) - ‫מִ תְׁ רֹוקְׁ נֹות‬
elections - ‫ְׁב חִ ירֹות‬
thanks to - ‫ִב זְׁ כּות‬
early - ‫מּוקְׁ דָּ ם‬
ֵּ ַ‫מ‬
quickly - ‫ה ר‬
despite - ‫ַל מְׁ רֹות‬
willing (pl) - ‫מּו ָּכ נ ִים‬
argument - ַ‫ו ִיכּוח‬
relatively (f) - ‫ח סִ ית‬
ֲ ַ‫י‬
tension - ‫מֶ תַ ח‬
ֵּ ‫ְׁל הִ י ָּל‬
to fight - ‫ח ם‬
certain - ַ‫בָּטּוח‬
even more - ‫עֹוד יֹותֵּ ר‬
dedicate (pl) - ‫מַ קְׁ דִ ישִ ים‬
sleep - ‫ִל ישֹון‬
hoping (pl) - ‫מְׁ קַ ו ִוים‬
nature - ‫טֶ ַב ע‬
in their opinion - ‫ְׁל דַ ְׁע תָּ ם‬
peacefully - ‫ְׁב שֶ קֶ ט‬
will be resolved - ‫יי ִפָּ ֵּתר‬
places - ‫מְׁ קֹומֹות‬
decided - ‫ה חְׁ ִל יט‬
ֶ
known, famous - ‫י ָּדּו ַע‬
will develop (f) - ַ‫תִ תְׁ פַ תֵּ ח‬
solution - ‫ִפ תְׁ רֹון‬
ַ ‫ְׁל‬
to make earlier - ‫ה קְׁ דִ ים‬
endanger (pl) - ‫מְׁ סַ כְׁ נ ִים‬
ֵּ
set up (f) - ‫ה קִ ימָּ ה‬
displeased - ‫ֹלא מְׁ רּו צֶה‬
themselves - ‫ַע צְׁמָּ ם‬
!‫ ֹלא צ ִָריְך לִ לְ מֹוד יֹותֵ ר‬,‫זֶׁהּו‬
provide (pl) - ‫מְׁ ַס ְׁפ קִ ים‬
right-wing (f) - ‫י ְׁמָּ נ ִית‬
show, display (pl) - ‫מְׁ ַג ִל ים‬
nowadays - ‫כַיֹום‬
panels - ‫לּוחֹות‬
enough - ‫מַ ְׁס ִפ יק‬
bravery - ‫אֹומֶ ץ‬
we all - ‫כּו ָּל נּו‬
produce (pl) - ‫מְׁ י ַיצ ְִׁר ים‬
because - ‫ִב ְׁג ַל ל‬
saving (pl) - ‫מַ צִי ִל ים‬
invest (pl) - ‫מַ שְׁ קִ י ִע ים‬
outlets - ‫שְׁ קָּ ִע ים‬
stations, channels (of) - ‫ֲע רּוצֵּי‬
deserve - ‫מַ גִי ַע‬
studies - ‫ִל ימּודִ ים‬
to charge - ‫ִל טְׁ עֹון‬
interested in (pl) - ‫מִ תְׁ ַע נ ְׁ י ְׁינ ִים‬
praised - ַ‫שִ יבֵּח‬
maybe - ‫אּו ַל י‬
device - ‫מַ כְׁשִ יר‬
ִ
joined together (pl) - ‫ב רּו‬
ְׁ ַ‫ה תְׁ ח‬
nurses - ‫אֲ חָּ יֹות‬
future - ‫ָּע תִ יד‬
like them - ‫ְׁמֹותם‬
ָּ ‫כ‬
ַ
this time - ‫ה ַפ ַע ם‬
but - ‫אֶ לָּא‬
list - ‫רְׁ שִ ימָּ ה‬
drivers (of) - ‫נַהֲ גֵּי‬
thanks to - ‫ִב זְׁכּות‬
!‫הַּ פְ סִ יקּו לְ ג ֵָרד‬
ֵּ ַ ‫ְׁל נ‬
to guess - ‫ח ש‬
cleaning - ‫נִיקָּ יֹון‬
ַ
implants - ‫ה שְׁ תָּ לֹות‬
stop (pl) - ‫הַ פְׁ סִ יקּו‬
chances - ‫סִ יכּו י ִים‬
we won't need - ‫ֹלא נ ִ ְׁצ ָּט רֵּ ְך‬
body - ‫גּוף‬
scratching, to scratch - ‫ְׁלג ֵָּּרד‬
even - ‫ַאף‬
5 ‫עמוד‬
information - ‫מֵּ ידָּ ע‬
sometimes - ‫ִל ְׁפ ָּע מִ ים‬
interviewed (pl) - ‫רִ ֲא י ְׁינּו‬
‫מְ חָ ַאת הַּ פִ לְ פֵ לִ ים מִ תְ ַּגב ֶֶׁׁרת‬
we'll want - ‫נ ְִׁר צֶה‬
feel (pl) - ‫מַ רְׁ גִישִ ים‬
ִ
ִ‫ש‬
broadcasts - ‫ידּור ים‬
protest (of) - ‫מְׁ חָּ ַאת‬
microchips - ‫שְׁ ָּב ִב ים‬
irritation - ‫גֵּירּוי‬
CEO - ‫מַ נ ְׁכָּ"ל‬
bothers - ‫מֵּ צִיק‬
6 ‫עמוד‬
ַ
farmers - ‫ח קְׁ ָּל ִא ים‬
intensifies (f) - ‫מִ תְׁ ַגב ֶֶרת‬
head, chief - ‫רָּ אשִ י‬
scientists - ‫מַ דְׁ ָּע נ ִים‬
?‫קֹודם‬
