1. No category

#3 2013
maj
Välkommen till
INVIGNINGSFEST
på Wienertorget och i parken
den 2 juni
Äntligen!
Efter ett års arbete kan vi börja använda hela Wienertorget
och parken på Planteringen igen. Den högtidliga invigningen
sker klockan 12 den 2 juni med ett fantastiskt program och
roliga aktiviteter mellan klockan 11 och 15. Nu ska vi verkligen fira vårt nya centrum på Planteringen!
Innan invigningsceremonin spelar och paraderar Helsingborgs
Drumcorps och drillflickorna med pompa och ståt genom
hela Planteringen. Programmet i sin helhet hittar du på sista
sidan i denna tidning.
Stans finaste
lekplats
För två år sedan började stadsbyggnadsförvaltningen i
Helsingborgs stad rusta upp den fysiska miljön på Planteringen. Det har resulterat i bland annat en ny park med
en spännande lekplats, ett inbjudande torg och många
andra förbättringar. Nu finns det också gott om grillplatser, bänkar och nya odlingslådor i området.
Allt som gjorts bygger på vad planteringsborna själva har
önskat. Behoven i området har styrt upprustningen.
Enkät och samtal
– Under det första året gjorde vi en enkät och samtalade med
många boende. Vi ville veta hur planteringsborna såg på sitt
område och hur man ville att det skulle utvecklas, berättar
Birgitta Freudenthal, projektledare för de fysiska förbättringarna på Planteringen.
Målet har varit att skapa ett attraktivt, trevligt och tryggt
centrum som de som bor på Planteringen kan vara stolta
över.
– Jag hoppas också att alla ska uppskatta parken med den
nya, fina lekplatsen. Det är förmodligen stadens finaste lekplats! Parken är tänkt att vara en mötesplats för alla på Planteringen. Hit är alla åldrar välkomna, till odlingslådorna, grillplatserna, bänkarna, säger Birgitta Freudentahl.
Utifrån resultaten av enkäten och samtalen började under
hösten 2012 stadsbyggnadsförvaltningen bygga om Wienertorget och parken. Samtidigt gjordes en allmän upprustning
av området.
•Flera gator har fått ny beläggning.
•Gatubelysningen har förbättrats.
•Gatuskyltar, papperskorgar och bänkar har bytts ut.
•Det gröna har beskurits för att ge tryggare miljöer.
•17 nya träd har planterats.
i detta nummer:
PlantEra Plant Ära
for tsätter i två år till
Sida 2
Ombyggnaden av
Wiener torget och parken
Sida 4
Kontakter som kan
ge dig jobb
Sida 3
Programmet invigningen
Sida 4
# 3 ∙ m a j 2 0 13
vi
fortsätter
på
planteringen
PlantEra PlantÄra förlängs i
två år till. Det innebär att vi kan
fortsätta vårt arbete tillsammans med alla er som bor på
Planteringen och det är en ära.
Vi kommer att gå ut och prata
med företagarna på Planteringen i förhoppning om att få
Vi har fått god respons från er in ännu fler lediga jobb till dem
om att PlantEra PlantÄra be- som söker.
hövs och är bra.
Vi trivs med att arbeta nära er
Vi ser många komma ut till ar- där närheten och tillgängligheten bidrar till lyckade resulbete och studier hela tiden.
tat. Vi är även stolta över att
Vi ser många aktivera sig ännu presentera dessa siffor:
mer i friskvårdsaktiviteter och
•48 till arbete
tänka på sin hälsa.
•21 till studier
Vi ser att ni engagerar er i di- •17 till praktik
verse aktiviteter som anordSamir Kafedzic
nas i området.
Processledare
FINSAM
Gullis Konya, 22 år, känner inte igen sig i bilden av Planteringen som ett problemområde. Det har varit bra att växa upp här och det är positivt att det nu
händer så mycket i stadsdelen, tycker hon.
Planer på att star ta eget
Själv är Gullis Konya full av drömmar och idéer. Hon har planer på
att starta eget företag och sälja
t-shirts med tryck för barn. Hon
har ansökt om att vara med i Forza
GetUp i sommar för att kunna
jobba vidare med sin idé och till
hösten hoppas hon komma in på
en utbildning i grafisk design.
Gullis bodde på Planteringen, där
hon växte upp, ända till i december förra året. Då flyttade hon
med sin mamma till Slottshöjden
där syateljén numera finns.
Ungefär samtidigt började hon arbeta som projektassistent i PlantEra PlantÄra och är även engagerad i projektet I love Helsingborg.
