1. No category

Dorot
Kontrollventiler
Automatiske kontrollventiler
Bruksområder for kontrollventiler
Vannverk
Dorot kontrollventiler er konstruert spesielt for
å oppfylle de ulike behovene til et vannverk,
slik som trykkregulering, mengderegulering,
forebygging av lekkasjer, kontroll av pumper,
nivåregulering, forebygging av trykkslag
avløps og vannbehandling.
Vanning
Dorot er ledende innen automatiske
kontrollventiler til vanning. Det være seg
dryppvanning, drivhus, gressdekke eller
parkanlegg. De nyskapende produktene er
de siste innen sitt felt og er laget av en rekke
forskjellige materialer, som støpejern, duktilt
støpejern, stål, rustfritt stål, bronse, polyamid
og PVC.
Bygninger og industri
Dorot har kontrollventiler for forskjellige
oppgaver til høyhus, som å regulere mengde
og trykk, hindre trykkslag og kontrollere nivå
i basseng.
Brannvern
Dorot har en rekke ventiler med UL
godkjennelser til brannvernanlegg.
Filtrering og vannbehandling
2014-10
Dorot har også mange ventiler for
tilbakespyling av filtersystemer.
Materialvalget i disse ventilene sikrer lang
levetid selv ved behandling av aggressivt
vann.
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
2
Innholdsfortegnelse
GENERELL INFORMASJON
4
Innledning
4
Produktdetaljer for grunnmodellen
4
TEKNISKE DATA
5
Tekniske spesifikasjoner
5
Materialer
5
Virkemåte for grunnmodell
6
Typisk reguleringskurve for trykkreduksjonsventil
10
Kavitasjonsdata
11
Dimensjoner og vekter - Modellene 30/31
12
Trykktapsdiagram - Modellene 30/31
13
Dimensjoner og vekter - Model 32
14
Trykktapsdiagram - Modell 32
15
Komponenter
16
KONTROLLFUNKSJONER FOR VANNVERK
17
Elektroniske og fjernstyrte kontrollfunksjoner
17
Trykkregulering
17
Mengderegulering
17
Regulering av vannivå
18
Kontroll av pumpesystemer og trykkstøt/trykkslagskontroll
19
KONTROLLFUNKSJONER FOR BRANNBEKJEMPELSE
20
PILOTER OG TILBEHØR
21
ANDRE PRODUKTER FRA DOROT
23
2014-10
Ulefos AS påtar seg ikke ansvar for eventuelle feil i sine datablader, brosjyrer eller annet trykket materiale. Ulefos AS forbeholder seg rett til
konstruksjonsendringer av sine produkter uten forvarsel. Dette gjelder også produkter som inngår i allerede definerte ordre under forutsetning av at avtalte
spesifikasjoner ikke endres. Samtlige varemerker i dette materialet er respektive firma sin eiendom. Alle rettigheter forbeholdes.
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
3
Generell informasjon
Innledning
300 Serien fra DOROT, den siste i rekken av de nyeste hydrauliske kontrollventiler, er konstruert for å takle selv de
mest krevende oppgaver for kontroll av vannsystemer. Ekspertene hos DOROT utviklet denne teknisk avanserte
ventilen som ligger i tet når det gjelder hydrauliske kontrollventiler. De tekniske data i denne brosjyren vil hjelpe
deg med å velge den optimale ventilen fra DOROT 300 serien.
Detaljer på grunnmodellen
Luftemutter
Stillingsindikator
Rustfrie foringer i alle kontrollporter
Løftekrok
Membran med full støtte
Fjær
Membranskiver
Skive for to kammer (ekstra)
Spindel med full styring
Gummitetning
Tetteskive
Sete
Rustfrie innvendige deler
Sentreringsguide
Hull for drenering ( tillegg)
Detaljer for 300 serien
• Ventilen har evnen til å regulere nær null forbruk
2014-10
uten å pulsere - standard for alle dimensjoner.
Dette eliminerer fullstendig behovet for en spesiell
innretning ved regulering av liten mengde
(reguleringsplugg) eller et omløp, samtidig som
den gir lite trykktap i fullt åpen posisjon.
• En standard grunnmodell passer til alle
funksjonene. Forskjellige piloter (styringsventiler)
gir forskjellige funksjoner.
• Byggelengden er i henhold til ISO standarder. Dette
gjør det enkelt og raskt å bytte ut gamle ventiler,
uten å måtte gjøre endringer på rørledningen.
• Ventilen har en flytende spindel, som ikke gir
friksjon eller lekkasje, noe som eliminerer behovet
for spindeltetning. Den unike konstruksjonen av
spindelen gjør det enkelt å utføre vedlikehold.
• Ventilen har en elastisk tettering som støttes av en
sentreringsdel nesten uten friksjon.
• Ventilhuset og dekselet er av duktilt støpejern
som står imot både hydrauliske og mekaniske
belastninger.
• Ventilen har ett kontrollkammer som standard
og det gir problemfri drift uten friksjon selv ved
svært vanskelige forhold. Ved behov kan ventilen
enkelt endres slik at den får to kontrollkammer.
Dette gjøres ved å sette inn Dorots innovative
separasjonsskive, uten å måtte fjerne ventilen fra
rørledningen.
• Det utskiftbare setet av rustfritt stål står godt mot
slitasje og sikrer en dråpetett tetning.
• Når ventilen lukker vil lukkebevegelsen gradvis gå
langsommere, noe som hindrer skade som kan
oppstå på grunn av trykkslag.
• Ventilserien har også en stillingsindikator som
er festet med en flytende forbindelse (kule og
kuleskål). Denne gir en problemfri bevegelse, uten
friksjon eller slitasje på tetningen til indikatoren.
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
4
Teknisk informasjon
Tekniske spesifikasjoner
Parameter
Standard
• Flenset ISO 7005-1
• Gjenget BSP eller NPT
Anslutninger
• Modell 30: 0,5 -16 bar
• Modell 31og 32:
Arbeidstrykk
Maksimum vanntemperatur
0,5 - 25 bar
• 80ºC
Alternativer
Oppgis på forespørsel
• Min trykk = 0 med fjærløft for å hjelpe til
med åpningen
• Min trykk = 0,2 bar uten fjær
MERK: Begge alternativer krever et
eksternt høyere lukketrykk
• 95 °C
Materialer
Del
Alternativer
Hus og deksel
Duktilt støpejern GGG50
(ASTM A-536)
Støpestål A-216 WCB
Støpebronse eller Marine Bronse
Støpt rustfritt stål CF8M (316)
Ni Aluminium Bronse
Andre
Innvendige deler i hovedventil
Rustfritt stål, bronse og epoksybelagt stål
ss316, HASTELLOY, SMO, DUPLEX
Fjær
ss302
ss316, INCONNEL
Membran
Nylonforsterket EPDM (WRAS og NSF
godkjent)
NBR
Tetninger
EPDM
NBR ( Buna - N )
Viton
Overflatebehandling
Pilotsystemet: Rørdeler og piloter
Pilotsystemet: Rør
2014-10
Standard
Varmpåført pulverepoksy, UV-beskyttet,
RAL 5010
Polyester RAL 5010
Polyester RAL 3000 (rød, brann)
UV-beskyttet varmpåført pulverepoksy
RAL 3000
Rilsan (Nylon)
Halar
Rørdeler: ss316
Piloter: ss316 (messing når ss316 ikke
finnes)
Messing
ss304
ss316
Nylonforsterket Polyamid (PA)
Kobber
ss316
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
5
Tekniske data
Virkemåte for grunnmodellen
Åpen og stengt posisjon
Standard ventil (ett kontrollkammer)
Stengt posisjon: Kontrolltrykket (fra oppstrøms
side av ventilen) føres via pilotsystemet til kontrollkammeret over membranen. Ledningstrykket presser
på seteskiven for å åpne ventilen, og det samme
trykket presser på membranen for å lukke den. Fordi
arealet på membranen er større enn setearealet er
kraften nedover større slik at ventilen forblir stengt.
Stengt posisjon
Åpen posisjon: Pilotsystemet slipper ut trykket fra
kontrollkammeret. Ledningstrykket presser
seteskiven til åpen posisjon slik at væsken kan
strømme gjennom ventilen. Når ventilen er åpen vil
nedstrøms trykk virke på undersiden av membranen
og hjelpe til med åpningen.
Ventil med to kammer (versjon D)
To kontrollkammer lages ved å sette inn en
separasjonsskive mellom membranen og tetningen.