ֶׁ ‫אֵ יְך ֹלא חָ שְ בּו עַּ ל זֶׁה‬
claim (pl) - ‫טֹו ֲע נ ִים‬
company (of) - ‫חֶ ְׁב רַ ת‬
to identify - ‫ְׁל זַהֹות‬
previously - ‫קֹודֶ ם‬
little - ‫מְׁ ַע ט‬
blind (pl) - ‫ִע י ו ְׁורִ ים‬
mice (of) - ‫ב ֵּר י‬
ְׁ ‫ַע ְׁכ‬
to order - ‫ְׁל הַ זְׁמִ ין‬
in exchange (for) - ‫תְׁ מּורַ ת‬
handicapped (pl) - ‫נ ָּכִים‬
experiment - ‫נ ִיסָּ יֹון‬
fun - ‫כֵּיף‬
produce - ‫תֹו צֶרֶ ת‬
few - ‫מְׁ ַע ט‬
as a result - ‫כְׁתֹוצָָּאה‬
box - ‫קּו ְׁפ סָּ ה‬
few (f, pl) - ‫בֹודְׁ דֹות‬
why - ‫מַ דּו ַע‬
are left (f) - ‫נ ִשְׁ ָארֹות‬
supermarket chains - ‫רִ שְׁ תֹות שִ יוּוק‬
enjoy, benefit - ‫ה נֹות‬
ָּ ‫ֵּל י‬
7 ‫עמוד‬
leftovers - ‫שְׁ ֵּא ִר יֹות‬
earn, profit (pl) - ‫מַ רְׁ ו ִויחִ ים‬
idea - ‫ַר ְׁע יֹון‬
‫מִ צ ְַּרי ִם מְ ַאיֶׁימֶׁ ת עַּ ל אֶׁ תְ יֹופְ י ָה‬
takes up (f) - ‫תֹו ֶפ סֶ ת‬
hardly, barely - ‫ְׁב קֹושִ י‬
will be able - ‫יּו כַל‬
threatens (f) - ‫מְׁ ַאי ֶימֶ ת‬
all of it (f) - ‫כּו ָּל ה‬
sums - ‫סְׁ כּומִ ים‬
within - ‫ְׁב תֹוְך‬
border - ‫גְׁבּול‬
to put in - ‫ְׁל הַ ְׁכ נ ִיס‬
therefore - ‫ָּל כֵּן‬
ַ ‫מֹו‬
brain - ‫ח‬
shared, common - ‫מְׁ שּותָּ ף‬
garbage can - ‫ַפ ח זֶ ֶב ל‬
ֵּ
started (pl) - ‫ה חֵּ לּו‬
active (pl) - ‫ְׁפ ִע י ִל ים‬
far, distant (f, pl) - ‫רְׁ חֹוקֹות‬
soon - ‫ְׁב קָּ רֹוב‬
occasionally - ‫מִ דֵּ י ַפ ַע ם‬
areas (of) - ‫תְׁ חּומֵּ י‬
despite this - ‫ַל מְׁ רֹות ז ֹאת‬
problem - ‫ְׁב ָּע י ָּה‬
directly - ‫י ְׁשִ ירֹות‬
drivers - ‫נ ֶהָּ גִים‬
argument - ‫סִ כְׁסּוְך‬
will be solved (f) - ‫תִ י ָּפ תֵּ ר‬
consumers - ‫צ ְַׁר ָּכ נ ִים‬
at all - ‫ְׁכ ָּל ל‬
Nile - ‫נ ִילּוס‬
way, manner - ‫צּור ה‬
ָּ
trucks - ‫מַ שָּ ִא יֹות‬
refrigerators - ‫מְׁ קָּ ְׁר רִ ים‬
flows - ‫זֹורֵּ ם‬
simple (f) - ‫ְׁפ שּוטָּ ה‬
still, nevertheless - ‫ְׁב כ ֹל ז ֹאת‬
connected (pl) - ‫ב רִ ים‬
ָּ ‫מְׁ חּו‬
through - ‫דֶ רֶ ְך‬
most, very - ‫ְׁב יֹותֵּ ר‬
cheaper (pl) - ‫זֹו ִל ים‬
will order (pl) - ‫י ַזְׁמִ ינּו‬
spills - ‫נ ִשְׁ ַפ ְך‬
ִ ‫ְׁצ ִע‬
youths - ‫יר ים‬
goal, purpose - ‫מַ ָּט רָּ ה‬
grocery - ‫מַ כֹו ֶל ת‬
even though - ‫ ִפ י‬- ‫ ַע ל‬- ‫ַאף‬
ִ
invented (f) - ‫ה מְׁ צִיָאה‬
distributed (pl) - ‫חִ ילְׁקּו‬
missing - ‫חָּ ֵּס ר‬
to use - ‫ְׁל הִ שְׁ תַ מֵּ ש‬
to cut - ‫ַל חֲ תֹוְך‬
free - ‫חִ ינָּם‬
ִ
development - ‫ה תְׁ ַפ תְׁ חּות‬
agreement, treaty - ‫ה סְׁ כֵּם‬
ֶ
easily - ‫ְׁב קַ לּות‬
awareness - ‫מּודָּ עּות‬
opponents - ‫מִ תְׁ נ ַגְׁדִ ים‬
was signed - ‫ח תַ ם‬
ְׁ ֶ ‫נ‬
to use - ‫ְׁל הִ שְׁ תַ מֵּ ש‬
we'll turn into - ‫נ ַהֲ פֹוְך‬
ruled (pl) - ‫שָּ ְׁל טּו‬
trays - ‫מַ גָּשִ ים‬
‫שָ ִרים ָאמְ רּו "ֹלא" לִ ְק ִני ַּית מְ טֹוסִ ים‬
