ALANSA YKKÖNEN 3/2014 Hinku-verkosto tuo tulosta ja houkuttaa uusia kuntia sivu 16 Säästöt vaativat tilakeskusta priorisoimaan, Virpi Ekholm sanoo. sivu 40 Tietomallit auttavat kuntia ylläpitotiedon hallinnassa sivu 44 Asfalttikartellijuttu siirtyy hovioikeuden ratkaistavaksi sivu 48 Sekajätteestä energiaa Vantaalla PÄÄKAUPUNKISEUDUN JÄTE PALAA VIHDOIN sivu 6 Ulefos Oy Juurakkokuja 4, 01510 Vantaa SISÄLTÖ 3/ 2014 t 30. huhtikuuta 32–37 Kaliforniassa light rail -verkosto on kehittynyt 20 vuodessa huimasti. Los Angelesissa verkosto on kolminkertaistunut ja matkustajamäärä kuusinkertaistunut. Kuvassa San Diegon uusinta vaunukalustoa. 14 Jätelain uudistuksen myötä ja alan 16 Jyri Seppälä ja Atso Vainio haluavat 44 Tietomallinnus tekee tuloaan kuntien toimintaympäristön muuttuessa on tarpeen päivittää kuntien jätehuoltomääräykset. tehdä Suomesta ilmastomyönteisen teknologian näyteikkunan maailmalla. infrahankkeisiin. Se tuo hyötyjä myös rakenteiden ylläpitotietojen hallinnassa. JÄTEHUOLTO LIIKENNE JA VÄYLÄT PALSTAT / KOLUMNIT Pääkaupunkiseudun sekajätteestä energia talteen Vantaalla Jätteen energiahyödyntäminen kasvussa Uusi opas jätehuoltomääräysten laatimiseen 6 12 14 ILMASTO Hinku halutaan kansainväliseksi brändiksi Padasjoki sai Hinkusta puhtia ilmastotyöhön Pikaraitiotien menestystarina jatkuu Kaliforniassa 32 Turun liikenne sujuvammaksi yhteistyöllä 38 TEKNISET PALVELUT Säästöt vaativat Tampereen tilakeskusta priorisoimaan 16 20 YHTEISTYÖJÄRJESTÖMME Suomen kuntatekniikan yhdistys 23 UKTY 28 Kuntien putkimestarit 30 Tietomallipohjainen suunnittelu auttaa vähentämään hukkatyötä Asfalttikartellista jättijuttu hoviin Infrarakentaminen muutoksessa – katse tulevaisuuteen 40 44 48 Pääkirjoitus 5 Rytilät/Pekka Rytilä: Uusi jääkausi? 21 Pakina/Eero Hiltunen: Parempi ennen 31 Kolumni/Päivi Ahlroos: Konsultti palveluksessasi 47 Uutisia 52 Kirjallisuutta 56 Henkilöuutisia 57 Tapahtumia 57 Palveluja 58 50 lehti.kuntatekniikka.fi lehti.kuntatekniikka.fi Kannen kuva: Seppo Haavisto KUNTATEKNIIKAN AMMATTILEHTI O Energia O Hankinnat O Ilmastonmuutos O Infra-IT O Jätehuolto O Kiinteistöt O Kunnossapito O Liikenne ja väylät O Liikuntapaikat O Maankäytön suunnittelu O Maarakennus O Rakentaminen O Turvallisuus O Uimahallit ja kylpylät O Vesihuolto O Viheralueet O Ympäristö TOIMITUS Toinen linja 14, 00530 Helsinki Internet: lehti.kuntatekniikka.fi S-posti: toimitus@kuntatekniikka.fi Päätoimittaja DI Paavo Taipale Puh. 09 771 2557, 050 380 8368 Toimitussihteeri Sirpa Kulonen Puh. 09 771 2533 Toimituksen sihteeri Monica Honkaniemi Puh. 09 771 2087, 050 310 4811 TOIMITUSNEUVOSTO Marika Kämppi Heikki Lonka Juhani Sandström Sami Sillstén Paavo Taipale Petri Vainio TILAUKSET Puh. 09 771 2442 asiakaspalvelu@kuntatekniikka.fi Vuodessa 8 numeroa Kestotilaus 73 € (+ alv 10 %) Vuosikerta 82 € (+ alv 10 %) Irtonumero 10 € (+ alv 24 %) ILMOITUKSET Marianne Lohilahti Puh. 040 708 6640 marianne.lohilahti@netti.fi TYÖPAIKKAILMOITUKSET S-posti: toimitus@kuntatekniikka.fi Hinta 3,65 €/palstamm SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki Oy PAINOPAIKKA Oy Scanweb Ab, Kouvola ISSN 1238-125X 69. vuosikerta Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti KUSTANTAJA/JULKAISIJAT KL-Kustannus Oy/Suomen Kuntaliitto ry Suomen kuntatekniikan yhdistys ry SKTY PÄÄKIRJOITUS Paavo Taipale paavo.taipale@kuntatekniikka.fi Energiakevät ” Energiatehokkuus tunkee terminä läpi joka tuutista, vaikka sen merkitys ei ole kaikille selvä. Puhutaan myös energiaviisaudesta, jopa resurssiviisaudesta. Energia-asiat ovat tärkeitä, ja niistä pitää puhua selkokielellä. Monissa kunnissa on viime vuosina onnistuttu eri tavoin vähentämään energiankulutusta. Kiinteistöjen lämmitysjärjestelmiä on uusittu, joukkoliikenteen kalustovaatimuksia tiukennettu ja valaistusta niin sisätiloissa kuin ulkonakin uusittu. Jokseenkin kaikilla suuremmilla kaupungeilla on jo vuosia ollut omat energia- ja ilmasto-ohjelmansa, joiden avulla sekä energiankulutusta että kasvihuonekaasupäästöjä on onnistuttu vähentämään. Pienempien kuntien ilmastotyöhön on oivan tuen tarjonnut Hiilineutraalit kunnat -hanke Hinku. Hinku-kuntien onnistumiset ovat kannustaneet uusia kuntia mukaan. Esimerkiksi kevyen polttoöljyn käyttö on Hinku-kunnissa vähentynyt selvästi muita kuntia enemmän. Myös energiantuotannon puolella tapahtuu paljon. Olkiluoto 3:n työmaa muistuttaa yhä enemmän kuuluisaa Iisakin kirkkoa. Paitsi että kirjavaa työntekijäjoukkoa on runsaasti ja reaktorirakennuksen kupoli kohoaa kirkon tapaan korkealle, hanke alkaa myös kestoltaan olla iäisyysasia. Myös Fennovoiman Hanhikivi-hanke etenee horjahdellen, ja keskusteluun on noussut jopa ulko- ja turvallisuuspoliittisia teemoja. Huoltovarmuuskeskus puolestaan vaati äskettäin varautumista rakentamaan 1 500 megawatin verran vesivoimaa korvaamaan muun muassa hiilivoimaloista poistuvaa säätövoimakapasiteettia. Uusiutuvana säätövoimana vesivoima onkin hyvä pitää mielessä varsinkin, kun kotimainen turve on verotettu kelvottomaksi, vaikka se voisi monilla alueilla olla tuontihiilen vaihtoehto. Jätteen energiahyötykäyttö sentään etenee reippain askelin. Pääkaupunkiseudunkin moderni jätteenpolttolaitos on jo koekäytössä. Se lopettaa sekajätteen kuljetuksen Ämmässuolle ja vähentää samalla pääkaupunkiseudun jätekuljetusten tonnikilometrit – ja näin myös jätekuljetusten päästöt – lähes puoleen. Merkilliset ministerit – toinen tuotantokausi Kasvot maan hallituksessa vaihtuvat kiihtyvällä vauhdilla. Alkuperäisestä Kataisen kaartista lienee kesällä jäljellä vain rippeet. Enintään rippeet on toteutumassa myös mahtiuudistuksia täynnä olleesta hallitusohjelmasta. Paljon