SS. Cyril & Methodius Parish
608 Sobieski Street, Lemont, IL 60439
Parish Staff
Pastoral Ministry
Rev. Waldemar “Valdi” Stawiarski
Pastor
Deacon Michael Ciciura
Deacon Norbert Lesnieski
Education
Mrs. Shirley Tkachuk
Parish School Principal
October 12, 2014
Mrs. Trish Nickleski
28th Sunday in Ordinary Time
Sacramental Prep
Religious Education Coordinator
Kim Zajec
Religious Education Secretary
Music Ministry
Miroslawa Sojka-Topor
Music Director
Youth Ministry
Michael Lundberg
Youth Minister
Administration
Denise Duda
Business Manager
Lynn Bailey
Assistant Business Manager
Monika Bochenek
Beth Rachwalski
Peggy Sniegowski
Parish Secretaries
Cheryle Long
Debbie Grand
Evening Receptionists
Dennis Sepessy
Facility Manager
Renée Yep
Bulletin Editor
Our Parish Mission Statement
We are a family of faith, entrusted with the gospel message of Jesus Christ.
Rooted in a rich tradition of worship, service and prayer, we foster the unity
and faith of this community. Enlivened by the Spirit, we share our gifts,
talents and resources to bring about the Kingdom of God.
Page Two
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
October 12, 2014
Welcome to SS. Cyril & Methodius Parish
The Parish Staff of St. Cyril’s welcomes all to our historic parish that has carried on the mission of Jesus since 1884.
Parish Information
Rectory:
School:
Religious
Education:
608 Sobieski Street, Lemont, IL
Denise Duda, Business Manager
(630) 257-2776; (630) 257-9372 Fax
[email protected]
website: www.stcyril.org
www.facebook.com/SSCMLemont
607 Sobieski Street, Lemont, IL
Shirley Tkachuk, Principal
(630) 257-6488; [email protected]
Trish Nickleski D.R.E.
(630) 257-9314; [email protected]
Mass Schedule:
Saturday:
7:00 AM & 5:30 PM
Sunday:
7:00, 8:30 (Polish), 10:30 AM,
12:00 PM, 1:30 PM (Polish)
5:00 PM (St. Patrick’s - English)
Special Masses:
Weekdays:
Tuesday PM:
First Friday:
7:00 AM
8:00 PM Polish
7:00, 9:00 AM (Fall) & 7:00 PM (Polish)
Sacrament of Reconciliation:
Saturday:
4:30 - 5:00 PM
First Fridays: 6:00 - 7:00 PM
Also available by appointment.
Sacrament of Anointing of the Sick:
Minister of Music: Mira Sojka-Topor
[email protected]
(630) 257-0100
Youth Minister:
Michael Lundberg
[email protected]
(630) 257-2414
Polish Club:
(630) 863-9304
Polish School:
www.polschool.com
Jan Lichacz
President: 630-669-9700
Halina Szyrzyna
Principal: (630) 669-9058
Minister of Care:
Carol Mierendorf (630) 257-2776
Parish Council:
Rita Suchecki, President
2014/2015
Bulletin:
[email protected]
Helping Hands:
[email protected]
New Parishioners: Please fill out the registration forms on the
welcoming table in the back of Church or from our website and
place in the registration box, rectory or collection. A member of
the welcoming committee will contact each new parishioner.
Baptisms: Parents need to be registered, active and supporting
parishioners prior to arranging a Baptism at St. Cyril’s. If this is
a firstborn child, the parents are required to attend a
Pre-Baptismal Preparation Class. Both sponsors should be adults
and one an active, practicing Catholic.
Marriage: The bride and groom are encouraged to be registered,
active, contributing parishioners of SS. Cyril & Methodius.
Arrangements are to be made with the priest as soon as possible
(preferably six months before the wedding.) A Marriage
Preparation Program is a requirement of the Archdiocese. To
schedule a wedding, please contact the rectory office.
Following the Monday morning 7:00 AM Mass.
Social Media: In an effort to enhance communication with our
Rectory Hours: Each weekday the rectory will be closed parishioners and visitors, please visit these websites to stay
better connected with the many events and ministries of our
between the hours of 12 PM - 1 PM.
parish.
Monday through Wednesday
Thursday and Friday
Saturday
Sunday
8:30 AM to 8:00 PM
8:30 AM to 4:30 PM
9:00 AM to 12:00 PM
Closed
Parish Website: www.stcyril.org
School Website: www.school.stcyril.org
Parish Facebook Page: www.facebook.com/SSCMLemont
Parish Youtube Page: www.youtube.com/SSCMLemont
Page Three
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
From the Pastor’s Desk
Last week, I invited
everyone to put on a festive
outfit for this Sunday's Mass
for a meeting with a special
guest. Well, many of you
have been wondering
throughout the week, what is
the surprise that awaits us
and who will visit us. It is
not just any guest. It is the
Lord Jesus. Watching today's style of clothing in the
church, we must say, that unfortunately the tradition of
dressing up for Sunday Mass is vanishing. It's a pity
because it's a beautiful testimony to the understanding of
the uniqueness of this day and the uniqueness of the
congregation, in which we
participate. Even the priest for
Sunday Mass wears his best
vestment. It's customary to wear an
outfit specially prepared for
exceptional events such as a child's
dress for their First Communion,
bride and groom wedding attire or
sometimes mournful clothing. An
outfit highlights our experiences of
religious ceremonies. And it is not
just a matter of "showing up", because it is vanity and
pride that begins their celebration.
Today's parable, quoted by Christ, is an admonition
of the wedding participants attire. We know well that the
value of the outfit is not in the material's quality, fashion
or price. Today's fashion and advertising deal with that.
The outfit, Christ recalls, is supposed to be an expression
of the truth of man. We know a beautiful costume comes
from the inner beauty of man. Man, through his character,
enhances his attire, since he wears his real wedding outfit
within his heart.
No one can deny possessing this inner wedding
garment. He who comes to church dressed as if going to a
bar or the football field (excluding children that attend
sports activities before or after church) should refer to
today's question from the King: "Friend, how did you get
in here without a wedding garment?"
An inner wedding dress translates into pure
conscience. There is as much of the wedding attire within
us, as there is of our conscience, sincere sorrow for our
sins, resisting temptations, keeping the love of God and
October 12, 2014
our neighbor. Apprehension for this dress is through great
vigils, prayer and moral effort. Our external dress should
express our interior. Real wedding dress is within man,
enriched and strengthened by Christ. St. Paul was aware
of such attire as He wrote: "I can do all things in him who
strengthens me." Christ was his robe and inner power,
thus St. Paul shone with his tidy garment.