area - ‫ֵּא זֹור‬
personal (pl) - ‫ִא ישִ י ִים‬
ministers - ‫שָּ ִרים‬
8 ‫עמוד‬
to erect, set up - ‫ה קִ ים‬
ָּ ‫ְׁל‬
this way - ‫ָּכ כָּה‬
purchase (of) - ‫קְׁ נִי ַית‬
‫ַא ְכ ָזבָה ב ֶַּׁד ֶׁרְך אֶׁ ל הַּ שִ יא‬
dam - ‫סֶ כֶר‬
save (pl) - ‫חֹו ְׁס כִים‬
airplanes - ‫מְׁ טֹוסִ ים‬
disappointment - ‫ַא ְׁכ ָּזבָּה‬
plan - ‫תֹו ְׁכ נ ִית‬
in addition - ‫בְׁנֹו ָּס ף‬
air force - ‫חֵּ יל ֲא ו ִויר‬
on the way - ‫בַדֶ ֶרְך‬
will collect, hold - ‫י ֶ ֱא גֹור‬
to this - ‫ְׁל כְָּך‬
sophisticated (pl) - ‫מְׁ שּו ְׁכ ָּל ִל ים‬
record - ‫שִ יא‬
are angry - ‫כֹו ֲע סִ ים‬
fold (pl) - ‫מְׁ קַ ְׁפ ִל ים‬
problem - ‫ְׁב ָּע י ָּה‬
refrigerator - ‫מְׁ קָּ רֵּ ר‬
most - ‫רֹוב‬
ַ
agriculture - ‫ח קְׁ ָּל אּות‬
use (pl) - ‫מִ שְׁ תַ מְׁ שִ ים‬
will be harmed - ‫תִ י ָּפ גַע‬
cable car - ‫ב ל‬
ֶ ‫רַ ֶכ‬
death blow - ‫מַ כַת מָּ ו ֶות‬
to cross - ‫ַל חֲ צֹות‬
valleys - ‫ֲע מָּ קִ ים‬
preferred - ‫הֶ ְׁע דִ יף‬
price - ‫מְׁ חִ יר‬
don't have to (pl) - ‫ֹלא חַ י ָּיבִים‬
‫הַּ סַּ פְ סָ ל הַּ חַּ שְ מַּ לִ י‬
agree - ‫לְׁהַ סְׁ כִים‬
on the other hand - ‫ְׁל עּומַ ת ז ֹאת‬
bench - ‫סַ פְׁ סָּ ל‬
asks - ‫מְׁ בַקֵּ ש‬
claim (pl) - ‫טֹו ֲע נ ִים‬
electrical - ‫חַ שְׁ מַ לִי‬
not right - ‫ֹלא צֹודֵּ ק‬
problems - ‫ְׁב ָּע יֹות‬
‫קֹורה ְביִשְ ָראֵ ל‬
ֶׁ ‫הָ עֲ ָרבִים מְ נַּסִ ים לְ הָ ִבין מָ ה‬
cables - ‫ְׁכ ָּב ִל ים‬
at all - ‫ְׁכ ָּל ל‬
owners (of) - ‫ַב ֲע ֵּל י‬
trying (pl) - ‫מְׁ נַסִ ים‬
themselves - ‫ַע צְׁמָּ ם‬
territory - ‫שֶ ַט ח‬
mobile (pl) - ‫נ ַ י ָּידִ ים‬
to understand - ‫לְׁהָּ בִין‬
in the end - ‫ב ר‬
ָּ ָּ‫ְׁב סֹופֹו שֶ ל ד‬
farmer - ‫ִא י כָּר‬
station, channel - ‫ָּע רּוץ‬
safety harness - ‫רְׁ צּו ַע ת ִב י ָּט חֹון‬
simple (pl) - ‫ְׁפ שּוטִ ים‬
mouse - ‫ב ר‬
ָּ ‫ַע ְׁכ‬
fresh (f, pl) - ‫ְׁט ִר יֹות‬
walked - ‫ַצ ַע ד‬
influences, affects - ‫מַ שְׁ ִפ י ַע‬
ֵּ
peeked - ‫ה צִיץ‬
cute, nice (f) - ‫ח מָּ דָּ ה‬
ְׁ ֶ ‫נ‬
to his disappointment - ‫ְׁל ַצ ֲע רֹו‬
hole - ‫חֹור‬
unpleasant - ‫ֹלא נ ָּ ִע ים‬
ַ ָּ‫ֹלא ש‬
didn't break - ‫ב ר‬
11 ‫עמוד‬
installing - ‫מַ תְׁ קִ ין‬
to get (slang) - ‫ַל חֲ טֹוף‬
because - ‫מִ שּום‬
‫בְעַּ ד וְ ֶׁנגֶׁד‬
trap - ‫מַ ְׁל כֹודֶ ת‬
succeeded (f) - ‫הִ ְׁצלִיחָּ ה‬
stopped - ‫נ ֶ ֱע צַר‬
to connect - ‫לְׁחַ בֵּר‬
got scared - ‫ב הַ ל‬
ְׁ ִ ‫נ‬
fact - ‫עּובְׁדָּ ה‬
ִ ‫ְׁל‬
hook up, to connect - ‫ה תְׁ חַ ֵּב ר‬
brain - ַ‫מֹוח‬
danger - ‫סַ כָּ נ ָּה‬
drew (f) - ‫מָּ שְׁ כָּה‬
choice - ‫ְׁב ֵּר ירָּ ה‬
article - ‫כ ַָּתבָּה‬
hen - ‫תַ רְׁ נ ְׁגֹו ֶל ת‬
attention - ‫ְׁתשּומֶ ת לֵּב‬
steep - ‫תָּ לּול‬
future - ‫עָּ תִ יד‬
