Svendborg Avis Langelands Avis Faaborg Avis Ærø Avis Varulve varmede op 150 års aftryk på Sydfyn 1. SEKTION SIDE 18-19 00042 5 709170 999446 Nele fik livet igen Vejret på Sydfyn i dag Skyet vejr med regn eller byger. Temp. mellem 10 og 12 grader og frisk vind fra sydvest. Hjertestartere nedsætter responstid 2. SEKTION SIDE 8-9 TORSDAG 17. oktober 2013 151. årgang Nr. 258 Løssalg: 22,00 kr. Familien kom til kaffe ■ Esther Clausen fik en uforglemmelig oplevelse, da 118 slægtninge fra nær og fjern fejrede hendes fødselsdag på Ærø 1. SEKTION SIDE 14-17 Foto: Michael Bager Ta’ med Avisen Klubben på KØRSELVFERIE Bestil nu på 76 26 19 60 Teknisk arrangør: og oplys rabatkod e 2159 samt prisko de. Åbent hverdage kl. 8.30-16.00 Priskode Ankomst mandag til og med L96a fredag hele 2013. HOTEL FALSTER Der er mange grunde til at besøge Hotel Falster i Nykøbing Falster, der ligger omgivet af smuk natur ved Guldborgsund med et levende kulturliv og mange attraktioner og seværdigheder. Pris i kr. pr. person i delt db.vær.: • 1 fl. Asti samt chokolade/frugt på værelset ved ankomst • 2 x overnatning • 2 x morgenbuffet • 1 x 2-retters middag på ankomstdagen • 1 x 3-retters middag på dag 2 995,- SPAR 630, Enkeltværelse: 1.245,- Barn (max. 12 år) i ekstra opr. (max. 2 børn pr. vær.) gratis inkl. valgfri hovedret fra børnekort + isdessert begge aener Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr · Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl • Bestil ophold direkte på smalldanishhotels.dk/faa eller på tlf. 76 26 19 60 Giv et gavekort til en god oplevelse! G a v e k o r t Bestil på tlf. 62 21 46 21 Odense & Fyn [email protected] 8 Torsdag 17. oktober 2013 Nele fik livet ■■16 måneder gammel fik Nele hjertestop efter at have pillet i en defekt stikdåse. Her er historien om, hvordan en hjertestarter var med til at redde hendes liv ➤Rekonstruktion ➤ ■■91-årige Rasmus Larsen fik hurtig hjælp, da han faldt om. I går var han genforenet med de tre akuthjælpere, som rykkede ud - Rene Baum, Jan Nielsson og Søren Rosholt. Foto: Nils Svalebøg Hjertestartere et hit på Langeland ■■Ny evaluering af hjertestarterforsøg på Langeland viser, at responstiden på førstehjælp er halveret. Det redder liv Langeland: Da 91-årige Ras- mus Larsen i maj faldt om i sit hjem på Sydlangeland efter at have været ude at plukke purløg til æggekagen, gik der kun 117 sekunder, før den første akuthjælper dukkede op på Vesteregnsvej, ikke så langt fra sommerhusområdet Stenbækgården. På det tidspunkt var responstiden på ambulancen 17 minutter. Han fik førstehjælp, stød af en hjertestarter og overlevede. Og i september blev han så oldefar for første gang. Dermed er Rasmus Larsen et levende bevis på den succes, Langelands Hjertestarterforening har med at organisere hjælpen på en ny måde. Hurtig indsats En ny del-evaluering af forsøget viser, at foreningen har formået at halvere responstiden på vigtig førstehjælp - fra et sted mellem otte og 10 minutter til nu 4 minutter og 11 sekunder. Sandsynligheden for at overleve et hjertestop mindskes for hvert minut uden hjertemassage med cirka 10 procent, indtil en livreddende indsats kan nå frem som oftest i form af en hjertestarter. Derfor har hurtig indsats fra de såkaldte akuthjælpere stor værdi i de områder, hvor Hjertestartere skal være tilgængelige Det er fint at investere i en hjertestarter, men hvis den er låst inde et sted, hvor ingen kan komme til den det meste af tiden, hjælper den ikke så meget, som