Mitt drömjobb
– Just nu är det här mitt drömjobb!
Det är så trevligt och annorlunda
här. Det var så härligt att komma
till en plats där man pratar med
folk.
Dessförinnan gick Gullis en tvåårig utbildning i internationell
marknadsföring och försäljning.
Mamma en inspiratör
Hon har även arbetat en tid som
– Det har alltid varit självklart för mötesbokare på Student Consulmig att försöka göra det jag vill. ting i Stockholm.
Min mamma, som har haft en egen
syateljé under många år, har inspi- Plantan tells stories
rerat mig mycket. Jag tror att för- Hos PlantEra PlantÄra har Gullis
äldrarna betyder oerhört mycket bland annat hjälpt till vid onsdagsför ungdomars inställning till jobb kvällarna, med förberedelserna
och studier.
för Forzas GetUp-möten (som vi
skrev om i förra numret av tidningen) fixat affischer och informationsblad.
Hon har också haft workshops för
både vuxna och barn om ”Plantan tells stories”, digital storytelling som innebär att de som bor
på området berättar sina historier
om området i små filmsnuttar på
några minuter. Dessa publiceras
på PlantEra PlantÄras webbsida.
– Det är ett sätt att stärka identiteten i området, få fram kreativiteten och prova på ny teknik. Jag vill
få ungdomar att drömma mer och
brinna för något.
Text och foto: Nina Gregoriusson
Har du en idé eller vill
berätta din historia?
Din berättelse publicerar vi på
w w w.planteraplantara.se där
du kan läsa andra stories från
Planteringen.
2 /6
Invigning av parken, lekplatsen och
Wiener torget!
Helsingborgs nyaste och finaste lekplats invigs med
stort kalas. Program från scen mellan klockan 12.00–
15.00. Kul för hela familjen!
Välkommen!
AKTIVITETER
Gullis vill
få dig att
drömma mer
Men en sak saknar Gullis
på Planteringen:
Drömmarna.
– Jag skulle önska att folk som bor
här, särskilt ungdomar, drömmer
mer och försöker komma på vad
de vill.
Vi har lärt känna många och
hoppas få möta ännu fler.
25/6
Sommar teater för barn – med Teater Adesso
Från 5 år, utanför Pinjens förskola. Ta gärna med din
förmiddagsfika ut på gården. (Vid dåligt väder spelas
föreställningen i gymnastiksalen på Viktoria)
Välkommen!
2 /8
Passage13 – Gatuteater festivalen kommer
även i år tillbaka till Planteringen
Klockan 10.00 spelas barnteater utanför Träffpunkt
Rosenknoppen precis som under tidigare festivaler!
Välkommen!
Kör? Studiecirkel? Träna? Måla? Bokcirkel?
Laga mat tillsammans?
Vårens aktiviteter, grupper och studiecirklar tar paus
under sommaren. I september är det dags att starta
igen. Fundera gärna under sommaren på vad du kan
tänka dig att delta i eller om du vill få hjälp att starta
något. Vet du redan, kom gärna in för att prata! Så
kan vi tillsammans planera aktiviteter för boende på
området!
Brita Jensen, stadsdelsutvecklare
042–10 42 58
[email protected]
# 3 · m a j 2 0 13
Maria och
Miran hälsar på
hos företagen
Deras kontakter kan ge dig jobb!
Det finns gott om både företag
och jobb på Planteringen. Kanske
finns jobbet du söker i ditt eget
bostadsområde? Miran Burazerovic,
arbetsförmedlare och Maria Jönsson,
matchare, har börjat hälsa på hos
företagen på Planteringen.
Vårdcentralen:
Informationskväll
Torsdag 30/5 klockan 18:00-19:00.
Egenvård till småbarnsföräldrar. Våra BVCsjuksköterskor Anna och Eva finns på plats och ger
tips och råd. Vi bjuder på fika. Välkomna!
Har du frågor om studier
och vägledning?
Här kan du prata om din framtid. Vi har all
information som du kan behöva inför ditt yrkesval.
Margareta Olinsson,
studie- och yrkesvägledare
042–10 43 93
[email protected]
Öppet och stängt i sommar
I sommar kommer delar av PlantEra PlantÄra att
hålla öppet fram till den 12 juli.
Stängt: 15 juli–11 augusti.
Vi öppnar igen den 12 augusti.
Vi önskar er en härlig sommar!
Det personliga mötet är överlägset när det gäller
att få kontakt. De flesta företagare som vi har
träffat ser positivt på spontanta besök.