Today, Jesus asks about our inner dress. We should
look carefully upon ourselves and check if, indeed, we
carry such garment. We shall take notice of its condition
since the eternal feast, prepared by Jesus, is waiting for
us.
Let our Sunday dress be a reflection of our soul and
our inner garment, and let its beauty and splendor
encourage us to improve ourselves in our daily lives.
Wear Your
Sunday
Best…
For a Very
Special
Guest!
And now a few things I want you to
know:

Join us for a ProLife march this
Sunday, October 12th beginning at
3 PM at our grotto.

Side altars are being renovated.
The high altar will be next. Our goal
is to finish it before the anniversary
celebration on November 8th. Thanks
to our generous sponsors.

I am sure you noticed the missing candle fixture
above the altar. It was taken down to be
refinished. It will be back early November.
Thanks for the generous donation toward this as
well. The total cost of it is $1,900.

We only have a few items left on our “wish list”.
Thank you to all who have stepped up to sponsor
these needed items.

Please continue to reserve your seats for our
130th Anniversary Dinner Dance.

Thanks to all who participated in the Town Hall
meeting last Sunday. You brought up a lot of
good ideas to consider. More details will be
coming later.
Thanks for your continuous support and generosity
toward SSCM church. Have a nice week and God bless
you and your loved ones,
- Fr. Valdi
Page Four
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
“Celebrating 130 Years of
Catholic Education”
October 12, 2014
Feast of St. Francis of Assisi
Pet Blessing October 3rd, 2014
SS. Cyril & Methodius
Parish School
Dear Parents,
Once again this year, we begin each week by
gathering in the gym for morning prayer. The month of
October has made this time even more special, as a group
of our teachers worked together and planned this month’s
time of prayer to honor our Blessed Mother. You are most
welcome to join us in praying the rosary. We begin at
7:50 AM.
On Friday, October 3rd, we celebrated the Feast Day
of St. Francis of Assisi with the entire school in
attendance for the parish pet blessing. We are including
pictures from the event.
This week, our older students will participate in our
annual High School Fair. Representatives from several
different Catholic High Schools will visit to talk about
their respective schools and share the opportunities which
they have to offer. Information did go home to students
through our Thursday VRE. Parents are most welcome to
attend. Please call the office if you have any other
questions.
This week, we will also have our Girls’ Volleyball
Pep Rally and Spirit Day. Thank you to the Spirit Club
for their help.
As always, thank you for all you do to support our
school.
Sincerely,
Mrs. Tkachuk
Annual Pancake Breakfast for
Boy Scout Troop 149
Today! October 12, 2014
8 AM - 12 PM
Old Quarry Middle School
16100 127th Street
Lemont, IL 60439
Adult: $7
Senior: $6
Children under 10: $5
St. Francis of Assisi, Pray For Us!
Page Five
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
Religious Education News
By: Trish Nickleski, D.R.E.
Please remember we do not
have class this week due to
the Columbus Day Holiday!
Have a good week off and we
will see you next week.
REMINDER: There is a parent
meeting in two weeks: Sunday,
October 26th at 3:30 PM in the
church for all parents who have a second grader in our
parish school or Religious Education Program who will
be making their First Reconciliation this year.
October 12, 2014
Welcome To Our Parish!
Please welcome speaker
Mr. Jim Unnerstall who will
speak at the 5:30 PM Mass on
Saturday, October 18th.
He will present a brief
history about Fr. Leopold Boneventura Maria
Moczygemba, the Patriarch of American Polonia. Being
the founder of SS. Cyril & Methodius Parish is just one
of the many remarkable events that Fr. Moczygemba was
involved in during a life that was dedicated to advancing
the spiritual well being of Polish and German immigrants
in this country.
We are looking forward to spending time with you and
sharing the information you will need as your child
prepares to receive this sacrament for the first time.
Reminder About Background Checks and
Protecting God’s Children Workshops
Please remember that the Archdiocese of Chicago is
requiring all volunteers who work with children in our
parish, parish school, school sports program and religious
education program to go through a background check and
attend the Protecting God’s Children workshop. The
background check and the workshop are two separate things
and are found at two different websites. Several of these
workshops are being held at nearby parishes over the
summer and in the fall. The dates and times are listed below.
Please remember that you need to register online at
www.virtus.org before attending the workshop.
If you cannot make one of these workshops then you will
need to go to a different parish than the ones listed below to
attend the workshop. A complete listing of the different sites
for these workshops can be found at the VIRTUS website. If
you have any questions or would like a packet of
information to help you register for the background check
and the workshop please call Trish Nickleski at
630-257-9314.
SS. Cyril & Methodius: 10/22/14: 6:30 PM
St. Alphonsus, Lemont: 11/5/14: 6:30 PM
Please note that if you do not complete the above
requirements by October 31st you will not be allowed to
volunteer with children at the school and the religious
education program. This also includes all who volunteer in
the sports program at the parish school.
This is a requirement of the Archdiocese and all parishes
are being required to have their volunteers complete these
two requirements along with paper work that can be
obtained by contacting your program coordinator or calling
Trish in the Religious Education office at 630-257-9314.
Be a sponsor of next weekend's fresh
flowers to decorate our main altar
($150) or side altars ($100). Please call
our parish office to make arrangements.
An acknowledgement and a thank you
for the sponsor will be published in our
bulletin.
Thank you to our Altar Flower Sponsor
for the weekend of
October 18th & 19th.
Main Altar:
Stanisław & Anna Lukanus
Side Altars:
Tadeusz & Helena Las
Bądź sponsorem kwiatów do ołtarza głównego
($150) lub do ołtarzy bocznych ($100).
Zainteresowanych, prosimy o kontakt się z biurem
parafialnym. Podziękowanie dla ofiarodawcy
zostanie opublikowane w naszym biuletynie.
Page Six
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
October 12, 2014
SS. Cyril and Methodius Parish
130th Anniversary Dinner Dance
Renovate, Celebrate & Renew
November 8th, 2014 | Palos Country Club, Orland Park, IL
th
Please note that the 130 Anniversary Dinner Dance Invitations were mailed to all parishioners on September 3,
2014. The deadline for table reservations is October 25, 2014. Don’t delay to reserve your seating for a wonderful
evening with friends and family. Our parish has planned an exciting evening to celebrate our renovation and 130
wonderful years of renewing our commitment to Our Faith, Our Gift, and Our Home! The evening is sure to include
great music, dinner, desserts, raffles and genuine fellowship! Tickets are $75 each. Join us!
