‫מדינת ישראל‬
‫משרד החקלאות ופיתוח הכפר‬
‫השירותים להגנת הצומח ולביקורת‬
‫ת‪.‬ד‪ 23 .‬בית‪-‬דגן ‪ ,05705‬טל‪ ,4136043 .‬פקס‪58 – 4136026 .‬‬
‫ספר טיפולים‬
‫מותאם ל‪ :‬תקנות הגנת הצומח (יבוא צמחים‪,‬‬
‫מוצרי צמחים‪ ,‬נגעים ואמצעי לווי) ‪ -‬התשס"ט ‪2009‬‬
‫עורך עמית מזרחי‬
‫( מעודכן ‪)19.02.15‬‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫תוכן העניינים‪:‬‬
‫מבוא והגדרות‬
‫‪3‬‬
‫טיפולי איוד‬
‫‪4‬‬
‫איוד במתיל ברומיד‬
‫‪4‬‬
‫איוד בפוספין‬
‫‪7‬‬
‫טיפולי חום‬
‫‪13‬‬
‫טיפולי טבילה‬
‫‪16‬‬
‫טיפולי קרינה‬
‫‪20‬‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫מבוא והגדרות‬
‫ספר טיפולים‪ :‬ספר המפרט את אופן הטיפול במשלוח‪ ,‬כפי שיעודכן מזמן לזמן בידי המנהל‪ ,‬ושהופקד‬
‫לעיון הציבור בספריית משרד החקלאות‬
‫טיפול‪ :‬פעולה בשיטה מהשיטות הנזכרות בתוספת הראשונה לתקנות הגנת הצומח (יבוא צמחים‪,‬‬
‫מוצרי צמחים‪ ,‬נגעים ואמצעי לווי) ‪ -‬התשס"ט ‪ 9002‬למניעת חדירת נגעים לישראל‪.‬‬
‫נגע הסגר‪ :‬נגע מן הנגעים המפורטים בתוספת השנייה (תקנות הגנת הצומח התשס"ט ‪ )9002‬וכל נגע‬
‫שאינו קיים בישראל או לא התבסס בה‪ ,‬או קיים בתפוצה מוגבלת ונמצא תחת בקרה רשמית‪.‬‬
‫ספר הטיפולים מאגד בתוכו הנחיות טיפולים מסוגים שונים שאושרו לביצוע במשלוחים מיובאים ע"י‬
‫השירותים להגה"צ ולביקורת‪.‬‬
‫כאשר יש דרישה (על פי רישיון יבוא או על פי התקנות או על פי הנחיות מפקח הגנת הצומח) לטפל‬
‫במשלוח‪ ,‬הטיפול יתבצע בהתאם להנחיות ספר זה‪.‬‬
‫ביצוע טיפול במשלוח יאושר רק במידה ואריזות המשלוח מאפשרות את חדירת החומר הפעיל ואת פיזורו‬
‫בצורה שתקנה יעילות בביצוע הטיפול‪.‬‬
‫חלק מהטיפולים יעשו אך ורק במתקנים שנבדקו ואושרו ע"י מפקח השירותים להגנת הצומח ולביקורת‬
‫טרם הטיפול‪ .‬את המידע לגבי נחיצות אישור מוקדם למתקן הטיפול‪ ,‬ניתן למצוא בהערות לטיפול הספציפי‬
‫בספר זה‪.‬‬
‫טיפולי הסגר באיוד במתיל ברומיד יבוצעו אך ורק ע"י חברות הדברה שהוסמכו או שהוכרו ע"י השירותים‬
‫להגנת הצומח ולביקורת ובעלי תעודת הכרה או הסמכה בתוקף בעת ביצוע הטיפול‪ .‬רשימת המדבירים‬
‫שהוכרו או הוסמכו ניתן למצוא באתר האינטרנט בכתובת‬
‫‪http://www.ppis.moag.gov.il/ppis‬‬
‫הגדרת טיפול בתקנות נותנת את התוקף לספר הטיפולים‪.‬‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ .1‬טיפולי איוד‬
‫‪ 1.1‬איוד במתיל ברומיד‬
‫המוצר‪ :‬אגוז הקשיו‪ ,‬פיסטוק‪ ,‬אגוז אלסר‪ ,‬ערמונים‪ ,‬אגוז מלך‪ ,‬שקד‬
‫‪Anacardium occidentale, Pistacia vera L., Crylus L. Castanea sativa Mill., Juglans regia L.‬‬
‫‪Prunus dulcis (Mill) Webb‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬אגוזים למאכל בקליפה‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (מתיל ברומיד)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪25+‬‬
‫‪21-24‬‬
‫‪15-20‬‬
‫‪10-14‬‬
‫‪16‬‬
‫‪24‬‬
‫‪32‬‬
‫‪40‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫הערות ‪ :‬במידה והטמפ מתחת ‪ 10‬מ"צ לא ניתן לאייד במתיל ברומיד‬
‫למוצר זה ניתן לבצע טיפולים חלופיים‪ :‬בפוספין כפי שרשום בספר זה‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬אגוזי אדמה (בוטנים) ‪Arachis hypogaea L.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬אגוזים קלופים לתעשייה‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (מתיל ברומיד)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪21+‬‬
‫‪15-20‬‬
‫‪10-14‬‬
‫‪24‬‬
‫‪23‬‬
‫‪40‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫הערות ‪ :‬במידה והטמפ מתחת ‪ 10‬מ"צ לא ניתן לאייד במתיל ברומיד‪ .‬אגוזים מולבנים קלופים לתעשייה‬
‫יעברו טיפול חום במהלך תהליך ההלבנה על פי ספר זה בפרק טיפולי חום‪.‬‬
‫למוצר זה ניתן לבצע טיפולים חלופיים‪ :‬בפוספין כפי שרשום בספר זה‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬עץ עם קליפה וללא קליפה‬
‫צורת המוצר‪( :‬לוחות‪ ,‬בולים‪ ,‬וגזעים) ( ‪(Timbers ,logs and trunks‬‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (מתיל ברומיד)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪20+‬‬