Företagen uppskattar att få besök och PlantEra PlantÄra får en möjlighet att presentera projektet på ett
personligt sätt.
– Hej, vi kommer från PlantEra PlantÄra. Har ni
möjligen jobb som passar våra arbetssökande?
Det är frågan som företagarna får, samtidigt som
Miran Burazerovic och Maria Jönsson berättar om
hur PlantEra PlantÄra arbetar för att fler som bor på
Planteringen ska få arbete och utbildning.
Ofta besöker de företagen utan att först boka tid.
Något som fungerar mycket bra.
Personligt möte
– Det personliga mötet är överlägset när det gäller att
få kontakt. De flesta företagare som vi har träffat ser
positivt på spontanta besök. Mindre företag har ofta
fullt upp och hinner inte rekrytera även om de skulle
behöva anställa, säger Mara Jönsson.
PlantEra PlantÄra ska i fortsättningen vända sig
mer till det lokala näringslivet på Planteringen.
– Det finns över hundra företag här, både mindre och
medelstora och många känner vi inte alls till. Så vi
började helt enkelt gå ut på jakt i området för att ta
reda på vilka som finns och om de skulle behöva anställa. Vi började på ena sidan av gatan och tog sedan
den andra, berättar Miran Burazerovic.
Vill hjälpa till
– Vi har gått ifrån de flesta företag med jobb. Företagen är intresserade och vill gärna ha anställda från
Planteringen. ”Självklart vill vi hjäpa till” blir svaret
från många. Inte minst finns en stark vilja att hjälpa
ungdomar att få arbete, säger Maria Jönsson.
glöm inte
martina,
planteringens
hälsocoach!
Vad är skillnaden med att jobba som arbetsförmedlare på PlantEra PlantÄra jämfört med att sitta på
Arbetsförmedlingens kontor inne i stan?
– Den stora skillnaden är att här kommer jag nära
människan och går in på djupet. Här har vi mer tid
att hitta ett jobb eller en praktik som passar den som
söker arbete. Vi är noga med matchningen, att få rätt
person till rätt plats.
Vilket budskap vill ni sprida till dem som bor på
Planteringen och söker jobb?
– Att det finns arbete att få och engagerade företag.
Det kommer in nya jobb varje vecka, säger Miran Burazerovic.
Det är viktigt att ta chansen och se möjligheterna,
betonar han.
– De flesta företag vi har kontakt med har inte krav
på långa utbildningar. Det viktiga är istället att du
har rätt attityd och vill arbeta, vilket gör att det finns
ingångsjobb för ungdomar. Du kommer in på arbetsmarknaden, får erfarenhet och har lättare att söka
andra jobb längre fram.
Text: Nina Gregoriusson
Foto: Samir Kafedzic
Vill du veta mer? Välkommen att höra av dig!
Maria Jönsson, matchare
Miran Burazerovic, arbetsförmedlare
042–10 43 30, 0732– 31 15 96
010 – 487 67 22
[email protected]
[email protected]
Jag vill gärna träffa dig som
inte är aktiv idag för att
prata om dina önskemål.
Martina Svensson finns på PlantEra PlantÄra
tisdagar och torsdagar. Telefon: 070–277 55 08.
Välkommen att höra av dig!
Ombyggnaden av Wienertorget
och parken snart klar
till hösten
fortsätter vi
göra fint på
Planteringen
Alla lekredskapen, fallskyddsunderlaget av gummi och asfaltbeläggningen runt omkring är på
plats. Vi har haft lite bekymmer
med att leksugna barn och ungdomar är inne på byggområdet
och testar redskapen innan det
är helt färdigt. Dels kan det vara
farligt och dels kan det förstöra
gjutningar i marken så att redskapen inte blir stadiga.
Vi ber föräldrarna att hålla sina
barn utanför det inhägnade området till efter invigningen.
Multiarenan har fått ny sarg, nya många bänkar, en del med armoch ryggstöd, en del som enkla
mål och ny fin färg.
sittytor, två stora grillar för sköna
grillkvällar och gott om cykelställ.
Vårdträd, vattenuttag,
På torget blir det också bänkar,
bänkar och grillar
All plantering av växter och träd en del med bord framför. Torgyär klar utom vårdträdet som ska tan beläggs med vackert tegel i
planteras på invigningsdagen. intressant mönster. Det blir nya
Vissa gräsytor har såtts med frön planteringar och det lilla konstså jag hoppas boende kan låta bli verket kommer tillbaka.
att gå på dem under en tid tills
gräset kommit upp. Andra delar Tillgänglighetsanpassat
av parken har fått färdigt gräs ut- Självklart blir torget tillgängligrullat för att man ska kunna an- hetsanpassat så att rullstolar och
personer med svårighet att röra
vända dem direkt.