on puhuttu ja työllistetty valmistelijoita eri tahoilla, mutta ratkaisuja on tehty vähän. Merkittävin aikaansaannos toistaiseksi lienee yhteisöveron reipas alentaminen. Senkin vaikutukset ovat niin sanotusti ”korkeammas käres”. Jossakin hallitus on toki onnistunut. Se on keksinyt mitä kummallisimpia salkkusisältöjä ministerien vaihtuessa. Tämänhetkistä salkkujen huippumuotoilua edustavat opetus- ja viestintäministeri, kulttuuri- ja asuntoministeri sekä liikenne- ja kuntaministeri. Seuraavat nrot Aineisto Ilmestyy 4/2014 12.5. 5.6. TEEMAT 5/2014 6.8. 28.8. OKiinteistöt OVesihuolto OHankinnat OKuntamarkkinat 10.–11.9. 6/2014 10.9. 2.10. OJätehuolto OYmpäristö OLiikenne ja väylät OEnviroExpo 1.–3.10. 7/2014 15.10. 6.11. OTurvallisuus OICT kuntatekniikassa OVesihuolto 8/2014 19.11. 11.12. ORakentaminen OMaankäytön suunnittelu OEnergia OValaistus Suomen suurin jätevoimala tuotantokäyttöön syysk Pääkaupunkiseudun sekajätteestä Pääkaupunkiseudun jätehuollossa koitti uusi aika, kun Suomen suurimman jätevoimalan koekäyttö alkoi maaliskuussa Vantaalla. Tuotantokäyttöön voimala otetaan syyskuussa. Kattiloissa palaa HSY:n pääkaupunkiseudulta ja Rosk’n Roll Oy:n Uudeltamaalta keräämää syntypaikkalajiteltua sekajätettä enimmillään 320 000 tonnia vuodessa. TEKSTI Paavo Taipale KUVAT Seppo Haavisto OOEnsimmäisen kerran pääkau- punkiseudulle puuhattiin polttolaitosta kolme vuosikymmentä sitten, pian surullisenkuuluisan Kyläsaaren jätteenpolttolaitoksen sulkemisen jälkeen. Jätteenpoltto ei kuitenkaan saanut pitkään aikaan riittävää poliittista tukea. – Jo samana vuonna 1983 käynnistettiin hanke, jonka tavoitteena oli rakentaa jätevoimala Vantaan Långmossebergeniin. 1990 oltiin hyvin lähellä päästä asiassa eteenpäin. Silloisen YTV:n tekninen lautakunta kuitenkin päätti olla käynnistämättä hanketta. 30 vuotta on siis kulunut valmisteluun, HSY:n jätehuollon toimialajohtaja Petri Kouvo kertaa historiaa. 30 vuoden tauko jätteenpoltossa on johtanut muun muassa Pohjoismaiden suurimman kaatopaikan syntymiseen Ämmässuolle Espoon ja Kirkkonummen rajalle. 6 Kuntatekniikka 3/2014 HSY:n jätehuollon toimialajohtaja Petri Kouvo on tyytyväinen, kun lähes kaikki HSY-alueen kuntien vastuulla oleva sekajäte on voitu kuljettaa jätevoimalaan jo huhtikuun lopulta lähtien. Suomen ensimmäinen nykyaikainen jätevoimala valmistui Riihimäelle vuonna 2007. Vantaan Energian 300 miljoonan euron investointi Vantaan Energia Oy voitti loppuvuodesta 2008 silloisen YTV:n ja JÄTEHUOLTO uussa energia talteen Vantaalla Vantaan Energia Oy:n Långmossebergenin jätevoimala sijaitsee liikenteellisesti hyvällä paikalla Kehä III:n ja Porvoonväylän liittymän tuntumassa. Rosk´n Roll Oy:n järjestämän tarjouskilpailun jätteen energiahyötykäyttöpalvelun järjestämisestä. Yhtiö oli jo jonkin aikaa harkinnut yhteistuotantovoimalaitoksen