Na dediščini, znanju in izkušnjah številnih rodov rudarjev
letnik XXII. - september 2012 - številka 9 Na dediščini, znanju in izkušnjah številnih rodov rudarjev živimo sedanjost in gradimo prihodnost Dnevi evropske kulturne dediščine so vsakoletne prireditve, ko se članice družine evropske skupnosti povežemo, skupaj odkrivamo, ustvarjamo, se predstavljamo in pobliže spoznavamo. So priložnost, da svoje vrednote posredujemo drugim in se učimo spoštovati vrednote drugih. Za Idrijčane so letošnji Dnevi spomin Idrije močan, živ in evropske kulturne dediščine še osnovna gonilna sila za mnogoposebej praznično obarvani. V tere dejavnosti. Več kot 400 celotedenskem dogajanju od 22. sodelujočih, mladih in malo do 29. septembra in še posebej manj mladih, ki si med sabo na dan odprtja želimo pokazati, podajajo roke, bo oživelo mestno kako raznolika, bogata, predvsem jedro. Predstavitev pestre in pa živa je naša dediščina, bogate dediščine skozi dramati»dediščina živega srebra«, ki je zacije, glasbene in plesne nastope, bila 30. junija letos vpisana na delavnice, razstave, predavanja, UNESCO Seznam svetovne oglede muzejev, muzejskih zbirk dediščine in je s tem postala del in filmov, pohode, … dediščine vsega človeštva. Na Prireditveni krog 22. septembra dediščini, znanju in izkušnjah bomo zaključili pozno popoldne številnih rodov rudarjev živimo na gradu Gewerkenegg, kjer sedanjost in gradimo prihodnost. bomo na pot pospremili novo To je sporočilo, ki ga želimo razstavo »Idrija – zibelka naravoposredovati javnosti. Številni slovja« ter v družbi častnega gosta ustvarjalci, kulturne ustanove, dr. Aleksandra Zorna slovesno šole, posamezniki, člani kulturodprli Dneve evropske kulturne nih, pevskih in folklornih skupin dediščine 2012. so dokaz, da je zgodovinski V duhu slogana »izkušnja dediščine« in zaveze Unescu bodite z nami vse do 29. septembra tudi v Spodnji Idriji, Kanomlji, Idrijskih Krnicah, Ledinah, Idrijski Beli in na Vojskem. Spekter d.o.o., Kosovelova ul. 31, Idrija SLIKOPLESKARSTVO vsa notranja in zunanja dela, toplotne izolacije fasad, dekorativne barve, bordure, ... SUHOMONTAŽNA DELA predelne stene, spuščeni stropovi, stenske obloge, suhi omet, mansarde, kasetni stropovi, suhi estrihi, ... PODOPOLAGALSKA DELA polaganje laminatov, gotovih in panelnih parketov, PVC podov, tekstilnih podov, ... GSM: 041 636 346, www.spekter-idrija.si 2 ABC, 14. september 2012 Turistična agencija NOVA Zdenka Bogataj s.p. vas vabi: 20. oktobra na kopalni izlet v LAŠKO Lapajnetova 7, Idrija T: 05 37 22 120 URNIK pon-pet 9.00 - 12.30 in 14.00 - 17.30, sobote zaprto! Po dogovoru tudi izven ustaljenega urnika! Hkrati vas vabi, da jo obiščete in se prepričate o bogati ponudbi počitnic, izletov in potovanj skoraj vseh slovenskih organizatorjev. Vsakodnevno nove akcijske cene. Iste cene kot Pošta Slovenije in skoraj vedno iste cene kot Tuš. Svetovanje in pomerjanje tudi na vašem domu. Telefon: 051 824 825 Razveselite vaše najbližje ob različnih jubilejih in jim podarite darilni bon. Obiščite agencijo in se prepričajte o ugodnih last minute ponudbah. Se priporočam! GOSTIŠČE BARBARA VABI KUT D.O.O. KOSOVELOVA ULICA 3, IDRIJA T: 05 37 71 162 www.kut.si [email protected] Šivanje: zaves, hišnega tekstila (prte, blazine in podobno), ... Popravila: krajšanje dolžine, oženje in širjenje oblačil, menjava zadrg, žepov, podlog, ščitnih trakov, ... MALICE, KOSILA, JEDI PO NAROČILU, PRENOČIŠČA,... DOSTAVA: 05 37 22 300 Urnik: pon. - čet. 9.00–22.00 , pet. in sob. 9.00–23.00, ned. in prazniki SPREJEMAMO REZERVACIJE ZA 10.00–22.00 SKUPINE IN ZA ZAKLJUČENE DRUŽBE ŠiviljstvoMojcaŠen Mojca Šen s.p., Kosovelova 8, 5280 Idrija 3 ABC, 14. september 2012 OBČINA-IDRIJA Župan Bojan Sever je na tiskovni konferenci spregovoril o infrastrukturnih projektih na območju Krajevne skupnosti Spodnja Idrija Glavni problem Spodnje Idrije je kakovostna pitna voda Idrija – V torek, 4. septembra je idrijski župan Bojan Sever sklical tiskovno konferenco, na katero je povabil vse novinarje, ki redno spremljajo življenje v občini Idrija. Že v napovedi srečanja je zapisal, da bi rad javnosti predstavil predvsem svoja in stališča občine do življenja in razvoja na območju Krajevne skupnosti Spodnja Idrija. „Največji infrastrukturni problem Spodnje Idrije je voda,“ je prepričan župan Bojan Sever, ki se reševanju tega gordijskega vozla posveča že vrsto let. V največji vodohran v Spodnji Idriji, ki stoji na Rupnikovem griču, je premalo dotoka sveže vode. Letos so komunalni delavci urejali izvir Lepejžarce in tako zagotovili dnevno dodatnih 2,4 do 3,6 l/s vode za oskrbo Spodnje Idrije. Ker pa vodovod v Spodnji Idriji pušča, tudi s to dodatno količino vode niso zadostili potrebam vseh uporabnikov. Že pred leti je občina naročila in plačala izdelavo vrtine tik pred starim mostom v Kanomljo. Izkazalo se je, da je v vodi iz te vrtine preveč železa. Za odpravo tega bi morali namestiti posebne filtre, kar bi stalo kar okrog 300.000 evrov, izvajalec pa ni dal jamstva, da bo potem voda res povsem V najvišjih nadstropij blokov na Koreji ob nizkem vodostaju ni dovolj pritiska v napeljavi. neoporečna. Vonja po žveplu pa se nikakor ne bi mogli znebiti. Javni vodovodni sistem v Spodnji Idriji pa se tudi širi. Letos so tako priključili na krajevni vodovod območje Apurna, v prihodnjih letih pa bodo morali priključiti še Mandžurijo. V obeh teh zaselkih so imeli doslej slabo vodo, v Mandžuriji celo oporečno. Težave imajo tudi stanovalci najvišjih nadstropij v blokih na Koreji, saj ob nizkem vodostaju ni dovolj pritiska v napeljavi. Nov krak krajevnega vodovoda načrtujejo tudi v Trnje, kjer naj bi vodo dobili prihodnje leto. Že letos pa bodo gradbeni stroji zabrneli na odseku od vodohrana na Rupnikovem griču do Pustote, kjer bodo položili nove cevi za vodo in obenem zgradili tudi krak javne kanalizacije. Skupno ogrevanje v Spodnji Idriji „Urejanje Koreje je en velik problem,“ je povedal župan Bojan Sever, ki pri urejanju tega predela Spodnje Idrije stavi na celovite rešitve, kjer bo potrebno upoštevati tudi pričakovanja domačinov po cenovno sprejemljivem sistemu skupnega ogrevanja. Občina je v dveh letih speljala vse formalne postopke in sprejela občinske predpise, ki so bili osnova za razpis koncesije za izbor koncesionarja toplovoda tudi v Spodnji Idriji. Na razpis se je javila družba Ekotoplota iz Ljubljane, ki je hčerinska družba večjega podjetja iz Avstrije. Ti so pripravljeni v Spodnji Idriji zgraditi toplovodni sistem sočasno s tem, ko bo občina gradila novo kanalizacijo. Pogodba pa še ni podpisana, saj je občina v pogajanjih obljubila, da bo pomagala zagotoviti parcelo v Spodnji Idriji, na kateri bodo lahko postavili kotlovnico. Občina je za sodelovanje pridobila podjetje Kolektor Koling, ki pa zemljišča ni pripravljeno prodati, ampak zamenjati za zemljišče na Uti v Idriji. Kako se bodo izšli pogovori, ta trenutek še ni jasno. „Ogrevanje na biomaso je za Spodnjo Idrijo najboljša rešitev,“ je prepričan župan Bojan Sever, saj možnosti ogrevanja s plinom, ki bo v prihodnjem obdobju po novem plinovodu prišel do Idrije, v Spodnji Idriji ne bo. Občina je ob sodelovanju s krajevno skupnostjo že lani opravila vrsto pogovorov z domačini. Predstavili so jim projekt skupnega ogrevanja in prihranke, ki bi jih s tem dosegli. Sedaj občani plačujejo za megavatno uro okoli 130, po novem pa bi plačevali 96 evrov. Ta cena pa bi se še znižala, če bi se na sistem priključila tudi Hidria. V letu dni bi v kotlovnici porabili 70 vlačilcev lesnih sekancev, ki bi jih lahko izvajalec pridobival tudi od lokalnih dobaviteljev. To bodo gradili tudi na območju starega dela vasi, kjer pa bodo morali zaradi izravnavanja nivojskih razlik postaviti črpališče za odplake in ta del naselja povezati na cevovode do čistilne naprave. Vodovod in kanalizacijo bodo sočasno vgrajevali tudi na odseku do Mandžurije, kjer bodo izkoristili obnovitvena dela na državni cesti skozi Kanomljo. Začetek del je odvisen od državne direkcije za ceste. Občina načrtuje tudi povezavo med vodovodnima sistemoma Idrije in Spodnje Idrije. Po izgradnji novega vodovoda od Idrijske Bele do Idrije ima sedaj občinsko središče dovolj kakovostne pitne vode. V dveh letih bodo zgradili še povezavo do Spodnje Idrije. Občina se je že uspela dogovoriti s Soškimi elektrarnami, da bodo cevovodi potekali po vodnem rovu od starega topilniškega mostu do elektrarne na Marofu. Od tam bodo zgradili še 600 metrov vodovodne povezave do Rupnikovega griča. S to povezavo bo Spodnja Idrija dolgoročno rešena skrbi s pitno vodo. Ko bo ta projekt zaživel, bodo lahko izključili iz sistema tudi vse manjše izvire, ki so oporečni. 