Denne ombyggingen gir et kontrollkammer nummer
to under membranen, noe som gjør at ventilen
kan brukes ved lave trykk og gir ventilen en raskere
reaksjon. Ved stenging er det ikke noe trykk under
membranen og dermed ingen kraft som virker
oppover. Stengebevegelsen til hydraulisk styrte og
membranaktiverte kontrollventiler har en tendens til
å bli langsommere mot slutten. Denne egenskapen
reduserer faren for trykkstøt.
Stengt posisjon: Kontrolltrykket (fra oppstrøms side
av ventilen eller fra en ekstern trykkilde) er overført til
oversiden av membranen. Ledningstrykket presser
på seteskiven for å åpne ventilen, men fordi arealet
på membranen er større enn arealet på seteskiven,
vil kraften som virker nedover være større enn
kraften som virker oppover og ventilen stenger. Det
nedre kontrollkammeret dreneres.
Kontrollenhet
Skive for to kammer
Stengt posisjon
Åpen posisjon : Kontrollenheten fører kontrolltrykket inn i det nedre kontrollkammeret, samtidig
som den slipper ut væske fra det øvre kontrollkammeret. Seteskiven presses oppover slik at
ventilen åpner.
Åpen posisjon
Kontrollenhet
2014-10
Åpen posisjon
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
6
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Tekniske data
Modulating Mode
Modulating Mode
General
Modulating Mode
Positioning the seal a short distance (less than 1/4 of the
General
Regulering ved høye trykkdifferanser
Regulering
seat diameter)
from the seat, creates friction and turbulence,
Positioning the seal a short distance (less than 1/4 of the
General
causing energy loss in the fluid passing through the valve.300 serien har meget god motstand mot skader
seat diameter)
from the seat, creates friction and turbulence,
Generelt
The results
are:
Positioning
the loss
seal in
a short
distance
(less
than 1/4
the forårsaket av kavitasjon. Denne egenskapen er
causing energy
the fluid
passing
through
the of
valve.
sertifisert ved omfattende tester, utført av uavhengige
-Reduction
of
pressure
and
flow
rate.
seat
diameter)
from
the
seat,
creates
friction
and
turbulence,
Ved åare:
sette seteskiven i en kort avstand fra setet
The results
laboratorier i USA og Europa. Av disse testene
-Increase
of inlet
pressure.
causing
energy
loss
in
the
fluid
passing
through
the
valve.
(maks
slaglengde
er
mindre
enn
25
%
av
diameteren
-Reduction of pressure and flow rate.
position
of the
seal
assembly
is
dictated
by the
volume fremgikk det at begrensninger for bruk av ventilen
The
results
are:
på
setet),
skapes
det
friksjon
og
turbulens.
Dette
gir
-Increase of inlet pressure.
of control
fluid
top control
chamber
whichventilen
is determinedkan beregnes for alle driftsforhold med et enkelt
-Reduction
ofofin
pressure
and
flow
rate.
energitap
ithe
væsken
som strømmer
gjennom
The position
the
seal assembly
is dictated
by the volume dataprogram. Ved driftsforhold som overskrider
by
the
control
device.
og of
resulterer
i:
-Increase
inlet
pressure.
of control
fluid
in the
top control chamber which is determinedsikkerhetsgrensene, kan en ”kavitasjonsfri” ventil
control device
is
operated
by hand
(manual
control),
by
The
position
of
the
seal
assembly
is dictated
by the
volume
by the control
device.
- reduksjon
av trykk og mengde
electric
current
(solenoid
valve),
or by which
hydraulic
pressure leveres. Denne ventilutgaven merkes med ”F” (30F-3
of
control
fluid
in
the
top
control
chamber
is
determined
The control device is operated by hand (manual control), by er en DN80 kavitasjonsfri ventil), og kan brukes ved
- økning
av oppstrøms
trykkAll can be used in standard
(pilot
hydraulic
relays).
by
thevalves,
control
device.
electric
current
(solenoid valve), or by hydraulic pressure svært store differansetrykk uten å skades. Ventilen
(single
chamber)
valves
as well as
in double
chamber
valves.
The
control
device
is
operated
by
(manual
control),
by
Posisjonen
til seteskiven
bestemmes
av used in standard har innvendig en perforert sylinder i rustfritt stål,
(pilot valves,
hydraulic
relays).
Allhand
can be
electric
current
(solenoid
valve),
or
by
hydraulic
pressure
væskevolumet
i detas
øvre
kontrollkammeret,
som
(single chamber)
valves
well
as in double chamber
valves.
(pilot valves,
hydraulic
relays). All canDenne
be used
in standard som er festet under den standard seteskiven og
igjen reguleres
av kontrollenheten.
opereres
den beveger seg fritt innvendig i setet. Ventilen
Modulating
mode
in standard
chamber)
(single
chamber)
valves
as well elektrisk
as(single
in double
chambervalves.
valves.
manuelt (manuell
styring),
(magnetventil)
brukes slik at strømning blir ”over setet, ned
eller ved
hydraulisk
trykk (piloter,
hydrauliske
reléer).valves. gjennom setet og ut”. Væsken strømmer da inn fra
Modulating
mode
in standard
(single
chamber)
Alle disse kan benyttes både på ventiler med ett kon-
Modulating
modesåin
(single chamber) valves.
trollkammer
velstandard
som med to.
utsiden av sylinderen og kommer ut fra innsiden.
Energien forsvinner ved at væsken strømmer med
stor hastighet og turbulens gjennom de hullene i
sylinderen som er over setet (avhengig av ventilens
åpning). Gjenopprettelsen av trykket, som er
årsaken til kavitasjonskader, skjer nå innvendig i
sylinderen og ikke mot veggene på ventilhuset. Fordi
rustfritt stål står meget godt mot kavitasjon tar ikke
sylinderen skade av dette.
Closed
Closed
Stengt
Closed
Stengt ventil
Fully Open
HeltOpen
åpen
Fully
Fully Open
Området hvor
kavitasjonsenergien
forsvinner
Helt åpen
ventil
Regulering
Regulating
Regulating
2014-10
Regulating
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
7
Tekniske data
2-veis kontrollenhet
Den 2-veis kontrollenheten er montert inn i et
pilotsystem som forbinder oppstrøms side av
ventilen med nedstrøms side, via kontrollkammeret.
Det er bygget inn to innsnevringer i systemet:
(a) En fast begrenser eller en justerbar nåleventil med
en bestemt åpning.
(b) En modulerende enhet (pilot), med en passasje
som kan variere fra helt stengt (b=0) til full åpning
( b>a).
Væskemengden i kontrollkammeret blir bestemt
av de relative passasjene (a) og (b) - egentlig av
åpningen for (b) siden (a) har en fast åpning.
Regulering: Piloten er innstilt på ønsket nedstrøms
trykk. Den føler når nedstrøms trykk blir som innstilt
og justerer passasjen (b) slik at den blir lik passasjen
(a), b=a. Nå vil væske som strømmer gjennom
systemet passere fra (a) gjennom (b) direkte til
nedstrøms side. Mengden av væske i kontrollkammeret er nå konstant, noe som får membranen
og seteskiven til å stå i en bestemt posisjon. Enhver
endring i nedstrøms trykk vil endre b=a balansen.
Denne endringen fører væske til eller fra kontrollkammeret og henholdsvis struper eller åpner
ventilen inntil den igjen oppnår den balanserte
reguleringsposisjonen b=a.
Stengt posisjon: Pilot (b) føler et nedstrøms trykk
som er høyere enn innstilt og lukker passasjen
(b). Gjennom passasjen (a) strømmer væske fra
oppstrøms side direkte til kontrollkammeret og
tvinger membranen til å stenge ventilen.
Ventil som regulerer
Stengt ventil
Åpen ventil: Pilot (b) føler et nedstrøms trykk som
er lavere enn det innstilte og åpner passasjen (b)
helt, slik at den blir større enn (a). All væsken fra
oppstrøms side strømmer gjennom (a) og (b),
direkte til nedstrøms side, samtidig som væsken
i kontrollkammeret delvis dreneres inntil trykket
i kammeret blir likt nedstrøms trykk. Når trykket i
kontrollkammeret minker vil væsketrykket oppstrøms
presse seteskiven oppover og åpne ventilen.
2014-10
Åpen ventil
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
8
3-d 3/3/02 11:50 Page 1
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Tekniske data
3-Way Control Device
Proportional Pressure Reducer
1.Permits passage of the control media into the main valve
Denchamber
3-veis kontrollenheten
er en flerveisventil
control
(initiating the "closing"
procedure), som:
or
1. Tillater at kontrollvæske strømmer inn i hoved2. Permits
drainage of the control media from the control
ventilens kontrollkammer og lukker ventilen, eller
chamber to the atmosphere (initiating the "opening" procedure).
trykkreduksjonsventil
TheProporsjonal
proportional pressure
reducer is a valve that has a control
chamber
permanently
connected
to the downstream.