rakentamista omistamalleen Långmossebergenin tontille. Polttoainevalintaa pohdit- taessa avautui tarjouskilpailu jätevoimalasta, ja samoihin aikoihin julkistettiin EU:n 20–20–20 -ilmastotavoitteet. Jätevoimala näytti olevan yhtiölle erinomainen tilaisuus vähentää päästöjä. Vantaan Energian 300 miljoonan euron jätevoimalainvestoin- ti on aikataulussa ja budjetissa. Kahden polttolinjan arinakattilalaitos on mitoitettu polttamaan 320 000 tonnia syntypaikkalajiteltua sekajätettä vuodessa. Rakennustyöt alkoivat 2011 maanrakennustöillä, ja laitos otetaan virallisesti tuotantokäyttöön al- kusyksystä 2014. Jätevoimala tuottaa vuodessa 920 GWh kaukolämpöä Vantaalle ja 600 GWh sähköä valtakunnan verkkoon. Tuotettu määrä vastaa noin 100 000 vantaalaisen kerrostalokaksion käyttämää lämpöä ja 200 000 kaksion käyttämää sähköä vuodessa. Laitoksen rakentamisen yhteydessä rakennettiin muutamia kilometrejä 700 mm kaukolämpölinjaa Maarinkunnaalle saakka. Linjan rakentaminen maksoi noin 10 miljoonaa. – Uuden voimalaitoksen käyttöönotto helpottaa Vantaan kaukolämpöverkon hallintaa. Martinlaakson voimalaitoksen tehoa voidaan alentaa kolmannes. Lämmön syöttö kahdesta pisteestä lisää toimitusvarmuutta, sanoo jätevoimalan projektinjohtaja ja Vantaan Energian käyttöpäällikkö Kalle Patomeri. Tähän saakka 90 prosenttia Vantaan kaukolämmöstä on tullut Martinlaakson voimalaitokselta, jossa käytetään kivihiiltä ja maakaasua. Jätevoimala tuottaa vastaisuudessa puolet Vantaalla tarvittavasta kaukolämmöstä. Luotettavaa arinapolttotekniikkaa Arinapolttotekniikka on sekajätteen poltossa ylivoimaisesti käytetyin menetelmä maailmassa. – Sekajätteen polttaminen leijupetikattilassa vaatii perusteellisen esikäsittelyn, ja siitä huolimatta hukkaa syntyy enemmän. Olen nähnyt ruotsalaisia leijupetilaitoksia, joissa esikäsittelylaitos on voimalaitosta suurempi, Kalle Patomeri sanoo. Jätevoimalan koko oli tekniikan ja talouden näkökulmasta sopiva kahdelle polttolinjalle. Se parantaa myös toimintavarmuutta. Patomeren mukaan polttolinjojen huoltoseisokkeja on jo nyt suunniteltu niin, että jätebunkkeri ajetaan tyhjäksi ja laitetaan toinen polttolinja kahden viiKuntatekniikka 3/2014 7 JÄTEHUOLTO Långmossebergenin jätevoimalan valvomoon saadaan tarkat tiedot polttoprosessin eri vaiheista sekä Vantaan kaukolämpöverkon tilasta. Jätevoimalan käyttötehtäviin on rekrytoitu kolmisenkymmentä uutta työntekijää. kon huoltoon. Tänä aikana poltetaan vain yhdellä kattilalla, jolloin bunkkeri täyttyy kahdessa viikossa. Näin jätteen tuontia ei tarvitsisi rajoittaa lainkaan. Kattiloissa voidaan polttaa myös biopolttoainetta, lähinnä puuta. Sen sijaan pölyävän turpeen polttaminen ei onnistu. Jätevoimala yhdessä kaasuturbiinin kanssa korvaa Martinlaakson voimalaitoksen 200 MW:n yksikön. Jätevoimalasta saadaan 120 