‫‪80‬‬
‫‪24‬‬
‫הערות ‪ :‬לבולי עץ בעלי קוטר הקטן מ ‪ 50‬מ"מ ניתן לקצר את משך הטיפול ל ‪ 8‬שעות‪.‬‬
‫למוצר זה ניתן לבצע טיפולים חלופיים‪ :‬בפוספין או בחום כפי שרשום בספר זה‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫המוצר‪ :‬חמנית ‪Helianthus annuus‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬גרעינים בקליפה למאכל‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (מתיל ברומיד)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪10+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪32‬‬
‫‪24‬‬
‫הערות ‪ :‬למוצר זה ניתן לבצע טיפול חלופי‪ :‬בפוספין כפי שרשום בספר זה‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬מוצרים העשויים מקני במבוק‪ ,‬קש ורטן ‪Bamboo, Straw and Rattan products‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬קנים וענפים‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (מתיל ברומיד)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪21+‬‬
‫‪16-20‬‬
‫‪10-15‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪48‬‬
‫‪56‬‬
‫‪64‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬משטחי עץ ו‪ -‬אריזות מעץ ‪Wood packing material and Wooden pallets‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬משטחי עץ ו‪ -‬אריזות מעץ ‪Wood packing material and Wooden pallets‬‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (מתיל ברומיד)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫‪48‬‬
‫‪21+‬‬
‫‪56‬‬
‫‪16+‬‬
‫‪64‬‬
‫‪11+‬‬
‫הערות ‪ :‬טיפול זה נדרש לפי תקן בין לאומי מספר‪. 15‬‬
‫למוצר זה טיפול חלופי‪ :‬ניתן לבצע טיפול בחום כפי שרשום בספר זה‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬סיבי כותנה ‪Cotton fibers‬‬
‫צורת המוצר‪:‬‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (מתיל ברומיד)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪15.5+‬‬
‫‪48‬‬
‫‪24‬‬
‫הערות ‪ :‬חרקים חיצוניים לכריכות הדחוסות‪.‬‬
‫למוצר זה ניתן לבצע טיפול חלופי‪ :‬בפוספין או בקרינה כפי שרשום בספר זה‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪5‬‬
‫המוצר‪ :‬פרחים וענפים קטופים ‪Dried cut flowers and branches‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬מיובשים‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (מתיל ברומיד)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪21+‬‬
‫‪15-20‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪48‬‬
‫‪56‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬קוקוס ‪Dried coconut without the husk (Cocus sp.) Cocos‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬פירות טריים למאכל‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬מזיקים חיצוניים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (מתיל ברומיד)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪20+‬‬
‫‪32‬‬
‫‪24‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬קליפות עץ ‪Wood barks‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬קליפות עץ‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (מתיל ברומיד)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫‪24‬‬
‫‪48‬‬
‫‪21+‬‬
‫‪24‬‬
‫‪80‬‬
‫‪10-20‬‬
‫הערות ‪ :‬למוצר זה טיפול חלופי‪ :‬ניתן לבצע טיפול בחום כפי שרשום בספר זה‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬קש למטאטים ‪Broomcorn‬‬
‫צורת המוצר‪:‬‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (מתיל ברומיד)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪15+‬‬
‫‪40‬‬
‫‪24‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪6‬‬
‫המוצר‪ :‬שבבי עץ ‪Woodchips‬‬
‫צורת המוצר‪:‬‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (מתיל ברומיד)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪21+‬‬
‫‪10-20‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪48‬‬