Please note that due to our 130th Anniversary Celebration,
Mass on Saturday, November 8th will be at 4:30 PM.
Polish Children’s Choir &
Youth Choir Rehearsals
Polish Children's Choir as well as
Youth Choir rehearsals have
begun, but it’s not too late to
join us!
Please contact our
Music Director, Mira at 773-370-1538 or
[email protected] for more information
and a schedule.
Zapraszamy wszytkie dzieci polsko mówiące do naszego
Polskiego Dziecięcego Chóru, którego spotkanie odbywają
się w każdy wtorek o godz. 6 wieczorem. Potrzebujemy,
abyście podzielili się z nami swoim talentam muzycznym na
polskich Mszach Świętych, gdzie będziecie śpiewać co drugi
tydzień. Kiedy śpiewasz, modlisz się podwójnie!
Calling all musicians!
We are looking for
instrumentalists that play either
woodwind or brass instruments
to enhance our parish music
ministry, which in turn will
enhance worship at our parish
Masses. We will be meeting for rehearsals every other
week on Thursdays at 5:30 PM beginning on
October 16th.
If you play the trumpet, trombone, tuba, flute, clarinet,
oboe or the saxophone, please consider sharing your
talent with our parish. If you are interested in joining us,
please contact our Music Director, Mira at 630-257-0100
or via email at [email protected].
BEAT THE LOTTO
SS. Cyril & Methodius
Beat the Lotto!
Tickets are $100 each
Only 1,500 tickets
will be sold!
Winner need not be present.
Special seller’s raffle: Entry with every 5 tickets sold!
Early Bird Drawings
November 8th, 2014
Prize: $2,500
January 9th, 2015
Prize: $5,000
Grand Drawing
March 8th, 2015
Grand Prize: $40,000
2nd: $4,000
3rd: $3,000
4 - 6th: $2,000
7th - 21st: $1,000
22nd - 25th: $500
Altar & Rosary Meeting
Welcome Back Altar & Rosary Members!
Our breakfast meeting is Sunday,
October 19th, 2014 at Cog Hill following the
7:00 AM Mass. Please join us in church at
6:40 AM for the rosary devotion. Hope to see
you there. Membership is now open!
Page Seven
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
October 12, 2014
October 2014
Respect Life Month
Lemont Parishes ProLife Ministry
St. Alphonsus, SS. Cyril & Methodius,
St. James, St. Patrick
“Such a wonderful theme to support the beauty that life is, thanks to our God, who
created each of us in His Image!” Archdiocese of Chicago Respect Life Office
Spare Change Can Help
Baby Bottle Project
October 4th — October 25th
October is Respect Life month! In support for the pro-life
movement, our parish will be participating in The Baby Bottle Project
of The Women’s Centers of the Greater Chicagoland, benefiting
moms and babies. Please take a baby bottle home with you this
weekend, fill it with your spare change over the next few weeks, and
return it by the weekend of October 25th. The bottles may be found at
the main exits. Thank you for your continued support.
Tri-Parish Pro-Life Procession
Sunday, October 12th, 3 PM - Beginning at St Cyril's Grotto
All are invited to join us as we honor the sanctity of life. Led by the
Knights of Columbus, we process from the SS. Cyril & Methodius
Grotto to St. Patrick Church and then to St. Alphonsus Church
which will end with a prayer service. For those who find it difficult to
make that journey we invite you to be at St Alphonsus Church and
pray with us simultaneously. If the case of bad weather, a prayer
service will be held in St. Alphonsus Church.
Please join the Pro-Life Ministry for a
Peaceful Vigil of Prayer
Saturday, October 18th
Anytime from 8am to 10am
Access Health Center
1700 75th St. in Downers Grove
www.40daysforlife.com/downersgrove
Why White Crosses on the Lawns
of Lemont Churches?
The white crosses you will see throughout Lemont
in next few weeks represent the lives lost through
abortion. Since the advent of “legalized” abortion,
over 55 million children lost their lives, and their
parents and family members have been forever,
unalterably changed.” These crosses also remind
us of the message that Christ died for all sins and
his forgiveness is for all.
Respect Life Holy Hour - St. Alphonsus Adoration Chapel
Tuesday, October 21st, 7 - 8 PM
HOPE AND FORGIVENESS AFTER ABORTION—888-456-HOPE
Page Eight
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
October 12, 2014
The Blessed Sacrament candle that
burns above the altar 24/7 is available to
be offered for your intentions or in
memory of your loved ones. This candle
is replaced every Monday morning.
Please call our parish office to book
your week. A donation of $100 will be
requested and a name of the donor and
his/her intention will be acknowledged in
our bulletin for the week booked.
For SSCM Parish
Please consider sponsoring
one or more of these items
on our “Wish List”. A plaque of acknowledgement
will be placed on the item sponsored unless you
choose otherwise. Thank you for your continued
support of our parish.
Deacon’s Dalmatic
Credence Tables
Flower Stands
Carillon Bells
Reconstruct Light Fixtures Above Side Altars
Thank you to those who have already fulfilled a wish!
Congratulations to
Congratulations to
Andrzej Bendyk & Janina Janik
Married Saturday, October 4th, 2014
Anna Stopa & David Hansell
Married Saturday, October 4th, 2014
Page Nine
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
October 12, 2014
Job Opening at SS. Cyril & Methodius
Open Position! A Part-Time Skilled Maintenance Position for our parish campus. Contact the
rectory at 630-257-2776 to inquire about the position and to apply.
Praca w Parafii Św. Cyryla i Metodego
Oferta Pracy! Pół etatu dla wykwalifikowanego konserwatora budynków (maintenance).
Po więcej informacji lub złożenie aplikacji proszę kontaktować się z biurem parafialnym
630-257-2776.
The National Catholic Youth
Conference attracts over 20,000
teens. The winners and finalists of
NCYC’S top Talent have released
albums, performed nationally and
now they’re coming to Lemont! In a
clean wholesome concert for the
whole family, see positive young role models stand up for
their faith, and use their talents to give glory to God. It
will be encouraging to parents, inspiring to teens and
exciting for younger children. Not to be missed!
Saturday, October 18th at 7 PM
SS. Cyril & Methodius School Gym
Admission is FREE!
Call 630-257-2254 for any questions. Please bring a nonperishable donation for the Lemont Food Pantry!
Market Day
October is Market Day
Cookie Dough Bonus Days
Help us reach the school goal of 150 boxes!
