היפה והגלדיאטור

‫סינמטק שדרות תוכניה ‪ /‬מרץ ‪2013‬‬
‫מולייר על אופניים‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫החודש בסינמטק‪ :‬היצ'קוק‪ ,‬פסטיבל קולנוע צרפתי‪ ,‬רוק בקסבה‪ ,‬ניצוד‪,‬‬
‫הצגת ילדים‪ :‬מהומה על הבמה‪ ,‬עלטה‪ ,‬ליבוביץ‪ :‬אמונה‪ ,‬אדמה‪ ,‬אדם ‪ +‬מפגש יוצרים‬
‫מנויים וקהל נכבד‪,‬‬
‫אז איך התוכנייה החדשה?‬
‫נשמח מאוד אם תשתפו אותנו ברעיונות‪/‬הארות וטיפים‪.‬‬
‫החודש בסינמטק שלנו‪ :‬פסטיבל קולנוע צרפתי‪-‬בשיתוף השגרירות הצרפתית ושאר הסינמטקים‪ ,‬מגוון‬
‫רחב ממיטב הסרטים שהופצו ושיופצו בארץ‪ .‬במסגרת המחווה שלנו לקולנוע הצרפתי הוספנו הקרנות‬
‫לסרטים‪ :‬שלגי הקילימנג'רו ומחוברים לחיים‪.‬‬
‫נקבל את בוא האביב בערב זמר‪ ,‬בתאריך ‪":11.3‬שירים באבי אביב" עם שולי נתן ונחומי הר ציון‪.‬‬
‫לילדים‪:‬חגיגת סרטים‪ ,‬הצגות והפעלות בחופשת הפסח ובחוה"מ‪.‬‬
‫קולנוע ויוצרים ישראלים‪ ,‬החודש נארח את‪ :‬נעמית מור חיים‪ ,‬נחום גרינברג עם הסרט "הקיבוץ הקדוש"‪,‬‬
‫רינת קליין ואורי רוזנווקס עם הסדרה "ליבוביץ‪ :‬אמונה אדמה אדם"‪ ,‬וענת תל מנדלוביץ עם הסרט "אמא‪,‬‬
‫אבא‪ ,‬התאסלמתי"‪.‬‬
‫החל מחודש אפריל התוכנייה המודפסת לא תישלח במעטפות‪ ,‬תוכלו למצוא אותה במקומות מרכזיים‬
‫בשדרות‪ ,‬ובישובי שער הנגב‪ ,‬אשכול ובסינמטק‪.‬‬
‫פתחנו דף חברה חדש בפייסבוק‪ ,‬כנסו והמליצו לחברכם להיכנס‪.‬‬
‫אני שוב ממליץ‪ ,‬לפני צאתכם לפעילות בסינמטק‪ ,‬בקרו באתר הבית שלנו‪.‬‬
‫ונסיים באמרת חז"ל‪ :‬בניסן נגאלו ובניסן עתידין להיגאל עם ישראל‪,‬‬
‫חג של חרות ופסח שמח לכולנו‬
‫קולנוע טוב‬
‫שלכם‪ ,‬בני כהן‪ ,‬מנהל הסינמטק‬
‫מועדון הילדים ‪ /‬קולנוע ישראלי ‪/‬‬
‫קלאסיקה קולנועית ‪ /‬אירוע מיוחד ‪/‬‬
‫המלצת החודש הסרט הירוק ‪ /‬סינמסטה ‪-‬הסרט ההודי ‪/‬‬
‫מותר פופקורן‬
‫תלת מימד ‪/‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי ‪/‬‬
‫סדרות קבועות ‪ /‬מרץ ‪2013‬‬
‫המלצת החודש‬
‫אהבה (החל מה‪)26.3-‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)20‬‬
‫ליבוביץ‪ :‬אמונה‬
‫אדמה אדם‬
‫סדרה בת שלושה פרקים‬
‫(החל מה‪)17.3-‬‬
‫מסע מצולם של בני משפחתו‪,‬‬
‫חסידיו ומתנגדיו של פרופסור‬
‫ישעיהו ליבוביץ‪ ,‬המנסה לפענח‬
‫את דמותו ולבדוק את רלוונטיות‬
‫משנתו‪ ,‬שעודנה מתריסה‪ ,‬מדאיגה‬
‫ורלוונטית לגורלם של מדינת‬
‫ישראל והעם היהודי‪.‬‬
‫בסיום הקרנת הפרק הראשון‪,‬‬
‫יתקיים מפגש בקפה יעל עם יוצרי‬
‫הסדרה אורי רוזנווקס ורינת קליין‪.‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)10‬‬
‫המיוחדים שלנו ‪ /‬מרץ ‪2013‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫‪2‬‬
‫לחיי עשר השנים הבאות!‬
‫זה כבר עשר שנים שבזכות הקולנוע הצרפתי‪ ,‬אנחנו מספרים לכם סיפורי‬
‫אהבה‪ ,‬סיפורים אמיתיים שצריכים להפוך לבדיון על מנת שנוכל להאמין‬
‫להם‪ ,‬סיפורים של אנשים גדולים בהיסטוריה‪ ,‬ההיסטוריה שלנו‪ ,‬של הסופרים‬
‫והזונות‪ ,‬של משפחות מאושרות או של משפחות סובלות‪ ,‬בעיות החברה הזו‬
‫או אחרות‪ ,‬הדור הצעיר וייעודו‪ ,‬האהבות הראשונות‪ ,‬האהבות שמחזיקות‪,‬‬
‫ואלה ששוחקות אותנו‪ ,‬המחלה – לפעמים מאהבה‪ ,‬לפעמים זו שמכאיבה‬
‫לנו אבל מחזקת אותנו‪ ,‬גם הספורט והחופשות‪ ,‬עם חברים או הרחק‬
‫מכולם ומהכל‪...‬‬
‫ובגלל שכולנו אוהבים כל כך לחזור על התענוג הזה כל שנה ולחלוק‬
‫אותו איתכם‪ ,‬מכיוון שבכל שנה אתם רבים יותר שנוכחים במפגש הזה עם‬
‫הקולנוע הצרפתי‪ ,‬מכיוון שיצרנו קשרים בין אנשי מקצוע צרפתים לישראלים‪,‬‬
‫החלטנו שיהיה לא הוגן ואנוכי מצידנו להפסיק הכל‪ .‬בכוונתנו להמשיך את‬
‫כל החגיגה הזו לפחות גם בעשר השנים ההבאות‪...‬הקרנות מרגשות בדרך!‬
‫פסטיבל מצוין‪,‬‬
‫קרולין בונה‪ ,‬עדן סינמה‬
‫אוליבייה טורנו‪ ,‬נספח אודיו‪-‬ויזואלי‪ ,‬המכון הצרפתי בישראל‪.‬‬
‫שירים באבי‪-‬אביב‬
‫הקיבוץ הקדוש‬
‫‪ +‬מפגש עם היוצרים‬
‫נעמית מור חיים ונחום גרינברג (‪)19:30 ,6.3‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)5‬‬
‫מנה ראשונה ‪ -‬סרטים ישראלים קצרים‬
‫(החל מ‪)13.3-‬‬
‫החודש יוקרן הסרט הקצר גן עדן אבוד‬
‫לפני הקרנת הסרט עלטה‪.‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)8‬‬
‫קולנוע חברתי (‪)19:00 ,18.3‬‬
‫המפגש יעסוק ביחסים קהילתיים‬
‫עם פליטים ומבקשי מקלט בישראל‬
‫ובמסגרתו יוקרן הסרט שקופים‪.‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)15‬‬
‫אמא אבא התאסלמתי‬
‫‪ +‬מפגש עם הבמאית ענת תל מדלוביץ‬
‫(‪)19:30 ,20.3‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)17‬‬
‫ערב זמר‬
‫לקראת חג האביב‬
‫עם שולי נתן‬
‫יום שני ‪11.3‬‬
‫בשעה ‪20:00‬‬
‫קלאסיקה קולנועית‬
‫פסיכו‬
‫(‪)20:00 ,21.3‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)17‬‬
‫סטה ‪ -‬מועדון הסרט ההודי‬
‫ֶמ ֵ‬
‫סינ ָ‬
‫שלושה אידיוטים‬
‫בסיום המופע יוקרן הסרט‬
‫נסיך מצרים‬
‫באנגלית עם תרגום לעברית‪.‬‬
‫(‪)19:30 ,24.3‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)19‬‬
‫מועדון הסרט הירוק‬
‫הסרט הנמכר ביותר בעולם‬
‫(החל מה‪)27.3-‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)22‬‬
‫‪3‬‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫‪ 21:00‬הטבחית של הנשיא (ראו ‪)1.3‬‬
‫‪ 21:30‬היצ'קוק (ראו ‪)1.3‬‬
‫‪4.3‬‬
‫בימוי‪ :‬נעמית מור חיים‪ ,‬נחום גרינברג‪ .‬ישראל‪,2012 ,‬‬
‫תיעודי‪ 65 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫שני ‪Mon‬‬
‫‪ 21:00‬ג'אנגו ללא מעצורים‬
‫‪ 19:00‬היצ'קוק (ראו ‪)1.3‬‬
‫(ראו ‪ )1.3‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 19:30‬הטבחית של הנשיא (ראו ‪)1.3‬‬
‫בימוי‪ :‬סשה גרבסקי‪ .‬משחק‪ :‬אנתוני הופקינס‪ ,‬הלן מירן‪,‬‬
‫סקרלט ג'והנסון‪ ,‬ארה"ב‪ ,2012 ,‬עלילתי‪ 98 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 12:30‬הטבחית של הנשיא‬
‫‪Le Saveurs de Palais‬‬
‫דרמה המבוססת על סיפורה האמיתי של דניאל דלפש‪,‬‬
‫הטבחית הפרטית של נשיא צרפת ‪-‬מיטראן‪ .‬הורטנס‬
‫לבורי‪ ,‬טבחית מבריקה מכפר קטן במחוז פריגו‪ ,‬נדהמת‬
‫לגלות שנשיא צרפת מבקש למנותה לשפית הפרטית‬
‫שלו‪ .‬על אף קבלת הפנים הקרירה מצוות השפים הבכיר‬
‫של ארמון האליזה‪ ,‬הורטנס מבססת את מעמדה בעזרת‬