MW, ja loput tehdään tarvittaessa kaasuturbiinilla. – Jätekattiloiden höyryä tulistetaan kaasuturbiinin tuottamalla lämmöllä. Näin saadaan runsas viidennes enemmän sähköä ikään kuin erillisillä jäte- ja kaasuvoimaloilla. Polttolämpötila on 1 100° C. Savukaasuista otetaan lämpö talteen lämmittämällä vettä kaukolämpöverkkoon ja valmistamalla höyrystä höyryturbiinilla sähköä. Savukaasut puhdistetaan kolmivaiheisesti: hiukkaset sähkösuodattimella, rikkidioksidi ja muut happamat yhdisteet pussisuodat8 Kuntatekniikka 3/2014 Operaattori Mika Kähkönen siirtää valvomosta käsin kahmarilla sekajätettä jätebunkkerista kattiloiden syöttösiiloihin. Yhdellä kauhaisulla siirtyy viitisen tonnia poltettavaa. Jätebunkkeriin voidaan varastoida viikon käyttöä vastaava jätemäärä. Jätevoimalahankkeen projektinjohtaja ja Vantaan Energian käyttöpäällikkö Kalle Patomeri vakuuttaa, että savukaasujen puhdistukseen on panostettu ja päästörajat alitetaan kaikissa olosuhteissa. timella sekä raskasmetallit aktiivihiilellä. Lopuksi käytetään vielä savukaasupesuria, jolla saadaan talteen myös energiaa. Piipun päästä tulevan kaasun lämpötila on noin 45 astetta. Lämpöä voidaan myydä Vantaan ohella myös Helsinkiin ja Keravalle. Jos sähkön markkinahinta on matala, kaasuturbiinia ei käytetä ja jätevoimala tuottaa 80 prosenttia lämpöä ja 20 prosenttia sähköä. Päästöt vähenevät Jätevoimalalla on monia myönteisiä vaikutuksia ympäristölle. Sen myötä Vantaan Energian fossiilisten polttoaineiden (kivihiili ja maakaasu) käyttö energiantuotannossa vähenee noin 30 prosenttia ja yhtiön hiilidioksidipäästöt Vantaalla vähenevät noin viidenneksen. Voimala tehostaa sekajätteen hyötykäyttöä, kun jätteet eivät enää päädy kaatopaikoille. Tähänastisessa koekäytössä jätevoimalan päästöt ovat jää- neet huomattavasti lupaehdoissa sallittuja pienemmiksi. Typen oksidien pitoisuudet ovat enimmillään olleet noin puolet sallitusta ja muut lupaehdoissa rajatut päästöt noin 10 prosenttia, hiukkaspäästöt ainoastaan pari prosenttia sallitusta. – Tulokset ovat odotettuja, sillä olemme panostaneet vahvasti savukaasujen puhdistustekniikkaan. Teemme asiat nyt niin hyvin, että aina kaikissa olosuhteissa alitamme päästörajat. Toisaalta päästörajat tuppaavat kiristymään. Selviämme ratkaisuillamme pitkälle tulevaisuuteen, Kalle Patomeri vakuuttaa. Päästöistä raportoidaan viranomaisille kuukausittain, ja ensimmäisen vuoden aikana tehdään myös neljä tarkastusta laitoksella. Jätehuolto-organisaatiot vastaavat polttoaineesta Vantaan Energian, HSY:n ja Rosk´n Rollin keskinäisen palvelusopimuksen mukaan jätehuolto-organisaatiot vastaavat Kuntatekniikka 3/2014 9 Vantaan Energia Oy:n tuotantopäällikkö Marko Ahl jätetulilla. Jätevoimalan kahdessa kattilassa palaa enimmillään 320 000 tonnia syntypaikkalajiteltua yhdyskuntien sekajätettä vuodessa. siitä, että sopivaa poltettavaa riittää. 