‫‪PNC100‬‬ ‫דיוק‬ ‫בדיקת ההיריון הדיגיטלית מדגם ∞∞‪ PNC±‬של חברת ‪ FORA‬מזהה את הורמון‬ ‫ההיריון ב•‪ ππÆ∞¥‬דיוק‪ Æ‬הגבלת הזיהוי של בדיקה זו היא ∞‪ µ‬מ‪¢‬ל‪Æ‬‬ ‫‪ Æµ‬התוצאה‬ ‫‪NO‬‬ ‫אחרי הפסקת ההבהוב¨ תוצג התוצאה‬ ‫על גבי המסך‪Æ‬‬ ‫‪YES‬‬ ‫פירוט‬ ‫דגם מספר∫ ∞∞‪PNC±‬‬ ‫מידות∫ ∑‪ ±≤¥Æ‬מ‪¢‬מ ©א® ‪ x ≤µÆ∂µ‬מ‪¢‬מ ©ר® ≥≤‪ x ≤±Æ‬מ‪¢‬מ ©ע®‪Æ‬‬ ‫משקל∫ ≤≤ גרם‪Æ‬‬ ‫לחצי על הלחצן בצד המכשיר‬ ‫להוצאת המקלון לפח האשפה‪Æ‬‬ ‫מכשיר זה נבדק והינו עונה על דרישות בטיחות של תקנים∫‬ ‫∂≤≥‪ÆIECØEN ∂±∞±∞≠±¨ IECØEN ∂±∞±∞≠≤¨ EN ∂±‬‬ ‫אזהרות‬ ‫סמל‬ ‫סמל‬ ‫פירוש‬ ‫מספר אצווה‬ ‫מספר סידורי‬ ‫מיועד לשימוש חד‬ ‫פעמי‬ ‫יש לעיין בחומר‬ ‫הכתוב‬ ‫זהירות¨ יש לעיין בחומר‬ ‫הכתוב‬ ‫יש לשמור הרחק‬ ‫משמש‬ ‫אישור תקינה אירופאי‬ ‫יש לשמור במקום‬ ‫יבש‬ ‫אין להשתמש אם‬ ‫המוצר פגום‬ ‫הגבלת טמפרטורה‬ ‫יש להשליך את‬ ‫הפסולת כראוי‬ ‫שימוש עד לתאריך‬ ‫התפוגה‬ ‫מוצר יצרן‬ ‫‪ForaCare Suisse AG‬‬ ‫‪Neugasse 55, 9000 St.Gallen, Switzerland‬‬ ‫‪TEL: +41-71-220-1001‬‬ ‫‪FAX: +41-71-220-1075‬‬ ‫‪www.foracare.ch‬‬ ‫‪For self-testing‬‬ ‫פירוש‬ ‫מכשיר רפואי לאבחון‬ ‫חוץ גופי‬ ‫‪0459‬‬ ‫‪30°C‬‬ ‫‪2°C‬‬ ‫מידע נוסף‬ ‫תרגום תוצאות‬ ‫‪YES‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫סימן זה מציג כי יתכן ואת לא‬ ‫בהיריון¨ או שהורמון ההיריון לא זוהה‬ ‫כיוון שרמתו לא הייתה גבוהה‬ ‫מספיק¨ או שנפלה טעות בחישוב‬ ‫היום בו את אמורה לקבל את‬ ‫המחזור החודשי‪Æ‬‬ ‫לא הריון ‪NO ‬‬ ‫‪311-5201100-002‬‬ ‫מספר סידורי של המכשיר ©מופיע בצידו האחרוי®‬ ‫דואר אלקטרוני‬ ‫טלפון‬ ‫כתובת‬ ‫שם‬ ‫השלימי את הפרטים ושלחי בהקדם‬ ‫תקלות‬ ‫סיבות אפשריות‬ ‫■ מעט מידי או יותר מידי שתן נקלט‬ ‫במקלון הבדיקה‪Æ‬‬ ‫■ המקלון כוון כלפי מעלה או שלא‬ ‫הונח על משטח מאוזן לאחר קליטת‬ ‫השתן‪Æ‬‬ ‫■ בוצע שימוש במקלון משומש‪Æ‬‬ ‫אילקס מדיקל בע“מ‬ ‫רח‘ התנופה ∑‬ ‫ת‪Æ‬ד‪ ±∞≤¥π Æ‬איזור תעשייה קרית אריה‬ ‫פתח תקווה ≤∞∞‪¥π‬‬ ‫סימנים‬ ‫■ תוצאה שלילית עלולה להופיע כאשר רמת הורמון ההיריון בשתן שלך אינה גבוהה‬ ‫מספיק כדי להבחין בו‪ Æ‬במידה ועדיין יש חשד להריון יש לבצע בדיקה נוספת עם השתן‬ ‫הראשון בבוקר‪ Æ‬אנא זכרי להימנע מצריכת נוזלים מופרזת לפני ביצוע הבדיקה‪Æ‬‬ ‫■ מחלות שונות עלולות להשפיע על התוצאה על ידי הפרעה לתהליך ייצור הורמון‬ ‫ההיריון‪ Æ‬במידה ואת סובלת ממחלה כלשהי¨ אנא צרי קשר עם רופא טרם ביצוע‬ ‫הבדיקה‪Æ‬‬ ‫■ אם אינך יודעת מתי את צריכה לקבל את המחזור החודשי¨ אנו ממליצים לבצע‬ ‫בדיקה ‪ ±π‬ימים לפחות אחרי קיום יחסי מין לא מוגנים‪Æ‬‬ ‫■ אם הינך מתקרבת לגיל המעבר עלולה להתקבל תוצאה חיובית ולא נכונה‪Æ‬‬ ‫■ היריון חוץ רחמי וציסטות בשחלה עלולים לגרום לתוצאות מטעות‪Æ‬‬ ‫■ המכשיר יכבה אוטומטית במידה ולא ייקלט שתן במקלון הבדיקה תוך ≥ דקות מרגע‬ ‫הכנסתו למכשיר‪Æ‬‬ ‫■ כדי לקבל תוצאות מדויקות¨ יש לבצע את הבדיקה בדיוק כפי שרשום במדריך זה‪Æ‬‬ ‫סימן זה מייצג כי יתכן ואת כן בהיריון‪Æ‬‬ ‫עלייך להתייעץ עם רופא לגבי‬ ‫הצעדים הבאים‪Æ‬‬ ‫הריון ‪YES ‬‬ ‫בהכנסת מקלון הבדיקה ישמע קליק והמכשיר יידלק אוטומטית לצורך ביצוע הבדיקה‪Æ‬‬ ‫הסירי את מכסה מקלון הבדיקה‪Æ‬‬ ‫‪NO‬‬ ‫בדיקת ההיריון הדיגיטלית מדגם ∞∞‪ PNC±‬של חברת ‪ FORA‬נועדה לבדוק ריכוז‬ ‫באמצעות דגימת שתן תוך בדיקת האינטראקציה בין הנוגדנים לאנטיגנים‪Æ‬‬ ‫למכשיר זה מעל •‪ ππ‬דיוק בזיהוי הורמון ההיריון‪ Æ‬המכשיר הינו קל ונוח לשימוש‬ ‫ומספק תוצאה מהירה ‪ ‬תוך ‪ µ‬דקות מקליטת השתן במקלון הבדיקה‪Æ‬‬ ‫ערכה זו כוללת מכשיר בדיקה דיגיטלית¨ מקלוני בדיקה¨ מדריך למשתמשת ותעודת‬ ‫אחריות‪ Æ‬המכשיר כולל סוללת ליתיום מסוג ≤≥∞≤‪ CR‬המותקנת בתוכו‪Æ‬‬ ‫‪YES‬‬ ‫≥‪ Æ‬ביצוע הבדיקה בשתי אפשרויות‬ ‫אפשרות ‪∫±‬‬ ‫‪hCG‬‬ ‫אפשרות ≤∫‬ ‫טלפון