Personligt målområde Ved at indstille dit personlige målområde på blodsukkerapparatet, kan du få hjælp til at identificere, om du har for højt (eller for lavt) blodsukker. Aftal altid dit personlige målområde med din diabetesbehandler. Blodsukkermåling med Bayers CONTOUR® apparater - hjælper dig med at identificere højt og lavt blodsukker. DANSK SPROG Med GLUCOFACTS® DELUXE bliver det enkelt! Ved at bruge et dataprogram som Bayers GLUCOFACTS® DELUXE kan du lettere se tendenser og mønstre for hvornår på dagen, eller hvornår i ugen dit blodsukkerniveau er for højt (eller for lavt). Dermed kan du sammen med din diabetesbehandler ændre på din behandling GLUCOFACTS® DELUXE hjælper dig ved at vise blodsukkerresultaterne i fem rapporter, som er lette at forstå Dagbog • Bayers Ingen Kodning™-teknologi • Kort måletid – 5 sekunder • Lille blodprøve – 0,6 µl • 24 måneders holdbarhed på strimlen • Personligt målområde • Måltidsmarkering Tendenser Standard dag Standard uge Resumé Bayer A/S Diabetes Care Arne Jacobsens Allé 13,6 2300 København S www.bayerdiabetes.dk Bayer, Bayerkorset, CONTOUR®, Ingen kodning-logoet og simplewins er Bayers varemærker. © 2011 Bayer HealthCare LLC GRØSET™ 09.11.B.DK www.bayerdiabetes.dk tlf 4523 5037 Hyperglykæmi Højt blodsukker ved diabetes Hvad, hvorfor og hvordan kan det forebygges Hvad er højt blodsukker (hyperglykæmi)? Hyperglykæmi betyder for meget sukker i blodet. Årsagerne til højt blodsukker kan være: • at du har taget for lidt insulin, alternativt helt glemt at tage insulin/tabletter • at dit insulinbehov er større end normalt forårsaget af feber, anden sygdom eller stress • at du har indtaget for mange kulhydrater i forhold til mængde af insulin/ tabletter. • at du tager anden medicin, som øger dit blodsukkerniveau (f.eks. binyrebarkhormon) • at din diabetesbehandling skal justeres - aftal altid dette med din diabetesbehandler Hvilke alvorlige konsekvenser kan højt blodsukker have? Alle med diabetes oplever at have højt blodsukker - hyperglykæmi. Forhøjet blodsukker over tid giver højere HbA1c (langtidsblodsukker), hvilket giver øget risiko for udvikling af senkomplikationer1. Senkomplikationer til diabetes kan være nervesygdom, fodproblemer, øjensygdom, nyresygdom og hjerte- og karsygdomme. Ved ekstremt højt blodsukker kan personer med type 1-diabetes opleve bevidsthedsforstyrrelser og i værste fald diabeteskoma (bevidstløshed pga syreforgiftning). Symptomerne på højt blodsukker kan være sværere at mærke end symptomerne på lavt blodsukker:2 Højt blodsukker skyldes mangel på insulin eller insulinresistens. Insulin sørger for at sukkeret kommer fra blodet og ind i cellerne. I begge tilfælde sker dette ikke, og sukkeret ophobes i blodet. Symptomer på højt blodsukker kan være3: • • • • Hyppig vandladning Øget tørst Øget træthed Sløret syn Syreforgiftning/diabetisk ketoacidose Højt blodsukker kan i værste fald udvikle sig til syreforgiftning. Når kroppen registrerer et lavt insulinniveau, vil den antage, at blodsukkeret også er lavt. Dette gælder uanset, om man har diabetes eller ej. Derfor vil kroppen, ved lavt insulinniveau, øge produktionen af hormonerne adrenalin, kortisol og glykagon, som stimulerer leveren til at frigøre sukker. Under frigørelsen af sukkeret nedbrydes leverens fedtvæv, og de frie fede syrer omdannes til ketoner og gør blodet surt – syreforgiftning. Bliver der for mange ketoner, vil kroppen forsøge at udskille dem gennem urinen og udåndingsluften. Du kan måle mængden af ketonstoffer i urinen med f.eks. Bayers Ketostix. Aftal med din diabetesbehandler, hvornår det er relevant for dig at måle urin/blodketoner. Tal med din diabetesbehandler om, hvordan du bedst undgår syreforgiftning ved at måle blodsukker og tage hurtigtvirkende insulin. Symptomer på kraftig insulinmangel/syreforgiftning4 (diabetisk ketoacidose): • • • • • • Åndenød Træthed Mavesmerter Kvalme og opkast Meget tør mund Acetonelugtende ånde Personer med type 2-diabetes får næsten aldrig syreforgiftning, da