Nr. 171 April 2010 Informationsblad til skolens elever/forældre og personale SÆRNUMMER OM LÆSNING I dette nummer: Læsning i børnehaveklassen 2 Eksempler på børnestavning 3 Læseundervisning i de yngste klasser 4 Læsning på mellemtrinnet 5 Læsning på de ældste årgange 6 At være læsevejleder 7 Læseskub 8 Om læsningens særlige udfordringer 9 Faglig læsning 10 Læsning og ordblin- 11 dhed. Hvordan takler vi det? IT-rygsæk som hjælpemiddel 11 Ordbøger 13 Skolebiblioteket 14 Læseevaluering på Sct. Severin Skole 15 Læseundersøgelsen maj 2009 17 Aprilnummeret af Netop Nu udkommer som et særnummer omkring læsning i skolen. Den store mediebevågenhed vi ofte oplever at have omkring folkeskolen, centrerer sig ofte omkring læsning. Det er der ikke noget usædvanligt i, for læsning er folkeskolens største fag. Det er så absolut den disciplin i skolen, som vi bruger flest ressourcer på. Læsning optræder i alle fag, på mange måder og i mange iklædninger. Også når eleverne bevæger sig videre ud i uddannelsessystemet og arbejdslivet vil læsning være en nødvendig kompetence og en forudsætning det enkelte menneskes udvikling i et samspil med andre. Det stiller selvfølgelig store krav til folkeskolen, som absolut er den aktør, der også har det største ansvar for den enkelte elevs læseudvikling. Opmærksomheden på og vigtigheden af at arbejde med børns læsning giver ind imellem nogle verbale klø, bl.a. når politikere og andre udtaler sig om folkeskolens formåen på dette område. Dertil skal siges, at læsning og læseindlæring er en uhyre kompliceret proces. Der findes ingen færdig opskrift på hvordan man fremstiller en god læser, ingen samlede anbefalinger som angiver hvordan vi i skolen bør arbejde med læsning fra 0.kl - 9. De fleste af de arbejdsmetoder omkring læsning, som vi anvender i dag bygger på erfaring. Med inspiration hentet fra ”best practice” i ind-og udland opbygger den enkelte kommune, den enkelte skole, det enkelte lærerteam, den enkelte lærer form og indhold omkring undervisningen i læsning. Nr. 171 Med andre ord, vi skal langt hen ad vejen selv sætte dagsordenen i forhold til læsning og læseindlæring. Det betyder også, at vi arbejder i processer og at vi gerne skal have langsigtede strategier på området. På Sct. Severin Skole har vi gode og langsigtede strategier på læseområdet. Kompetente og engagerede medarbejdere skaber gode resultater i hverdagen. Men vi går også ydmygt til opgaven, vi skal fortsat øve os i at mestre kunsten. I dette særnummer vil vi fortælle om læsning og læseindlæring op gennem skoleforløbet samt sætte spot på nogle af de særlige tiltag vi kan tilbyde de elever, for hvem læsningen giver store udfordringer. Vi kan ikke fortælle alt om læsning, men vi har valgt at skrive en række artikler, som kan være med til at stykke et billede sammen af læsning og læseindlæring. Billedet er ikke fuldstændigt, måske er en del af artiklerne blevet meget fag-faglige, måske endda ligefrem ”nørdede” – men som tidligere nævnt, så er der også tale om, at vi sætter fokus på en meget kompliceret proces. Det håber vi, at I bærer over med. Ideen med særnummeret er dels at give jer forældre et indblik i hvordan vi håndterer læseprocessen på skolen, dels udadtil at sende klare signaler om, at vi arbejder vedholdende og professionelt med læseprocessen, men også internt i skolen, at skabe et fornyet fokus. I 2006 arbejdede vi på skolen med læsning som et indsatsområde. I det kommende skoleår har vi Faglig læsning som indsatsområde, både kommunalt og også her på skolen. I det daglige er der her på skolen stor opmærksomhed på undervisningen i læsning, men vi har brug for med mellemrum at sørge for et ekstra fokus. Derfor ser vi frem til at kunne fordybe os i arbejdet med den faglige læsning i det kommende skoleår. Særnummeret af Netop Nu er tænkt som en optakt hertil – rigtig god fornøjelse med læsningen. Læsning i børnehaveklassen På Sct. Severin Skole har vi de sidste 3 år tilrettelagt læseundervisningen i børnehaveklasserne i et samarbejde mellem de enkelte børnehaveklasseledere og lærere fra specialundervisningen. Vi ønsker at give alle vores elever den bedst mulige læsestart. Det tror vi på, at vi får, når vi kombinerer de kompetencer og erfaringer vores dygtige børnehaveklasseledere har, med de kompetencer og erfaringer lærerne fra specialundervisningen har. Herved vil de elever, der måtte have problemer med den tidlige læselæring, med det samme få relevant hjælp og støtte. Vi bruger rigtig mange forskellige strategier, når vi læser. I starten af skoleåret har vi især fokus på sproglig opmærksomhed og bogstavindlæringen. Sproglig opmærksomhed er at give vore elever en forståelse af, at vores sprog kan deles op i sætninger, ord, stavelser og lyde, og at disse lyde repræsenteres af et bogstavtegn. Hvert enkelt bogstav har 2 former nemlig det store og det lille bogstav. Hvert bogstav har et navn, og hvert bogstav har en lyd (nogle bogstaver indeSide 2 holder flere lyde, og det lærer eleverne også at forholde sig til.) Sproglig opmærksomhed er også at arbejde med vores sprog, vores ordkendskab, rim og remser, vores udtale og artikulation og meget mere. Arbejdet veksler meget imellem repetition af allerede lærte ting og små koncentrerede øvelser med det nye, der skal læres. Vi tager hele kroppen og alle sanser i brug, når vi arbejder. Arbejdet veksler meget mellem individuelle opgaver, gruppeopgaver, værkstedsopgaver, arbejde på computere osv. I det sene efterår, tager vi en DLB-test (DanskLyd og Bogstavkendskab)på alle vores elever. Her får vi styr på, hvor langt den enkelte og klassen er i forhold til bogstavkendskab, genkendelse af bogstavlyde og den helt tidlige skriveudvikling. I foråret er vi nu så langt i bogstavgennemgangen, at vi kan begynde at sætte de forskellige bogstaver sammen til ord og lære eleverne, hvilke strategier de kan gøre brug af, når de skal finde ud af, hvad der står. Her bruges resultatet fra DLB-testen til at tilrettelægge den helt rigtige undervisning. Nr. 171 Derefter kommer der fart over læsningen. Her opdager eleverne, hvordan bogstavlydene sættes sammen og danner ord. Gennem mange forskellige lege øver vi os i at læse, skrive og opdage nye ord. Vi laver rigtig mange fjollede sætninger og historier med de ord og bogstaver, vi nu kender. Vi arbejder stadig meget med rim og remser og finder ud af, at mange ord indeholder de samme bogstaver/lyde, men betyder noget helt forskelligt, når vi bytter første bogstav ud med et andet. Samtidig arbejder vi videre på at få de sidste bogstaver fra alfabetet med. Vi er også så langt, at vi kan begynde at give vores elever små bøger med hjem, som de kan læse sammen med forældre eller søskende. Læsning og skrivning hænger sammen og er hinandens forudsætninger. Derfor arbejder vi hele året igennem også med skrivningen. Eleverne skal vænne sig til at skrive, øve sig i at skrive de enkelte bogstaver, og de skal øve