נוסף‬ ‫משפחה‬ ‫תעודת אחריות למשך שנתיים‬ ‫מה לעשות‬ ‫■ בדקי את תאריך התפוגה של‬ ‫מקלוני הבדיקה‪Æ‬‬ ‫■ בצעי בדיקה חוזרת ועקבי אחר‬ ‫הוראות ההפעלה‪Æ‬‬ ‫אנא קראי היטב את ההוראות לפני השימוש‬ ‫■ אחסון המכשיר בטווח טמפרטורות ‪Æ®F°68 - F°63) 30°C - 2°C‬‬ ‫■ אין להקפיא‪Æ‬‬ ‫■ יש לשמור הרחק מילדים‪Æ‬‬ ‫■ אין להשתמש במקלון בדיקה משומש‪ Æ‬יש להשליך לאשפה כראוי בסוף השימוש‪Æ‬‬ ‫■ אין להשתמש במקלון בדיקה שפג תוקפו‪ Æ‬תוקף המקלונים כתוב על גבי האריזה‪Æ‬‬ ‫■ מוצר זה מבצע בדיקת היריון ראשונית ואינו מחליף ייעוץ עם רופא‪ Æ‬יש להתייעץ עם רופא‬ ‫להמשך אבחון‪Æ‬‬ ‫‪ Æ±‬הוציאי את המקלון מאריזתו‪Æ‬‬ ‫הצגת תוצאה‬ ‫אזור דגימה‬ ‫מקלון בדיקה‬ ‫סיבות אפשריות‬ ‫■ בעיה בתפעול‪Æ‬‬ ‫מה לעשות‬ ‫■ בצעי בדיקה חוזרת ועקבי אחר‬ ‫הוראות ההפעלה‪Æ‬‬ ‫במידה והמסך נותר ריק¨ אנא צרי‬ ‫קשר עם שרות הלקוחות בטלפון‬ ‫‪Æ∞≥≠π≥∏µµµµ‬‬ ‫ידית‬ ‫כווני את מתן השתן לתוך אזור‬ ‫הדגימה במקלון הבדיקה למשך‬ ‫∑≠‪ µ‬שניות‪Æ‬‬ ‫חלון תצוגה‬ ‫אספי שתן בכלי נקי וחד פעמי‬ ‫מפלסטיק או זכוכית‪ Æ‬טבלי את קצה‬ ‫המקלון למשך ‪ ±∞≠±µ‬שניות‪Æ‬‬ ‫תאריך רכישה‬ ‫■ כל דגימת שתן מתאימה לבדיקת ‪ ÆhCG‬דגימת שתן ראשונה בבוקר הינה‬ ‫אידיאלית כיוון שבה יהיה הריכוז הגבוה ביותר של ‪ÆhCG‬‬ ‫■ אנא בצעי את הבדיקה מיד לאחר איסוף השתן בכלי‪Æ‬‬ ‫■ אין לבצע את הבדיקה אם השתן עכור או מכיל חומרים לא טבעיים‪Æ‬‬ ‫‪ Æ¥‬זמן התוצאה‬ ‫‪ ≥≠µ‬דקות‬ ‫חץ‬ ‫מכסה‬ ‫לאחר קליטת דגימת השתן במקלון הבדיקה¨‬ ‫הניחי אותו במאוזן על גבי שטח נקי¨ יבש ולא‬ ‫סופג‪ Æ‬בשום אופן אל תחזיקי את המכשיר עם‬ ‫מקלון הבדיקה מכוון למעלה‪Æ‬‬ ‫עד לקבלת התוצאה¨ במשך ‪ ≥≠µ‬דקות¨ יהבהב‬ ‫סמל הבדיקה‪ Æ‬אין להוציא את המקלון טרם קבלת‬ ‫התוצאה‪Æ‬‬ ‫לחצן פליטת‬ ‫המקלון‬ ‫חץ‬ ‫פתח‬ ‫למקלון‬ ‫בדיקה‬ ‫≤‪ Æ‬הכניסי את מקלון הבדיקה לחריץ שבמכשיר¨ כשהחצים אחד מול השני‪Æ‬‬