Sundhed - Vækst - Balance 30 der slanker Lækker mad med svinekød, oksekød og kylling Side 2 Indhold Kylling 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Kyllingelår med parmesan Kyllingelår med tandoori Kyllingefrikadeller med tzatziki Kyllingefrikadeller med tomat-couscous Salat med kyllingebryst Kyllingebryst med æbler og grov mos Kyllingebryst i parmafrakke Kyllingebryst teriyaki på spid Kylling i karrysauce Kylling i bulgursalat Svin 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Krydrede frikadeller med rødkålssalat Krydrede kødboller i tomatsauce Svinemørbrad med æble-sellerisalat Svinemørbrad med råstegte grøntsager Lun nudelsalat med wokstrimler og grønt Wokstrimler med grønt og pasta Svinekoteletter med stegte blommer Svinekoteletter med kompot af peberfrugter Skinkeschnitzler med tomatbruschetta Skinkeschnitzler a la saltimbocca Kalv/Okse 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Kalveschnitzler med fyld Kalveschnitzler a la Wien Bøf med citronmarinade Bøfsalat med citronmarinade Lynstegte wokstrimler med hvidløg og ingefær Wokstrimler i wrap med sød chili Den slanke Chili con Carne Kalvefrikassé Hakkebøf på “pariserbrød” Sugo med masser af grøntsager Landbrug & Fødevarer 30 der slanker I dette hæfte I dette hæfte finder du velsmagende retter med kylling, svinekød og oksekødtildinslankekur. Opskrifterneertilaftensmad–bådetilhverdag,ognårduskalhave gæster. Dererbilligeretteroglidtdyrereretter.Billederneviser,denportion énpersonfåratspise,nåropskriftenfølges. Både mænd og kvinder, kødelskere og grøntelskere kan finde noget, dekanlide.Bådede,derviltabesigogde,dervilholdedenslanke linie,kanbrugeopskrifterne. Der er et begrænset antal ingredienser i retterne, og de er nemme at lave. Dukanfindeingredienserneialmindeligesupermarkeder. Der er tips ved opskrifterne om kødtyper, grøntsager og krydderurter,somdukanbrugeistedetfordeangivne. Dererogsåtipstil,hvaddukangemmeikøleskabetevt. tilfrokostennæstedag. Mere information Tips ved opskrifterne, flere slankeopskrifter og korrekt tilberedning på: voresmad.dk den eneste vej Hvis man vil tabe sig, er den eneste vej frem stadig •Fornuftigeændringerafkostvanerne •Merefysiskaktivitet Deterenvedvarendeændringaflivsstil,derskaltil. 6 gode - til dig, der har bestemt dig for at gå i gang • Spistrehovedmåltider–oggerneto-tremellem-måltiderdagligt. Du føler dig mere mæt, når du spiser hyppigt i stedet for få, størremåltider. • Spismindreportioner–vælgenmindretallerken ogtagkunénportion. • Spismereprotein–detfårduframagertkødog fjerkræ, fisk, mager mælk og mejeriprodukter, tørrede bønneroglinser.Proteinmætterogøgerforbrændingen. • Spisgrøntsagerogfrugt–kalorieindholdeterlavt ogdetfyldergodtimaven. • Spismindrefedtogsukker–detgælderalslags fedt (margarine, smør, olie) og sukker fra søde drikkevarer,slik,kagerogchokolade. Kalorieindholdet er højt og disse fødevarer tager pladsopfordesunde. • Spisfuldkornogandregrovekulhydrater– dem får du fra rugbrød og havregryn, fuldkornsbrød og -pasta, ris med skal (brune ris, naturris) og rod frugter(gulerod,selleri,persillerod,rødbede). Fuldkornsbrødmættermereenddetfine,hvidebrød. Degrovegrøntsagermættermereendsalatgrøntsager. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 3 Vægttab på den lette måde Hjemme • Spisvedetbord,dækpæntopognydmaden. • Tagkunénportion. • Spislangsomt,såspiserdumindre.Spiserduhurtigtsåsætroligmusikpå. • Tygmadengrundigt. • SlukforTV,computer,radioogdroplæsningunderspisning. • Hvisdubliversultenindennæstemåltid,driketglasvand. • Havaltidfxagurke-oggulerodsstaveikøleskabet. Ude • Undgåspisningibiografen. • Undgåspisningpågaden,ibilen,bussenm.v. • Spiskunhalvdelenafmadenpårestaurant ogholddigfrabrødkurven. På indkøb •Købikkeind,nårduersulten. •Værigodthumør,nårdukøberind. •Lavenindkøbsliste,ogholddigtilden.Købindtilfleredage. Jofleregangedukommeributikker,jomerekøberdu. •Købkunsundetingipassendemængder. Tænk positivt • Skrivhveraftenmindst3godetingduhargjortidag. • Rosdigselvforanspejlethverdag. • Forestildig,hvordanduserud,nårduharnåetdenønskedevægt. • Forventtilbagefaldogtilgivdigselv. • Dyrkmotion–dethjælperogsåpåditselvværd. • Vejdigfleregangeomugen,sådukanfølgevægten. • Førenkostdagbog–skrivaltned.Kigidenhverdag. • Værrealistiskmedditvægttab.Etlillevægttab,derholdes,erflot. • Fortælfamilieogkollegaeratduviltabedig,detkangivemoralskstøtte. 