deres egen insulinproduktion forhindrer det. Men de kan få meget højt blodsukker ved øget insulinbehov ved f. eks. feber. Bemærk Insulinmangel kan også få blodsukkeret til at stige ved intens fysisk træning eller ved sygdom som feber eller forkølelse, også selv om man ikke har spist. Kroppen vil producere hormoner f.eks adrenalin, som stimulerer leveren til at frigive sukker. Derfor bør du måle blodsukkeret meget oftere end ellers, når du træner eller er syg, gerne hver time. Hvordan forebygger du højt blodsukker og derved opnår en bedre HbA1c? Referencer: 1) Stratton IM, et al. Association of glycaemia with macrovascular and microvascular complications of type 2 diabetes (UKPDS 35): prospective observational study. BMJ 2000;321:405–12 2) Bli expert på din egen diabetes, Type 1 diabetes hos barn ungdomer og voksne. Ragnar Hanås, Cappelen Damm ISBN 978-82-02-31891-8, 3 utgave første opplag 3) www.idf.org 4) www.diabetes.org Hos voksne er symptomerne på højt blodsukker ikke altid tydelige. Ved at måle dit blodsukker ofte, både før og efter et måltid, kan du få god viden om, hvordan din krop reagerer. Det kan hjælpe dig til at forstå, hvordan kost, motion og medicin påvirker dit blodsukker og agere ud fra det. På den måde kan du opnå et mere velreguleret blodsukker og dermed få en bedre HbA1c. Hvad er højt blodsukker (hyperglykæmi)? Hyperglykæmi betyder for meget sukker i blodet. Årsagerne til højt blodsukker kan være: • at du har taget for lidt insulin, alternativt helt glemt at tage insulin/tabletter • at dit insulinbehov er større end normalt forårsaget af feber, anden sygdom eller stress • at du har indtaget for mange kulhydrater i forhold til mængde af insulin/ tabletter. • at du tager anden medicin, som øger dit blodsukkerniveau (f.eks. binyrebarkhormon) • at din diabetesbehandling skal justeres - aftal altid dette med din diabetesbehandler Hvilke alvorlige konsekvenser kan højt blodsukker have? Alle med diabetes oplever at have højt blodsukker - hyperglykæmi. Forhøjet blodsukker over tid giver højere HbA1c (langtidsblodsukker), hvilket giver øget risiko for udvikling af senkomplikationer1. Senkomplikationer til diabetes kan være nervesygdom, fodproblemer, øjensygdom, nyresygdom og hjerte- og karsygdomme. Ved ekstremt højt blodsukker kan personer med type 1-diabetes opleve bevidsthedsforstyrrelser og i værste fald diabeteskoma (bevidstløshed pga syreforgiftning). Symptomerne på højt blodsukker kan være sværere at mærke end symptomerne på lavt blodsukker:2 Højt blodsukker skyldes mangel på insulin eller insulinresistens. Insulin sørger for at sukkeret kommer fra blodet og ind i cellerne. I begge tilfælde sker dette ikke, og sukkeret ophobes i blodet. Symptomer på højt blodsukker kan være3: • • • • Hyppig vandladning Øget tørst Øget træthed Sløret syn Syreforgiftning/diabetisk ketoacidose Højt blodsukker kan i værste fald udvikle sig til syreforgiftning. Når kroppen registrerer et lavt insulinniveau, vil den antage, at blodsukkeret også er lavt. Dette gælder uanset, om man har diabetes eller ej. Derfor vil kroppen, ved lavt insulinniveau, øge produktionen af hormonerne adrenalin, kortisol og glykagon, som stimulerer leveren til at frigøre sukker. Under frigørelsen af sukkeret nedbrydes leverens fedtvæv, og de frie fede syrer omdannes til ketoner og gør blodet surt – syreforgiftning. Bliver der for mange ketoner, vil kroppen forsøge at udskille dem gennem urinen og udåndingsluften. Du kan måle mængden af ketonstoffer i urinen med f.eks. Bayers Ketostix. Aftal med din diabetesbehandler, hvornår det er relevant for dig at måle urin/blodketoner. Tal med din diabetesbehandler om, hvordan du bedst undgår syreforgiftning ved at måle blodsukker og tage hurtigtvirkende insulin. Symptomer på kraftig insulinmangel/syreforgiftning4 (diabetisk ketoacidose): • • • • • • Åndenød Træthed Mavesmerter Kvalme og opkast Meget tør mund Acetonelugtende ånde Personer med type 2-diabetes får næsten aldrig syreforgiftning, da