den kunne. Og det kan blive fatalt. Derfor lyder anbefalingen af overlæge Finn Lund Henriksen fra hjertemedicinsk afdeling på OUH, at det bedste er at investere i en hjertestarter, som er placeret uden for i et opvarmet skab. Der findes o mkring 20.000 hjertestartere i Danmark, men kun godt 8600 af dem er registreret i dag - det vil sige, at alarmcentraler ved, hvor de er. Af dem befinder kun 10 til 20 procent sig på steder, så man kan komme til dem 24 timer i døgnet. I 2011 var der 153 hjertestop på Fyn og øerne. 140 blev genoplivet uden hjertestarter - af dem levede 21 personer 30 dage senere (15 pct). 13 personer blev genoplivet med hjertestarter - af dem levede 11 personer 30 dage senere (84 pct). ambulancerne tager lang tid om at komme frem. Og lige præcis af den grund modtages de nye resultater fra en forsøgsordning på Langeland med stor interesse. - Det sparer liv, og det er det, der skal til i hele regionen. Men det er politikerne, der skal sige ja til at brede ordningen ud, sagde konsulent Henrik Schakow fra hjertemedicinsk afdeling B på Odense Universitetshospital (OUH), da evalueringen blev offentliggjort på OUH i forbindelse med den internationale hjertestarterdag i går. marts 2012 efter nogle mildt sagt nedslående resultater fra årene 2009 til 2011. Her faldt otte personer om med hjertestop, men på trods af godt 90 hjertestartere spredt ud over øen, formåede man kun at genoplive to - og bare en blev rask. Det skyldtes den lange responstid på at få akuthjælpen frem. Resultaterne er nu blevet meget bedre takket være udviklingen af en såkaldt mobiltelefon-app. Det er et lille program, der sporer de frivillige, der har meldt sig som akuthjælpere. Når uheldet opstår, kan alarmcentralen se, hvem der er tættest på og sender altid tre mand af sted. En får til opgave at give akut førstehjælp, en anden finder den nærmeste hjertestarter, og den sidste gør sig klar til at overtage, når den første bliver træt af genoplivningsarbejdet. Forsøg på Langeland Her kunne man også se tal, der viste, at Falcks akuthjælp for Langeland når frem på under fem minutter i kun seks procent af tilfældene - Langelands Hjertestarterforenings ordning klarer det i 61 procent af tilfældene. Forsøgsordningen på Langeland begyndte den 26. Kilde: OUH Af Ulrik Sass, sass@fyens Fanø: Fredag den 13. juli 2012 glemmer familien Bay ikke lige med det samme. Jacob og Karen har bestilt en uges ferie til Madeira med afgang fra Billund og er i gang med den sidste rengøring, da familiens yngste, Nele på 16 måneder, gør det, børn i den alder er så gode til - piller ved ting, der ser spændende ud. Nele tager fat i en forlængerledning, der ligger på loftet i huset, som familien er ved at sætte i stand. Bagklappen går let af, og Nele tager fat i de ledninger, hun kan se. Husets ældre relæ slår ikke fra, da strømmen går gennem Nele - men det gør hendes hjerte. Hun ligger livløs, da Karen kort efter finder hende. Som skolelærer har hun dårlig samvittighed over aldrig at have taget et førstehjælpskursus, og har derfor flere gange tænkt: Hvad-gørjeg-hvis-jeg-der-sker-noget? Så løber jeg over til naboerne, siger hun til sig selv over til sundhedsplejersken Hanne og kajakinstruktøren Peter. Det gør Karen nu med sin livløse datter i favnen. Hun banker hårdt på hos naboerne, samtidig med at hendes mand ringer 112. Kajakinstruktøren Peter har netop taget et udvidet førstehjælpskursus og går straks i gang med at give kunstigt åndedræt og