‫‪80‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫‪ 1.2‬איוד בפוספין‬
‫המוצר‪ :‬אבהר ‪Leucospermum‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬אגוזי אדמה (בוטנים) ‪Arachis hypogaea L.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬אגוזים קלופים לתעשייה‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪20+‬‬
‫‪2‬‬
‫‪144‬‬
‫הערות ‪ :‬אגוזים קלופים לתעשייה מולבנים יעברו טיפול חום במהלך תהליך ההלבנה על פי ספר‬
‫זה בפרק טיפולי חום‪.‬‬
‫למוצר זה טיפולים חלופיים‪ :‬ניתן לבצע טיפול במתיל ברומיד כפי שרשום בספר זה‪.‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬אגוז הקשיו‪ ,‬פיסטוק‪ ,‬אגוז אלסר‪ ,‬ערמונים‪ ,‬אגוז מלך‪ ,‬שקד‬
‫‪Anacardium occidentale, Pistacia vera L., Crylus L. Castanea sativa Mill., Juglans regia L.‬‬
‫‪Prunus dulcis (Mill) Webb‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬אגוזים למאכל בקליפה‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין))‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪15+‬‬
‫‪1‬‬
‫‪168‬‬
‫הערות ‪:‬למוצר זה טיפולים חלופיים‪ :‬ניתן לבצע טיפול במתיל ברומיד כפי שרשום בספר זה‪.‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪7‬‬
‫המוצר‪ :‬אדר ‪Acer‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪+15‬‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬אלון ‪Quercus‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬אפונה ‪Pisum L.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים ופטריות שונים‬
‫הטיפול יעשה באחד מהמפורטים להלן‪:‬‬
‫‪ .1‬איוד (פוספין) ‪ +‬טבילה ב ( ‪ )CARBOXIN 200 g/l + THIRAM 200 g/l‬בריכוז ‪ 3‬ליטר‪ /‬לטון‬
‫‪ .2‬איוד (פוספין) ‪Carbendazim0.03% + Thiram 2grs/Kg+‬‬
‫‪ .3‬איוד (פוספין) ‪Wakil XL (Metalaxyl-M; penetrative fludioxonil and translaminar cymoxanil) +‬‬
‫טמפרטורה (מ"צ) ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫‪15+‬‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪96‬‬
‫‪2‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬אפרסק ‪Prunus persica L.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪8‬‬
‫המוצר‪ :‬אצחר ‪Leucadendron‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬אראוקריה ‪Araucaria Juss‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬עץ עם קליפה וללא קליפה‬
‫צורת המוצר‪( :‬לוחות‪ ,‬בולים‪ ,‬וגזעים) ( ‪(Timber ,logs and trunk‬‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪15.5+‬‬
‫‪5‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫למוצר זה טיפולים חלופיים‪ :‬ניתן לבצע טיפול במתיל ברומיד או בחום כפי שרשום בספר זה‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬דובדבן ‪Prunus avium L.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪9‬‬
‫המוצר‪ :‬חמנית ‪Helianthus annuus‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי וגרעינים בקליפה למאכל‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫יש אפשרות לטיפול במתיל ברומיד למוצר גרעינים בקליפה למאכל כפי שרשום בספר זה‪.‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬משמש ‪Prunus armeniaca L.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬סיבי כותנה ‪Cotton fibers‬‬
‫צורת המוצר‪:‬‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪ :‬חרקים חיצוניים לכריכות הדחוסות‬
‫למוצר זה ניתן לבצע טיפול חלופי‪ :‬במתיל ברומיד או בקרינה כפי שרשום בספר זה‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬ערער ‪Juniperus‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪11‬‬
‫המוצר‪ :‬פרוטיאה ‪Protea‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬פול ‪Vicia faba L.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬פולובניה ‪Poulownia‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪15+‬‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬ציקס ‪Cycas‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪11‬‬
