Poslušalci Primorskega vala zbrali denar za nakup prvih
letnik XXII. - marec 2012 - številka 3 Poslušalci Primorskega vala zbrali denar za nakup prvih dveh defibrilatorjev IDRIJA – V nedeljo, 26. februarja je idrijska Modra dvorana gostila radijsko prireditev Dan Primorskega vala. Na njej so se predstavili znani slovenski glasbeniki, koncertni večer pa so popestrile tudi plesalke Plesnega kluba Idrija. Prireditev, na kateri so sodelavci radia izpeljali praznovanje 41. rojstnega dne Primorskega vala, je bila hkrati tudi priložnost za dobrodelnost. Direktor Primorskega vala Ivan Seljak je mag. Marku Hvali, direktorju Zdravstvenega doma Idrija, predal vrednostni bon za 5.485 evrov, ki so jih na Primorskem valu v zadnjih tednih zbrali s pomočjo poslušalk in poslušalcev ter drugih donatorjev, ki so darovali sredstva po svojih močeh ter Banke Koper, ki se je odzvala humanitarnemu povabilu. V akciji zbrana sredstva bo Zdravstveni dom Idrija namenil nakupu dveh defibrilatorjev, naprav, ki rešujejo življenja pri srčnem zastoju. Zdravstveni dom ju bo podaril dvema okoliškima krajevnima skupnostima na Idrijskem in Cerkljanskem, ki sta bolj oddaljeni od službe nujne medicinske pomoči. Z radijsko dobrodelno akcijo se je radio Primorski val s svojimi poslušalci in prijatelji pridružil širšemu projektu Zdravstvenega doma Idrija z naslovom „Srcu prijazni občini Idrija in Cerkno“. Osrednji cilj projekta je v dveh letih zagotoviti sredstva za nakup defibrilatorjev za vse, od nujne medicinske pomoči bolj oddaljene krajevne skupnosti v idrijski in cerkljanski občini. Sestavni del projekta pa je tudi izobraževanje in usposabljanje za uporabo teh naprav. Kot je poudaril direktor Zdravstvenega doma Idrija, mag. Marko Hvala, si prizadevajo, da bi se po posameznih krajevnih skupnostih na Idrijskem in Cerkljanskem s pomočjo gasilskih društev in vodstev krajevnih skupnosti oblikovale posebne skupine, ki bi bile usposobljene nuditi prvo pomoč pri oživljanju. Želijo si tudi, da bi se znanje reševalcev nato preneslo tudi na prebivalce teh krajevnih skupnosti. V dobrodelni akciji so moči združili Primorski val s svojimi poslušalci in Banka Koper, ki je v skupni znesek Ček v vrednosti 5.485 evrov sta direktorju Zdravstvenega doma Idrija mag. Marku Hvali izročila Peter Trampuž, direktor Poslovne enote iz Banke Koper, in direktor Primorskega vala Ivan Seljak darovala 1.000 evrov, na licitaciji pa ponudila tudi originalni in podpisan dres enega najboljših nogometašev na svetu, Zlatana Ibrahimovića. Dres, ki bo odslej vsem na ogled pod stropom idrijske Modre dvorane, je bil na nedeljski prireditvi Dan Primorskega vala slovesno predan družbi Ydria Sport d.o.o., ki je na licitaciji ponudila najvišji znesek. Direktor Primorskega vala Ivan Seljak se je na prireditvi posebej zahvalil vsem poslušalkam in poslušalcem ter drugim prijateljem radia, ki so se odzvali klicu na pomoč in po svojih močeh darovali sredstva za nakup dveh defibrilatorjev, naprav, ki rešujejo življenje. Podrobneje o delovanju defibrilatojev na 6. strani časopisa. 2 ABC, 16. marec 2012 MONTER Turistična agencija NOVA Zdenka Bogataj s.p. vas vabi na sledeče izlete: MONTER Instalacije d.o.o., Vojkova 8, IDRIJA instalacije d.o.o. išče dva nova sodelavca za opravljanje del na delovnem mestu - KLJUČAVNIČAR - VARILEC Pogoji za zaposlitev: - končana IV. stopnja izobrazbe kovinarstva ali strojništva - veselje do dela v kovinarski industriji, v delavnici in na terenu - 1 leto delovnih izkušenj na enakih ali podobnih delih. Vaše prijave s kratkim življenjepisom, opisom dosedanjih izkušenj in znanj ter ustrezna dokazila pričakujemo na naš naslov: Monter Instalacije d.o.o., Vojkova 8, 5280 Idrija, kjer lahko osebno ali po telefonu (05) 37 27 800 dobite tudi dodatna pojasnila o delu in drugih pogojih. Lapajnetova 7, Idrija T: 05 37 22 120 E: [email protected] URNIK pon-pet 9.00 - 12.30 in 14.00 - 17.30 sobota ZAPRTO! Po dogovoru tudi izven ustaljenega urnika! 25. marec – ogled gledališke predstave Balkanska špijonka 21. april – Strunjan in dan odprtih borjačev Pliskovica 27.–29. april – Beograd - Avala - Šumadija (Kompas, odhod iz Idrije) 10.–19. julij – Sicilija in Malta (Sonček, odhod iz Idrije) Hkrati vas vabi, da jo obiščete in se prepričate o bogati ponudbi počitnic, izletov in potovanj. Na policah že katalogi za poletje 2012 z ugodnimi first minute popusti ter katalogi počitnic in potovanj za 1. maj. Da boste lažje dočakali sezono, priporočam krajša letovanja v slovenskih termah – oglasite se in poiščemo najugodnejšo varianto. Iste cene kot Pošta Slovenije in skoraj vedno iste cene kot Tuš. Se priporočam! Catering PrPadkejc Če želite pogostiti svojo izbrano družbo doma, v poslovnih prostorih oziroma na izbrani lokaciji, vam pripravimo in dostavimo: • naše domače narezke (pršut, želodec, svinjsko ali konjsko salamo, bržolo, suho klobaso, sir, zaseko) • kuhane jedi po dogovoru Priprava in dostava jedi in pijač Nataša Razpet s.p. Platiševa 70, 5282 Cerkno / T: 031 608 397 3 ABC, 16. marec 2012 Po nova znanja igranja klarineta na Kraljevo akademijo za glasbo v London IDRIJA – Jernej Albreht je dijak Konservatorija za glasbo v Ljubljani in Škofijske gimnazije v Šentvidu. Letos končuje gimnazijo in tudi študij klarineta na Konservatoriju v razredu profesorja Andreja Zupana. Na glasbenem področju sodi med najobetavnejše slovenske klarinetiste. Na letošnjem tekmovanju Evrovizijski mladi glasbeniki 2012 se je uvrstil v finale, kjer je ob spremljavi Simfoničnega orkestra RTV Slovenija in pod taktirko šefa dirigenta En Shaa izvedel tretji stavek Webrovega koncerta za klarinet in simfonični orkester v Es-duru. Jernej Albreht je tudi vodja sekcije klarinetov idrijskega pihalnega orkestra Godbenega društva rudarjev. Pred tedni pa je uspešno opravil sprejemni izpit za študij klarineta na Kraljevi akademiji za glasbo v Londonu. Kakšna izkušnja je igrati pred velikim profesionalnim simfoničnim orkestrom v Kozinovi dvorani Slovenske filharmonije? Nekaj nepozabnega. Stati pred okrog petdeset članskim poklicnim simfoničnim orkestrom in igrati skupaj z njimi, je res nekaj neponovljivega. Že na vajah so upravičili svojo vlogo in nam malce olajšali delo s korektno spremljavo. Iz polfinala tekmovanja, kjer je tekmovalo 13 glasbenikov, se nas je sedem uvrstilo v finale in tam smo imeli priložnost zaigrati skupaj z njimi. Celoten koncert je snemala tudi nacionalna televizija, na sporedu pa bo 8. marca. klarinet letos igram deseto leto. V tem obdobju sem zamenjal že več profesorjev. Kot veste se je moja glasbena pot začela v idrijski glasbeni šoli pri učitelju Ivanu Rijavcu mlajšemu. Sledila sta mu Primož Peterlin in Janez Benko, ki sta mi tudi resneje vzbudila zanimanje za glasbo. Sledilo je obdobje študija klarineta na Konservatoriju v Ljubljani, kjer letos končujem četrti razred pri profesorju Andreju Zupanu, ki ga ljubitelji glasbe v teh krajih bolj poznajo kot dirigenta pihalne godbe ETA Cerkno. Ima svojevrsten način poučevanja, katerega sem osvojil, in lahko rečem, da k uram prihajam res z veseljem. Simfonični zvok je najbrž nekaj drugega od klavirske spremljave? Zagotovo. Četudi gre za isto glasbo in iste tone, je spremljava s simfoničnim orkestrom nekaj izjemnega. Poudariti moram, da imajo mladi glasbeniki zelo redko priložnost, da nastopijo s simfoničnim orkestrom kot solisti. Ta izkušnja pa je za oblikovanje glasbenika zelo pomembna, saj lahko v praksi dojameš pravo podobo neke skladbe, ki jo drugače izvajaš le s klavirjem. Ko prvič stopiš pred tako velik in zvokovno barvit glasbeni sestav, se lahko tudi zmedeš in potem skladbe iz programa ne izvedeš najbolje. Zato so te izkušnje nastopanja skupaj z orkestrom zelo dobrodošle in veliko prispevajo pri glasbenemu razvoju. Se veliko dijakov odloči za študij klarineta? Na Konservatorju sedaj študira klarinet okoli 16 dijakov, štirje od teh smo letos maturanti. Smo pa, kot kaže, kot generacija nekaj posebnega, saj smo bili v finalu tega tekmovanja kar trije klarinetisti, trije sošolci iz letnika. Naša generacija je v tem pogledu res nekaj posebnega. Tako vrhunski glasbeniki, kolegi mi predstavljajo tudi zdravo konkurenco. V takem delovnem vzdušju potem pride do zdrave tekmovalnosti, ki vodi k še boljšim rezultatom. S klarinetom prijateljujete že skoraj ducat let? Toliko še ne, bo pa držalo, da na Kako v praksi izgleda sočasno obiskovanje dveh srednješolskih programov? Ni prav preprosto, pa vendarle gre. Dopoldne gimnazija, popoldne glasbena, ki se rada zavleče do zgodnjih večernih ur. Sprva sem se posvečal obema kar enakovredno, kmalu pa so stvari postale preveč »zgoščene« in potrebno se je bilo odločili za eno izmed njiju. Klarinet je moja življenjska izbira in temu cilju sem posvetil sedaj večino svojega časa in ustvarjalne energije. Delovno in študijsko okolje na Škofijski klasični gimnaziji je zelo spodbudno in tam zelo cenijo vse, ki se ob rednem programu intenzivno posvečajo še dodatnim aktivnostim. Dobro se razumem s profesorji, ki spoštujejo mojo odločitev in so zelo razumevajoči do mojih izostankov. Od začetka mi je nekaj preglavic delal tudi prevoz iz Šentvida do Konservatorija, saj v eno stran traja kar 40 minut. Sedaj pa sem se že privadil in težav ni več. Kako izgleda matura na Konservatoriju? Učenec najprej pripravi maturitetni koncert. Zaigrati mora koncert, sonato, delo slovenskega skladatelja, etudo in virtuozno skladbo. Zatem ga čaka še preizkus iz glasbene teorije in zgodovine. S programom za koncert ne bo zadrege, saj smo glede repertoarja kar preveč »pridni«. Nekaj tega bom predstavil na tem koncertu. Skupaj s pianistko razmišljava tudi o tem, da bi potem pripravila še kak celovečerni koncert. Novica tedna pa je podatek, da boste študij nadaljevali v Londonu. Kako je prišlo do tega? Zamisel, da bi poskusil dobiti učno mesto na eni od akademij v Londonu, je dozorela na osnovi izkušenj Armina Ćoralića. Armin študira v Londonu in je s pogoji in delom zelo zadovoljen. V decembru lanskega leta sem se tudi sam odpravil v London na sprejemni izpit, ki sem ga uspešno opravil. Kandidat za sprejem igra pred komisijo le 10 minut pripravljenega programa. V drugem delu pa komisija preverja, kako je kandidat odziven na improvizacijo, na prvo branje notnega zapisa, kako je usposobljen za hitro transpozicijo skladbe. Vse to komisiji pove, iz kakšnega testa si kot glasbenik. To se mi zdi zelo pozitivno, predvsem zato, ker ne POGOVOR-MESECA Jernej Albreht je klarinetist in maturant dveh srednjih šol odloča samo perfektno obvladovanje inštrumentalne igre, ampak imajo profesorji širši pogled na glasbo. Je bila konkurenca huda? S konkurenco se nisem obremenjeval po nepotrebnem, raje sem se osredotočil na svojo izvedbo. Za kakšno šolo torej gre? To je Kraljeva akademija za glasbo v Londonu. Je zahtevna inštitucija, ki od svojih študentov pričakuje tudi plačilo šolnine. Imam neverjetno smolo, da sem padel ravno v generacijo, ki bo to šolnino plačevala po novem izračunu. Doslej je bila šolnina za en letnik 4.000, od letos naprej pa bo kar 11.000 evrov. To je samo študij. Ob prvi avdiciji sem se prijavil še na avdicijo za posebej nadarjene učence, ki jim akademija pokrije stroške bivanja in prehrane. Vesel sem, da sem tudi to avdicijo opravil uspešno in bil izbran med peščico bodočih študentov, ki jim bo Kraljeva akademija pokrila te stroške. Če na tej avdiciji ne bi uspel, bi se zelo verjetno moral odpovedati temu študiju. Kdo bo vaš novi profesor? Mark van de Wiel, solo klarinetist Londonskih simfonikov in priznan ter iskan klarinetist tudi za izvajanje sodobne glasbe. Šolanja nisem izbiral zgolj na podlagi profesorja, saj mi poseben izziv predstavlja že samo življenje v Londonu, ki je svetovna metropola in ponuja izjemne možnosti za spremljanje najboljših stvaritev na mnogih ustvarjalnih področjih. Sem pa vesel, da bom imel življenjsko priložnost za menjavo bivalnega okolja in neposreden stik z vrhunskimi pedagogi. Kar pa seveda ne pomeni, da bom pozabil na stare prijatelje. Ob sodobnih telekomunikacijah vzdrževanje stikov najbrž ne bo problem. Zagotovo ne. V dobi razvite informatike bom lahko vsak dan v neposrednem stiku tudi z domačimi in prijatelji v Sloveniji. 