20-vuotisen sopimuksen mukaan Rosk´n Roll Oy toimittaa Vantaalle vuodessa 60 000 tonnia poltettavaa ja lopusta huolehtii HSY. – Lähes kaikki HSY-alueen sekajäte on kuljetettu voimalaitokseen huhtikuun lopulta lähtien. Toimintahäiriöiden sattuessa sekajätettä voidaan paalata varastoon Ämmässuolla, Petri Kouvo sanoo. Myös esimerkiksi Nurmijärven sekä muutaman muun uusmaalaisen HSY:n ulkopuolisen kunnan sekajätteet tulevat nykyään Vantaalle poltettavaksi. Pieniä eriä tulee väliaikaisesti myös Länsi-Suomen kunnista. Alkuvaiheessa voidaan tarpeen mu10 Kuntatekniikka 3/2014 kaan hankkia jonkin verran poltettavaksi myös sellaista yksityissektorin jätettä, joka ei kuulu kunnan jätehuoltovastuun piiriin. – Tarjoamme parin kolmen vuoden sopimuksilla palvelua myös yksityissektorille. Huolehdimme kuitenkin ensisijaises- VANTAAN ENERGIAN JÄTEVOIMALA OMaarakennus, Kesälahden Maansiirto Oy ja bunkkeri, Skanska Infra Oy OBetonielementit, Betonimestarit Oy OTeräsrakenteet, Normek Oy OKuoret ja katot, Rovakate Oy OKattilat, Hitachi Zosen Innova AG OSavukaasupuhdistus, LAB SA OTurbiinit ja automaatiojärjestelmät, Siemens Oy OTalotekniikka, Are Oy OKaasuturbiinin lämmön talteenotto, MW Power Oy OKokonaissuunnittelu ja työmaavalvonta, Pöyry Oyj ORakennustekniset työt noin 80 M€ OPäälaitteet 120 M€ OSähköt, automaatio, apulaitteet ja muut varusteet noin 100 M€ OPerustukset ti kunnan vastuulle kuuluvista yhdyskuntajätteistä, Kouvo huomauttaa. HSY jatkaa biojätteen erilliskeräystä Pääkaupunkiseudulla jo vuonna 1993 aloitettu biojätteen erilliskeräys jatkuu ennallaan yli 10 asunnon kiinteistöillä. Pienkiinteistöille suositellaan biojätteen kompostointia. Ämmässuolle rakennettiin ensimmäinen biojätteen kompostointilaitos 1998 ja toinen vuonna 2006. – Nyt biojätteen käsittelyä tehostetaan kesällä 2015 valmistuvan mädätyslaitoksen myötä. Sitä ei siis polteta, Petri Kouvo sanoo. HSY antoi vuoden alussa uu- JÄTEHUOLTO det jätehuoltomääräykset, joissa edellytetään lasin ja metallin erilliskeräystä kaikilta kiinteistöiltä, joissa on vähintään 20 asuntoa. Lisäksi kartongin erilliskeräysvelvoitetta on kiristetty koskemaan kaikkia yli 10 asunnon kiinteistöjä. Pääkaupunkiseudulla kotitalouksissa syntyvän yhdyskuntajätteen kierrätysaste on nyt noin 45 prosenttia, ja tavoitteena on Valtakunnallisen jätesuunnitelman asettama 50 prosentin taso. HSY:n pienkiinteistöjen sekajätemaksut nousivat vuoden alussa nelisen prosenttia. Petri Kouvo ei näe polttolaitosratkaisun aiheuttavan painetta jätemaksujen korotuksiin. – Mahdolliset korotuspaineet syntyvät muista syistä, esimerkiksi kuljetuksen osalta liikennepolttoaineiden kallistumisesta ja HSY:n omista investoinneista, kuten esimerkiksi Ruskeasannan Sortti-asemasta. Arinakattiloissa polttolämpötila on 1 100° C. Savupiipusta