Kunden får ett skräddarsytt paket med en klar
planeringshelhet som förenar byggnadstekniskt
kunnande med kreativitet enligt önskningar
och behov. Detta inkluderar även koncept-,
inrednings-, gårds- och produktplanering. Vi
värdesätter ett kundorienterat samspel som
skapar en planeringsprocess av hög kvalitet.
ASOY:n pääasiallinen toiminta-alue on Suomen etelärannikko,
mutta suunnittelemme myös tämän alueen ulkopuoleelle.
ASOYs huvudsakliga verksamhetsområde befinner sig vid Finlands
södra kust, men vi utför även planeringsarbeten utanför detta område.
Arkkitehtitoimisto Aaro Söderlund Oy on
vuodesta 1990 tarjonnut Saariston erityisolosuhteet
huomioon
ottavia,
ekologisesti
kestäviä,
ainutkertaisia ja arvokkaita suunnittelupalveluita
vakinaisille ja vapaa-ajan asukkaille, sekä
yrityksille ja julkisen sektorin asiakkaille. Uskomme
olevamme Saariston paras arkkitehtitoimisto.
www.soderlund.fi
www.facebook.com/ASOY.arch.office
Tel: +358 400 857 099
E-mail: [email protected]
Viksvägen 7B
21660 Nagu
Finland
Arkitektbyrån Aaro Söderlund Oy har sedan
år 1990 erbjudit planeringstjänster som tar
i beaktande skärgårdens specialbehov och
skapar ekologiskt hållbara, unika och värdefulla
planeringar till både fastboende, fritidsboende,
kommersiellt och den offentliga sektorn. Vi vill
tro att vi är Skärgårdens bästa arkitetkfirma.
Design och layout: Andreas Ek ([email protected])
Räätälöimme
palvelupaketistamme
selkeän
suunnittelukokonaisuuden, jossa yhdistämme
rakennusteknisen
osaamisen
luovuuteen,
asiakkaan toiveiden ja tarpeiden mukaan - myös
konsepti-, sisustus-, piha- ja tuotesuunnittelussa.
Panostamme huolellisesti suunnitteluprosessin
laatuun vuorovaikutuksessa asiakkaan kanssa.
OTA YHTEYTTÄ
TA KONTAKT
Suunnittelemme jatkuvasti erilaisia asuntoja
ja
vapaa-ajankohteita
saaristoon.
Alueen
määräykset, erityisvaatimukset, sääolosuhteet,
meren läheisyys ja monipuoliset energiaratkaisut
kannattaa
ottaa
huomioon,
ja
oikeilla
ratkaisuilla säästyy aikaa, rahaa ja vaivaa.
Vi planerar kontinuerligt hem- och fritidsbyggnader
inom skärgården. Det lönar sig att redan i
början av planeringsskedet ta i beaktande de
speciella omständigheterna området kräver.
Korrekt planerande enligt väderförhållanden,
närheten till havet och olika energilösningar
sparar både tid och pengar i längden.
Suunnittelemme yhteysaluslaitureita, venetelakoita
samoin kuin vieras-, palvelu-, sekä kotisatamia.
Ollemme suunitelleet myös kelluvia saunoja,
venebensa-asemia, kelluvia venehuoltoyksiköitä,
loma-asuntoja,
asuntoja
ja
hotelleita.
Vi planerar bryggor för förbindelsebåtar,
vanliga båtbryggor samt gäst-, service- och
hemhamnar för såväl allmänt som privat bruk.
Till vår repertoar hör även flytande bastun,
bränslestationer
för
båtar,
båtserviceenheter, fritids- och bostadshus samt hotell.
Yhdistämme modernin vaatimustason, myös hissit,
saumattomasti saaristolaiseen rakennuskulttuuriin.
Suunnittelemme ekologiset ja kustannustehokkaat,
tilavat ja valoisat matkailurakennukset, hotellit,
kylpylät, kahviot, näyttelytilat, torihallit, kaupat,
myyntiaitat, työtilat, jne.
käyttäjää ajatellen.
Vi kombinerar moderniteter, även hissar, med
traditionell byggnadskultur i skärgården så
sömlöst som möjligt. Vi planerar ekologiska
och kostnadseffektiva, rymliga och ljusa
turismbyggnader såsom hotell, spa, caféer,
utställningsutrymmen, saluhallar, butiker, bodar,
arbetsutrymmen, osv. enligt kundens behov.