‫סגנון הבישול הייחודי וקסמה האישי‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬קוונטין טרנטינו‪ .‬משחק‪ :‬ג'יימי פוקס‪ ,‬כריסטוף וולץ‪,‬‬
‫קרי וושינגטון‪ ,‬ליאונרדו דיקפריו‪ .‬ארה"ב‪ 165 ,2012 ,‬דקות‪.‬‬
‫אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 2.3‬מוצ"ש‬
‫‪ 21:00‬ג'אנגו ללא מעצורים (ראו ‪)1.3‬‬
‫‪ 21:30‬ניצוד (ראו ‪)3.3‬‬
‫‪ 5.3‬שלישי‬
‫‪Sat‬‬
‫‪ 20:00‬הטבחית של הנשיא (ראו ‪)1.3‬‬
‫‪ 21:30‬ג'אנגו ללא מעצורים (ראו ‪)1.3‬‬
‫‪ 21:00‬הטבחית של הנשיא (ראו ‪)1.3‬‬
‫‪ 6.3‬רביעי‬
‫בימוי‪ :‬כריסטיאן וינסן‪ .‬משחק‪ :‬קת'רין פרו‪ ,‬היפוליט‬
‫ז'ירארדו‪ ,‬ז'אן ד'אומסון‪ ,‬צרפת‪ ,2012 ,‬עלילתי‪ 95 ,‬דקות‪,‬‬
‫צרפתית‪/‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫מועדון הילדים ‪/‬‬
‫המלצת החודש‬
‫הסרט הירוק ‪/‬‬
‫הסרט המופרע‬
‫‪Wed‬‬
‫‪ 19:00‬היצ'קוק (ראו ‪ )1.3‬הקרנה אחרונה‬
‫‪19:30‬‬
‫‪ 21:00‬ניצוד (ראו ‪)3.3‬‬
‫‪ 21:00‬בלדה לאביב הבוכה‬
‫‪ 21:30‬היצ'קוק (ראו ‪)1.3‬‬
‫‪ 19:00‬ניצוד ‪The Hunt‬‬
‫שמועה קטנה מתפשטת בעיירת ציידים זעירה בדנמרק‬
‫כאש בשדה קוצים ומכניסה את התושבים למצב של‬
‫היסטריה‪ .‬לוקאס בן ה‪ ,40-‬גנן בגן הילדים המקומי שמנסה‬
‫לשקם את חייו מגירושיו הכואבים‪ ,‬נותר לבדו להילחם‬
‫על חפותו‪ ,‬משפחתו וכבודו‪.‬‬
‫קולנוע ישראלי ‪/‬‬
‫‪Tue‬‬
‫‪ 19:00‬ניצוד (ראו ‪)3.3‬‬
‫‪ 18:30‬ג'אנגו ללא מעצורים (ראו ‪)1.3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ 19:30‬הקיבוץ הקדוש (ראו ‪)6.3‬‬
‫‪ 19:30‬היצ'קוק (ראו ‪)1.3‬‬
‫‪3.3‬‬
‫‪ 19:00‬הטבחית של הנשיא‬
‫(ראו ‪ )1.3‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 18:30‬ג'אנגו ללא מעצורים (ראו ‪)1.3‬‬
‫ראשון ‪Sun‬‬
‫‪ 7.3‬חמישי‬
‫‪Thu‬‬
‫לבקשת הקהל‬
‫יוסף טאווילה היה נגן הטאר של "אנסמבל טורקיז"‪ .‬בערב‬
‫הבכורה של "סימפוניית האביב הבוכה" הוא נקלע לתאונת‬
‫דרכים‪ ,‬מהמכונית המעוכה חולצו יוסף טאווילה‪ ,‬מרגרט‬
‫אהובתו‪ ,‬וחברו הטוב אברם מופרדי‪ .‬הסיפור מתחיל‬
‫עשרים שנה אחרי התאונה‪ ,‬עם הופעתו של עמרם‪ ,‬בנו‬
‫של מופרדי‪ ,‬ובפיו בשורת איוב‪ :‬אביו על ערש דווי‪ .‬הבן‬
‫מגיש לו פרטיטורה של "סימפוניית האביב הבוכה" וטאווילה‬
‫יוצא לחפש שמונה מוזיקאים שינגנו בפני חברו את היצירה‬
‫שמעולם לא הושמעה‪.‬‬
‫הקיבוץ הקדוש‬
‫בסיום ההקרנה יתקיים מפגש עם היוצרים‪:‬‬
‫נעמית מור חיים ונחום גרינברג‪.‬‬
‫יאיר‪ ,‬ארנון ואודי‪ ,‬עם עוד כעשרה מחבריהם‪ ,‬יושבים יום‬
‫יום על שפת הירדן‪ .‬מצהריים עד חשיכה‪ ,‬כבר עשר שנים‬
‫ויותר‪ .‬שלושתם גדלו בבית זרע‪ ,‬מראשוני הקיבוצים של‬
‫השומר הצעיר‪ ,‬בדור האחרון ללינה המשותפת שהתבגר‬
‫בשנות השמונים‪ .‬הסרט מלווה את סיפורם בחיפוש התמידי‬
‫אחר בית‪ ,‬והחזרה שוב ושוב אל הקיבוץ‪ ,‬ואל בית ההורים‬
‫שמעולם לא היה ביתם‪.‬‬
‫סינמסטה ‪-‬הסרט ההודי ‪/‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪ 11:00‬היצ'קוק ‪Hitchcock‬‬
‫הסרט חושף את סיפור האהבה השובה והמורכב בין‬
‫אלפרד היצ'קוק לאישתו אלמה‪ .‬בין הצללים הוא חושף את‬
‫הרפתקאותיהם הנועזות ביצירת המותחן המצמרר שעשו‬
‫ב‪ 1960-‬פסיכו‪ ,‬שיהפוך לסרט האגדי והשנוי במחלוקת‬
‫שהבמאי יצר‪.‬‬
‫‪Django Unchained‬‬
‫מוגבל מגיל ‪16‬‬
‫הסרט מתרחש בארצות‪-‬הברית של טרום מלחמת‬
‫האזרחים‪ ,‬בתקופת העבדות‪ .‬צייד ראשים גרמני קונה‬
‫את חירותו של עבד על מנת שזה יסייע לו במציאתם של‬
‫צמד אחים נודעים לשמצה אחריהם הוא רודף‪ .‬בתמורה‪,‬‬
‫הוא מבטיח לעזור לו לחלץ את אשתו המוחזקת כשפחה‬
‫באחוזתו של בעל מטעים מרושע במיסיסיפי‪.‬‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪ 1.3‬שישי‬
‫‪Fri‬‬
‫‪ 13:00‬ג'אנגו ללא מעצורים‬
‫בימוי‪ :‬תומאס וינטרברג‪ .‬משחק‪ :‬מאדס מיקלסן‪ ,‬תומאס‬
‫בו לארסן‪ ,‬דנמרק‪ ,2012 ,‬עלילתי‪ 115 ,‬דקות‪ ,‬דנית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫בימוי‪ :‬בני תורתי‪ .‬משחק‪ :‬אורי גבריאל‪ ,‬דודו טסה‪ ,‬אדר‬
‫גולד‪ ,‬דיקלה‪ ,‬ניר לוי‪ ,‬ישראל‪ ,2012 ,‬עלילתי‪ 105 ,‬דקות‪,‬‬
‫עברית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫קלאסיקה קולנועית ‪/‬‬
‫אירוע מיוחד ‪/‬‬
‫קולנוע צרפתי‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫‪ 11:00‬בלדה לאביב הבוכה‬
‫לבקשת הקהל (ראו ‪)7.3‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪ 8.3‬שישי‬
‫‪Fri‬‬
‫גוטייה‪ ,‬שחקן משגשג‪ ,‬מתכנן הפקה של ה'מיזנטרופ' של‬
‫מולייר ורוצה להציע לסרג' את התפקיד הראשי‪ .‬גוטייה‬
‫משוכנע שיסכים‪ ,‬שכן סרג' בעצמו הפך למי שפרש מן‬
‫החברה והתמלא בזעם כלפי העולם‪ .‬אבל סרג' משחק‬
‫עצמו קשה להשגה‪ ,‬ומציע שקודם יערכו חזרות במשך‬
‫שבוע‪.‬‬
‫‪ 12:30‬ניצוד (ראו ‪)3.3‬‬
‫‪ 13:00‬שומרי הסף‬
‫לראשונה מדברים שישה ראשי שב"כ לשעבר על‬
‫שנותיהם בשירות המדינה ‪ -‬מאז מלחמת ששת הימים‬
‫ועד היום‪ .‬השישה מתארים את הנעשה בחדרי החדרים‬
‫של ההנהגה ובוחנים את עצמם ואת המנהיגים תחתם‬
‫שירתו‪ .‬לאורך הסרט מהדהדת הדילמה‪ :‬האם ערכי יסוד‬
‫וצדק אוניברסליים‪ ,‬דמוקרטיים‪ ,‬יכולים להתקיים ולהישמר‬
‫על אף האיומים ולמרות המציאות הביטחונית המורכבת‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬פיליפ לה גה‪ .‬משחק‪ :‬פלמבר ווילסון‪ ,‬פבריס לוקיני‪,‬‬
‫מאיה סאנסה‪ ,‬צרפת‪ ,2012 ,‬עלילתי‪ 104 ,‬דקות‪ ,‬צרפתית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪.‬‬
‫באדיבות סרטי אורלנדו‬
‫‪ 19:30‬בלדה לאביב הבוכה‬
‫לבקשת הקהל (ראו ‪)7.3‬‬
‫בימוי‪ :‬דרור מורה‪ .‬ישראל‪ /‬צרפת‪/‬גרמניה‪/‬בלגיה‪,2012 ,‬‬
‫תיעודי‪ 95 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪ ,‬תרגום לאנגלית‪.‬‬
‫‪ 9.3‬מוצ"ש‬
‫‪Sat‬‬
‫‪ 19:30‬שומרי הסף (ראו ‪)8.3‬‬
‫‪ 21:00‬כוננות עם שחר ‪Zero Dark Thirty‬‬
‫סיפור המרדף אחר "האיש המסוכן בעולם"‪ .‬מאיה היא‬
‫סוכנת בארגון הביון האמריקאי ‪ CIA‬הנכנסת לשירות זמן‬
‫קצר לאחר פיגועי ה‪ 11-‬בספטמבר‪ .‬היא מסתייגת מחלק‬
‫משיטות החקירה המקובלות בארגון על מנת להשיג מידע‬
‫מפעילי טרור‪ ,‬אבל מבינה את חשיבות המטרה לשמה‬
‫נעשה בהן שימוש‪ .‬מידע המגיע לידיה בעקבות חקירה‬
‫שכזו מתגלה כקצה חוט המוביל לראש הנחש של ארגון‬
‫אל‪-‬קעידה‪ ,‬אוסמה בן‪-‬לאדן‪.‬‬