All selections are pre-portioned for easy baking. From
freezer to oven to tummy in no time. The more boxes
purchased the more our school earns so we have set a
goal of 150 boxes earning the school over $500. Don’t
wait, order now at marketday.com!
Order Deadlines:
Paper Orders – Fri 10/10
Internet Orders – Wed 10/15
Pick up Date / Time:
Saturday, October 18th 9:30 – 10:30 AM
You're Invited! Growing With God
SS. Cyril & Methodius is participating in (and has paid for) the Ministry
Commission of Vicariate V, which offers many varied workshops which are
FREE to SS. Cyril & Methodius Parishioners!
You're invited to two upcoming workshops!
The Church: Where We Were, Where We Are and
Where Pope Francis is Leading Us
Presented by Bishop John Gorman
Thursday, October 23rd, 2014 at 6:30 PM - 8:30 PM
Our Lady of the Woods Parish
10731 W. 131st Street, Orland Park, IL 60462
The Catholic Church is the oldest existing organization in
human history and she has gone through many
movements and expansions. Today’s Church is drawing
much attention for her remarkable leader, Pope Francis.
Come and listen to one elder bishop’s perspective on this
new context.
Defamation: When Race, Class, Religion
and the Law Collide
Tuesday, October 30th, 2014 at 6:30 PM - 8:30 PM
Saint Xavier University - Butler Reception Room
3700 S. 103rd Street, Chicago, IL 60655
Written by Todd Logan, Defamation is a courtroom
drama about an African-American woman who is suing a
Jewish North Shore real estate developer for defamation
of character. The play explores some of society’s most
challenging social divides - with the audience as the jury.
Jury deliberations and post-show discussions engage the
audience in thoughtful discourse that often challenges
pre-conceived ideas and assumptions.
Some workshops require a minimum number of participants in order to be conducted.
Any questions and to register contact: Kathy McNicholas at 708-388-4004 or
email: [email protected].
Page Ten
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
October 12, 2014
Baptisms: August 23rd - September 28th, 2014
NIKKO LEO KRAWCZYK, son of Paul & Zaneta (Felczak) Krawczyk
MIA SANDRA MOKHATAS, daughter of Paul & Margaret (Wojciak) Mokhatas
ALEXANDER JOHN ADAMSKI, son of David & Agnes (Suchorabski) Adamski
VERONICA MARIE GIL, daughter of Ricky & Michelle (Gajos) Gil
MAX LOJEK, son of Marek & Aneta (Leja) Lojek
MATTHEW WILLIAM WAJDA, son of Matthew & Elizabeth (Stokes) Wajda
TEAGAN KRISTINE BOZYCH, daughter of David & Kristin (Kucnic) Bozych
ANNABELLE MURGAS, daughter of Jan & Marzena (Adaszczyk) Murgas
SAMUEL LOUIS PETERSON, son of Anthony & Bernadeta (Fafrowia) Peterson
PARKER JACKSON KRAWCZYK, son of Christopher & Melissa (Tejkowski) Krawczyk
VICTORIA JANINA RAMS, daughter of Krzysztof & Małgorzata (Łukaszczyk) Rams
LILIANA MARIA STOPKA, daughter of Józef & Bernadetta (Kowalczyk) Stopka
Prayer for our
Archbishop-Designate,
Most Rev. Blase J. Cupich
O God, eternal shepherd of the faithful,
who tend your Church in countless ways and
rule over her in love, look with favor on your
servant Archbishop-designate Blase Cupich. Grant him, we
pray, a spirit of counsel and fortitude, a spirit of knowledge and
piety, so that he may build up in the world the sacrament of the
Church. By word and example may he be of service to those
over whom he presides, so that, together with the flock
entrusted to his care, he may come to eternal life. Through our
Lord Jesus Christ, your Son, who lives and reigns with you in
the unity of the Holy Spirit, one God, forever and ever.
Attention Seniors!
Beginning October 21st, 2014 on
Tuesdays from 12:00 PM to 3:00 PM
pinochle will be played in the Lions
Room at the Centennial Community
Center, 16028 127th Street, Lemont.
Come out to meet new friends and enjoy a friendly game
of pinochle! Any questions call Donna Schmit at
630-257-7872.
Nabożeństwo Fatimskie
Poniedziałek, 13 październik o 7pm.
ZAPRASZAMY
Lista rzeczy potrzebnych do Kościoła
Św. Cyryla i Metodego
Prosimy o rozważenie sponsorowania jednego lub
kilku poniżej podanych przedmiotów z naszej "Listy
Życzeń". Tablica pamiątkowa z nazwiskiem
fundatora zostanie umieszczona na ufundowanym
przedmiocie, chyba że ktoś ma inne życzenie.
Dziękujemy za nieustanne wsparcie naszej parafii.
Dalmatyka Diakońska
Stoliki na naczynia liturgiczne
Kwietniki
Odnowienie Lamp nad Ołtarze Boczne
Dzwony Carillon (karyliony)
Podziękowania dla tych, którzy już pomogli w
wypełnieniu "Listy Życzeń"!
POLSKI KLUB ZAPRASZA NA SPOTKANIE
11/02/2014 GODZ. 10:00am
CO RODZICE POWINNI WIEDZIĆ O
UZALEŻNIENIACH

Podstawowe różnice miedzy uzależnieniami u
nastolatka a soby dorosłej
 Jak efektywnie rozmawiać z nastolatkami o
niebezpieczeństwach związanych z wszelkiego typu
uzależnieniami
 Co zrobić gdy.............?
 Jak na dzieci/młodzież wplywa uzależnienie innych
członków rodziny
PRELEKCJĘ POPROWADZI p. MAŁGORZATA
OLCZAK, CADC
TERAPEUTA MŁODZIEŻY PRZY ZRZESZENIU
AMERYKAŃSKO-POLSKIM
Page Eleven
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
Drodzy Parafianie,
Tydzień temu zapraszałem
wszystkich do założenia
odświętnego stroju na
spotkanie z wyjątkowym
gościem na Mszy Św. w
obecny weekend. Dobrze, że
wielu zastanawiało się w
ciągu tygodnia, jaka czeka
nas niespodzianka i kto nas
odwiedzi. A jest nim nie bylo
kto, bo sam Pan Jezus. Niestaty, obserwując dzisiejsze
style ubioru w kościele, musimy stwierdzić, że niestety
ginie tradycja odświętnego ubioru na niedzielną Mszę
Świętą. A szkoda, bo to piękne świadectwo o zrozumieniu
wyjątkowości tego dnia i wyjątkowości zgromadzenia, w
którym mamy uczestniczyć. Nawet ksiądz na niedzielną
Mszę Św. zakłada najlepszy ornat.