4 BR ABC, 16. marec 2012 EZ PL AČ NI OK UL I ST Ob nakupu IČ NI očal popust v PR EG vrednosti okulističnega LE pregleda. Naročila na tel.: DI ZD 01 7542 150. RA V VELIKA IZBIRA OKVIRJEV NOVIH NIK POMLADNIH KOLEKCIJ Notranjska 14, LOGATEC, telefon: 01 754 21 50 Trg svobode 9 - ZD - ŽIRI, telefon: 04 510 63 80 A SP EC IA LI ST A ABC, 16. marec 2012 5 6 ABC, 16. marec 2012 Z D R A V S T V O Zdravstveni dom Idrija in Lokalna radijska postaja Cerkno ob pomoči poslušalcev, donatorjev in sponzorjev v akciji zbiranja sredstev za nakup srčnih defibrilatorjev Defibrilator rešuje življenja ob nenadnem zastoju srca IDRIJA – Lokalna radijska postaja Cerkno in Zdravstveni dom Idrija sta v začetku tega leta izpeljala zelo odmevno humanitarno akcijo. Direktor radia Cerkno Ivan Seljak je v sklopu programskih vsebin radijske mreže Alpski val poskrbel za to, da so bili poslušalci tega najbolj poslušanega lokalnega programa v naših krajih seznanjeni s projektom, ki je zelo pomemben za dvig zdravstvenega varstva tudi v bolj odročnih krajih. Damijan Bogataj Zdravstveni dom Idrija, ki ga vodi direktor mag. Marko Hvala, bo ob pomoči donatorjev, pokroviteljev, lokalnih skupnosti in prispevkov občanov kupil več avtomatskih defibrilatorjev. Vse aktivnosti izobraževanja po krajevnih skupnostih in nakup defribrilatorjev poteka v okvir ideje »Srcu prijazni občini Idrija in Cerkno«. Preprosto rečeno gre za naprave, ki ob hitri uporabi ob zastoju srca človeka spet oživijo. Kot ugotavlja strokovna vodja idrijskega zdravstvenega doma, zdravnica Urška Močnik, je za kar 40% vseh smrti pri osebah starejših od 75 let v Evropi kriv srčni zastoj. Gre za tako imenovano ishemično bolezen srca. Ko ta bolezen prizadene človeka, pride do zoženja in zamašitve žil, ki prehranjujejo srčno mišico. Ta pa brez potrebnega hraniva ne more delovati in zato pride do zastoja delovanja srca in potem do smrti bolnika. Nenadni srčni zastoj je vzrok smrti pri 60% odraslih z boleznijo srca. V Sloveniji smo v povprečju dnevno soočeni s tremi do petimi zastoji in pri vsaj polovici zdravniki ugotavljajo tako imenovano fibrilacijo ventriklov. Ta napaka je zelo nevarna, saj se srčna mišica ne more več krčiti tako, da bi lahko potiskala kri naprej v krvni obtok. Posledica tega je zmanjšana prekrvavitev vitalnih organov. To pomeni tudi zmanjšanje preskrbe s kisikom teh organov, predvsem možganov. Če se vsaj v treh minutah po zastoju srca spet ne vzpostavi delovanje srčne mišice, potem pride do resnih poškodb možganov. Z vsako minuto po zastoju se možnost preživetja osebe zmanjša za 7 do 10%. Možnost preživetja do defibrilacije pa povečuje zunanja masaža srca. Zdravstvenim delavcem je zadnje čase na voljo več naprav, s katerimi posredujejo pri zastoju srca. V kliničnih ustanovah razpolagajo z zahtevnimi in dragimi napravami, ki terjajo veliko znanja od vseh, ki jih uporabljajo. Proizvajalci so razvili tudi naprave, ki so zasnovane bolj preprosto, a kljub temu enako dobro služijo osnovnemu namenu. In prav take bo idrijski zdravstveni dom kupil ob pomoči sponzorjev in pokroviteljev. Avtomatski zunanji defibrilator je naprava, ki s pomočjo električnega toka vzpostavi normalen srčni ritem pri srčnem zastoju zaradi fibrilacije (migetanja) ventriklov (prekatov). Naprava je namenjena laikom, je preprosta in varna za uporabo. Reševalca laika naprava sama vodi – tako pri uporabi kot pri oživljanju osebe s srčnim zastojem. Tako za laika reševalca kot tudi obolelega je povsem nenevarna, saj je zasnovana tako, da ob pravilni uporabi ne more poškodovati ljudi. Zdravniki ugotavljajo, da je za uspešen izid pomoči pri nenadnem srčnem zastoju pomembno, da dobro delujejo vsi členi verige. Če izpade samo eden, je veriga prekinjena in možnost preživetja izničena. Zato svetujejo, naj svojci ali naključni ljudje v bližini človeka z zastojem srca takoj pokličejo na pomoč reševalce. Začnejo naj z oživljanjem obolelega po metodi 30:2 (30 stiskov pri zunanji masaži srca, 2 vpiha pri umetnem dihanju). Čim prej naj uporabijo defibrilator. Zato je zelo pomembno, da so te naprave dovolj blizu in dostopne na javnih mestih. Primopredaja prvega defibrilatorja bo v petek, 23. marca ob 19. uri na Bukovem. Napravo bodo iz rok predstavnikov Zdravstvenega doma Idrija v upravljanje prevzeli člani domačega gasilskega društva in krajevne skupnosti. Zdravstveni dom bo poskrbel tudi za izobraževanje vseh, ki bi v konkretnih situacijah lahko z uporabo te naprave reševali življenja na odročnih predelih. 7 ABC, 16. marec 2012 Kmetijsko gozdarska zadruga Idrija, z.o.o., Vojkova 2, 5280 Idrija Pomlad se je vrnila in kmetijske trgovine KGZ Idrija vas vabijo: - v Idriji na Vojkovi ulici 1 - v Cerknem, - v Črnem Vrhu in - v Šebreljah. Velika izbira semenskega materiala: semena vrtnin, trav, travnih mešanic, poljščin, … SEMENSKI KROMPIR – od zgodnjih, srednje-poznih do poznih sort; ADORA, MARABEL, PRIMURA, kifeljčar, MARISBARD, CALINFORD, DESIREE, MONALISA, MAJESTIC, ROMANO, KENNEBEC in še nekaj drugih sort. Krompir je pakiran po 3, 5, 10 in 25 kg. Ugodne cene veljajo do razprodaje zalog!!!! Gnojila: - Za gnojenje njiv in travnikov: NPK 3x15; NP -10-25; NPK 7-20-30; fosforna gnojila , dušična gnojila. Za nakupe nad 500 kg - posebni popusti!!! - Gnojila za vrtičkarje v manjših pakiranjih. In še in še ... zemlje za presajanje rož, cvetlični lončki, različna orodja in pripomočki za delo na vrtu in polju … Obiščite trgovine KGZ Idrija in iz bogate ponudbe izberite vse, kar rabite za prijetna spomladanska opravila na njivah, poljih in vrtovih! 8 ABC, 16. marec 2012 K U L T U R A PRIMORSKA POJE Idrija, Osnovna šola sobota, 24. 3. ob 20.00 Cerkno, Osnovna šola nedelja, 25. 3. ob 17.00 GLEDALIŠKI ABONMA ZA ODRASLE Vinko Mőderndorfer – Limonada Slovenica četrtek, 22. 3. ob 20.00 Rudniška dvorana Idrija nedelja 25. marec ob 20.00 v OŠ Sp. Idrija GLEDALIŠKI ABONMA ZA OTROKE Gledališče Fru Fru – Raček Nace nedelja 25. marec ob 18.30 v OŠ Sp. Idrija 2 četrtek, 29. 3. ob 17.00 Rudniška dvorana Idrija REVIJA OTROŠKIH IN MLADINSKIH PEVSKIH ZBOROV Otvoritveni poročni plesi po Vaših željah ... Cena: 55,00 EUR na osebo (8 vaj po 90 minut) Izberi pravilno, zaplei v plesni oli ART Cerkno, Osnovna šola torek, 3. 4. ob 18.00 Idrija, Osnovna šola torek, 24. 3. ob 18.00 DODATNE INFORMACIJE: Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti Območna izpostava Idrija, Lapajnetova 7, 5280 Idrija, Slovenija tel.: 374 33 57, faks: 374 33 58, e-pošta: [email protected] 9 ABC, 16. marec 2012 E K O L O G I J A KOLEDAR PRIREDITEV V MESTNI KNJIŽNICI IN ČITALNICI IDRIJA marec - april 2012 Akcija »Očistimo Slovenijo v enem dnevu« bo letos potekala 16. marec 2012 ob 18. uri RAZSTAVA LIKOVNIH DEL DARJE ŠTEFANČIČ Galerija nad Mestno knjižnico in čitalnico Idrija v soboto, 24. marca 2012, Na ogled do 6. aprila 2012 v okviru svetovne čistilne akcije »World Cleanup 2012« (prej znane kot »Let’s do it world«), za katero je izrazilo zanimanje že veliko držav iz celega sveta, slovenska ekipa pa je tudi ena od glavnih organizatorjev. 27. marec 2012 ob 17. uri URA PRAVLJIC - Za otroke od 4. do 5. leta Mestna knjižnica in čitalnica Idrija Seveda bo v letošnji čistilni akciji sodelovala tudi Občina Idrija, zato vabimo vse občane, društva, klube, organizacije, podjetja, zavode,…, da se svetovne čistilne akcije v soboto, 24. marca 2012, udeležite v čim večjem številu. 27. marec 2012 ob 19. uri PREDSTAVITEV PESNIŠKE ZBIRKE ANDRE JEREB NA ŠAHOVNICI Bevkova knjižnica Cerkno Izkoristimo priložnost in skupaj pokažimo, da nam za naše okolje ni vseeeno in da smo zanj tudi sami pripravljeni nekaj storiti. Občina Idrija in Komunala Idrija bosta za udeležence akcije priskrbeli zaščitne rokavice ter vrečke. 5. april 2012 ob 18. uri POTOPISNO PREDAVANJE ANJE ALBREHT O TAJSKI Mestna knjižnica in čitalnica Idrija Več informacij o pripravah na svetovno čistilno akcijo si lahko ogledate na uradnih spletnih straneh www.letsdoitworld.org/en in http://www.ocistimo.si. Vse zainteresirane (posameznike in skupine) vabimo, da čim prej prijavite svojo udeležbo v akciji. Prijavo lahko oddate: - v Mestni knjižnici in čitalnici Idrija - osebno na Občini Idrija, Služba za urejanje prostora in varstvo okolja - na e-naslov: [email protected] - na telefon: 05 47 34 513 (Martina) - preko spletne povezave www.ocistimo.si/Registracija.aspx 17. april 2012 ob 18. uri PREDSTAVITEV KNJIGE NICKA VUJICICA ŽIVLJENJE BREZ OMEJITEV Bevkova knjižnica Cerkno 18. april 2012 ob 18. uri RAZSTAVA LIKOVNIH DEL IVANA JELINČIČA Galerija nad Mestno knjižnico in čitalnico Idrija Na ogled do 11. maja 2012 19. april 2012 ob 18. uri PREDSTAVITEV PESNIŠKE ZBIRKE KATARINE KALABA MIDVA SVA NAJIN DOM Mestna knjižnica in čitalnica Idrija 10 ABC, 16. marec 2012 OBČINA-IDRIJA Aktualna je gradnja enega objekta, ki bo namenjen trgovini in parkiranju osebnih avtomobilov Garažna hiša v Idriji bo Damijan Bogataj Prostorski načrt za mestno jedro je sprejet Idrija – Sprejemanje Občinskega podrobnega prostorskega načrta za ožje središče Idrije je deležno velikega zanimanja javnosti. Na tokratnem zasedanju občinskega sveta je župan Bojan Sever občinskim svetnikom predlagal sprejem dokončnega besedila odloka, v katerem so pripravljavci upoštevali tudi del pripomb občanov iz prvega branja. V postopku od prve do druge obravnave so pripravljavci pridobili vsa potrebna pozitivna mnenja. Soglasje k besedilu so izdali tudi na Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije. Besedilo je bilo deležno nekaj popravkov tudi v delu, kjer obravnava ureditev prometa. V razpravi je Samo Venko povedal, da ne podpira gradnje prizidka k poslopju sedanjega Filmskega gledališča. Poudaril je, da so bili v zadnjih dveh letih seznanjeni s številnimi pripombami s strani zainteresirane javnosti, ki tega posega ne podpirajo. Ker pa Konzervatorski načrt to gradnjo dovoljuje, je predlagal, naj se prepove pozidavo območja med magazinom in gledališčem. Majda Troha je temu nasprotovala, Tomaž Vencelj pa dodal, da resna dvorana rabi shrambe, odrsko tehniko, garderobe … in če ta projekt vsega tega ne zagotavlja, potem tudi po njegovem mnenju ni smiselno graditi. Večina občinskih svetnikov je predlagano dopolnilo o prepovedi gradnje zavrnila. S 13 glasovi za in enim proti so končno besedilo odloka sprejeli. Idrija – Na rednem zasedanju so se 18. februarja v dvorani Mestne hiše sestali idrijski občinski svetniki. Že na začetku zasedanja so