hjertemassage. Hjælpen fra hallen På alarmcentralen kan vag- ten se, at ambulancen er langt væk fra Fanø, men bare 300 meter væk, i Nordby Hallen, befinder sig en hjertestarter. Halinspektør Michael Thomsen arbejder også som deltidsbrandmand og har været Falckredder siden 1983. Han finder hjertestarteren, springer på cyklen og skynder sig af sted. Han får adressen fra alarmcentralen, og uden for huset i Nordby står Jacob og viser ham videre til naboen. Først her går det op for ham, at det er en lille pige, han skal støde. Ikke beregnet til børn De elektroder, der sidder på hjertestarteren, er beregnet til voksne og så store, at bare en af dem fylder hele Neles bryst - og hvad gør man så? Michael Thomsen har ikke prøvet det før, men hørt på flere kurser, at det værste er ikke at gøre noget - og at hjertestarteren selv regulerer spændingsstyrken, når den er tilsluttet. Derfor ræsonnerer han sig frem til, at den bedste løsning er at placere den første store plade med elektroder på brystet og den anden på ryggen for på den måde at få mest strøm gennem hjertet. Det første stød rykker i den lille krop, og da han gør klar til stød nummer to, meddeler hjertestarteren: Stød ikke tilrådeligt. Hjertet slår igen. Da ambulancen endelig ■■Halinspektør og falckredder Michael Thomsen fra Nordby på Fanø kom cyklende med den hjertestarter, der reddede lille Neles liv. Hun var 16 måneder, da hun fik hjertestop efter at have pillet ved en defekt elektrisk installation. Bedste hjerteløsning er fynsk ■■Langeland og hjertemedicinsk afdeling på OUH har udviklet god løsning for tyndt befolkede områder Langeland: Hvis man skal overleve et hjertestop, skal man helst have behandling indenfor fem minutter. Det kunne man tilbage i 2008-10 ikke tilbyde langelænderne, selv om kommunen, frivillige og private havde investeret i mere end 90 hjertestartere spredt strategisk ud over øen. Folk døde stadig af hjertestop - altså umiddelbart en klar fiasko. Men overlæge Finn Lund Henriksen og konsulent Henrik Schakow fra hjertemedicinsk afdeling på OUH var to i en gruppe af folk, der nægtede at give op. - Idéen med hjertestartere var rigtig, konceptet var bare tænkt forkert, siger Finn Lund Henriksen i dag. - I stedet satte vi os ned og spekulerede over, hvordan man kunne få responstiden ned og hjælpen hurtigere frem. Henrik sagde så: Jeg har den her app på min Iphone, så jeg kan se, hvor min datter Tæt på kulturens mennesker og fænomener. Hver søndag Her luftes specialviden og passioner. Hver lørdag Torsdag 17. oktober 2013 Det sker i Odense tilbage I dag Biografer kommer frem, er sinus-rytmen normal. Køles ned Nele hastes via akutmodtagelsen på Centralsygehuset i Esbjerg til Odense Universitethospitals børneintensivafdeling BRITA, hvor overlæge Ole Pedersen egentlig er på vej på ferie, men alligevel er kommet ind. Han står i spidsen for arbejdet med at køle Nele ned og lægger hende i kunstigt koma - noget, der normalt kun sker en til to gange om året med børn her på afdelingen - men man gør det, fordi praksis har vist, at det mindsker skader på hjernen efter hjertestop. Tre dage senere bliver Nele udskrevet. [ Vores slogan er ”Vil du hjælpe mig, så vil jeg hjælpe dig”. Det er sådan, vi får frivillige med, og løsningen kan udbredes til hele regionen. Henrik Schakow, konsulent er henne - og så var vi tænkte: Hvorfor kan vi ikke lave sådan en løsning for alle de frivillige akuthjælpere, der kan betjene en hjertestarter. På den måde kan alarmcentralen