sig i at fortælle på skrift. Vi lærer vores elever at børnestave, altså at skrive de lyde, de kan høre i det ord, de vil skrive og gætte, hvis der er en lyd de ikke er sikre på. Det er rigtig godt og er med til at skærpe deres opmærksomhed overfor de lyde et ord består af, og på den måde er det en kæmpe støtte for læsningen. Vores læsevejledere har udgivet en fin folder om læsning i indskolningen. Her kan I få meget at vide om, hvordan I hjemme kan støtte jeres barn i at komme godt i gang med at lære at læse. I kan finde den ved at følge dette link Dorte Melbye Eksempler på børnestavning Emma-Leise 0.d Side 3 Natasja - 0.d Nr. 171 Læseundervisning i de yngste klasser Læsning har mange facetter. For at blive en god læser skal man både kunne afkode ordene, forstå teksten og kunne opsøge ny viden. Alle disse aspekter af læsning arbejdes der kontinuerligt med gennem skoleforløbet, og frøene bliver sået allerede hos begynderlæserne. I den første læseundervisning introduceres eleverne for mange forskellige læsestrategier, der kan bruges i afkodningsfasen; bogstavernes lyde sættes sammen til ord, ordene deles i stavelser, illustrationer bruges i læsningen mm. På skolen bruger vi visuelle plancher (læseuglerne) som viser de forskellige strategier, eleven kan benytte under læsningen. Nogle elever har brug for at øve en bestemt strategi i en længere periode for at blive sikker i strategien, andre gør hurtigt brug af mange forskellige strategier i deres læsning. Der er rigtig stor opmærksomhed på bogstavernes lyde, når eleverne skal lære at afkode (læse) ordene. Eleverne smager på lydene, former dem i munden, og efterhånden som eleverne magter at se på flere lyde, trækkes lydene sammen og bliver til ord. Læsning og skrivning: Udover den direkte undervisning i læsning arbejdes der sideløbende med elevernes egen skriftlige fremstilling, da læsning og skrivning unægtelig går hånd i hånd. Eleverne opfordres fra skolestart (0.kl) til at skrive de bogstaver, de kan høre i ordene. Dette kræver fokus på ordenes enkelte lyde samt bogstavernes form, til gengæld kan alle elever tidligt udtrykke sig gennem skriftsproget på lige netop deres eget niveau. Nogle elever tegner bogstaverne, som de mener, de ser ud, og andre skriver sirligt bogstaverne, som vi kender dem. Det vigtigste er, at eleverne får en oplevelse af, at de kan skrive og fortælle historier gennem skriftsproget. I undervisningen præsenteres eleverne løbende for staveregler, endelser og ord, der afviger fra lydprincippet. Derved udvikles elevernes stavning og skrivning hele tiden i det tempo, eleverne er klar til det. Når eleverne har styr på afkodningsdelen, arbejdes der i yngste afdeling også målrettet med anSide 4 dre områder af læsning; læseforståelse, læsehastighed, faglig læsning og søgelæsning. Læseforståelse: Eleverne skal lære at korrigere sig selv, når de læser forkert. Her spiller læseforståelsen en vigtig rolle. For at opnå det fulde læseudbytte, er det vigtigt, at eleverne undrer sig, når de læser noget, der lyder som vrøvl. De skal stoppe op og se på ordet igen, korrigere læsningen, så sætningen og historien giver mening. Læsehastighed: Efterhånden som læsningen bliver mere sikker øges læsehastigheden som regel. Tekstmængden stiger løbende gennem skoleforløbet og læsehastigheden er afgørende for læserens udholdenhed når der læses længere tekster. Læserens læsehastighed kan øges ved at genlæse en tekst flere gange. I begynderundervisningen er der tale om korte tekster, som eleverne genlæser 35 gange. Det bliver tydeligt for eleverne, at hastigheden øges fra gang til gang. Faglig læsning: Mange elever er tidligt meget interesserede i at læse fagbøger. De læser bøger om deres kæledyr, biler, traktorer, universet mm. I læseundervisningen undervises eleverne i det særlige for fagbøger. Fagbøger læses ikke nødvendigvis fra ende til anden, men man kan med fordel bruge indholdsfortegnelse eller stikordsregister til hurtigt og nemt at finde frem til de informationer, man søger. Der er ofte billeder i en fagbog, og eleverne skal også lære at læse billedtekst mm. I fx natur/teknik og kristendom bruges der fra første klasse fagbøger, og i disse fag undervises der ligeledes i det særlige ved faglig læsning. Nr. 171 Søgelæsning: En anden strategi, som eleverne lærer at bruge hos de yngste, er søgelæsning. Når man søgelæser leder man efter bestemte informationer i en tekst. Det kan fx være i en folder om skovens dyr, hvori man søger informationer om skovskadens vingefang. Her er det nødvendigt at lære nogle små fif, som hurtigt sætter en i stand til at finde de ønskede informationer, så man ikke skal sidde og læse hele folderen igennem. Eleverne lærer derfor at orientere sig i overskrifter og derefter skimme afsnittet igennem for at finde svaret. De undervises også i at bruge illustrationerne og margintekster. Læsevejlederne Hanne Flyger og Dorthe Berg Læsning på mellemtrinnet På mellemtrinnet arbejdes der videre med de læsekompetencer, eleverne har tilegnet sig i de første skoleår. De læsemåder og teknikker, der allerede er lært, skal løbende repeteres, vedligeholdes og udbygges. Eleverne motiveres og opmuntres til at læse større tekstmængder og forskellige teksttyper og genrer. Noveller, gysere, fagtekster, hverdagsfortællinger, eventyr, digte, opskrifter osv. er tekster, eleverne på mellemtrinnet vil møde. Eleverne skal erfare, at de gennem læsning af mange forskellige slags tekster kan hente oplevelser og ny viden. Der skal stadig læses dagligt for at vedligeholde og øge læsehastighed og læseforståelse. I klassen veksles mellem individuel læsning -lystlæsning og læsning af tekst til fælles bearbejdning. Elevernes bevidsthed om udbyttet af egen læsning er i fokus. Der arbejdes målrettet med forskellige læseforståelsesstrategier. En læseforståelsesstrategi er en mental aktivitet, som læseren sætter i værk for at forstå en tekst før, under og Side 5 efter læsning. Et par eksempler på læseforståelsesstrategier, der er gode at anvende under læsningen, er at lave notater til det læste eller at stoppe op ind imellem og stille spørgsmål til sig selv for at kontrollere, om man forstår teksten. Eleverne arbejder med deres ordforråd. De har brug for til stadighed at lære nye ord for at kunne vedligeholde og udvikle deres læseforudsætninger. Især fagteksterne, som fylder en del på mellemtrinnet, indeholder ord, der kræver mere opmærksomhed. Den opmærksomhed kan øges ved for eksempel at arbejde med ordkort, hvor eleverne i små grupper ud fra nogle udvalgte ord skal bestemme ordklasse, definere ordet, finde et ord der rimer, finde antonymer og synonymer, lave afledninger af ordet og lave en sætning med ordet. Ordbogen og ordbogsøvelser indgår som et naturligt arbejdsredskab i arbejdet med at lære betydningen af nye ord. På mellemtrinnet holdes der øje med elevernes læsehastighed. En god læsehastighed er vigtig både for elevens