4 ABC, 14. september 2012 5 ABC, 14. september 2012 OBČINA-IDRIJA Garažna hiša, Lidl in Uta Idrija - Župan Bojan Sever je predstavil tudi zaplete, ki spremljajo načrtovano gradnjo novega trgovskega centra v Idriji. Mesto po njegovem mnenju nima več nobenih možnosti za gradnjo klasičnih trgovskih centrov z velikimi parkirnimi površinami. Edina resna možnost se je ponujala ob načrtovani gradnji garažne hiše v središču mesta, kjer bi trgovina Lidl prevzela pritličje in še dve etaži za parkirišča. Potencialni investitorji so se o tem dogovarjali s podjetjem Kolektor Koling, ki naj bi to gradnjo izpeljal kot promotor skozi postopek javnozasebnega partnerstva. Kasneje so lobisti pozornost trgovca preusmerili na zemljišča nekdanjega IMP-ja, za katere pa je že vseskozi znano, da so lahko namenjena le industrijski proizvodnji in ne trgovini v klasičnem pomenu te besede. Vodstvo družbe Lidl si je potem premislilo in „tako smo izgubili 3,7 milijona evrov, ki so jih sprva načrtovali kot vložek v poslovne prostore v Idriji,“ je ugotovil župan Bojan Sever. Ob tem je poudaril, da tudi v prihodnje ne bo popuščal predlogom, da bi še zadnje ravne površine v mestu namenjali za gradnjo trgovin, ki imajo preko noči za javnost zaprta parkirišča. Prostor v mestu je pač predragocen, da bi ga namenjali za take rešitve. Ko je Hidria želela prodati zemljišča nekdanjega IMP-ja Lidlu, je zemljišča najprej ponudila v odkup občini, saj ima ta predkupno pravico. V ponudbi so zapisali, da znaša kupnina z davkom 3,6 milijona evrov oziroma 475 evrov za m2. Občina se je predkupni pravici pri takem poslu odpovedala. To pa še ne pomeni, da lahko prodajalec potem zemljišče proda za kakršnokoli ceno. Občina ima predkupno pravico na vsako prodajo zemljišča, ne glede na to, kolikokrat se v fazi pogajanj med prodajalcem in kupcem cena spremeni. Ko je vrednost dogovorjena, mora prodajalec, v tem primeru Hidria, poslati ponudbo občini in ta se za vsak primer posebej odloča, če bo Stara osnovna šola v Spodnji Idriji Spodnja Idrija - Med pomembne javne investicije v Spodnji Idriji sodi tudi prenova poslopja stare osnovne šole. Skladno z dogovori naj bi se na podstrešju uredilo prostore za delovanje krajevne skupnosti in društev, ki jih je v Spodnji Idriji kar nekaj. Občina je izvajanje projekta v celoti prepustila krajevni skupnosti, ki pa pred izvedbo del ni pridobila gradbenega dovoljenja za izvedbo del. Župan Bojan Sever je potem odredil prekinitev del do pridobitve gradbenega dovoljenja, saj javnih sredstev pač ni moč vlagati v črne gradnje in brez gradbenega dovoljenja, po končani gradnji pa tudi ni moč pridobiti uporabnega dovoljenja. Župan Bojan Sever zavrača možnost, da bi bodoče igrišče zgradili z udarniškim delom in nanj postavili doma narejena igrala. Vsa igrala morajo imeti namreč ateste, celoten objekt pa tudi uporabno dovoljenje. Če tega ni, potem upravnik, lastnik oziroma investitor odgovarjajo v primeru vsake nesreče ali poškodb, do katerih lahko mimogrede pride na takem igrišču. „Tega, da bo še kdo zaposlen na Krajevni skupnosti Spodnja Idrija, uveljavila predkupno pravico ali pa ne. Hidria je po navedbi župana Bojana Severja občini ponudila tudi zemljišča na Uti po ceni 350 evrov za m2. Po oceni drugega cenilca pa so omenjena zemljišča vredna le 48 evrov za m2. Župan Bojan Sever je napovedal tudi skorajšnji začetek gradnje vodovoda v Idriji na odseku med stavbo Kmetijske zadruge Idrija in Kolektorjem. Sprva so načrtovali traso izven cestišča, za kar so pridobili služnosti vseh lastnikov razen Hidrie, ki je lastnica zemljišč nekdanjega IMP-ja. „Zato se bomo morali izogniti tudi prekopavanju pločnikov in bomo novo traso zgradili pod državno cesto,“ je povedal župan Bojan Sever ter dodal, da se bo zaradi tega projekt podražil za vsaj 40.000 evrov. Pobratenja Na podstrešju stare osnovne šole bodo prostore dobila tudi društva. tega ne bom dovolil,“ je bil na srečanju z novinarji odločen Bojan Sever. Sedanja uslužbenka odhaja v pokoj in občina na to delovno mesto ne bo več zaposlila nobenega uslužbenca. Če pa občinski uslužbenci ne bodo zmogli tega dela, potem bodo preko razpisa iskali nove ljudi, a bodo ti zaposleni v občinski upravi in ne v krajevni skupnosti. Pripravili so že vse popise del, ki jih bodo razdelili med sedanje uslužbence občinske uprave, izvajanje vzdrževalnih del za javne površine pa bodo preko razpisa oddali najugodnejšemu ponudniku. Obisk v Lepoglavi je delegacija Občine Idrija izkoristila tudi za sklenitev dogovora o pobratenju. Sodelovanje s tem čipkarskim središ-čem bo zelo pomembno tudi v prihodnjih letih, saj bo Evropska unija ponujala sredstva za sofinanciranje skupnih programov. Občina Idrija pa naj bi se v kratkem pobratila tudi z Mina-mato na Japonskem in Laktaši v Bosni. 6 ABC, 14. september 2012 7 ABC, 14. september 2012 Galeb - svet perila in čipk, Mestni trg 17, Idrija - Tel: 05 377 10 29 Novo v Idriji perilo * pižame * nogavice pribor za klekljanje in vzorci Bogat izbor znamk: Galeb, Snelly, Calida, Lisca, Triumph, Pounje, Polzela... Za skoraj vsak okus in za vsak žep. Od vrhunskih kreacij, do cenovno izredno ugodnih modelov. Galeb svet perila in čipk , Mestni trg 17, Idrija Vaš kupon za popust na vso ponudbo PERILA. Velja do konca meseca oktobra 2012. (Galeb-Trade d.o.o.) 20% # 8 ABC, 14. september 2012 Z D R A V S T V O Javni zavod Zdravstveni dom Idrija Referenčne ambulante so priložnost za kakovostnejšo obravnavo bolnikov K specialistom se morajo občani Idrije in Cerknega odpeljati drugam Idrija – Zaostrene družbene razmere nemalo skrbi povzročajo tudi vodstvom javnih zavodov. Med najpomembnejše za ohranjanje kakovosti življenja slehernega občana vsekakor sodijo zavodi s področja zdravstva. Zdravstveni dom Idrija skladno z mrežno ureditvijo primarnega zdravstva v državi skrbi za preventivo in kurativo, preprečevanje bolezni in zdravljenje obolelih na območju občin Idrija in Cerkno. Občini sta sicer formalni ustanoviteljici zavoda in zato sta tudi odgovorni za njegovo nemoteno delovanje, predvsem za vzdrževanje stavb in primerno opremljenost ambulant. Po sedaj veljavni ureditvi pa državna zdravstvena blagajna skrbi za plačevanje opravljenega dela skladno s pogodbami, ki jih za opravljeno delo vsako leto skleneta Zavod za zdravstveno zavarovanje in Zdravstveni dom Idrija. Ureditev zdravstvenega varstva občanov v zadnjem obdobju doživlja resne spremembe. Vse bolj se namreč uveljavlja spoznanje, da je potrebno zdravnike razbremeniti rutinskih opravil in le-te zaupati strokovno usposobljenim medicinskim sestram. Po drugi strani pa izkušnje iz razvitih držav govorijo v prid temu, da se je smotrno ukvarjati s ciljno skupino občanov, še preden leti zbolijo. Tako imenovani „dispanzerski način obravnave zavarovanca“ prinaša ob nekoliko večjem obsegu dela na dolgi rok zagotovo manj bolezenskih primerov, saj se zaradi presejalnih testov in preventivnih pregledov veliko bolezni odkrije, še preden se te razvijejo v akutno in klinično stopnjo. V Sloveniji smo tako že pred dvema letoma začeli s projektom referenčnih ambulant, ki združujejo nova spoznanja in prinašajo nove oblike obravnave bolnikov. Referenčna ambulanta se od obravnave pacienta v »običajni« splošni loči v marsičem, med drugim tudi po tem, da dela v njej tudi diplomirana medicinska sestra. Ta se ob običajnem delu posveča Laboratorij Cerkno - Antonija Kranjc Zdravstveni dom v Idriji predvsem spremljanju kroničnih bolnikov, ki imajo stabilno bolezen in ob vsakem obisku ambulante ne potrebujejo pregleda pri zdravniku. Po drugi strani pa se posvečajo tudi preventivi in rednemu spremljanju določenih skupin občanov. Z organizacijo preventivnih pregledov, ki običajno pokažejo na zgodnje oblike bolezni, se kasneje korenito zmanjšajo stroški zdravljenja, skrajšajo pa se tudi obdobja obolevnosti, kar predvsem koristi pacientu. Že ob začetku uvajanja referenčnih ambulant v državi je Zdravstveni dom Idrija dobil dve taki ambulanti. S to novostjo sta se spoprijeli dve ekipi, po ena v Idriji in ena v Cerknem. Izkušnje so dobre, saj so tako občani kot tudi zdravniki in medicinske sestre hitro spoznali prednosti tega načina dela v zdravstvu. Zdravstvena zavarovalnica je za vsako referenčno ambulanto Zdravstvenemu domu Idrija priznala višje stroške in le-te v okviru rednega programa tudi plačevala. Ministrstvo za zdravje je v sklopu letošnjega prerazporejanja programov idrijskemu zdravstvenemu domu odobrilo kar tri dodatne referenčne ambulante. Zanje je zaprosilo in podalo utemeljitev vodstvo zavoda, saj so se pri prvih dveh že delujočih pokazali pozitivni učinki. Pred začetkom obratovanja pa so morali dati soglasje k delu v taki ambulanti tudi zdravniki, ki so bili za to delo izbrani. Zgodilo pa se je, da sta v Idriji dve zdravnici zavrnili sodelovanje v tem projektu in, da je tako le en zdravnik v Cerknem pristal na spremembo iz njegove do sedaj običajne splošne v referenčno ambulanto. Te novice so nam potrdili tudi v vodstvu zavoda Zdravstveni dom Idrija, kjer pa so ob tem nemočni, primerjavi z običajnimi ambulantami nekoliko spremenijo normativi, saj je potrebno zagotoviti še en dodaten prostor, kjer opravlja svoje delo diplomirana medicinska sestra. V objektih, kjer je večje število prostorov, lahko tem zahtevam hitro ugodijo. Mnogo več težav pa ta novost povzroči tam, kjer že sedaj nimajo preobilice prostorov. Tako so se tudi v Zdravstveni postaji Cerkno soočili s problemom preureditve obstoječih prostorov, kar je