Den proporsjonale trykkreduksjonsventilen
er en
Thisventil
valvesom
musthar
beeta rør
double
chamber
type.
koblet
mellom[D]
kontrollkamog of
nedstrøms
Ventilen
være avthe
typen
Themeret
balance
hydraulic side.
forces
createdmå
between
high
med to
Balansen
kraften
som
pressure
onkammer
the small[D].
seal
area, andmellom
the lower
downstream
oppstrøms
girdiaphragm
på seteskiven
kraften
av det
pressure
on thetrykk
larger
area,og
causes
a fixed
ratio
lavere nedstrøms
trykket
på membranen,
of inlet/outlet
pressure
of approximately
3:1. gir et fast
3-veis kontrollenhet
The 3-way control device is a small selector valve which:
2. Tillater
drenering
av kontrollvæske
hovedSome
of the 3-way
control
devices have fra
a third
mode as
ventilens kontrollkammer til atmosfæren og åpner
well, which prevents inflow or outflow from the control
ventilen.
chamber, so that the main valve remains fixed when the
device
is inavthis
Noen
de mode.
3-veis kontrollenhetene har også en
Thistredje
modeposisjon
is used in
on-off
valves
or when the
regulating
som
hindrer
væskestrøm
både
til
valve
fully
open, in order to
obtain
specific operating
ogisfra
kontrollkammeret,
slik
at hovedventilen
blir
conditions.
in position,
is no water
flow through
ståendeOnce
i en fast
stilling there
når enheten
er i denne
posisjonen.
the control
chamber.
The 3-way control device may open the main valve entirely,
De 3-veis
kontrollenhetene
creating
minimum
head loss. brukes for åpne/lukkeventiler eller når en kontrollventil er helt åpen, for å
The 3-way control device must be used when external media
oppnå spesielle driftsforhold.
(notDet
pipeline
water) is used to control the valve, or when
3-veis pilotsystemet kan åpne hovedventilen helt
the control
media
is abrasive.trykktap gjennom ventilen.
og dermed gi minimum
forhold mellom oppstrøms trykk og nedstrøms trykk
No på
other
device
is needed.
ca. control
3:1. Ingen
andre
kontrollenheter er nødvendig.
Separasjonsskive
Den 3-veis kontrollenheten må brukes når en
benytter ekstern trykkilde for å styre ventilen.
Non-Return (Check Valve) Mode
Double Chamber Valve
Flow in the normal direction forces the seal to the "open"
position, allowing for free flow. When downstream pressure
exceeds upstream pressure, return flow may occur, causing
the seal disc to instantly close as a result of both hydraulic
force and the spring's force.
Closed Valve
Stengt ventil
Regular Flow
Open Valve
2014-10
Åpen ventil
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
9
Tekniske data
Typisk trykkreduksjonskurve
Typical Pressure Reducing Performance Chart
Actual Site Logging Results
Saughton
under300
10 0mm
DOROT 300
S eries
Pilot Control
100
mm Hall
Dorot
Serien
med
CXCXpilot
Mengde logget
Pressures
logged atmed
1 15
Minute
Intervals
minutters
intervall
Flow
logged
at
15
Minute
Trykkene logget med
intervals
1 minutts intervall
80
9
70
8
7
6
5
40
4
Flow Litre/sec
50
30
3
20
Mengde i l/s
Trykk
i meter
Pressure
Metres
60
2
10
1
Nedstrøms trykk
0
9.2.2001
10.2.2001
11.2.2001
12.2.2001
13.2.2001
Oppstrøms
trykk
Inlet Pressure
Nedstrøms
trykk
Outlet
Pressure
14.2.2001
15.2.2001
0
16.2.2001
Mengde
Flow
SERIES
300 CHARACTERISTIC
CURVE
Sammenligning
mellom
forskjellige reguleringsplugger
%
COMPARISON WITH COMPETITIVE DESIGNS
100
90
80
Ventilåpning 70
60
50
40
30
20
10
Ustabilt
reguleringsområde
Unstable
regulation zone
0
0
0.1
0.2
0.3
LTP
ventil)*
LTPDesign
Design(S-300
(S-300
Valve) *
0.4
V-Plug
V-plugg
0.5
Kn
Kv
0.6
U-Plug
U-plugg
0.6
0.7
0.8
1.0
LTPseteskive
Design (S-300 Valve)
Flat
2014-10
** Datakilden
er en
rapport fra
et uavhengig
laboratorium
Independent
laboratory
report
data source
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
10
Tekniske data
Inlet pressure
Oppstrøms
psi mwc
360 250
340
trykk i mVS
240
230
320 220
300
210
200
260 180
240
Noisy
Destructive
Ødeleggende
kavitasjon
Cavitation
280 190
Støyende
område
Operating
170
160
CaseTilfelle
2 II
220 150
200
180
140
130
CaseTilfelle
1 I
120
160 110
140
120
100
80
60
40
20
Tilfelle
Case-III3
100
90
80
Safe
70
Sikre
driftsOperating
forhold
60
conditions
50
40
30
20
10
Outlet
0
10
10
20
20
30
40
30
Kavitasjonsdiagram
50
40
60
50
70
80
60
90
70
100
110
80
pressure
Nedstrøms
trykk i mVS
mwc
psi
Diagrammet ovenfor setter sikre grenser for ventiler som skal operere med en betydelig trykkdifferanse.
Slike forhold genererer støy og mulig kavitasjonsskade på ventilhuset.
Diagrammet brukes som følger:
I.
Finn ut hva som vil være maksimum dynamisk trykk oppstrøms ventil.
II.
Trekk en horisontal linje fra det aktuelle trykket på venstre side av diagrammet.
III.
Finn ønsket nedstrøms trykk i bunnen av diagrammet.
IV.
Trekk en vertikal linje fra dette punktet.
V.
Krysningspunktet mellom de to linjene viser hvor utsatt ventilen vil være med de aktuelle
driftsforholdene.
- I tilfelle 1 som faller i RØD sone kan ventilen skades innen relativt kort tid.
- Tilfelle 2 faller i GUL sone og ventilen kan gi støy på mer enn 80 dB.
- I tilfelle 3 er krysningspunktet i GRØNN sone og ventilen vil gjøre jobben den skal, trygt og rolig.
Generell anmerkning: Kavitasjons- og støydata er basert på tester utført av Utah State University, US og
Delft Hydrauliske Laboratorier, Holland.
2014-10
.
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
11
Tekniske data
h
Dimensjoner og vekter
Modell 30. Fullt gjennomløp
H
AH
Rett utførelse
Ventil dim
L
H
h**
W
R
Vekt i kg
Volum i kontrollkammer i liter
Ventil dim
L
H
h**
W
R
Vekt i kg
Volum i kontrollkammer i liter
Ventil dim
40
mm
230
185
140
153
82.5
12
50
mm
230
185
140
170
82.5
12
65
mm
292
185
140
170
92.5
13
80
mm
310
230
170
200
100
22
100
mm
350
240
180
235
110
37
150
mm
480
330
230
330
142.5
80
0.1
0.1
0.1
0.3
0.7
1.5
200
mm
600
390
300
415
172.5
157
250
mm
730
520
390
525
205
245
4.3
h
450
mm
1200 H
855
600
850
R
310
945
L
H
h**
W
R
Vekt i kg
Volum i kontrollkammer i liter
h
300
mm h H
850
635
450 H
R
610
230
405 R
350
mm
980
635
450
610
272
510
9.7
18.6
18.6
500
mm
1250
855
600
850
357.5
980
600
mm
1450
1574
740
1100
490
1950
50
50
700
L
W mm
1650
1675
WAH
860
1100
498
2070
84
L
L
84 AL
R
hh
L
HH
AL
AH
AW
AR
AB
Vekt i kg
h
LL
400
mm
1100
855
590
850
290
822
ALAL
hTH
W
AH
W
TW
T
AW
AW
TH
TR
AR
AH
AB
AB
AL
50
h
800
AW
mm
TH
1850
1675
AW
860
1090AR
TR
603
2600
TR
AR
AL
TW
TL
TL
TW
AB
AB
84
TL
Rett utførelse med gjenger
50
mm
208
240
170
107
125
12
80W
(
mm
250
415
200
138
150
20
100 (
mm
295
445
235
147
173
37
* Omtrentlig forsendelsesvekt
150 AW 200
mm
mm
405
505
570
635
415
330
180
302
240
300
76
150
Ventil dim
50
65
80
100
150
200
Maks anbefalt mengde for kontinuerlig 25
drift (m3/t)
Minimum anbefalt mengde
Rett utførelse
Strømningsfaktor
Kv Metrisk) 43
KV
Tapsfaktor K (dimensjons løs)
2.2
Vinkelutgave
Strømningsfaktor Kv (Metrisk)
60
Tapsfaktor K (dimensjon løs)