Parken har utrustats med ett sig kan komma fram.
eventskåp där det finns eluttag Jag och mina kollegor som arbetill ljudanläggningar och annat tar med ombyggnaderna tycker
som behövs när det är särskilda det har varit roligt att få vara med
aktiviteter. Det finns också ett i det här fina projektet och hopvattenuttag som underlättar för pas att Planteringsborna kommer
odlarna när de ska vattna sina att bli nöjda med Wienertorget
växter. Det kommer att finnas och sin nya park.
Klas Östholm
Projektledare
Kontakta oss
PlantEra PlantÄra ges ut
av Helsingborgs stad,
Utvecklingsnämnden
med 6 nummer per år.
Industrigatan 29 B, 252 29 Helsingborg
Öppettider: måndag–torsdag klockan
13.00 –16.00, fredag klockan 9.00 –12.00.
Övriga tider kan bokas för personliga
besök.
E-post: [email protected]
www.planteraplantara.se
www.facebook.com/PlanteraPlantara
Samir Kafedzic,
processledare
042–10 24 94
VI SAMARBETAR
I PlantEra PlantÄra arbetar Helsingborgs stad,
Region Skåne, Arbetsförmedlingen och Försäkringskassan för att fler som bor på Planteringen ska få
arbete, utbildning och bättre hälsa. Samordningsförbundet Finsam, där de fyra myndigheterna ingår, står
bakom satsningen.
Ansvarig utgivare
Bengt Avedal
042–10 54 16
redaktion
Samir Kafedzic
042–10 24 94
Nina Gregoriusson
042–10 39 76
Edin Tucalija
042–10 74 68
Birgitta Freudenthal
042–10 45 75
Brita Jensen
042–10 42 58
program invigning den 2 juni
Ombyggnaderna av Wiener torget och parken på
Planteringen går bra. Även
om vi blivit försenade två
veckor på grund av den
långa vintern, blir vi precis
klara i tid till invigningen
den 2 juni.
Då börjar arbetet med att bygga om
Industrigatan och förvandla den
från genomfartsled till en levande
stadsgata som prioriterar dig som
går eller cyklar.
Även Västra Fridhemsgatan byggs
om, det blir en finare och tryggare
passage till fritidsgården och förskolan. Båda gatorna ska vara klara
till sommaren 2014.
12 .0 0 Invigning
Helsingborgs Drumcorps, Marimbabandet och
Drillflickorna spelar.
Stadsträdgårdsmästare Ole Andersson hälsar
välkommen och berättar om ombyggnadsprojektet.
Själva invigningen leds av komikern Anna
Blomberg, känd från T V (alias Lillbabs). Ett vårdträd
kommer bland annat att planteras.
Medverkande: Magnus Jälminger, ordförande
stadsbyggnadsnämnden, Christian Orsing,
ordförande utvecklingsnämnden och Charlotte
Zethelius, ordförande i idrotts- och fritidsnämnden
samt Kristina Magnusson, stadsbyggnadsdirektör
och Bengt Avedal, förvaltningschef
utvecklingsnämndens förvaltning.
Sång av Josefin ”Smulan” Liljegren och därefter
dans av fem meter höga Flower Power Airdancers.
12 .40 Saleh och Rijal från S.T.I.C.S. underhåller
och är konferencierer på scen.
13.0 0 Planteringen Senior shake
13.15 Dapke – palestinsk folkdans
13.30 Sång av Hilda Denny och Lucas Denny
Högastenskolan
13.45 Familjeföreställning
med Max Carling, Gerd Carling och Håkan Ekvall
som spelar jazz, dixieland och visar konster.
14.30 Trubadur Gösta Petersén musicerar
runt odlingar och kafébord.
11.0 0 –15.0 0
Plantering i odlingslådorna, fotbollsturnering
”Viktoriacupen” på arenan, böcker och pyssel i
bokbussen, Galleri Helsingborgshem med tävlingar,
gör din egen uggla, ansiktsmålning, håll rent med
I love Helsingborg, Plantans stickgrupp med 100
meter halsduk, lek överallt och mycket mer.
Ät nå ´t gott – Pizzeria Strand, ICA Söderhallen och
Bodi´s Bageri har speciella invigningserbjudanden.