ulos tulevan kaasun lämpötila on noin 45° C. Ämmässuosta ekoteollisuuspuisto Kun jätevoimala on otettu tuotantokäyttöön syyskuussa, päättyy HSY-alueen asukkaiden sekajätteiden kuljettaminen Ämmässuon kaatopaikalle. Käytännössä kaikki sekajäte lukuun ottamatta Sortti-asemilla kerättävää sekajätettä on tuotu voimalaitokselle jo huhtikuun lopulta lähtien. HSY selvittää parhaillaan mahdollisuuksia luoda jätteenkäsittelykeskuksesta uusi seudullinen materiaalitehokkuutta edistävä ekoteollisuuspuisto. Siellä HSY:n omien toimintojen välittömään läheisyyteen pyritään synnyttämään kumppanuuksiin ja yritysyhteistyöhön nojaavaa uutta tuotantoa, palveluita ja jätemateriaalien jalostusta. – Hanketta on valmisteltu yritystyöpajoina. Tarkoituksena on hyödyntää Ämmässuon infrastruktuuria, ja kiinnostuneita yrityksiä on ollut useita kymmeniä, Petri Kouvo sanoo. Hän uskoo, että hankkeet alkavat toteutua konkreettisesti vuosina 2016–2018 ja pilottihankkeet viimeistään vuonna 2016. O Kalle Patomeri sanoo, että voimalaitoshankkeen ajoittuminen taantumaan helpotti kustannusten hallintaa. Suhdannehyötyä rakennuttamisessa OKalle Patomeri sanoo, että rakentamisen suhdanteet olivat suotuisat Vantaan Energian hankkeelle, ja se auttoi pysymään kustannusarviossa. Hänellä on kokemusta myös Kotkan jätevoimalan rakennuttamisesta vuoden 2007 korkeasuhdanteessa. – Vantaan Energia on isompi organisaatio, ja se on osaltaan helpottanut työkuormaa. Tekniikka on myös kehittynyt viime vuosina. Isompi laitoskoko on lisäksi antanut paremmat mahdollisuudet uuden tekniikan hyödyntämiseen. Rakennuttajaorganisaatioon on Vantaalla kuulunut kymmenkunta henkilöä. Vastaava mestari ja rakennustöiden valvonta on hankittu Pöyry Oyj:ltä. – Tilaajan työmäärä ei paljoa muutu, vaikka laitoskoko kasvaisikin. Samat vaiheet ovat joka hankkeessa. Toki oma kokemus Kotkan hankkeesta auttoi, ja tiimissä oli mukana myös kokemusta Ekokemin jätevoimalasta. Rakennusurakoitsijoiden kanssa on sujunut hyvin, vaikka aina pientä vääntöä onkin. Yksi aliurakoitsija meni hankkeen aikana konkurssiin. Patomeri sanoo yllättyneensä hankkeen julkisuudesta, sillä Kotkassa sai työskennellä rauhassa. – Olemme täällä enemmän huomion keskipisteenä. Hanke näkyy ja kuuluu. Jätevoimalan käyttötehtäviin on rekrytoitu kolmisenkymmentä uutta työntekijää, ja osaavaa henkilöstöä on saatu hyvin. Kuntatekniikka 3/2014 11 Modernien jätteenpolttolaitosten verkosto syntyi Jätteen energiahyödyntäminen Yhdyskuntajätteen poltto lisääntyy Suomessa vauhdilla. Modernia jätteenpolttokapasiteettia on rakennettu viime vuosikymmenen puolivälistä lähtien. Kaatopaikkasijoituksesta eroon pääsemiseksi tarvittava polttokapasiteetti on enää paria kolmea voimalaa vailla. Niistäkin yksi on jo rakenteilla. TEKSTI Paavo Taipale ton mukaan polton osuus yhdyskuntajätteiden käsittelyssä kohosi vuonna 2012 kolmannekseen, lähelle Euroopan läntisten maiden keskiarvoa. Yhdyskuntien sekajätettä poltettiin toissa vuonna 520 000 tonnia. Kaatopaikoille sijoitettiin vuonna 2012 yhdyskuntajätettä 901 000 tonnia, vähemmän kuin kymmeniin vuosiin. 