Bøllinger - architectmade
RT 446 FIRENZE FIND DIN NYE BOLIG SØNDAG 7. april 2013 www.nordjyske.dk Gødning til haven Side 22 Støberi Side 42 Vaser til våren Side 64 And, Ælling, Optimist og Pessimist - allermest kendt er arkitekt Hans Bølling dog for Bakkebordet, der i år fylder 50 side 2-3 Foto: Carsten Lauridsen Gråtoner Side 70 Bøllinger 2 BoGodt NORDJYSKE Stiftstidende Søndag 7. april 2013 Hans Bølling tegnede og drejede de første Diskosfugle i 1961. Nu er de igen på vej i produktion i samarbejde med Architectmade, der i forvejen forhandler syv af Hans Bøllings andre brugskunstting. Bølling og Bakkebordet Af Lene Brock og Carsten Lauridsen (foto) [email protected] Længe før Hans Bølling var færdig som arkitekt fremstillede han finurlige figurer af naturmaterialer som kokosnødder, paranødder og pinde og solgte dem for 25 kr. hos Form & Farver. De første prototyper på And og Ælling snittede Hans Bølling i hånden, men da han i 1954 vandt penge i en tæppemønsterkonkurrence, købte han en drejebænk til at gøre arbejdet. I dag bliver And og Ælling produceret på fabrik i Kina. 50 år er ingen alder. Det fornemmer man klart, når man står overfor den allerførste prototype på Hans Bøllings Bakkebord designet i 1963. Stellet har fået den patina, som 50 års tro tjeneste som afsætterbord medfører. Men designet er stadig smukt i al sin enkelhed, og det holder både design og bord. Kun ganske få ting er ændret, siden Hans Bølling drejede den første prototype en sen aftentime i sit værksted i Charlottenlund i 1963. Tidligere samme dag havde han spist frokost med stifteren af Form & Farver, Torben Ørskov, og ved den lejlighed havde Torben Ørskov lidt henkastet spurgt Hans Bølling, om han ikke kunne designe et bakkebord til firmaet. Bordet skulle kunne foldes, så det passede pænt ned i en æske, og så skulle det kunne sendes som postpakke. Ellers var der frit slag. - Jeg vidste bare med det samme, hvordan jeg ville lave det. Så da jeg kom hjem, gik jeg direkte ud i mit værksted og lavede den første prototype uden tegninger overhovedet. Jeg havde det hele inde i hovedet, fortæller Hans Bølling og viser, hvor let bordet kan foldes sammen. Det første Bakkebord var i bøgetræ med to bakker med sort linoleum på oversiden og kork på undersiden. - Torben var begejstret og satte det lynhurtigt i produktion. Nu har det 50 års jubilæum. Jeg begriber det næste ikke. Jeg har lavet enormt meget for Torben. Han sagde engang til mig; ”når jeg har tjent en million på dig, så får du en folkevogn”. Den har jeg aldrig fået, griner Hans Bølling. Redigering NORDJYSKE Medier, Langagervej 1, 9220 Aalborg Ø Tlf. 9935 3535, Fax 9935 3575 [email protected] Udgaveredaktør: Flemming Kristensen 9935 3326 [email protected] Boligredaktør: Lisbeth Helleskov 9935 3399, [email protected] ativitet og kærlighed. I løbet af kort tid flyder det med private fotografier, arbejdsskitser, tegninger og selvgjorte satiriske julekort på tegnestuens spisebord, hvor vi har sat os for at tale om Bakkebordet og spise skumfiduser og drikke mælkekaffe, Nescafé med varm skummetmælk, som Hans Bølling drikker en liter af hver dag. - Det hele har været sjovt, og man kan jo blive ved. Min kone Søs siger også; ”du arbejder ikke. Du leger”. To nye bakkeborde med bakker i jubilæumsfarverne stormblå og pæregrøn side om side med jubilaren designet og drejet af Hans Bølling i 1963. De første mange år blev bakkebordet produceret hos forskellige snedkermestre og drejere, men siden 1990 er bordene blevet fremstillet og forhandlet i to forskellige størrelser og flere forskellige træsorter og farver af Brdr. Krüger Trædrejeri. Legebarnet Bølling I anledning af 50 års jubilæet har firmaet netop sendt bordet på markedet med bakker i tre nye farver, stormblå, pæregrøn og blossompink. Med Hans Bøllings hjælp er højden på det klassiske bakkebord også blevet justeret, så det er muligt at lave en to-i-en kombination, hvor det ene bord gilder ind under og sammen med det andet. To af de nye borde står på Hans Bøllings tegnestue side om side med jubilaren. Der bliver ikke introduceret nyheder, uden de er godkendt af Hans Bølling, der kommer dagligt på sin tegnestue og i sit værksted på trods af, at han rundede pensionsalderen for snart mange år siden. 