se posvetili razvojnim vprašanjem. Med projekte iz tega področja že več let sodi tudi načrt za gradnjo garažne hiše. Pred leti so bila živa razmišljanja celo o gradnji dveh, sedaj pa je aktualna le gradnja enega objekta, ki bo namenjen trgovini in parkiranju osebnih avtomobilov. Garažno hišo naj bi zgradili na sedanjem parkirišču zahodno od avtobusne postaje. Občina je po izjavi župana Bojana Severja že pridobila izjavo potencialnega investitorja, da se za izvedbo projekta resno zanima, saj je izvedba mogoča preko sistema javno zasebnega partnerstva. Občina bo v projekt vložila zemljišče in stavbno pravico, partner pa bo zgradil poslovno garažni objekt, ki bo formalno naprej postal last občine. Občina bo investitorja poplačala s tem, da mu bo odstopila del etažne lastnine. V praksi to pomeni, da bo investitor razpolagal s pritličjem in prvim nadstropjem, preostala nadstropja pa bo dobila občina. Občina mora sodelovanje pri tem projektu utemeljevati z jasno izkazanim javnim interesom. Ta se po mnenju župana Bojana Severja kaže v tem, da se bo po izgradnji tega poslopja v središču mesta promet umiril in zaradi tega se bo povečalo tudi število ljudi v mestnem središču. V razpravi je Metod Habe predlagal, naj nosilci projekta predstavijo podrobnejše podatke o investiciji, saj bi se bilo modro izogniti podražitvam in skritim pastem. Župan Bojan Sever mu je zagotovil, da bo občina pridobila več konkurenčnih ponudb za izvedbo projekta. Zamisel za gradnjo garažne hiše je podprl tudi Samo Venko. Opozoril pa je na potrebno previdnost, saj bo imela občina velike stroške s pripravo območja. Plačati bo namreč morala gradnjo platoja, podpornih zidov in opornega zidu za objektom. Zato bi morali že pred začetkom gradnje razpolagati s podrobnimi popisi in točnimi cenami. Miran Jurjavčič je ugotovil, da je to kislo jabolko in občina je dolžna pri tem sodelovati. Je tako pomembno kot vodovod ali čistilna naprava. Gre za osnovno stvar, ki se mora nekje začeti. Nevzdržno je, da v Idriji ni urejen mirujoči promet. Majda Troha ga je dopolnila z ugotovitvijo, da bo morala občina tako ali drugače zgraditi nov podporni zid, saj je sedanji povsem dotrajan. Nadgradnja teh del s postavitvijo garažne hiše pa bo v mesto prinesla novo kakovost. Z odkopanim materialom bi lahko občina zelo poceni sanirala odlagališči Raskovec in Ljubevč. Po prekinitvi zasedanja in posvetovanjih svetniških skupin so občinski svetniki predlagani odlok v prvem branju soglasno sprejeli. Občinski svetniki o tem in onem Idrija – Občinski svetniki so sprejeli sklep, s katerim so 30.000 evrov namenili za pokrivanje stroškov subvencioniranja obrestne mere bančnih posojil za novogradnje, adaptacije ter nakupe stanovanj in stanovanjskih hiš na podlagi javnega razpisa stanovanjskih posojil v letu 2012. Krona nad ščitom simbolizira moč in število prebivalcev, lik pa predstavlja boga Merkurja, ki teče v levo smer. Idrija je v preteklosti imela tudi občinski prapor. Nov občinski odlok o grbu pa problematike uporabe prapora ne obravnava. Občinski svetniki so s sklepom potrdili obravnavi predlaganega odloka v prvem branju. Razvojni svet je ustanovljen Popravki proračuna sprejeti Idrija – Občinski svetniki so soglašali z ustanovitvijo razvojnega sveta Severnoprimorske ali Goriške regije. Na območju regije delujejo štiri razvojne agencije, ki si naziv vodilne organizacije izmenjujejo. Idrija – Župan Bojan Sever je kot predlagatelj proračuna občine svetnikom predložil predlog popravkov veljavnega proračuna občine za tekoče leto. Sedaj veljavni dokument je bil sprejet že lani. V času do tega zasedanja pa so se nekatere točke bistveno spremenile. Kot je povedala vodja občinske finančne službe Margerita Kos Sternad, bodo občinski svetniki novo različico prejeli na klop ob aprilskem zasedanju. Ta »mini rebalans« je nujen zaradi vlog, ki jih je občina preložila za koriščenje sredstev iz proračuna EU. Po izjavi župana Bojana Severja izvedba velikih projektov ni ogrožena. Občina sedaj čaka na 20 milijonov Proračunska stanovanjski sklad Občina bo dobila odlok o grbu Idrija – Slikar Nande Rupnik in arhitektka Zdenka Pervanje Podobnik sta občinskim svetnikom predstavila grafično podobo občinskega grba. Pojasnila sta zgodovino uporabe tega grba in heraldična pravila. V grafičnih prilogah sta podrobno izrisala vse elemente grba. Sedanji občinski grb je Idrija dobila že v 16. stoletju. evrov za vodovod in kanalizacijo. Občinske službe pa bodo to pomlad že pripravile predloge za proračun občine v letih 2013 in 2014. Občinski svetniki so popravljeni proračun sprejeli Nadzorni odbor poročal o kontroli Idrija – Boris Gostiša, ki ob Nadi Žgavec, Valeriji Krivec, Janezu Žaklju in Aleksandri Pelhan deluje v nadzornem odboru občine, je občinskim svetnikom poročal o delu tega organa. Povedal je, da so nadzorniki pregledali stroške okrasitve Spodnje Idrije. Župan Bojan Sever je pojasnil, da občinska uprava ni želela poseči v uveljavljeno prakso izvajanja teh del. Do konca tega koledarskega leta naj bi se razmere izkristalizirale. Marijan Beričič je predlagal izvedbo nadzora nad projektom Idrijska čipka. Opozoril je še na to, da morajo izvajalci otvoritvene slovesnosti festivala kot obvezno vsebino prevzeti prihod rudarjev in čipkaric, ki prenesejo zastavo in jo dvignejo na drog. Občinski svetniki so poročilo nadzornega odbora sprejeli 11 ABC, 16. marec 2012 PLANINSKO DRUŠTVO CERKNO vabi na 37. TRADICIONALNI POHOD NA POREZEN v nedeljo, 25. marca 2012 Ob 11. uri bomo položili venec pri spomeniku na vrhu Porezna. Udeleženci naj upoštevajo navodila organizatorjev. Pohod v zimskih razmerah je naporen, zato naj se na pot odpravijo le telesno dobro pripravljeni in primerno opremljeni pohodniki (vsaj male dereze). Pri planinskem domu bo na voljo topel čaj, hrana pa iz nahrbtnika. Informacije: Damjana Čadež – telefon 031 687 256 PD Cerkno – telefon 031 615 245 www.planinsko-drustvo-cerkno.si 12 ABC, 16. marec 2012 P O L I T I K A Pismo s poslanskega sedeža 108 Samo Bevk Zadnjo nedeljo v marcu bomo šli na referendum in podprli Družinski zakonik, ki ga je Državni zbor Republike Slovenije sprejel že 16. junija 2011. Civilna iniciativa za družino in pravice otrok je ob izdatni podpori slovenske katoliške cerkve zbrala dovolj podpisov, da bomo morali ponovno na referendum ter na ta način zapravili kar nekaj milijonov evrov, ki bi jih v teh kriznih časih prav gotovo lahko bolj koristno uporabili. Ob tem pa je treba še zapisati, da so družinska razmerja sedaj urejena v Zakonu o zakonski zvezi in družinskih razmerjih iz davnega leta 1976. Prav zaradi zastarelosti zakona, pravnih praznin, nedodelanosti in pomanjkljivosti je bilo potrebno na novo urediti družinsko zakonodajo. Osnovni cilj Družinskega zakonika je izboljšanje položaja otroka v naši državi. V zakoniku so celovito in na enem mestu urejena vsa družinska razmerja, in sicer: razmerja med starši in otroki, oblike pomoči države pri težavah med partnerji in dolžnost preživljanja, posvojitev, rejništvo in skrbništvo ter zakonska zveza, zunajzakonska skupnost, partnerska in zunajpartnerska skupnost. Po novem zakoniku je definicija družine življenjska skupnost otroka z enim ali obema od staršev ali z drugo odraslo osebo, če ta skrbi za otroka in ima po tem zakoniku do otroka določene obveznosti in pravice. Zaradi koristi otrok uživa družina posebno varstvo države. Družinski zakonik torej v ospredje postavlja otroka, saj morajo vsi otroci imeti enake pravice, ne glede na to ali živijo v družini z očetom in mamo, samo z enim od staršev, v rejniški družini ali istospolni družini. O posvojitvah, rejništvu in odvzemu otroka zaradi ogroženosti ne bodo več odločali centri za socialno delo temveč družinska sodišča. Otroci bodo dobili zagovornika v postopkih pred sodiščem. Ob razvezi staršev bo otrokom zagotovljeno stanovanjsko varstvo. Prepovedano je telesno kaznovanje in drugo ponižujoče ravnanje z otrokom. Kot način mirnega reševanja sporov v družini je v korist otrok vpeljana družinska mediacija. Centri za socialno delo bodo s strokovno pomočjo pomagali parom, ki se bodo znašli v težavah in bodo razmišljali o odpravi težav pred vložitvijo tožbe za ločitev na sodišču. Družinski zakonik ima kar 309 členov, nasprotniki pa problematizirajo samo nekaj členov in v marsičem zavajajo javnost. Poglejmo si nekaj primerov. Nasprotniki pravijo, da zakonik omogoča poroko dvema istospolnima partnerjema in da bosta lahko sklenila zakonsko zvezo. To ni res. Družinski zakonik istospolnim parom ne omogoča poroke. Za istospolne pare je predvidena sklenitev partnerske skupnosti, priznava pa taki skupnosti vse pravice kot zakoncema, razen skupne posvojitve otrok. Družinski zakonik istospolnim parom ne omogoča posvojitve otroka. Po Družinskem zakoniku istospolni partner lahko posvoji le otroka svojega partnerja. Zakonik pri posvojitvah prinaša celo novost, da se pri izbiri najprimernejšega para upošteva volja bioloških staršev. Nasprotniki zakonika so šli celo tako daleč, da so zavajali javnost, da se za lezbijke dovoljuje umetna oploditev in uzakonja nadomestno materinstvo. Resnica je prav nasprotna, Družinski zakonik tega ne ureja. Nadomestno materinstvo je po naši zakonodaji prepovedano, tudi umetna oploditev lezbijk ni mogoča. Družinski zakonik glede posvojitev določa, da lahko samo zakonca ali zunajzakonska partnerja, torej moški in ženska, skupaj posvojita otroka, razen če eden od njiju posvoji otroka svojega zakonca ali zunajzakonskega partnerja. Istospolna partnerja skupaj ne moreta posvojiti otroka, lahko pa partner partnerske skupnosti ali partner zunajpartnerske skupnosti posvoji otroka svojega partnerja, seveda pod pogojem, da je to v otrokovo korist. V parlamentarni proceduri je zakonodajalec prisluhnil pripombam nasprotnikom Družinskega zakonika in oblikoval kompromisno ureditev, ki kot rečeno istospolnim parom ne omogoča poroke in posvojitve otrok. Kljub temu nasprotniki še vedno vztrajajo, da se iz Družinskega zakonika umaknejo vse določbe, ki so povezane z istospolnimi pari in njihovimi družinami. To pa bi bila velika diskriminacija manjšine, ki pa je tudi v neskladju s slovensko ustavo. Lep pozdrav iz državnega zbora Vam pošilja Vaš poslanec Samo Bevk P.s.: Pišete mi lahko na e-naslov: [email protected] ABC, 16. marec 2012 13 14 ABC, 16. marec 2012 15 ABC, 16. marec 2012 DE-LES LESNA GALANTERIJA Robert Dejak s. p. Lipovec 12, 1330 Dolenja vas OTROŠKA HIŠKA S PODSTAVKOM IZDELUJEMO: •brune raznih dimenzij •opaž (lesena obloga) •ograjne elemente •pleskarske lestve •skoblane letve raznih dimenzij •druge lesene izdelke •vrtne hiške in ute po naročilu T: 031 603 494, 031 603 508, 01 836 40 04 / www.lesni-izdelki.com Bliža se materinski dan, zato smo pripravili pestro ponudbo lončnic in rezanega cvetja. Urnik: pon–sob 8–20 nedelja 8–12 •poročna floristika •sprejemamo naročila za žalne aranžmaje in vence, dostava in ureditev vežice brezplačno Urška Prezelj s.p. Gregorčičeva 47, 5280 Idrija Mercator center LIKARCA T: 05 99 57 857 T: 051 356 553 16 ABC, 16. marec 2012 Čestitka Čestitka Vabilo REGIJSKO TEKMOVANJE MLADIH GLASBENIKOV PRIMORSKE 14. – 17. februar 2012 Tekmovanje v disciplinah citre, violina in kontrabas je potekalo v Novi Gorici in Postojni. Udeležili so se ga tudi učenci Glasbene šole Idrija in dosegli izjemne