‫‪ 20:00‬ניצוד (ראו ‪ )3.3‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 21:30‬בלדה לאביב הבוכה‬
‫לבקשת הקהל (ראו ‪)7.3‬‬
‫‪10.3‬‬
‫‪6‬‬
‫‪19:00‬‬
‫ראשון ‪Sun‬‬
‫מולייר על אופניים‬
‫‪Alceste a Bicyclette‬‬
‫סרט הפתיחה פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫סרג' טנר‪ ,‬לשעבר שחקן תאטרון גדול‪ ,‬פרש זה מכבר‬
‫מאורות הבמה‪ .‬מאז שגמל בלבו שלא לשחק הוא מתבודד‬
‫באי צרפתי במשך שלוש שנים ומבלה את זמנו בציור‬
‫וברכיבת אופניים‪.‬‬
‫מועדון הילדים ‪/‬‬
‫קולנוע ישראלי ‪/‬‬
‫‪7‬‬
‫בימוי‪ :‬קת'רין ביגלו‪ .‬משחק‪ :‬ג'סיקה צ'סטיין‪ ,‬ג'יימס‬
‫גנדולפיני‪ ,‬ג'ייסון קלארק‪ ,‬קייל צ'נדלר‪ ,‬ארה"ב‪157 ,2012 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 21:30‬הקיבוץ הקדוש‬
‫(ראו ‪ )6.3‬הקרנה אחרונה‬
‫המלצת החודש‬
‫הסרט הירוק ‪/‬‬
‫הסרט המופרע‬
‫סינמסטה ‪-‬הסרט ההודי ‪/‬‬
‫קלאסיקה קולנועית ‪/‬‬
‫אירוע מיוחד ‪/‬‬
‫קולנוע צרפתי‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫שני ‪Mon‬‬
‫‪19:30‬‬
‫‪" 20:00‬שירים באבי אביב"‬
‫ערב זמר עם שולי נתן‬
‫בימוי‪ :‬מיכאל מאיר‪ .‬משחק‪ :‬ניקולאס יעקוב‪ ,‬מיכאל אלוני‪,‬‬
‫ג'מיל חורי‪ ,‬חאולה חאג'‪ ,‬ישראל‪ ,2012 ,‬עלילתי‪ 96 ,‬דקות‪,‬‬
‫עברית‪/‬ערבית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫סיפורה של מחלקת יולדות קטנה ולא רווחית בבית חולים‬
‫כפרי במחוז בריטני‪ .‬מטילדה‪ ,‬מיילדת במחלקה‪ ,‬פרמין‪,‬‬
‫אחות ותיקה וחברתם לואיז‪ ,‬בעלת מועדון הבאולינג‬
‫בכפר‪ ,‬הן גם חברות טובות וגם נבחרת באולינג מקומית‬
‫מנצחת‪ .‬באמצעות טורניר באולינג‪ ,‬הן יוצאות למאבק‬
‫כנגד סגירת המחלקה ובעד הזכות להיוולד בבריטני‪.‬‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים‬
‫סיפור התבגרותו מחמם הלב של ג'וק‪ ,‬כלבלב קטן ואמיץ‪,‬‬
‫היוצא עם בעליו למסע אחר אוצרות באפריקה‪ .‬במהלך‬
‫המסע‪ ,‬מוצא ג'וק את האוצר האמיתי האמונה בעצמו‪.‬‬
‫זאת‪ ,‬בין היתר‪ ,‬בזכות הקשר האמיץ ומחמם הלב בינו‬
‫לבין בעליו‪.‬‬
‫לפניו יוקרן הסרט הקצר גן עדן אבוד (‪ 9‬דקות)‪.‬‬
‫סיפור אדם וחווה עכשווי‪ .‬גבר ואשה מתנים אהבה בחדר‬
‫מלון מרופט‪ .‬רגע אחר כך‪ ,‬יחד עם הלבוש שהם עוטים‬
‫גם האידיליה מתפוגגת‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬ברנדה צ'פמן‪ ,‬סטיב היקנר‪ .‬ארה"ב‪ 98 ,1998 ,‬דקות‪,‬‬
‫אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫(פרטים בגב התוכניה)‬
‫‪ 12.3‬שלישי‬
‫‪Tue‬‬
‫‪ 18:30‬כוננות עם שחר (ראו ‪)10.3‬‬
‫בימוי‪ :‬מיכל ברזיס ועודד בן נון‪ ,‬משחק‪ :‬מוריס כהן‪ ,‬רותם‬
‫זיסמן כהן‪ ,‬ישראל‪ ,2009 ,‬עלילתי‪ 9 ,‬דקות‪,‬עברית‪.‬‬
‫(ראו ‪ )7.3‬לבקשת הקהל‬
‫‪ 21:00‬כוננות עם שחר (ראו ‪)10.3‬‬
‫‪ 19:00‬בלדה לאביב הבוכה‬
‫‪21:00‬‬
‫מולייר על אופניים‬
‫סרט הפתיחה פסטיבל קולנוע צרפתי (ראו ‪)10.3‬‬
‫‪ 21:30‬שומרי הסף (ראו ‪)8.3‬‬
‫‪ 13.3‬רביעי‬
‫‪8‬‬
‫בימוי‪ :‬מארי‪-‬קסטיי מנסיון‪-‬שאר‪ .‬משחק‪ :‬קתרין פרו‪,‬‬
‫מטילד סנייה‪ ,‬פירמין רישאר‪ ,‬צרפת‪ ,2012 ,‬עלילתי‪90 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪Wed‬‬
‫‪ 19:00‬שומרי הסף (ראו ‪)8.3‬‬
‫‪ 19:30‬עלטה‬
‫נימר הוא צעיר פלסטיני‪ ,‬בן מסור וסטודנט מצטיין‪ ,‬החולם‬
‫על לימודים בחו"ל וחיים טובים יותר‪ .‬לילה אחד הוא פוגש‬
‫ברועי‪ ,‬עו"ד ישראלי והשניים מתאהבים‪ .‬ככל שמערכת‬
‫היחסים ביניהם מתהדקת‪ ,‬נימר נאלץ להתמודד עם חברה‬
‫פלשתינית המתנכרת בשל נטיותיו המיניות‪ ,‬ועם חברה‬
‫ישראלית המוקיעה אותו בשל לאומיותו‪.‬‬
‫מועדון הילדים ‪/‬‬
‫קולנוע ישראלי ‪/‬‬
‫‪ 21:30‬בלדה לאביב הבוכה‬
‫‪11:00‬‬
‫ראשון ‪Sun‬‬
‫‪Thu‬‬
‫‪Fri‬‬
‫בימוי‪ :‬דאנקן מקנילי‪ ,‬ארה"ב‪ ,2011 ,‬אנימציה‪ 90 ,‬דקות‪,‬‬
‫מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪13:30‬‬
‫טד החוקר המבולבל‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים‬
‫לטד‪ ,‬פועל בניין בן ‪ 25‬משיקגו‪ ,‬יש חלום‪ .‬הוא משתוקק‬
‫לחיות את חייו של הגיבור הנערץ עליו מקס מורדון החוקר‬
‫וההרפתקן המהולל‪ .‬כאשר טעות בזיהוי מובילה אנשים‬
‫לחשוב שטד הוא ארכיאולוג ידוע‪ ,‬הוא מנצל אותה ויוצא‬
‫להרפתקה מסעירה ומצחיקה בחיפוש אחר אבן נדירה‪.‬‬
‫היפה והגלדיאטור‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים‬
‫הסרט מתרחש בעידן האימפריה הרומאית‪ .‬טימו הצעיר‬
‫הוא יתום כתוצאה מהתפרצות הגעש הנוראית של פומפיי‪.‬‬
‫הוא אומץ על ידי גנרל קרינו וגדל באקדמיה המפורסמת‬
‫ביותר לגלדיאטורים‪ .‬הנער הצעיר לא בדיוק קורץ מהחומר‬
‫שממנו עשויים גלדיאטורים‪ .‬הוא רק רוצה להסתובב עם‬
‫חבריו‪ ,‬ולהימנע מהאימונים של אביו החורג‪ .‬כשהוא פוגש‬
‫את לוסילה המקסימה‪ ,‬הוא מחליט לשחרר מתוכו את‬
‫הגיבור החבוי בו‪.‬‬
‫‪ 19:30‬כוננות עם שחר (ראו ‪)10.3‬‬
‫‪ 15.3‬שישי‬
‫‪ 21:30‬כוננות עם שחר (ראו ‪)10.3‬‬
‫‪17.3‬‬
‫לבקשת הקהל (ראו ‪ )7.3‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 14.3‬חמישי‬
‫‪ 20:00‬עלטה (ראו ‪ )13.3‬הקרנה אחרונה‬
‫לפניו יוקרן הסרט הקצר גן עדן אבוד (‪ 9‬דקות)‬
‫‪ 11:00‬שומרי הסף (ראו ‪ )8.3‬הקרנה אחרונה‬
‫בימוי‪ :‬אנריקה גאטו‪ .‬ספרד‪ ,2012 ,‬אנימציה‪ 93 ,‬דקות‪,‬‬
‫מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪16:00‬‬
‫היפה והגלדיאטור‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)11:00 ,17.3‬‬
‫‪ 12:30‬עלטה (ראו ‪)13.3‬‬
‫לפניו יוקרן הסרט הקצר גן עדן אבוד (‪ 9‬דקות)‬
‫‪ 13:00‬כוננות עם שחר (ראו ‪)10.3‬‬
‫המלצת החודש‬
‫הסרט הירוק ‪/‬‬
‫הסרט המופרע‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫בסיום המופע יוקרן הסרט נסיך מצרים‪ ,‬סרט אנימציה‬
‫המגולל את סיפורו של משה מתינוק עברי אסופי‪ ,‬דרך‬
‫התבגרותו כנסיך מצרי ועד ליציאת מצרים‪.‬‬
‫באולינג‬
‫‪bowling‬‬
‫‪13:00‬‬
‫חבר על ארבע‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪11.3‬‬
‫‪ 16.3‬מוצ"ש‬
‫‪Sat‬‬
‫בימוי‪ :‬איגיניו סטראפי‪ .‬איטליה‪ ,2012 ,‬אנימציה‪ 90 ,‬דקות‪,‬‬
‫מדובב לעברית‪.‬‬
‫סינמסטה ‪-‬הסרט ההודי ‪/‬‬
‫קלאסיקה קולנועית ‪/‬‬
‫אירוע מיוחד ‪/‬‬
‫קולנוע צרפתי‬
‫‪9‬‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫‪19:30‬‬
‫חג אביב שמח לילדים בסינמטק!‬