‫המוצר‪ :‬קסטנוספרמום ‪Castanospermum Cunn.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬שזיף ‪Prunus domestica L.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬שקד ‪Prunus dulcia (Mill).‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬איוד (פוספין)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪15+‬‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪2‬‬
‫‪96‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪12‬‬
‫‪ .2‬טיפולי חום‬
‫‪ – 2.1‬חום יבש תנור‬
‫המוצר‪ :‬אגוזי אדמה (בוטנים) ‪Arachis hypogaea L.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬אגוזים קלופים לתעשייה‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬חום יבש תנור‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫‪06‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ 54‬דקות‬
‫הערות ‪ :‬טיפול זה מתבצע בתהליך הלבנת הבוטנים‪ ,‬ובא בנוסף לטיפול במתיל ברומיד‬
‫או לפוספין כפי שרשום בספר זה‪.‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬עץ עם קליפה וללא קליפה‬
‫צורת המוצר‪( :‬לוחות‪ ,‬בולים‪ ,‬וגזעים) ( ‪(Timber ,logs and trunk‬‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬חום יבש תנור‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (שעות)‬
‫‪60‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ 3‬שעות‬
‫הערות ‪ :‬במידה והטיפול מבוצע בישראל טיפול זה יכול להתבצע רק במתקני חום מאושרים ע"י‬
‫השירותים להגנת הצומח ולביקורת‪.‬‬
‫למוצר זה טיפולים חלופיים‪ :‬ניתן לבצע טיפול במתיל ברומיד או בפוספין כפי שרשום בספר זה‪.‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬משטחי עץ ו אריזות מעץ ‪Wood packing material and Wooden pallets‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬משטחי עץ ו אריזות מעץ ‪Wood packing material and Wooden pallets‬‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים‬
‫הטיפול‪ :‬חום יבש תנור‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫‪56‬‬
‫‪-‬‬
‫‪ 30‬דקות‬
‫הערות ‪ :‬טיפול זה נדרש לפי תקן בין לאומי מספר‪15‬‬
‫במידה והטיפול מבוצע בישראל ‪ -‬יכול להתבצע רק במתקני חום מאושרים ע"י‬
‫השירותים להגנת הצומח ולביקורת‪.‬‬
‫למוצר זה טיפול חלופי‪ :‬ניתן לבצע טיפול במתיל ברומיד כפי שרשום בספר זה‪.‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬קליפות עץ ‪Wood barks‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬קליפות עץ‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים שונים ‪ +‬נמטודות‬
‫הטיפול‪ :‬חום קיטור‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪60+‬‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫ריכוז(גרם‪/‬מ"ק)‬
‫‪40‬‬
‫‪-‬‬
‫הערות ‪ :‬למוצר זה טיפול חלופי‪ :‬ניתן לבצע טיפול במתיל ברומיד כפי שרשום בספר זה‪.‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪13‬‬
‫‪ 2.2‬טבילה במים חמים‬
‫המוצר‪ :‬אמריליס ‪Amaryllis‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬בצלים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬זבובי בצל‬
‫הטיפול‪ :‬טבילה במים חמים‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪43.5‬‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫ריכוז()‬
‫‪120‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬כרוביים ‪Brassica sp.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חיידקים‬
‫הטיפול‪ :‬טבילה במים חמים‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ראה הערות‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫ריכוז(‪)-‬‬
‫‪-‬‬
‫הערות ‪ :‬חל עדכון של דרישות היבוא וטיפול זה אינו נדרש יותר‪.‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬דליה ‪Dahlia‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬פקעות לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬נמטודות‬
‫הטיפול‪ :‬טבילה במים חמים‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(‪)-‬‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫‪47.8‬‬
‫‪-‬‬
‫‪30‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬זנגביל (ג'ינג'ר) ‪Zingiber officinale‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬ירקות טריים למאכל‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬נמטודות‬
‫הטיפול‪ :‬טבילה במים חמים או טיפול בקיטור‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪44‬‬
‫ריכוז(‪)-‬‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫‪-‬‬
‫‪ 30‬דקות‬
‫הערות‪ .1 :‬חדר הקיטור‪/‬מתקן המים החמים דורש אישור מראש של מפקח השירותים להגנת הצומח‬
‫ולביקורת‪.‬‬
‫‪ .2‬למוצר זה ניתן לעשות גם טיפול קרינה כפי הרשום בספר זה‪.‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪14‬‬
‫המוצר‪ :‬כובע הנזיר ‪Tropaeolum majus‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חיידקים‬
‫הטיפול‪ :‬טבילה במים חמים‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ראה הערות‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫ריכוז(‪)-‬‬
‫‪-‬‬
‫הערות ‪ :‬חל עדכון של דרישות היבוא וטיפול זה אינו נדרש יותר‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬ליאטריס ‪Liatris‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬פקעות לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬נמטודות‬
‫הטיפול‪ :‬טבילה במים חמים‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(‪)-‬‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫‪48‬‬
‫‪-‬‬
‫‪60‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬נרקיס ‪Narcissus‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬בצלים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬זבובי בצל ואקריות‬
‫הטיפול יעשה באחד מהמפורטים להלן‪:‬‬
‫‪ .1‬טבילה במים חמים בהתאם למפורט בטבלה ו לאחר טבילה ב ‪ DIAZINON‬בריכוז ‪0.5%‬‬
‫( ‪ 500‬סמ"ק ‪100/‬ליטר) למשך ‪ 30‬דקות‬
‫‪ .2‬טבילה במים חמים בהתאם למפורט בטבלה ו לאחר טבילה ב ‪IMIDACLOPRID‬‬
‫‪ 100 ( 0.1% .3‬סמ"ק ‪100/‬ליטר) למשך ‪ 30‬דקות‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫‪43.5‬‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫ריכוז( אחוז )‬
‫‪240‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪15‬‬
‫‪ .3‬טיפולי טבילה‬
‫‪ 3.1‬טבילה בתכשירי חיטוי‬
‫המוצר‪ :‬אפרסמון ‪Diospyros spp.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חיידקים חיצוניים‬
‫הטיפול‪ :‬טבילה (‪)Sodium Hypochlorite‬‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(אחוז)‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫‪-‬‬
‫‪0.5‬‬
‫‪2‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬הדרים ‪Citrus‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חיידקים‬
‫הטיפול‪ :‬טבילה (‪)Sodium Hypoclorite‬‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(אחוז)‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫‪-‬‬
‫‪0.5‬‬
‫‪2‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫‪ 3.2‬טבילה בתכשירי הדברה‬
‫המוצר‪ :‬ורד ‪Rose‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬ענפי רכב (לא מושרשים)‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חיידקים ופטריות‬
‫הטיפול‪:‬‬
‫‪ .1‬טבילה ב ‪Abamectin 0.1%‬‬
‫‪ .2‬בנוסף טבילה באחד מהחומרים הרשומים בטבלה שלהלן‪:‬‬
‫החומר‬
‫ריכוז(אחוז)‬
‫‪Methidathion‬‬
‫‪0.2%‬‬
‫‪Pyriproxyfen‬‬
‫‪100g/l‬‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪16‬‬
‫המוצר‪ :‬מיכון חקלאי‬
‫צורת המוצר‪ :‬כלים חקלאיים משומשים‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חיטוי וחרקים שונים‬
‫הטיפול‪:‬‬
‫החומר‬
‫אפשרות א‬
‫ריסוס עד‬
‫נגירה באחד‬
‫מהחומרים‬
‫הבאים‬
‫אפשרות ב‬
‫ריכוז‬
‫‪5%‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Sodium carbonate‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Orthophenylphenate‬‬