Istnieje też zwyczaj zakładania stroju
specjalnie przygotowanego na
wyjątkowe uroczystości. To strój
dziecka pierwszokomunijnego, ślubny
strój młodej pary albo czasem strój
żałobny. Strój podkreśla przeżywanie
uroczystości religijnych. I nie chodzi
tutaj o „pokazanie się”, bo wtedy
ukradkiem swoje świętowanie
zaczynają próżność i pycha.
Przypowieść przytoczona dziś przez Chrystusa jest
upomnieniem się o strój weselny u uczestników uczty.
Dobrze wiemy, że wartość tego stroju nie leży w gatunku
materiału, w pomysłowości kroju czy cenie. Tym zajmują
się rewie mody i reklamy. Strój, o który upomina się
Chrystus ma być wyrazem prawdy o wnętrzu człowieka.
Wiemy, że piękno stroju pochodzi z wewnętrznego piękna
człowieka. Człowiek swoją osobowością przyozdabia
strój, bo prawdziwą szatę weselną nosi w swoim sercu.
Od posiadania tej wewnętrznej szaty weselnej nikt nie
może się wymówić. A kto do kościoła przychodzi ubrany
jak do baru lub na boisko (za wyjątkiem dzieci, których
rodzice troskliwie prowadzą do kościoła przed, albo po
zajęciach sportowych) powinien do siebie odnieść
dzisiejsze pytanie króla: „Przyjacielu, jakże tu wszedłeś,
nie mając stroju weselnego?”.
Wewnętrzny strój weselny to troska o czystość sumienia.
Tyle w nas stroju weselnego, ile rachunku sumienia,
szczerego żalu za grzechy, opierania się pokusom,
zmagania się o trwanie w miłości Boga i bliźnich. Troska
o ten strój jest wielkim czuwaniem, modlitwą i moralnym
wysiłkiem. Nasz strój zewnętrzny powinien wyrażać nasze
wnętrze. Prawdziwy strój weselny to wnętrze człowieka
October 12, 2014
ubogacone i umocnione Chrystusem. Świadom
posiadania takiego stroju był św. Paweł. Pisał:
„Wszystko mogę w tym, który mnie umacnia”. Chrystus
był jego szatą, wystrojem i mocą wewnętrzną, dlatego
błyszczał schludnym na swoje czasy ubiorem
zewnętrznym.
Dzisiaj Chrystus pyta o wystrój mojego i Twojego
wnętrza. Uważnie i odważnie spójrzmy w siebie
i dokładnie sprawdźmy, czy posiadamy strój weselny?
Zobaczmy, w jakim jest stanie. Czeka nas przecież udział
w wiecznej uczcie zbawienia przygotowaną przez Pana.
Niech nasz odświętny strój niedzielny będzie odbiciem
naszego wnętrza i naszej duszy, a jego piękno i bogactwo
zachęca nas do codziennej pracy nas sobą.
Kilka spraw z życia parafii:

Zapraszamy do udziału w marszu ProLife, w tą
niedzielę, 12 października o godz. 3
PM, rozpoczęcie przy naszej grocie.
Załóż swój
najlepszy
niedzielny
strój na
spotkanie z
Wyjątkowym
Gościem...
 Trwają prace remontowe ołtarzy
bocznych, następny będzie ołtarz
główny. Naszym celem jest
zakończenie prac przed
uroczystościami jubileuszowymi 8
listopada. Dziękujemy naszym
hojnym fundatorom.

Jestem pewien, że zauważyliście
brakującą świecę nad ołtarzem.
Została ona zdjęta w celu odnowienia i będzie z
powrotem na początku listopada. Dziękujemy za
hojną donację na ten cel. Całkowity koszt
wyniesie $1,900.

Na naszej "liście życzeń" pozostało tylko kilka
przedmiotów. Dziękuję wszystkim naszym
ofiarodawcom.

Proszę o rezerwowanie miejsc na nasz
Jubileuszowy Bankiet 130-lecia.

Dziękuję wszystkim, którzy wzięli udział w
spotkaniu w Town Hall w ubiegłą niedzielę.
Podaliście wiele dobrych pomysłów do
rozważenia. Więcej szczegółów później.
Dziękujemy za ciągłe wsparcie i hojność dla Parafii Św.
Cyryla i Metodego i życzę miłego tygodnia i niech Bóg
błogosławi Was i Waszych najbliższych,
Ks. Waldemar Stawiarski
Page Twelve
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
Mass Intentions
Monday — October 13th
7:00 AM Little Flower Society
= IGNATIUS JERRY KORELC
by Sandra Korelc & Richard & Beverly Otto
= EDWARD GRACZYK
by Pat Slaboszewski
Tuesday — October 14th
7:00 AM Little Flower Society
= THOMAS PATZIN
by Family
= STANISŁAW GRZEGORZAK
by Sister
8:00 PM (PL) = ANIELA FURCZOŃ (Rocznica Śmierci)
by Jan Furczoń
= CZESŁAW ZAGRANICZNY
by Rodzina Prędki
= AUGUSTYN PRĘDKI
by Rodzina Prędki
Wednesday — October 15th
7:00 AM Little Flower Society
= FRANCES MANKOWSKI
by Adeline
= MICHAEL SAJDYK
by Bill & Lorraine Arenberg
Thursday — October 16th
7:00 AM Little Flower Society
= TED FLORYNSKI
by Ted, Diane, Aspen & Emily
= ANTHONY & CATHERINE WOZNIAK
by Grandchildren
Friday — October 17th
7:00 AM = JÓZEF & ANDRZEJ BRYDAK
by Helena Byrdak
GOD’S BLESSINGS FOR CARLA, ADRIAN & RICARDO
by Guzior Family
Saturday — October 18th
7:00 AM GOD’S BLESSINGS FOR CHRISTINE GUZIOR
by Guzior Family
= WILLIAM P. BENNER
by Eleanor & Margie Povalish
= RAYMOND RUDIS
by Donna Baranoski
1:00 PM WEDDING: Ashley Franceschini & David Mazur
3:00 PM WEDDING: Michelle Francis & Daniel LaVieri
5:30 PM= KORELC FAMILY
by George W. Herbert
= ANN M. SNIEGOWSKI
by Earl & Cindi Hegge
= FISH FAMILY
by Doyle Family
7:00 PM (PL) = BOLESŁAW KAPUSTA
by Friends
= JÓZEFA & STANISŁAW KOCZWARA
by Rodzina
Front Cover: The Wedding Feast
Jacopo Tintoretto, 1545
Oil on canvas
Santa Maria della Salute, Venice
October 12, 2014
Sunday — October 19th
7:00 AM ALTAR & ROSARY SOCIETY
by Altar & Rosary Society
FOR ALL PARISHIONERS LIVING & DECEASED
= LADIES AUXILIARY OF V.F.W.