request - ‫ַב קָּ שָּ ה‬
implanted (pl) - ‫מּושְׁ ָּתלִים‬
help - ‫ֶע ז ְָּׁר ה‬
‫ָיתן נֹולַּ ד‬
ָ ‫לִ וְוי‬
would slip - ‫ח ִל יק‬
ְׁ ַ ‫י‬
danger - ‫סַ כָּ נ ָּה‬
won't need (pl) - ‫ֹלא יִצְׁטָּ ְׁרכּו‬
in a panic - ‫ה ָּל ה‬
ָּ ‫ב‬
ֶ ‫ְׁב‬
whale - ‫ִלו ְׁוי ָּיתָּ ן‬
balance - ‫שִ יוּוי מִ שְׁ קָּ ל‬
idea - ‫ַרעְׁ יֹון‬
kitchen - ‫מִ טְׁ ָּב ח‬
is born - ‫נֹולַד‬
incline - ‫ֲע ִל י י ָּה‬
instead - ‫ִב מְׁ קֹום‬
solution - ‫ִפ תְׁ רֹון‬
calving (animal birth) - ‫הַ מְׁ לָּטָּ ה‬
ַ
sharp, steep (f) - ‫ח דָּ ה‬
ַ ‫ְׁל‬
wasting - ‫ב זְׁ ֵּב ז‬
interests - ‫מְׁ ַע נ ְׁ י ֵּין‬
aquarium - ‫וריֹון‬
ְׁ ַ ‫ַאקְׁ ו‬
too - ‫מִ דַ י‬
time - ‫זְׁמַ ן‬
enough - ‫מַ ְׁס ִפ יק‬
to film - ‫ְׁל ַצלֵּם‬
disappointing - ‫מְׁ ַא ְׁכ זֵּב‬
ִ ‫ְׁל‬
making an effort - ‫ה תְׁ ַאמֵּ ץ‬
ִ
continued (f) - ‫ה מְׁ שִ י כָּה‬
as - ‫כְׁפִ י‬
I will break - ‫ֶא שְׁ בֹור‬
to invent - ‫ְׁל הַ מְׁ צִיא‬
seeds - ‫ז ְֶׁר עֹו נ ִים‬
possible - ‫ִיתן‬
ָּ ‫נ‬
different, another (f) - ‫ַאחֶ רֶ ת‬
education - ‫חִ ינּוְך‬
ֵּ ‫מִ י‬
hurried - ‫ה ר‬
tail - ‫ָּזנָּב‬
equal - ‫שִ ו ְׁויֹונ ִי‬
ewe, sheep - ‫ב שָּ ה‬
ְׁ ‫ִכ‬
young - ‫צָּעִ יר‬
‫שתְ ָך‬
ָ ‫בּורגֵר לְ ב ַָּק‬
ְ ְ‫הַּ מ‬
choose - ‫ב חּור‬
ָּ ‫ְׁל‬
told - ‫סִ י ֵּפ ר‬
first - ‫קֹודֶ ם‬
to your request - ‫ְׁלבַקָּ שָּ ְׁתָך‬
jobs, occupations - ‫מִ קְׁ צֹועֹות‬
save (f) - ‫תַ צִי ִל י‬
while, at the time - ‫ִבזְׁמַ ן‬
symbolize (pl) - ‫מְׁ ַס מְׁ ִל ים‬
thoughts - ‫ח שָּ בֹות‬
ְׁ ַ‫מ‬
ַ ְׁ‫ה ת‬
ִ
begged - ‫ח נ ֵּן‬
continues (f) - ‫מַ מְׁ שִ יכָּה‬
uniformity - ‫ֲא חִ ידּות‬
independent (f, pl) - ‫ַע צְׁמָּ ִא יֹות‬
step (f) - ‫תִ דְׁ ְׁר כִי‬
to move - ַ‫לָּנּוע‬
branches - ‫ְׁס נ ִי ִפ ים‬
similar (pl) - ‫דֹומִ ים‬
break (f) - ‫ב ִר י‬
ְׁ ְׁ‫תִ ש‬
exactly - ‫ְׁב דִ יּוק‬
boring - ‫מְׁ שַ ְׁע מֵּ ם‬
scare - ‫מַ ְׁפ חִ יד‬
‫חֶׁ ֶׁדר פְ ָרטִ י בַּמָ טֹוס‬
customers - ‫ְׁל קֹוחֹות‬
ִ
behavior - ‫ה תְׁ נ ַהֲ גּות‬
hopefully - ‫ְׁב תִ קְׁ ו ָּוה‬
private - ‫פְׁ ָּרטִ י‬
options (pl) - ‫ֶא ְׁפ שָּ רּויֹות‬
friend - ‫חָּ ֵּב ר‬
sadly - ‫ְׁב ֶע צֶב‬
problems - ‫ְׁב ָּע יֹות‬
existing (f, pl) - ‫קַ י ָּימֹות‬
true, real - ‫ֲא מִ יתִ י‬
planned - ‫תִ ְׁכ נ ֵּן‬
difficulty - ‫קֹושִ י‬
soon - ‫ְׁב קָּ רֹוב‬
ִ
development - ‫ה תְׁ ַפ תְׁ חּות‬
steps - ‫ְׁצ ָּע דִ ים‬
to sleep - ‫ִל ישֹון‬
to change - ‫ְׁל הִ שְׁ תַ נֹות‬
human beings - ‫ב נ ֵּי ָאדָּ ם‬
ְׁ
snap - ‫נ ְׁקִ ישָּ ה‬
narrow (pl) - ‫צ ִָּר ים‬
began (f) - ‫הֵּ חֵּ לָּה‬
was caught (f) - ‫נ ִתְׁ ְׁפ סָּ ה‬
enough - ‫מַ ְׁס ִפ יק‬
through, via - ‫בְׁעֶ ז ְַׁרת‬
