A Journal for the Antiquities of Eretz-Israel and Bible Lands
Vol. 42, No. 138, 2009
Editor: E. Stern; Associate Editor: H. Geva
Editorial Board: D. Amit, Y. Beit-Arieh, E. Hovers, R. Reich
Style Editor: E. Carmon
Layout: A. Pladot
CONTENTS
57 Editor’s Foreword—E. Stern
‫כתב־עת לעתיקות ארץ־ישראל וארצות המקרא‬
2009 / ‫ • תש"ע‬138 ‫שנה מ"ב • חוברת‬
‫אפרים שטרן‬
‫הלל גבע‬
‫ רוני רייך‬,‫ דוד עמית‬,‫ אראלה חוברס‬,‫יצחק בית–אריה‬
‫אפרת כרמון‬
‫אברהם פלדות‬
:‫העורך‬
:‫עורך־המשנה‬
:‫חברי המערכת‬
:‫עורכת הלשון‬
:‫עיצוב‬
58 Ramat Raḥel and Its Secrets—O. Lipschitz, Y. Gadot, B. Arubas, M. Oeming
78 Discoveries in the New Excavations at the Neolithic Site of Yiftaḥel in the Lower Galilee—H. Khalaily, I. Milevski, N.
Getzov, R. Liran, A. Yaroshevich
88 A Philistine Temple in the Northwestern Negev—P. Nahshoni
93 Phoenician Burial Customs at Akhziv—E. Mazar
104 Herod’s Tomb and a Royal Theater on the Slopes of Herodion—E. Netzer, Y. Kalman, R. Porat and R. Chachi-Laureys
118 Finds from the Bar Kokhba Period in the Te’omim Cave in the Western Jerusalem Hills—B. Zissu, H. Eshel,
G.D. Stiebel, R. Porat, B. Langford, U. Davidovich, and A. Frumkin
Books
122 A. Ben-Tor, Innovations in Masada Research—M. Livneh; A. Raban, The Harbour of Sebastos (Caesarea Maritima)
in Its Roman Mediterranean Context —S. Dar; S. Dar, Shallale: Ancient City of the Carmel—A. Segal
Bulletin
126 The Sixty-fourth Archaeological Convention in Israel and Neighboring Lands: Tour of Northern Cyprus
127 Miriam Tadmor—S. Aḥituv
Dan Barag—Z. Weiss
Hebrew cover photos: Painted window with rural landscape, from the decoration of the royal box found on the
northeastern slope of Herodion (photo: Gabi Laron);
‫דבר העורך — אפרים שטרן‬
‫ בנימין ארובס ומנפרד אומינג‬,‫ יובל גדות‬,‫רמת רחל וצפונותיה — עודד ליפשיץ‬
,‫תגליות מהחפירות החדשות באתר הנאוליתי של יפתחאל שבגליל התחתון — חמודי חלאילה‬
‫ רועי לירן ואלה ירושביץ‬,‫ נמרוד גצוב‬,‫יניר מילבסקי‬
‫מקדש פלשתי בצפון–מערב הנגב — פרחיה נחשוני‬
‫ורחל צ'אצ'י–לוריס‬
,‫ חנן אשל‬,‫ממצאים מימי מרד בר כוכבא במערת התאומים שבמערב הרי ירושלים — בועז זיסו‬
‫ אורי דוידוביץ ועמוס פרומקין‬,‫ בועז לנגפורד‬,‫ רועי פורת‬,‫גיא ד' שטיבל‬
‫ספרים‬
2009 ‫תנאי החתימה בשנת‬
.‫ ש״ח‬100 :‫ כולל ״קדמוניות״‬,‫דמי־חבר בחברה‬
.‫ ש״ח‬1,000 ‫ במחיר של‬,2008—1968 ‫ שנים‬,‫ החוברות‬136 ‫חברי החברה יכולים לרכוש את‬
.91070 ‫ מיקוד‬,‫ ירושלים‬,7041 ‫ ת״ד‬,‫ יש לשלוח למשרד החברה‬,‫ בצירוף תשלום‬,‫הזמנות‬
.‫ ש״ח‬25 ‫ במחיר‬,100—1 ‫ חוברות‬,1992—1968 ‫ שנים‬,‫ניתן להשיג מפתח ל״קדמוניות״‬
‫ידיעות‬
‫ סיור לצפון קפריסין; מפגש לרגל הופעת כרך‬:‫ לידיעת הארץ והארצות השכנות‬64–‫ הכינוס ה‬1 26
‫"ארץ–ישראל" כט (ספר אפרים שטרן) — הלל גבע‬
‫לזכר נפטרים‬
‫מרים תדמור ז"ל — שמואל אחיטוב‬
‫דן בר"ג ז"ל — זאב וייס‬
–‫ פרט מעיטור התא המלכותי שנמצא במדרון הצפון‬,‫ חלון מצויר שנשקף בו נוף כפרי‬:‫תמונות השער העברי‬
)‫ גבי לרון‬:‫מזרחי של הרודיון (תצלום‬
‫ תבליט ורדה המעטר את החזית הצדדית של הסרקופג שנתגלה בחורבות המאוזולאון‬:‫למעלה‬
)‫ גבי לרון‬:‫בהרודיון (תצלום‬
‫ מראה מהאוויר של המדרון הצפון–מזרחי של הרודיון ובו נראים שרידי המאוזולאון‬:‫תמונות השער הלועזי‬
)‫ דורון ג'הלי‬,‫ פסקל פרטוש‬:‫(משמאל) והתאטרון (מימין) וביניהם גרם המדרגות (תצלום‬
)‫ אהוד נצר‬:‫ אורנה שעיטרה את גג המאוזולאון בהרודיון (תצלום‬:‫למעלה‬
E-mail: [email protected] • • • Tel: 02-6257991 • • • Fax: 02-6247772
• • • Web site: israelexplorationsociety.hum.huji.ac.il • • •
SUBSCRIPTION RATES 2010
Annual subscription, including membership and postage, $34; single number $17.
Send orders to the Israel Exploration Society, P.O.B. 7041, Jerusalem 91070, Israel.
1 18
‫ נמל קיסריה וזיקתו לנמלי‬,‫ מה נתחדש במחקר מצדה? — מיכה לבנה; אבנר רבן‬,‫ אמנון בן–תור‬1 22
‫ עיר קדומה בכרמל — ארתור סג"ל‬,‫ שלאלה‬,‫הים התיכון בעידן הרומי — שמעון דר; שמעון דר‬
above: Relief rosette decoration on the side panel of the sarcophagus found in the remains of the
mausoleum at Herodion (photo: Gabi Laron)
English cover photos: Aerial view of the northeastern slope of Herodion showing the remains of the mausoleum
(left) and the theater (right) with staircase between them (photo: Pasqual Partosh, Doron Gihali);
above: Urn that adorned the roof of the mausoleum at Herodion (photo: Ehud Netzer)
5 7
5 8
78
8 8
‫ מנהגי הקבורה הפיניקיים באכזיב — אילת מזר‬93
‫ רועי פורת‬,‫ יעקב קלמן‬,‫ קבר הורדוס ותאטרון מלכותי במורד ההר בהרודיון — אהוד נצר‬104
Presentation of Eretz-Israel Vol. 29 (Ephraim Stern Volume)—H. Geva
In Memoriam
‫תוכן העניינים‬
©
PRINTED IN ISRAEL
‫כל הזכויות שמורות לחברה לחקירת ארץ–ישראל ועתיקותיה ורשות העתיקות‬
‫ ירושלים‬,‫ דפוס העיר העתיקה‬:‫הפקה‬
1 27