82 år er åbenbart heller ikke nogen alder, når man er et legebarn som Hans Bølling. Faktisk er det lidt svært at følge med, når han først går i gang med at fortælle om et langt liv fyldt med kre- Redaktion Haven: Byggeri: And, Ælling og alle de andre Lege har Hans Bølling gjort hele livet. Han voksede op på Frederiksberg som en ud af fem søskende og tog afgang fra stoftrykafdelingen på Kunsthåndværkerskolen i 1949. Et par år senere mødte han sit livs kærlighed, Søs, der er datter af arkitekt Axel Wanscher og niece til møbelarkitekten Ole Wanscher. Søs animerede Hans Bølling til at blive arkitekt, men det krævede enten en studentereksamen eller en tømreruddannelse. Hans Bølling valgte at gå i tømrerlære hos en af svigerfars samarbejdspartnere, og i 1960 blev han færdig Kunstakademiets Arkitektskole. - Det var en skøn tid, hu- Annoncer Lars Lund [email protected] Byggesagkyndig Poul Erik Marcussen [email protected] Værktøjskassen: Indretning: Kjeld Bjerre [email protected] Indretningsarkitekt Gitte Lacarriere [email protected] [email protected] Henrik Hassing, 9935 3586 Mette Sand, 9935 3577 Salgschef Claus Pedersen, 9935 3591 Søndag 7. april 2013 NORDJYSKE Stiftstidende BoGodt 3 Hans Bølling kommer dagligt på sin tegnestue i Charlottenlund, og han har absolut ingen planer om at lade sig pensionere, selvom han for længst har passeret pensionsalderen. blå bog hans bølling {{Hans Bølling (f. 1931) er uddannet arkitekt fra Kunstakademiets Arkitektskole i København i 1960. {{Har også en uddannelse som både kunsthåndværker og tømrer bag sig. {{Han har designet en overflod af brugskunst, og små og store byggerier i ind- og udland. {{Mest kendt er Bakkebordet, der kom til verden i 1963 og sælges med et væld af variationsmuligheder. {{Bølling er også kendt og elsket for sin andefamilie i træ, And og Ælling, der kom til verden i 1950’erne. sker Hans Bølling, der, når han ikke havde travlt med studierne, fremstillede finurlige figurer af naturmaterialer som for eksempel kokosnødder, paranødder og kaffebønner til sin elskede Søs i forældrenes kælder på Frederiksberg. Det var også hér i forældrenes kælder, at de første prototyper til Hans Bøllings nok mest kendte figurer, And og Ælling, blev født. Den første And og Ælling snittede han i hånden, men da han i 1954 vandt penge i en tæppemønsterkonkurrence udskrevet af Egetæpper, brugte han dem til at købe sin første drejebænk, som blev stillet op i forældrenes kælder. På denne drejebænk drejede han And og Ælling, Optimist og Pessimist, hunden Oscar, Havfruen og ikke mindst årets jubilar, Bakkebordet, der samme med prototyperne på alle Bøllings finurlige figurerne stadig står på tegnestuen. Drejebænken står nu i Hans Bøllings værksted sammen med en nyindkøbt båndsav. For som Hans Bølling siger: Man kan jo aldrig holde op med at lave sådan noget. Nej, nej... Hans Bølling har ingen planer om at stoppe med at lege. På Hans Bøllings skrivebord ligger arbejdstegninger til en opdateret udgave af Diskosfuglen fra 1961. Fuglene relanceres under navnet Parrot-birds af firmaet Architectmade. Hans Bølling med to af sine darlings, Optimist og Pessimist, lavet som privat gave til Form & Farvers stifter, Torben Ørskov, som på en kundes foranledning fik sat dem i produktion. DESIGN: Han er far til And, Ælling, Optimist og Pessimist, men allermest kendt er arkitekt Hans Bølling for Bakkebordet, som er blevet en dansk designklassiker, der står i tusindvis af hjem verden over. I år fylder bordet 50, og både bord og Bølling er ”still going strong” På Hans Bøllings værksted står hans allerførst drejebænk, som han købte for penge vundet i en tæppemønsterkonkurrence i 1954. På den har han blandt andet drejet det allerførste bakkebord. I denne sektion: BOLIGMARKEDET Side 4-5 Værktøjskassen Side 42-43-61 Byggeri HAVEN Side 6 Side 22-23-52-63-64-65
© Copyright 2024