8:30 AM (PL)= JAN BUDZ
by Anna & Józef Budz
= JANINA & WŁADYSŁAW GORYL (Death Anniv.)
by Kowalczyk Family
= STANISŁAW GRZEGORZAK
by Siostra
10:30 AM = EDDIE BLAZONCZYK SR.
by Tish Blanzonczyk
= FRANK & MARY KALUZNY
by Family
12:00 PM = ANTHONY SALERNO
by Family
1:30 PM (PL) = MARCIN KATARZYNA VALICKI
by Family
= HALINA MASLONA
by Krzyminski Family
= ALOJZ i AUGUSTYN GIĄDLA
by Rodzina
Unforgettable: 2014 St. Alphonsus
Women’s Club Fashion Show
Sunday October 19th, 2014
Noon - 4 PM
Ruffled Feathers Golf Club,
Lemont, IL
Join us for an afternoon of lunch, entertainment and a
preview of the latest fashions. Tickets are $35 / adult and
$20 / child. A cash bar will be available. For more
information, please contact Jen Pickering at
630-863-2252.
The following is the attendance, envelope count and
contribution totals for October 4th & 5th, 2014.
A
T
T
E
N
D
A
N
C
E
Mass time
Count
Envelopes Contribution
5:30 PM
260
151
$2,510.00
7:00 AM
168
102
1,866.00
8:30 AM
325
147
2,031.00
10:30 AM
392
188
4,576.00
12:00 PM
344
125
2,143.17
1:30 PM
308
65
1,181.00
1,797
778
$14,307.17
Totals
Adult attendance envelope count reflects 36% of
parishioners use their weekly envelopes; attendance
includes adults and children.
Page Thirteen
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
October 12, 2014
Devotions:
Please pray for…
Monday, October 13th: Fatima Devotions at 7 PM
Tuesday, October 14th: Weekly devotions at 7 PM
followed by Polish Mass at 8 PM
Saturday, October 18th: English Rosary at 6:30 AM,
Polish Rosary after 7 PM Mass
We ask you to please keep in
your prayers the following
parishioners who are on
active duty in the military:
Upcoming Events:
Monday, October 13th: No School in Observance of
Columbus Day
Tuesday, October 14th: Chess Club at 2:30 PM in
Fr. Sivore Hall, Mother’s Club at 6 PM in Fr.
Sivore Hall
Friday, October 17th: Movie Night at 6 PM
Saturday, October 18th: Lemont Gets Talent Concert
at 7 PM in school gym
Sunday, October 19th: Altar & Rosary Mass and Mtg.
at 6:40 AM
Monday, October 20th: Parish Council Mtg. at 7 PM
in Rectory Meeting Room
Please call the parish office if you
have a loved one you would like our
parish community to pray for.
Jim Bailey
Francis Cardinal George
Lorraine Malm
Ava Shai Jarc
Betty Sivek
Rose Kureja
Robert Cole
Patrick Schimpf
Pawel Stepien
Steve Troc
Thomas Koch
Joe Boyle
A name of a sick person will stay on the list for two
months, then be removed unless you update us on his/her
condition to prolong the prayer request.
Thank you for your cooperation.
Parish Contributions
October 4th & 5th, 2014
Envelopes
778
$ 14,307.17
Children’s envelopes
29
48.00
GiveCentral - Sept. 29th - Oct. 5th
49
1,818.00
Total
$ 16,173.17
778 envelopes plus GiveCentral Sunday donations
represent 38% of our parishioners.
Your donations help meet our immediate needs, repairs
and improvements. We sincerely appreciate your
generosity.
Sgt. Bogumila Bielanska;
LCPL Matthew Gill; Josh McManus, USMC; Gunnery
Sgt., Stephan Staniulis, USMC; LCPL Robert Stasiak;
Don Tabron, CWO 5, US Army; Staff Sgt. George T.
Burke, USMC, Iraq; LCPL Cassie Leja, USMC, Iraq;
Capt. Catherine R. Chappell, Pilot HC130, U.S. Air
Force; Frank Romanowski, Army Combat Medic; Keith
Zajac, U.S. Navy; SPC Ryan Sherwood.
Helping Hands Food Pantry
We help those in need through the
distribution of non-perishable food
items donated by parishioners each
month. Cash contributions are used to
purchase Manna Certificates for those
having special dietary needs and to the extent funds are
available, have been used to help those in need pay their
rent, utility bills, medical bills and real estate taxes.
We collect non-perishable food items, paper
products, cleaning products and cash contributions on the
first weekend of each month, at all the weekend Masses.
Place your bags by the tables at the back of church or
give to one of the ushers.
Next Collection: November 1st & 2nd
May Perpetual Light
Shine Upon Her
In your prayers, please
remember the soul of
Gwendolyn M. Latoza. May her soul and the souls of all
our faithfully departed family and friends rest in
everlasting Peace.
Ashley Franceschini & David Mazur
Michelle Francis & Daniel LaVieri
Iwona Sobczak & Peter Byrdak
Carly Rowinsky & Jason Lofgren
Alicia O'Donnell & Jake Kobylarczyk
Christina Veglio and Gregory Bies
Page Fourteen
SS. Cyril & Methodius Parish
“United in Faith”
October 12, 2014
Liturgical Ministers’ Weekend Schedule
October
18th & 19th
Celebrant
Liturgical Ministers’ Weekend Schedule
Lectors
Eucharistic Ministers
Altar Servers
5:30 PM
English Mass
Fr. Stenzel
J. Sworan
N. Johnson
C. Walschlager
S. Stoffels
P. DiBartelo
D. Arenberg
J. Tejkowski
J. Doyle
Volunteer
Stephen K.
Conor B.
Danny B.
7:00 AM
English Mass
Fr. Lucas
M. DeBiase
K. Shannon
C. Mierendorf
J. Kalkowski
R. Platon
M. Rudis
P. Rusnak
Kailey L.
Matas M.
Denis B.
8:30 AM
Polish Mass
Fr. Pienkos
M. Mendaluk
A. Galara
S. Kadelak
T. Kadelak
U. Pazdan
A. Swiderek
B. Rajca
Paul S.
Peter S.