‫ליבוביץ‪ :‬אמונה‪ ,‬אדמה‪ ,‬אדם‬
‫שני‬
‫‪18.3‬‬
‫היפה‬
‫היפה‬
‫‪ 11:00‬והגלדיאטור ‪ 11:00‬טד החוקר ‪ 11:00‬והגלדיאטור ‪11:00‬‬
‫המבולבל‬
‫‪13:00‬‬
‫חבר על‬
‫ארבע‬
‫‪13:00‬‬
‫זמביזיה‬
‫‪13:00‬‬
‫היפה‬
‫‪ 13:30‬טד החוקר ‪ 13:30‬והגלדיאטור ‪13:30‬‬
‫המבולבל‬
‫היפה‬
‫‪ 16:00‬והגלדיאטור ‪16:30‬‬
‫בימוי‪ :‬וויין ת'ורנלי‪ .‬ארה"ב‪ ,2012 ,‬אנימציה‪ 90 ,‬דקות‪,‬‬
‫מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪ 18:30‬לינקולן ‪Lincoln‬‬
‫ארבעת החודשים האחרונים בחייו של אחד הנשיאים‬
‫החשובים של אמריקה‪ .‬הסרט בוחן את העימות בין לינקולן‬
‫לבין האנשים החזקים בקבינט שלו כשהוא נאבק לסיים‬
‫את הקונפליקט העקוב מדם שהמדינה אי פעם ידעה‪,‬‬
‫מלחמת האזרחים‪ ,‬ושינה את מסלול ההיסטוריה ע"י‬
‫ביטול העבדות ושיקום האיחוד האמריקני‪.‬‬
‫‪17:00‬‬
‫בימוי‪ :‬אורי רוזנווקס‪ .‬ישראל‪ ,2012 ,‬תיעודי‪ 60 ,‬דקות‪,‬‬
‫עברית‪ ,‬ללא תרגום‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫‪ 21:15‬כוננות עם שחר (ראו ‪ )10.3‬הקרנה אחרונה‬
‫רביעי‬
‫‪20.3‬‬
‫זמביזיה‬
‫חבר על‬
‫ארבע‬
‫‪ 17:00‬טד החוקר‬
‫המבולבל‬
‫‪17:00‬‬
‫חבר על‬
‫ארבע‬
‫טד החוקר‬
‫המבולבל‬
‫מהומה על‬
‫הבמה‬
‫‪24.3‬‬
‫‪25.3‬‬
‫היפה‬
‫‪ 11:00‬והגלדיאטור‬
‫ערב פסח‬
‫חג פסח‬
‫המכשפה‬
‫‪ 13:00‬לילי ‪:2‬‬
‫המסע‬
‫למנדולן‬
‫‪ 13:30‬טד החוקר‬
‫המבולבל‬
‫אין פעילות‬
‫חג שמח!‬
‫זמביזיה‬
‫‪17:00‬‬
‫טד החוקר‬
‫המבולבל‬
‫חבר על‬
‫ארבע‬
‫‪10‬‬
‫מתכננים אירוע?‬
‫השכרת אולמות‬
‫בסינמטק שדרות‬
‫היפה‬
‫‪ 16:00‬והגלדיאטור‬
‫‪17:00‬‬
‫‪27.3‬‬
‫זמביזיה‬
‫‪28.3‬‬
‫‪29.3‬‬
‫המכשפה‬
‫היפה‬
‫והגלדיאטור ‪ 12:30‬לילי ‪:2‬‬
‫‪ 11:00‬טד החוקר ‪11:00‬‬
‫המבולבל‬
‫המסע‬
‫למנדולן‬
‫המכשפה‬
‫המכשפה‬
‫המסע ‪ 13:00‬לילי ‪:2‬‬
‫‪ 13:00‬לילי ‪:2‬‬
‫המסע‬
‫למנדולן‬
‫למנדולן‬
‫היפה‬
‫והגלדיאטור ‪ 13:30‬טד החוקר‬
‫‪13:30‬‬
‫המבולבל‬
‫היפה‬
‫‪ 16:30‬והגלדיאטור‬
‫המכשפה‬
‫‪ 17:00‬לילי ‪:2‬‬
‫המסע‬
‫למנדולן‬
‫‪13:00‬‬
‫חבר על‬
‫ארבע‬
‫היפה‬
‫והגלדיאטור ‪ 13:30‬טד החוקר‬
‫‪13:30‬‬
‫המבולבל‬
‫הצגה לילדים‪16:30 :‬‬
‫‪26.3‬‬
‫אין פעילות‬
‫‪13:00‬‬
‫טד החוקר‬
‫המבולבל‬
‫היפה‬
‫והגלדיאטור ‪ 12:30‬חבר על‬
‫‪11:00‬‬
‫ארבע‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫פרק ‪1‬‬
‫בסיום ההקרנה יתקיים מפגש בקפה יעל‬
‫עם היוצרים אורי רוזנווקס ורינת קליין‬
‫הפרק הראשון בסדרה דן במרכיב המשפיע והמרכזי‬
‫ביותר בהגותו של פרופסור ישעיהו ליבוביץ והוא תפיסת‬
‫האמונה‪ .‬מי שכונה על ידי רבים כ"כופר שומר מצוות"‪,‬‬
‫עיצב את כל ראיית עולמו מתוך האופן הייחודי שבו‬
‫ניסה להגדיר את הקשר או חוסר הקשר בין אלוהים‬
‫לבין העולם והאדם‪.‬‬
‫ראשון‬
‫‪17.3‬‬
‫שלישי‬
‫‪19.3‬‬
‫חמישי‬
‫‪21.3‬‬
‫שישי‬
‫‪22.3‬‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪17:00‬‬
‫זמביזיה‬
‫מדובב לעברית ‪ -‬מועדון הילדים‬
‫לצד מפל מים קסום ובתוך סככת עץ ענקית‪ ,‬שוכנת לה‬
‫עיר הציפורים התוססת "זמביזיה"‪ .‬העיר אשר נודעת כעיר‬
‫הבטוחה ביותר באפריקה‪ ,‬הפכה לאטרקציה גדולה בקרב‬
‫עופות הבאים להכיר חברים חדשים ולחיות חיי הרמוניה‪.‬‬
‫קאי‪ ,‬שחף צעיר מנסה להציל את אביו מבודג'ו‪ ,‬לטאה‬
‫ענקית‪ ,‬אשר זומם להשתלט על זמביזיה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬סטיבן שפילברג‪ .‬משחק‪ :‬דניאל דיי‪-‬לואיס‪ ,‬ג'וזף‬
‫גורדון לוויט‪ ,‬טומי לי ג'ונס‪ ,‬סאלי פילד‪ ,‬ארה"ב‪,2012 ,‬‬
‫עלילתי‪ 150 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫היפה‬
‫‪ 16:30‬והגלדיאטור‬
‫‪ 17:00‬הצגה לילדים‪:‬‬
‫לא סתם‬
‫סיפור‬
‫המכשפה‬
‫‪ 17:00‬לילי ‪:2‬‬
‫המסע‬
‫למנדולן‬
‫הפנינג פעילות ילדים‬
‫יום רביעי‪ ,27.3 ,‬חוה"מ פסח‬
‫טל‪.08-6849695 .‬‬
‫קופות‪08-6897741 :‬‬
‫הצגות‪ ,‬הפעלות‪ ,‬מתנפחים ועוד‬
‫פרטים נוספים באתר ובפייסבוק הסינמטק‬
‫לתלוש ולשמור‬
‫לכל מטרה‪ :‬ימי עיון‪ ,‬ימי קולנוע‪,‬‬
‫כנסים‪ ,‬פסטיבלים‪ ,‬מפגשי הנהלה‬
‫ועובדים‪ ,‬אירועים פרטיים ועוד‪.‬‬
‫נשמח לעמוד לרשותכם‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ליבוביץ‪ :‬אמונה‪,‬‬
‫אדמה‪ ,‬אדם‬
‫לינקולן‬
‫‪17.3‬‬
‫הקיבוץ הקדוש‬
‫כוננות‬
‫עם שחר‬
‫בלדה לאביב‬
‫הבוכה‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫מולייר‬
‫על אופניים‬
‫‪10.3‬‬
‫היצ'קוק‬
‫הטבחית‬
‫של הנשיא‬
‫ניצוד‬
‫‪31.3‬‬
‫בדרכי שלי‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫סינמסטה‪-‬מועדון‬
‫הסרט ההודי‬
‫מת לחיות‬
‫ביום טוב‬
‫שלושה‬
‫אידיוטים‬
‫‪24.3‬‬
‫אין פעילות ‪ -‬חג שמח‬
‫‪21:00‬‬
‫‪19:30‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:15‬‬
‫כוננות‬
‫עם שחר‬
‫פרק ‪1‬‬
‫‪19:30‬‬
‫בסיום יתקיים מפגש‬
‫עם היוצרים‪ :‬אורי‬
‫רוזנווקס ורינן קליין‬
‫‪18:30‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪19:30‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪18:30‬‬
‫ג'אנגו ללא‬
‫מעצורים‬
‫‪3.3‬‬
‫ראשון‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫קולנוע חברתי‬
‫שקופים‬
‫‪18.3‬‬
‫נסיך מצרים‬
‫בסיום יוקרן הסרט‬
‫"שירים‬
‫באבי אביב"‬
‫ערב זמר עם‬
‫שולי נתן‬
‫‪11.3‬‬
‫ניצוד‬
‫ג'אנגו ללא‬
‫מעצורים‬
‫הטבחית‬
‫של הנשיא‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫חג שמח‬
‫אין פעילות‬
‫‪25.3‬‬
‫לינקולן‬
‫‪22:00‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪19:30‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪18:30‬‬
‫לינקולן‬
‫‪21.3‬‬
‫‪11:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫רוק בקסבה ‪19:00‬‬
‫‪27.3‬‬
‫מת לחיות‬
‫ביום טוב‬
‫ענת תל מנדלוביץ‬
‫אהבה‬
‫המלצת החודש‬
‫‪28.3‬‬
‫מת לחיות‬
‫ביום טוב‬
‫‪11:00‬‬
‫פסיכו‬
‫קולנועית ‪13:00‬‬
‫בסיום יתקיים ‪20:00‬‬
‫קלאסיקה‬
‫מפגש עם הבמאית‬
‫אמא‪ ,‬אבא‪,‬‬
‫התאסלמתי‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫החיים‬
‫ברוורס‬
‫‪20.3‬‬
‫בלדה לאביב‬
‫הבוכה‬
‫כוננות‬
‫עם שחר‬
‫‪13:00‬‬
‫‪11:00‬‬
‫עלטה‬
‫כוננות‬
‫עם שחר‬
‫‪14.3‬‬
‫‪12:30‬‬
‫שומרי הסף ‪19:30‬‬
‫‪13.3‬‬
‫‪21:00‬‬
‫בלדה לאביב‬
‫הבוכה‬
‫‪21:00‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫באולינג‬
‫אהבה‬
‫המלצת החודש‬