forståelse og også i forhold til motivationen. Nogle elever læser så langsomt, at de taber den røde tråd i historien. Desuden kan den tekstmængde, der skal læses virke uoverkommelig, hvis ikke læsehastigheden er passende hurtig. Der er forskellige muligheder for at træne læsehastigheden. Et kort, der køres ned over siden og dækker den læste tekst, kan for nogle elever være en hjælp til at øge læsehastigheden. Læsning og skrivning er parallelle processer. Eleverne udvikler deres skrivefærdigheder ved at læse og deres læsefærdigheder ved at skrive. Genrearbejde er f.eks. både en læse- og skriveaktivitet. Eleverne får lettere øje på genretræk i Nr. 171 en tekst, når de selv har skrevet tekster med genrekrav. Derfor er det vigtigt, at eleverne arbejder med både læsning og skrivning i hånden/ på computer. På mellemtrinnet er gysergenren et oplagt valg, da den har mange tydelige genretræk. Eleverne starter med at læse forskellige gysere og har f.eks. opmærksomheden rettet mod, hvordan spændingen og stemningen bygges op med forskellige virkemidler. Desuden fokuseres der på, hvordan det overnaturlige og det monstrøse ofte indgår i gyseren. Efter læsningen og arbejdet med genretrækkene er langt de fleste elever i stand til selv at skrive en uhyggelig gyser. Læsning på ældste årgange For nogle elever kommer de krav der stilles til læsning i 7. – 9. klasse som en overraskelse. På mellemtrinnet var de gode læsere og klarede tests tilfredsstillende, men nu opdager de at der stilles øgede og andre krav til deres læsning. Væsentlig er nu læsehastighed og ordforråd. Læsehastigheden skal gerne øges gennem skoleårene. Og da læsehastigheden altid måles ud fra alderssvarende tekster, så kræver det træning eller at man læser regelmæssigt for stadig at have en passende høj læsehastighed. Der stilles også større krav til ordforråd og forståelse af mange forskellige begreber. Derfor er det uhyre væsentlig at eleven har et godt kendskab til mange fagområder og hvad der sker i verden lige nu. Udover læsning af fagbøger og aviser vil det være en god ide regelmæssigt at se fx nyhedsudsendelser i tv. Det er vigtigt at eleven fortsætter med at læse regelmæssigt, ja, stort set hver dag. Læsning giver automatisk et større ordforråd. Og man holder også sin læsehastighed ved lige. Hvis den er for lav, så er det lettere at sætte hastigheden op ved nogle øvelser, når man har rutinen og forudsætningerne for at forstå indholdet. Eleverne bør kunne læse bøger som Ringenes Herre og Pelle Erobreren i 9. klasse. Læseprøven ved afslutningen af 9. klasse tester læsehastighed og -forståelse (ord- og begrebsforråd). Læsehastigheden kan betegnes som: På vej mod flydende læsning: 80 ord pr. minut Flydende læsning: 150 ord pr. minut Side 6 En af de store opgaver på mellemtrinnet – nok den allerstørste, er at motivere eleverne til fortsat at læse frivilligt og af lyst. De har nået en alder, hvor der er mange andre aktiviteter end læsning, der trækker. Eleverne opfordres til at inspirere hinanden ved at fortælle hinanden om gode bøger. Desuden laves der boganmeldelser, både mundtligt i klassen, skriftlige til ophængning og på elevintra hvor alle elever i klassen kan læse og hente ideer til gode bøger. Eleverne er vant til at bruge skolens bibliotek, men de har også brug for at få rettet opmærksomheden mod vores kommunale bibliotek, som har et stort udvalg af gode bøger. Dorthe Berg og Hanne Flyger læsevejledere Ubesværet læsning: 250 ord eller flere pr. minut. Og i læseprøven regner man med at eleverne er nået til den ubesværede læsning. Dette regnes også som niveauet for læsning på en gymnasial ungdomsuddannelse – altså efter 9. klasse. På de ældste klassetrin arbejdes der desuden med hvordan man læser tekster i de enkelte fag, med genrekendskab (især avisgenrerne) og med at udvikle læsestrategierne. Der stilles krav om, at man skal kunne: • Læse på linjerne. Hvad står der direkte i teksten? • Læse mellem linjerne. Hvad mener forfatteren uden at sige det direkte? • Læse bag om linjerne. Hvad mener læseren selv om det, forfatteren skriver? Færdigheder, der også kræver et alsidigt ordforråd og en alsidig viden om sin omverden. Undervisningen og elevens egen læsning i de ældste klassetrin skal gerne give lyst til fortsat at læse bøger. Og resultere i et niveau og en viden om læsning som eleven kan bruge både i sin uddannelse og i resten af sit liv. Jørgen Larsen Nr. 171 At være læsevejleder I Haderslev kommune såvel som på landsplan har der i løbet af de sidste år været ekstra fokus på læsning og uddannelse af læsevejledere. På Sct. Severin Skole er vi to læsevejledere. I sommeren 2007 afsluttede vi læsevejlederuddannelsen som er en Pædagogisk Diplom uddannelse med 3 moduler. Som læsevejledere er vi tilknyttet normalundervisningen fra 0.-9.klassetrin. Dvs. at vores primære fokus er på læseundervisning i klassesammenhæng. Når vi vejleder andre lærere er det derfor oftest vedrørende tiltag, der kan integreres i klassen for alle elever. Vores rolle er at vejlede lærerne i læsningens mange facetter. Vejledningen kan ske på baggrund af specifikke henvendelser fra lærere, testresultater, nye tiltag, nye materialer mm. Der er rigtig mange opgaver at tage fat på, men som bekendt; ting tager tid. Vi træder stadig i læsevejledernes forsigtige barnesko og afprøver forskellige tiltag i samarbejde med skolens lærere og elever. Første forudsætning for vores arbejde har derfor også været at informere skolens lærere om læsevejledernes mulige rolle. Det er selvfølgelig vigtigt, at alle ved, hvad de kan bruge læsevejlederne til, ligesom det den anden vej rundt har været vigtigt for os at høre, hvad behovene er. Nogle af emnerne/opgaverne kan ses her i punktform: • • • • • • • • • • Faglig læsning LUS - LæseUdviklingsSkema Læsebånd IT- elever Læsekurser Læsevejledning af enkelte elever KIK modellen, hvordan åbnes en tekst med dramapædagogiske metoder? For 5. -6. kl. og overbygningen. Læseprøver – prøvetagning, læsekonference. Udarbejdelse af foldere Udarbejdelse af forskellige kartoteker - fx til søgelæsning På skolens møder og PersonaleIntra informerer vi også løbende om nye tiltag, ideer og udviklingsmuligheder. Side 7 At lære at læse er en menneskeret. Læsning er et kulturværktøj og forbedrer mulighederne for at gennemføre en uddannelse og få et arbejde. Uddannelse og arbejde giver selvværd, kulturelle, sociale og demokratiske muligheder. Det er derfor også et alvorligt handicap ikke at kunne læse og skrive i et samfund, hvor læseog skrive kravene er stadigt stigende. Desuden deltager vi i møder i det kommunale netværk af læsevejledere. Sammen med læsekonsulenten i Haderslev Kommune drøftes nye tiltag, ideer, materialer og kursusbehov. Også her er vidensdeling og faglig sparring en vigtig forudsætning for udvikling. I dette skoleår er processen med at indføre LUS som løbende evalueringsværktøj for alvor sat i gang i flere klasser. Med