Christopher W.
10:30 AM
English Mass
D. Ciciura
Fr.
Stawiarski w/ E. Wildhirt
Deacon
Ciciura
Deacon M. Ciciura
L. Dastych
D. Hoinacki
Volunteer
Y. Sullivan
L. Durso
J. Bronner
K. Jenner
E. Neubauer
Matt G.
Volunteer
Jonathan I.
12:00 PM
English Mass
Fr.
Stawiarski
A. Lorang
N. Rogers
J. Blickhahn
C. Kickels
M. Kickels
G. Galassi
M. Laskowski
C. Long
S. Galassi
Jack R.
Hannah T.
Bridget H.
1:30 PM
Polish Mass
Salvatorian
Fathers
K. Predki
M. Predki
K. Hejna
K. Hejna
J. Baluch
Matthew S.
Lucas O.
Matthew O.
5:00 PM
St. Patrick
Fr.
Stawiarski
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045
per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary
offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
Grow Your Business, Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
www.jspaluch.com
Call Nancy Krzystek
708.372.2244
GARAGE DOORS
AND OPENERS
Family Owned & Operated Since 1947
ALL MAJOR BRANDS
CUSTOM GLASS SECTIONS
SALES & SERVICE
FREE IN HOME ESTIMATE
708.458.2345 www.AR-BE.com
Ask For Parishioner Discount
000016 Ss Cyril & Methodius Church (C)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
GREG MUCHA
MONICA’S CLEANING SERVICE
Broker, Realtor, Parishioner
HOMES, CONDOS, OFFICES
“Consider Your Home SOLD!”
Mowie Po Polsku
• QUALITY SERVICE
• REFERENCES AVAILABLE
• FREE CLEANING
WITH REFERRAL
Office 708.301.4700 Cell: 630.546.7877
Business & Truck Insurance
Mowimy Po Polsku
GOLDEN SECURITY INSURANCE AGENCY
1011 State St., Ste. 240
Lemont, IL
Telephone 630-355-6040
630.243.2435
LEMONT
CRYSTAL
GRAND
BANQUETS
(630) 243-6103
Parishioner
The Best Things in Life
Are Edible!
• Get Wells • Thank Yous
• Birthdays • Parties
7511 Lemont Rd., Darien
(SE Corner 75th & Lemont Rd)
630.985.8543
Ilene & Bob Toth
Parishioners
• All Occasions
• Funeral Luncheons
• Catering
Fax 630 355-3116
ZOFIA CYGAN, M.D., F.A.A.F.P.
630.257.0200
12416 S. Archer Ave.
Diplomate American Board of
Family Practice and Geriatric Medicine
CrystalGrandBanquets.com
MEDICAL CARE FOR ENTIRE FAMILY
IMMIGRATION PHYSICALS
DOT, CDL TESTING
640 S. WASHINGTON ST., STE. 212
NAPERVILLE, IL 60540
OFFICE HOURS BY APPOINTMENT
1100 State St., Lemont • 257-5959
Always with Flowers
(Irene’s Flowers)
1138 B STATE ST., LEMONT
630.257.0339
www.alwayswithflowers.com
WEDDINGS
FUNERALS
• EVENT DECORATION
• ALL OCCASIONS
• BALLOONS
•
•
BEATA I. STYKA, MD
INTERNAL MEDICINE / GERIATRICS
Accepting New Patients
12130 S. Harlem, Ste. B
Palos Heights
708.448.5500
HORATIO ENACOPOL D.D.S.
SMILE DESIGN, LTD.
$99.00 NEW PATIENT VISIT
EXAM + X-RAYS + CLEANING W/AD
630-243-SMILE (7645)
15947 127TH ST., STE. A
LEMONT, IL
Family and Cosmetic
Dentistry
Hot Foods • Deli • Dessert • Catering Platters
Delicious Meats & Cheeses • Produce and Groceries
Polish and Lithuanian • Family Owned Business
$5 OFF any purchase of $50 or more
630.655.2200
Mon-Fri 8am-9pm • Sat 8am-8pm • Sun 8am-6pm
7145 S. KINGERY HWY. ROUTE 83, WILLOWBROOK, IL
KRAKUS
DECORATING INC.
All Painting Services For Customer Needs
Residential - Exterior & Interior
3382 Hillside Court
Woodridge, IL 60517
BELCHER
LAW OFFICE
ACCEPTING NEW PATIENTS
STOFFEL & TOMAZIN
DENTAL
• General & Cosmetic Dentistry • Implants
Parishioner
24/7 HELP
...........
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ A+ Rating with BBB
TOLL FREE:
1-877-801-8608
*First Three Months
630-243-6622
Free Consult & Digital X-Rays
Graduating from Catholic grade
for New Patients
school, high school and law school
Invisalign
has provided me the foundation
of social justice I’ve relied upon
the last 20 years helping injured
people like you and your family
members. I hope you call me for a
FREE CONSULTATION.
–Matt Belcher
BEZPLATNY NUMER PO
BEZPLATNA PORADE™
www.1-800-ADWOKAT.com
1-800-239-6528
,
TALK
...........
DAMAR-KAMINSKI FUNERAL HOME
4544 W. 103RD STREET, SUITE 102
OAK LAWN, ILLINOIS 60453
708-529-7800
FAX 708-529-7801 / 708-529-7802
Email: [email protected]
TERRENCE J. KAVANAGH, PRESIDENT
000016 Ss Cyril & Methodius Church (B)
Ubezpieczenia Na:
Samochod, Dom, Motor, Zycie, Biznesy
Parishioner
,
PUSH
12371 Derby Rd. Suite C
Lemont, IL 60439
630-257-2133
PROTECTING SENIORS
NATIONWIDE
Paul J. Zieba
630-321-0492
Tel. (630) 852-2603
Fax (630) 852-2691
DR. JOHN MASTRUD, D.D.S.
15947 W. 127th St., Suite H, Lemont
PC MD
PC & MAC Sales & Service Agent
Networking • Wifi • Internet
Mowie Po Polsku
(630) 789-3971 TOM
[email protected]
www.pcmd.com
We Still Make House Calls!
630.323.5056
PARISHIONER
Family Owned/Located Next To Resurrection Cemetery
MARK A. KAMINSKI, Owner/Director
7861 South 88th Ave. (79th & Archer Rd.) 708-496-0200
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
Markiewicz
Funeral Home
108 Illinois Street
Lemont, Illinois 60439
Tel: 630-257-6363
www.markiewiczfh.com
Adam’s Flowers
Fresh & Silk Flowers
Wedding & Funeral
all occasions
Anthony Sendra
(630) 863-0129
MOWIMY PO POLSKU
Mowie Po Polsku
315 Illinois St.
Introducing
Dr. Eva Coggin, D.D.S.