‫הסרט הירוק‬
‫‪21:30‬‬
‫רוק בקסבה‬
‫הסרט הירוק‬
‫הסרט הנמכר‬
‫הסרט הנמכר‬
‫‪ 19:30‬ביותר בעולם ‪ 19:30‬ביותר בעולם ‪13:00‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫רוק בקסבה ‪21:00‬‬
‫שלגי‬
‫הקילימנג'רו‬
‫אהבה‬
‫המלצת החודש‬
‫‪26.3‬‬
‫ליבוביץ‪:‬‬
‫‪ 21:00‬אמונה‪ ,‬אדמה‪,‬‬
‫אדם פרק ‪3‬‬
‫‪21:00‬‬
‫לינקולן‬
‫פרק ‪2‬‬
‫מת לחיות‬
‫ביום טוב‬
‫‪19.3‬‬
‫שומרי הסף ‪21:30‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫הבוכה‬
‫מולייר על‬
‫‪21:00‬‬
‫אופניים‬
‫בלדה לאביב ‪19:30‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫ג'אנגו ללא‬
‫מעצורים‬
‫ניצוד‬
‫‪13:00‬‬
‫מור חיים ונחום גרינברג‬
‫‪21:00‬‬
‫‪ 19:30‬בסיום יתקיים‬
‫מפגש ‪19:30‬‬
‫עם היוצרים‪ :‬נעמית‬
‫‪12:30‬‬
‫הקיבוץ הקדוש‬
‫הקיבוץ‬
‫הקדוש‬
‫‪19:00‬‬
‫היצ'קוק‬
‫‪19:00‬‬
‫הטבחית‬
‫של הנשיא‬
‫‪11:00‬‬
‫‪18:30‬‬
‫‪12.3‬‬
‫היצ'קוק‬
‫הטבחית‬
‫של הנשיא‬
‫ניצוד‬
‫ג'אנגו ללא‬
‫מעצורים‬
‫‪5.3‬‬
‫‪13:00‬‬
‫‪12:30‬‬
‫‪11:00‬‬
‫‪6.3‬‬
‫חמישי‬
‫‪7.3‬‬
‫*טבלת סרטי הילדים מופיעה בעמ' ‪11‬‬
‫כוננות‬
‫עם שחר‬
‫‪21:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪19:00‬‬
‫‪18:30‬‬
‫רביעי‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫ליבוביץ‪:‬‬
‫הדרך‬
‫אדמה‪,‬‬
‫הטובה ‪ 19:30‬אמונה‪,‬‬
‫‪19:30‬‬
‫ללכת‬
‫‪ 19:30‬ביותר‬
‫אדם‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫‪19:00‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪19:30‬‬
‫‪19:00‬‬
‫היצ'קוק‬
‫‪4.3‬‬
‫שני‬
‫שלישי‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫באולינג‬
‫‪16.3‬‬
‫בלדה לאביב‬
‫הבוכה‬
‫לינקולן‬
‫שלגי‬
‫הקילימנג'רו‬
‫אירוע מיוחד‬
‫סינמסטה ‪-‬הסרט ההודי‬
‫המלצת החודש‬
‫פסטיבל‬
‫קולנוע צרפתי‬
‫קלאסיקה קולנועית‬
‫הסרט הירוק‬
‫מחוברים‬
‫לחיים‬
‫מועדון הילדים‬
‫מקרא‬
‫אהבה‬
‫המלצת החודש‬
‫קולנוע ישראלי‬
‫אהבה‬
‫המלצת החודש‬
‫‪21:00‬‬
‫רוק בקסבה ‪20:30‬‬
‫‪29.3‬‬
‫‪30.3‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪19:30‬‬
‫מת לחיות‬
‫ביום טוב‬
‫לינקולן‬
‫מת לחיות‬
‫ביום טוב‬
‫‪22.3‬‬
‫‪21:30‬‬
‫כוננות‬
‫עם שחר‬
‫‪23.3‬‬
‫כוננות‬
‫עם שחר‬
‫עלטה‬
‫‪20:00‬‬
‫עלטה‬
‫שומרי הסף ‪19:30‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫‪15.3‬‬
‫שומרי הסף ‪21:30‬‬
‫ניצוד‬
‫‪20:00‬‬
‫ניצוד‬
‫שומרי הסף‬
‫הבוכה‬
‫בלדה לאביב ‪19:30‬‬
‫‪8.3‬‬
‫‪21:30‬‬
‫‪20:00‬‬
‫‪19:30‬‬
‫היצ'קוק‬
‫הטבחית‬
‫של הנשיא‬
‫ג'אנגו ללא‬
‫מעצורים‬
‫מוצ"ש‬
‫‪2.3‬‬
‫לתלוש ולשמור‬
‫‪9.3‬‬
‫היצ'קוק‬
‫הטבחית‬
‫של הנשיא‬
‫ג'אנגו ללא‬
‫מעצורים‬
‫שישי‬
‫‪1.3‬‬
‫‪13‬‬
‫‪12‬‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫שנה‬
‫יל‬
‫מנו‬
‫ה‬
‫שני ‪Mon‬‬
‫‪13:00‬‬
‫זמביזיה‬
‫בסינמטק שדרות‬
‫‪13:30‬‬
‫היפה והגלדיאטור‬
‫‪219‬‬
‫‪16:30‬‬
‫חבר על ארבע‬
‫‪17:00‬‬
‫טד החוקר המבולבל‬
‫מנוי ילדים‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו‬
‫הבילוי הטוב ביותר לילדיכם‪:‬‬
‫&‬
‫ה‬
‫כניסשית‬
‫ח ו פ רט י ם‬
‫לכ‬
‫ל הס‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫‪ 21:30‬לינקולן (ראו ‪)17.3‬‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫‪ 19:00‬קולנוע חברתי‬
‫"מהומה על הבמה"‬
‫‪17:00 ,19.3‬‬
‫המפגש יתקיים בשיתוף הלל ספיר‬
‫ויעסוק ביחסים קהילתיים עם‬
‫פליטים ומבקשי מקלט בישראל‪.‬‬
‫במסגרת המפגש יוקרן הסרט התיעודי השנוי במחלוקת‬
‫"שקופים"‪ .‬אחריו יתקיים פאנל בו תשתתף לאה שקדיאל‬
‫אשת חינוך ופעילה חברתית‪ ,‬מורן מקמל ‪ -‬רכזת תא‬
‫הסטודנטים באוניברסיטת בן‪-‬גוריון הפועל למען פליטים‬
‫ומבקשי מקלט ונציגים נוספים מארגונים חברתיים‬
‫העוסקים בנושא‪.‬‬
‫תקציר הסרט‪ :‬בדרום תל אביב צומח יקום מקביל‪.‬‬
‫למרות ההפגנות הרבות‪ ,‬ההתלהמות של שרים וח"כים‬
‫והסיקור התקשורתי‪ ,‬נדמה שנוצרה בחלק זה של העיר‬
‫מובלעת של ייאוש וחוסר תקווה‪ .‬אלפי מסתננים לא‬
‫חוקיים‪ ,‬פליטים אפריקאים‪ ,‬מהגרים ותושבים ישראלים‬
‫מוכי גורל מצטופפים באזור התחנה המרכזית‪ .‬הסרט‬
‫"שקופים" עוזר להשמיע את קולם‪.‬‬
‫לגילאי ‪ 4‬ומעלה‬
‫(פרטים בעמ' ‪)15‬‬
‫תל * כולל‬
‫ת‬
‫(‪ D‬מימד‬
‫‪)3‬‬
‫וית‬
‫חצופייה‬
‫כו ת‬
‫באיעולה!‬
‫מ‬
‫‪)17.3‬‬
‫וון‬
‫סמגרטים‬
‫ה!‬
‫כל השנ הקיץ‬
‫ת‬
‫‪ 19.3‬שלישי‬
‫‪11:00‬‬
‫‪Tue‬‬
‫היפה והגלדיאטור‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו‬
‫‪13:00‬‬
‫חבר על ארבע‬
‫‪13:30‬‬
‫טד החוקר המבולבל‬
‫‪)17.3‬‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫‪17:00‬‬
‫מהומה על הבמה‬
‫תיאטרון המדיטק‪ ,‬הצגה לגילאי ‪ 4‬ומעלה‬
‫שחקנית אחת‪ ,‬פועל במה וקהל הילדים מנסים ליצור הצגה‪.‬‬
‫תקלות‪ ,‬משברים‪ ,‬המצאות‪ ,‬הפתעות‪ ,‬נסים ונפלאות‬
‫חוברים יחד להצגה מצחיקה‪ ,‬וירטואוזית וקצבית על הקסם‬
‫שבתיאטרון ועל התהליך המרגש שבו נולדת ההצגה‪.‬‬
‫פש‬
‫גם בחו בחגים‬
‫ו‬
‫‪14‬‬
‫‪15‬‬
‫*הזדרזו שלא תפספסו!‬
‫לרכישת מנוי טלפנו‪( 6849695 :‬בוקר)‪( 6897741 ,‬בערב)‬
‫"לא סתם סיפור"‬
‫‪17:00 ,27.3‬‬
‫לגילאי ‪ 4‬ומעלה‬
‫מועדון הילדים ‪/‬‬
‫בימוי‪ :‬גליה עוז‪ .‬ישראל‪ ,2012 ,‬תיעודי‪ 58 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪/‬‬
‫אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫(פרטים בעמ' ‪)20‬‬
‫סינמטק שדרות בית הקולנוע של הילדים‬
‫קולנוע ישראלי ‪/‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪11:00‬‬
‫טד החוקר המבולבל‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫‪La meilleure façon de marcher‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‪ ,‬מחווה לקלוד מילר‬
‫זהו סרטו הראשון שביים קלוד מילר‪ .‬במשך קיץ ‪,1960‬‬
‫מארק ופיליפ מדריכים קייטנת קיץ בצרפת‪ .‬שניהם שונים‬
‫באופן קיצוני‪ :‬מארק הוא טיפוס גברי בעוד שפיליפ מצטייר‬
‫כביישן ועדין‪ .‬שרשרת לא נעימה של אירועים תתחיל‬
‫לקרות מארק תופס את פיליפ לבוש בבגדי נשים וחושד‬
‫לגבי זהותו המינית‪ .‬מערכת יחסים מורכבת נוצרת ביניהם‬
‫הנעה בין סאדיזם להערצה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬קלוד מילר‪ .‬משחק‪ :‬פטריק דוואר‪ ,‬פטריק בושיטי‪,‬‬