‫ מֵ ימְ רֹות‬,‫ נִיבִים‬,‫פִ תְ גָמִ ים‬
caused (f) - ‫גָּרְׁ מָּ ה‬
legs - ‫רַ ְׁג ַל י ִים‬
to assemble - ‫לְׁהַ ְׁר ִכיב‬
to remove - ‫לְׁהֹוצִיא‬
wound - ‫ֶפ צַע‬
company (of) - ‫חֶ ְׁב ַר ת‬
chestnuts - ‫עַ ְׁרמֹונִים‬
after - ‫ַכ ֲע בֹור‬
airline - ‫תְׁ עּו ָּפ ה‬
ִ ‫ְנז‬
‫ִירים מּומְ חִ ים בִקְ ָרב מַּ גָע‬
nuts - ‫ֱא גֹו זִים‬
became ill (f) - ‫חָּ ְׁל תָּ ה‬
to help - ‫ַל ֲע זֹור‬
ִ ‫נְׁז‬
monks - ‫ִירים‬
winter - ‫חֹורֶ ף‬
ִ
swelled up (f) - ‫ה תְׁ נ ַ ְׁפ חָּ ה‬
offers (f) - ‫מַ צִי ָּע ה‬
experts - ‫מּומְׁ חִ ים‬
toast (pl) - ‫קֹו ִל ים‬
ִ ‫ְׁל‬
to become stronger - ‫ה תְׁ חַ זֵּק‬
still, yet - ‫ֲע דַ י ִין‬
hand-to-hand combat - ‫קְׁ ַרב מַ גָּע‬
coals - ‫גֶחָּ ִל ים‬
neighbors (f) - ‫שְׁ כֵּנֹות‬
price - ‫מְׁ חִ יר‬
monastery - ‫מִ נ ְׁזָּר‬
color - ‫ֶצ ַב ע‬
healthy - ‫ָּב רִ יא‬
probably, likely - ‫כַ נ ִרְׁ ֶא ה‬
China - ‫סִ ין‬
dark - ‫כֵּהֶ ה‬
advice - ‫ֵּע צָּה‬
despite this - ‫ַל מְׁ רֹות ז ֹאת‬
famous (pl) - ‫פּור סָּ מִ ים‬
ְׁ ְׁ‫מ‬
similar - ‫דֹומֶ ה‬
to slaughter - ‫ִל שְׁ חֹוט‬
ִ ִ‫ֲע ש‬
wealthy (pl) - ‫יר ים‬
studies - ‫ִל ימּודִ ים‬
hot (f, pl) - ‫חַ מֹות‬
for, during - ‫ְׁב מֶ שֶ ְך‬
taking interest (pl) - ‫מִ תְׁ ַע נ ְׁ י ְׁינ ִים‬
but - ‫ֶא ָּל א‬
is endangering - ‫מִ ְׁס תַ ֵּכ ן‬
lay (f) - ‫ב ה‬
ָּ ‫שָּ ְׁכ‬
himself - ‫ְׁב ַע צְׁמֹו‬
ַ ‫ְׁל‬
to visit - ‫ב קֵּ ר‬
11 ‫עמוד‬
martial arts - ‫אּו מָּ נּו יֹו ת ְׁל חִ ימָּ ה‬
however - ‫אּו ָּל ם‬
field - ‫שָּ דֶ ה‬
ִ ‫ַּתי‬
‫טּור ִקי ָה יַּגִיעּו לְ י ִשְ ָראֵ ל‬
ְ ִ‫ָירים מ‬
practice (pl) - ‫מִ תְׁ ַאמְׁ נ ִים‬
because of, thanks to - ‫ִב זְׁכּות‬
sometimes - ‫ִל ְׁפ ָּע מִ ים‬
ִ
felt - ‫ה רְׁ גִיש‬
tourists - ‫ַתי ִָּירים‬
flexible (pl) - ‫גְׁמִ ישִ ים‬
enjoys, benefits - ‫ה נ ֶה‬
ֱ ֶ‫נ‬
obligated - ‫חַ י ָּיב‬
this is (f) - ‫זֹוהִ י‬
quick, agile (pl) - ‫זְׁרִ י זִים‬
expression - ‫ִב יטּוי‬
to thank - ‫ְׁל הֹודֹות‬
increase - ‫ֲע ִל י י ָּה‬
exercises - ‫תַ רְׁ גִי ִל ים‬
efforts - ‫מַ ֲא מָּ צִים‬
to take care - ‫ִל דְׁ אֹוג‬
significant (f) - ‫מַ שְׁ מָּ עּותִ ית‬
to perform - ‫ְׁל ִב יצּו ַע‬
for example - ‫לְׁדּוגְׁמָּ ה‬
meal - ‫ֲא רּוחָּ ה‬
compared to - ‫ְׁל עּומַ ת‬
performing (pl) - ‫מַ צִיגִים‬
to fire - ‫לְׁפַ טֵּ ר‬
tasty (f) - ‫טְׁ ִע ימָּ ה‬
previous (f, pl) - ‫קֹודְׁ מֹות‬
nice, pleasant - ‫נָּעִ ים‬
to the happiness (of) - ‫ְׁל שִ מְׁ חַ ת‬
chairperson - ‫יֹו"ר‬
9 ‫עמוד‬
intention (of) - ‫ַכו ָּונַת‬
recovered (f) - ‫ב רִ יָאה‬
ְׁ ִ‫ה‬
travel agents - ‫סֹו ְׁכ נ ֵּי נ ְׁסִ יעֹות‬
‫ַּתב הַּ טֵ לֵ וִוי ְזי ָה‬
ָ ‫עֹונֶׁש ֹלא ָרגִיל לְ כ‬
party - ‫מְׁ סִ י ָּב ה‬