1.3
40
40
90
160
350
620
250
40 Gj.
mm
215
185
140
129
62
7
TL
TH
h
TW
TR
Vekt i kg
50 Gj.
mm
215
185
140
129
62
7 / 15
Anslutninger (PN16 eller PN25)
ISO 2084, 2441, 5752 ANSI B16, AS2129,
JIS B22
** h = Minimum plass for vedlikehold
40
Ventil dim
TW
250
mm
585
AB832
495
338
338
515
Tabell for valg av dimensjon
2014-10
AW
AR
AR TR
RR
Vinkelutgave
Ventil dim
TH
AH
AH
W
300
350
400
450
500
600
700
970 1400 1900 2500 3100 3600 5600 7600
800
8135
<1m3/h (<5 gpm)
43
43
103
167
407
676 1160 1600 1600 3000 3150
5.4
15.4
6.7
5.6
4.8
5.5
140
3.3
190
4.3
460
4.3
770 1310
4.2 3.6
60
2.8
4.5
5
9
3.8
6
3300 7000 7000 7000
5.9
4.2
7.8
13.4
For trykktap over fullt åpne ventiler kan en bruke følgende ligninger:
2
3
2
2
H (Bar) = (Q [m /h])
H (Psi) = (Q [gpm])
H=K V
Kv
Cv
2g
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
12
Tekniske data
Trykktapsdiagram
MODEL(Rett
S 30 \ 31 utførelse)
(GLOBE PATTERNTrykktapsdiagram
) PRESSURE LOSS CHART
Modell 30/31
mwc
psi mVS
10
3
m
0mm
24
600 ", 28",
mm
3
, 70 2"
0mm
, 80
0m
8"
200
mm
6"
150
mm
10"
250
mm
1
300 2", 14"
mm
, 35
0mm
3
m
4
400 16" ,1
8
mm
, 45 ", 20"
0mm
, 50
4
5
4"
100
mm
5
6
3"
80m
6
8
1
40m ½", 2"
m, 5 , 2 ½"
0mm
, 65
mm
10
9
8
7
2
2
1
10
10,000 time
m3/h/r m3
1,000
100
1,000
100
gpm
10,000
3w
2w
MODELS 30A (Vinkelutgave)
\ 31A (ANGLE PATTERN) PRTrykktapsdiagram
ESSURE LOSS CHART
Modell 30A/31A
psi
mVS
mwc
10
4
3
3
10"
250
mm
8"
200
mm
6"
150
mm
4
m
5
4"
100
m
5
6
3"
80m
m
6
8
1½
40m ", 2"
m, 5
0 mm
10
9
8
7
2
2
1
10
100
1,000
3w
2014-10
10,000 time
m3/h/rm3
1,000
100
10,000
gpm
2w
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
13
Tekniske data
h
Dimensjoner og vekter
Modell 32. Reduset gjennomløp
H
AH
R
Rett utførelse
Ventil dim
L
H
h**
W
R
Vekt i kg
Volum i kontrollkammer i liter
Ventil Dim
L
H
h**
W
R
Vekt i kg
Volum i kontrollkammer i liter
80
mm
310
185
107
200
100
15
100
mm
350
232
156
235
120
27
150
mm
480
250
170
300
150
51
200
mm
600
334
220
360
182
92
250
mm
730
395
275
425
215
171
0.1
0.3
0.7
1.5
4.3
300
mm
850
545
400
489
245
330
350
mm
980
635
480
610
260
510
400
mm
1100
635
480
628
314
544
450
mm
1200
855
600
850
310
945
500
mm
1250
855
600
850
357.5
980
600
mm
1259
1311
245
881
459
1030
9.7
18.6
18.6
50
50
50
L
W
AW
h
H
AH
R
*
Omtrentelig forsendelsesvekt
** h = Minimum plass for vedlikehold
L
Anslutninger (PN16 eller PN25)
ISO 2084, 2441, 5752 ANSI B16, AS2129, JIS B22
W
AW
Tabell for valg av dimensjon
Ventil Dim
Maks anbefalt mengde for
kontinuerlig drift (m3/t)
Maks anbefalt mengde for
kontinuerlig drift (Gpm)
80
100
150
200
250
300
350
400
450
500
600
60
145
225
510
970
1400
1900
2030
3100
3600
3600
265
640
990
2250
3990
6200
8400
8940
13660
15860
15860
1600
3000
3000
3000
Minimum anbefalt mengde
2014-10
Strømningsfaktor
Kv
>1 m3/t (>5 GPM)
43
115
165
345
663
1160
1600
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
14
Tekniske data
Model 32 (Rett
MODEutførelse)
L 32 (GLOBE PATTTrykktapsdiagram
ERN) PRESSURE LOSS CHART
psi mVS
mwc
10
3
18"
, 20
", 24
mm
"
, 50
0 mm
, 60
0m m
450
14"
,16"
mm
, 40
0 mm
350
m
12"
300
m
10"
250
mm
m
8"
200
m
3
m
4
6"
150
m
4
5
m
5
6
4"
100
m
6
8
3"
80m
m
10
9
8
7
2
2
1
10
100
1,000
3w
2014-10
10,000 time
m3/hr/m3
1,000
100
10,000
gpm
2w
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
15
Tekniske data
Komponenter
Position
Ind. Kit
Sett for
stillingsindikator
Lifting
Ring
Løftering
Bolter, muttere
og skiver
Bolts
& Nuts
Komplett
Bonnet
Assembly
deksel
Spring
Fjær
Double-Chambertil to
Ombyggingssett
Conversion
kammerKit
Diaphragm
Membran-og
Assembly
spindeldel
Komplett hus
Body Assembly
2014-10
‘F’ Version til
Ombyggingssett
Conversion
F-utgave Kit
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
16
Elektroniske-og fjernstyrte
kontrollfunksjoner
EL
Kontrollfunksjoner for vannverk
EC Elektronisk styrt kontrollventil
Aktiveres av ConDor kontroller som gir mulighet for alle kontrollfunksjoner eller
kombinasjon av disse, med meget stor nøyaktighet. Ventilen kan også styres av en
hvilken som helst annen PLS som sender ut pulser.
EC
EL Magnetventilstyrt kontrollventil
Kontrolleres av en elektrisk magnetventil som åpner eller lukker hovedventilen. Den
elektriske kontrollen kan bygges inn i de fleste andre kontrollfunksjoner.
Alternative trykkreduksjonsfunksjoner:
•
•
PRM(T2) Med to innstilte trykk som endres ved hjelp av tidsur
•
PRM(HyMod) Varierer nedstrøms trykk i takt med forbruket og styres rent
hydraulisk
•
PR(D) Differanse trykkreduksjonsventil
PRM
PR Trykkreduksjonsventil
Reduserer høyt oppstrøms trykk til et stabilt lavere innstilt trykk nedstrøms,
uavhengig av variasjoner i oppstrøms trykk og/eller forbruk. Ventilen vil stenge
dråpetett dersom trykket nedstrøms skulle stige over innstilt verdi (som følge av
null forbruk i ledningen). Dorot PR har også UL-godkjennelse (UL listed) for bruk i
brannsikringssystemer.
PR
Trykkreguleringsfunksjoner
PS
PR(D)
PRM(FM) Varierer nedstrøms trykk i takt med forbruket og styres av en
elektronisk kontroller
•
•
PS(R) Sikkerhetsventil/ventil for trykkopprettholdelse
DI Ventil for å opprettholde differansetrykk
PS
Ventil for trykkopprettholdelse
Blir montert inn i ledningen og opprettholder et stabilt innstilt trykk i ledningsnettet
oppstrøms.
Dorot PS er også UL-godkjent (UL listed) for bruk i brannsikringssystemer.
Alternative funksjoner for trykkopprettholdelse:
Mengdereguleringsfunksjoner
FR Mengdekontrollventil
2014-10
FE Rørbruddsventil – mengdefølende
Normalt åpen ventil som er montert inn i ledningen. Dersom mengden skulle
overstige en innstilt verdi, som følge av rørbrudd, vil ventilen lukke automatisk. Kan
utstyres med en funksjon som hindrer eventuelle trykkstøt ved lukking.