‫קריסטין פסקל‪ ,‬צרפת‪ ,1976 ,‬עלילתי‪ 90 ,‬דקות‪ ,‬צרפתית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫הצגות ילדים בסינמטק‬
‫בחודש מרץ‪ ,‬תיאטרון המדיטק‬
‫‪18.3‬‬
‫‪19:30‬‬
‫הדרך הטובה ביותר ללכת‬
‫המלצת החודש‬
‫הסרט הירוק ‪/‬‬
‫הסרט המופרע‬
‫סינמסטה ‪-‬הסרט ההודי ‪/‬‬
‫משך ההצגה כ‪ 50-‬דקות‪.‬‬
‫מחיר‪ ,₪ 35 :‬מנוי‪ ,₪ 25 :‬מלווה‪.₪ 25 :‬‬
‫קלאסיקה קולנועית ‪/‬‬
‫אירוע מיוחד ‪/‬‬
‫קולנוע צרפתי‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫‪ 19:00‬מת לחיות ביום טוב‬
‫‪11:00‬‬
‫טד החוקר המבולבל‬
‫‪13:00‬‬
‫זמביזיה‬
‫‪13:30‬‬
‫היפה והגלדיאטור‬
‫‪16:30‬‬
‫טד החוקר המבולבל‬
‫‪17:00‬‬
‫חבר על ארבע‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫בימוי‪ :‬ג'ון מור‪ .‬משחק‪ :‬ברוס ויליס‪ ,‬ג'אי קורטני‪ ,‬מארי‬
‫אליזבת וינסטד‪ ,‬ארה"ב‪ ,2012 ,‬עלילתי‪ 97,‬דקות‪ .‬אנגלית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 19:30‬ליבוביץ‪ :‬אמונה‪ ,‬אדמה‪ ,‬אדם‬
‫פרק ‪2‬‬
‫הפרק אדמה מציג את יחסו של ליבוביץ לכיבוש ולקדושת‬
‫הארץ‪ .‬עמדה הנגזרת ישירות מתפיסתו האמונית‪".‬אלוהים‬
‫הוא קדוש והעולם הוא טפל"‪ .‬הוא נהג לומר‪ .‬ליבוביץ‬
‫שראה בהקמת מדינת ישראל כמילוי אחר צו אלוהי‪,‬‬
‫הפך אט אט לאחד מגדול מבקריה של המדינה היהודית‪,‬‬
‫נקודת השבר הגדולה עבורו הייתה מלחמת ששת הימים‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬אורי רוזנווקס‪ .‬ישראל‪ ,2012 ,‬תיעודי‪ 60 ,‬דקות‪,‬‬
‫עברית‪ ,‬ללא תרגום‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫‪19:00‬‬
‫החיים ברוורס‬
‫‪Camille redouble‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫קאמי בת ‪ 16‬כאשר היא פוגשת את אריק‪ .‬הם מאוהבים‬
‫לחלוטין וקאמי יולדת בת‪ 25 .‬שנה מאוחר יותר‪ ,‬אריק‬
‫עוזב את קאמי עבור אישה צעירה ממנה‪ .‬בערב ה‪31-‬‬
‫בדצמבר‪ ,‬קאמי מתעוררת ומגלה שהיא שוב בת שש‬
‫עשרה‪ .‬היא חוזרת לעבר ומתחילה לחוות מחדש את‬
‫חייה כנערה‪ ,‬היא פוגשת את הוריה‪ ,‬חבריה‪ ,‬נעוריה ו‪...‬‬
‫אריק‪ .‬האם היא תנסה לשנות את החיים של שניהם?‬
‫‪ 21:00‬ליבוביץ‪ :‬אמונה‪ ,‬אדמה‪ ,‬אדם‬
‫פרק ‪3‬‬
‫הפרק האחרון מציג את פרופסור ליבוביץ המורה‪,‬‬
‫המחנך‪ ,‬המדען‪ .‬ליבוביץ מילא את התפקיד של איש‬
‫רוח כפשוטו‪ .‬אדם אשר היה מוכן לקום ולצאת לכל‬
‫נקודה בארץ ללא תמורה‪ ,‬להשמיע את דבריו‪ ,‬לאתגר‬
‫את שומעיו‪ ,‬להרגיז אותם ולגרום להם לחשוב‪ .‬זאת‬
‫הייתה תרומתו המרכזית לחברה ישראלית‪ .‬הוא התעניין‬
‫והתמצא במכלול של נושאים‪ ,‬ואהב לדבר על סוגיות‬
‫של גוף ונפש‪ ,‬דת ומדע ודת ומדינה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬אורי רוזנווקס‪ .‬ישראל‪ ,2012 ,‬תיעודי‪ 60 ,‬דקות‪,‬‬
‫עברית‪ ,‬ללא תרגום‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫מועדון הילדים ‪/‬‬
‫‪ 21.3‬חמישי‬
‫‪Thu‬‬
‫‪11:00‬‬
‫היפה והגלדיאטור‬
‫‪13:00‬‬
‫חבר על ארבע‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫קולנוע ישראלי ‪/‬‬
‫‪13:30‬‬
‫טד החוקר המבולבל‬
‫‪16:00‬‬
‫היפה והגלדיאטור‬
‫‪17:00‬‬
‫זמביזיה‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫בימוי‪ :‬נעומי לבובסקי‪ .‬משחק‪ :‬נעמי לבובסקי‪ ,‬סמיר גסמי‪,‬‬
‫ז'ודית שמלה‪ ,‬צרפת‪ ,2012 ,‬עלילתי‪ 114 ,‬דקות‪ ,‬צרפתית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪ ,‬באדיבות סרטי שובל‪.‬‬
‫המלצת החודש‬
‫הסרט הירוק ‪/‬‬
‫הסרט המופרע‬
‫‪ 21:30‬מת לחיות ביום טוב (ראו ‪)19.3‬‬
‫‪ 21:00‬מת לחיות ביום טוב (ראו ‪)19.3‬‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 21:00‬לינקולן (ראו ‪)17.3‬‬
‫‪16‬‬
‫בימוי‪ :‬ענת תל מנדלוביץ‪ .‬ישראל‪ ,2012 ,‬תיעודי‪ 58 ,‬דקות‪,‬‬
‫עברית‪/‬ערבית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬אלפרד היצ'קוק‪ .‬משחק‪ :‬אנטוני פרקינס‪ ,‬ג'נט לי‪,‬‬
‫ארה"ב‪ ,1960 ,‬עלילתי‪ 109 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 18:30‬לינקולן (ראו ‪)17.3‬‬
‫סינמסטה ‪-‬הסרט ההודי ‪/‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪A Good Day to Die Hard‬‬
‫המשכון נוסף בסדרת סרטי 'מת לחיות'‪ ,‬שנחשבת‬
‫לקלאסיקת אקשן‪ .‬ג'ון מקליין‪ ,‬השוטר חסר המעצורים‪,‬‬
‫מוצא עצמו לראשונה מחוץ לאדמת ארצות הברית כשהוא‬
‫נחלץ לעזרת בנו‪ ,‬ג'ק השוהה במוסקבה‪ .‬מקליין האב‬
‫מגלה במהרה שבנו מסוגל להסתדר בעצמו והשניים‬
‫משתפים פעולה כנגד גורמים מחתרתיים השואפים לשים‬
‫ידם על נשק גרעיני‪.‬‬
‫‪Wed‬‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪ 20.3‬רביעי‬
‫‪19:30‬‬
‫אמא‪ ,‬אבא‪ ,‬התאסלמתי‬
‫בסיום ההקרנה יתקיים מפגש עם הבמאית ענת תל‬
‫מנדלוביץ‬
‫מאי דוידוביץ'‪ ,‬בחורה בת ‪ ,22‬התאסלמה לפני כארבע‬
‫שנים‪ .‬היא דתייה מאד‪ ,‬לומדת קוראן ומתפללת חמש‬
‫פעמים ביום‪ .‬בגיל ‪ 14‬החלה מאי להתעניין באסלאם‪.‬‬
‫היא חיפשה אמת‪ ,‬משהו להאמין ולהיאחז בו‪ .‬הוריה של‬
‫מאי הם יהודים מאמינים‪ ,‬ויחד עם שלושת אחיה‪ ,‬הם‬
‫חיים תחת קורת גג אחת ומאי מייחלת לשידוך שיקבל‬
‫אותה ואת משפחתה‪.‬‬
‫‪ 20:00‬פסיכו ‪Psycho‬‬
‫קלאסיקה קולנועית‬
‫בעקבות הקרנת הסרט החדש בסינמטק‪" :‬היצ'קוק"‬
‫יצירת המופת של אלפרד היצ'קוק‪ ,‬על‪-‬פי ספרו של‬
‫רוברט בלוך‪ .‬צעירה גונבת סכום גדול של כסף ממעסיקה‬
‫ונמלטת מהעיר במטרה להתחיל חיים חדשים עם אהובה‪.‬‬
‫כשהיא חונה ללילה במלון דרכים נידח המנוהל בידי טיפוס‬
‫מוזר ואמו הקשישה‪ ,‬היא לא מתארת לעצמה שזו תהיה‬
‫התחנה האחרונה במסעה‪.‬‬
‫‪ 22.3‬שישי‬
‫‪Fri‬‬
‫‪ 11:00‬מת לחיות ביום טוב (ראו ‪)19.3‬‬
‫‪12:30‬‬
‫חבר על ארבע‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫‪ 13:00‬לינקולן (ראו ‪)17.3‬‬
‫‪ 23.3‬מוצ"ש‬
‫‪Sat‬‬
‫‪ 19:30‬מת לחיות ביום טוב (ראו ‪)19.3‬‬
‫‪ 20:00‬שלגי הקילימנג'רו‬
‫‪Les Neiges de Kilimanjaro‬‬
‫חגיגת סרטים צרפתיים שכבשו את לב הצופים‬
‫בהשראת הפואמה מאת ויקטור הוגו "כמה טובים הם‬
‫העניים"‪.‬‬
‫לאחר שמישל מאבד את מקום עבודתו‪ ,‬ילדיו וחבריו‬
‫נרתמים לכך שהוא ואשתו מרי קלייר יצליחו להגשים את‬
‫חלומם ‪ -‬לראות את פסגתו המושלגת של הקילימנג'רו‪.‬‬
‫קלאסיקה קולנועית ‪/‬‬
‫אירוע מיוחד ‪/‬‬
‫קולנוע צרפתי‬