povzročilo dodatne stroške ZD. Računajo pa, da bo tamkajšnja občina iz proračuna zagotovila del potrebnih sredstev za ureditev ene dodatne ambulante, ki je že končana. Direktor Zdravstvenega doma Idrija mag. Marko Hvala je prepričan, da bo občina izpolnila obljubo in zagotovila dogovorjeno višino denarja za investicijsko vzdrževanje. Na ministrstvu za zdravje imajo razumevanje za konkretne probleme podeželskih zdravstvenih domov. Zato so pristali na enoletno obdobje, v katerem je moral izvajalec dejavnosti zagotoviti minimalne pogoje za delovanje referenčne ambulante. Za Med novosti, ki jih prinaša delo referenčnih ambulant je tudi ta, da v času rednega letnega dopusta bolniki s kroničnimi boleznimi kar preko pošte na dom dobijo recepte za zdravila, ki jih redno potrebujejo. Letos so tako ob dopustu poslali prvim 100 bolnikom na dom recepte in velika večina se jih je odzvala s pohvalami, saj jim ni bilo treba v Zdravstveni doma. saj zdravniku ni moč naložiti, da bi se vključil v tako obliko dela, če sam tega noče. Težko razumljivo a tako pač trenutno je. Tako bosta po novem v Cerknem dve referenčni ambulanti v Idriji pa trenutno le ena. Zaradi zavrnitve dveh zdravnic bo zavod Zdravstveni dom Idrija ostal brez približno 90.000 evrov prihodka, ki jih je bila zdravstvena zavarovalnica pripravljena nameniti za delovanje teh dveh ambulant v enem koledarskem letu. Pri referenčnih ambulantah se v preureditev prostorov in nakup opreme v Cerknem, za te izboljšave je bilo potrebno nameniti dobrih 17.000 evrov. Občini Idrija in Cerkno vsako leto z zavodom podpišeta tudi pogodbo o sofinanciranju zdravstvene dejavnosti. V njej so zapisane obveze zavoda in občine pri skupnem financiranju Nujne medicinske pomoči, nove opreme, tekočem vzdrževanju poslopij in investicij. Občina Idrija oziroma njen župan Bojan Sever je letos tak 9 ABC, 14. september 2012 dokument že podpisal in tudi izpolnil pogodbene obveznosti, direktor Zdravstvenega doma Idrija mag. Marko Hvala pa je prepričan, da bo isto storil tudi župan Občine Cerkno Miran Ciglič. Vsak zdravstveni dom izvaja tiste programe, ki so v javni mreži in za katere ima z zavarovalnico sklenjeno ustrezno pogodbo. Ker se bo zaradi krize mreža specialističnih ambulant verjetno po vsej državi le krčila ne širila, je utopično pričakovati, da bodo v vsakem zdravstvenem domu bolnim občanom na razpolago vsi specialisti. Zdravstveni dom Idrija uspešno izvaja vse primarne programe zdravstvenega varstva, za obisk pri večini specialistov pa se morajo občani, žal odpeljati v druga večja središča. Območje Občin Idrija in Cerkno predstavlja zaokroženo celoto. ZD Idrija ima v Cerknem zdravstveno postajo, kjer deluje uspešno: dve referenčni ambulanti, laboratorij, zobna ambulanta za otroke, patronažna služba in enkrat tedensko pediatrična ambulanta. Te službe Zdravnika RA Cerkno: Djordje Fenjveši, dr.med., in Nina Kokelj Oblak, dr.med. skoraj v celoti izkoristijo razpoložljive prostorske kapacitete, želje tamkajšnjih prebivalcev več storitvah pa verjetno niso v celoti izpolnjene. Vodstvo zavoda podpira širitev vseh dejavnosti v zdravstveni postaji, tudi na račun višjih stroškov delovanja, vendar le v okviru razpoložljivih danosti. Dejavnost v tej postaji se lahko celo poveča, a le skladno z voljo in sredstvi ustanovitelja, v tem primeru Občine Cerkno. Obilica optimizma, ki spremlja delo te občine, pa ni dovolj za to, da se uredijo prostori in pridobi nove zdravstvene programe. Ko bi bili prostori pripravljeni za uporabo, bi lahko zdravstveni dom šele pričel s pregovarjanjem pristojnih v Ljubljani, da tudi Zdravstveni postaji Cerkno namenijo več programov iz sredstev javnega zdravstva ali pa bi to vrzel lahko zasedli zasebni ponudniki ali koncesionarji s področja specialističnih dejavnosti v zdravstvu. Za kakovostno zdravstveno oskrbo prebivalstva je zelo pomembna tudi lekarniška mreža. V Zdravstvenem domu Idrija poudarjajo, da zgledno sodelujejo z obema lekarnama, tako v Idriji kot v Cerknem. V Idriji se je lekarna nedavno tega preselila v primernejše prostore v Mag Marko Hvala kleti novega doma upokojencev, v Cerknem pa z lekarno upravlja koncesionarka. Povsem razumljivo je, da ta z enim zaposlenim ne more biti odprta 24 ur na dan. Odpiralni čas je dogovorjen vnaprej in verjetno določen v skladu z realnimi možnostmi in potrebami občanov. ZDRAVSTVENI DOM IDRIJA Tel: 05 37 34 200 Nujna medicinska pomoč: 05 37 34 212 ZDRAVSTVENA POSTAJA CERKNO T: 05 37 34 262 Nujna medicinska pomoč: 05 37 34 261 10 ABC, 14. september 2012 VABLJENI V NAŠO TRGOVINO Vsak delovni dan od 7. do 15. ure, ob sredah do 17. ure. pohodna obutev - avtokozmetika - osebna varovalna oprema - okoljska oprema - požarna varnost - čistila - maziva SET ZA POMOČ NA CESTI ZAŠČITNA GOZDARSKA ČELADA AMA GARDEN 34,83 EUR 29,01 EUR Set za pomoč na cesti vsebuje: - oranžen varnostni brezrokavnik - start kabli - vlečna vrv do 2.500 kg - delovne rokavice Komplet zaščitne gozdarske čelade, ki vsebuje: - čelado po standardu EN 397 - zaščitno mrežico po standardu EN 1731 - glušnike po standardu EN 352-3:2003, SNR 26 dB. V spletni trgovini si lahko ogledate nao iro ponudbo: http://trgovina.evt.si/si/ EVT - SISTEMI d.o.o. Arkova ulica 13, 5280 Idrija T: 05 37 74 830, F: 05 37 74 835 email: [email protected] Trgovina: Arkova ulica 17a, 5280 Idrija T: 05 37 74 840, F: 05 37 74 841 email: [email protected] AS poslovalnica Idrija, tel.: 05 372 00 40 / AS pisarna Sp. Idrija, tel.: 05 372 80 13 / AS pisarna Cerkno, tel.: 05 372 40 85, Vitko Pavlin, GSM: 041 798 434 / Blaž Pavlin, GSM: 031 865 408 / Agencija MTT, GSM: 041 61 88 21 11 ABC, 14. september 2012 Plačilo položnic BREZ PROVIZIJE na sedežu naše družbe v času uradnih ur: PONEDELJEK 8 - 12, SREDA 8 - 12 in 14 -16, PETEK 8 - 12 UPRAVLJANJE STANOVANJSKIH IN POSLOVNIH STAVB Nudimo upravljanje in vzdrževanje večstanovanjskih in poslovnih stavb. Poskrbimo za upravljanje, urejanje in vzdrževanje objekta in skupnih prostorov. Če še nimate izbranega upravnika in želite konkurenčno ponudbo vam jo bomo z veseljem pripravili. EKO Sklad, j.s., dodeljuje nepovratna finančna sredstva in ugodna posojila za ukrepe na področju učinkovite rabe energije in rabe obnovljivih virov energije v večstanovanjskih stavbah. ZAVAROVANJE PREMOŽENJA PO KONKURENČNIH CENAH Vse več je požarov in naravnih nesreč, veliko družin ostane brez strehe nad glavo in vsega premoženja. Pri nas lahko uredite ugodno zavarovanje za vaše premoženje. PRODAMO – KUPIMO – NAJAMEMO – ODDAMO - Na Reki prodajamo stanovanjsko hišo z uporabno površino 198 m2, ki je bila zgrajena leta 1898. Leta 2006 je bila zamenjana strešna kritina, obnovljena fasada in zamenjana okna. Hiši pripada tudi gospodarsko poslopje ter gozd, travnik, njiva in pašnik. Cena: 350.000,00 EUR. Mogoč je tudi najem: od 350,00 do 600,00 EUR/mesec. - V Sp. Idriji prodajamo dvosobno stanovanje s pripadajočo kletjo v večstanovanjski hiši zgrajeni leta 1850 v starem delu mesta ,v skupni izmeri 67,69m2. Strešna kritina in fasada sta bili obnovljeni. Cena: 48.000,00 EUR. - V centru Idrije prodamo ali oddamo v najem poslovni prostor v lasti SGI, d.o.o. , ki se ga lahko uporablja tudi kot stanovanje v skupni izmeri 99,33m2. Poslovno-stanovanjska stavba je bila leta 1997 popolnoma prenovljena. Cena po dogovoru. - Prodajamo stanovanjsko hišo v Idriji v skupni izmeri 145,92m2 s pripadajočim zemljiščem v skupni izmeri 995m2. Objekt zgrajen leta 1910, se nahaja v Gregorčičevi ulici ob glavni magistralni cesti Logatec-Idrija-Tolmin. Cena: 39.000,00 EUR. - Prodajamo opremljeno dvosobno stanovanje v skupni izmeri 62,71m2 s pripadajočo kletjo. Nahaja se na mirni lokaciji v Idriji. Nova okna. Strešna kritina zamenjana leta 2009. Cena: 60.000,00 EUR. - Prodajamo stanovanjsko hišo z uporabno površino 128,00 m2. Objekt je bil zgrajen leta 1900 in se nahaja v Idriji na mirni lokaciji, na parcelah v skupni izmeri 880,00m2. Cena: 55.000,00 EUR - V Idriji prodajamo samostojno garažo v izmeri 15,20m2. Garaža je bila zgrajena leta 1995. Cena: 10.000,00 EUR REPUBLIKA SLOVENIJA UPRAVNA ENOTA IDRIJA Obvestilo o novostih pri določanju odškodnin zaradi spremembe namembnosti kmetijskih zemljišč 15. 8. 