LUS-evalueringsværktøjet følges elevernes læseudvikling løbende gennem skoleåret. Læsevejlederne er med på sidelinjen og kan bruges som sparringspartnere i processen. Det er meget spændende at følge processen med at etablere LUS som læseevalueringsværktøj på skolen, men det er samtidig en proces, som kræver tid. Vi vil de kommende år arbejde videre med implementeringen af LUS på skolen. Læsevejlederne Hanne Flyger og Dorthe Berg. Nr. 171 Læseskub Læseskub er et individuelt læsetræningsprogram, der tilbydes 3 elever i hver 1. klasse i sidste halvdel af skoleåret og 2 elever i første halvdel af 2. klasse. Formålet er, at elever der endnu ikke helt har knækket læsekoden hurtigt hjælpes i gang, så de efterfølgende i højere grad kan profitere af undervisningen i klassen. Hvordan vælger vi elever til læseskub? Dansklæreren i 1.klasse iagttager løbende elevernes læseudvikling. I løbet af december måned tager dansklæreren gruppeprøver i klassen. Efter disse gruppeprøver udvælger dansklæreren 6 elever, som bliver udtaget til en yderligere undersøgelse og beskrivelse af en læseskublærer. Der udtages dobbelt så mange elever, som man skal have i undervisning. Forældrene orienteres om denne udvælgelse. Den endelige udvælgelse sker i samarbejde mellem dansk- og læseskublærer. Læseskubperioden er sidste halvår af 1.klasse og første halvdel af 2.klasse. Eleven ophører med læseskub, når eleven vil kunne nå midten af klassens niveau. Evaluering Der udarbejdes en skriftlig evaluering ved slutningen af 1.klasse og ved ophør i 2.klasse. Læseskub i 2.klasse Elever, som har modtaget læseskub i 1.klasse fortsætter måske i 2.klasse, men det er dansklæreren, der efter læseprøven OS64 og i samarbejde med skolens læsevejleder vurderer, hvem der skal modtage læseskub. Side 8 Hvad er læseskub? Læseskubbet består af 30 minutters individuel læse- og skriveundervisning 4 gange om ugen efter et nærmere fastsat program. Hver lektion er opbygget efter flg. skema: • Læsning af kendt tekst • Læseregistrering • Magnettavle • Sætningsskrivning • Gennemgang af ny tekst Læsning af kendt tekst Eleven har i sin mappe 5 bøger, som man kan læse hjemme sammen med en voksen. En af de læste bøger læses højt for læseskublæreren, og der afleveres én af de læste bøger. Læseregistrering Under elevens læsning af ny bog, noterer læreren bl.a. fejllæste ord, elevens selvkorrektion, læsestrategier. Den nye bog kommer i mappen. Magnettavle Eleven arbejder med de ord, som var vanskelige at læse. Ordene bygges med magnetbogstaver på magnettavlen. Sætningsskrivning Efter arbejdet på magnettavlen skriver eleven en sætning/ historie med de øvede ord. Læreren skriver samtidig sætningen i skrivehuse. Ordene klippes fra hinanden til en puslesætning/ puslehistorie, som eleven får med hjem. Hjemme lægges puslesætningen sammen med en voksen, og sætningen limes i elevens hæfte. Nr. 171 Ny bog Eleven vælger en ny bog. Der tales om bogen ud fra billederne. Bogen læses næste dag, hvor læreren iagttager og registrerer under læsningen. Læseskublæreren iagttager under hele forløbet, hvilke strategier eleven benytter sig af. Forældrene Det er af stor betydning, at læseskubbet foregår i samarbejde med forældrene for at nå et godt resultat. Det er vigtigt, at forældrene bruger mindst 10-15 minutter dagligt sammen med deres barn, hvor fjernsyn og radio er slukket. Forældrene er velkomne til at overvære en lektion med efterfølgende drøftelse af, hvordan man bedst støtter sit barn. Kirsten Hansen Om læsningens særlige udfordringer Læseudvikling er en livslang proces og jo længere man når hen i forløbet, jo flere faktorer spiller en rolle for udviklingen. Disse faktorer er bl.a. • dét at kunne læse et ord, • at kunne huske tekst, • at kunne forstå svære sætninger, • at kende mange ord og vendinger, • at have en bred viden om verden • at vide, hvordan man læser forskellige tekster. Gennem hele indskolingsforløbet har vi fokus på, at eleverne skal lære sig at læse ord. Når vi kommer til mellemtrinnet, får vi endnu en vinkel på læsningen, nemlig dét, at eleven nu også skal læse for at lære. Dette kræver ikke kun at kunne læse ord, men samtidig skal man kunne forstå en svær sætning, kende mange ord og begreber samt have en bred viden om verden. Endelig skal man vide, hvordan man læser forskellige tekster. Hvad sker der i skolen? I Haderslev kommune har vi fokus på Faglig Læsning på mellemtrinnet. Det betyder, at vi har fokus på denne del af læseudviklingen. Alle lærere har haft mulighed for at komme på kursus, og kommunens læsevejledere har Faglig Læsning som et fokuspunkt. I det kommende skoleår vil læsevejlederne lave et katalog med ideer til faglig læsning til lærerne, og der vil igen blive mulighed for at komme på kursus i Faglig Læsning. Hvordan kan vi støtte som forældre? Det er vigtigt, at læsning indgår som en naturlig del af dagligdagen – f.eks. når man skal lave mad eller finde ud af, hvornår bussen går. Det kan også være en idé at lade børnene finde ud af, hvor og hvornår et arrangement foregår. Lad børnene være aktive – det er nemlig den, der arbejder, der lærer. Side 9 Desuden kan det være en idé • at læse højt – og bagefter snakke om det, man har læst • at bruge dét, man har læst, i andre sammenhænge • at fortælle børnene om den verden, vi lever i – f.eks. når vi ser fjernsyn, læser ugeavisen eller søger på nettet Vid, at børn ikke altid forstår de ord, de bruger… Karen Kappel Læsekonsulent Nr. 171 Faglig læsning Læsning defineres ofte som: Læsning = afkodning x forståelse (Brudholm, 2002). Det er dansklæreren, der underviser i afkodningsdelen, mens forståelsesdelen altså det at læse og forstå fagets tekster og at kunne anvende læsning som et redskab til at tilegne sig ny viden er hele lærergruppens ansvar. Langt de fleste elever bliver i løbet af de første skoleår rigtig gode til at afkode, og dette er selvsagt en vigtig forudsætning for at kunne øge fokus på forståelsesdelen - at gå fra den tekniske læsning/afkodning til indholdslæsningen. Når det handler om faglig læsning, læser vi for at tilegne os ny viden – vi læser for at lære eller for at kunne udføre forskellige handlinger f.eks. at følge en madopskrift eller opstille et fysikforsøg. Fagtekster læses på en helt anden måde end skønlitterære tekster, som jo almindeligvis læses fra start til slut. Der indføres efterhånden nye læseteknikker som punktlæsning, skanneog skimmeteknikker, oversigtslæsning, nærlæsning og der undervises i læsning af billeder, grafer og kurver, hjemmesider osv. En af vor tids vigtigste læsekompetencer er at kunne læse bevidst og med et bestemt formål. At læses faglige tekster er en forudsætning for at være i stand til at kunne tilegne sig ny viden samt at kunne sortere i læsestoffet. God læseforståelse kræver ifølge læseforskeren Elisabeth Arnbak: • Læseren kan identificere de enkelte ord i teksten. • Læseren kender betydningen af tekstens