‫‪17‬‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫‪ 19:30‬שלושה אידיוטים ‪3 Idiots‬‬
‫סטה ‪ -‬מועדון הסרט ההודי‬
‫ֶמ ֵ‬
‫סינ ָ‬
‫שני חברים יוצאים למסע חיפוש אחר חבר נוסף שנעלם‪.‬‬
‫בדרכם הם מתמודדים עם התערבות נושנה‪ ,‬עם חתונה‬
‫שעליהם לבטל ועם לוויה שיוצאת משליטה‪.‬‬
‫‪ 21:30‬לינקולן (ראו ‪ )17.3‬הקרנה אחרונה‬
‫חברים ב‪-‬‬
‫‪ 24.3‬ראשון‬
‫‪11:00‬‬
‫‪Sun‬‬
‫היפה והגלדיאטור‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫‪ 13:00‬המכשפה לילי ‪ :2‬המסע למנדולן‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים‬
‫לילי המכשפה והקטור הדרקון יוצאים להרפתקה משותפת‬
‫במנדולן הרחוקה‪ .‬השניים מנסים למנוע את הכתרתו של‬
‫גולימן הרשע וניסיונו להשתלט על הממלכה‪.‬‬
‫מנוי מס'‪:‬‬
‫בתוקף עד‪:‬‬
‫לא משנה איך תקראו לזה‬
‫מנוי לסינמטק שדרות‬
‫זאת הבחירה שלכם‪:‬‬
‫בדרכי שלי ‪Cloclo‬‬
‫‪21:00‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי‬
‫קלוקלו‪ ,‬עוסק בגורלו הטראגי של הזמר קלוד פרנסואה‪,‬‬
‫אייקון השנסון הצרפתי שניפטר בגיל ‪ 39‬וכתב את הלהיט‬
‫הניצחי "‪ ."My Way‬יותר משלושים שנה אחרי פטירתו‬
‫הוא ממשיך לרתק את הקהל‪ .‬כוכב ובאותו הזמן גם‬
‫איש עסקים‪ ,‬חיית במה ומומחה מכירות שהקדים את‬
‫זמנו‪ ,‬מכונת להיטים ומנהל עיתון‪ ,‬אך גם אב משפחה‬
‫וגבר של נשים רבות‪.‬‬
‫‪13:30‬‬
‫טד החוקר המבולבל‬
‫‪16:30‬‬
‫היפה והגלדיאטור‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫סינמטק שדרות איזו התרגשות‪...‬‬
‫‪ 17:00‬המכשפה לילי ‪ :2‬המסע למנדולן‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים‬
‫(ראו ‪)24.3,13:00‬‬
‫טל‪ .08-6849695 .‬קופות‪08-6897741 :‬‬
‫מועדון הילדים ‪/‬‬
‫בימוי‪ :‬ראג'קומאר היראני‪ .‬משחק‪ :‬אמיר חאן‪ ,‬קרינה קפור‪,‬‬
‫הודו‪ ,2009 ,‬עלילתי‪ 172 ,‬דקות‪ ,‬הינדית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫בימוי‪ :‬הרולד סיצ'ריץ‪ .‬גרמניה‪ ,2011 ,‬עלילתי‪ 90 ,‬דקות‪,‬‬
‫מדובב לעברית‪.‬‬
‫לרגל יום הולדת‪ ,‬יום נישואין‪,‬‬
‫יציאה לגמלאות‪ ,‬בר מצווה‪ ,‬אירוסין‪ ,‬חתונה‪,‬‬
‫לבן‪ ,‬לבת‪ ,‬לנכד‪/‬ה וסתם בימי שגרה‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪19‬‬
‫בימוי‪ :‬פלוראן אמיליו סירי‪ .‬משחק‪ :‬ז'רמי רנייה‪ ,‬בנואה‬
‫מז'ימל‪ ,‬מוניקה סקאטיני‪ ,‬צרפת‪ ,2012 ,‬עלילתי‪148 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫קולנוע ישראלי ‪/‬‬
‫המלצת החודש‬
‫הסרט הירוק ‪/‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫שי‪ ,‬דורון‪ ,‬מתנה‬
‫בימוי‪ :‬רובר גדיגאן‪ .‬משחק‪ :‬אריאן אסקריד‪ ,‬ז'אן פייר‬
‫דארוסין‪ ,‬ג'רר מיילן‪ ,‬צרפת‪ ,2012 ,‬עלילתי‪ 107 ,‬דקות‪,‬‬
‫צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫(ראו ‪ )19.3‬הקרנה אחרונה‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫אך הגורל מתאכזר ותהפוכות החיים יזמנו להם אתגרים‬
‫אחרים‪.‬‬
‫‪ 19:00‬מת לחיות ביום טוב‬
‫הסרט המופרע‬
‫סינמסטה ‪-‬הסרט ההודי ‪/‬‬
‫קלאסיקה קולנועית ‪/‬‬
‫אירוע מיוחד ‪/‬‬
‫קולנוע צרפתי‬
‫מרץ ‪2013‬‬
‫אין פעילות ‪ -‬חג אביב שמח‬
‫‪Tue‬‬
‫‪ 19:30‬אהבה ‪Amour‬‬
‫המלצת החודש‬
‫הסרט מביא את סיפורם של בני זוג צרפתיים‪ ,‬ג'ורג' ואן‪,‬‬
‫מורים למוסיקה לשעבר‪ ,‬בשנות ה‪ 80 -‬לחייהם‪ .‬יום אחד‪,‬‬
‫אן עוברת אירוע רפואי ומי שהיו עד לא מזמן זוג אוהבים‬
‫ותיקים‪ ,‬מוצאים עצמם במציאות חדשה ועגמומית‪ ,‬כזאת‬
‫שתאלץ אותם להסתגל מחדש לחייהם‪.‬‬
‫‪11:00‬‬
‫פולירון‬
‫עם הדרום‬
‫‪Wed‬‬
‫טד החוקר המבולבל‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)7.3‬‬
‫‪ 13:00‬לילי המכשפה ‪ :2‬המסע למנדולן‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)24.3‬‬
‫‪13:30‬‬
‫היפה והגלדיאטור‬
‫‪17:00‬‬
‫לא סתם סיפור‬
‫חנות המפעל פולירון בקיבוץ זיקים‬
‫מציעה הנחות מיוחדות לתושבי הדרום‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)7.3‬‬
‫בימוי‪ :‬מיכאל הנקה‪ .‬משחק‪ :‬עמנואל ריבה‪ ,‬ז'אן לואי‬
‫טרטיניאן‪ ,‬איזבל הופר‪ ,‬צרפת‪-‬אוסטריה‪ ,2012 ,‬עלילתי‪,‬‬
‫‪ 127‬דקות‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫‪ 26.3‬שלישי‬
‫‪ 27.3‬רביעי‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫‪ 25.3‬שני‬
‫‪Mon‬‬
‫בימוי‪ :‬יריב הורוביץ‪ .‬משחק‪ :‬יון תומרקין‪ ,‬הנרי דוד‪ ,‬אנחל‬
‫בונני‪ ,‬לביא זיטנר‪ .‬ישראל‪ ,2012 ,‬עלילתי‪ 93 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪.‬‬
‫גם‬
‫ו הנחה‬
‫‪10‬‬
‫תיאטרון המדיטק‪ ,‬הצגה לגילאי ‪ 4‬ומעלה‬
‫הספר "הסיפור שאינו נגמר" נותר פתוח‪ ,‬ה"כלום" האיום‬
‫נזל החוצה מהספר אל המציאות‪ .‬ספרים בכל העולם‬
‫נמחקים לעד‪ .‬ספרנית אמיצה יוצאת להציל את הספרים‬
‫המחוקים‪ ,‬שוטר שמזדמן למקום מבקש ממנה להציג לו‬
‫רישיונות‪ ,‬במקום להציג רישיונות היא מבקשת ממנו לפתוח‬
‫ספר‪ .‬השוטר פותח ספר ומכאן מתגלגלות העלילות‬
‫בזו אחר זו‪.‬‬
‫‪0‬‬
‫שח‬
‫על כל‬
‫‪1,000‬‬
‫שח‬
‫קנייה‬
‫‪ 20:00‬שלגי הקילימנג'רו‬
‫(ראו ‪ )23.3‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 22:00‬רוק בקסבה‬
‫(ראו ‪)26.3‬‬
‫פייסבוק‬
‫סינמטק שדרות‬
‫מעודכנים בזמן אמיתי‬
‫מועדון הילדים ‪/‬‬
‫קולנוע ישראלי ‪/‬‬
‫המלצת החודש‬
‫הסרט הירוק ‪/‬‬
‫הסרט המופרע‬
‫ש‪0‬נה‪4‬‬
‫ם‬
‫משך ההצגה כ‪ 50-‬דקות‪.‬‬
‫מחיר‪ ,₪ 35 :‬מנוי‪ 25 :‬ש"ח‪ ,‬מלווה‪.₪ 25 :‬‬
‫‪ 19:00‬רוק בקסבה‬
‫קיבוץ ז‬
‫מאז ‪ 1971‬יקי‬
‫* אין כפל מבצעים‪ .‬ט‪.‬ל‪.‬ח‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫עזה‪ .1989 ,‬מחלקת חיילים מתמקמת על גג ביתה של‬
‫משפחה פלסטינית במטרה להשליט סדר באזור המועד‬
‫לפורענות‪ .‬החיילים הצעירים מוצאים עצמם בתוך סביבה‬
‫מאיימת ונאלצים להתמודד עם מצבים הקוראים תיגר‬
‫על עולם הערכים שלהם כשהם מתמרנים בין הגורמים‬
‫העוינים ברחובות סביבם ובין המשפחה המתגוררת מתחת‬
‫רגליהם‪.‬‬
‫של‬
‫איכות שינה‬
‫לפרטים חייגו‪:‬‬
‫‪1-800-35-35-01‬‬
‫סינמסטה ‪-‬הסרט ההודי ‪/‬‬
‫קלאסיקה קולנועית ‪/‬‬
‫אירוע מיוחד ‪/‬‬
‫קולנוע צרפתי‬
‫‪21‬‬
‫‪19:30‬‬
‫הסרט הנמכר ביותר בעולם‬
‫‪The Greatest Movie Ever Sold‬‬
‫מועדון הסרט הירוק‬
‫האם ניתן לממן סרט שלם מפרסומות סמויות? מורגן‬
‫ספרלוק ("לאכול בגדול"‪ ,‬סדרת הטלויזיה "‪ 30‬ימים")‬