hurtigt se, hvilke personer, der er tættest på og kontakte dem. - Vores idé var at lave teams på tre personer med klare Sådan kan det løses koordinerede opgaver til hver enkelt. Det duer ikke, at du står op klokken fem om morgenen for at hjælpe og så kommer frem og ikke kan finde hjertestarteren, fordi en anden har taget den - og hvis du er den første, der giver hjerte-lunge-redning, så bliver du også træt relativt hurtigt, for det er hårdt arbejde. Derfor skal der være en til at afløse. I dag kan Finn Lund Henriksen og Henrik Schakow så konstatere, at deres indsats i den grad virker - responsti- 9 Bøn til politikerne Når hendes far Jacob i dag kigger tilbage på forløbet, hæfter han sig ved to ting: At alt gik galt ved uheldet - og alt gik godt i den efterfølgende behandling. - Vi har fået skiftet relæet nu, for hun er en pilfinger, smiler han, mens Nele løber glad rundt og hilser på de læger og reddere, der var med i forløbet. - Jeg vil ønske, at Region Syddanmark vil bruge nogle flere ressourcer på det her, for vi kan jo høre - også fra Langeland - at hjertestartere i kombination med livgivende førstehjælp virkelig virker, siger Jacob Bay og tilføjer: - Så hvad venter politikerne på? BioCity Odense, Østre Stationsvej 27 70 13 12 11 2 Guns: 19, 21.30 About Time: 21 Antboy: 11, 12, 12.50, 15.20, 16, 17.15, 19.20 Diana: 18.45 Escape Plan: 13.30, 18.30, 21.10 Flyvemaskiner - dansk tale - 2D: 11.30, 12.15, 13.45, 16.10 Kvinden i buret: 11, 14.30, 16, 16.45, 18.30, 19, 21, 21.30 Nattens dæmoner: 21.15 Olsen Banden på dybt vand: 12, 14, 16, 19.10 Runner Runner: 21.30 Smølferne 2 - 2D: 11.15, 13.30, 14.30, 16.45 Spies & Glistrup: 18.30 The Butler: 21 Turbo - dk tale - 2D: 11, 13.10, 14.40, 16.50, 19 Turbo - dansk tale - 3D: 12, 14.30, 17 White House Down: 21.10 Café Biografen, Brandts Passage 39-41 - 66 13 16 16 Cykeltur med Molière: 13.50 Diana: 11.35, 16.20 Dybet: 13, 21 Kvinden i buret: 11, 15, 17.05, 19.10, 21.15 Perfect Mothers: 21.10 Reaching for the Moon: 16 Spies & Glistrup: 14, 18.45 The Butler: 11.10, 18.20 CinemaxX Rosengaard, Rosengårdcentret 250 - 70 10 01 01 2 Guns: 19 Antboy: 10, 11.40, 13.20, 15, 16.45 Diana: 20.45 Escape Plan: 19, 21.30 Flyvemaskiner - dk tale: 11, 13, 15 Kvinden i buret: 16, 17, 18.30, 19.15, 20.30, 21.30 Nattens dæmoner: 21.20 Olsen Banden på dybt vand: 10, 11, 11.45, 12.45, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.15, 18.15 Smølferne 2 - dk tale: 11.30, 13.45 Spies & Glistrup: 20.30 This Is the End: 18.45, 21.15 Tigre og tatoveringer: 13 Turbo - dansk tale: 11, 14.30, 16.40 Turbo - dansk tale - 3D: 11.30, 13.45, 16, 18.10 Koncerter Bjergbankens Cabaret underholder: 13.30: Blomsterklubben, Bolbro Ældrecenter, Stadionvej 50 K. Jakob Bro-Chris Cheek-Thomas Morgan-Jim Black: 20: Dexter, Vindegade 65. When Saints Go Machine: 20: Musikhuset Posten, Østre Stationsvej 35. Solo spiller:21: Slotskroen, Nørregade 54. Sengaia Chill Session: Lounge, easy beats og elektronisk chill med DJ Sengaia. 