2012 je začel veljati Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o kmetijskih zemljiščih, ki je bil objavljen v Uradnem listu RS, št. 58/2012. Sprememba zakona bistveno spreminja določila v zvezi z odškodninami zaradi spremembe namembnosti kmetijskih zemljišč, saj ukinja plačevanje odškodnine zaradi spremembe namembnosti za kmetijska zemljišča, ki imajo boniteto nižjo od 51. Spreminja se tudi način določitve odškodnine, saj se po novem odškodnina obračunava od tlorisne površine objekta in ne več od celotne površine parcele, kot je to veljalo do sedaj. Odškodnine se, ne glede na boniteto zemljišča, ne odmeri v naslednjih primerih: - kadar gre za rekonstrukcijo ali odstranitev objekta po predpisih, ki urejajo graditev objektov, - za gradnjo nezahtevnih objektov po predpisih, ki urejajo vrste objektov glede na zahtevnost, - za spremembo namembnosti objektov po predpisih, ki urejajo graditev objektov, - za nadzidavo objektov po predpisih, ki urejajo graditev objektov, - za gradnjo kmetijskih objektov, ki so po predpisih o uvedbi in uporabi enotne klasifikacije vrst objektov in o določitvi objektov državnega pomena uvrščeni v skupino nestanovanjskih kmetijskih stavb in - pri gradnji gradbenih inženirskih objektov, ki so po predpisih o uvedbi in uporabi enotne klasifikacije vrst objektov in določitvi objektov državnega pomena uvrščeni v skupino cevovodov, komunikacijskih omrežij in elektroenergetskih vodov. Pomembna novost je tudi določilo, da ima investitor, ki je plačal odškodnino zaradi spremembe namembnosti na podlagi Zakona o kmetijskih zemljiščih ( Uradni list RS, št. 71/11), pravico do vračila plačane odškodnine, če na podlagi spremembe zakona ne bi bil zavezan za plačilo odškodnine, oziroma do vračila razlike v odškodnini, če bi bil na podlagi spremembe zakona zavezan za plačilo nižjega zneska odškodnine. Zahtevo za vračilo preveč plačane odškodnine lahko investitor vloži na Upravni enoti Idrija v roku šestih mesecev od uveljavitve tega zakona, torej do 15. 2. 2013. Mag.Gabrijela Treven Bončina 12 ABC, 14. september 2012 IZOBRAŽEVANJE ODRASLIH vpis za šolsko leto 2012/13 Študentovska 16, 5280 IDRIJA Svetovanje, strokovnost, kakovost, tradicija….. NACIONALNE POKLICNE KVALIFIKACIJE (NPK) upravljalec strojev v proizvodnji, pomočnik vzdrževalca v proizvodnji SREDNJEŠOLSKI IZOBRAŽEVALNI PROGRAMI oblikovalec kovin, mehatronik – operater, strojni tehnik, maturitetni tečaj, gimnazija JEZIKOVNI TEČAJI ZA OTROKE, DIJAKE, ODRASLE angleščina, nemščina, italijanščina, španščina, francoščina, ruščina ANGLEŠČINA ZA OSNOVNOŠOLCE utrjevanje in nadgradnja šolske snovi RAZRED začetniki 3., 4. 5. 6., 7. 8. 9. DAN sreda torek torek sreda sreda torek URA 15.45 15.45 15.00 15.00 14.15 14.15 TEČAJI SPLOŠNEGA IZOBRAŽEVANJA AutoCAD, Pro/ENGINEER, Voditelj čolna, VHF GMDSS, aranžiranje, kaligrafija, računalništvo Informacije: telefon: 053 726 803, 041 391 636 e-pošta: [email protected] 13 ABC, 14. september 2012 razstavno prodajni salon 14 ABC, 14. september 2012 P O L I T I K A Pismo s poslanskega sedeža 108 Samo Bevk V drugi polovici avgusta sem, kljub parlamentarnim počitnicam, na vlado naslovil poslansko pobudo v zvezi z razglasitvijo arheološkega najdišča Divje babe za spomenik državnega pomena in poslansko vprašanje v zvezi z udeležbo in predsedovanjem na mednarodni konferenci o kemikalijah v Nairobiju septembra letos. Arheološko najdišče Divje babe leži na prepadnem področju nad reko Idrijco, pod samim robom Šebreljske planote na Cerkljanskem. Divje babe veljajo za eno najpomembnejših najdišč stare kamene dobe na svetu. Arheološko najdišče je bilo odkrito leta 1978 in v letih od 1980 do 1999 sistematično raziskano do globine 9,5 metra. Skoraj dvajset let so tukaj potekala sistematična arheološka izkopavanja, raziskovanje in študij arheoloških najdb pa pravzaprav poteka nepretrgoma, vse do danes. Delo je potekalo v okviru Inštituta za arheologijo ZRC SAZU, od leta 1980 do 1986 je izkopavanja vodil dr. Mitja Brodar, od leta 1989 dalje pa dr. Ivan Turk. Najdišče je staro od 35 tisoč do več kot 80 tisoč let. Najpomembnejša najdba v jami pa je koščena piščal, ki so jo našli leta 1995, kar je prva tovrstna tako stara najdba na svetu. Velja za najstarejše glasbilo. Njena starost je ocenjena na 50 tisoč do 60 tisoč let. Starejše in nič manj pomembne od nje so najdbe koščenih konic. Glede na veliko starost piščali in konic gre zelo verjetno za izdelke neandertalca. Sicer pa je bila po navedbah Enciklopedije naravne in kulturne dediščine na Slovenskem (DEDI, avtor Matija Turk) jama »Divje babe I« v zadnji ledeni dobi predvsem brlog jamskega medveda, z ostanki, ki pripadajo več kot 2.000 osebkom. Sledovi obiskov paleolitskih lovcev in nabiralcev so bili odkriti v 14 paleolitskih nivojih. Jama je ljudem služila kot občasna postojanka na lovskih pohodih, v obdobjih hladnejše klime pa tudi kot zavetje pred mrazom. Ljudje so po navedbah prej navedene enciklopedije tu pustili več 100 kamenih orodij, izdelanih predvsem iz silikatnih kamnin, koščene konice ter šila in ostanke kurišč. Kot rečeno se je zanimanje za to arheološko najdišče bistveno povečalo, tudi v svetovnem merilu, po letu 1995, ko je bila najdena znamenita neandertalčeva piščal. Po navedbah arheologa Matije Turka je “najdišče danes v javnosti poznano predvsem po najstarejši piščali na svetu, ki je bila odkrita leta 1995. Neobičajno preluknjana kost mladega jamskega medveda je ob odkritju sprožila veliko zanimanje strokovne in laične javnosti. Del stroke, zlasti nekatere “avtoritete,” je kategorično zavračal možnost umetnega porekla lukenj in s tem interpretacijo predmeta kot piščali. Piščal je vsaj 15.000 let starejša od preostalih znanih paleolitskih koščenih piščali, ki jih pripisujejo anatomsko modernemu človeku. Po zadnjih radiometričnih datacijah, opravljenih v ZDA, je piščal stara med 50.000 in 60.000 let. V tem času je na evropskih tleh živel neandertalec (anatomsko moderni človek se je v Evropi pojavil šele pred 40.000 leti). Odkritje tako starega glasbenega instrumenta meče povsem novo luč na neandertalca in radikalno spreminja ustaljeno mnenje, da so umetnost, glasba in duhovno življenje lastni le modernemu človeku.” Po podatkih iz Registra nepremične kulturne dediščine je Arheološko najdišče Divje babe z Odlokom o razglasitvi arheološkega jamskega paleolitskega najdišča »Divje babe I« razglašeno za spomenik lokalnega pomena (Ur.l., št. 64/97-3127). Od te razglasitve je minilo že 15 let, v tem obdobju pa so na podlagi znanstvenih ugotovitev bistveno razširili vedenje in pomen tega najdišča. Povsem utemeljeno lahko zapišem, da gre za enega najpomembnejših slovenskih in svetovnih arheoloških spomenikov stare kamene dobe. Na podlagi teh ugotovitev sem predlagal Vladi Republike Slovenije, da v skladu s 13. členom Zakona o varstvu kulturne dediščine Arheološko najdišče Divje babe razglasi za spomenik državnega pomena. Prav tako sem vlado in pristojno ministrstvo pozval, da finančno podpreta nadaljevanje arheoloških izkopavanj in raziskovanj v Divjih babah, saj se glede na predvidevanja strokovnjakov tam nahaja še veliko neprecenljivega arheološkega gradiva, morda celo ostanki neandertalca, kar bi bila vsekakor svetovna senzacija! Zato sem v tej zvezi vlado tudi konkretno vprašal ali bo finančno podprla nadaljnja arheološka izkopavanja v Divjih babah? V Keniji v Nairobiju pa bo v drugi polovici septembra potekala konferenca o ravnanju s kemikalijami, ki ji že od leta 2009 predseduje Republika Slovenija. Slovenija v splošnem podpira sklepe Sveta EU v zvezi z Mednarodno strategijo ravnanja s kemikalijami in tudi sklepe glede priprave pravno zavezujočega dokumenta za živo srebro na mednarodni ravni (Minamata konvencija), saj je v dokumentu predlagala sodelovanje med vsemi obstoječimi mednarodnimi strokovnimi centri na področju živega srebra. S tem naj bi bilo tudi Informacijsko-raziskovalnemu centru za živo srebro v Idriji omogočeno, da se vključi v mednarodno izmenjavo informacij in izkušenj ter v sodelovanje z drugimi mednarodnimi centri. Žal pa je v pripravah na konferenco prišlo do izrazitega nesodelovanje med različnimi vladnimi resorji. Zato sem na vlado naslovil pisno poslansko vprašanje glede stališč slovenske delegacije na Konferenci o ravnanju s kemikalijami v Nairobiju, v zvezi s promocijo in vključevanjem Informacijsko-raziskovalnega centra za živo srebro v Idriji v mrežo mednarodnih centrov, z vidika vloge, ki jo ji je kot predsedujoči državi dodelila mednarodna skupnost. Vlado sem tudi vprašal ali res drži informacija, da se je Republika Slovenija odpovedala predsedovanju na mednarodni Konferenci o ravnanju s kemikalijami od 17. do 21. septembra 2012 v Nairobiju ter kakšni so bili razlogi za takšno odločitev. Če bi se izkazalo, da je informacija o odpovedi predsedovanju mednarodni konferenci v Nairobiju verodostojna, sem Vladi Republike Slovenije predlagal, da nemudoma spremeni odločitev, prevzame predsedovanje in v Nairobi pošlje delegacijo na ministrski oz. taki diplomatski ravni, da bo sposobna prevzeti predsedovanje tej, za Slovenijo pomembni konferenci. Na oba odgovora še čakam, sem pa medtem dobil odgovor vlade na moje poslansko vprašanje v zvezi s sofinanciranjem občinskih investicij iz državnega proračuna, proračuna Evropske unije in drugih evropskih sredstev, ki se je med drugim nanašalo tudi na financiranje gradnje vodovoda Idrijska Bela - Idrija. Kot je razvidno iz odgovora, je bil kmalu po postavljenem vprašanju del sredstev na občino že nakazan (314.000 evrov), dokončno izplačilo 153.000 evrov za zadnjo posredovano situacijo pa je predvideno v prvi polovici septembra 2012. Lep pozdrav iz državnega zbora vam pošilja Vaš poslanec Samo Bevk P.s.: Pišete mi lahko na e-naslov: [email protected] 15 ABC, 14. september 2012 ZAVAROVALNIŠTVO KORAK PRED KONKURENCO Aleksander Paglavec Aleksander Paglavec s.p., Sp. Idrija 5281, Na griču 3, e-pošta: [email protected] Pisarna: Idrija, Lapajnetova 31, mbt: 041 414 422, tel.: 05 372 27 70, faks: 05 372 27 71 URNIK PISARNE: Pon-čet od 8.00 do 12.00 in od 13.30 do 16.00, pet. od 8 do 12, torek tudi od 21.00 do 23.00. Nova šola in nova asistenca! Lepe stvari trajajo malo časa in počitnice so dober dokaz, da to drži! Tu je šola in z njo šolska nezgodna zavarovanja-LETOS BREZ VSAKE ADMINISTRACIJE! Z veseljem najavljam tudi NOVO ASISTENCO-pomoč voznikom na cesti. Pa poglejmo najprej k šolarjem, dijakom in študentom. Podrobno si vsebino šolskih nezgodnih zavarovanja lahko ogledate v tabeli. Omenim naj le praktičnost letošnjega pristopa za vse nove zavarovance: Oglasite se v naši pisarni, napišem polico, plačate z gotovino ali kartico in zavarovanje je urejeno! Nobenih izpolnjevanj vprašalnikov, anket, tisoče podatkov, zvijanje papirja in oddajanje kuvert-samo dva podpisa. S seboj imejte samo dva podatka: EMŠO in davčno številko! S septembrom je prišla tudi nova asistenca-pomoč voznikom v primeru prometne nesreče ali okvare vozila. Zavarovalnica TILIA d.d. tako tu ponovno prevzema vodstvo v edinstveni ponudbi asistenčnih storitev, ki poleg Slovenije pokrivajo tudi celotno Evropo oz. »območje Zelene karte«. Novosti, katere si podrobno lahko ogledate v tabeli, so predvsem v visokih kritjih, večdnevnem brezplačnem najemu nadomestnega vozila, vključena so tudi tovorna vozila-predvsem kombiji do 3,5 t skupne mase in tu je tudi asistenca za lastnike motornih koles! Lep vstop v šolsko leto želim vsem, ki to doživljate in tudi tistim, ki to plačujemo! Naj vemo zakaj! Vaš Aleksander Paglavec Vsa zavarovanja na do 10 obrokov brez obresti! Zavarovanje stanovanja že za 0,9 EUR po m2! Najcenejše avtomobilsko obvezno zavarovanje! OPOZORILO: Zaradi zdravstvenih obveznosti bo pisarna ob četrtkih občasno zaprta! 16 ABC, 14. september 2012 Operacijo delno financirata Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada ter Ministrstvo za izobraževanje, znanost, kulturo in šport. Operacija se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007-2013; 3. razvojne prioritete: Razvoj človeških virov in vseživljenjskega učenja; prednostne usmeritve 3. 2.: Izboljšanje usposobljenosti posameznika za delo in življenje v družbi temelječi na znanju. Idrijsko-Cerkljanska razvojna agencija vas to jesen vabi k vpisu v tri 50-urne programe splošnega neformalnega izobraževanja odraslih. Udeležba v vseh razpisanih programih je BREZPLAČNA. BENVENUTI! - ITALIJANŠČINA V TURIZMU 50-urni začetni tečaj italijanščine je namenjen vsem, ki se želite naučiti osnov italijanskega jezika za komunikacijo z italijansko govorečimi za potrebe opravljanja svojega dela v turizmu ali gostinstvu. Gradivo: udeleženci prejmejo gradivo na tečaju. Skupina: v skupino se vključi 18 udeležencev (na voljo je še nekaj prostih mest). Pričetek: prvi teden v oktobru. Tečaj bo potekal enkrat tedensko, po 3 andragoške ure skupaj s pričetkom predvidoma ob 17:00 uri. Kraj izvajanja: Center idrijske čipke, Prelovčeva 2, Idrija. RAZVIJANJE LIKOVNEGA IZRAŽANJA V TRETJEM ŽIVLJENJSKEM OBDOBJU Izobraževalni program smo pripravili v sodelovanju z Društvom upokojencev Idrija. K udeležbi tako vabimo vse starejše odrasle, ki bi se radi naučili osnov likovnega ustvarjanja kot načina kulturnega izražanja, spoznali likovno umetnost, razvijali svoj talent in koristno ter v družbi preživljali svoj prosti čas. Stroški: pokrit je strošek profesorja, ostale stroške materiala krijejo udeleženci sami. Skupina: v skupino se vključi 15 udeležencev. Pričetek: v ponedeljek, 1. oktobra 2012, ob 17:00 uri. Tečaj bo potekal enkrat tedensko, ob ponedeljkih, po 2 andragoški uri skupaj. Kraj izvajanja: Idrija. IZOBRAŽEVANJE ZA PONUDNIKE NA KMEČKI TRŽNICI Program je namenjen lokalnim kmetom in ostalim ponudnikom, ki nameravate svoje produkte ponuditi na lokalni tržnici ali pa širše tržiti svoje proizvode preko neposredne prodaje. Program vam omogoča pridobitev znanj iz načrtovanja prodaje, postopkov pri pridobitvi dovoljenj za prodajo na tržnici in premični stojnici ter registraciji dopolnilne dejavnosti na kmetiji ali osebnega dopolnilnega dela, ustreznega označevanja proizvodov ter poznavanja zdravstvene zakonodaje, ureditve stojnice, obdelave fotografij ter priprave lastnih promocijskih materialov. Gradivo: udeleženci prejmejo gradivo na tečaju. Skupina: v skupino se vključi 15 udeležencev. Pričetek: v novembru 2012. O točnem pričetku in načinu izvajanja programa bomo prijavljene obvestili naknadno. Kraj izvajanja: Idrija. Vsa izobraževanja bodo izvajali strokovnjaki z izbranih področij. Za vsa izobraževanja je potrebna predhodna prijava. Svojo udeležbo na tečajih nam lahko sporočite na telefonsko številko 05 37 43 913 po elektronski pošti [email protected]. Na tem kontaktu smo vam na voljo tudi za več informacij o posameznih programih. Prijave sprejemamo do zasedbe prostih mest. Ker je udeležba omejena, vas vabimo, da se prijavite čim prej. Idrijsko-Cerkljanska razvojna agencija je sredstva za izvajanje programov pridobila na Javnem razpisu za programe splošnega neformalnega izobraževanja odraslih od 2012 do 2014, ki ga je razpisalo Ministrstvo za šolstvo in šport. RAČUNOVODSKE STORITVE Za samostojne podjetnike, mala podjetja, sindikate in društva opravljam knjigovodske in računovodske storitve: - vodenje poslovnih knjig - vodenje analitike osnovnih sredstev - obračun prispevkov za zasebnike, plač ter drugih prejemkov - obračun DDV – s predpisanimi obrazci - izdelava letnih in medletnih bilanc oz. zaključnih računov - obračun davka od dohodkov pravnih oseb in davka iz dejavnosti - poročanje DURS, Ajpes, Zavodu za pokojninsko in invalid. zavarovanje - sestavljanje poročila M4, dohodnine ter storitve po potrebi naročnika PRIMA, Mateja Kogej s.p. INFO: GSM: 051 362 865, e-mail: [email protected] 17 ABC, 14. september 2012 LEPOTA IN ZDRAVJE Dober glas o Lidiji Obid seže v deveto vas Preplet poslovnega in zasebnega Idrija - Malo jih je v naših krajih, ki ob omembi imena Lidija Obid, ne bi dvignili pogleda. Pa, saj ni nič čudnega. Kar 32 let je že, kar je odprla svoj prvi kozmetični salon v Cerknem, da ob tem niti ne omenjamo časa, ki ga je kot zagnana medicinska sestra delovno preživela v idrijskem zdravstvenem domu. Idrija, Arkova 4, T: 05 372 03 03, 372 03 04 -------------------------------------URNIK ponedeljek - petek: 9. - 18., sobote, nedelje in prazniki: zaprto Za poslovno pot v zdravstvu se je Lidija Obid odločila, ker jo je to področje že od nekdaj veselilo. Rada je v družbi ljudi in vedno jim rada pomaga, če je le v njeni moči, zato svoje odločitve ni nikoli obžalovala. Vedoželjnost jo je vedno gnala naprej, tako je po odprtju salona, ki je najprej nudil le usluge s področja pedikure, kozmetike in nege kože, kot ena izmed prvih opravila tečaj za oskrbo diabetičnega stopala. Kakovost njenih storitev ji je prinesla širok krog zadovoljnih strank, največ jih je bilo seveda iz Cerknega in Idrije. To je bil tudi razlog, da se je pred devetimi leti odločila za odprtje novega salona v Idriji; najprej na lokaciji v Ulici IX. korpusa, potem pa v novi stavbi idrijskega doma upokojencev na Arkovi ulici, ki nudi boljšo dostopnost ter bolj racionalno razporeditev prostorov. To, da jo poznamo tako Idrijčani kot Cerkljani torej ni nič posebnega. Tudi to, da k njej in njenim dekletom hodijo zadovoljni ljudje od blizu in daleč, ni nič novega. Je pa presenetljivo, da ji priznanje izrekajo ljudje iz strokovnih krogov in tudi širše. Aleksander Granda, glavni urednik revije Derm&Hair, revije za lase, kozmetiko, lepoto in zdravje, v svoji reviji predstavlja novosti s področja kozmetike, trendov v frizerstvu, manikuri, pedikuri, objavlja prispevke dermatologov in ostalih strokovnjakov, … Poslovno sodeluje s številnimi kozmetičnimi in frizerskimi saloni ter welness centri in zato za razliko od mnogih dobro pozna stanje na tem področju. To je Pogovor z Lidijo Obid v reviji Derm & Hair, št. 43, poletje 2012 Lidija Obid in njena dekleta, foto: arhiv bil tudi razlog, da se je odločil za predstavitev šestih, po njegovem mnenju najbolj kakovostnih centrov oziroma njihovih lastnikov. Kot prvo je skozi pogovor predstavil prav Lidijo Obid in njen Center zdravja in lepote. Kot prvo zato, ker ji na njenem področju priznava profesionalnost, strokovnost in kakovost opravljenih storitev. Mogoče storitev niti ni najbolj primerna beseda, saj se za tem skriva veliko več. Med drugim tudi odličen tim Lidijinih sodelavk, ki poskrbijo za dobro počutje in zadovoljstvo strank, so stalno na tekočem z novostmi na področju lepote in zdravja ter se tudi med seboj dobro razumejo. Lidija Obid se zaveda, kako pomembno je imeti dobre sodelavce, ve pa tudi, da uspeh ne pride sam od sebe, zato: » Sledite svojim sanjam in bodite vztrajni!