4 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Motion på den nemme måde •Ståopnårdutaleritelefon. •BrugenmotionscykelmensduserTV. •Tagtrappenistedetforelevatoren. •Gåenturifrokostpausen. •Findmotiondusynesersjovt. Tabel over fedtindhold i de udskæringer, der er brugt i opskrifterne Fedtindholdpr.100gråtkød Kyllingeinderfilet Skinkeschnitzel af inderlår Wokstrimler af skinkeinderlår Kalveschnitzel af inderlår Kalveklump Bøf af afpudset oksefilet Kyllingebryst uden skind Wokstrimler af oksetykstegsfilet Hakket svinekød Hakket kyllingekød Svinemørbrad Svinekoteletter uden fedtkant Hakket oksekød Kyllingeunderlår 1g* 2g 2g 2g 2g 2g 3g* 3g 3-6 g * 3-6 g * 4g 4-6 g 4-6 g * 8g* Kilder: www.foodcomp.dk *varedeklarationer Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 5 Tilberedningstid:ca.1time Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 6 kyllingeunderlår 2 spsk revet parmesan salt og peber ½ tsk paprika, gerne groftmalet Tilbehør 2 mellemstore kartofler, 350 g 1porre,ca.175g 1-2gulerødder,ca.125g estragon eller persille Kyllingelår med parmesan Sådan skal du gøre Skrubkartoflerne,skærdemigennempålangs.Rids evt.snitfladenitern.Dryskartoflernemedsaltogstil demiovnen.Tændovnenpå225grader. Vend kødet i fintrevet parmesan blandet med salt, peberogpaprika.Lægkødetpåbagepapirpåen bageplade.Stilkødetiovnenvedsidenafkartoflerne.Stegkødetca.40minuttertildetergennemstegtogmørt. Kog porre i stykker sammen med lange strimler af dengrønnetop.Binddengrønnetopomkyllingelårenevedservering. Skær gulerødder igennem på langs og derefter i skrå skiver.Kogdem. Hakestragonogdrysdetpågulerødderne. Energifordelingog-indholdpr.person Protein31%Kulhydrat39%Fedt30%1890kJ-450kcal Tips Kartoflerne og kyllingelårene skulle gerne være mørenogenlundesamtidig.Mærkeftermeden urtekniv.Kødsaftenskalværeklar,ogkartoflenskal væreblød. 6 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Tilberedningstid:ca.50minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 4 kyllingeunderlår 25 g cornflakes salt og peber ½-1 tsk tandoori eller masalakrydderi Kyllingelår med tandoori Salat af bagte grøntsager 1aubergine,ca.350g 1squash,ca.250g 3 tomater 1 fed hvidløg 1 tsk olie 1 rødløg estragon eller persille Tilbehør 2 skiver brød, 70 g Sådan skal du gøre Knuscornflakesmedenkagerulleellerenflaske. Vend kødet i cornflakes blandet med salt, peber og tandoori.Lægkødetpåbagepapirpåen bageplade.Stilkødetienkoldovn. Tændpå225graderogstegdemca.40minuttertil deergennemstegteogmøre. Skær aubergine, squash og tomater i ½ cm tykke skiver.Skærhvidløgimegettyndeskiver. Læg det taglagt i to rækker på bagepapiret ved siden aflårene.Drypmedolie.Krydrmedsaltogpeber.Stil detiovnenica.30minutter. Energifordelingog-indholdpr.person Protein25%Kulhydrat48%Fedt27%1785kJ-425kcal Hakrødløgetfintogdrysdetpåvedservering. Tips Kartofler i både og gulerødder, selleri og løg i mindre stykker kan bages møre i ovnen i stedet for de viste grøntsager. Tandoorierenindiskkrydderiblanding. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 7 Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 400ghakketkyllingekød,ca.5%fedt ¾-1 tsk salt ¼-½ tsk peber 1 lille æg 1 løg ¼ bakke frisk basilikum eller 2 tsk tørret ½ citron 1 fed hvidløg 2 tsk olie Kyllingefrikadeller med tzatziki Tzatziki ½ agurk 100gfastyoghurt0,1%fedt 1 fed hvidløg Tilbehør 2 grove pitabrød 50 g salat Sådan skal du gøre Rørkyllingekødetmedsalt,peber,ægogrevetløg. Tilsæt 3 spsk snittede basilikumblade, 1 spsk revet citronskalogknusthvidløg.Rørfarsentildenersammenhængende. Ladolienblivevarmpåenpandevedgodvarme. Form16frikadellermedenbarneske. Lægfrikadellernepå,nårolienervarmnok.Brun dem2minutterpåhverside.Skrunedtilmiddel varme og steg dem 3-4 minutter på hver side, til de er gennemstegte.Tagfrikadellerneafpandenogkasser stegefedtet.Gemhalvdelenaffrikadellernetilnæste dag,seoverfor. Skær agurken igennem på langs og skrab kernerne udmedenteske.Skæragurkenityndeskiver.Rør yoghurtenmedknusthvidløgogtilsætagurk.Smagtil medsaltogpeber. Lunpitabrødene. 8 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Energifordelingog-indholdpr.person Protein31%Kulhydrat45%Fedt24%1695kJ-405kcal Tips Frikadellerne kan fryses eller bruges næstedagmedtomat-couscous. Farsen kan også bruges til kødboller i tomatsauce–seside17.Hakketpersille kanbrugesistedetforbasilikumifarsen. Tilberedningstid:ca.15minutterhvis frikadellerneerstegteellersca.30minutter Beregnet til: 2 personer Kyllingefrikadeller Det skal du bruge 8 frikadeller eller en ½ portion fars fra siden overfor med tomat-couscous Tomat-couscous 1 stor tomat ¾ dl couscous Tilbehør 250 g grønne bønner evt.friskbasilikum Sådan skal du gøre Frikadellernerøresogstegessomoverfor. Haktomatengroft.Kog1dlvandmedtomaten. Hældcouscousi. Slukogladdetstå5minutterunderlåg. Blandingenvendesmedengaffel.Smagtilmedsalt ogpeber. Kogbønnerne. Pyntevt.medfriskbasilikum Energifordelingog-indholdpr.person Protein30%Kulhydrat47%Fedt23%1700kJ–405kcal Tips Bulgurkanbrugesistedetforcouscous. Broccoli, ærter eller blomkål kan bruges i stedet forgrønnebønner. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 9 Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 2kyllingebrystfileter,ca.275g salt og peber 2 kviste timian eller ½ tsk tørret 2 tsk olie 2skivergrovbrød,ca.70g 2 æbler 2 stilke blegselleri 1 lille rødløg 100 g vindruer 50 g salat 1 tsk olie 1 tsk lys balsamico, frugt- eller vineddike Salat med kyllingebryst Sådan skal du gøre Dupkødettørtmedkøkkenrulle.Krydrmedsalt,peberogtimianblade.Ladolienblivevarmpåenpande vedgodvarme.Lægkødetpå,nårolienervarmnok. Brundet1minutpåhverside. Skru ned til middel varme og steg det ca.6minutterpåhverside,tildetergennemstegt. Tagkødetafpandenogkasserstegefedtet. Skærbrødetiternogristdetpåentørpande. Skær æbler i både, blegselleri i skrå skiver og løg i megettyndebåde.Halverdruerneogfjernkernerne. Blandolieogeddikeogsmagtilmedsaltogpeber. Blandalledelenetilensalat. Energifordelingog-indholdpr.person Protein32%Kulhydrat45%Fedt23%1705kJ-405kcal Tips Brødetkanogsåristesiovnenved200grader.Brødcroutonerkangemmesientætsluttendedåse.Brødetkan serverestilistedetforatblandedetisalaten.Hvissalaten skal gemmes nogle timer, vil brødet blive blødt 10 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 2kyllingebrystfileter,ca.275g salt og peber 2 kviste timian eller ½ tsk tørret 2 tsk olie 2 æbler 4 forårsløg 2-3 tsk balsamico, frugt- eller vineddike ½ -1 dl bouillion Kyllingebryst med æbler og grov mos Broccoli-kartoffelmos 250 g kartofler 250 g broccoli Sådan skal du gøre Kogkartoflerne.Ladbroccolibuketterkogemedde sidste5-7minutter.Hældvandetfra.Moskartoflerneoggrøntsagernegroftmedengaffel.Smagtil medsaltogpeber. Skæræbleriternogforårsløgiskiver. Dupkødettørtmedkøkkenrulle.Krydrmedsalt, peberogtimianblade.Ladolienblivevarmpåen pandevedgodvarme.Lægkødetpå,nåroliener varmnok.Brundet1minutpåhverside. Skrunedtilmiddelvarmeogstegdetca.6minutter påhverside,tildetergennemstegt. Tagkødetafpandenogholddetvarmt.Komæbler og forårsløg på panden og steg dem underomrøringtilæblernekogerlidtud. Stænk med balsamico under stegningen og tilsæt bouillonlidtefterlidt.Smagtilmedsaltogpeber. Energifordelingog-indholdpr.person Protein36%Kulhydrat42%Fedt22%1815kJ-430kcal Tips Skinkeschnitzler eller kalveschnitzler kan brugesistedetforkyllingebryst. Basilikum eller rosmarin kan bruges i stedet fortimian. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 11 Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 2kyllingebrystfileter,ca.275g salt og peber 4 blade frisk basilikum eller ½ tsk tørret 2 tynde skiver parmaskinke 2-4 tandstikkere eller kødnåle 2 tsk olie Kyllingebryst i parmafrakke Grov mos af blomkål og ærter ½-1blomkål,ca.400g 150 g ærter 2 tsk smør purløg, dild eller estragon Tilbehør 1skiverugbrød,ca.50g Sådan skal du gøre Dupkødettørtmedkøkkenrulle.Krydrmedsalt, peberogbasilikum.Pakenskiveskinkeomhverfilet ogfæstskinkenmedentandstikker.Ladolienblive varmpåenpandevedgodvarme. Lægkødetpå,nårolienervarmnok.Brundet1 minutpåhverside.Skrunedtilmiddelvarmeogsteg detca.6minutterpåhverside,tildetergennemstegt.Tagkødetafpandenogkasserstegefedtet. Kogblomkålsbuketterne.Kogærternemeddesidste 5minutter.Hældvandetfra.Mosgrøntsagernegroft med en gaffel, smag til med smør, salt, peber og hakketkryddergrønt. Energifordelingog-indholdpr.person Protein40%Kulhydrat31%Fedt29%1665kJ-395kcal Ristevt.rugbrødet. Tips Mos af kartofler, selleri og pastinak kan brugesistedetfor.Kalve-ellerskinkeschnitzelkanbruges istedetforkyllingebryst. 12 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Kyllingebryst teriyaki på spid Det skal du bruge 2kyllingebrystfileter,ca.275g salt og peber 1 peberfrugt ½squash,ca.150g 2skiverbrød,2cmtykke,ca.100g 4 lange eller 8 mindre træspid eller grillspid 2 tsk olie 2 spsk teriyakisauce eller sojasauce ¼ bakke koriander 1 lime Sådan skal du gøre Skærkødetiternpå3x3cm.Dupdemtørremed køkkenrulleogkrydrmedsaltogpeber. Skær peberfrugt, squash og brød i samme størrelse tern.Sætkylling,grøntogbrødpåspid. Penslmedolieog1-2tskteriyakisauce.Stegspiddenepåengrillpande,tilkødetergennemstegt. Drysmedfriskekorianderbladeoggivlimeogevt. mereteriyakisaucetil. Energifordelingog-indholdpr.person Protein36%Kulhydrat36%Fedt28%1570kJ-375kcal Tips Spiddenekanogsåtilberedesundergrilliovnellerpåhavegrillen.Lægevt.træspiddeneivand nogletimeriforvejen,såbrænderdeikkesåletpågrillen.Ternafinderlårellermørbrødaf svine-,kalve-elleroksekødkanbrugesistedetforkylling.Champignon,løg,auberginem.fl.kan brugesistedetforpeberfrugtogsquash. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 13 Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 275 g kyllingeinderfilet salt og peber 2 tsk olie 1-2 tsk karry 1 peberfrugt 3 dl bouillon saucejævner 2-3 forårsløg Kylling i karrysauce Tilbehør 1 dl ris, gerne brune evt.2spskrosiner Sådan skal du gøre Kogrisene.Blandevt.rosineririsenevedservering. Dupkødettørtmedkøkkenrulle. Krydrmedsaltogpeber.Ladolienblive varmpåenpandevedgodvarme. Tilsætkarry. Lægkødetpå,nårolienervarmnok. Brundet1minutpåhverside.Tagdet oppåentallerken.Tilsætpeberfrugti stykker eller tern og svits det hurtigt underomrøring. Hældbouillonenpåpanden.Lægkødettilbagei pandenogkogca.5minuttertildetergennemkogt. Jævn med saucejævner og smag til med salt og peber. Energifordelingog-indholdpr.person Protein31%Kulhydrat43%Fedt26%1835kJ-435kcal Drys med fintsnittet forårsløgvedservering. Tips Olie kan helt udelades i opskriften, hvis man koger kødogpeberfrugtibouillonen. 6 kødboller af kyllingefarsen fra side 8 kan bruges i stedetforkyllingeinderfilet. 