nøgleord. • Læseren kan aktivere relevante indre forestillingsbilleder af tekstens emne, som informationerne fra teksten kan hænges op på. • Læseren kan drage følgeslutninger på basis af denne viden (indre forestillingsbilleder). • Læseren har en velfungerende arbejdshukommelse. • Læseren kan udnytte sin viden om teksttyper til at vælge en effektiv læsestrategi til løsning af læseopgaven. • Læseren er bevidst om sit formål med at læse teksten. (Elisabeth Arnbak) Side 10 Den faglige læsning forekommer vanskelig for mange elever, og det er ofte, fordi de ikke har et tydeligt læseformål for øje. Nogle elever læser på en passiv måde, hvor de glemmer at reflektere over det læste. Desuden er der i fagtekster ofte ord og begreber, som eleverne ikke umiddelbart forstår, og derfor har eleverne brug for direkte undervisning i disse for at kunne gøre læsningen til en aktiv meningssøgende aktivitet. På Sct. Severin Skole vil vi i det kommende skoleår have den faglige læsning som indsatsområde. Opmærksomheden skal rettes mod, hvordan vi udvikler elevernes muligheder for at opnå større viden inden for de enkelte fags faglige områder. Vi tror på, at vi ved at fokusere på den faglige læsning, kan løfte udbyttet af dette område i hele skoleforløbet. Dorthe Berg og Hanne Flyger Læsevejledere Nr. 171 Læsning og ordblindhed. Hvordan takler vi det? 7 % af voksne danskere betegner sig selv som ordblinde. Udenlandske undersøgelser vurderer, at mellem 2 – 5 % af befolkningen er ordblinde. Ordblinde er normaltbegavede mennesker, der har vanskeligheder med at lære at læse og skrive, fordi de ikke er i stand til i tilstrækkelig grad at omsætte bogstavtegnene til bogstavlydene og lave den nødvendige lydsyntese. Der forskers i disse år meget i årsagen til dette. Man forsker især indenfor genetik, neurologi og sprogvidenskab. På Sct. Severin Skole ved vi, at en tidlig indsats er altafgørende. Som I kan læse i dette særnummer har vi allerede i børnehaveklasserne fokus på de elever, hvor det at lære at læse ikke forløber uproblematisk. Vores læsevejledere og dansklærerne samarbejder tæt omkring hver enkelt elevs læseudvikling. Vi tilbyder læseskub og specialundervisning til de elever, som har brug for det. I starten af 3. klasse bliver alle elever screenet med en test fra DVO, Dansk Videnscenter for Ordblindhed. Hvis testen viser, at der er tegn på problemer, gennemgår eleven en individuel og langt mere omfattende test til afdækning af ordblindhed. nings Strategier. På dette kursus arbejdes der systematisk og intensivt med 5 forskellige læsestrategier. Vi samler eleverne i små hold bestående af mellem 2 – 4 deltagere. Derudover vil den enkelte elev blive testet af skolens psykolog for at finde frem til et mere præcist billede af, hvilke strategier og arbejdsformer den enkelte elev vil profitere af. Testen kan også afdække, om eleven kan tilbydes et kursus i kommunens læseklasse. Som det fungerer i dag, er det sådan, at vi i Haderslev Kommune tilbyder normaltbegavede ordblinde elever et 12 ugers kursus i læseklassen. Læseklassen ligger på Hertug Hans Skole. Her får eleven en bærbar computer til låns, så længe eleven er elev i en af kommunens folkeskoler. På computeren er der specielle støtteprogrammer, som eleven skal lære at bruge. Efter kurset kommer eleven tilbage i egen klasse med computeren og herfra tager skolens lærere så over og arbejder videre med at få det til at lykkes. Lærerne har inden eleven kommer tilbage været på kursus i, hvilke programmer eleven nu kender og kan bruge og fået undervisning i, hvordan de kan være med til at støtte den videre udvikling. På Sct. Severin skole kan vi også tilbyde vores elever relevant specialundervisning i brugen af computer og de nødvendige støtteprogrammer. Er der tale om ordblindhed, vil eleven som noget nyt blive tilbudt et 75 timers kursus i specialundervisningen, som hedder VAKS; Valg Af Kod- Dorte Melbye IT-rygsæk som hjælpemiddel Når en ordblind elev udstyres med en computer med de nødvendige støtteprogrammer, åbner der sig en helt ny verden for eleven. Ofte har eleven brugt al sin energi på at forsøge at knække læsekoden og har derfor ikke haft fokus på indholdet og selve læseoplevelsen. Eleven har ofte kun været vant til at læse meget små tekststykker, hvor indholdet var meget bestemt af de enkelte ords sværhedsgrad. Sådan forholder det sig også med skrivningen. Netop fordi det er så svært og tager så lang tid, har disse elever ikke lige så mange erfaringer med skrivning, som deres klassekammerater har. Side 11 Læsning = Afkodning x Forståelse En god læser opstår i et samspil mellem: 1. 2. 3. 4. 5. Den tekniske læsefærdighed, afkodning Læseforståelse (at kunne danne indre sammenhænge, forestillinger og kunne ”læse mellem linjerne”) Sprogforståelse ( ordforråd, ordkendskab) Aktiv læseindstilling som aktivering af forforståelse/forhåndskendskab ( hvad ved jeg på forhånd om det jeg nu skal læse?) Kendskab til teksttyper og genrekendskab (er det faglitteratur, skønlitteratur, Nr. 171 artikel osv. Hvilken genre er det? Lyrik, krimi, triviallitteratur mm 6. Elevens evne for metakognition (eleven er bevidst om læsningen og forståelses udbyttet og hvilke forskellige strategier der kan benyttes.) Når en ordblind elev får lov til at arbejde på computeren, giver vi eleven adgang til at arbejde og udvikle sig på lige fod med klassekammeraterne. Ny forskning viser, at det er de samme centre i hjernen, der aktiveres hos en ordblind, der læser på maskinen og følger med i teksten via highlight, som når ikke-ordblinde læser ”almindeligt”. Jo hurtigere vi derfor får vores ordblinde elever i gang med at bruge computer, jo bedre muligheder giver vi dem for at kunne deltage i alle klassens aktiviteter. Selvom der i dag er så gode muligheder for at kompensere ordblinde gennem computere mm., så er det sådan, at det at være ordblind er et livslangt handicap, som hele skoleforløbet igennem kræver ekstra opmærksomhed og støtte. Computerne er fantastiske og kan meget, men de fleste ordblinde vil alligevel stadig opleve, at de ikke magter helt det samme som resten af klassen. De skal ofte have ekstra tid, når en opgave skal løses, ligesom det ofte også er en god ide at lave tydelige aftaler om omfanget og mængden af en opgave. Det er også meget almindeligt, at eleven har brug for hjælp til at få overblik over et fag/område. Det er ikke kun vores ordblinde elever, der har glæde af computer med støtteprogrammer. Vi kan se, at de af vores elever i de ældre klasser, som har læse- og skrivevanskeligheder uden at være ordblinde, får styrket deres læse- og skrivekompetencer gennem målrettet brug af computeren. Hvilke støtteprogrammer er computeren udstyret med? Vores maskiner er som det allervigtigste udstyret med et program der hedder CD-ord 7. Programmet er et læse- og skrivestøtte program, som kan hjælpe eleven indenfor tekster på dansk, engelsk og tysk. Det fungerer således, at