brotherhood - ‫ַאחֲ ו ָּוה‬
punishment - ‫עֹונֶש‬
guests - ‫אֹור חִ ים‬
ְׁ
holy (pl) - ‫קְׁ דֹושִ ים‬
reporter - ‫כ ַָּתב‬
resigned, quit - ‫הִ ְׁתפַ טֵּ ר‬
‫ָקצָר וְלָ עִ ְניָין‬
roof - ‫גַג‬
threw (pl) - ‫זָּרְׁ קּו‬
speed - ‫מְׁ הִ ירּות‬
sad - ‫ָּע צּוב‬
‫ עִ זְרּו לְ עַּ צְמְ כֶׁם‬- ‫עִ זְרּו לַּ חַּ לָ ש‬
tomatoes - ‫ב נ ִיֹות‬
ָּ ‫ַע ְׁג‬
running - ‫ִר יצָּה‬
incident - ‫מִ קְׁ ֶר ה‬
help (pl) - ‫עִ זְׁרּו‬
missed (slang) - ‫ִפ ְׁס ֵּפ ס‬
cheetah - ‫ַב ְׁר דְׁ ָּל ס‬
ִ
gathered (pl) - ‫ה תְׁ ַא ְׁס פּו‬
weak - ‫חַ לָּש‬
news item - ‫ח דָּ שֹות‬
ֲ ‫י ְׁדִ י ַע ת‬
can - ‫ֲע שּו י ָּה‬
around him - ‫סְׁ ִב יבֹו‬
yourselves - ‫לְׁעַ צְׁמְׁ כֶם‬
real - ‫ֲא מִ יתִ י‬
bridge - ‫גֶשֶ ר‬
ִ
connected (f) - ‫שּור ים‬
ְׁ‫ק‬
distant - ‫רָּ חֹוק‬
part - ‫חֵּ ֶל ק‬
tires - ‫צְׁמִ י גִים‬
future - ‫ָּע תִ יד‬
different (f, pl) - ‫שֹונֹות‬
longest - ‫ָארֹוְך ְׁב יֹותֵּ ר‬
in the future - ‫ְׁב ָּע תִ יד‬
China - ‫סִ ין‬
turns out - ‫ב רֵּ ר‬
ָּ ְׁ‫מִ ת‬
. . . ‫ֵר ָא י ֹו ן ע ִ ם‬
events - ‫ֵּא ירּו ִע ים‬
durable - ‫ָּע מִ יד‬
factories (of) - ‫מִ ְׁפ ֲע ֵּל י‬
CEO (f) - ‫מַ נ ְׁכָּ" ִל ית‬
prominent (pl) - ‫בֹו ְׁל טִ ים‬
earthquakes - ‫רְׁ ִע ידֹות ֲא דָּ מָּ ה‬
need - ‫צֹור ְך‬
ֶ
testing (pl) - ‫בֹודְׁ קִ ים‬
association - ‫ֲא גּודָּ ה‬
field - ‫תְׁ חּום‬
octopus - ‫תְׁ מָּ נּון‬
possibility - ‫ֶא ְׁפ שָּ רּות‬
children's villages - ‫כְׁ ָּפ רֵּ י י ְׁ ָּל דִ ים‬
exhibition (of) - ‫תְׁ צּו גַת‬
beat (pl) - ‫פֹו ֲע מִ ים‬
quantities - ‫כַמּויֹות‬
troubled, in distress - ‫מְׁ צּוקָּ ה‬
race - ‫מֵּ רֹוץ‬
pump (pl) - ‫מַ זְׁ רִ ימִ ים‬
way - ‫צּור ה‬
ָּ
manner - ‫צּור ה‬
ָּ
for show - ‫ַראֲ ו ָּוה‬
blood - ‫דָּ ם‬
cheaper (f) - ‫זֹו ָּל ה יֹותֵּ ר‬
organized (f) - ‫מְׁ סּודֶ רֶ ת‬
motorcycles - ‫אֹופַ נֹועִ ים‬
blue - ‫כָּחֹול‬
sensitive - ‫רָּ גִיש‬
risk, danger - ‫סַ כָּ נ ָּה‬
demonstrated (pl) - ‫הֶ ְׁראּו‬
ִ
switched (pl) - ‫ה תְׁ חַ ְׁל פּו‬
specific (pl) - ‫מְׁ סּו י ָּמִ ים‬
even - ‫ֲא ִפ ילּו‬
abilities - ‫י ְׁכֹולֹות‬
once - ‫ַפ ַע ם‬
to produce - ‫ְׁל הָּ ִפ יק‬
crime - ‫ֶפ שַ ע‬
presidents - ‫נ ְׁשִ י ִא ים‬
orphans - ‫י ְׁתֹומִ ים‬
‫ ַאלּוף הָ עֹולָ ם‬- ‫י ִַּשי עוליאל‬
survivors (of) - ‫נ ִ יצֹו ֵּל י‬
‫בֹואּו לִ ְראֹות חַּ ְקלָ אּות י ִשְ ְראֵ לִ ית‬
ִ
parents - ‫הֹור ים‬
world champion - ‫ַאלּוף הָּ עֹולָּם‬
height (of) - ‫ב הֹו‬
ְׁ ‫גֹו‬
agriculture - ‫חַ קְׁ לָּאּות‬
abandoned (pl) - ‫נ ָּטְׁ שּו‬
competition - ‫ַתחֲ רּות‬
palace - ‫ַארְׁ מֹון‬
center - ‫מֶ ְׁר כַז‬
ַ ַ‫י‬
treatment - ‫ח ס‬
beat, defeated - ‫נִיצַח‬
blink (pl) - ‫מְׁ מַ צְׁמְׁ צִים‬