FR
Opprettholder en stabil innstilt maksimumsmengde, uavhengig av trykkvariasjoner
og/eller mengdebehov.
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
17
Kontrollfunksjoner for vannverk
FL Modulerende flottørventil
Monteres på innløpet til en tank eller et basseng, under eller over
væskenivået. Ventilen lukker når nivået kommer opp til flottøren og
hindrer at noe går i overløp. Når nivået synker åpner ventilen. Ventilen
er modulerende og vil normalt stabilisere nivået og holde det tilnærmet
konstant.
FL
Nivåregulering
FLDI
FLDI1 og FLDI2 Flottørventil for maks og min nivå
Monteres på innløpet til en tank eller et basseng, under eller over
væskenivået. Ventilen lukker når væsken kommer opp til maks nivå
og den åpner ved innstilt minimum nivå. Nivåene for maks og min
er justerbare. Kan utstyres med en funksjon som hindrer eventuelle
trykkstøt ved lukking.
FLEL Elektrisk styrt flottørventil.
Monteres på innløpet til en tank eller et basseng, under eller over
væskenivået. Ventilen styres av en elektrisk flottørkontroll i tanken
eller bassenget. Den lukker når væsken kommer opp til maks nivå og
den åpner ved innstilt minimum nivå. Nivåene for maks og min er
justerbare.
FLEL
AL Nivåreguleringsventil
Monteres på innløpet til en tank eller et basseng, under væskenivået.
Ventilen føler det hydrostatiske trykket til væskenivået og regulerer
ved hjelp av dette. Den lukker når væsken kommer opp til ønsket
maksimum nivå, og åpner når nivået faller til innstilt minimum nivå.
Forskjellen mellom de to nivåene er justerbart. Kan utstyres med en
funksjon som hindrer eventuelle trykkstøt ved lukking.
AL / FR, FLDI1 / FR, FLDI2 / FR
AL / PS, FLDI1 / PS, FLDI2 / PS
AL
Kombinasjon av nivåregulering og mengdekontroll.
Montert på innløpet til en tank eller et basseng, under væskenivået.
Ventilen begrenser mengden inn i tanken/bassenget, og opprettholder
maks og min nivå.
2014-10
Kombinasjon av nivåregulering og trykkopprettholdelse.
Montert på innløpet til en tank eller et basseng, under væskenivået.
Ventilen opprettholder trykket i sonen oppstrøms, i tillegg til å
opprettholde maks og min nivå.
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
18
Kontrollfunksjoner for vannverk
CV
Tilbakeslagsventil
Ventilen er i åpen posisjon når oppstrøms trykk er høyere enn nedstrøms
trykk. Den lukker og hindrer tilbakestrømning når strømningsretningen
snur.
NS
Kontroll av pumpesystemer og
trykkstøt/trykkslagskontroll
NS
Pumpekontrollventil
Ventilen installeres på utløpet av pumpen. Den eliminerer trykkstøt som
følge av hurtige endringer av hastigheten i røret. Den åpner langsomt
etter at pumpen har startet og fått opp turtallet, og lukker kontrollert
før pumpen stopper. Ved en elektrisk forbindelse til ventilen slås
pumpemotoren av når ventilen stenger. Alternative pumpekontrollfunksjoner:
•
•
•
BC/PS Pumpekontroll og trykkopprettholdelse
BC/CD Pumpekontrollventil med forlenget lukketid, for lange
ledninger
BC/DI Pumpekontrollventil for varierende trykk på sugesiden
DW
BC
BC
Totrinns tilbakeslagsventil med dempet lukking
Ventilen er utviklet for å hindre at tilbakeslagsventiler regelmessig smeller
igjen, noe som er svært vanlig i forbindelse med pumper som fyller tanker
på toppen av høyhus. Den åpner når pumpen starter og lukker med en
kontrollert bevegelse når pumpen stopper.
DW Kontrollventil for dypbrønnspumper
Ventilen monteres på avstikkeren til et T-rør plassert på trykksiden, men
foran tilbakeslagsventilen. Den eliminerer trykkstøt på grunn av hurtige
endringer av hastigheten i røret ved oppstart og stopp.
Hurtigåpnende sikkerhetsventil
Ventilen monteres på avstikkeren til et T-rør og den slipper væske ut
fra ledningsnettet. Når oppstrøms trykk overstiger innstilt verdi, åpner
ventilen umiddelbart og slipper ut trykket.
QR
QR
RE/EL Trykkstøtdempende ventil, elektrisk styrt
Monteres på avstikkeren til et T-rør, på trykksiden av en pumpestasjon.
Den beskytter pumpestasjonen og ledningsnettet mot trykkslag som
oppstår på grunn av strømbrudd, ved at den slipper ut trykkbølgen som
kommer i retur. Ventilen aktiveres elektrisk ved strømutfall i pumpestasjonen.
RE
RE Trykkstøtdempende ventil, hydraulisk styrt
Monteres på avstikkeren til et T-rør, på trykksiden av en pumpestasjon.
Den beskytter pumpestasjonen og ledningsnettet mot trykkslag som
oppstår på grunn av strømbrudd, ved at den slipper ut trykkbølgen som
kommer i retur. Ventilen åpner ved det fallende trykket som følge av at
pumpen stopper og den står åpen når trykkbølgen kommer i retur.
2014-10
SP Lukking uten trykkstøt
SP er en unik styreenhet fra Dorot som kan monteres på alle automatiske
kontrollventiler. Den hindrer trykkstøt som kan oppstå når ventilen lukker,
spesielt når den er montert på enden av en lang ledning.
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
19
Funksjoner for brannsikringssystemer
Dorot 300 serien ventiler har flere funksjoner med UL-godkjennelse
(UL listed) for å kunne brukes i brannsikringssystemer
Dorot UL deluge-ventiler passer til alle systemer som enten har
elektriske, hydrauliske eller pneumatiske detektorer. Deluge-ventilene
aktiveres av hvert enkelt signal eller ved en kombinasjon av disse. Alle
variantene er utstyrt med en manuell nødåpningsventil og er godkjent
for bruk i brannsikringssystemer som ventiler med automatisk eller
manuell tilbakestilling.
DE/EL
Deluge-ventiler
Dorot monitor-ventiler er konstruert for umiddelbart å kunne åpne som
følge av en elektrisk, hydraulisk, pneumatisk eller manuell aktivering.
Ventilene bruker ledningstrykket og gir maksimum kapasitet uten bruk
av eksterne trykkilder.
Dorot 300 serien monitor-ventiler aktiveres lokalt eller fjernaktiveres.
U-DE/EL
Ventil for vannkanoner
Dorot 300 serien UL trykkreduksjonsventiler er hydraulisk opererte
membranventiler som reduserer høyt oppstrøms trykk til lavere
nedstrøms trykk, uavhengig av variasjoner i oppstrøms trykk og/eller
mengde.
Ventilene er konstruert for å gi konstant nedstrøms trykk ved alle
strømningsforhold.
PR/UL
Trykkreduksjonsventiler
Dorot 300 serien UL sikkerhetsventiler er bygget for å gi et konstant
trykk i et brannsikringssystem ved å slippe for høyt trykk tilbake til
bassenget eller til friluft.
PS/UL
Sikkerhetsventiler
2014-10
Mer informasjon om Dorot 300 seriens funksjoner for brannsikring kan
finnes i brosjyren Dorot Brannsikring.