teksten eleven skal læse, oplæses af en syntetisk stemme samtidig med at det ord, der læses, bliver markeret. Eleven kan selv bestemme, hvor hurtigt eller langsomt teksten skal oplæses, sådan at det sker i det tempo, der passer den enkelte elev. Programmet har også indlæst flere ordbøger, som eleven gør brug af under skrivningen. Ordbøgerne er så smarte, at hvis eleven kan de første lyde i det ord de vil skrive, kommer der relevante forslag op i en boks, hvor eleven så kan lytte til de forskellige forslag og vælge det rigtige. Programmet er indstillet sådan, at der også tages hensyn til de mest almindelige stavefejl. Det betyder, at eleverne som udgangspunkt skal forsøge at stave ordet med de lyde, de kan høre i ordet, og så vil programmet komme med alternative forslag. Hvis eleven fx vil skrive ordet ”chance” og ikke ved det starter med ch, så kommer det rigtige forslag op, når eleven har skrevet sja. Under skriveprocessen læses de ord op, eleven skriver, og på den måde kan eleven med det samme høre om ordet er rigtigt eller forkert. Udover de ordbøger, der følger med CD-ord, er maskinen også udstyret med elektroniske ordbøger; dansk-engelsk/engelsk-dansk, dansk-tysk/ tysk-dansk, nudansk ordbog og en billedordbog til brug i især engelsk og tysk. Det stiller store krav til lærerne at få det til at fungere ude i klasserne. For at det skal lykkes, skal lærerne løbende efteruddannes og klædes på til opgaven. Det kan de blive ved at deltage i relevante kurser på Pædagogisk Center, kurser i læseklassen og kurser afholdt af skolens speciallærer indenfor området. Side 12 En anden vigtig hjælp er et lille program der hedder PDF-exchange viewer, som gør eleven i stand til at skrive og arbejde i PDF-dokumenter. Alle vores undervisningsmaterialer er indscannede som PDF-filer, fordi filerne i dette format bevarer samme udseende, som den bog vi har scannet fra. Og det er rigtig godt, især når vi indscanner arbejdshæfter og lignende, som eleverne skal skrive i undervejs. Nr. 171 Det kræver øvelse at blive god til at skrive på computer. Det kan eleverne træne i to forskellige programmer. Det ene program hedder 10-finger og er udstyret med rigtig mange gode kurser, som udvikler elevens skrivefærdigheder. Det andet er et lille gratis program der hedder Tuxtype. Dette program har en mere legende indgang til tastaturkendskab og er derfor velegnet til de yngste elever. Vi indscanner stadig meget materiale til vores elever, men vores ordblinde elever har efterhånden også fået mange steder, hvor de kan hente relevant materiale til deres skolegang. Undervisningsmaterialer kan de finde på skolekom under en konference der hedder ”Frederiksbergkonferencen”. Flere og flere forlag opretter og driver hjemmesider med undervisningsmaterialer, som alle elever kan få adgang til, når skolen har tegnet abonnement på det. Bibliotekerne driver en hjemmeside, E-17, hvor mennesker med et læsehandicap kan downloade elektroniske bøger eller få tilsendt indlæste cd’er af romaner, fagbøger osv. På internettet findes der et utal af hjemmesider, hvor man kan hente materialer om alt mellem himmel og jord. Skolen udvikler sig i en retning, hvor det bliver mere og mere almindeligt at bruge og inddrage it i undervisningen, og det er en udvikling der vil komme ALLE, men især de ordblinde og læsesvage elever til gode. Dorte Melbye Ordbøger Det er besværligt med – men ofte umuligt uden! Mange elever oplever det som besværligt at skulle bruge en ordbog, men det er nødvendigt at lære. Både af hensyn til stavemåde, men ligeså meget af hensyn til at udvikle deres ordforråd – altså ved at slå ord op, de ikke kender betydningen af. I de yngste klasser bruges der lette ordbøger, der kun indeholder de almindeligste ord. Det gør det lettere og mere overskueligt for eleverne at slå ord op. I de ældste årgange bruges selve Retskrivningsordbogen, der jo er den godkendte ordbog. Desværre har denne ordbog ikke ordforklaringer, så eleverne arbejder også med Politikens Retskrivnings- og Betydningsordbog. Skolen har et begrænset antal ordbøger til brug i undervisningen, men ikke nok til at hver elev kan få udleveret sin egen ordbog. Hvis man vil anskaffe ordbøger til hjemmebrug, Side 13 er det en god ide lige at spørge dansklæreren, hvad der vil være hensigtsmæssigt at købe. I dag findes de fleste ordbøger ligeledes på cdrom – ofte en mere brugbar form for mange elever, når de alligevel sidder ved computeren og skriver. På skolen har vi i år (2010) købt adgang til www.ordbogen.com . Eleverne skal bruge deres uni-login og har så fri adgang, også derhjemme! På Internettet findes desuden selve den grønne retskrivningsordbog www.retskrivningsordbogen.dk/ro/ro.htm, samt www.sproget.dk, som udover at give gratis adgang til en række ordbøger, har en masse oplysninger om grammatik, tegnsætning med mere. Nr. 171 Skolebiblioteket Alle de bøger eleverne skal læse – hvor er de? På skolebiblioteket, selvfølgelig! Skolebiblioteket har billedbøger og gode højtlæsningsbøger til de yngste, letlæsningsbøger og lette fagbøger til begynderlæserne, både lettere bøger og nogle af de ”store” bøger til mellemtrinnet – og endelig en række ungdomsromaner til de ældste. På skolebiblioteket kan eleven finde bøger til undervisningen – bøger der passer til elevens læseniveau og interesse. Bøger til den første læsning er inddelt efter lettal, således at eleven nemt kan finde bøger på sit øjeblikkelige læseniveau eller en anelse sværere. Det er af stor betydning at eleven har succes med sin læsning og ikke får lånt for svære bøger. Faglige tekster kan man finde masser af på Internettet; men som regel er disse tekster ret svære at læse. Skolebiblioteket har fagbøger der er skrevet til de yngre læsere, så eleven lettere kan forstå indholdet. Så det er næsten altid en god ide at starte en opgave med en fagbog fra biblioteket! Side 14 Men især kan eleven finde bøger til sin egen lystlæsning. Elevens eget frie valg af bøger er vigtigt for at få lysten og for at bevare lysten til at læse – for at gøre eleven til en læser eller som Fælles Mål udtrykker det: for at eleven udvikler gode læserutiner. Der købes hele tiden nye bøger – og i øjeblikket købes der som regel to af hver titel for at to elever så kan låne den samme titel. Det er ofte et ønske: har I ikke en mere af den bog? Især de yngste klasser har en fast ugentlig bibliotekstime. Her kan der byttes og findes nye spændende bøger med hjælp fra læreren og en bibliotekar. Skolebiblioteket er åbent i skoletiden, og eleven kan hele dagen gå på biblioteket og selv låne en bog – eller sætte sig i frikvarteret og hygge sig med kammerater og bøger. Nr. 171 Læseevaluering på Sct. Severin Skole På Sct. Severin Skole har vi tradition for at teste elevernes læseniveau ved at anvende forskellige læseprøver gennem hele skoleforløbet. Prøveresultatet kan bruges til at vurdere den hidtidige læseundervisning, men evalueringen