21-05: Bobz, Slotsgade 18B, 3. sal. Bobby McBride: 21.30: The Old Irish Pub, Vintapperstræde 4. Teater Af Ulrik Sass Foto: Nils Svalebøg [email protected], [email protected] den er mere end halveret og nu under fem minutter i gennemsnit. Ud af 562 ture på Langeland er det kun glippet fem gange at få samlet tre akuthjælpere tæt på. - Vores slogan er ”Vil du hjælpe mig, så vil jeg hjælpe dig”. Det er sådan, vi får frivillige med, og sådan som vi ser det, er det en løsning, der kan udbredes til hele regionen, ja til hele Danmark, mener Henrik Schakow. Af Ulrik Sass, [email protected] Odense Teater - Sukkerkogeriet, Roersvej 33. kl. 15: Snedronningen. Odense Teater, Jernbanegade 21. kl. 19.30: Javel, hr. minister. Kulturmaskinen - Store sal, Farvergården 7. kl. 20: Comedy Zoo on Tour - Torben Chris og Thomas Hartmann. Teater Momentum, Ny Vestergade 18. kl. 20: Gæld. Nørregaards Teater, Filosofgangen 19. Med plaster på knæet. Børneteater. Fra 1½ år. For børn Efterårsferie på Tidens Samling: En sjov og anderledes oplevelse for børn. 11 og 13: Tidens Samling, Kulturmaskinen, Farvergården 7. Hogwarts Ekspressen: Eventyrlig rejse. 16.30: Danmarks Jernbanemuseum, Dannebrogsgade 24. Efterårsferie - Kartoffelferie: Aktivitetstilbud til børnefamilierne. 11-15: Den Fynske Landsby, Sejerskovvej 20. Middelaldershow: Kamptræning og lær at fægte. Prøv en rustning eller middelalderdragt. 10-16: Møntergården, Møntestræde 1. Halloween med børnevenlige dyre-gys: 10-16: Odense Zoo, Sdr. Boulevard 306. Mystisk efterårsferie: 10-16: Danmarks Jernbanemuseum, Dannebrogsgade 24. Harry Potters magiske univers: 10-16: Fyns Kunstmuseum, Jernbanegade 13. Sjov i Løvens Hule: Legeland. Torsøn 10-18 i skoleferier dagligt 1018: Løvens Hule, Edisonvej 9. 2013. Short Notice. Kærnehuset, Nedergade 6, 1. sal. Tir-fre 15.30-20: Kirsten Muchitsh Hesselager, monotopi, xerolitho, collografi og linoleum. Museet for Fotokunst, Brandts Torv 1. Tir-søn 10-17, tor dog 12-21: Rafael Milach: 7 Rooms. Musikhuset Posten, Østre Stationsvej 35. Døgnet rundt: Det foranderlige gademaleri. Kunstvæg på parkeringspladsen ved Østre Stationsvej. Næsby Sognegård, Bogensevej 92. Foredrag Formiddag hverdage: Helle Eulert. Stor torsdag: Pastor Aage Møller Odense Domkirke (Skt. Knuds taler i kirken. Kordegn Anne Lise Kirke), Klosterbakken 2. Man-lør Arnstrup fortæller: Mennesker på 10-17, søn 12-16: Særudstillingen: min vej. 14-16: Bolbro Sognehus, Byzans, Europas gyldne rige 330Stadionvej 68, Odense V. 1453. Vises i krypten. Foredrag, spisning og romsmagOdense Rådhus, Flakhaven 2. Manning: Med romkender Lars Peder ons 9-15.30, tor 9-17, fre 9-12, Marcussen. 19: Restaurant Grøntlør-søn 11-15: Udstilling af værker torvet, Sortebrødre Torv 9. fra Ugeavisen Odenses malekonDet autentiske - fortællinger om kurrence. nutidens kunstbegreb: V/forfatter Paarup Sognegård, Solgårdsvej 40. og filosof Jørgen Dehs. 19.30: GalMan-fre 9.30-13, tor også 16-18: leri 5000, Filosofgangen 3, 1. tv. Anne Vibeke Munter, malerier, og Jesper Folmer Hansen, skulpturer. Museer og udstillinger Bakkegården - Højby, Svendborg- Strandholtlunden, Fælleshuset, vej 319, Højby. Skiftende åbningsti- Strandholtlunden 33. Efter aftale på der: Billedkunstner John Themsen. tlf. 40424487 eller 66163271: Pia Svane, akryl og grafiske værker. Bellinge Sognehus, Kirkelundvej Studenterhus Odense, Amfip18 A. Tir-fre 9-13, tor også 16-17: ladsen 6. Man-ons 10-22, tor-lør Anne Grete Skou, akvareller og 10-24, søn 10-16: Uventet gæst. akrylmalerier. Temaudstilling - sci-fi. KunstgrupCarl Nielsen Museet, Claus Bergs Gade 11. Tor-fre 15-19, lør-søn 11- pen Prospect Art. Kurateret af Lars Mikkes. 15: Ansigt til ansigt - Anne Marie The Studio Gallery, Vesterbro 13. Carl-Nielsens portrætkunst. Tir- tor 10-16, fre 12-18, lør 10-14: Danmarks Jernbanemuseum, Dannebrogsgade 24. Dagligt 10-16: Blandet oktober. Tidens Samling, Kulturmaskinen, Tog og jernbanekultur. Danmarks Mediemuseum, Brandts Farvergården 7. Man-lør 10-16, 1. søn i md. 11-15: Daells Varehus Torv 1. Tir-søn 10-17, tor dog 12Som det så ud i kataloget 1910-85. 