rezultate: Iz razreda učiteljice Teje Ličar Močnik: ZLATOPER LARA, citre, 1. A kategorija 90,75 točk, zlato priznanje HADALIN IZTOK, citre, 1. B kategorija 90,42 točk, zlato priznanje POLJANEC NUŠA, citre, 1. B kategorija 92,17 točk, zlato priznanje TUŠAR AJDA, citre, 1. B kategorija 77,17 točk, bronasto priznanje RUPNIK TEREZIJA, citre, 1. C kategorija 90,27 točk, zlato priznanje 84,15 točk, srebrno priznanje CARLI KAJA, citre, 1. C kategorija Iz razreda učiteljice Petre Jurič: REJC NUŠA, violina, 1. B kategorija REJC NEŽA, violina, 1. C kategorija 94,33 točk, zlato priznanje 79,00 točk, bronasto priznanje MEDNARODNO TEKMOVANJE “DAVORIN JENKO” V preteklem tednu je v Beogradu (republika Srbija) potekalo MEDNARODNO TEKMOVANJE »DAVORIN JENKO«. Glasbeno šolo Idrija so zastopali učenci v disciplinah trobenta, rog in flavta ter dosegli naslednje rezultate. Iz razreda učitelja Matjaža Kajzerja: PETER LAZAR, trobenta, pred kategorija B 88,00 točk, 3. nagrada III 1 ŽAN SLABE, trobenta, pred kategorija B 88,00 točk , 3. nagrada III 2 VANČ FLORJANČIČ, trobenta, pred kategorija B 87,20 točk, 3. nagrada III 4 MARTIN RUDOLF, trobenta, kategorija A 88,80 točk, 3. nagrada III 1 Iz razreda učiteljice Neže Gruden: FILIP LAZAR, rog, kategorija A 90,25 točk, 2. nagrada II 3 Klavirska spremljava: Teja Ličar Močnik Iz razreda učitelja Tomaža Štularja: Iz razreda učiteljice Gordane Buh: ROVTAR JOŠT, kontrabas, kat. začetniki 91,00 točk, zlato priznanje ČEFARIN URBAN, kontrabas, kat. začetniki 92,00 točk, zlato priznanje in posebna nagrada za najvišje doseženo število točk v kategoriji kontrabas začetniki Klavirska spremljava Polona Bizjak Učencem, učiteljem in korepetitorjem iskreno čestitamo! ALENKA ERŽEN, flavta, kategorija A 91,25 točk, 2. nagrada II 9 Učencem, učiteljem in korepetitorki Teji Ličar Močnik iskreno čestitamo! Kovinarstvo montaža Dejan Seljak s.p. Triglavska 12, 5280 Idrija 031 724 333 NABAVA IN STRIŽENJE PLOČEVINE NA HIDRAVLIČNIH ŠKARJAH (debeline 1 do 5 mm in dolžine 2,5 m). KRIVLJENJE PLOČEVINE NA HIDRAVLIČNEM KRIVILNEM STROJU (do debeline 5 mm in dolžine 2,5 m) NUDIMO KLJUČAVNIČARSKE STORITVE odžagamo, odrežemo, zakrivimo, zvrtamo, zavarimo, pobarvamo, dostavimo! KOVINSKI IZDELKI PO NAROČILU: ograje, vrata, nosilci, delovne mize, jaški, nadstreški... vse kar je ključavničarskega. VSE PO KONKURENÈNIH CENAH! Več informacij tudi na naši spletni strani: http://regalni-sistemi.si/ Informacije na: [email protected] 17 ABC, 16. marec 2012 ZAVAROVALNIŠTVO ZAVAROVANJE STANOVANJA IN OPREME že za 1,27 EUR po m2 KORAK PRED KONKURENCO Aleksander Paglavec Aleksander Paglavec s.p., Sp. Idrija 5281, Na griču 3, e-pošta: [email protected] Pisarna: Idrija, Lapajnetova 31, mbt: 041 414 422, tel.: 05 372 27 70, faks: 05 372 27 71 Kam? Z novimi popusti na avtomobilskih zavarovanjih smo še konkurenčnejši! Ne spreglejte pa tudi dodatnih ugodnosti: Plačilo na 10 obrokov brez obresti! Za vse nove kasko zavarovance bon za brezplačno pranje vozila! Pomladansko znižanje cen premoženjskih zavarovanj. Motoristi dodatnih 5% popusta! Vsekakor se velja najprej ustaviti tam, kjer s ponudbo še posebej izstopamo: pridobivanje bonusa ni bilo še nikoli tako hitro! Od 12. premijskega razreda (10% bonusa) napredujete vsako leto kar za dva razreda, se pravi po 10% letno vse do 1. premijskega razreda, kjer imate brezplačen tudi odkup prve škode! Popustov, ki vplivajo na končno ceno pa je toliko, da jih je vredno zapisati: popust na več zavarovanih vozil / popust na vozniške izkušnje / popust na starost zavarovanca / popust na starost vozila / popust za bivanje v stanovanjski hiši / popust za servis po določilu zavarovalnice / popust za gasilce / popust za mlade družine / popust, če avto vozi samo ena oseba / popust za več let brez škod / popust zvestobe / komercialni popust / popust, če je zavarovana tudi hiša / gotovinski popust / ... Naš novi odnos tako temelji na individualnem pristopu do vsakega posameznika - vsak prejme ponudbo, katera mu pripada. Zato ob obnovitvi zavarovanja ne oklevajte: oglasite se pri nas na informativni in za vas povsem neobvezujoč razgovor. So časi, ko je dobro prihraniti kakšen dinar … Skupaj z Avtopralnico KIMI (zraven tehničnih pregledov »na Marofu«) pripravljamo v času od 15. 3. do 15. 5. 2012 posebno promocijsko URNIK PISARNE: Pon–čet od 8.00 do 12.00 in od 13.30 do 16.00, pet. od 8.00 do 12.00, torek tudi od 21.00 do 23.00. akcijo: Vsak, ki pri nas na novo sklene obvezno in avtomobilsko kasko zavarovanje, prejme darilni bon za brezplačno pranje vozila! V preteklih tednih se je predvsem po okoliških krajih ponovno zgodilo nekaj vlomov v stanovanjske hiše. Pri ogledu enega od primerov smo videli, da vlomilcev Brezplačno niso zadržala niti najsodobnejša balkonska pranje vozila! vrata. Kaj storiti, da ne boste naslednja žrtev: lahko kupite protivlomna vrata - pa jih bodo kljub temu odprli, lahko montirate alarmno napravo - pa jo bodo onesposobili, lahko kupite psa - pa bo dobil klobaso, lahko plačate za eno mašo - pa ne boste uslišani, lahko zavarujete proti vlomu - pa boste imeli krito vso škodo, ki vam jo bodo povzročili! Še vedno je dobra zavarovalna polica najboljši varnostnik in najhitrejši gasilec! Novi paketi premoženjskih zavarovanj vam namreč - ne samo, da krijejo vrsto nevarnosti, ki grozijo vašemu premoženju - nudijo tudi kritje stroškov selitve in nadomestnega bivanja, v kolikor vaše stanovanje zaradi nesreče postane začasno neprimerno za bivanje. Marsikatera družina na Vipavskem in Goriškem je to prejšnji mesec žal že izkusila. Mi mislimo na vas – vi pomislite nase! Vaš Aleksander Paglavec Ob dnevu muèenikov: Življenje je kot penis: lepo, enostavno, mehko, sproščeno in svobodno. Ženske ga naredijo trdega. 18 ABC, 16. marec 2012 Šušteršič d.o.o. Javni zavod Zdravstveni dom Idrija Tržaška cesta 33, 1370 Logatec tel: 01 750 97 20, 01 754 12 78 gsm: 041 313 523 faks: 01 754 21 68 Šušteršič OBVESTILA Zdravstveni dom Idrija obvešča: 1. aprila ponovno začne z delom zobozdravnica Vesna Vončina, vendar v celoti v zobozdravstveni ambulanti za otroke in mladino v Cerknem. Njene odrasle izbrane paciente zato prosimo, da si izberejo drugega zobozdravnika, priporočamo ga. Narciso Mitevo. Urejamo nadomeščanje odsotnosti zobozdravnice Saše Dakskobler. Nadomestna zobozdravnica začne z delom predvidoma v sredini aprila. Prav tako urejamo nadomeščanje odsotnosti zdravnice Andre Leskovec. Nadomestna zdravnica, Nataša Leoni, začne z delom predvidoma aprila. KAKO PA KAJ VAŠA STREHA? Vse za streho: - trgovina z materiali za krovstvo (strešniki, žlebovi, cevi, snegobrani, konzole, strelovodi, pločevina, inox, baker, cink, les in lesni izdelki …) - obnove in novogradnje vseh vrst streh (industrijski in stanovanjski objekti, cerkve …) - storitve (avtodvigala, dvig bremen do 40 ton) Delovni čas: PONEDELJEK - PETEK: 7.00-12.00 in 14.00-17.00 SOBOTA: 7.00-12.00 http://www.informacija.net/krovstvo-sustersic Tudi letos pripravljamo “DAN ZDRAVJA” ki bo v soboto, 14.aprila dopoldan v Zdravstvenemu domu Idrija. Na tokratni prireditvi boste spoznali osnove prve pomoči in oživljanja ter nekatere druge dejavnosti zavoda. Vabljeni! ZDRAVSTVENI DOM IDRIJA, Ulica Otona Župančiča 3, Idrija - m2 že od 4,76 EUR AKCIJA! - STREŠNIK SVETLO SIV, DVAKRAT LAKIRAN PROMOCIJSKO 5,99 EUR/m2 - UGODNE CENE DODATKOV - UGODNA DOSTAVA - POKLIČITE ZA BREZPLAČNO PONUDBO 19 ABC, 16. marec 2012 D O M Obdelava in uporaba stekla v našem bivalnem okolju Obdelava stekla S prihodom pomladi ponavadi pričnemo intenzivneje razmišljati o gradnji in obnovi naših bivalnih prostorov. Tokrat vam v nadaljevanju predstavljamo podjetje Steklarstvo Zgonec iz Logatca, ki vam nudi steklarske storitve in obdelavo vseh vrst stekla. Srce podjetja Steklarstva Zgonec je lastnik in direktor Andrej Zgonec, ki s svojo zagnanostjo skrbi, da ekipa sodelavcev delo opravi kakovostno in pravočasno. Ker so majhno podjetje, so zelo fleksibilni in se tako lahko hitro prilagajajo zahtevam trga ter individualnim potrebam kupca. Načini obdelave stekla so se do danes precej spremenili in razvili. Steklo se uporablja kot gradbeni in arhitekturni element ali kot dekoracija v vseh prostorih, namenjenih notranjemu in zunanjemu bivanju. V Steklarstvu Zgonec vam tako nudijo različne možnosti uporabe stekla; na novo vam lahko zasteklijo zasteklijo okna in vrata, izdelajo drsna in nihajna steklena vrata, steklene ograje za balkone in stopnišča, pregradne stene, ogledala, var-nostna stekla, vitrine, police in mize, ornamentna stekla, tuš kabine. V zadnjem času so še posebej priljubljene steklene Osebno se lahko pri njih oglasite od ponedeljka do petka med 8. in 12. uro ter med 13. in 17. uro, ob sobotah med 8. in 12. uro. Kontaktna telefonska številka je 041 526 305, pišete jim lahko po e-pošti na [email protected], na vsa vaša vprašanja se vam bodo z veseljem odzvali, vam odgovorili in vam svetovali. kuhinjske stenske obloge s fototapetami. Da bo vaš bivalni prostor res nekaj posebnega, si lahko omislite barvo stekla, izberete poljuben motiv, ki vam ga speskajo na steklo ali izberete želeno okovje za razne ograje in nosilce. V kolikor si torej zaželite izdelavo po naročilu karkoli od prej naštetega, jih lahko pokličete, da vam opravijo brezplačen ogled, izmero ter vam strokovno svetujejo glede optimalne rešitve. Seznam že narejenih in z njihovimi izdelki opremljenih domov je dolg, referenčni list oz. fotografije pa si lahko ogledate na njihovi spletni strani www.steklarstvo.eu. Spekter d.o.o., Kosovelova ul. 31, Idrija SLIKOPLESKARSTVO vsa notranja in zunanja dela, toplotne izolacije fasad, dekorativne barve, bordure SUHOMONTAŽNA DELA predelne stene, spuščeni stropovi, stenske obloge, suhi omet, mansarde, kasetni stropovi, suhi estrihi PODOPOLAGALSKA DELA polaganje laminatov, gotovih in panelnih parketov, PVC podov, tekstilnih podov, ... GSM: 041 636 346, www.spekter-idrija.si 20 K O M U N A L A ABC, 16. marec 2012 In voda veritas Kakovost pitne vode v Občini Idrija v letu 2011 V letu 2011 je Komunala Idrija zagotavljala oskrbo s pitno vodo 8993 prebivalcem na območju Idrije, Spodnje Idrije, Mokraške vasi, Mandžurije, Godoviča, Zavratca, Ledin, Črnega Vrha, Vojskega, Gor in Dol. V okviru notranjega nadzora po sistemu HACCP, ki ga izvajamo kot upravljavec skladno s Pravilnikom o pitni vodi (Ur. l. RS 19/04 s sprem.), je bilo izvedenih 172 mikrobioloških analiz in 57 fizikalno kemijskih analiz pitne vode. Vzorčenje smo izvajali sami, analize pa so bile izvedene v akreditiranih laboratorijih ZZV Nova Gorica. Ministrstvo za zdravje zagotavlja nadzor nad kvaliteto pitne vode iz vodooskrbnih sistemov, ki oskrbujejo 50 ali več oseb, po svojem rednem planu. V okviru državnega monitoringa je bilo tako v letu 2011 izvedenih 35 mikrobioloških in kemijsko fizikalnih analiz parametrov v pitni vodi. Od vseh 175-ih vzorcev za mikrobiološke analize jih je bilo neskladnih 18 (11 %). To pomeni, da je vsaj eden od zahtevanih analiziranih parametrov odstopal od mejnih vrednosti, ki jih predpisuje veljavna zakonodaja. V 7 vzorcih (4 %) je bila dokazana bakterija Escherichia coli (EC), ki je pokazatelj svežega fekalnega onesnaženja. Dvakrat je bila EC dokazana v zajetju Prejnuta (15 uporabnikov), kjer ni priprave pitne, dvakrat v zajetju Čerinovše (6 uporabnikov), kjer