bruges også i et fremadrettet perspektiv, så den øgede indsigt danner baggrund for den videre undervisning. Læseprøver Vi anvender følgende obligatoriske læseprøver (2009/2010). Prøver, der ikke er obligatoriske, anvendes derudover efter behov og ønske fra lærerne på årgangen. klassetrin Gruppeprøve prøvetager Obligatorisk 0. klasse IL-basis (1. del) Lærer JA 1. klasse IL-basis (2. del) Lærer JA 1. klasse OS64 Læsevejledere JA 2. klasse OS120 Læsevejledere JA 2. klasse Lærer JA 3. klasse National test læsning DVO lærer Ja 3. klasse SL 60 Læsevejledere JA 4. klasse SL 40 Læsevejledere JA 4. klasse Lærer JA 5. klasse National test læsning LÆS 5 Lærer JA 6. klasse TL 1 Lærer NEJ 6. klasse Lærer JA 7. klasse National test læsning TL 2 Lærer NEJ 8. klasse TL 3 Lærer NEJ 8. klasse National test læsning TL 4 Lærer JA Lærer NEJ 9. klasse Ovenstående læseprøver giver et øjebliksbillede af såvel den enkelte elevs læseniveau såvel som hele klassens. Fælles for alle læseprøverne er, at der er tale om standardiserede læseprøver, som kan sammenlignes kommunalt og nationalt såvel som internt på skolen, for at følge skolens læseudvikling år for år. Hensigten er dog især, at prøveresultatet bruges fremadrettet. På baggrund af prøveresultatet Side 15 er det muligt for den enkelte lærer i samarbejde med læsevejlederne eller årgangsteamet at have særlig fokus på læsning. Hvordan går det i klassen? Er der enkelte elever, der har brug for en særlig indsats? Er der elever, der har brug for særlige udfordringer? Hvordan kan læseundervisningen tilrettelægges i den kommende periode? Osv. Nr. 171 LUS – LæseUdviklingsSkema I modsætning til de tidligere nævnte læseprøver, kan man anvende LUS som et løbende evalueringsværktøj for læsningen. På Sct. Severin Skole er processen med at anvende LUS i indskolingen og på mellemtrinnet i gang. At indføre LUS i alle klasser og på alle trin fra 0. – 6. kl. er en lang proces. Der er ingen tvivl om, at LUS er et godt evalueringsværktøj, men i modsætning til læseprøverne, som er gruppeprøver, der tages på én gang i klassen, kræver LUS individuel læsetid med hver enkelt elev i klassen. I de yngste klasser er elevernes læsestrategier som oftest meget tydelige. Kigger eleven udelukkende på ordets første lyd og gætter ud fra dette? Bruger eleven flere lyde for at afkode ordet? Læser eleven længere ord uden synlig ordafkodning? Læseudviklingstrinnene er meget tydelige og mange og derfor viser tegnene for læseudviklingen sig som regel efter kort tids læsning med eleven. Når man derimod har knækket læsekoden og begynder at læse bøger af et vist omfang, er der andre tegn læreren på mellemtrinnet skal være opmærksom på under LUSningen. Det er nødvendigt at afprøve flere ting under LUSningen fx om eleven kan læse og forstå en fagtekst? Kan søgelæse? Kan læse en instruktion og handle derefter? Kan læse med en bestemt læsehastighed? LUSningen bliver derfor mere omfattende. Til gengæld er det ikke nødvendigt at LUSe eleverne så ofte som i indskolingen, da læseudviklingen ikke bevæger sig i samme høje tempo længere. Såvel som ved læseprøverne tilbydes dansklærerne efter endt LUSning en læsekonference med læsevejlederne, hvor der tages udgangspunkt i klassens samlede læseevaluering eller enkelte elevers læseudviklingstrin. Sidst men ikke mindst giver læseprøverne og LUS anledning til at få en samtale med den enkelte elev omkring læsning, hvilket styrker elevens og lærerens indsigt i elevens læsekompetencer. Læsevejlederne Hanne Flyger og Dorthe Berg Side 16 Nr. 171 Læseundersøgelsen maj 2009: I Haderslev Kommune læsetestes alle eleverne i normalklasserne på 1.-4. årgang en gang årligt. Det sker i slutningen af skoleåret. Resultaterne indsamles af kommunens læsekonsulenter. Efterfølgende udarbejdes en rapport til skolerne, som anvendes i det fremadrettede arbejde med elevernes læselæring. Ud over den interne undersøgelse i kommunen sammenholdes resultaterne også med landsgennemsnittet.. Det er tredje gang, at der laves en kommunal indsamling af gruppelæseprøver på 1. - 4. klassetrin. Der indgår også resultater fra to private skoler i kommunen. Nedenfor gengives resultaterne i uddrag med læsekonsulentens kommentarer sammenholdt med resultaterne fra Sct. Severin Skole: 1. klasse: Tabellen viser opgørelse for OS64 maj 2009 , landsnormen 2003 samt resultaterne for Sct. Severin Skole 2009 . Tabellen viser elevfordelingen i procent i forhold til OS-kategorierne. 597 elever er prøvet. Sikkert og hurtigt Sikkert og langsomt 1. klasse A1,B1 C1 Usikkert og opmærksomhedskrævende B2,B3,C2,C3 Landsnorm2003 56 19 25 Haderslev 2009 79 11 10 Sct. Severin Skole 2009 94 4 1 Vurdering: Tallene taler deres tydelige sprog. Vi har i Haderslev en stor gruppe sikre og hurtige læsere – og en meget lille gruppe usikre og opmærksomhedskrævende læsere i forhold til landsnormen. Vi har således på dette klassetrin knap 80 % af alle elever, der læser hurtigt og sikkert. Samtidig er gruppen af elever, der læser sikkert - men langsomt reduceret med ca. 1/3 i forhold til landsnormen. Endnu flottere ser det ud, når vi ser på de usikre og opmærksomhedskrævende elever, idet denne gruppe er reduceret med mere end 50 % i forhold til landsnormen. 2. klasse: Tabellen viser opgørelse for OS120 maj 2009 , landsnormen 2003 samt resultaterne for Sct. Severin Skole 2009.. Tabellen viser elevfordelingen i procent i forhold til OS-kategorierne. 591 elever er prøvet. 2 elever er ikke prøvet. Hurtigt og sikkert Langsomt og sikkert 2. klasse A1,B1 C1 Usikkert og opmærksomhedskrævende B2,B3,C2,C3 Landsnorm2003 62 21 17 Haderslev 2009 76 15 9 Sct. Severin Skole 2009 81 14 5 Vurdering: Også på 2.klassetrin ligger kommuneresultaterne flot i forhold til landsnormen. På dette klassetrin læser ca. 75 % af eleverne hurtigt og sikkert. Gruppen af elever, der læser sikkert - men langsomt, er ligeledes reduceret med ca. 1/3 i forhold til landsSide 17 normen og gruppen af usikre og opmærksomhedskrævende elever er også på 2. klassetrin reduceret med ca. 50% i forhold til landsnormen. Nr. 171 3. klasse: Tabellen viser opgørelse for SL60 maj, 2009. landsnormen 2003 samt resultaterne for Sct. Severin Skole 2009. Tabellen viser elevfordelingen i procent i forhold til SL-Kategorierne. 613 elever er prøvet. 1 elev er ikke prøvet. Sikkert og hurtigt 3. klasse A,B Noget usikkert og omstændigt – evt. opmærksomhedskrævende C Noget usikkert og upræcist – evt. opmærksomhedskrævende D Usikkert og opmærksomhedskr ævende Landsnorm 2003 71 18 3 7 Haderslev 2009 84 11 2 3 Sct. Severin Skole 2009 88 E, F 0 12 Vurdering: Tallene taler igen deres tydelige sprog. Resultatet af læseundersøgelsen viser, at eleverne også på dette klassetrin læser langt bedre en landsgennemsnittet. Vi har også på dette langt færre elever, hvis læsning er præcis - men langsom eller usikker og opmærksomhedskrævende. 