« Kdaj ste si nazadnje privoščili tisto, kar si zares želite? Iz naše ponudbe: Nega diabetičnega stopala, refleksna masaža, parafinska obloga nog. - Medicinska pedikura, nega problematičnih nohtov. - Manikura in izdelava umetnih nohtov. Nega obraza in problematične kože. - Klasična, terapevtska masaža z vročimi vulkanskmi kamni. - IPL terapija, kavitacija, radiofrekvenca, presoterapija, fotopomlajevanje … in še mnogo mnogo več! 18 ABC, 14. september 2012 19 ABC, 14. september 2012 KOLEDAR PRIREDITEV V MESTNI KNJIŽNICI IN ČITALNICI IDRIJA september - oktober 2012 20. september 2012 ob 19. uri Predstavitev knjige Lovra Novinška MEČ IN VIHAR Mestna knjižnica in čitalnica Idrija FAKULTETA ZA MANAGEMENT UNIVERZE NA PRIMORSKEM razpisuje v Škofji Loki: 21. september 2012 ob 19. uri Razstava ekslibrisov Bevkove knjižnice Cerkno, ki so jih ustvarili učenci OŠ Cerkno v šolskem letu 1980/81 Mestni muzej Idrija – Cerkljanski muzej Študijski program 1. stopnje (dodiplomski študij): MANAGEMENT – redni in izredni študij Rok prijave: do 17. septembra – nadaljevanje študija po merilih za prehode, vzporedni študij 22. september 2012 ob 10. uri Razstava Zgodovinskega arhiva Ljubljana, Enota v Idriji IDRIJSKI RUDNIK SKOZI STOLETJA Galerija nad Mestno knjižnico in čitalnico Idrija Razstava bo na ogled do 29. 9., vsak dan med 10. in 16. uro 25. september 2012 ob 17. uri Ura pravljic OB SREBRNEM STUDENCU Za otroke od 4. do 5. leta Mestna knjižnica in čitalnica Idrija 2. oktober 2012 ob 16. uri Ura pravljic OB SREBRNEM STUDENCU Za otroke od 4. do 5. leta Bevkova knjižnica Cerkno 11. oktober 2012 ob 18. uri Predavanje mag. Romana Vodeba STRES, IZGOREVANJE IN NAČELO UGODJA Mestna knjižnica in čitalnica Idrija Redni študij bo potekal večinoma dopoldne in je zato namenjen zgolj nezaposlenim, izredni študij pa bo potekal popoldne; vpis je možen v 2. in 3. letnik rednega ter v 3. letnik izrednega študija. Študijska programa 2. stopnje (strokovna magisterija): MANAGEMENT – redni in izredni študij EKONOMIJA IN FINANCE – redni in izr. študij Rok prijave: od 17. do 20. septembra. Kasneje prijave ne bodo več možne. Pomembno: redni študij je brez šolnine (šolnino krije država) in se izvaja popoldne (ob 16.30), vpišejo pa se lahko vsi tisti (tudi zaposleni, iskalci zaposlitve itn.), ki še nimajo sedme ravni izobrazbe (npr. štiriletne univerzitetne). Tisti, ki pa navedeno raven izobrazbe že imajo, pa se lahko vpišejo neposredno v 2. letnik izrednega študija (in plačajo šolnino samo za drugi letnik). Informacije: 04 506 13 70 ali www.fm-kp.si/vpis ali www.lu-skofjaloka.si 20 ABC, 14. september 2012 21 ABC, 14. september 2012 K O M U N A L A T: (05) 37 27 222, www.komunalaidrija.si Ekologija in varstvo okolja Varčujmo in ločujmo za prihodnje rodove Ekologija kot veda o odnosih med živimi bitji ter živim in neživim okoljem se je v svetu uveljavila šele v 19. stoletju, ko so tedanji raziskovalci iz sistematičnega popisovanja rastlin in živali začeli razumevati tudi odnose med njimi in njihovim življenjskim okoljem. Novodobno razumevanje ekologije s človekom v sredini je v resnici le del te obsežne vede in bi se verjetno bolj pravilno imenovala varstvo okolja. Osnovni namen varstva okolja je usmerjanje takšnega družbenega razvoja, ki omogoča dolgoročne pogoje za človekovo zdravje, počutje in kakovost njegovega življenja, obenem pa ohranja čisto okolje ter raznovrstnost. Slika: www.mavrica.net Zakon o varstvu okolja iz leta 2006 sledi evropskim direktivam na tem področju in natančno opredeljuje cilje in ukrepe za doseganje le-teh. Že prvotni zakon iz leta 2004 med drugim spodbuja k trajnostni rabi naravnih virov, zmanjšanju rabe energije in večji uporabi obnovljivih virov energije, opuščanju in nadomeščanju uporabe nevarnih snovi ter odpravljanju posledic obremenjevanja okolja. Tako na evropski kot tudi državni ravni se spodbujata proizvodnja in potrošnja, ki prispevata k zmanjšanju obremenjevanja okolja ter razvoj in uporaba tehnologij, ki ga preprečujejo, odpravljajo ali zmanjšujejo. Finančni inštrument za spodbujanje in doseganje ciljev je tudi plačevanje okoljskih dajatev za onesnaževanje. Na občinski ravni se varstvo okolja v največji meri izvaja v komunalnih podjetjih, ki občane oskrbujejo z neoporečno pitno vodo, skrbijo za ustrezno odvajanje in čiščenje komunalne in padavinske odpadne vode ter izvajajo službo ravnanja z odpadki. Cena posamezne gospodarske javne službe je oblikovana skladno s prepisano metodologijo za oblikovanje cen gospodarskih javnih služb. V avgustu 2012 smo bili priča ponovni zamrznitvi cen, ki je cene, oblikovane v letu 2010, spet določila kot najvišje. Ukrep bo veljal, dokler ne bo sprejeta nova Uredba o metodologiji za oblikovanje cen storitev obveznih občinskih gospodarskih javnih služb varstva okolja, ki med drugim predvideva tudi uvedbo nove postavke na računu, in sicer biorazgradljivi odpadki. Ne glede na zamrznitev cen se lahko največ za višino povišanja dejanskih stroškov spreminja cena okoljskih dajatev. Sredstva, zbrana kot okoljska dajatev za obremenjevanje okolja zaradi odvajanja odpadne vode, se zbirajo na posebnem računu občine in porabijo za investicije v komunalno infrastrukturo – izgradnjo kanalizacije in čistilnih naprav. Višina postavke je najvišja pri uporabnikih brez javne kanalizacije, najnižja pa za uporabnike, ki so priključeni na čistilno napravo, pri čemer se upošteva učinek čiščenja čistilne naprave. Nadzor nad izvajanjem Zakona o varstvu okolja in podzakonskih predpisov opravlja inšpekcija, zato nas veseli, da smo avgusta na občinskih straneh brali o predvideni ustanovitvi medobčinskega inšpektorata občin Idrija in Cerkno. Poudarek inšpekcijskega nadzora v občini Idrija bo predvidoma na področju gospodarskih javnih služb, naloga medobčinske inšpekcije pa bo poleg nadzora tudi podajanje predlogov za izboljšave ter preventivno delovanje z objavami člankov, obvestil in opozoril. Vremenski pojavi, ki smo jim priča v zadnjem času – huda suša in ujme – so ena izmed posledic segrevanja Zemlje in posledično vedno več vlage v ozračju. Kljub temu, da si strokovnjaki še vedno niso popolnoma enaki ali gre le za normalno obdobje v dogajanju Zemlje ali za posledico onesnaževanja, se vremenske neprilike že kažejo v kakovosti življenja ljudi. Nekateri raziskovalci so v svojo razlago vključili kar oba dejavnika; ljudje naj bi s svojimi Okoljske dajatve so prihodek proračuna države oziroma občine, kadar gre za onesnaževanje okolja lokalnega pomena. Višina vodnega povračila oziroma nadomestila za rabo načrpane vode se določi na podlagi letnega obsega rabe vode, ki jo določa vodna pravica. Višina je določena s sklepom vlade in upošteva razmerje med načrpano in dobavljeno vodo. Sredstva so prihodek državnega proračuna in se porabijo na primer za vzdrževanje hudournikov. delovanjem povečali vsebnost toplogrednih plinov v ozračju in s tem pospešili sicer naravno spreminjanje Zemljinega ozračja. Posledice vremenskih neprilik so vidne tudi v naši občini; v avgustu 2012 smo namreč spodnjeidrijski vodooskrbni sistem morali dopolnjevati s pitno vodo iz idrijskega sistema, v skupni količini 1080 m3. Septembrske padavine so bile sicer prava osvežitev za rastlinstvo, še vedno pa ne dovolj obilne, da bi napojile naše vodne vire. Varčujmo z vodo, zagotovimo ustrezna čiščenja le-te in dosledno ločujemo odpadke, pa ne zaradi predpisov, ki nam nalagajo to obveznost, temveč zato, da bomo sebi in svojim naslednikom omogočili čim bolj kakovostno in zdravo okolje. Slika: www.bodieko.net Vzdrževanje bio zabojnikov Komunala Idrija je sredi meseca julija s pomočjo zunanjega izvajalca organizirala pranje in dezinfekcijo rjavih zabojnikov za biorazgradljive odpadke. Ob tej priliki ponovno opozarjamo vse občane, da se držijo navodil in v zabojnike ne odmetavajo nerazgradljivih PVC vrečk. Brezplačne biorazgradljive vrečke, kot pomoč pri zbiranju in vzdrževanju čistosti zabojnika, so še vedno na voljo. Odpadek v zavezani vrečki v teh vročih dneh tudi ne bo širil prekomernega smradu v okolico. Pranje zabojnikov, foto: arhiv Komunala Idrija Prejmite aktualna obvestila na svoj elektronski naslov! Svoje podatke vpišite na spletni strani www.komunalaidrija.si. 22 ABC, 14. september 2012 Zoral d.o.o. Idrijska Bela 15a, 5280 Idrija GSM: 041 632 069 www.zoral.si [email protected] NAJEM ORODJA IN OPREME DIAMANTNO VRTANJE IN REZANJE BETONA SUŠENJE PROSTOROV NOVO - ODKRIVANJE NAPAK NA VODOVODNIH INŠTALACIJAH AQUAPHON 100, MINI SUPERCAM, FLUKE TI55FT Kovinarstvo montaža Dejan Seljak s.p. Triglavska 12, 5280 Idrija 031 724 333 NABAVA IN STRIŽENJE PLOČEVINE NA HIDRAVLIČNIH ŠKARJAH (debeline 1 do 5 mm in dolžine 2,5 m). KRIVLJENJE PLOČEVINE NA HIDRAVLIČNEM KRIVILNEM STROJU (do debeline 5 mm in dolžine 2,5 m) NUDIMO KLJUČAVNIČARSKE STORITVE odžagamo, odrežemo, zakrivimo, zvrtamo, zavarimo, pobarvamo, dostavimo! KOVINSKI IZDELKI PO NAROČILU: ograje, vrata, nosilci, delovne mize, jaški, nadstreški... vse kar je ključavničarskega. Navadna ter inox pločevina debeline od 1 - 5 mm na zalogi! Vse po konkurenčnih cenah! Več informacij tudi na naši spletni strani: http://regalni-sistemi.si/ali na: [email protected] 23 ABC, 14. september 2012 TENIŠKI KLUB KOLEKTOR IDRIJA ORGANIZIRA VADBO ZA PREDŠOLSKE IN ŠOLSKE OTROKE TENIŠKA ŠOLA (1. TRIADA OŠ) Za otroke v starosti od 6 do 9 let Potekala bo 1x