‫‪2%‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪Stroke environ‬‬
‫‪4%‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪Stroke vesphene‬‬
‫‪5%‬‬
‫‪.1‬‬
‫משך הטיפול‬
‫(דקות)‬
‫‪5.4 LQ-215‬‬
‫ריסוס בחומר‬
‫מס ‪ 1‬ולאחריו ‪.2‬‬
‫ריסוס בחומר‬
‫מס ‪ 2‬עד‬
‫נגירה‬
‫‪2% Sodium Hypochlorite‬‬
‫הערות ‪ :‬הטיפול בכלי יעשה לאחר שנבדק על ידי מפקח השירותים להגנת הצומח ולביקורת ונמצא‬
‫נקי מ משאריות אדמה וצמחים ‪.‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬חציל ‪Solanum melongena‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חיידקים ופטריות‬
‫הטיפול‪ :‬טבילה ואיבוק‬
‫הטיפול יעשה באחד מהצירופים שלהלן‪:‬‬
‫‪ Sodium Hypochlorite.1‬ו‪Thiram-‬‬
‫‪ Carbendazim .2‬ו‪Thiram -‬‬
‫החומר‬
‫ריכוז‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫‪- Sodium‬‬
‫‪Hypochlorite‬‬
‫‪0.5%‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Thiram‬‬
‫‪ 2‬גרם‪/‬ק"ג‬
‫‪0.5‬גרם‪/‬ק"ג‬
‫‪Carbendazim‬‬
‫הערות ‪ :‬משך הטיפול לכל אחד מהצירופים ‪ 2‬דקות‪.‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪17‬‬
‫המוצר‪ :‬קוסמוס ‪Cosmos Cav.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬פטריות‬
‫הטיפול‪ :‬איבוק ‪Thiram‬‬
‫החומר‬
‫ריכוז‬
‫‪Thiram‬‬
‫‪ 2‬גרם‪/‬ק"ג‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬סויה‪Glycine -‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬פטריות‬
‫הטיפול‪ :‬איבוק ‪200‬גר לליטר ‪ Carboxin‬ו‪200 Thiram -‬גר לליטר‬
‫החומר‬
‫מינון‬
‫‪ Carboxin‬ו‪Thiram -‬‬
‫‪( 3‬ליטר‪/‬לטון(‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬תלתן ‪Trifolium L.‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬פטריות‬
‫הטיפול‪ :‬איבוק (‪)Thiram‬‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫טמפרטורה (מ"צ)‬
‫ריכוז(אחוז)‬
‫‪-‬‬
‫‪( 2‬גרם‪/‬ק"ג( (‪)Thiram‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪18‬‬
‫המוצר‪ :‬תירס ‪Zea mays‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬זרעים לריבוי‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬פטריות‬
‫הטיפול‪:‬‬
‫הזרעים יטופלו באחד מהצירופים על פי האפשרויות המצוינות בטבלה שלהלן‪:‬‬
‫ריכוז‬
‫החומר‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫‪.1‬‬
‫‪200Carboxin‬גר לליטר‬
‫ו‪-‬‬
‫‪200 Thiram‬גר לליטר‬
‫אפשרות א‬
‫‪ 5‬ליטר‪/‬לטון‬
‫שני חומרים‬
‫במקביל‬
‫ו אחד משני‬
‫החומרים‬
‫בסעיף ‪2‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Metalaxyl (WP)25%‬‬
‫‪0.5%‬‬
‫או‬
‫‪0.05%‬‬
‫‪Mefonoxam‬‬
‫אפשרות ב‬
‫שלושה‬
‫חומרים‬
‫במקביל‬
‫‪.1‬‬
‫‪Fludioxonil‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Metalaxyl-M‬‬
‫‪0.2 g/kg‬‬
‫‪Thiram‬‬
‫‪84 g/kg‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪0.25 g/kg‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪19‬‬
‫‪ .4‬טיפולי קרינה‬
‫‪ 4.1‬קרינת גמא או בטא‬
‫המוצר‪ :‬זנגביל (ג'ינג'ר) ‪Zingiber officinale‬‬
‫צורת המוצר‪ :‬ירקות טריים למאכל‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬נמטודות‬
‫הטיפול‪ :‬קרינה‬
‫קרינה‬
‫מינון(‪)Kilogray‬‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫‪Gamma radiation‬‬
‫טווח של ‪ 2-10‬קילוגריי‬
‫‪-‬‬
‫הערות‪ :‬למוצר זה ניתן לעשות גם טיפול חום (מים חמים‪ /‬קיטור אדים ) כפי הרשום‬
‫בספר זה סעיף ‪.3‬‬
‫************************************************************************************************‬
‫המוצר‪ :‬סיבי כותנה ‪Cotton fibers‬‬
‫צורת המוצר‪:‬‬
‫מטרת הטיפול‪ :‬חרקים‬
‫הטיפול‪ :‬קרינה‬
‫קרינה‬
‫מינון(‪)Kilogray‬‬
‫משך הטיפול (דקות)‬
‫‪Radiation‬‬
‫לפחות ‪ 20‬קילוגריי‬
‫‪-‬‬
‫הערות ‪:‬‬
‫למוצר זה ניתן לבצע טיפול חלופי‪ :‬במתיל ברומיד או בפוספין כפי שרשום בספר זה‬
‫************************************************************************************************‬
‫גירסה מס' ‪2‬‬
‫‪21‬‬