prav tako ni priprave vode, enkrat v rezervoarju Rupnik zaradi napake pri polnjenju rezervoarja iz gasilske cisterne med obdobjem suše in dvakrat v vodooskrbnem sistemu Ledine. V okviru notranjega nadzora je bilo od skupno 172 mikrobioloških analiz izvedenih 40 tudi na ugotavljanje prisotnosti Clostridium perfringens s sporami (CP). V nobenem vzorcu ni bilo prisotnih CP, ki sicer dokazujejo starejše onesnaženje, poškodbo cevovodov oz. napako v postopku priprave pitne vode. Fizikalno kemijskih določitev je bilo na vseh vodooskrbnih sistemih izvedenih 57, od tega 5 z obsežnejšo analizo in celovitim naborom parametrov skladno z veljavno zakonodajo. Razen 5 vzorcev so bile vse pitne vode skladne s predpisi. Trikrat je bil zaradi rahlo povišane motnosti neskladen vzorec iz vodooskrbnega sistema Podroteja in Idrija skupni in dvakrat zaradi povišane motnosti iz vodooskrbnega sistema Črni Vrh. Vsi našteti podatki so v zbrani v Tabeli 1. Tudi podatki državnega monitoringa pitne vode na vodooskrbnih sistemih v upravljanju Tabela 2: Podatki analiz državnega monitoringa v letu 2011 idrijske Komunale kažejo, da je kakovost pitne vode ustrezna. Od 35 vzetih vzorcev jih je bilo 5 neskladnih z zahtevami in še tu je bilo enkrat vzrok interno omrežje, dvakrat je bila presežena vsebnost skupnih koliformnih bakterij, enkrat pa je bila v vodooskrbnem sistemu Vojsko potrjena prisotnost CP. Kemijsko fizikalnih odstopanj v letu 2011 v okviru državnega preverjanja ni bilo. Rezultati analiz po ukrepanju in sanacijah so bili skladni s predpisi. V okviru državnega monitoringa je bilo glede na leto 2010 analiziranih za četrtino več vzorcev. Tabela 1: Notranji nadzor pitne vode na vodooskrbnih sistemih v upravljanju Komunale d.o.o., Idrija v letu 2011 Leto 2011 je bilo izrazito sušno, saj je letna količina padavin znašala le malo nad polovico letne količine padavin prejšnjih let. Težave z oskrbo s pitno vodo, ki smo jih v sodelovanju s PGD Idrija in PGD Sp. Idrija reševali z nadomestnim polnjenjem rezervoarjev s pitno vodo, so najbolj občutili prebivalci Spodnje Idrije in manjših vodooskrbnih sistemov v Idriji, Kovačevega Rovta in Čerinovš. V septembru in oktobru je bilo v rezervoar Rupnik pripeljanih 1850 m3 pitne vode iz vodooskrbnega sistema Podroteja in Idrija skupni, kar je predstavljalo kar tretjino 21 ABC, 16. marec 2012 K O M U N A L A povprečne mesečne porabe pitne vode vseh uporabnikov v Sp. Idriji. Izdatnosti večine zajetij so se znižale pod dolgoletno povprečje in občasno niso zagotavljale zadostnih količin pitne vode za življenjski standard, ki smo ga uporabniki navajeni. Poleg analiz kakovosti pitne vode, spremljamo kakovost pitne vode skladno s tedenskim načrtom in glede na velikost vodovodnega sistema, z meritvami vsebnosti prostega rezidualnega klora v pitni vodi. Posamezne vodooskrbne sisteme nadzorujemo tako, da jih pregledujemo, redno vzdržujemo in čistimo skladno z izdelanim letnim načrtom. Vedno bolj pomembno postaja spremljanje stanja surovih vod. Z analizo lahko sledimo vplivom okolja na njihovo kakovost in posledično kakovost pitnih vod ter ugotavljamo ustreznost metod obdelave surovih vod. Iz zajetij in vrtin je bilo v letu 2011 odvzetih 79 vzorcev surove vode za mikrobiološke analize. Neskladnih je bilo 65, kar predstavlja 82 % vseh analiziranih vzorcev, onesnaženost z EC pa jih je pokazalo 44 %. Zelo očitno je poslabšanje surove vode v Ledinah, kjer že minimalne vremenske in okoljske spremembe močno povišujejo motnost in slabšajo kvaliteto vode. Mikrobiološko ustrezne so predvsem surove vode iz vrtin v Črnem Vrhu, Godoviču in Gorah. V gravitacijskih virih pa so občasno dokazane bakterije, ki so sicer prisotne v okolju. Vse analize so dostopne uporabnikom v našem arhivu, poročilo o kvaliteti pitne vode v letu 2011 pa je objavljeno tudi na spletni strani www.komunalaidrija.si Novost pri zbiranju kosovnih odpadkov v letu 2012 Pri zbiranju kosovnih odpadkov se vsako leto srečujemo s težavami, ki jih povzročajo neugledni kupi odloženih raznovrstnih odpadkov (ne le kosovnih) ob večstanovanjskih hišah, in nepooblaščeni zbiralci. Ker si želimo pri prevzemanju kosovnih odpadkov vzpostaviti večji nadzor ter le-te po prevzemu pravilno pripraviti za nadaljnjo obdelavo, bomo v letošnjem letu spremenili način prevzemanja kosovnih odpadkov. Vzpostavili bomo individualni prevzem teh odpadkov pri posameznih gospodinjstvih na celotnem območju idrijske in cerkljanske občine. Tako pripravljenih “ kosovnih” odpadkov ne bomo več pobirali. Foto: arhiv Komunala Idrija Že sedaj je čez celo leto v Zbirnih centrih Idrija in Cerkno omogočena brezplačna oddaja vseh vrst gospodinjskih odpadkov. To pomeni, da lahko celo leto v zbirna centra sproti oddajate vse tiste odpadke, ki jih ni dovoljeno prepuščati pri rednem zbiranju. Vsem gospodinjstvom pa bomo po novem ponudili možnost, da izkoristijo odvoz kosovnih odpadkov enkrat letno tudi po naročilu. To storitev bo možno izkoristiti kadarkoli v letu po predhodnem naročilu na posebnem obrazcu, ki ga boste prejeli na dom. Omogočili bomo tudi elektronsko naročanje. Označiti bo potrebno vrsto in količino kosovnih odpadkov, ter obrazec vrniti na Komunalo Idrija. Naša ekipa bo po predhodnem dogovoru ustrezno pripravljene kosovne odpadke prevzela najkasneje v 14 dneh po naročilu. Dodatno nameravamo organizirati enkratne akcije zbiranja bele tehnike, elektronske opreme, kovin in nevarnih odpadkov po okoliških krajih na predhodno določenih zbirnih točkah. O vseh podrobnosti boste pravočasno obveščeni tudi preko medijev, lokalnega radia, časopisa in spletnih strani. Zbiranje mešanih komunalnih odpadkov v letu 2012 Zaradi povečanja količin ločeno zbranih odpadkov in posledično zmanjšanja količin zbranih mešanih komunalnih odpadkov, se je v praksi izkazalo, da po enem tednu zeleni zabojniki za mešane komunalne odpadke niso napolnjeni. Zato bomo z mesecem aprilom v vseh urbanih središčih, kjer so smo do sedaj mešane komunalne odpadke prevzemali enkrat tedensko, uvedli prevzemanje Rezervoar v Mokraški vasi. Foto: arhiv Komunala Idrija mešanih komunalnih odpadkov na 14 dni. V primeru, da obstoječi zabojniki ne bodo zadostovali kljub ustrezno odloženim odpadkom, bomo obstoječ zabojnik menjali za večjega ali pristavili dodatnega. Cilj spremembe je povečanje naših logističnih zmogljivosti pri zbiranju ločeno zbranih odpadkov in posledično tudi spodbujanje ločevanja v gospodinjstvih. Pri večini gospodinjstev je to že utečena praksa, tam, kjer še ni, pa se bo potrebno še malo potruditi in organizirati. V vseh ostalih okoliških krajih, kjer poteka zbiranje že sedaj po utečenem koledarju, sprememb ne bo. Primer urejene zbiralnice ločenih frakcij. Foto: arhiv Komunala Idrija Dodatne informacije so na voljo na: T (05) 37 27 222, [email protected] in spletni strani www.komunalaidrija.si. 22 ABC, 16. marec 2012 AS poslovalnica Idrija, tel.: 05 372 00 40 / AS pisarna Sp. Idrija, tel.: 05 372 80 13 / AS pisarna Cerkno, tel.: 05 372 40 85, Vitko Pavlin, GSM: 041 798 434 / Blaž Pavlin, GSM: 031 865 408 / Agencija MTT, GSM: 041 61 88 21 ABC, 16. marec 2012 23 24 ABC, 16. marec 2012 ABC, 16. marec 2012 25 26 TEHNIČNI PREGLEDI IN REGISTRACIJA VOZIL ABC, 16. marec 2012 Pri nas lahko opravite: podaljšanje prometnega dovoljenja, tehnični pregled vseh motornih in priklopnih vozil, registracijo vozil, prepise vozil, osnovno in kasko zavarovanje vozil, odjavo vozil iz prometa. Avto Krka ID, d.o.o., Mokraška vas 3, 5280 Idrija T.: 05 373 46 90, F.: 05 373 46 91 Urnik: ponedeljek-petek: 7-17, sobota: 7-12 Ponovni tehnični pregled, ki ga opravite v roku treh dni, je brezplačen! Možnost plačila s karticami: 27 ABC, 16. marec 2012 Tržaška 64, 1370 Logatec www.nagode.si T: 01 75 09 676, 051 644 334 Vhodna, notranja, dvižna garažna vrata. Izkoristite zimski popust. Izšel je razpis Eko sklada za pridobitev nepovratnih sredstev za leto 2012. Brezplačno vam pripravimo vso dokumentacijo. Vabljeni v razstavni salon vsak delovni dan do 16. ure, v četrtek do 18. ure. Razpisujemo tečaje: SPOZNAJMO KONJA - z osnovami angleščine za predšolske otroke in za šoloobvezne otroke od 6 - 9 leta (5 srečanj) PRIPRAVIMO SE NA TURISTIČNO SEZONO - Angleščina za vse delavce v turizmu (30 ur) SEVER konji, turizem in prosti čas d.o.o. Prijave in informacije na GSM: 040 838 104 DARILNI BONI: INŠTRUKCIJE IZ ANGLEŠČINE za OŠ,SŠ, popravne izpite, maturo, itd. PODARITE TEČAJ ALI POSAMEZNE URE JAHANJA ALI ANGLEŠČINE Izdelujemo in montiramo inox ograje in nadstreške za vse namembnosti. Nudimo vam odlično kvaliteto, ugodne cene ter kratke dobavne roke. V marcu in aprilu % popust na vse izdelke. 10 Andrej Marušič s.p., Ograde 36a, Logatec / T: 031 337 492, 01 754 25 88, F: 01 750 94 24 / www.kim-ograje.com 28 ABC, 16. marec 2012 OBČINA-IDRIJA Vprašanja in pobude občinskih svetnikov Idrija – Na zadnje zasedanju občinskega sveta v Idriji so občinski svetniki spregovorili tudi o številnih aktualnih vprašanjih. Tako je Samo Bevk povedal, da širše območje sprehajališča Rake terja resnejše vzdrževanje. Na tem območju je več zelo starih dreves, ki se zaradi starosti in drugih vzrokov že sušijo. Kaj lahko se zgodi, da bo katera od odmrlih vej padla na sprehajalce. Ta nevarnost je še posebej pereča ob hudem vetru, snegu in drugih vremenskih neprilikah. Občinsko upravo je zato pozval, da skupaj z upravljavcem vodnega kanala, Soškimi elektrarnami iz Nove Gorice najdejo skupno rešitev, s katero bodo te prej opisane nevarnosti odpravljene. Samo Bevk je še ugotovil, da se je ob nedavnem urejanju struge Idrijce delno sanirala tudi škoda zaradi zemeljskega plazu pri Berčiču. Zavzel se je za celovito rešitev plazu, s katero bi to območje trajno uredili. Rado Likar je predlagal županu Bojanu Severju, naj prouči možnost, da bi po krajevnih skupnostih zimsko službo opravljali v enakem obsegu kot pred leti. Spremenjeni sistem je med občani povzročil veliko nejevolje, pravih rezultatov pa ni pokazal. Poudaril je, da se ne zavzema za to, da bi na občinske stroške plužili zasebna dvorišča, podpira pa predlog, da se iz občinskega denarja plača pluženje snega do posameznih domačij. Prosil je še za celovit odgovor na vprašanje o neživljenjski omejitvi hitrosti na cesti skozi Zadlog. Anica Golob je spregovorila o avtobusnih postajališčih v Zali. Ugotovila je, da so enak problem v sosednji občini Tolmin že uspešno rešili. Župan Bojan Sever je pritrdil njeni ugotovitvi, a dodal, da je to reševanje pri sosedih kljub vsemu trajalo dve leti. Tako so namreč zapleteni birokratski postopki in ti tudi nekaj stanejo. Po zadnjih ocenah bo morala občina Idrija za ponovno vzpostavitev avtobusnih postajališč zagotoviti vsaj 100.000 evrov. Samo Venko je spregovoril o problematiki kontrole hitrosti na cestah, ki jo po novem izvaja tudi občinska redarska služba. Poudaril je, da sam ne nasprotuje izvajanju meritev na območjih, kjer bi bilo treba promet zagotovo umiriti. To naj bi še posebej veljalo za širše območje doma upokojencev in otroškega vrtca. Podvomil pa je o pravilnosti ureditve, ko prehitri vozniki odločbo in kazen dobijo z večmesečno zamudo. Po njegovem mnenju zavlačevanje na tem področju ni korektno. Razmere je pojasnila direktorica občinske uprave Mojca Remškar Planinc. Povedala je, da ni bil namen občine, da bi s kaznimi polnili proračun