ali 2x tedensko (odvisno od interesa posameznika) ob ponedeljkih in četrtkih od 17.00 do 18.00 ure. Cena programa: 30 EUR/mesec (za 2x tedensko) TENIŠKA REKREACIJA v starosti od 9 do 15 let DRUŠTVO UPOKOJENCEV IDRIJA Rožna 2, IDRIJA RAZPIS ZA VPIS DEJAVNOSTI DRUŠTVA UPOKOJENCEV 2012/13 1. UNIVERZA ZA TRETJE ŽIVLJENSKO OBDOBJE RAZPISUJE: - JEZIKOVNE KROŽKE ANGLEŠČINE, ITALJANŠČINE, NEMŠČINE, FRANCOŠČINE, RUŠČINE - KROŽEK SLIKANJA IN RISANJA (predavatelja plača ICRA) - KROŽEK ROČNIH DEL - KROŽEK UMETNOSTNE ZGODOVINE - KROŽEK LITERARNE DEJAVNOSTI IN GLEDALIŠKE DEJAVNOSTI - KROŽEK RAČUNALNIŠTVA (začetniški) Cena za 50 ur je 77 EUR (7x11 EUR), pod enakimi pogoji se lahko krožkom pridružijo tudi pridruženi člani Društva upokojencev Idrija. (2. in 3. TRIADA) Potekala bo 1x ali 2x tedensko ob torkih ali sredah in petkih (odvisno od dogovora) od 16.30 do 18.00. Cena programa: 35 EUR/mesec (za 2x tedensko) Teniška programa imata naslednje temeljne cilje: - Vključitev najmlajših v šport - Razvoj osnovnih psihomotoričnih sposobnosti - Razvoj socialnih veščin in samostojnosti - Zabavno,aktivno in sproščeno druženje z vrstniki - Navajanje na redno udejstvovanje s športom - Razvoj temeljnih športnih vrednot,učenje pravil igre. REKREACIJA ZA DIJAKE IN ŠTUDENTE Vadba tenisa bo potekala 1x tedensko 1,5 ure ob petkih od 16.30 do 18.00. Program bo prilagojen ne glede na teniško predznanje, zato vabljeni tako bivši tenisači kot začetniki. 2. SEKCIJA ZA ŠPORT VABI, DA SE PRIDRUŽITE: - FITNES ( 20% subvencionira Fitnes, 30% DU) - DRUŽABNE IGRE V PROSTORIH DRUŠTVA - KOLESARSTVO, POHODNIŠTVO, SMUČANJE, BALINANJE, NAMIZNI TENIS, RIBIŠTVO, STRELSTVO, REKREATIVNA TELOVADBA Člani bodo deležni znižanih kart in brezplačne uporabe rekreativnih površin. 3. TOPLO VABIMO, DA SE PRIDRUŽITE MEŠANEMU PEVSKEMU ZBORU Vabimo moške in ženske glasove. Pridružijo se lahko tudi pridruženi člani društva. 4. Člane društva vljudno vabimo, da se pridružite kot PROSTOVOLJEC PRI PROJEKTU „STAREJŠI ZA STAREJŠE“ 5. KROŽEK ČIPKARIC 6. VABLJENI NA NAŠE IZLETE IN LETOVANJA O datumih vas bomo obveščali na oglasnih deskah) 7. TOPLO VABIMO NA NAŠA DRUŽABNA SREČANJA S PLESOM V GOSTILNI ŽLIKROF Cilji programa: - vključitev v šport za sprostitev - zabavno ,aktivno in sproščeno druženje z vrstniki - spoznati ali nadgraditi: teniške veščine, - pravila igre (posamezno in dvojice), zgodovino tenisa Cena programa: 20 EUR/mesec Programi vključujejo: - novoletno obdarovanje in turnir za zaključek s podelitvijo diplom junija 2013 - septembra je vadba brezplačna in poteka v Mejci - teniške loparje in rekvizite zagotovimo mi Vpis in informacije: Vpis poteka do konca septembra 2012 v Mejci (od 14.00 do 18.00 ure). Za dodatne informacije pa smo dosegljivi na: 041 364 068 Jaka Flajšaker. Nove člane posameznih dejavnosti bomo vpisovali 17., 19., 21. in 26. septembra od 10. do 12. ure. Lahko se prijavite tudi po telefonu 059 016 702 v urah vpisa. VSE UPOKOJENCE, KI ŠE NISO ČLANI NAŠEGA DRUŠTVA VABIMO, DA SE NAM PRIDRUŽIJO. SPREMLJAJTE NAŠO DEJAVNOST NA OGLASNIH DESKAH IN NA NAŠI SPLETNI STRANI. 24 ABC, 14. september 2012 Salon keramike in kopalniške opreme Vse za centralno in vodovodno instalacijo. STROKOVNO SVETOVANJE IN 3D IZRIS. Vaa kopalnica - na ponos. NA VSE ZUNANJE GRESE IZ ZALOGE -15% : COBBLE GREY IN GOLD že od 9,35 EUR/m2 Več o ponudbi na: www.trgocev.com TEHNIČNI PREGLEDI IN REGISTRACIJA VOZIL www.trgocev.com AVTO KRKA ID, D.O.O., Cankarjeva cesta 16, 1000 Ljubljana PE: IDRIJA TRGOCEV d.o.o., gradbeništvo in trgovina Obrtna cona Logatec 25, 1370 Logatec tel.: 01 75 09 550, 75 42 485, faks.: 75 43 522 Odprto: od 8. do 19., sobota od 8. do 13. ure Pri nas lahko opravite: podaljšanje prometnega dovoljenja, tehnični pregled, prepise, zavarovanje, registracijo in odjavo vseh motornih in priklopnih vozil, homologacijo vozil, ... Mokraška vas 3, 5280 Idrija T.: 05 373 46 90, F.: 05 373 46 91 Urnik: ponedeljek–petek: 7–17, sobota: 7–12 Možnost plačila s karticami: ABC, 14. september 2012 25 26 mali oglasi ABC, 14. september 2012 Brezplačne male oglase lahko oddate po telefonu 37 222 80 ali e-pošti [email protected] Ugodno prodam električni klavir. Inf.: 041 423 313 Prodam cisterno za kurilno olje - 2000l in peč z gorilcem. Inf.: 031 476 788 Ugodno prodam nov mobilni telefon Nokia Lumia 610. Inf.: 041 729 405 Prodam peč – kamin znamke Piccolo na trda goriva, moč 5.1 kW do 60 m2, rabljeno eno sezono. Cena 140 evrov. Inf.: 041 433 610 Prodam vodni filter; filtracijski sistem Duo, program Aquavallis. Naprodaj zaradi prejema filtra kot nagrada iz križanke. Cena 100 evrov. Inf.: 031 752 794 Podarim masivno Emok sedežno garnituro, rdeče-rjave barve. Inf.: 041 609 960 Prodam cementno vezano vodotesno maso Hidrostop elastik 2k za tesnenje vodnih rezervoarjev. kopalnic, teras. Naprodaj trije kompleti po 20 kg mase in 8 l tekočine. Ceneje kot v trgovini. Inf.: 041 528 631 Za simbolično ceno prodam posteljo z jogijem 180x200. Inf.: 041 619 758 Prodam suha metrska drva. Možna dostava. Inf.: 041 639 923 Prodam suha bukova drva. Možna dostava in razrez. Inf.: 031 356 570 Prodam suha bukova in mešana drva. Možen razrez in dostava. Inf.: 040 128 431 Prodam hrastove in smrekove deske. Inf.: 051 670 068 Kupim manjšo kmetijo. Inf.: 051 634 411 V Godoviču kupim zazidljivo parcelo. Inf.: 041 489 387 Na Kladju prodamo samostojno hišo, adaptirano leta 2011 (nova okna, strop, fasada), znotraj delno adaptirana, še nedokončana. V pritličju možnost odprtja lokala. Inf.: 041 610 914 PALEK, izdelava vlak in izkopi MARJAN KUMAR s.p. ŠEBRELJE 40 5282 CERKNO [email protected] GSM: 031 384 289 Rušenje objektov - transport lesa v gozdu - nakladanje - manipulacija z lesom - površinski odkop gradbišč - izkop, odkop skal - nasipavanje Prodam zazidljivo parcelo na obrobju Idrije, oddaljenost od centra približno 500m, velikost parcele 720m2, sončna lega in pogled na mesto, izvedena gradbena izravnava parcele. Cena 47.000 evrov. Inf.: 051 440 507 V Cerknem prodam kmetijsko zemljišče z majhno brunarico in pianino znamke Renner. Inf.: 051 324 943 V okolici Cerknega (Jazne) prodam manjšo kmetijo. Inf.: 040 201 111 Na Cerkljanskem kupim vseljivo hišo z nekaj zemlje. Inf.: 051 731 370 V Poljanski dolini prodam zazidljivo parcelo. Inf.: (04) 519 17 39 V centru Idrije prodamo starejšo hišo z nekaj zemlje. Inf.: 041 562 109 V Spodnji Idriji prodamo novejšo hišo. Cena 180.000 evrov. Inf.: 031 674 170 V centru Cerknega, na izjemni lokaciji, je naprodaj tri-etažna družinska hiša z urejeno okolico, vrtom in vrtno brunarico v mirni, sončni in prijazni soseski. Inf.: 040 544 110 in 040 529 529 V centru Cerknega prodamo enodružinsko hišo s pripadajočim zemljiščem, obnovljeno leta 2007. Inf.: 031 677 681 V Cerknem je naprodaj 3-sobno stanovanje velikosti 76 m2. Inf.: 031 629 892 V Idriji prodam 2-sobno stanovanje. Inf.: 041 474 841 3-SOBNO STANOVANJE NAPRODAJ V Idriji (Grilčeva ulica) prodamo 3-sobno stanovanje v izmeri 76,62 m2, s pripadajočo shrambo in balkonom. Odlična lokacija in mirno okolje. Bližina centra. Prenovljeno stavbno pohištvo. Cena: 99.000,00 evrov. Inf.: 031 677 925 27 ABC, 14. september 2012 mali oglasi Prodamo popolnoma prenovljeno (2012), nevseljeno stanovanje v Grilčevi ulici v Idriji, skupna izmera cca 76m2. Vpisano v zemljiško knjigo, vseljivo takoj. Cena po dogovoru. Inf.: 041 864 181 (Janez), 051 339 117 (Tomaž) V centru Idrije prodam stanovanje 66 m2. Cena po dogovoru. Inf.: 041 403 850 (Franci) Prodamo lepo obnovljeno stanovanje v pritličju starejše stanovanjske hiše na Tomšičevi ulici, v izmeri 54m2 s pripadajočo drvarnico in podstrešjem. Inf .: 041 201 731 Prodamo dvosobno stanovanje na Tomšičevi 21 v Idriji. Stanovanje obsega dve sobi, kuhinjo z jedilnim prostorom, kopalnico in shrambo ter dvema balkonoma. Inf.: 041 465 848 V Spodnji Idriji prodam stanovanji velikosti 65 in 48 m2, stanovanji sta povezani. Možnost nakupa tudi obeh skupaj (113 m2). Inf.: 051 356 556, 031 626 261 V Spodnji Idriji, Slovenska cesta 29, prodam dvosobno stanovanje 65,86 m2 s pripadajočo kletjo. Inf.: 041 675 776 V najem vzamem enosobno stanovanje ali garsonjero v Idriji ali bližnji okolici. Inf.: 041 498 616 Iščemo sobo ali garsonjero. Inf.: 051 316 336 Prodam dve skladišči (velikost 33m2 in 66m2) na Slovenski cesti 31 v Spodnji Idriji. Cena po dogovoru. Inf.: 031 619 424 (Gregor) Prodam 4 lita platišča, na 5 vijakov, razmak med njimi 139,7 mm (lada, kia, feroza). Inf.: 031 739 187 V Idriji, Tomšičeva 21 prodamo starejše, takoj vseljivo stanovanje (dve sobi, bivalna kuhinja, klet, dva balkona, klasično ogrevanje z možnostjo priklopa na plin). Cena 55.000 EUR. Možen je dogovor o delnem odloženem plačilu kupnine. Informacije glede ogleda na tel. številki 051 655 858. LESENA OKNA, LES/ALU OKNA, PVC OKNA, NOTRANJA VRATA, SENČILA, TENDE, POLICE, KLJUKE EKO SKLADI nepovratna sredstva pri prenovi LESENIH OKEN . . . RAL MONTAŽA Prodajno razstavni salon Mestni trg 11, Idrija, tel.: 05 99 48 597 Urnik: sreda in petek 9–17 [email protected] / www.sping-doo.si Tavčarjeva 14b, 4220 Škofja Loka, tel.: 041 32 49 55, 041 46 00 96 Sping d.o.o. JOGA V VSAKDANJEM ŽIVLJENJU Sistematična vadba joge po znanstveno – medicinskem sistemu svetovno priznanega indijskega učitelja Paramhansa Swamija Maheshwaranande, vam omogoča zdravje, odlično počutje in notranjo umirjenost. Vadba vključuje telesne in dihalne vaje ter vaje sproščanja, koncentracije in meditacije. S seboj prinesite udobno oblačilo, armaflex in odejo. Vodi: dr. Vesna Paradižnik, dr. vet. med. Vadba je primerna za vse starostne skupine. Pričetek vadbe: sreda, 12. 