14 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 275 g kyllingeinderfilet salt og peber 2 tsk olie 1 tsk karry Kylling i bulgursalat Bulgursalat 1 dl bulgur 1-2 peberfrugter 1 rødløg ½ agurk 150 g cherrytomater 1 tsk olie 25 g babyspinat eller salat mynte, persille, eller dild Sådan skal du gøre Kogbulgurensomangivetpåemballagen. Dupkødettørtmedkøkkenrulle.Krydrmedsaltog peber.Ladolienblivevarmpåenpandevedgod varme.Tilsætkarry.Lægkødetpå,nårolienervarm nok.Brundet1minutpåhverside. Skru ned til middel varme og steg det ca.4minutterpåhverside,tildetergennemstegt. Tagkødetafpandenogkasserstegefedtet. Skær peberfrugterne i tynde strimler og skær rødløgetimegettyndebåde.Skæragurkenigennem pålangsogskrabkernerneudmedenteske.Skær agurkenityndeskiver. Skærtomaterneihalve.Blandbulgurenmedsnittet grønt,olieogspinat.Smagtilmedsaltogpeber.Pynt medmynte. Energifordelingog-indholdpr.person Protein36%Kulhydrat47%Fedt17%1615kJ-385kcal Tips Kyllingebrystfilet i strimler kan bruges i stedet for kyllingeinderfilet.Inderfiletkansættespåspidvedservering.Forkogtspeltogcouscouskanbrugesistedetfor bulgur.Krydderurternekanhakkesogblandesisalaten. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 15 Tilberedningstid:ca.45minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 400ghakketsvinekød,3-6%fedt ¾-1 tsk salt ¼-½ tsk peber 1-2 tsk tørret rosmarin, timian eller oregano 1 æg 1 løg ¾ d l hvedemel 1 dl minimælk eller skummetmælk 1lilleæble,fxcoxorange 6-8 soltørrede tomater 2 tsk olie Krydrede frikadeller med rødkålssalat Rødkålssalat ca.1/6rødkål,ca.110gsnittetrødkål 1 rødløg 1dlsyltederødbeder,ca.60g 2 cornichoner, små syltede agurker evt.timianellerpersille Dressing 1 tsk olie 1 spsk lage fra rødbederne 1 tsk honning eller sukker 2 tsk grovkornet sennep Tilbehør 2 skiver rugbrød, 100 g Sådan skal du gøre Rørkødetmedsalt,peber,rosmarin,ægog revetløg.Tilsætmelogmælkogrørtilfarsen ersammenhængende.Rørrevetæbleog finthakkedetørredetomateri.Derbliver16 kødbollerellerfrikadellerafportionen. Kog6kødbolleritomatsaucen.Seoverfor. Lad olien blive varm på en pande ved god varme.Form10frikadellermedenbarneske. Lægfrikadellernepå,nårolienervarmnok. Brundem2minutterpåhverside. 16 Skru ned til middel varme og steg dem 3-4 minutter på hver side, til de er gennemstegte.Tagfrikadellerneafpandenogkasser stegefedtet. Gem4frikadellertilmadpakker. Snitrødkålenfint.Hakrødløgetfint. Skær rødbeder i strimler og cornichoner i småtern. Rørdressingensammensmagdentilmed saltogpeber.Blanddesnittedegrøntsager meddressingen. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Energifordelingog-indholdpr.person Protein24%Kulhydrat48%Fedt28% 1715kJ–410kcal Krydrede kødboller i tomatsauce Tilberedningstid:ca.20minutterhviskødbollerneer kogte ellers ca, 30 minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 6 kødboller af farsen fra siden overfor Tomatsauce 3½-4 dl mosede tomater fra glas eller karton eller 1 dåse hakkede, flåede tomater 1 laurbærblad 1-2 fed hvidløg evt.½citron Tilbehør 75 g fuldkornspasta 150 g grønne bønner dild eller persille Sådan skal du gøre Hældtomaterneiengrydeellerpande. Tilsæt laurbærblad, hakket hvidløg, salt, peber og evt.lidtrevetcitronskal.Bringdetikog. Læg 6 kødboller formet med en barneske ned i tomatsaucen.Kogkødbollerneca.10minuttertilde ergennemkogte. Kogpastaen. Kogbønnerne.Klipdild. Energifordelingog-indholdpr.person Protein27%Kulhydrat50%Fedt23% 1750 kJ - 415 kcal Tips Kødbollernekankogesitomatsaucendageniforvejen. Broccoli, porre, ærter eller andre grøntsager kan bruges i stedet for grønne bønner.Tomatsaucenkantilsætteshakketløgogfrisk basilikum. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 17 Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 1lilleafpudsetsvinemørbrad,ca.300g salt og peber 2 kviste frisk rosmarin eller 2 tsk tørret 2 tsk olie Svinemørbrad med æble-sellerisalat Æble-sellerisalat 1-2 æbler ¼selleri,ca.175g 1 gulerod 25-50 g blandede salater Dressing 2 tsk olie 1-2 spsk hvid balsamico, frugt- eller vineddike 1 spsk grovkornet sennep 1 tsk honning eller sukker Tilbehør 1 skive rugbrød, 50 g Sådan skal du gøre Stegmørbradensomangivetoverfor–tilsætdogkun lidt vand, hvis nødvendigt, da skyen ikke skal bruges tilsauce. Skærmørbradenityndeskivervedservering. Rivæbler,sellerioggulerodgroft. Rørdressingensammen.Tilsæt1spskvandogsmag tilmedsaltogpeber.Venddressingeniderevne grøntsager.Vendtilsidstsalateni. Ristevt.rugbrødet. Energifordelingog-indholdpr.person Protein36%Kulhydrat34%Fedt30%1670kJ-400kcal Tips Mørbraden kan skæres i 1 cm tykke skiver og steges 1-1½minutpåhversideistedetforatstegeshel. Koteletter, schnitzler eller kyllingebryst i skiver kan brugesistedetformørbrad. 