občine. Sedaj se soočajo z izredno velikim številom prekrškov, ki so jih vozniki naredili ob zadnjih meritvah hitrosti. Ker pa kazni pišejo še vedno ročno, je to delo zelo počasno. Dodala je še, da za manjše prekrške občinsko redarstvo izda le opozorila. Janko Skrt se je na župana Bojana Severja obrnil z vprašanjem, kdaj bodo končno urejena postajališča za mestni avtobus. Ta mu je pojasnil, da bo potrebno urediti razsvetljavo, odkopati zemljišče, postaviti opozorilne znake in takoj, ko bodo zbrana vsa potrebna dovoljenja, bo občina pristopila k izvedbi projekta. Janko Skrt je opozoril tudi na nevarnosti, ki jih za pešce in vozila predstavljajo slabo pritrjeni slemenjaki in strešniki. Niso redki primeri, ko ti predmeti padajo na cestišče in ogrožajo varnost. Zanimalo ga je tudi, kako napreduje projekt nameščanja kalorimetrov. Marko Vihtelič je sosvetnike in občinsko upravo spomnil na to, da je šola v Spodnji Idriji že pred časom predlagala urejanje varnih poti do šole. Zanimalo ga je, kje je ta projekt zastal in kdo bi moral reševanje te pereče problematike premakniti z mrtve točke. Robert Lapanja je župana Bojana Severja spomnil na obljubo, da bi se občani z lastnimi čistilnimi napravami lahko izognili plačevanju ekoloških taks. Ti primeri so posebej aktualni na podeželju. Metod Habe je predlagal, naj se cestni radarji postavijo takrat, ko se po statističnih podatkih na določenem območju zgodi največ prometnih nesreč. Postavljanje radarja in iskanje prehitrih voznikov na manj nevarnih odsekih ne prispeva neposredno k zmanjševanju števila prometnih nesreč. Niko Podgornik je občinske svetnike povabil na že tradicionalne smučarske skoke v Idrijske Krnice. Prizadevni domačini so uredili tudi tekaške proge. Tomaž Vencelj je predlagal, naj pristojne občinske službe proučijo možnost gradnje krožnega križišča pri Likarici. S tem ukrepom bi bistveno zmanjšali tudi hitrosti in izboljšali varnost v prometu. T: 041 482 063 PVC OKNA GARAŽNA VRATA BREDA že od 895 eur DVORIŠČNA SAMONOSNA VRATA AW z motornim pogonom (3x1.2 m) od 1.600 eur INDUSTRIJSKA SEKCIJSKA VRATA (3.000x3.000 mm) že od 1.500 eur + ddv AMS dizajn, Volče 88a, Tolmin / T: 05 99 55 290, F: 05 38 82 591, E: [email protected] - garažna rolo in sekcijska vrata - industrijska rolo in sekcijska vrata - industrijska hitrotečna vrata - nakladalne ploščadi - dvoriščna vrata - ograjni sistemi - pogoni vrat, domofoni, videofoni - PVC/ALU okna in vrata Vrata izdelamo po meri naročnika. www.ams-dizajn.eu 29 ABC, 16. marec 2012 Avtosport d.o.o. / Sedejeva 1, 5000 Nova Gorica Tel.: 05 33 05 900 / Fax: 05 33 05 902 E-pošta: [email protected], [email protected] www.avtosport.si Rezervni deli za vozila Filtri, zavorni sistemi, akumulatorji, svečke, ... Dodatna oprema Prtljažniki in potovalni kovčki THULE Vlečne kljuke za različne tipe vozil Aluminijasta platišča O.Z. Servis storitve Tekoče vzdrževanje osebnih, dostavnih in terenskih vozil - diagnostika, vzdrževanje klimatskih naprav, popravilo izpušnih in zavornih sistemov, ... Vodni skuterji, izvenkrmni motorji, gumenjaki, ... YAMAHA VULKANIZERSTVO Na zalogi imamo avtoplašče za osebna, dostavna in terenska vozila ter motorna kolesa najbolj znanih proizvajalcev: Celoten program YAMAHA MOTORNA KOLESA DODATNA OPREMA ZA MOTORJE IN MOTORISTE 30 ABC, 16. marec 2012 ABC, 16. marec 2012 M in R d.o.o., Arkova ulica 13, 5280 IDRIJA, tel.: 05 37 34 041, faks: 05 37 34 043 ODPRTO OD PONEDELJKA DO PETKA OD 8. DO 16. URE. SOBOTA, NEDELJA ZAPRTO. 31 32 ABC, 16. marec 2012 Idrijsko-Cerkljanska razvojna agencija vas vabi k vpisu v študijski krožek Operacijo delno financirata Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada ter Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007-2013; 3. razvojne prioritete: Razvoj človeških virov in vseživljenjskega učenja; prednostne usmeritve 3. 2.: Izboljšanje usposobljenosti posameznika za delo in življenje v družbi temelječi na znanju. Idrijsko-Cerkljanska razvojna agencija vas vabi k vpisu v 50urni program splošnega neformalnega izobraževanja odraslih. Udeležba v programu je BREZPLAČNA. MALA ŠOLA PODJETNIŠTVA Izobraževalni program je namenjen vsem, ki razmišljate o samostojni podjetniški poti, ste z njo pravkar pričeli, vsem, ki ste zaposleni in je vaša zaposlitev ogrožena, vsem, ki iščete nove izzive v življenju, brezposelnim, ki se želite samozaposliti, kmetom, ki bi želeli na kmetiji opravljati še dodatno podjetniško dejavnost, ter študentom s podjetniški žilico. Prav tako k udeležbi vabimo ženske s podeželja, ki niste zaposlene, bi pa rade bile aktivne, predvsem na področju socialnega podjetništva. Program omogoča pridobivanje temeljnih poslovnih znanj, razvoj podjetnih lastnosti in spretnosti ter potrebnih znanj za ustanovitev in vodenje lastnega podjetja. Vsebine programa predvidoma obsegajo naslednje sklope in bodo tekom izobraževanja prilagojene potrebam udeležencev: 1. LASTNOSTI PODJETNIH OSEB - Podjetniki v okolju in odločitev za podjetništvo - Podjetništvo in sodobno tržno gospodarstvo - Razvijanje in vrednotenje poslovnih zamisli 2. PODJETNIŠKI PROCES - Koncept poslovnega načrta - Vzorčni poslovni načrt - Ustanovitev in razvoj podjetja 3. DILEME RASTI PODJETJA - Podjetništvo in menedžment - Trženje in strategija trženja - Financiranje podjetja - Računovodstvo, menedžment in ravnanje z ljudmi 4. PODJETNIŠKO PODPORNO OKOLJE IN VIRI FINANCIRANJA Izvajalci: program bo izvajala zunanja podjetniška svetovala z dolgoletnimi izkušnjami na tem področju. Pri izvajanju pa bodo sodelovali tudi drugi strokovnjaki s področja računovodstva, trženja, socialnega podjetništva ter uspešni podjetniki, ki bodo z vami delili svoje izkušnje. Skupina: v skupino se vključi 15 udeležencev. Pričetek: v četrtek, 22. marca 2012, ob 17.00. Tečaj bo potekal dvakrat tedensko, ob torkih in četrtkih. Predvidevamo, da bo izvedenih 10 do 12 srečanj. Kraj izvajanja: ob torkih: Center idrijske čipke, Prelovčeva 2, Idrija, ob četrtkih: Učilnica ICRUM na ICRA, Mestni trg 2, Idrija. Potrebna je predhodna prijava. Svojo udeležbo na tečaju nam lahko sporočite na telefonsko številko 05 37 43 913 ali po elektronski pošti [email protected] . Na tem kontaktu smo vam na voljo tudi za več informacij o programu. Prijave sprejemamo do zasedbe prostih mest. Ker je udeležba omejena, vas vabimo, da se prijavite čim prej. Vabljeni k vpisu. Idrijsko-Cerkljanska razvojna agencija je sredstva za izvajanje programov pridobila na Javnem razpisu za programe splošnega neformalnega izobraževanja odraslih od 2012 do 2014, ki ga je razpisalo Ministrstvo za šolstvo in šport. ZELIŠČARSTVO ZA ZAČETNIKE V okviru krožka se bodo udeleženci, ki jih zanima uporaba zelišč v vsakdanjem življenju, seznanili z osnovnimi znanji o gojenju, nabiranju in uporabi zelišč. 1. SREČANJE: Predavanje pridelovalcev zelišč iz zeliščne kmetije Kalan Vsebina: Predavanje in pogovor bosta potekala o gojenju, nabiranju, sušenju in shranjevanju ter o zeliščih, s katerimi si lahko pomagamo za lajšanje tegob pri pogostih boleznih,… Kdaj: Torek, 27. marec, ob 16:00 2. SREČANJE: Izdelava zeliščnih mazil Vsebina: Vanja Troha, poznavalka priprave izdelkov iz zelišč, nam bo predstavila uporabo zelišč za izdelavo oljnih izvlečkov, izdelali pa bomo tudi ognjičevo mazilo. Kdaj: Četrtek, 5. april, ob 16:00 3. SREČANJE: Zelišča in čajne mešanice Vsebina: Zeliščarka Ester Komar nam bo posredovala znanja o zeliščih, ki jih lahko naberemo v naravi, o strokovni literaturi, ki nam je v pomoč pri nabiranju, poudarek pa bo na pripravi čajnih mešanic. Kdaj: Ponedeljek, 16. april, ob 17:00 4. SREČANJE: Zelišča v našem okolju Vsebina: S predsednikom Društva za zdravilne rastline Idrija Cerkno – Encijan, g. Bizjakom, se bomo podali v naravo, kjer bomo spoznali zelišča, ki jih lahko nabiramo že spomladi. Kdaj: Četrtek, 19. april, ob 16:00 Študijski krožek se bo izvajal v Idriji, naslov, kjer bo potekal, pa bomo prijavljenim sporočili naknadno. Prijave zbiramo do zasedbe prostih mest na telefonski številki 05 37 43 913 ali po elektronski pošti [email protected]. Udeležba v krožku je BREZPLAČNA, saj ga sofinancirajo Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport, Občina Idrija in Občina Cerkno. 33 ABC, 16. marec 2012 OBČINA-CERKNO Vprašanja in pobude občinskih svetnikov CERKNO – Na prvem letošnjem zasedanju občinskega sveta so med najzanimivejše točke dnevnega reda vsekakor sodila svetniška vprašanja in pobude. Kljub temu, da so bila spet na dnevnem redu kot zadnja točka zasedanja, so odražale utrip občine Cerkno na začetku koledarskega leta 2012. Predsednik odbora za družbene dejavnosti Marjo Mlakar je občinske svetnike seznanil z aktualno problematiko na Osnovni šoli Cerkno, ki je osrednji izobraževalni zavod v občini. Odbor je s sklepom zadolžil ravnatelja Milan Koželja, da pripravi vse potrebno za odprtje dodatnega oddelka vrtca v Cerknem. O tej temi naj bi na prihodnjem zasedanju razpravljal tudi občinski svet. Člani odbora so se zavzeli tudi za čim prejšnje urejanje šolskega kompleksa, saj so že sprejeti načrti ob zamenjavi županov padli v vodo. Marija Hvala je spregovorila o problemih v Bolnici Franja. Župana Mirana Cigliča je vprašala, kako napreduje dogovarjanja o bodočem upravljanju s tem spomenikom. Opozorila je, da so veje dreves ob poti do Franje tako zrasle, da ovirajo nemoteno vožnjo avtobusov do parkirišča pred Franjo. Zavzela se je, da občina poskrbi za odstranitev motečega drevja, saj bodo v nasprotnem primeru vozniki avtobusov odklanjali vožnjo do parkirišča. Stanko Brezavšček je spregovoril o koncesninah, ki jih za upravljanje z lovišči plačujejo lovske družine. Na območju občine Cerkno delujejo tri lovske družine. Vse se iz leta v leto soočajo s padanjem finančnih prihodkov. Na drugi strani pa se povečuje število škodnih primerov, ko divjad povzroča škodo na njivskih površinah. Poseben problem so jeleni in divji prašiči. Jernej Hadalin je ugotovil, da Cestno podjetje Nova Gorica od domačinov vse bolj prevzema izvajanje zimske službe. Zanimalo ga je, kakšni so rezultati in ocena njihovega dela v tej zimi. Prosil je tudi za predstavitev konkretnih podatkov o tem, koliko denarja več mora občina plačevati tej gospodarski družbi in kakšna je usoda strojene mehanizacije za zimsko službo, ki jo je pred leti nakupila občina. Po njegovih podatkih niso redki primeri, ko je ta mehanizacija odtujena. Župan Miran Ciglič je zagotovil, da občina domačih kooperantov ne izrinja iz programa zimske službe. Povsod tam, kjer so se za nadaljevanje izvajanja zimske službe odločili domačini, je pri tem tudi ostalo. Na območjih, kjer so domačini občini odpovedali sodelovanje, je ta za redno izvajanje zimske službe najela Cestno podjetje Nova Gorica. Po koncu zimske sezone bo občinska uprava predstavila celovito poročilo z vsemi podrobnostmi. Marko Čadež je opozoril na problematiko varovanja okolja. Predlagal je, da se ob analizi stanja v okolju ob vodovodih predstavi tudi stanje na področju kanalizacije in upravljanja z odpadki. Ugotovil je, da je na podeželju ločeno zbiranje odpadkov še zelo daleč od idealnega stanja. Občani sedaj odpadke odlagajo v plastičnih vrečah, kar pa dolgoročno ne bo zadostovalo. Sosvetnike je opozoril na to, da bodo morale skladno z evropsko direktivo do leta 2017 imeti vse stanovanjske hiše rešeno