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
20
Pilots and Accessories
Series 100
Plastic Mini Pilots
For valve sizes 20mm to 100mm - 3/4" to 4"
Pressure rating: 10 bar / 145 psi
29-100 - 3-way pressure reducing pilot valve
Plastic Mini
Pilots
29-200
- 3-way
multi purpose (pressure reducing and sustaining) pilot valve
3/4" to 4"
For
valve
sizes
20mm
to 100mm
29-300 - 3 way
differential
multi- purpose
Pressure rating:
10
bar
/
145
psi
(flow control, differential pressure sustaining)
29-100 -- 2-way
3-way pressure
pressure reducing
reducing pilot
pilot valve
valve
29-410
29-100
29-300
29-200
29-410
29-200 - 3-way multi purpose (pressure reducing and sustaining) pilot valve
Plastic Mini Pilots
29-300 - 3 way differential multi purpose
For valve sizes 20mm to 100mm - 3/4" to 4"
(flowfra
control,
differential
pressure sustaining)
For ventiler
DN20
DN150
Pressuretil
rating:
10 bar / 145 psi
29-410
29-100
29-300
29-200
Metal
Mini
Pilotspressure
29-410
2-way
reducing
pilot
valve
Trykklasse:
25
bar
ts
29-100
3-way
pressure
reducing pilot valve
3
/4
"
to
6"
For
valve
sizes
20mm
to
150mm
Plastic
Mini
Pilots
0mm to 100mm - 3/4" to 4"
29-200
(pressure reducing and sustaining) pilot
valve
Pressure rating: 25 bar
/ 360 -psi3-way multi purposeFor
valve sizes 20mm to 100mm - 3/4" to 4"
10 bar / 145 psi
29-300
- 3 way
differential
purpose
68-410
2-veis
Trykkreduksjonspilot
ots
68-410 -- 2-way
pressure
reducing
pilot
valve multi
Pressure rating: 10 bar / 145 psi
pressure reducing pilot Metal
valve - 2-veis
control,
differential pressure sustaining)
Pilotsustaining
for(flow
trykkopprettholdelse
Pilotspressure
" 68-500
to 4" Mini
0mm to 100mm - 3/468-500
- 2-way
pilot
valve
29-100 - 3-way pressure reducing pilot valve
29-410
29-100
29-300
multi purpose (pressure
reducing
and
sustaining)
pilot
valve
3/4pressure
29-410
2-way
reducing
pilot valve pilot valve
"
to
6"
For
valve
sizes
20mm
to
150mm
68-220
2-veis
Hurtigåpnende
sikkerhetspilot
10 bar / 145 psi
29-110 - 3-way (pressure rating 16bar / 230psi)
pressure
29-200 reducing
- 3-way multi purpose (pressure reducing and sustaining)
68-220pilot valve 68-500
68-500
68-410
68-410
differential multi purpose
Pressure
25 bar
/ 360 psi
31-100
3-veis
Flerbrukspilot
(trykkreduksjon
ogdifferential multi purpose
y pressure reducing pilot
valve -rating:
29-300 - 3 way
control, differential pressure
sustaining)
68-410
2-way
pressurepilot
reducing
pilot valve 16 bar (flow control, differential pressure sustaining)
multi purpose (pressure
reducing- and
sustaining)
valveTrykklasse
trykkopprettholdelse),
29-100
29-300
29-200
pressure reducing pilot 68-500
valve - 2-way pressure sustaining pilot valve29-410
29-410
29-100
differential multi purpose
29-410 - 2-way pressure reducing pilot valve
Metal Mini Pilots
Metal Pilots
29-110
- 3-way (pressure rating 16bar
230psi) pressure
reducing pilot valve
control, differential pressure
sustaining)
1/2"/to
sizes
to
24"150mm - 3/4" to 6"
For valve
sizes 40mmFor
to valve
600mm
- 120mm
68-500
68-410
29-410
29-100
29-300
29-200
y pressure reducing pilotPressure
valve rating: 25 bar
Pressure
rating: 25 bar / 360 psi
/ 360 psi
ts
68-410
- 2-way
pressure
pilot valve
CXPR - 2-way pressure
reducing
pilot
valve reducing
Metal Mini Pilots
Metal
6" Pilots
0mm to 150mm - 3/4" to
68-500
- 2-way
pressure
sustaining
pilotreducing)
valve
(CXRS - remote
sensing,
CXRD
differential
pressure
For valve sizes
20mm to 150mm - 3/4" to 6"
/2(pressure
" tovalve
24" rating
Forventiler
valve
40mm
to 600mm
- 11pilot
5 bar / 360 psi
For
fra
DN40
DN600
29-110
-til3-way
16bar / 230psi) pressure reducing pilot valve
CXPS
- sizes
2-way
pressure
sustaining
ts
Pressure
rating:
25 bar / 360 psi
68-500
bar / 360 pressure
psi
pressure reducing pilot Pressure
valve rating:
(CXSD
sustaining) 68-410 - 2-way pressure reducing pilot valve
2525differential
bar
" to 6"
0mm to 150mm - 3/4Trykklasse:
CXPR
2-way
pressure
reducing
pilot
valve
pressure sustaining pilot
valve- 3-way multi purpose (pressure reducing and sustaining) pilot valve
31-310
25 bar / 360 psi
68-500
- 2-way
pressure sustaining pilot valve
-reducing
remote sensing,
CXRD differential
pressure
reducing)
(pressure rating 16bar
/76-200
230psi)
pressure
3(CXRS
way differential
multivalve
purpose
Metal pilot
Pilots
CXPR
Trykkreduksjonspilot
68-500
y pressure reducing pilot valve --2-veis
29-110
3-way
(pressure
rating 16bar
/ 230psi) pressure 68-410
reducing pilot valve
CXPS - (flow
2-waycontrol,
pressuredifferential
sustainingpressure
pilot valve
" to 24"
valve sizes 40mm
tosustaining)
600mm
- 1-1/2differanse
-For
avstandsfølende,
CXRD
y pressure sustaining pilot valve (CXRS
(CXSD
differential
pressure
sustaining)
2-way
pressure
reducing
pilot
valve
Pressure
rating:
25 bar
/ 360 psi
y (pressure rating 16bar 68-600
/ 230psi)- pressure
reducing
pilot
valve
trykkreduksjon)
31-310 -- 2-way
3-way
multi purpose
(pressure
reducing
and sustaining) pilot valve
68-500
68-410
68-600/68-700
31-310
CXPR
CXPS
68-700
pressure
sustaining
pilot
valvereducing
CXPR
2-way
pressure
pilot valve
CXPS
2-veis
Pilot
for
trykkopprettholdelse
Metal Pilots
76-200
3
way
differential
multi
purpose
1
0mm to 600mm - 1 /2" to 24"
(CXRS
remote
sensing,
CXRD
differential
pressure
reducing)
(CXSD-opprettholdelse
differansetrykk)
For valve sizes 40mm to600mm - 11/2" to 24"
(flow control, differential pressureav
sustaining)
25 bar / 360 psi
CXPS - 2-way pressure sustaining pilot valve
Pressure rating:
31-310
-- 3-veis
Flerbrukspilot
(trykkreduksjon
og25 bar / 360 psi
68-600
2-way
pressure
reducing
pilot
valve
pressure reducing pilot valveSensitivity Metal Pilots (CXSD differential pressure sustaining)
68-41M
31-310
CXPR
CXPS
to 24" - 2-way
0mm to 600mm - 11/2"High
CXPR - 2-way pressure reducing
pilot
valve
68-600/68-700
31-310
CXPR
CXPS
trykkopprettholdelse)
68-700
pressure
sustaining
pilot
valve
- remote sensing, CXRDFordifferential
reducing)
- 3-way
purpose (pressure reducing and sustaining) pilot valve
" to 24"
valve sizespressure
40mm31-310
to
600mm
- 11/2multi
25 bar / 360 psi
(CXRS
remote
sensing,
CXRD
differential
pressure
reducing)
76-200
3-veis
Flerbrukspilot
for
differanseregulering
pressure sustaining pilot valve rating: 25 bar
76-200
purpose
/ 360 -psi3 way differential multi
y pressure reducing pilotPressure
valve
CXPS - av
2-way
pressure sustaining pilot valve
(mengdekontroll,
opprettholdelse
differansetrykk)
D differential pressure sustaining)
(flow
control,
differential
pressure
sustaining)
70-410
2-way
differential
pressure
reducing
mini
pilot
valve
(flow
control
and altitude
S - remote sensing, CXRD differential pressure reducing)
(CXSD
differential
pressurecontrol)
sustaining)
High
Sensitivity
Metal
Pilots
68-41M
and
2-veis
Pneumatisk
modulerende
trykkreduksjonspilot
multi purpose (pressure
reducing
sustaining)
pilot
valve
68-600
2-way
pressure
reducing
pilot