4. klasse.: Tabellen viser opgørelse for SL40 maj 2009, landsnormen 2003 samt resultaterne for Sct. Severin Skole 2009. Tabellen viser elevfordelingen i procent i forhold til SL-kategorierne. 668 elever er prøvet. Sikkert og hurtigt 4. klasse A,B Noget usikkert og omstændigt – evt. opmærksomhedskrævende C Landsnorm 2003 70 16 3 11 Haderslev 2009 76 10 7 7 Sct. Severin Skole 2009 74 Vurdering: Det ses af tabellen, at Haderslev kommune befinder sig over landsnormen i såvel gruppen af sikre og hurtige læsere som i gruppen af usikre og opmærksomhedskrævende læsere. Dette er i sig selv tilfredsstillende, og ser man lidt nøjere på tallene, kan det ses, at gruppen af usikre og opmærksomhedskrævende læsere er reduceret med ca. 1/3 i forhold til landsnormen. Grupperne af evt. opmærksomhedskrævende læsere ligger omkring landsnormen. Dette betyder, at vi har nogle elever, hvis læseudvikling er gået i stå og måske er blevet opmærksomhedskrævende. Den enkeltfaktor, der betyder mest, er ordafkodningen, men også faktorer som Side 18 20 Noget usikkert og upræcist – evt. opmærksomhedskrævende D Usikkert og opmærksomhedskr ævende E, F 5 sproglige kundskaber, viden om ord og hukommelse for tekst har indflydelse på læseresultaterne på disse klassetrin. For at fastholde den gode udvikling for indskolingen er det af allerstørste betydning, at man på mellemtrinnet fortsætter den individtilpassede daglige læsning og skrivning, så det enkelte barn har mulighed for at udvikle sine skriftsproglige kompetencer i det tempo, det er muligt med de forudsætninger, hver især er i besiddelse af. Det er ligeledes særdeles vigtigt, at faglærerne involveres i dette arbejde, idet læsning ikke kun er en sag for dansklæreren, Endelig mener jeg, det på et tidligt tidspunkt er væsentligt at fokusere på inklusion af elever med meget store læsevanskeligheder. Nr. 171 Samlet vurdering: Ønsker vi at se nærmere på resultaterne, må vi gøre os klart, hvad det er, den enkelte prøve måler og sammenholde det med, hvad vi ved om den almindelige læseudvikling. Samtidig må vi være klar over, at det målbare ikke altid er det vigtigste for den enkelte elevs læseudvikling. Læseudvikling er en livslang proces og jo længere man når hen i forløbet, jo flere faktorer spiller en rolle for udviklingen. Disse faktorer er bl.a. afkodningsstrategier, evnen til at kunne forstå stadigt mere komplekse sætninger, at kunne huske, at kende mange ord og begreber, at have viden om verden, at have viden om forskellige teksttyper, at kunne læse tekster på forskellig måde og at have evnen til at kunne indleve sig i en given tekst. Endelig skal man kunne vælge og anvende diverse værktøjer hensigtsmæssigt i forhold til den aktuelle tekst. Dette betyder, at det er nødvendigt, at fokus i undervisningen flytter sig afhængig af, hvor den enkelte og gruppen samlet set er i denne udviklingsproces. Ser vi nærmere på de læseprøver, vi tager, er der progression i prøvernes kompleksitet. De første prøver, eleverne møder er OS-prøverne, der består i afkodning/læsning af enkeltord. Senere i skoleforløbet øges kompleksiteten i prøverne gradvist, så læseopgaven i prøven SL40 både består i afkodning af ord og det ”at kunne huske og forstå lange og komplekse sætninger”. Det er altså ikke det samme, vi måler med prøverne på de yngste og ældste klassetrin. Dette betyder, at en elev udmærket kan være dygtig til at læse ord og klare sig godt i ordlæsningsprøven og alligevel klare sig dårligere i en sætningslæseprøve. Denne viden bruger lærerne i planlægningen af læseundervisningen, idet en læseprøve først og fremmest er et pædagogisk redskab for lærerne. Ser vi på vore læseresultater, viser de, at læseresultaterne for 1. – 2. klassetrin ligger i den øverste fjerdedel i forhold til landsfordelingen både når det gælder de sikre og hurtige læsere og gruppen af usikre og opmærksomhedskrævende elever. Dette kan måske begrundes med den målrettede indsats igennem bl.a. Læseskub på 1. klassetrin. Der er ingen tvivl om, at den målrettede indsats, der foregår på den enkelte skole for at løfte de elever, der er opmærksomhedskrævende, betyder meget for dette flotte resultat. Det er ligeledes af uvurderlig betydning, at mange skoler arbejder målrettet med forebyggende og foregriSide 19 bende læseundervisning i hele indskolingsområdet. Endelig har det også stor betydning for de gode læsere, at der er individuel læsetræning med afsæt i den enkelte elevs læsekompetence og interesse. Umiddelbart må læseresultaterne pege på, at læseindsatsen i indskolingen, hvor fokus er på ”at lære eleverne at læse” - ordafkodning, er lykkedes i vor kommune. Resultaterne for 3. og 4. klassetrin ligger over landsgennemsnittet både mht. de sikre og hurtige læsere og mht. de usikre og opmærksomhedskrævende elever. Vi ligger på disse klassetrin i den næstøverste fjerdedel mht. begge grupper, og da målet er den øverste fjerdedel, må vi analysere disse resultater lidt nærmere. Grupperne af evt. opmærksomhedskrævende læsere ligger omkring landsnormen. Dette betyder, at vi har nogle elever, hvis læseudvikling er gået i stå og måske er blevet opmærksomhedskrævende. Den enkeltfaktor, der betyder mest, er ordafkodningen, men også faktorer som sproglige kundskaber, viden om ord og hukommelse for tekst har indflydelse på læseresultaterne på disse klassetrin. For at fastholde den gode udvikling fra indskolingen er det af allerstørste betydning, at man på mellemtrinnet fortsætter den individtilpassede daglige læsning og skrivning, så det enkelte barn har mulighed for at udvikle sine skriftsproglige kompetencer i det tempo, det er muligt med de forudsætninger, hver især er i besiddelse af. Konklusion: Haderslev kommune ligger i år over landsnormen på samtlige klassetrin. Bedst ser det ud på 1. – 2. klassetrin, hvor vi som kommune ligger i den øverste fjerdedel både for gruppen af hurtige og sikre læsere samt gruppen af opmærksomhedskrævende læsere, mens 3. - 4. klassetrin tager et dyk til næstnederste fjerdedel. Læseundersøgelsen kan således bruges som dokumentation for, at vi er særdeles dygtige til at lære eleverne at læse, men at vi skal blive bedre til at vedligeholde og udvikle læsningen. Uddrag af læseundersøgelse v/Karen Kappel Personalia: Sct. Severin Skole Moltrupvej 1 a 6100 Haderslev Onsdag den 7. april fylder lærer Bente Staub 50 år. Tillykke til Bente Telefon: 7434 3550 Fax: 7434 3560 E-mail: [email protected] www.sctseverinskole.dk Aktivitetskalender April 2010 ma ti 1 7 14 8 15 on 2 9 16 to 3 10 17 fr 4 11 18 Aktivitetskalender: lø 5 12 19 sø 6 13 20 ● 27.3 - 5.4.10: Påskeferie ● 7.4.10: Opstillingsmøde til skolebestyrelsen samt kontaktforældremøde ● 9. og 10.4.10: Legepladsweekend ● 20.4.10: Skolefest for 4. - 6. årg. ● 23.4.10: Oplysning om udtrukne prøvefag gives til 9. år 21 22 23 28 29 30 24 25 26 27 ● 25.4.10: Konfirmation 8.c 26.4.10: Blå mandag 8.c ● 29.4.10: Årskarakter kan oplyses til 9. årg. ● 30.4.10: Konfirmation - 8.a
© Copyright 2024