tudi čiščenje odpadnih voda. Po mnenju Marka Čadeža bi morala občina pravočasno pristopiti tudi k temu, za okolje in tudi občane zelo pomembnemu projektu. Marta Deisinger, ki se je že med zasedanjem sveta pritožila nad neustreznimi stoli v dvorani, je v sklopu vprašanj ter pobud vprašala, kakšna so bila v zadnjih desetih letih vlaganja občine v infrastrukturo posamezne krajevne skupnosti. Predlagala je še, da naj javni zavodi, ki vsako leto občinskemu svetu poročajo o delu v preteklem obdobju, tokrat poročilo pripravijo po enotnem vzorcu tako, da bo mogoče predstavljene podatke primerjati. Marta Deisinger je še ugotovila, da je v dvorani na podstrešju Gospodarskega doma preveč elektromagnetnega sevanja. Od župana Mirana Cigliča je zahtevala, naj prouči možnosti, da se bazna postaja za mobilno telefonijo preseli iz središča kraja. Predlagala je še, naj v prihodnje občina spodbuja tako zasaditev javnih površin s cvetjem, ki bo dajala prednost starim in domačim sortam. Uvažanje holandskih in tirolskih cvetličnih vrst je označila kot nepotrebno in škodljivo. Antonija Dakskobler je opozorila ne neustrezno stanje gospodarska poslopja, ki stoji neposredno za hotelom v Cerknem. Objekt zaradi neustreznega vzdrževanja propada in grozi, da se bo vsak čas zrušil. Predlagala je, naj občina ukrepa. Jurij Kavčič je opozoril, da bi bilo zelo koristno opraviti celovito obravnavo delovanja lokalne turistične organizacije. Zatrdil je, da nekdo zavajal občinski svet s trditvami, da je gradivo za obravnavo na svetu prispelo prepozno. Predlagal je še, naj občina pripravi celovito poročilo o dogajanjih v Zakojci in v Novakih. Branka Florjančič je ob pregledu postavk proračuna ugotovila, da je neznano kam izginilo kar nekaj sredstev. Zahtevala je podrobnejše podatke o tem, koliko je v resnici stala novoletna okrasitev Cerknega in zakaj je na proračunski postavki 12.000 evrov, ob rebalansu pa je občina za ta namen namenila kar 18.000 evrov. Sosvetnike je še seznanil s tem, da je statutarno pravna komisija zavrnila zahtevo Vojka Zidariča po novi obvezni razlagi, saj bi tako razširili vsebino sedaj veljavnega odloka. Na predlog svetniške skupine SDS je večina občinskih svetnikov od honorarja za sodelovanje na zasedanju občinskega sveta namenila po 15 evrov kot prispevek v akciji zbiranja sredstev za defibrilator. Župan Miran Ciglič je občinske svetnike seznanil s tem, da se cesta preko Kladja zaradi težkih tovornjakov vse bolj pogreza. Direkcija za ceste je že obvestila policijo o kršenju prometne ureditve z napotilom, naj ojačajo skupine za preprečevanje vožnje na tem odseku. 34 ABC, 16. marec 2012 nagradna igra “GARAŽNA VRATA LE ZA VAS” BLT d.o.o. Idrija, Ulica Sv. Barbare 6, 5280 Idrija T: 05 37 43 660 [email protected] www.blt.si Nagradna igra poteka od 1. januarja 2012 do vključno 31. maja 2012. Organizator nagradne igre je BLT d.o.o. Idrija, Ulica Sv. Barbare 6, 5280 Idrija. Nagradno žrebanje bo potekalo 1. junija 2012 v poslovnih prostorih BLT d.o.o. Idrija. Ob nakupu garažnih vrat se lahko potegujete za naslednje nagrade: 1. nagrada: Vračilo kupnine za garažna vrata do višine 1.500,00 EUR 2. nagrada: Vikend paket nočitev v apartmaju TERME PTUJ za 2 osebi 3. nagrada: Vračilo kupnine za montažo vrat do višine 150,00 EUR 4. nagrada: Daljinski oddajnik za garažna vrata 5. nagrada: Kapa BLT 35 ABC, 16. marec 2012 GARAŽNA-VRATA Čas je za zamenjavo starih garažnih vrat! Zakaj se odločiti za avtomatska garažna vrata? 1. Le-ta so primerna povsod in so prostorsko varčna. Prostorsko varčna? Sekcijska vrata se odpirajo navpično in pomaknjena pod strop ne potrebujejo veliko prostora. Ta konstrukcijski princip nudi kar največ prostora tako v garaži in tudi za parkiranje pred garažo. prag. 10. Odlična oprema Na temo odpiranja in zapiranja vrat vam je na voljo veliko domiselne opreme. 2. So prilagodljiva vgradnim situacijam Oblika garažne odprtine ne igra vloge. Lahko je pravokotna, poševna, s segmentom ali polkrožnim lokom. Sekcijska garažna vrata so vedno primerna. 3. Avtomatsko več udobja Že ko se prvič v temi in slabem vremenu zapeljete v svojo garažo, ne da bi morali izstopiti, začutite: odločitev za več udobja in varnosti je bila popolnoma pravilna. Doživite to in še mnoge druge prednosti, kot je avtomatska zapahnitev vrat, ki vam je na voljo samo pri nas. 4. Za vaš dom le najboljše - Lep dizajn (Sekcijska vrata odlikujejo lamele enake višine z natančno usklajenimi linijami ozkega vodoravnega motiva ali srednjega vodoravnega motiva. Imamo pa tudi videz motiva s kasetami. Po naročilu so na voljo tudi praktična stranska vrata z enako linijo vzorca), - dolga življenjska doba (Vremensko odporna trajna zaščita) in - varnost vrat. 5. Končno čas za prenovo Številne zgradbe so prepričljive zaradi šarma starih časov. Moderna garažna vrata pa so prepričljiva zaradi udobja, varnosti in lepega videza. In enkrat nastopi tudi čas prenovo za garažnih vrat. Prenova lahko potekala s cenovno ugodnimi standardnimi velikostmi, ki so hitro dobavljive. Specialna sidra olajšajo vgradnjo. Harmoničen zaključek enakega videza. 6. Vaš okus je individualen Želite vrata natančno po svojih željah? Potem smo pravi naslov. Mirno izberite: z ali brez toplotne izolacije, površino, barvo. Imate vse možnosti. Seveda vam bomo tudi mi z veseljem svetoval: čisto individualno. Imamo tri debeline panelov, enake kakovosti. Tri atraktivne površine s številnimi barvnimi možnostmi. 7. Vse imate v rokah Z ročnim ali avtomatskim upravljanjem se vrata odpirajo z lahkoto in varno. Z držali vrat, ki so jih razvili oblikovalci in strokovnjaki za varnost, vam je na voljo kakovost, kakršne ne nudi nihče drug. Izmed sedmih lepo oblikovanih variant izberite svoje idealno držalo, ki se ujema z videzom garažnih in vhodnih vrat ter ga pri naročilu vrat posebej naročite. Povzetek Torej časi, ko naj bi garažna vrata samo zaprla odprtino v garažo, so mimo. Avtomatska sekcijska garažna vrata odlikuje kakovostna blagovna znamka in prvovrstna varnostna oprema. Daljinsko krmiljenje vrat zagotavlja udobnost, njihova oblika in izgled pa dajeta poudarek fasadi. Avtomatska sekcijska garažna vrata se odpirajo navpično navzgor in nato pod strop, kar zagotavlja več prostora pred in v garaži. S pomočjo daljinskega krmiljenja se vrata udobno odprejo v temi in slabem vremenu, ne da bi voznik moral izstopiti. Oglejte si našo ponudbo na naši spletni strani, Facebook strani ali pa nas pokličite 05 37 43 660 in naša ekipa Vas bo brez obveznosti obiskala ter Vam pomagala pri vaši odločitvi. Naj vas spomnimo še na našo nagradno igro, ki še vedno poteka. Sodelujte in ne bo vam žal. Privoščite si to udobje!!! 8. To ni postranska stvar Enostavno je lepše, če celosten videz doma izžareva harmonijo. Zato vam ponujamo k vsakemu tipu garažnih vrat tudi garažna stranska vrata enakega videza. To je odlična dopolnitev sekcijskih vrat. 9. Praktično za vsakdanjik Osebni prehod z minimalnim pragom. Pogosto gre za majhne stvari, ki pomenijo velike prednosti: Na primer, če lahko svoje kolo pripeljete iz garaže, ne da bi morali odpreti garažna vrata. Udobje vrat za osebni prehod boste hitro prepoznali. Toda zares šele, ko se ne boste več spotikali ob Informacije: BLT d.o.o. Idrija, Ulica Sv. Barbare 6, 5280 Idrija T: 05 37 43 660 [email protected], www.blt.si Promocijski tekst Ana Čuk - vodja komerciale Smo podjetje BLT d.o.o. iz Idrije in imamo za Vas najboljše rešitve glede garažnih, industrijskih, rolo, hitrotekočih, požarnih, zrakotesnih vrat in požarnih zaves. Na tržišču se pojavlja veliko produktov, ki so cenovno ugodni, kaj pa kvaliteta? Mi se trudimo, da našim strankam zagotovimo oboje, Visoko kvaliteto za ugodno ceno. Dovolite, da Vam tokrat razkrijemo številne prednosti sekcijskih garažnih vrat. 36 ABC, 16. marec 2012 Z izkušnjami in znanjem, ponujamo kakovostne in celovite storitve na področju nepremičnin, upravljanja, gradnje, finančnoračunovodskih ter premoženjsko-pravnih storitev. Strankam nudimo storitev čiščenja skupnih in poslovnih prostorov! n Vse naše stranke vabimo, da obveznosti do SGI, d.o.o. brez provizije poravnajo na sedežu družbe v času uradnih ur: PON: 8-12, SRE: 8-12 in 14-16, PET: 8-12 n Prodajamo opremljeno dvosobno stanovanje v skupni izmeri 62,71m2 s pripadajočo kletjo. Nahaja se na mirni lokaciji v Idriji. Nova okna. Strešna kritina zamenjana leta 2009. Cena: 60.000,00 EUR n V poslovno-stanovanjski stavbi v centru Idrije, ki je bila leta 1997 popolnoma prenovljena, prodajamo stanovanje v lasti SGI, d.o.o., v skupni izmeri 99,33m 2. Cena po dogovoru. n Prodajamo stanovanjsko hišo v Idriji v skupni izmeri 145,92m2 s pripadajočim zemljiščem v skupni izmeri 995m2. Objekt zgrajen leta 1910 se nahaja v Gregorčičevi ulici ob glavni magistralni cesti LogatecIdrija-Tolmin. Cena: 39.000,00 EUR n V Spodnji Idriji prodajamo dve garsonjeri v lasti SGI, d.o.o., v skupni izmeri 20,11m2 in 19,77m2 s pripadajočo kletjo ter skupno kopalnico in WC-jem. Objekt je bil zgrajen leta 1965. Cena 750 EUR/m2. n EKO Sklad, j.s., je objavil razpis za nepovratna finančna sredstva za nove naložbe rabe obnovljivih virov energije in večje energijske učinkovitosti stanovanjskih in večstanovanjskih stavb in sicer za vgradnjo lesenega stavbnega pohištva, toplotno izolacijo fasade, strehe ali stropa proti neogrevanemu prostoru, vgradnjo naprave za centralno ogrevanje na obnovljiv vir energije ter vgradnjo termostatskih ventilov pri hidravlično uravnoteženih ogrevalnih sistemih. Naša družba vam svetuje in pomaga pri postopku za pridobitev nepovratnih finančnih sredstev. V lanskem letu smo občanom pridobili za 25.126,79 EUR sredstev iz naslova naložb v večjo energetsko učinkovitost stavb in uporabo obnovljivih virov energije. mali oglasi • Mlada družina iz Cerknega išče varuško za eno leto starega fantka. Inf.: 041 568 182 • Iščem možnost skupnega prevoza v službo na relaciji Idrija-Ljubljana. Inf.: 031 652 376 • Prodam jedilni in krmilni krompir in borove, smrekove, hrastove plohe in deske. Inf.: 041 442 848 • Prodam slivovo in sadno žganje. Inf.: (05) 753 03 87 • Prodajamo konjski gnoj in humus (v okolici Idrije). Inf.: 040 838 104 • Prodam vrtno frezo 3.5 kW, rabljeno 3 ure. Cena 100 evrov. Inf.: 041 414 466 • Prodam skoraj nove smučarske čevlje Alpina št. 46,5 (150 evrov) in dobro ohranjene VSL smuči Fischer RC04 WC GS 188cm (50 evrov). Inf.: 041 456 478 • Prodam vodni filter; filtracijski sistem Duo, program Aquavallis. Naprodaj zaradi prejema filtra kot nagrada iz križanke. Prodajna vrednost filtra 220 eur. Dodana izjava o skladnosti ter navodila za montažo in vzdrževanje. Cena 150 evrov. Inf.: 031 752 794 • Prodam otroško posteljico 120x60 z vzmetnico Slovenska postelja in posteljnino (70 evrov), otroški stolček za na kolo Hamax (30 evrov) in otroški avtosedež Storchenmuhle Starlight sp v roza barvi za otroka težkega 9 - 36 kg (120 evrov). Inf.: 041 677 898 • Prodam eno leto star jogi za otroško posteljo 120x70cm, stolček za hranjenje in skoraj novo prenosno posteljico. Inf.: 031 427 259 • V najem oddam pokrito počitniško prikolico, skupaj s parcelo cca 2000 m2, ob glavni cesti v Idrijske Krnice, primerno za preživljanje prostega časa. Inf.: 031 679 926 • V Črnem Vrhu nad Idrijo prodam dve zazidljivi parceli (711 in 624 m2) ob cesti Črni Vrh-Zadlog. Cena po