Relocated To Clarendon Hills
Special For New Patients
15531 127th St.
Ste. 102, Lemont
(630) 257-6145 Parishioner
Services:
Hours: Mon, Tues 8am - 7pm • Wed, Thurs 8am - 5pm
Some Fridays & Saturdays • 630.325.9298
235 Burlington Ave. • Clarendon Hills • www.clarendonhillsdentist.com
Rozmawiamy po Polsku
• Sales • Service
• High Efficiency
Furnaces
• A/C • Boilers
Internal Medicine
14244 McCarthy Rd.
LEMONT
PATRICIA KOWALCZYK-GENNARO, DDS Residential & Commercial HELP WANTED
EXPERIENCED TRAILER MECHANICS
Mowie Po Polsku
(708) 912-9017
CROWN TRAILER - CHICAGO
Family & Cosmetic Dentistry,
$50 OFF
Initial Visit
Initial Exam
Crowns • Implants • Cosmetic Orthodontics • Whitening
Dentures • General Family Dentist • Specialist Team
Optometrist • Vision Care
708.448.5675
FREE
JACEK GRELA, M.D.
DR. JULIANNE KOS
7600 College Dr.
Palos Heights
(630) 243-9935
www.bzheatair.com
Email Resume to: [email protected]
or Call: 773.767.1222
630.754.0141
Theo J. Gorski
and Son, Inc.
School & Charter Bus Service
Lemont
Help Wanted
257-5441
NOTRE DAME FAMILY CENTER
Petkus-Lemont Funeral Home
Donald M. Petkus
(800) 994-7600
• Deli Meats • Catering • Bakery
Palos
Country
Club
O
P
• Party Platters • Produce • Salads
BANQUETS FROM 25 TO 400
814 State St.
14164 McCarthy Rd.
630/243-6870
630/243-1669
UBLIC
NOW OFFERING
• Polish & Lithuanian Menus
• Outdoor Ceremonies
13100 Southwest Hwy., Orland Park
708.448.6550
www.PalosCountryClub.com
www.celinasfreshmarket.com
ATTORNEY - ADWOKAT
ZBIGNIEW “ZIGGY” KOIS
708.467.0033
7163 W. 84TH ST., BURBANK
WWW.TWOJADWOKAT.COM
Mowimy Po Polsku
708-687-7474
Jesus
A to Z
Michael O’Neill McGrath, OSFS
Family Owned Since 1929
• Grocery • Carry Out Dinners • Sandwiches
Depression - Anxiety - Stress
Family - Separation - Divorce
Sub Abuse - Medicare - Español
630-691-1114
12401 S. Archer Ave., Lemont, IL
www.petkusfuneralhomes.com
PEN TO THE
Rev. James Watzke, Ph.D.
A colorful Catholic ABC book
for kids and families! Includes
a glossary of questions to help
adults pass on their Catholic faith.
007199 9 x 12 Hardcover
$16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00!
800-566-6150
www.wlpmusic.com
FILA
CONSTRUCTION
Complete Remodeling
• Kitchens • Baths • Basements
• Carpentry & Repair
Quality Work - Best Price!
“We Do It Right The First Time”
Mowimy Po Polsku 708.361.5772
A Catholic Family Owned Business
www.filaconstruction.com
Ask For Parishioner Discount
MIROSLAW PIOTROWSKI, M.D. SENESE & ASSOCIATES
BOARD CERTIFIED IN FAMILY MEDICINE
Tax Preparation
• Internal Medicine • Pediatrics
Financial Planning
• Dermatology • Gynecology
We do it all • Immigration & School Physicals
from personal tax returns to corporate
• Physical Therapy • Ultrasound
financial issues.
DR. ROBERT L. TENTLER
LEMONT
IV SEDATION DENTISTRY
CATERING TO SPECIAL NEEDS
CHICAGO
16600 S. 107 COURT
ORLAND PARK
TH
For MRI, CAT Scan, Stress Test
Sleep Study Call 708.423.9982
For further information,
please call the Parish Office.
COMPREHENSIVE & COSMETIC DENTAL CARE
WITH ORTHODONTICS & PERIODONTICS
in Homer Glen
DR. MARY ELLEN HOYE, GENERAL DENTIST
DR. BARRY ABEL, GENERAL DENTIST
DR. DEBRA ALAVI, ORTHODONTIST • DR. ROBERT BAIMA, PERIODONTIST
DR. RON BARAN, GENERAL DENTIST, ROOT CANAL THERAPY
708.301.3444
15927 SOUTH BELL ROAD ~
WWW.DRHOYE.COM BEHIND BONFIRE RESTAURANT
COMPREHENSIVE, QUALITY FOOT CARE
Diana Emini, DPM Michelle Kim, DPM
Podiatric Physicians & Surgeons
630.863.7517 (Derby Plaza)
14236 McCarthy Rd., Lemont
www.dmfootandankle.com
BRINGING SMILES TO FAMILIES EVERYWHERE
Mention this ad & receive a 10% discount
on any service.
BLUEBERRY
HILL CAFE
708.403.3355
WWW.DRTENTLER.COM
15345 127TH STREET
Contact us for a free initial consultation:
630.484.8868
630-876-9820
5912 S. ARCHER AVE.
773.735.5544
Attn: 1st Time Clients:
Consider Remembering
Your Parish in Your Will.
MATTHEW WITT, DDS
1011 State Street, #110 New Patient Special
Lemont • 630.243.6600 Exam, X-Rays & Cleaning $
www.ssdentalcare.com
99.00
• Breakfast • Lunch
• Catering/Parties
14355 S. Bell Road
Homer Glen 708.645.0766
Forzley Eye Clinic
www.blueberrybreakfastcafe.com
MARGARET RADZISZEWSKI, DDS
DAZZLING DENTISTRY, INC.
5000 OFF
$
Your First Visit
With This Ad
000016 Ss Cyril & Methodius Church (A)
Mowimy Po Polsku
773-586-5040
6941 S. Archer Ave.
www.jspaluch.com
LEMONT
CLEANERS
DR. SAMUEL FORZLEY
• Alterations • Shirts
• Leather & More
Optometrist - Parishioner
1192 Walter Street
Helena Las, Parishioner
Mowimy Po Polsku
(630) 243-2020
Fax (630) 243-1100
12269 Walker Rd.
630.257.5700
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170