21: Magtens medier - mediernes Vollsmose Kulturhus, Vollsmose magt. Udstilling om mediernes Allé 14. Man 11-15, tir-tor 9-16, fre danmarkshistorie. Space Invaders over Brandts. Prøv en computer fra 9-14: Palæstinensere stiller skarpt, fotoudstilling. da far var dreng. Den Røde Infoboks, Fisketorvet. Øvrige arrangementer Man-fre 12-17.30, lør 10-14: Fra Anonyme Alkoholikere, Hundegade til by. Udstilling om omdanrupvej 45, kælderen. kl. 18.30: Driknelsen af Thomas B. Thriges Gade. ker du for meget eller kender du en, Desuden arkæologisk udstilling. som gør det? To ædru alkoholikere Fyns Grafiske Værksted, Hans Jen- er klar til at hjælpe. sens Stræde 18-20. Tir-fre 13-17, Arnold Busck Boghandel, Rosenlør 10-14: Iagttagelser. John Olsen gårdcentreet 53, Ørbækvej 75. kl. udstiller tegninger og grafik. 11: Jan Kjær, kendt fra TaynikmaFyns Kunstmuseum, Jernbanegade bøgerne, tegner og fortæller. 13. Tir-søn 10-16: Ildsjæl. Anne Arnold Busck Boghandel, VesterMarie Carl-Nielsen 150 år. gade 59-61. kl. 14: Jan Kjær, kendt Fyns Militærhistoriske Samling, fra Taynikma-bøgerne, tegner og Kragsbjerggården, Kragsbjergvej fortæller. 121. Man-tor 9-14: Udstilling om Bowl ’n’ Fun Odense, Grønløkken Fynske Livregiment, Hjemmevær3. Bowling, gokart og minigolf i net, besættelsen, mv. efterårsferien. Galleri 5000, Filosofgangen 3, 1. tv. Folkekirkens Nødhjælps GenEfter aftale: Dansk/norsk figuration. brugsbutik, Svendborgvej 319, Galleri Nijenkamp, Kratholmvej Højby. kl. 13-17: Fem-års fødsels62C. Ons-fre 10-17, lør-søn 11-15: dag i genbrugsbutikken. Udstilling med Birgitte Evelyn, ero- Holluf Pile Krolfbane, Området tisk kunst. mellem Klokkens Kvarter og VægH.C. Andersens Hus, Bangs Boder tens Kvarter. Tor 14-16 og 3. lør i 29. kl. 10-16: Eventyrrummet ”For- md. 13-15: Prøv at spille Krolf. vandlinger” i H.C. Andersens Hus. I. Vilhelm Werners Plads, I. VilHjallese Kirke, Hjallesegade 25. helm Werners Plads. Dagligt 12-15: Man-fre 9-13, tor også 16-18: Mo- Arkæologens værksted.12: Efterårsnochrome 2013. Fotoudstilling af ferie i den arkæologiske udgravning. Per Nør Larsen. Man-tor 13.30 & tir kl. 16.30: Jernalderlandsbyen, Store Klaus Rundvisning i de arkæologiske ud40. kl. 10 -16: Tag på en tidsrejse gravninger. kom til jernalderen i efterårsferien. Ilva, Risingvej 67. kl. 16.30-18: MoKorup Sognegård, Korupvej 40, delcasting i Ilva Odense. Gammel Korup. Tir-fre 9-13: Billed- Kulturmaskinen - Nielsen, Farverkunstner Malene Hammershøj. gården 7. kl. 19-22: Træfpunkt Fyn / Kunstbygningen Filosoffen, FiloAspergerforeningen. sofgangen 30. Tir-søn 11-17: Han- Odense Havn - Byens Ø, Vasagade. ne Andersen, malerier af danske Døgnet rundt: Fjordspor. Tag din fugle, akryl på lærred. Sanne Felicia mobiltelefon med på tur i naturen. Nørgaard, olie/akryl/tegning. Odense Zoo, Sdr. Boulevard 306. Stemningsmaler med naivist streg. 12: Oplev makaker blive fodret. La Garganta af Pia Andersen. 13.30: Pingvinfodring. 13.45: Kunsthallen Brandts, Brandts Torv Fodring af dødningehovedaber. 14: 1. Tir-søn 10-17, tor dog 12-21: Al Søkofodring. 14.30: Oplev fodring Masson - Performance-udstilling. og træning af søløverne. International Performance Festival. Plantorama Havecenter og DyreJesper Christiansen - Go Back. center Odense, Petersmindevej 5. Malerier, plakater, tegninger 1980- Man 9-19, tor-fre 9-18: Julestue.