deres egen insulinproduktion forhindrer det. Men de kan få meget højt blodsukker ved øget insulinbehov ved f. eks. feber. Bemærk Insulinmangel kan også få blodsukkeret til at stige ved intens fysisk træning eller ved sygdom som feber eller forkølelse, også selv om man ikke har spist. Kroppen vil producere hormoner f.eks adrenalin, som stimulerer leveren til at frigive sukker. Derfor bør du måle blodsukkeret meget oftere end ellers, når du træner eller er syg, gerne hver time. Hvordan forebygger du højt blodsukker og derved opnår en bedre HbA1c? Referencer: 1) Stratton IM, et al. Association of glycaemia with macrovascular and microvascular complications of type 2 diabetes (UKPDS 35): prospective observational study. BMJ 2000;321:405–12 2) Bli expert på din egen diabetes, Type 1 diabetes hos barn ungdomer og voksne. Ragnar Hanås, Cappelen Damm ISBN 978-82-02-31891-8, 3 utgave første opplag 3) www.idf.org 4) www.diabetes.org Hos voksne er symptomerne på højt blodsukker ikke altid tydelige. Ved at måle dit blodsukker ofte, både før og efter et måltid, kan du få god viden om, hvordan din krop reagerer. Det kan hjælpe dig til at forstå, hvordan kost, motion og medicin påvirker dit blodsukker og agere ud fra det. På den måde kan du opnå et mere velreguleret blodsukker og dermed få en bedre HbA1c. Hvad er højt blodsukker (hyperglykæmi)? Hyperglykæmi betyder for meget sukker i blodet. Årsagerne til højt blodsukker kan være: • at du har taget for lidt insulin, alternativt helt glemt at tage insulin/tabletter • at dit insulinbehov er større end normalt forårsaget af feber, anden sygdom eller stress • at du har indtaget for mange kulhydrater i forhold til mængde af insulin/ tabletter. • at du tager anden medicin, som øger dit blodsukkerniveau (f.eks. binyrebarkhormon) • at din diabetesbehandling skal justeres - aftal altid dette med din diabetesbehandler Hvilke alvorlige konsekvenser kan højt blodsukker have? Alle med diabetes oplever at have højt blodsukker - hyperglykæmi. Forhøjet blodsukker over tid giver højere HbA1c (langtidsblodsukker), hvilket giver øget risiko for udvikling af senkomplikationer1. Senkomplikationer til diabetes kan være nervesygdom, fodproblemer, øjensygdom, nyresygdom og hjerte- og karsygdomme. Ved ekstremt højt blodsukker kan personer med type 1-diabetes opleve bevidsthedsforstyrrelser og i værste fald diabeteskoma (bevidstløshed pga syreforgiftning). Symptomerne på højt blodsukker kan være sværere at mærke end symptomerne på lavt blodsukker:2 Højt blodsukker skyldes mangel på insulin eller insulinresistens. Insulin sørger for at sukkeret kommer fra blodet og ind i cellerne. I begge tilfælde sker dette ikke, og sukkeret ophobes i blodet. Symptomer på højt blodsukker kan være3: • • • • Hyppig vandladning Øget tørst Øget træthed Sløret syn Syreforgiftning/diabetisk ketoacidose Højt blodsukker kan i værste fald udvikle sig til syreforgiftning. Når kroppen registrerer et lavt insulinniveau, vil den antage, at blodsukkeret også er lavt. Dette gælder uanset, om man har diabetes eller ej. Derfor vil kroppen, ved lavt insulinniveau, øge produktionen af hormonerne adrenalin, kortisol og glykagon, som stimulerer leveren til at frigøre sukker. Under frigørelsen af sukkeret nedbrydes leverens fedtvæv, og de frie fede syrer omdannes til ketoner og gør blodet surt – syreforgiftning. Bliver der for mange ketoner, vil kroppen forsøge at udskille dem gennem urinen og udåndingsluften. Du kan måle mængden af ketonstoffer i urinen med f.eks. Bayers Ketostix. Aftal med din diabetesbehandler, hvornår det er relevant for dig at måle urin/blodketoner. Tal med din diabetesbehandler om, hvordan du bedst undgår syreforgiftning ved at måle blodsukker og tage hurtigtvirkende insulin. Symptomer på kraftig insulinmangel/syreforgiftning4 (diabetisk ketoacidose): • • • • • • Åndenød Træthed Mavesmerter Kvalme og opkast Meget tør mund Acetonelugtende ånde Personer med type 2-diabetes får næsten aldrig syreforgiftning, da