valve
76-600
2-way
differential
pressure
reducing
pilot
valve
(flow
control
and
altitude
control) reducing and sustaining) pilot valve
y pressure sustaining pilot valve
31-310
3-way
multi
purpose
(pressure
1
" to (flow
24" sustaining
For valve
40mm
to 600mm
-purpose
1 /2pressure
68-600/68-700
31-310
CXPR
differential multi purpose
68-700
- 2-way
pilot valve
70-110
- sizes
3 way
differential
multi
control,
altitude
control
and differential
pressure
D differential pressure sustaining)
76-200
- 3 way
differential
multi purpose
Pressure
rating:
25 barwith
/ 360adjustable
psi
control, differential pressure
sustaining)
sustaining)
differential
70-110
76-610
y multi purpose (pressure reducing and sustaining) pilot valve
(flow control, differential pressure sustaining) 70-410
pressure reducing pilot 70-410
valve - 2-way differential pressure reducing mini pilot valve (flow control and altitude control)
differential multi purpose
68-600
2-way
pressure
reducing
pilot
valve
76-600
pressure reducing
pilot valve (flow control
and altitude control)
68-600/68-700
31-310
CXPR
CXPS
pressure sustaining pilot
valve - 2-way differential
High Sensitivity Metal Pilots68-700 - 2-way pressure sustaining pilot valve
68-600/68-700
31-310
control, differential pressure sustaining)
70-110 - 3 way differential multi purpose (flow control,
altitude control and differential pressure
1
For valve sizes 40mm to 600mm - 1 /2" to 24"
y pressure reducing pilot valve
sustaining) with adjustable differential
70-410
70-110
76-610
Float
Pilots
Pressuretil
rating:
25 bar68-600/68-700
/ 360 psi
ventiler
fra DN40
DN600
31-310
CXPR
CXPS
y pressure sustaining For
pilot
valve
70-400
" to 24" pressure reducing mini pilot valve (flow control and altitude control)
For valve sizes25
40mm
to 600mm
- 1 1/2
Metal Pilots
Trykklasse:
bar
70-410
- 2-way
differential
High Sensitivity Metal Pilots
/ 360-psi2-way differential pressure reducing pilot valve (flow control
to 24" rating: 25 bar
0mm to 600mm - 11/2" Pressure
76-600
and altitude control)
For valve sizes 40mm to 600mm - 11/2" to 24"
70-200 -- Electric
float
5 bar / 360 psi
70-410
2-veis
Minipilot
fordifferential
differanse
trykkreduksjon
70-110
3
way
multi
purpose
(flow
control,
altitude
control
and differential pressure
y Metal Pilots
Pressure rating: 25 bar / 360 psi
Float Pilots
70-300
- Modulating,
2-way
plastic
float
pilot
for
irrigationdifferential
use
differential pressure1 reducing
mini
pilot valve (flow
control
and
altitude
control)
(mengdekontroll
og
nivåregulering)
sustaining)
with
adjustable
70-410
70-410
70-110
to 24"
0mm to 600mm - 1 /2"For
70-300
70-410 - 2-way differential pressure reducing mini pilot valve (flow control
and
altitude control) 70-110
70-400
" for
to control)
24"
valve
40mm
tocontrol
600mm
1 1/2psi)
(pressure
rating:
8 bar
/- 115
differential pressure 70-110
reducing
pilot
valve
(flow
and
altitude
-sizes
3-veis
Flerbrukspilot
differanseregulering
25 bar / 360 psi
76-600
2-way
differential
pressure
reducing
pilot
valve
(flow
control
and
altitude
control)
Pressure
rating:
25
bar /2-way
360 psi
70-400
Modulating,
metal
float
pilot pressure
(mengdekontroll,
og opprettholdelse av
differential multi purpose
(flow-control,
altitude
control
andregulering
differential
y differential pressure reducing
mini
pilot valve
(flow control and altitude control)
70-110 - 3 way differential multi purpose (flow control, altitude control and differential pressure
70-200
Electric
float
70-610
Horizontal,
differential,
3-way justerbar
metal float pilot
differansetrykk)
med
differanse70-410
ning) with adjustable differential
70-110
76-610
y differential pressure reducing
valve (flow 2-way
controlplastic
and altitude
control)
sustaining) with adjustable
70-300pilot
Modulating,
float
pilot
forfloat
irrigation
70-410
70-610
70-550differential 70-200
31-10H
Mini
flerbrukspilot
(mengdekontroll,
70-550
---3-veis
Vertical,
differential,
3
and
4-way
metal
pilot use
Float
Pilots
70-300
differential multi purpose (flow control,
altitude
control
and
differential
pressure
rating:
8 barog
/ 115differansetrykkontroll)
psi)
(pressure
nivåregulering
1/2" to 24"
70-400
For
valve
sizes
40mm
to
600mm
1
ning) with adjustable differential
70-410
70-110
76-610
70-400 - Modulating, 2-way metal float pilot
Pressure rating: 25 bar / 360 psi
70-610 - Horizontal, differential, 3-way metal float pilot
70-200 - Electric float
Floatpilot
Pilots
70-610
70-550
70-200
3 and 4-way metal float
70-400
to 24" - Vertical, differential,
0mm to 600mm - 1 1/2"70-550
70-300 - Modulating, 2-way plastic float pilot for irrigation use
1/2" to 24"
For
valve
sizes
40mm
to
600mm
1
E
V
E
R
Y
T
H
I
N
G
I
S
U
N
D
E
R
C O N 70-300
T R O L
CONTROL VALVES
32
25 bar / 360 psi
(pressure rating: 8 bar / 115 psi)
Pressure rating: 25 bar / 360 psi
c float
70-400 - Modulating, 2-way metal float pilot
70-400
0mm to 600mm - 1 1/2" to 24"
70-200 - Electric float
ating, 2-way plastic float pilot for irrigation use
70-610 -tilHorizontal,
3-way metal float pilot
For ventiler fra DN40
DN600 differential,
25 bar / 360 psi
70-300 - Modulating, 2-way plastic
float pilot for irrigation use
70-300
70-610
70-550
70-200
ure rating: 8 bar / 115 psi)
70-550
Vertical,
4-wayI metal
float
Trykklasse:
25VALVES
bar
c float
E- V
E differential,
R Y 3TandH
N rating:
G pilot
Spsi) U N D E R
C O N T R O L
(pressure
8 barI/ 115
CONTROL
32
ating, 2-way metal float pilot
lating, 2-way plastic float pilot for irrigation use
70-400 - Modulating, 2-way metal float pilot
70-300
ntal, differential, 3-way metal float
pilot
- Elektrisk
flottør
ure rating: 8 bar / 11570-200
psi)
70-610 - Horizontal,
differential,70-610
3-way metal float pilot
70-550
70-200
al, differential, 3 and 4-way
metal
float
pilot
70-550
70-200
70-400
i metall
lating, 2-way metal float
pilot - Modulerende, 2-veis flottørkontroll
70-550 - Vertical,
differential, 3 and 4-way metal float pilot
70-610
- Horisontal
3-veis flottørkontroll for maks/
ontal, differential, 3-way
metal float
pilot
E V E 70-200
R Y T H 70-610
I N G
I S
U N D E R
C O N T
CONTROL VALVES
32
70-550
min
nivå, i metall
al, differential, 3 and 4-way metal float
pilot
70-550 - Vertikal 3- og 4-veis flottørkontroll for maks/
min nivå,i metall
Piloter og
tilbehør
Series
100
s 100
es 100
Pilots and Accessories
Pilots
Series
100and Accessories
Minipiloter
Pilots and A
Pilots and Accessories
29-200
29-3
Piloter
68-410
68-
CXPS
Piloter med høy følsomhet
CX
76-610
70-
Dorot
Flottørkontroller
70-400
Dorot
Dorot
ot
ot
VALVES
2014-10
VALVES
E V E R Y T H I N G
E V E R Y T H I N G
I S
U N D E ER V
Dorot
I S
U N D E R
32
CONTROL VALVES
C
O YN TT HR ION L G
E R
C O N T R O L
I S
70-300
70-610
R O L
U N D E R
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
21
C
Pressure rating: 10 bar / 145 psi
3/4" to 6"
For
valve sizes
20mm
to 150mm
25-300
3-way
/ 2 positions
NO- w.