cooperative settlement - ‫מֹושָּ ב‬
warm - ‫חַ ם‬
won - ‫ָּזכָּה‬
sing (pl) - ‫שָּ ִרים‬
exhibition - ‫תַ ֲע רּו כָּה‬
staff - ‫ֶצ ו ֶות‬
title - ‫תֹוַאר‬
during, while - ‫ִבזְׁמַ ן‬
developments, inventions - ‫ִפ יתּוחִ ים‬
ages - ‫גִי ִל ים‬
time - ‫פַ עַ ם‬
driving - ‫נְׁהִ יגָּה‬
zucchinis - ‫קִ ישּו ִא ים‬
levels - ‫שְׁ כָּבֹות‬
second (f) - ‫שְׁ נִי ָּיה‬
stage - ‫שָּ לָּב‬
some - ‫ָּכלְׁשֶ הּו‬
colorful (pl) - ‫ִצ ְׁב עֹונ ִ י ִים‬
society - ‫חֶ ְׁב ָּר ה‬
certain, confident (pl) - ‫בְׁטּוחִ ים‬
ַ ‫ֲא‬
watermelons - ‫ב טִ יחִ ים‬
including - ‫כֹו ֵּל ל‬
will lead - ‫יֹובִיל‬
hanging (pl) - ‫תְׁ לּו י ִים‬
sector - ‫מִ ְׁג זָּר‬
in the future - ‫בֶעָּ ִתיד‬
visitors - ‫מְׁ ַב קְׁ רִ ים‬
urgently - ‫ִב דְׁ חִ יפּות‬
field - ‫תְׁ חּום‬
act (pl) - ‫פֹו ֲע ִל ים‬
‫שלָ ב‬
ָ ‫ָאבִיב עָ לְ ָתה‬-‫ֵתל‬
games (of) - ‫מִ שְׁ חָּ קֵּ י‬
possible - ‫ֶא ְׁפ שָּ ר‬
quickly - ‫ִב מְׁ הִ ירּות‬
advanced (f) - ‫ְׁתה‬
ָּ ‫עָּ ל‬
final - ‫גְׁמַ ר‬
to pick - ‫ִל קְׁ טֹוף‬
welfare - ‫ְׁר ו ָּוחָּ ה‬
stage - ‫שָּ לָּב‬
cup - ַ‫ָּגבִיע‬
yourselves - ‫ְׁב ַע צְׁמְׁ כֶם‬
special - ‫ח ד‬
ָּ ‫מְׁ יּו‬
team (of) - ‫קְׁ בּוצַת‬
now - ‫ַע כְׁשָּ יו‬
12 ‫עמוד‬
‫מִ שְ חָ ֵקי גְמַּ ר הַּ גָבִ יעַּ בִירּושָ לַּ י ִם‬
topic - ‫נֹושֵּ א‬
compared to - ‫ְׁל עּומַ ת‬
cup, trophy - ‫ְׁג ִב י ַע‬
were held - ‫הָּ יּו נ ֶ ֱע רָּ כִים‬
another - ‫נֹו ַס ף‬
dormitories - ‫ְׁפ נ ִימִ יֹות‬
champions (f) - ‫ַאלּופֹות‬
excuse - ‫תֵּ ירּוץ‬
interesting - ‫מְׁ ַע נ ְׁ י ֵּין‬
idea - ‫ַר ְׁע יֹון‬
despite this - ‫ַל מְׁ רֹות ז ֹאת‬
stadium - ‫ִא ְׁצ ַט דְׁ יֹון‬
fish aquarium - ‫דְׁ גֵּי נֹוי‬
ַ
feeling - ‫ה רְׁ גָּשָּ ה‬
fans - ‫ה דִ ים‬
ֲ ‫אֹו‬
suitable - ‫מַ תְׁ ִא ים‬
however - ‫אּו ָּל ם‬
function, act (pl) - ‫מְׁ תַ ְׁפ קְׁ דִ ים‬
hope (pl) - ‫מְׁ קַ ו ִוים‬
advantage - ‫י ִתְׁ רֹון‬
relatively - ‫ח סִ ית‬
ֲ ַ‫י‬
for them - ‫בּור ם‬
ָּ ‫ַב ֲע‬
to win - ‫ִל זְׁכֹות‬
pools - ‫ְׁב רֵּ יכֹות‬
organized (pl) - ‫אּור גָּ נ ִים‬
ְׁ ְׁ‫מ‬
well-known (pl) - ‫מּו כָּרִ ים‬
brothers - ‫ַאחִ ים‬
13 ‫עמוד‬
famous - ‫פּור סָּ ם‬
ְׁ ְׁ‫מ‬
provides - ‫מַ ֲע נ ִיק‬
ֵ
‫שפִ ים מִ תְ נ ְַּדבִים לְ מַּ עַּ ן י ְלָ ִדים‬
building (of) - ‫ב נ ִי י ַת‬
ְׁ
will take place (f) - ‫ִת ְׁתקַ י ֵּים‬
lacking (f) - ‫חֲ ֵּס רָּ ה‬
chefs - ‫שֵּ פִ ים‬
magnificent - ‫מְׁ פֹוָאר‬
volunteer (pl) - ‫מִ תְׁ נַדְׁ בִים‬
association - ‫ִא יגּוד‬
decided - ‫ה חְׁ ִל יט‬
ֶ
always - ‫תָּ מִ יד‬
home court - ‫מִ גְׁרָּ ש ֵּב יתִ י‬
ִ
completed (f) - ‫ה ְׁס תַ י ְׁימָּ ה‬
ִ ‫ ָא‬- ‫תֵ ל‬
... ‫ב יֹותֵ ר‬
ְ ‫ הָ ִע יר הַּ חֲ כָ מָ ה‬- ‫ב יב‬