deres egen insulinproduktion forhindrer det. Men de kan få meget højt blodsukker ved øget insulinbehov ved f. eks. feber. Bemærk Insulinmangel kan også få blodsukkeret til at stige ved intens fysisk træning eller ved sygdom som feber eller forkølelse, også selv om man ikke har spist. Kroppen vil producere hormoner f.eks adrenalin, som stimulerer leveren til at frigive sukker. Derfor bør du måle blodsukkeret meget oftere end ellers, når du træner eller er syg, gerne hver time. Hvordan forebygger du højt blodsukker og derved opnår en bedre HbA1c? Referencer: 1) Stratton IM, et al. Association of glycaemia with macrovascular and microvascular complications of type 2 diabetes (UKPDS 35): prospective observational study. BMJ 2000;321:405–12 2) Bli expert på din egen diabetes, Type 1 diabetes hos barn ungdomer og voksne. Ragnar Hanås, Cappelen Damm ISBN 978-82-02-31891-8, 3 utgave første opplag 3) www.idf.org 4) www.diabetes.org Hos voksne er symptomerne på højt blodsukker ikke altid tydelige. Ved at måle dit blodsukker ofte, både før og efter et måltid, kan du få god viden om, hvordan din krop reagerer. Det kan hjælpe dig til at forstå, hvordan kost, motion og medicin påvirker dit blodsukker og agere ud fra det. På den måde kan du opnå et mere velreguleret blodsukker og dermed få en bedre HbA1c. Personligt målområde Ved at indstille dit personlige målområde på blodsukkerapparatet, kan du få hjælp til at identificere, om du har for højt (eller for lavt) blodsukker. Aftal altid dit personlige målområde med din diabetesbehandler. Blodsukkermåling med Bayers CONTOUR® apparater - hjælper dig med at identificere højt og lavt blodsukker. DANSK SPROG Med GLUCOFACTS® DELUXE bliver det enkelt! Ved at bruge et dataprogram som Bayers GLUCOFACTS® DELUXE kan du lettere se tendenser og mønstre for hvornår på dagen, eller hvornår i ugen dit blodsukkerniveau er for højt (eller for lavt). Dermed kan du sammen med din diabetesbehandler ændre på din behandling GLUCOFACTS® DELUXE hjælper dig ved at vise blodsukkerresultaterne i fem rapporter, som er lette at forstå Dagbog • Bayers Ingen Kodning™-teknologi • Kort måletid – 5 sekunder • Lille blodprøve – 0,6 µl • 24 måneders holdbarhed på strimlen • Personligt målområde • Måltidsmarkering Tendenser Standard dag Standard uge Resumé Bayer A/S Diabetes Care Arne Jacobsens Allé 13,6 2300 København S www.bayerdiabetes.dk Bayer, Bayerkorset, CONTOUR®, Ingen kodning-logoet og simplewins er Bayers varemærker. © 2011 Bayer HealthCare LLC GRØSET™ 09.11.B.DK www.bayerdiabetes.dk tlf 4523 5037 Hyperglykæmi Højt blodsukker ved diabetes Hvad, hvorfor og hvordan kan det forebygges Personligt målområde Ved at indstille dit personlige målområde på blodsukkerapparatet, kan du få hjælp til at identificere, om du har for højt (eller for lavt) blodsukker. Aftal altid dit personlige målområde med din diabetesbehandler. Blodsukkermåling med Bayers CONTOUR® apparater - hjælper dig med at identificere højt og lavt blodsukker. DANSK SPROG Med GLUCOFACTS® DELUXE bliver det enkelt! Ved at bruge et dataprogram som Bayers GLUCOFACTS® DELUXE kan du lettere se tendenser og mønstre for hvornår på dagen, eller hvornår i ugen dit blodsukkerniveau er for højt (eller for lavt). Dermed kan du sammen med din diabetesbehandler ændre på din behandling GLUCOFACTS® DELUXE hjælper dig ved at vise blodsukkerresultaterne i fem rapporter, som er lette at forstå Dagbog • Bayers Ingen Kodning™-teknologi • Kort måletid – 5 sekunder • Lille blodprøve – 0,6 µl • 24 måneders holdbarhed på strimlen • Personligt målområde • Måltidsmarkering Tendenser Standard dag Standard uge Resumé Bayer A/S Diabetes Care Arne Jacobsens Allé 13,6 2300 København S www.bayerdiabetes.dk Bayer, Bayerkorset, CONTOUR®, Ingen kodning-logoet og simplewins er Bayers varemærker. © 2011 Bayer HealthCare LLC GRØSET™ 09.11.B.DK www.bayerdiabetes.dk tlf 4523 5037 Hyperglykæmi Højt blodsukker ved diabetes Hvad, hvorfor og hvordan kan det forebygges
© Copyright 2024