9. 2012, Čipkarska šola, Idrija Začetna stopnja: 18.00- 1 9.30 Nadaljevalna stopnja: 19.30 - 21.00 V septembru 2x dan odprtih vrat z brezplačno vadbo. POTREBUJETE POMOČ? Potrebujete spremstvo k zdravniku, v lekarno, urade, trgovino, na banko, pošto, pokopališče in podobno? Želite v spremstvu obiskati sorodnike, prijatelje ali iti na sprehod v naravo? Nabavim in dostavim vam želeno po vašem naročilu! Po potrebi očištim vaše dvorišče, dovoz - skidam sneg, pomagam pri zlaganju drv. Pripeljem vam plin in ga montiram. Lahko vam pomagam pri oblačenju, hranjenju, vam kaj preberem ali z vami poklepetam ob kavici, ki vam jo pripravim! V vaši odsotnosti poskrbim za vaše hišne ljubljenčke! To in še kaj po dogovoru lahko postorim za vas! Pokličite na: 051 363 607 (Peter) Osebno dopolnilno delo, Primožič Peter, Rožna ulica 10c, 5280 Idrija 28 ABC, 14. september 2012 Z A H V A L A Jaz sem že osvojil vrh, na katerega vi še plezate, zato ne žalujte moji dragi, jaz sem svoje delo dokončal. Z A H V A L A Stanislav Brence (1944 – 2012) Vladimir Vehar (1936 – 2012) V soboto, 11 avgusta nas je nepričakovano zapustil dragi brat in stric Vladimir iz Otaleža. Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste ga spremljali na zadnji poti, mu darovali cvetje in sveče. Hvala zdravstvenem osebju ZD Idrija, posebna zahvala zdravniku Franciju Jerebu za hitro posredovanje, oddelku PP – UKC Ljubljana. Hvala govorniku Milanu Zajcu, Petru Mlakarju, trobentaču in pevcem. Hvala tudi osebju Komunale Idrija za organizacijo pogreba. Ob boleči izgubi dragega moža, očeta in dedija se zahvaljujemo vsem in vsakemu posebej za izrečena sožalja, podarjeno cvetje in sveče. Posebna zahvala sosedom, prijateljem, osebju Zdravstvenega doma Idrija, posebno Ani Mariji Knap Novak, dr. med.. Zahvaljujemo se tudi pevkama dua Mir za lepo zapete pesmi. Hvala kaplanu iz Idrije za tolažilne besede. Hvala za prijaznost pogrebni službi. Žalujoči: žena Nada, sin Branko, hčerki Nataša in Barbara Z A H V A L A Žalujoči vsi njegovi Z A H V A L A Janez Kržišnik (1946 – 2012) Ob smrti drage mame, stare mame in prababice se zahvaljujemo vsem, ki so kakorkoli počastili njen spomin. Družina Kržišnik se zahvaljuje vsem, ki so nam pomagali ob smrti očeta, moža, prijatelja, znanca, sokrajana, občana. Zahvaljujemo se za pomoč v denarju in delu ter seveda za cvetje in sveče. Hvala gospodu župniku Miru Mariniču, ki je opravil pogrebno mašo, pevskemu zboru, Stani Kosmač, ki je napisala in prebrala pogrebni govor. Hvala družini Jureč, ki je organizirala mrliško vežico, Romanu Kolencu, ki je bil Ivanu dober prijatelj, ki nam je pomagal vedno in nam še zdaj. Hvala Ivanki in Marinki Menart, ki sta pogostili ljudi v mrliški vežici, Ivanovi “mali sestrični” Vojki, ki nam je pomagala v dobrem in slabem, Miri in Tonetu Mlinarju iz Žirov, ki sta bila Ivanu dobra prijatelja in sta prišla takoj, ko sta lahko. Hvala tudi zdravniku Franciju Jerebu in Komunali Idrija ter vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom, znancem in še mnogim drugim. Vsi njeni Žalujoči žena Hedvika, Bojan, Marko, Polona, Lucija in Tomaž Glej, zemlja si je vzela, kar je njeno. A kar ni njeno, si ne more vzeti. In to, kar je neskončno dragoceno, je večno in nikdar ne more umreti. (Svetlana Makarovič) Jožica Žigon (11. 3. 1921 – 30. 8. 2012) Novosti iz Založbe Bogataj Barvna monografija velikega formata, trdo vezana, 272 strani, preko 200 fotografij. Cena 35,00 EUR. Avtorica je Renata Hvala, dolgoletna učiteljica na Vojskem. Založba Bogataj Idrija / T: 05 37 222 80 / F: 05 37 222 81 / E: [email protected] / W: www.idrija.com/zalozbabogataj 29 ABC, 14. september 2012 Z A H V A L A Z A H V A L A Vincenc Likar Slavica Jeram (17. 9. 1939 – 28. 8. 2012) (1920 – 2012) V sredo, 29. avgusta 2012 smo se poslovili od našega dragega moža, očeta, dedka in pradedka Vincenca Likarja iz Ledin. Ob boleči izgubi se zahvaljujemo vsem sosedom, prijateljem in krajanom za izrečena sožalja, besede tolažbe, darovano cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti. Posebna zahvala osebju Zdravstvenega doma Idrija, predvsem osebnemu zdravniku dr. Franciju Jerebu, sestri Zinki in patronažni sestri Andrejki. Zahvaljujemo se tudi župniku Miru Mariniču za opravljen obred, pevcem MPZ Alpina Žiri za zapete pesmi ter osebju Komunale Idrija. V sredo, 29. avgusta smo se na Bukovem poslovili od naše mame, babice in prababice, sestre in tete Slavice Jeram. Ob izgubi se zahvaljujemo vsem sosedom, prijateljem, sodelavcem ter znancem, ki ste nam v teh težkih trenutkih stali ob strani, nam izrazili sožalje, darovali cvetje in sveče ali nam kakorkoli drugače pomagali. Zahvaljujemo se ZZB Cerkno, osebju Komunale Idrija, pevcem iz Kanala in gospodu župniku za pogrebni obred. Iskrena hvala osebju Doma upokojencev Podbrdo, kjer je zadnja leta bivala. Še enkrat hvala vsem in vsakemu posebej. Žalujoči svojci Žalujoči vsi njeni Z A H V A L A Z A H V A L A Franc Klemenčič V najlepših letih nas je 29. julija 2012 po hudi bolezni zapustil (19. 9. 1934 – 4. 8. 2012) Drago Žgavec Po težki bolezni nas je v 78. letu zapustil naš ata in stari ati, brat in stric Franc Klemenčič iz Gorenjih Novakov. Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izraženo sožalje, darovano cvetje in sveče. Posebna zahvala osebju Doma upokojencev Podbrdo, ki so zanj skrbeli zadnja štiri leta. Zahvaljujemo se Komunali Idrija, sosedom, gospodu župniku iz Železnikov za lepo opravljen obred in otroškemu pevskemu zboru iz Davče za zapete žalostinke. Hvala vsem, ki ste se ga spomnili, se mu poklonili ter ga pospremili na njegovi zadnji poti. (1955 – 2012) Iskrena hvala vsem, ki ste nam v času hude bolezni nudili pomoč. Hvala tudi vsem, ki nam še naprej stojite ob strani. Njegov nasmeh bo vedno z nami. Nada, Gašper, Nace Časopis ABC izdaja Založba Bogataj, ABC Merkur d.o.o. Idrija, Kosovelova 10, tel. uredništva: 05 37 73 747 in 37 222 80, IZVODOV faks: 37 222 81, e-pošta: [email protected]. Tiskano v 6.800 izvodih. Glavni in odgovorni urednik Damijan Bogataj. Časopis izhaja mesečno in ga brezplačno prejemajo gospodinjstva v naslednjih krajih: Idrija, Spodnja Idrija, Cerkno, Črni Vrh, Godovič, Zavratec, Kladje, Ravne, Bukovo, Orehek, Želin, Reka, Novaki, Otalež, Šebrelje, Rebro, Idrijske Krnice, Kanomlja, Vojsko in Ledine. NATISNILI Žalujoči vsi njegovi TISKARNA Idrija, Kosovelova 10 tel.: 37 222 80, 051 358 215 6.800 Novosti iz Založbe Bogataj Barvna monografija velikega formata, trdo vezana, 160 straNi, preko 140 fotografij, zemljevidov, načrtov, arhivskih posnetkov, ... Cena 29,00 EUR. Avtor je Janez Kavčič, zgodovinar. Jožef Mrak in njegov čas Založba Bogataj Idrija / T: 05 37 222 80 / F: 05 37 222 81 / E: [email protected] / W: www.idrija.com/zalozbabogataj 30 ABC, 14. september 2012 ABC, 14. september 2012 31 Od 12. do 18. septembra lahko obiščete tudi naš razstavni prostor na 45. Mednarodnem obrtnem sejmu v Celju. Vabljeni! PRILOŽNOST NA PODROČJU TRŽENJA ZAVAROVANJ V OBMOČNI ENOTI NOVA GORICA NA OBMOČJU IDRIJE IN OKOLICE Zaposlimo: Pričakujemo: Omogočamo: ZAVAROVALNEGA ZASTOPNIKA (m/ž) V. stopnja izobrazbe ekonomske ali druge ustrezne smeri vozniški izpit B kategorije veselje do dela z ljudmi samostojnost in samoiniciativnost komunikativnost strokovno izobraževanje in izpopolnjevanje samostojno in dinamično delo stimulativno nagrajevanje varno zaposlitev Ponudbe z življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite najkasneje v osmih dneh po objavi na naslov: ZAVAROVALNICA TRIGLAV, D.D., Miklošičeva 19, Ljubljana, ali na elektronski naslov [email protected]. nagradna igra BLT d.o.o. Idrija, Ulica Sv. Barbare 6, 5280 Idrija T: 05 37 43 660 [email protected] www.blt.si “NAŠA VRATA - VAŠA VARNOST” Nagradna igra poteka od 01. 6. 2012 do vključno 30. 11. 2012. Organizator nagradne igre je BLT d.o.o. Idrija, Ulica Sv. Barbare 6, 5280 Idrija. Kuponi za sodelovanje v nagradni igri so objavljeni na spletni strani www.blt.si in Facebooku, prav tako so kuponi v času trajanja nagradne igre na voljo na sedežu podjetja BLT d.o.o. IDRIJA. Sodelujoči v nagradni igri se ob nakupu garažnih ali protivlomnih vrat potegujejo za naslednje nagrade: 1. nagrada: Vračilo kupnine za garažna ali protivlomna vrata do višine 1.500,00 EUR 2. nagrada: Vikend paket nočitev v apartmaju TERME PTUJ za 2 osebi 3. nagrada: Vračilo kupnine za montažo vrat do višine 150,00 EUR 4. nagrada: Palice BLT za nordijsko hojo 5. nagrada: brezrokavnik BLT Sejemski popusti! Popusti veljajo do konca septembra 2012!
© Copyright 2024