18 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Tilberedningstid:ca.45minutter Beregnet til: 2 personer Svinemørbrad Det skal du bruge 1lilleafpudsetsvinemørbrad,ca.300g salt og peber 2 kviste frisk rosmarin eller 2 tsk tørret 2 tsk olie ½-1 dl bouillon eller vand evt.saucejævner med råstegte grøntsager Råstegte grøntsager ¼selleri,ca.175g 300 g kartofler 1storgulerod,ca.100g 2 tsk olie persille Sådan skal du gøre Skær selleri, kartofler og gulerod i tern på ca.2x2cm.Stegdemmøreioliepåenpande.Vend jævnligt.Stegetidca.15minutter.Hakpersilleog venddeniligeførservering. Fjern sølvsenen på mørbraden, hvis den ikke er fjernet.Dupkødettørtmedkøkkenrulle. Krydr med salt, peber og 1 spsk fintskåret rosmarinnåle. Varmolieniengrydevedgodvarme.Lægkødet i,nårolienervarmnok.Brunhurtigtkødetpåalle sider,1-2minutterialt.Tilsætbouillon.Skrunedtil svag varme og lad mørbraden stege under låg 6-7 minutter.Vendkødetogstegendnu6-7minutter, ialtca.13minutter.Brugesstegetermometerskal centrumtemperaturenværeca.65grader.Tagkødet op,nårdeterfærdigt.Smagskyentilmedsaltog peberogjævnden. Energifordelingog-indholdpr.person Protein36%Kulhydrat38%Fedt26%1725kJ-410kcal Tips Ved en centrumtemperatur på 62 grader er kødet rosa, ved 65gradersvagtrosaogved68-70gradererdetgennemstegt. Skinkemignonkanbrugesistedetforsvinemørbrad.Mørbradbøfferkanbrugesistedetforhelstegtmørbrad. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 19 Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 225 g wokstrimler af skinkeinderlår eller skinkestrimler, 1/2x1/2xca.8cm salt og peber 2 tsk olie 3 spsk oystersauce 75 g nudler 2 gulerødder 1porre,ca.125g 150 g sukkerærter, gerne sugar snaps Lun nudelsalat med wokstrimler og grønt Dressing 1 rød chili 5 spsk riseddike, frugt- eller vineddike 2tsksukker–gernerørsukker /2 bundt frisk koriander 1 Sådan skal du gøre Kognudlernesomangivetpåemballagen. Laddemdryppeafiensi. Dupkødettørtmedkøkkenrulle.Krydrmedsaltog peber.Varmolienienstorpandevedkraftigvarme. Komkødeti,nårolienervarmnok.Brunkødetpåalle sider–samletstegetid1-11/2minut.Tagkødetoppåen tallerken.Drypoystersauceoverkødet. Rivgulerødder,Skærporreimegettyndeskråskiver. Skærærteriskråskiver.Skærchilienigennempålangs. Fjernkernerogmellemvægge. Hakchilienfint.Rørdressingensammenogsmagdentil medsaltogpeber.Vendnudler,wokstrimleroggrøntsager sammen og hæld dressingen over sammen med korianderblade. Tips Salatenkanservereslunellerkold.Hakketsvinekød elleroksekødkanbrugesistedetforwokstrimler.En rest stegt kød kan skæres i tynde strimler og vendes i oystersauce og bruges i salaten i stedet forwokstrimler. 20 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Energifordelingog-indholdpr.person Protein33%Kulhydrat56%Fedt11%1695kJ–405kcal Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Wokstrimler med grønt og pasta Det skal du bruge 225 g wokstrimler af skinkeinderlår eller skinkestrimler, 1/2x1/2xca.8cm salt og peber 50 g fuldkornspasta 2 gulerødder 1-2porrer,ca.150g 150 g sukkerærter, gerne sugar snaps 1 spsk olie 3 spsk oystersauce 3 spsk sojasauce Sådan skal du gøre Skærgulerødderneitændstiktyndestave. Skærporrerogsukkerærteriskråskiver. Kogpastaen. Dupkødettørtmedkøkkenrulle. Krydrmedsaltogpeber. Varm halvdelen af olien i en sauterpande eller wok vedkraftigvarme. Komkødeti,nårolienervarmnok.Brunkødetpå alle sider, samlet stegetid 1-11/2minut. Tagkødetoppåentallerken.Drypoystersauceog sojasauceoverkødet. Energifordelingog-indholdpr.person Protein32%Kulhydrat44%Fedt24%1720kJ-410kcal Varm den anden halvdel af olien i sauterpanden og steg først gulerødder og porrer nogle minutter under omrøring, før ærterne tilsættes og steges med 1-2minutter.Tilsætkødetmedvæskeogvarmdet igennem.Smagtilmedpeberogevt.salt.Server straks. Tips Pastinak,persillerod,forårsløg,squash,peberfrugtogchampignonkanbrugesistedetforde nævntegrøntsager.Pastaenkanblandesikødoggrøntsager. Wokstrimlerkanskæresafskinkeschnitzlerafinderlår–sehvordanpå svinegodt.dk.Strimlerafokse-ellerkalvekødogkyllingebrystkanbrugesistedetforwokstrimler afskinke. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 21 Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 2 svinekoteletter uden ben og fedtkant, 2 cm tykke, a 125 g salt 1-2 kviste frisk rosmarin eller 1/2 tsk tørret 2 tsk olie Svinekoteletter Med stegte blommer Stegte blommer 2-3blommer,ca.200g 1 tsk olie 2-3 tsk balsamico, frugt- eller vineddike Saltbagte kartofler 350 g små kartofler 1-2tskgroftsaltevt.flagesalt Tilbehør 50 g salat Sådan skal du gøre Lægkartoflernepåbagepapirpåenbageplade.Drys medsalt.Stilkartoflerneiovnenved225graderica. 20minuttertildeermøre. Dupkødettørtmedkøkkenrulle.Krydrmedsalt, peberogklippederosmarinnåle. Ladolienblivevarmpåenpandevedgodvarme. Lægkødetpå,nårolienervarmnok. Brun1minutpåhverside.Skrunedtilmiddel varmeogstegca.3minutterpåhverside,tildeter netopgennemstegt.Tagkødetafpandenogkasser stegefedtet. Skærblommerneigennemogfjernstenene. Stegdemnogleminutterpåenpandeiolie. Drypmedbalsamicounderstegningen. Energifordelingog-indholdpr.person Protein29%Kulhydrat41%Fedt30%1730kJ–410kcal Tips Æbler, pærer eller nektariner kan bruges i stedet for blommer.Skinkeschnitzlerafinderlår,mørbradbøffer, kyllingebryst eller en bøf af oksefilet eller tyksteg kan brugesistedetforsvinekoteletter. 