dogovoru, urejen dostop do parcele. Inf.: 041 953 245 ali 041 502 994 • V Cerknem prodamo hišo (dvojček) s pripadajočim zemljiščem. Cena 120.000 evrov. Inf.: 031 677 681 • V Cerknem, Mostanija prodam stanovanjsko hišo. Cena 155.000 EUR. Inf.: 041 694-729 • V Cerknem prodam zazidljivo parcelo, cca 800 m2. Sončna lega, lep razgled, asfalt, priključki v neposredni bližini. Inf.: 041 369 180 • V Idriji prodam zazidljivo parcelo na sončnem kraju, velikosti cca 1200 m2, v bližini centra. Inf.: 041 397 231 • Kupim zazidljivo parcelo na relaciji Cerkno-Idrija-Godovič-Logatec. Inf.: 041 252 781 • V Cerknem ali okolici kupimo zazidljivo parcelo, lahko tudi hišo ali posestvo potrebno obnove z zemljiščem. Inf.: 041 532 610 • Na Cerkljanskem mlada družina kupi hišo z nekaj zemlje. Inf.: 051 731 370 • V Idriji na sončni lokaciji prodamo dobro ohranjeno stanovanjsko hišo bruto površine 220 m2 s pripadajočo parcelo 2000 m2 (s sadovnjakom). Inf.: 051 345 683 • V Idriji prodam stanovanjsko hišo. Cena po dogovoru. Inf.: 041 944 252 • V Idriji, Ulica zmage 12, prodamo pod zelo ugodnimi pogoji starejšo stanovanjsko hišo s pripadajočim zemljiščem na sončni legi. Inf.: 031 391 552 (Martina, po 16. uri) • V Cerknem prodamo stanovanje. Inf.: 030 234 388 • V Idriji prodamo dvosobno stanovanje velikosti 46 m2 + pripadajoča klet. Inf.: 041 452 586 in 041 431 939 37 ABC, 16. marec 2012 Brezplačne male oglase lahko oddate po telefonu 37 222 80 • V Spodnji Idriji, Slovenska cesta 29, prodam dvosobno stanovanje 65,86 m2 s pripadajočo kletjo. Inf.: 041 675 776 • V Idriji, Grilčeva, prodamo trisobno stanovanje. Inf.: 059 016 209 • V Idriji, Grilčeva, prodam stanovanje 45m2, sončno, CK, novi radiatorji, obnovljena okna. Inf.: 031 339 628 • V Idriji, center, prodam stanovanje 66 m2. Cena po dogovoru. Inf.: 041 403 850 (Franci) • V Idriji, Rožna 2, prodamo stanovanje velikosti 74 m2 in dve garaži (v Grilčevi in Arkovi ulici). Inf.: 051 422 812 • V Idriji, Tomšičeva 17 b, prodam 2-sobno pritlično stanovanje, zgrajeno 1986, 60m2. Inf.: 051 427 845 • V Idriji, H. Freyerja, prodam dvosobno stanovanje 60 m2, obnovljeno (tla, okna, kopalnica), delno opremljeno, kurjava plin, zasteklen balkon. Vseljivo takoj. Cena 66.000 evrov. Inf.: 041 233 563 • V Idriji, Rožna 2a, prodam enosobno stanovanje 50 m2 (43 m2 bivanjska, 7 m2 klet) z etažno centralno kurjavo, kuhinja je delno mansardna. Cena po dogovoru. Inf.: 041 475 362 • V Idriji, Beblerjeva, prodamo delno adaptirano stanovanje (nova kuhinja, domofon, dvigalo, ločena kopalnica in wc, 50m2). Cena po dogovoru. Inf.: 041 455 152 (Egon) • V Idriji, Beblerjeva, prodamo delno opremljeno, pritlično stanovanje 50,4 m2, CK, dvigalo, KTV, telefonski priključek, zamenjana okna. Inf.: 031 327 827 • V Idriji, Beblerjeva 2, prodamo trisobno stanovanje v pritličju ali zamenjam za manjše. Inf.: 041 919 459 • V Idriji, Beblerjeva, prodam enosobno stanovanje predelano v dvosobno, 5. nad. (53,44 m2 bivanjske, 4,68 m2 klet). Izgradnja 1971, streha zamenjana 1998, okna in balkonska vrata 2006, dva balkona na sončni strani, centralna, dvigalo, napeljava za telefon in za KTV do vhoda. Stanovanje je delno opremljeno, cena ugodna. Inf.: 051 444 060 • V centru Idrije v starejši stavbi prodamo stanovanje velikosti 82m2 + klet. Stanovanje je v celoti potrebno adaptacije. Cena 65.000 evrov. Inf.: 040 798 123 • V Idriji oddam enosobno stanovanje. Inf.: 041 938 657 • V Idriji ali Spodnji Idriji kupim manjše stanovanje (po možnosti kuhinja in dnevna skupaj ter soba). Inf.: 041 617 711 • Iščem stanovanje – nujno. Inf.: 030 372 561 • V Idriji najamem stanovanje. Inf.: 030 372 561 • V Idriji najamem stanovanje. Inf.: 031 894 481 • Po delih prodam avtomobil znamke Subaru Justy 4x4, leto izdelave 1993. Inf.: 031 328 876 • Prodam škodo octavio 2.0 elegance karavan, letnik 2001, karamboliran sprednji desni del. Inf.: 031 427 259 • V najem oddamo pizzerijo ”Pod skalco” v Spodnji Idriji. Informacije: telefon 041 690195 ali e-naslov: [email protected] 3-SOBNO STANOVANJE NAPRODAJ V Idriji (Grilčeva ulica) prodamo 3-sobno stanovanje v izmeri 76,62 m2, s pripadajočo shrambo in balkonom. Odlična lokacija in mirno okolje. Bližina centra. Prenovljeno stavbno pohištvo. Cena: 99.000,00 evrov. Inf.: 031 677 925 Z A H V A L A Marija Ana Fortuna (1932 – 2012) Ob boleči izgubi naše mame in stare mame se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste nam izrazili sožalje, darovali cvetje in sveče ter jo pospremili na njeni zadnji poti. Iskrena hvala vsem in vsakemu posebej. Žalujoči: hči Marija, sinova Drago in Srečko z družinami Z A H V A L A Ciril Hvala (8. 7. 1922 – 20. 2. 2012) V sredo, 22. februarja 2012 smo se na pokopališču na Gorah poslovili od našega dragega očeta, dedka in pradedka Cirila Hvala iz Idrije, stanujočega na Kovačevem Rovtu. Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za darovano cvetje, sveče in izrečena sožalja. Zahvaljujemo se osebju ZD Idrija, nonetu Vasovalci za odpete žalostinke, gospe Mileni Brelih za poslovilne besede, dekanu Ivanu Blažiču in pevcem za opravljen obred ter vsem ostalim za pomoč pri organizaciji pogreba. Hvala vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči svojci 38 ABC, 16. marec 2012 Z A H V A L A Z A Prazna je domačija brez tebe. Naše oko te zaman išče, ni več tvojega smehljaja. Sedaj si spočij zdelane roke in vedi, da bomo sledili tvojemu koraku, da se nisi izgubil kot zven v tihoti, kot stopinje v pesku. V naših srcih boš ostal za vedno. H V A L A Ni smrt tisto, kar nas loči in življenje ni, kar druži nas. So vezi močnejše. Brez pomena zanje so razdalje, kraj in čas. (Mila Kačič) 29. februarja smo se zadnjič poslovili od naše drage mame Dominik Gantar Metode - Todice Gostiša (junij 1958 – februar 2012) (1920 – 2012) Po hudi bolezni in ob boleči izgubi našega dragega moža, očeta, sina, brata in strica se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, sovaščanom, prijateljem, gasilcem, pevcem in vsem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala za vsa izrečena sožalja, tolažilne besede, darovano cvetje in sveče. Zahvala tudi župniku Bogdanu Bercetu za lepo opravljen pogrebni obred. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi. Zahvaljujemo se vsem, ki ste v trenutkih slovesa sočustvovali z nami, darovali cvetje in sveče in nam kakorkoli stali ob strani. Zahvala tudi osebju oddelka za demenco doma upokojencev na Marofu za trud in pozornost, ki ste jo izkazovali naši mami. Njena skromnost, dobrota in velika ljubezen, ki nas je povezovala, nam bo vzor in spomin. Njeni: hčerke Marija, Ivica in Zdravka, zeta Darko in Jože, vnuka Luka in Ervin z družino Žalujoči vsi njegovi Z A H V A L A Z A H V A L A Angela Lapajne Marija Čuk (1922 – 2012) (3. 10. 1913 – 14. 1. 2012) Ob boleči izgubi drage mame in stare mame Angele Lapajne se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste jo v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti in darovali sveče in cvetje. Posebna zahvala gre osebju Doma upokojencev enota Spodnja Idrija za vso skrb in nego, dr. Silviju Strausu za dolgoletno zdravljenje. Zahvala tudi pevcem iz Žirov, trobentaču in Ireni Hvala za govor, ZZB Vojsko, osebju Komunale iz Idrije. Draga mama, ostala nam boš v trajnem spominu. V sredo, 18. januarja smo se na pokopališču v Spodnji Idriji poslovili od naše drage mame in sestre Marije Čuk iz Srednje Kanomlje. Iskreno se zahvaljujemo vsem pri organizaciji pogreba, logaškemu pevskemu zboru, Jožici Velikajne za izrečene besede slovesa, Zvezi borcev Kanomlja. Posebna zahvala Aniti Klančar, dr. med., in osebju Zdravstvenega doma Idrija za nudeno pomoč v času bolezni. Hvala vsem sorodnikom, prijateljem, bivšim sodelavcem in znancem za darovano cvetje in sveče ter vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Žalujoči svojci Žalujoči hčeri Mici in Ivica ter sestra Pavla z družinami Novosti iz Založbe Bogataj Barvna monografija velikega formata, trdo vezana, 160 straNi, preko 140 fotografij, zemljevidov, načrtov, arhivskih posnetkov, ... Cena 29,00 EUR. Avtor je Janez Kavčič, zgodovinar. Jožef Mrak in njegov čas Založba Bogataj Idrija / T: 05 37 222 80 / F: 05 37 222 81 / E: [email protected] / W: www.idrija.com/zalozbabogataj 39 ABC, 16. marec 2012 Z A H V A L A Z A H A Svojo knjigo življenja je dokončala in v Bogu tiho zaspala Marija Božič Pavla Bogataj (1930 – 2012) (17. 01. 1921 – 16. 02. 2012) Ob smrti naše drage mame, babice, prababice in sestre Pavle Bogataj se iskreno zahvaljujemo sosedom, prijateljem in znancem, ki ste nam v teh težkih trenutkih stali ob strani ter nam pomagali, izrekli sožalje, darovali cvetje in sveče in jo pospremili na njeno zadnjo pot. Posebna zahvala gre njeni zdravnici Ani-Mariji Novak-Knap, dr.med., Nadi Likar, dr.med., in patronažni sestri Andreji. Zahvala tudi gospodu župniku Miru Mariniču za ganljive besede slovesa pri pogrebni sveti maši. Prisrčna hvala MPZ Alpina iz Žirov ter Komunali Idrija. Še enkrat hvala vsem, tudi neimenovanim. A H V A L A L Žalujoči vsi njeni Z A H V A L Marija Tamara (Meri) Likar Z Bogom v srcu je tiho zaspala naša draga mama (1939 – 2012) Viktorija Likar Kogar imaš rad, nikoli ne umre. Le daleč, daleč je ... Ob nenadni smrti drage žene, mame, sestre, none in prababice Meri Likar se iskreno zahvaljujemo dragim prijateljem, sorodnikom, sosedom in znancem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, nam ponudili pomoč, izrekli sožalje ter darovali cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste bili del njenega življenja, ste jo imeli radi in jo pospremili na njeni zadnji poti. Vsi njeni A Ob smrti mame, mati in prababice Marije Božič iz Šebreljskega Vrha se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom iz Šebreljskega Vrha, Idrijskih Krnic in Godoviča, prijateljem, prav vsem iz Šebrelj in vsem iz družine Podobnik, ki ste nam priskočili na pomoč in mamo v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti. Hvala kaplanu Boštjanu Fegicu za lepo opravljen pogrebni obred, hvala župnikoma Bogdanu Bercetu in Miru Mariniču ter domačemu pevskemu zboru iz Šebrelj. Hvala dr. Aniti Klančar, dr. Marku Pišljarju, dr. Marinki Rudolf, dr. Franciju Jerebu, dr. Andri Leskovec ter vsem vodilnim in osebju varovanega in negovalnega oddelka iz doma upokojencev v Spodnji Idriji. Hvala za svete maše, cvetje in sveče. Žalujoči: sinovi Silvij, Miran, Dušan in Metod z družinami, sestra Danica, brat Viktor, vnuki, pravnuk in ostalo sorodstvo Z V A (6. april 1921 – 3. marec 2012) Iskrena hvala vsem, ki ste nam nesebično nudili pomoč. Posebej se zahvaljujemo duhovnikoma Lojzetu Šinkovcu in Ivanu Blažiči za darovano sveto mašo s pogrebnim obredom, domačim pevcem za zapete žalostinke, Ireni Hvala za besede ob slovesu, Miranu Brusu s sodelavci za organizacijo pogreba, domu starejših občanov na Marofu, dolgoletnemu osebnemu zdravniku dr. Franciju Jerebu in ZZB Vojsko. Hvala vsem, ki ste se poklonili njenemu spominu in jo pospremili na njeni zadnji poti. Vsi njeni Novosti iz Založbe Bogataj Barvna monografija velikega formata, trdo vezana, 272 strani, preko 200 fotografij. Cena 35,00 EUR. Avtorica je Renata Hvala, dolgoletna učiteljica na Vojskem. Založba Bogataj Idrija / T: 05 37 222 80 / F: 05 37 222 81 / E: [email protected] / W: www.idrija.com/zalozbabogataj
© Copyright 2024