16 ‫עמוד‬
children's village - ‫כְׁפָּ ר יְׁלָּדִ ים‬
smart (f) - ‫ח כָּ מָּ ה‬
ֲ
‫שב הַּ שֹוטֶׁ ה ְּכבָר ֹלא שֹוטֶׁ ה‬
ֶׁ ֶׁ‫הָ ע‬
for - ‫לְׁמַ עַ ן‬
will continue (pl) - ‫י ַמְׁ שִ יכ ּו‬
won (pl) - ‫זָּ כְׁתָּ ה‬
weeds - ‫עֶ שֶ ב שֹוטֶ ה‬
event - ‫ֵּא ירּו ַע‬
angered - ‫הִ ְׁכ ִע יס‬
title - ‫תֹוַאר‬
places - ‫מְׁ קֹומֹות‬
one of a kind - ‫ח ד ְׁב מִ ינֹו‬
ָּ ‫מְׁ יּו‬
fans - ‫ה דִ ים‬
ֲ ‫אֹו‬
beat, defeated (f) - ‫ח ה‬
ָּ ‫נ ִי ְׁצ‬
plant - ‫צֶמַ ח‬
cooking - ‫ִב ישּול‬
ִ
complained (pl) - ‫ה תְׁ לֹונ ְׁנּו‬
thanks to - ‫ִב זְׁכּות‬
owners (of) - ‫ַב ֲע ֵּל י‬
accompanied by - ‫ְׁב ִל יּוּוי‬
president - ‫נ ָּשִ יא‬
free - ‫חִ ינ ָּם‬
gardens - ‫גִינֹות‬
professional (pl) - ‫מִ קְׁ צֹו ִע י ִים‬
expressed - ‫הִ ִב י ַע‬
residents - ‫תֹושָּ ִב ים‬
suffer (pl) - ‫סֹו ְׁב ִל ים‬
organized - ‫ִא רְׁ גֵּן‬
capital city - ‫ִע יר ִב ירָּ ה‬
enjoy, benefit - ‫ה נֹות‬
ָּ ‫ֵּל י‬
from it - ‫מִ מֶ נּו‬
organization - ‫ִא יגּוד‬
therefore - ‫ו ְָׁא כֵּן‬
throughout - ‫רַ חֲ ֵּב י‬
considered - ‫ח שָּ ב‬
ְׁ ֶ ‫נ‬
to prepare - ‫ְׁל הָּ כִין‬
because of - ‫ִב זְׁכּות‬
to locate - ‫ְׁל ַאתֵּ ר‬
grows - ‫גָּדֵּ ל‬
ַ ‫ִב ְׁל‬
only, just - ‫ב ד‬
pressures - ‫ְׁל חָּ צִים‬
rental (of) - ‫שְׁ כִירַ ת‬
planning - ‫תִ כְׁנּון‬
incorporate (pl) - ‫מְׁ שַ ְׁל ִב ים‬
recently - ‫ח רֹונ ָּה‬
ֲ ‫ָּל ַא‬
parking spots - ‫ח נ ָּיֹות‬
ֲ
gardeners - ‫גַ נ ָּנ ִים‬
activity - ‫ְׁפ ִע ילּות‬
ִ
agreed - ‫ה סְׁ כִים‬
available (f, pl) - ‫ְׁפ נּויֹות‬
uproot (pl) - ‫עֹוקְׁ ִר ים‬
social (f) - ‫חֶ ְׁב ָּר תִ ית‬
to hold - ‫ְׁל קַ י ֵּים‬
to pay - ‫ְׁל שַ ֵּל ם‬
ֵּ
destroys, ruins - ‫הֹור ס‬
raw materials - ‫חֹומְׁ ֵּר י ֶג ֶל ם‬
semifinal - ‫חֲ צִי גְׁמַ ר‬
municipality - ‫ִע ירִ י י ָּה‬
awaits - ‫מְׁ ַצ ֶפ ה‬
meal - ‫ֲא רּוחָּ ה‬
to receive - ‫ְׁל קַ ֵּב ל‬
medicines - ‫תְׁ רּופֹות‬
believes - ‫מַ ֲא מִ ין‬
ַּ‫מֹוטֹורי ְבי ִשְ ָראֵ ל מִ תְ פַּ ֵתח‬
ִ
ַּ‫פֹורט ה‬
ְ ְ‫הַּ ס‬
discounts - ‫ה נ ָּחֹות‬
ֲ
diseases - ‫מַ חֲ לֹות‬
will cause (pl) - ‫י ִג ְְׁׁר מּו‬
ִ
motor - ‫מֹוטֹורי‬
performances - ‫מֹו ָּפ ִע ים‬
paricularly - ‫ְׁב ִע יקָּ ר‬
to serve - ‫ְׁל הַ גִיש‬
growing - ַ‫מִ תְׁ פַ ֵּתח‬
previous (f, pl) - ‫קֹודְׁ מֹות‬
ֵּ ‫ָּכ‬
liver - ‫ב ד‬
ִ
took place - ‫ה תְׁ קַ י ֵּים‬
slowly - ‫ ְׁל ַאט‬- ‫ְׁל ַאט‬
recently - ‫ח רֹונ ָּה‬
ֲ ‫ָּל ַא‬
in collaboration - ‫ְׁב שִ יתּוף‬
permits, allows (f) - ‫מְׁ ַא ְׁפ שֶ רֶ ת‬
to produce - ‫ְׁל י ַיצֵּר‬
association - ‫ֲא גּודָּ ה‬
to organize - ‫ְׁל ַארְׁ גֵּן‬
rubber - ‫גּומִ י‬
at risk - ‫ְׁב סִ יכּון‬
competitions - ‫ח רּויֹות‬
ֲ ַ‫ת‬