22 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Svinekoteletter Det skal du bruge 2 svinekoteletter uden ben og fedtkant, 2 cm tykke, a 125 g 2 tsk olie med kompot af peberfrugter Kompot af peberfrugter 1 løg 3peberfrugter,ca.450g 2-3tomater,ca.250g purløg Tilbehør 1 /2dllinserfraPuy,60g Sådan skal du gøre Koglinsernesomangivetpåemballagen. Hakløg.Skærpeberfrugteristrimleroghak tomater.Komdetiengryde.Læglågpå,ogvarm detop.Røridetogladdetkogevedsvagvarme 8-10minutter.Smagtilmedsaltogpeber.Pyntmed klippetpurløgvedservering. Dupkødettørtmedkøkkenrulle. Krydrmedsaltogpeber. Ladolienblivevarmpåenpandevedgodvarme. Lægkødetpå,nårolienervarmnok.Brun1minut påhverside.Skrunedtilmiddelvarmeogstegca.3 minutterpåhverside,tildeternetopgennemstegt. Tagkødetafpandenogkasserstegefedtet. Energifordelingog-indholdpr.person Protein36%Kulhydrat37%Fedt27%1735kJ-415kcal Tips Det betyder ikke noget for saftigheden af koteletterne, omdestegesmedellerudenfedtkant.Helestykkerkød ogskiverafheltkødmågerneværerosa.Hakketkød skalgennemsteges.Magertkødblivertørt,hvisdet stegesforlænge.Bulgur,spelt,couscousellerkartofler kanbrugesistedetforlinser. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 23 Tilberedningstid:ca.20minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 2 skinkeschnitzler af inderlår, 1 cm tykke, a 125 g salt og peber 1 /2-1 tsk tørret oregano 2 tsk olie Tomatbruschetta 4-5tomater,ca.500g 1 rødløg 1 fed hvidløg brød, gerne groft, 125 g 1 tsk olie evt.friskmynte,basilikumellerdild Skinkeschnitzler med tomatbruschetta Tilbehør 25-50 g salat Sådan skal du gøre Skærtomaterneitern.Hakløgoghvidløgfint. Smagtilmedsaltogpeber. Dupkødettørtmedkøkkenrulle. Krydrmedsalt,peberogoregano. Ladolienblivevarmpåenpandevedgodvarme. Lægkødetpå,nårolienervarmnok. Brunhurtigtpåhverside.Skrunedtilmiddelvarme og steg 11/2 -2 minutter på hver side til det stadig er svagtrosaindeni. Tagkødetafpandenogkasserstegefedtet. Skærkødetityndestrimler. Ristbrødetioliepåpanden. Energifordelingog-indholdpr.person Protein34%Kulhydrat46%Fedt20%1720kJ–410kcal Tips Svinekoteletter, medaljoner af svinefilet og mørbradbøffer kanbrugesistedetforskinke-schnitzler. Steg kødet 1/2 minut ekstra, hvis det skal være netop gennemstegt.Magertkødblivertørt, hvisdetstegesforlænge. 24 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 2 skinkeschnitzler af inderlår, 1 cm tykke, a 125 g salt og peber 2 tynde skiver parmaskinke eller back bacon 4 blade frisk salvie 2-4 tandstikkere 2 tsk olie Skinkeschnitzler a la saltimbocca Grønne ris 1 dl ris, gerne brune 1 /2squash,ca.200g 200 g ærter frisk estragon, dild, persille eller purløg Tilbehør 1 /2-1 citron Sådan skal du gøre Kogrisene.Tilsætsquashistaveogærter,såde kogermeddesidste5minutter.Smagtilmedsalt ogpeber.Vend1/2-1 dl hakket kryddergrønt i ved servering. Dupkødettørtmedkøkkenrulle.Krydrmedsaltog peber.Lægenskiveskinkepåhverskivekød,læg salviebladepåogfæstdemmedentandstikker. Ladolienblivevarmpåenpandevedgodvarme. Lægkødetpå,nårolienervarmnok.Brunhurtigt påhverside.Skrunedtilmiddelvarmeogstegca.2 minutterpåhverside. Tagkødetafpandenogkasserstegefedtet. Energifordelingog-indholdpr.person Protein40%Kulhydrat46%Fedt14%1765kJ-420kcal Tips Skær en lille flig af det ene hjørne af skinkeschnitzlen og tjek, at kødet er svagt rosa eller gennemstegt.Kalveinderlårogkyllingebryst kanbrugesistedetforskinkeschnitzler. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 25 Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 2 kalveschnitzler af inderlår, 11/2 cm tykke, a 125 g salt og peber 1 tsk olie 4 tynde skiver parmaskinke 2tyndeskiverost,20%fedt et par kviste frisk oregano eller 1 tsk tørret 2 små træspid eller kødnåle Kalveschnitzler med fyld Tilbehør 300 g grønne bønner 250 g cherrytomater 1 tsk balsamico, frugt- eller vineddike Sådan skal du gøre Dupkødettørtmedkøkkenrulle. Krydrmedsaltogpeber. Læg et par skiver skinke, en skive ost og nogle oreganoblade på halvdelen af hver schnitzel, fold den anden halvdeloverogfæstmedspidellerkødnåle. Varmolienpåenpandevedgodvarme. Lægkødetpå,nårolienervarmnok. Brun 1 minut på hver side, skru ned til middel varme og stegfærdigt6-7minutterpåhverside. Tagkødetafpanden,nårdeterfærdigt. Kogbønnerneogåbndemevt.somenærtebælg. Skær tomaterne i halve og steg dem på panden under omrøring,tildebegynderatsafte. Smagtomaternetilmedsalt,peberogevt.lidtmere oreganoogbalsamico. Energifordelingog-indholdpr.person Protein50%Kulhydrat20%Fedt20%1435kJ–340kcal Tips Ostenkanværemozarellalight. Kontroller om olien er varm nok ved at stænkeetpardråbervandpå.Hvisdet sprutter,erdenvarmnok. 26 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Kalveschnitzler Det skal du bruge 2 kalveschnitzler af inderlår, 11/2 cm tykke, a 125 g salt og peber 2 tsk olie a la Wien Tilbehør 4 gulerødder 125 g ærter 125 g perleløg et par kviste estragon eller 1 tsk tørret Pynt 2 spsk kapers 2 ansjoser, sardeller eller benfri sild 2 spsk peberrod, grofthøvlet 1 /2 citron Sådan skal du gøre Dupkødettørtmedkøkkenrulle.Krydrmedsaltog peber.Ladolienblivevarmpåengrillpandevedgod varme.Lægkødetpå,nårolienervarmnok. Brun 1 minut på hver side, skru ned til middel varme og steg til det er svagt rosa indeni 4-5minutterpåhverside.Tagkødetafpanden, ogkasserstegefedtet. Skærgulerødderigennempålangs. Skærdemiskiverpåskrå. Koggulerødder.Kogærterogperleløg. Pyntmedestragon. Energifordelingog–indholdpr.person Protein43%Kulhydrat36%Fedt21%1350kJ–320kcal Tips Hele stykker kød og skiver af helt kød må gerne værerosa.Hakketkødskalgennemsteges. Skinkeschnitzler kan bruges i stedet forkalveschnitzler.Perleløgkanerstattesafærter ellerandregrøntsager. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 27 Tilberedningstid:ca.40minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 2 bøffer af oksefilet uden fedtkant, 2 cm tykke, a 125 g salt og peber 2 tsk olie Bøf med citronmarinade Marinade 1 fed hvidløg 1 /2 citron et par kviste timian eller 2 tsk tørret 2 tsk olie 1 tsk honning eller sukker Grov mos af blomkål og rosenkål 1 /2blomkål,ca.300g 200 g rosenkål 1porre,ca.125g 1 tsk smør rucola, 40 g Sådan skal du gøre Dup kødet tørt med køkkenrulle, krydr med salt og peber.Ladolienblivevarmpåenpandevedgod varme.Brunkødet1minut,vendogbrundenanden side1minut.Skrunedtilmiddelvarmeogstegtil saftenkommeroppåoverfladen.Vendogstegpå denandenside,tilsaftenkommerop.Såerkødetrosa indeni.Dettager6-8minutterialt. Tagkødetafogkasserstegefedtet. Presellerhakhvidløg,riv2spskskalogpres 1 /2dlsaftafcitronen.Piskmarinadensammen, smagtilmedsaltogpeber.Hælddenoverdevarme bøffer. Kog blomkål i grove buketter og rosenkålihalve.Skærporrenitykkeskiver ogkogdenmeddesidste2-3minutter. Hæld vandet fra, tag porrene op og mos kålenegroftmedengaffel.Smagtilmed smør,saltogpeber. Vendtilsidstrucolai. 28 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Energifordelingog–indholdpr.person Protein44%Kulhydrat29%Fedt27%1405kJ–335kcal Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 2 bøffer af oksefilet uden fedtkant, 2 cm tykke, a 125 g salt og peber 2 tsk olie Bøfsalat med citronmarinade Marinade 1 fed hvidløg 1 /2 citron et par kviste frisk timian eller 2 tsk tørret 2 tsk olie 1 tsk honning eller sukker Salat 200 g grønne bønner 200 g cherrytomater gerne forskellige farver rucola, 40 g 1 /2 dåse røde kidney-beans Sådan skal du gøre Bøfferne steges som beskevet i opskriften på siden overfor. Presellerhakhvidløg,rivskalogpressaftafcitronog piskmarinadensammen. Smag den til med salt og peber og hæld den over de varmebøffer. Skærbøfferneiskiverpåskrå. Kogdegrønnebønnerogåbndemevt.somen ærtebælg.Skærtomaterneihalve.Skærrucolai grovestykker.Afdrypkidney-beans. Bland alle ingredienserne til salaten og smag til med saltogpeber. Energifordelingog–indholdpr.person Protein39%Kulhydrat31%Fedt30%1535kJ–365kcal Tips Skær en lille flig af det ene hjørne af bøffen og tjek,atkødetersvagtrosa.1/2 dåse kidney-beans bruges også i opskriften side 32 (Chili con Carne) Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 29 Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 250 g wokstrimler af oksetykstegsfilet, 1x1xca.8cm salt og peber 2 tsk olie Lynstegte wokstrimler med hvidløg og ingefær 100 g sukkerærter, gerne sugar snaps 1 stor peberfrugt, 200 g 1 bundt forårsløg koriander Marinade 1-2 fed hvidløg ca.3cmfriskingefær 1 /2 lille, rød chili ¼ dl sojasauce 1 dl ris, gerne brune Sådan skal du gøre Kogrisene. Skær sukkerærter i mindre stykker og peberfrugt i tern.Gem1forårsløgtilpyntogskærresteniskiver påskrå. Skær det sidste forårsløg i 3 stykker, del stykkerne i strimlerpålangsoglægdemikoldtvand. Dupkødettørtmedkøkkenrulle.Krydrmedsaltog peber. Lad olien blive varm i en wok eller sauterpande ved godvarme.Komkødeti,nårolienervarmnok,og brunkødet3-4minutterunderomrøring. Tagkødetop.Komgrøntsagerneipandenogsteget parminutter. Preshvidløgogriv1tskingefær.Skærchilienigennem på langs, fjern kerner og mellemvægge og hak denfint. Rørmarinadensammen,tilsæt¼dlvand oghælddenoverkødoggrønt. Lad grøntsagerne stege yderligere et parminutter.Smagtilmedsaltogpeber. Blandrisigrøntsagerne.Pyntmed forårsløgogkoriander. 30 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Energifordelingog–indholdpr.person Protein33%Kulhydrat44%Fedt23%1780kJ–425kcal Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 200 g wokstrimler af tykstegsfilet, 1x1xca.8cm salt og peber 1-2 fed hvidløg ca.3cmfriskingefær 1 /2 lille rød chili 2 tsk olie Wokstrimler i wrap med sød chili 125 g sukkerærter, gerne sugar snaps 125 g babymajs 1 lille rødløg 25 g sukkerærtespirer, eller andre spirer 1 dl sød chilisauce 1 /2 bundt koriander 1 /2 lime 2 tortilla wraps, a 45 g, gerne fuldkorn Sådan skal du gøre Skær sukkerærter og babymajs i mindre stykker, løg ityndebåde. Dupkødettørtmedkøkkenrulle.Krydrmedsaltog peber.Preshvidløgogriv1tskingefær.Skærchilien igennem på langs, fjern kerner og mellemvægge og hakdenfint.Vendhvidløg,ingefærogchiliikødet. Lad olien blive varm i en wok eller sauterpande ved godvarme.Komkødetinårolienervarmnok.Steg kødogkrydderier3-4minutterunderomrøring. Energifordelingog–indholdpr.person Protein28%Kulhydrat50%Fedt22%1805kJ–455kcal Tips Rettenkanogsålavesmedwokstrimlerafskinkeinderlår. Lucerne- eller bønnespirer kan bruges i stedet for sukkerærtespirer. Majsfradåseellerfrostkanbrugesistedetforbabymajs. Wraps kan også fyldes med Sugo seside35. Hæld kødet i en skål og bland det med halvdelen afchilisauce,sukkerærtespireroggrøntsager. Serverrestenafchilisaucentil. Varm tortillaerne, læg fyldet på og lukdemmedentandstik. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 31 Tilberedningstid:ca.1time Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 300gkalveklumpitern,2x2x2cm salt og peber 2 tsk olie 1 stort løg 1 fed hvidløg 1 rød chili 1-2peberfrugter,ca.200g 1 dåse flåede tomater 1 stang kanel Den slanke Chili con Carne 1 /2 dåse røde kidney-beans evt.2-3dlbouillon frisk koriander eller persille Sådan skal du gøre Hakløg,knushvidløg.Halverchilienogfjernkernerog mellemvægge.Hakdenfintogskærpeberfrugtitern. Dupkødettørtmedkøkkenrulle.Krydrmedsaltog peber.Ladolienblivevarmiensauterpandeeller grydevedgodvarme.Komkødeti,nårolienervarm nokogbrundetpåallesider. Kom de klargjorte grøntsager i panden og svits dem kort. Hældtomatervedoglægkanelstangeni. Kogvedsvagvarmeica.45minutter,tilkødeter mørt.Afdrypbønnerneogkomdemi. Tilsætevt.bouillon,smagtilmedsaltogpeberog varmrettenigennem. Tips Hakketkødkanbrugesistedetforkøditern.Andre grøntsagersomfxsquash,gulerodellerblegsellerikan ogsåbruges.Denhelechilimedkernerkantilsættes, hvismanønskerrettenmegetstærk.1/2 dåse kidney-beans bruges også i opskriften side 29 (Bøfsalat) 32 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Energifordelingog–indholdpr.person Protein47%Kulhydrat28%Fedt25%1425kJ–340kcal Tilberedningstid:ca.45minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 300gkalveklumpitern,2x2x2cm salt og peber ca.5dlbouillon 1 laurbærblad 2 gulerødder 100 g ærter 225 g grønne asparges lys saucejævner Kalvefrikassé Tilbehør 225 g kartofler Frisk kørvel, dild eller persille Sådan skal du gøre Bring bouillon i kog, læg kødet i og skum urenhederneaf.Tilsætlaurbærblad,saltogpeberog kogvedsvagvarmeca.30minutter. Kogkartoflerne. Skærgulerødderneigennempålangs. Skærdemiskiverpåskrå. Komdemiretten.Kog5minutter. Knækdennederstetrædedelafaspargesene. Skærdemi3-4cmlangestykker. Tilsæt dem og ærterne og kog yderligere et par minutter.Jævnevt.saucenmedlidtsaucejævner. Smagtilmedsaltogpeberogpyntmedkørvel. Energifordelingog–indholdpr.person Protein46%Kulhydrat42%Fedt12%1465kJ–350kcal Tips Det gør ingen forskel om kødet lægges i koldt eller kogendevand.Skinke-ellerkyllingeternkanbrugesi stedetforkalvetern.Squashellersukkerærterkanbruges istedetforasparges. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 33 Tilberedningstid:ca.30minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 250ghakketoksekød,4-6%fedt salt og peber 1 løg 2 spsk kapers 1 spsk dijonsennep 2 tsk olie Hakkebøf på ”pariserbrød” 2 skiver grovbrød reven peberrod Rå-salat 1 lille agurk 1 stor gulerod 1-2stkpersillerod,ca.150g 1bundtradiser,ca.150g evt.1/2 rød chili 1 /2 cirron eller lime 1 tsk olie frisk basilikum 1 /2 bundt dild Sådan skal du gøre Rørkødetmedsaltogpeber.Hakløgfintogdrypkapers af.Rørsennep,løgogkapersikødet.Ladolienblivevarm påenpandevedgodvarme. Formtobøffer,2cmtykke.Komdempåpanden, nårolienervarmnok.Brunbøffernei1minut, skrunedtilmiddelvarmeogsteg8-9minutter. Vend bøfferne, steg dem 8-9 minutter til de er gennemstegte.Skæragurkenigennempålangsogskrabkernerne udmedenteske.Skærallegrøntsagerneismåtern.Bland dem med citronsaft, olie, salt, peber og klippet basilikum ogdild.Skærellerudstikbrødetsåskivernebliverrunde. Ristbrødet. Energifordelingog–indholdpr.person Protein34%Kulhydrat38%Fedt28%1720kJ–410kcal Tips Hakkede,syltederødbederkanogsåtilsætteskødet.Oregano,basilikumellerkørvelkan brugesistedetfordild.Salatenkanlavesafandregrøntsagerfxtomat,peberfrugt,blegselleri.Lavenekstraportionsalat,denkangemmesikøleskabettilnæstedag. 34 Landbrug & Fødevarer 30 der slanker Tilberedningstid:ca.45minutter Beregnet til: 2 personer Det skal du bruge 200ghakketoksekød,4-6%fedt 2 tsk olie salt og peber et par kviste frisk basilikum eller 1 tsk tørret Sugo med masser af grøntsager 1 stort løg 1-2 fed hvidløg 1 laurbærblad 1 stor gulerod 1storpeberfrugt,ca.200g 1 /2 citron 1 dåse flåede tomater evt.bouillon Tilbehør 60 g pasta, gerne fuldkorn Sådan skal du gøre Ladolienblivevarmiengrydevedgodvarme. Komkødeti,nårolienervarmnok.Stegkødet,så detfårfarveogbliverskiltad.Tilsætsalt,peberog basilikum. Hak løg og hvidløg, knus laurbærblad, skær gulerod ogpeberfrugtitern.Komdetheleigrydensammen medlidtrevetcitronskal. Skru ned til middel varme, tilsæt tomater og lad det kogeca.30minutter. Kogpastaen. Tilsætevt.bouillonhvisrettenerfortyk. Smagtilmedsaltogpeber. Energifordelingog–indholdpr.person Protein32%Kulhydrat42%Fedt26%1530kJ–365kcal Tips Oregano, persille eller timian kan bruges i stedet for basilikum.Tørredekrydderurterkanbrugesistedetforfriske. Sugokanogsåbrugesiwraps. Landbrug & Fødevarer 30 der slanker 35 Landbrug & Fødevarer Axelborg, Axeltorv 3 1609 København V T +45 3339 4000 F +45 3339 4141 E [email protected] W www.lf.dk Produceret med midler fra Kvægafgiftsfonden, Svineafgiftsfonden og Fjerkræafgiftsfonden Grafisk design: Peter Prik Larsen & Produktion • Foto: Jes Buusmann • Opskrifter: Vibeke Lehn • Billedbehandling: GreenLemon
© Copyright 2025