3/8" ports hydraulic relay
Pressure
/ 145 psiNC or NO, small hydraulic relay
‘Galit’ rating:
3-way10/ 2bar
positions
25-300 3-way / 2 positions NO w. 3/8" ports hydraulic relay
‘Galit’ 3-way / 2 positions NC or NO, small hydraulic relay
‘GALIT’
25-300
‘GALIT’
25-300
‘GALIT’
25-300
66-210
66-310
28-200
66-210
66-310
28-200
66-210
66-210
66-310
66-310
28-200
28-200
D2
D3
D2
D3
D2
D3
B2
B2
B3
B3
B2
B3
B2
B3
“Y Filter”
Self Flushing Filter
“YFilter”
Filter”
“Y
Self
Flushing Filter
Selvspylende
filter
Piloter og tilbehør
Plastic Relays
For
valve
sizes 20mm to 150mm - 3/4" to 6"
Metal
Relays
Pressure
rating:
10 barto/ 600mm
145 psi - 11/2" to 24"
For valve sizes 40mm
Metal
25-300Relays
3-way25/ 2bar
positions
NO w. 3/8" ports hydraulic relay
Pressure
rating:
/ 360 psi
1/2
" tosmall
24"
For
valve sizes
40mm
to 600mm
1(66-213:
‘Galit’
3-way
positions
NC- or
NO,
66-210
3-way
// 22 positions
NO
NC)hydraulic
hydraulicrelay
relay
Pressure
rating:
25
bar
/
360
psi
66-300 3-way adjustable hydraulic relay
66-210
(66-213:
NC) hydraulic relay
28-200 3-way
2-way // 22 positions
positions NO
hydraulic
relay
66-300 3-way adjustable hydraulic relay
28-200 2-way / 2 positions hydraulic relay
Metal Relays
Mini Solenoids
For valve sizes 40mm to 600mm - 11/2" to 24"
Forfra
irrigation
valve
sizes
20mm to 150mm - 3/4" to 6"
For ventiler
DN40
til bar
DN600
Pressure
rating: 25
/ 360 psi
Mini
Solenoids
Pressure rating: 10 bar / 145 psi
3/4" hydraulic
Trykklasse:For
25
bar3-way
66-210
2 positions
(66-213:- NC)
relay
to 6"
irrigation
valve/ sizes
20mmNO
to 150mm
Operating
Voltage:
66-300/ 2
3-way
adjustable
hydraulic
relay NC)
66-210 3-veis
posisjoner
NO
(66-213:
Pressure
rating:
10
bar
/
145
psi
AC: 24V
28-200 Voltage:
2-way
Operating
hydraulisk
relé/ 2 positions hydraulic relay
DC: 12V or 24V
AC:
Latch24V
6-40V
DC:
or2-way
24V NC hydraulisk
66-310 3-veis
justerbart
D2 12V
solenoid valve relé
Mini
Solenoids
Latch
6-40V
28-200 2-veis
/
hydraulisk
relé
med
to posisjoner
D3
3-way
NC
or NO
solenoid
valve
For irrigation
valve
20mm
to 150mm
- 3/4" to 6"
D2
2-way
NCsizes
solenoid
valve
28-300 3-veis
/ 2rating:
posisjoner
NO/NC
hydraulisk relé
Pressure
10
bar
/
145
psi
D3
3-way NC or NO solenoid valve
Operating Voltage:
Heavy-duty Solenoids
AC: 24V
For valve sizes 20mm to 600mm - 3/4" to 24"
DC: 12V or 24V
Heavy-duty
Solenoids
Pressure rating:
According to the selected orifice and solenoid type
Latch
6-40V
" to 24"
For
valve
sizes
20mm
to 600mm
- 3/4upon
Operating Voltage
(others
available
request):
D2
2-way
NC
solenoid
valve
Pressure
rating:
According
to
the
selected
orifice and solenoid type
For ventiler
fra
DN20
til
DN600
AC: 24V, 110V or 220V
D3
3-way NC
or NOavailable
solenoidupon
valverequest):
Operating
12V orVoltage
24V til(others
Trykklasse:DC:
I henhold
åpningen på valgte magnetventil
AC:
24V,
110V
or
220V
Latch 9V,
12V, 24Ver tilgjengelige på forespørsel):
Driftsspenning
(andre
DC:
or2-way
24V NC or NO solenoid valve
B2 12V
AC: 24V, 110V
or
220V
Heavy-duty
Solenoids
Latch
9V,
12V,
24VNC or NO solenoid valve
B3
3-way
" to 24"
For
valve sizes
20mm
600mm
- 3/4valve
DC: 12V orB2
24V
2-way
NC ortoNO
solenoid
Pressure
rating:
According
to
the
selected
Med impulsspole:
9V,
12V,
24V
B3
3-way NC or NO solenoid valve orifice and solenoid type
(others available upon request):
B2 2-veis Operating
NC ellerVoltage
NO magnetventil
110V
or 220V
Control
Filters
B3 3-veis AC:
NC24V,
eller
NO
magnetventil
DC:
12V or 24VInline Stainless steel screen filter, located within the
Self-Flushing,
Control
Latch
9V,Filters
12V,
main valve,
and24V
rinsed continuously by the stream
Self-Flushing,
Stainless
steel screen
B2
2-way
NO solenoid
valve filter, located within the
1
1
" NC or
Sizes: /4", /2Inline
main
and
rinsed
by
theinstalled
stream in a "Y"
B3 valve,
3-way
NC
orcontinuously
NO solenoid
valve
External,
"Y"
type
- Stainless
steel screen
1/4", 1/2"
Sizes:
shaped body on the pressure source.
External,
type
", 1/2
" - Stainless steel screen installed in a "Y"
Sizes: 3/8"Y"
shaped
body
on
pressure
source.
Selvspylende,
innvendige
filter
- external
Med rustfri
External,
large -the
A large
volume
filter silduk som
Control
3/8Filters
", 1/2av
" væskestrømmen
Sizes:
kontinuerlig
renses
Self-Flushing,
Inline
screen
filter, located within the
Dimensjoner:
1/4”,
1/2”,
1” Stainless
External,
large
- A large
volumesteel
external
filter
main
valve,
and
rinsed
continuously
by
the
stream
Utvendig Y-formet filter - Rustfri silduk plassert inne i et
Sizes: 1/4", 1/2"
Y-formet filter
External,
"Y"1/2”
type - Stainless steel screen installed in a "Y"
Dimensjoner: 3/8”,
shaped
body
on
the pressure
source.
Utvendig, stort - Et utvendig
filter
med stort volum
Sizes: 3/8", 1/2"
External, large
- A large volume
E Vexternal
E filter
R Y T H I N
CONTROL VALVES
Hydrauliske relèer
28-300
Ekstra solide magnetventiler
Kontrollfilter
Dorot
Dorot
G
I S
U N D E“Y Filter”
R
C Self
OFlushing
N Filter
T R O L
3
CONTROL VALVES
E V E R Y T H I N G
I S
U N D E R
C O N T R O L
3
Dorot
E V E R Y T H I N G
I S
U N D E R
C O N T R O L
3
2014-10
CONTROL VALVES
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
22
Andre Dorot produkter
Automatiske kontrollventiler
Modell 68 - Membrantettende ventil
med et eksepsjonelt robust design.
Ventilen brukes primært i deluge- og
preaktive brannsikringssystemer
og brannsikringssystemer med
tørre ledninger. Ventilen brukes
også i sikkerhetsapplikasjoner som
hurtigåpnende sikkerhetsventil og
lukkekontroll i systemer med høyt trykk
(PN25), så vel for vann som for korrosive
væsker.
Leveres fra DN50 til DN600
Serie 500 - Ventiler med skråstilt sete
og skivetetning.
Ventilen er kompakt, delvis laget av
kompositt materiale. Regulerer over et
stort mengde- og trykkområde.
Leveres fra DN40 til DN200
uPVC ventiler
- Membrantettende ventiler laget
av uPVC. For aggressivt vann og på
nedgravde PVC-ledninger
Leveres fra DN80 til DN150
GAL ventiler - Membrantettende
ventiler for vannverk, vanning og
avløpsanlegg.
Ekstremt enkel konstruksjon med
membranen som den eneste bevegelige
delen og veldig lavt trykktap.
Leveres fra DN20 til DN600
Ventiler i glassfiberarmert nylon
Membrantettende ventiler laget av
forsterket polyamid for bruk i gartnerier,
åkervekster, vanning, parkanlegg og
vannbehandling.
Leveres fra DN20 til DN80
Ventiler for tilbakespyling
Ventiler som er spesielt bygget for
tilbakespyling av filtersystemer. Leveres
i støpejern eller glassfiberarmert nylon,
med et eller to kammer
Lufteventiler
Lufteventiler av plastmateriale
Kinetisk, automatisk og kombinert lufteog vakuumventil laget i polypropylen.
Leveres fra 1” til 2”
2014-10
Metalliske lufteventiler
Kinetisk og kombinert lufteventil, laget i
duktilt støpejern, NAB, rustfritt stål eller
andre materialer.
Leveres også i en utgave som demper
trykkstøt.
Leveres fra DN50 til DN300
Dorot kontrollventiler|For bestilling ring 67 80 62 00 eller send e-post til [email protected] | ulefos.com
23
www.ulefos.com
Ulefos AS
Postboks 433
1302 Sandvika
Telefon 67 80 62 00
Faks 67 80 62 01
[email protected]
ulefos.com
2014-10
VA-teknikk// Gategods // Rørinspeksjon // Lekkasjesøk // Kontrollventiler // Bygg & anlegg // Utemiljø