‫יוצא לנסות לענות על השאלה הזו‪ ,‬בסרט שמתעמת עם‬
‫התהליך הסבוך של גיוס כספים להפקות קולנוע בעידן‬
‫בו הפרסומת היא המדיום הכי רווחי‪ .‬ספרלוק נפגש עם‬
‫שלל יוצרים‪ ,‬פוליטיקאים ואנשי עסקים ובוחן את גבולות‬
‫עולם הפרסום ועולם היצירה הקולנועית‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬מורגן ספרלוק‪ .‬ארה"ב‪ ,2011 ,‬תיעודי‪ 90 ,‬דקות‪,‬‬
‫אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪21:00‬‬
‫באולינג‬
‫אהבה המלצת החודש (ראו ‪)26.3‬‬
‫‪ 28.3‬חמישי‬
‫‪11:00‬‬
‫‪Thu‬‬
‫היפה והגלדיאטור‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫יחיד‬
‫‪ 11:00‬רוק בקסבה (ראו ‪)26.3‬‬
‫‪ 12:30‬המכשפה לילי ‪ :2‬המסע למנדולן‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)24.3‬‬
‫אהבה המלצת החודש (ראו ‪)26.2‬‬
‫‪13:00‬‬
‫‪ 30.3‬מוצ"ש‬
‫‪20:30‬‬
‫פסטיבל קולנוע צרפתי (ראו ‪)16.3‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪21:00‬‬
‫‪ 29.3‬שישי‬
‫רגיל‬
‫‪Fri‬‬
‫‪Sat‬‬
‫אהבה המלצת החודש (ראו ‪)26.3‬‬
‫‪ 21:00‬מחוברים לחיים ‪intouchables‬‬
‫חגיגת סרטים צרפתיים שכבשו את לב הצופים‬
‫בעקבות תאונת מצנח רחיפה‪ ,‬פיליפ‪ ,‬אריסטוקרט עשיר‪,‬‬
‫שוכר כמטפל ביתי את דריס‪ ,‬צעיר מהסלאמס שזה עתה‬
‫השתחרר מהכלא‪ .‬יחד הם הולכים לשלב את ויואלדי‬
‫ו‪ ,"Earth Wind and Fire"-‬שירה וסלנג‪ ,‬חליפות עם ג'ינס‬
‫וטרנינג‪ .‬שני עולמות שונים ורחוקים שהולכים להתנגש‬
‫ולהתערבב כדי להוליד חברות שהיא בה בעת משוגעת‪,‬‬
‫מצחיקה‪ ,‬מרגשת‪ ,‬אמיצה ובלתי צפויה‪.‬‬
‫‪ 13:00‬המכשפה לילי ‪ :2‬המסע למנדולן‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)24.3‬‬
‫‪13:30‬‬
‫טד החוקר המבולבל‬
‫‪16:30‬‬
‫היפה והגלדיאטור‬
‫שדרות‪ ,‬שער הנגב ועוטף עזה‬
‫כללי‬
‫א‪.‬ותיק‪ ,‬גמלאי‪ ,‬סטודנט‪ ,‬נכה‬
‫נער (מגיל ‪ ,)15‬חייל‪ ,‬ש"ל‬
‫ילד (‪ )4-14‬כולל תלת מימד‬
‫מחדש**‬
‫זוגי‬
‫כ‪ 10%-‬הנחה‬
‫יחיד‬
‫כ‪ 5%-‬הנחה‬
‫‪789‬‬
‫‪859‬‬
‫‪649‬‬
‫‪419‬‬
‫‪459‬‬
‫‪339‬‬
‫‪439‬‬
‫‪479‬‬
‫‪359‬‬
‫‪239‬‬
‫‪219‬‬
‫המנוי לשנה!‬
‫ניתן לשלם ב‪ 3-‬תשלומים‬
‫*אין כפל מבצעים **הנחה למחדש יחיד בלבד‬
‫* עשו חשבון כמה זה עולה לכם לחודש? זה יעזור לכם לקבל החלטה‬
‫זכרו! בסופו של דבר אתם קובעים את מחיר המנוי‪.‬‬
‫הודעות למנויים ולקהל הצופים‬
‫ המנוי הוא אישי ולא ניתן להעברה‪.‬‬
‫ למנויים‪ ,‬רכישת כרטיס לסרט מותנת בהצגת המנוי בצמוד לתעודה מזהה‪.‬‬
‫ הקופה פתוחה כל יום חצי שעה לפני ההקרנה הראשונה‪.‬‬
‫ לא תתאפשר כניסה לסרט לאחר ‪ 15‬דקות מתחילת ההקרנה‪.‬‬
‫ ייתכנו שינויים בתכנית החודשית בשל סיבות שאינן קשורות בסינמטק‪.‬‬
‫ במידה והמנוי המגנטי אבד‪ ,‬יש צורך בהנפקה מחודשת בעלות של ‪.₪ 30‬‬
‫ הסרטים מתחילים בדיוק בשעה הנקובה‪ ,‬נא לדייק!‬
‫ לפני צאתכם נא להתעדכן באתר האינטרנט‪.‬‬
‫מחיר כרטיס החל מה‪1.1.13 -‬‬
‫רגיל‬
‫‪₪ 33‬‬
‫אזרח ותיק‪ ,‬סטודנט‪ ,‬חייל‬
‫‪₪ 28‬‬
‫סרטי תלת מימד ‪D3‬‬
‫‪₪ 37‬‬
‫אזרח ותיק‪-‬קולנוע ישראלי‬
‫‪₪ 16‬‬
‫טרום בכורה‬
‫‪₪ 33‬‬
‫סרטי ילדים‪/‬מלווה‬
‫‪₪ 22‬‬
‫סרטי ילדים‪-‬תלת מימד‪/‬מלווה ‪₪ 28‬‬
‫כרטיסיית מלווה לסרטי ילדים‬
‫‪₪ 139‬‬
‫(‪ 8‬כניסות)‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)17.3‬‬
‫‪ 17:00‬המכשפה לילי ‪ :2‬המסע למנדולן‬
‫‪22‬‬
‫בימוי‪ :‬אריק טולדנו ואוליבייה נקש‪ .‬משחק‪ :‬פרנסואה‬
‫קלוזה‪ ,‬עומר סיי‪ ,‬אן לה ני‪ ,‬צרפת‪ ,2011 ,‬עלילתי‪112 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫מדובב לעברית‪ ,‬מועדון הילדים (ראו ‪)24.3‬‬
‫‪19:00‬‬
‫אהבה המלצת החודש (ראו ‪)26.3‬‬
‫‪19:30‬‬
‫הסרט הנמכר ביותר בעולם‬
‫מועדון הסרט הירוק (ראו ‪)27.3‬‬
‫‪ 21:30‬רוק בקסבה (ראו ‪)26.3‬‬
‫‪31.3‬‬
‫ראשון ‪Sun‬‬
‫אין פעילות ‪ -‬חג אביב שמח‬
‫בקרוב בסינמטק‬
‫ארץ אוז‪ ,‬מנועים קדושים‪ ,‬חולדה ועצם‪,‬‬
‫בדרכים‪ ,‬מקום מבטחים‪ ,‬לילה אחרון בעיר‪.‬‬
‫המלצת החודש‬
‫קולנוע ישראלי ‪/‬‬
‫מועדון הילדים ‪/‬‬
‫קלאסיקה קולנועית ‪/‬‬
‫סינמסטה ‪-‬הסרט ההודי ‪/‬‬
‫הסרט הירוק ‪/‬‬
‫אירוע מיוחד ‪/‬‬
‫הסרט המופרע‬
‫קולנוע צרפתי‬
‫סינמטק שדרות נתמך ופועל בסיוע הגופים הבאים‪ :‬עיריית שדרות‪ ,‬משרד החינוך התרבות והספורט‪ ,‬המועצה הישראלית לקולנוע‪,‬‬
‫קרן ברכה‪ ,‬קרן היסוד והסוכנות היהודית שותפות ‪ ,2000‬הרשות לפיתוח הנגב‪ ,‬מפעל הפיס‪ ,‬בנק לאומי‪ ,‬ישראכרט‪.‬‬
‫ופועל בשיתוף‪ :‬המחלקה לקולנוע‪ ,‬הדיקן ואגודת הסטודנטים במכללה האקדמית ספיר‪ ,‬המתנ"ס והספרייה העירונית בשדרות‪,‬‬
‫"הלל" ספיר‪" ,‬קולות בנגב"‪.‬‬
‫חברי האסיפה הכללית של עמותת הסינמטק‪ :‬זוהר אביטן ‪ -‬יו"ר‪ ,‬פרופ' זאב צחור‪ ,‬אפרים סדון‪ ,‬אבי סולימני‪ ,‬חזי בוצר‪ ,‬קובי אוז‪ ,‬הדס‬
‫רייס‪ ,‬אחלמה פרץ‪ ,‬סופי בן שושן‪ ,‬עמי גל‪ -‬און‪ ,‬מוטי גיגי‪ ,‬שי בן יעיש‪ ,‬מיכה ינון‪ .‬מנכ"ל העמותה ומנהל הסינמטק בני כהן‪.‬‬
‫צוות הסינמטק‪ :‬בני כהן ‪ -‬מנכ"ל‪ ,‬שמעון עמר ‪ -‬מנהל תפעול ומקרין‪ ,‬זיוה בן חמו ‪ -‬מנהלנית‪ ,‬מורן בסון ‪ -‬עורכת התוכנייה‪.‬‬
‫קופאים‪/‬סדרנים‪ :‬אירית ויצמן‪ ,‬רעות כהן‪ ,‬עדי אורן‪ ,‬ליאת בן הרוש‪ ,‬הדר אלקיים‪ ,‬פדריקו שוורץ‪ ,‬אוראל בלולו‪.‬‬
‫עיצוב גרפי‪ :‬סטודיו רובין‪.‬‬
‫סינמטק שדרות‪ ,‬רח' הדגל ‪ ,4‬ת"ד ‪ ,2‬מיקוד ‪ ,87010‬טל‪ .08-6849695 .‬קופות‪ ,08-6897741 :‬פקס‪08-6899851 :‬‬
‫‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫שירים באבי‪-‬אביב‬
‫ערב זמר‬
‫לקראת חג האביב‬
‫עם שולי נתן‬
‫סינמטק שדרות‪,‬‬
‫יום שני ‪ 11.3‬בשעה ‪20:00‬‬
‫נקבל את פני האביב בשירים יפים‪ :‬אנשים טובים‪ ,‬ניצנים נראו‬
‫בארץ‪ ,‬דבר אליי בפרחים‪ ,‬הוי ארצי מולדתי‪ ,‬הפרח בגני ועוד‪.‬‬
‫נשיר שירים ברוח ההגדה של פסח‪ :‬ארבעה אחים‪ ,‬על כפיו‬
‫יביא‪ ,‬עברנו את פרעה‪ ,‬מול הר סיני‪ ,‬חבלי משיח ועוד‪.‬‬
‫שירון מיוחד יחולק למשתתפים‪.‬‬
‫עריכה והנחיה‪ :‬נחומי הרציון‬
‫זמרת אורחת‪ :‬שולי נתן‬
‫אקורדיון‪ :‬אורי אורלב‬
‫הרכב נגנים‬
‫בתום המופע יוקרן הסרט‪" :‬נסיך מצרים"‬
‫כרטיסים‪ ,₪ 50 :‬מנויים ‪.₪ 40 -‬‬
‫מס' המקומות מוגבל‪ ,‬הזדרזו לרכוש כרטיסים‬
‫בטל‪ .08-6849695 :‬קופות‪08-6897741 :‬‬
‫חפשו אותנו ב‪-‬‬
‫סינמטק שדרות ‪www.sderot-cin.org.il‬‬