97 prosenttia tästä oli yhdyskuntien sekajätettä. Yhdyskuntajätteen sijoittaminen kaatopaikoille on vähentynyt kolmanneksen viidessä vuodessa. Kaikkiaan vuonna 2012 yhdyskuntajätemäärä kasvoi 2,74 miljoonaan tonniin. Siitä erilliskerättiin eli lajiteltiin syntypaikoilla hieman alle puolet joko kierrätystä tai polttoa varten. Yhdyskuntajätteitä kierrätettiin eli hyödynnettiin materiaalina edellisvuosien tapaan, noin kolmannes jätemäärästä. Yhdyskuntajätteiden polton kasvu ei siis ole 12 Kuntatekniikka 3/2014 KVA Arkkitehdit Oy OO Tilastokeskuksen jätetilas- Tammervoima Oy:n jätevoimala valmistuu Tampereen Tarastenjärven jätteenkäsittelykeskuksen naapuriin vuoden laskenut kierrätyksen osuutta jätteenkäsittelyssä. Pirkanmaan sekajätteet energiaksi 2016 Pirkanmaan Jätehuolto Oy:n ja Tampereen Energiantuotanto Oy:n omistaman Tammervoima Oy:n jätteenpolttolaitos rakentuu hyvää vauhtia Tampereen Tarastenjärvellä. 9 000 kuution jätebunkkerin valutyöt valmistuivat maaliskuussa, ja kesäkuussa aloitetaan kattila- ja laiteasennukset. Hankkeen kustannusarvio on 105 miljoonaa euroa. Voimalaitoksen arinatekniik- Yhdyskuntajätteen sijoittaminen kaatopaikoille on vähentynyt kolmanneksen viidessä vuodessa. kaa täydennetään uusilla innovatiivisilla tekniikoilla. Ensimmäisenä Suomessa kaatopaikkakaasut hyödynnetään jätevoimalan prosessissa. Laitokseen rakennetaan savukaasun lämmön talteenottolaitteisto, ja myös terveydenhuollon erityisjätteiden turvallinen käsittely ja energiana hyödyntäminen onnistuu. Laitoksen materiaalitehokkuutta parannetaan täydentämällä pohjatuhkan käsittelyä metallien talteenottolaitteistolla. Lajittelu korostuu entisestään. Vaaralliset jätteet toimitetaan tur- JÄTEHUOLTO vuosikymmenessä 2016 tammikuuhun mennessä. valliseen käsittelyyn ja erilliskerätyt jätelajit ohjataan teollisuuden raaka-aineeksi. Biojäte käsitellään omassa laitoksessaan. Energiantuotantoon käytetään vain materiaalihyötykäyttöön ohjautumattomat jätteet. Tammervoiman jätevoimalassa tullaan käsittelemään vuosittain noin 150 000 tonnia sekajätettä. Tällä on tarkoitus tuottaa tammikuusta 2016 lähtien 310 GWh kaukolämpöä ja 90 GWh sähköä. Itä-Suomen jätevoimalasta uusi tarjouskilpailu Leppävirran Riikinnevalle puo- lestaan valmistellaan rakennettavaksi Riikinvoima Oy:n jätevoimalaa, jonka omistaisivat yhdessä seitsemän kuntaomisteista jäteyhtiötä ja Varkauden Aluelämpö Oy. Jätevoimalan polttokapasiteetti olisi noin 145 000 tonnia vuodessa. Lämpöä tuotettaisiin 180 GWh ja sähköä 80 GWh vuodessa. Investoinnin arvo on noin 120 miljoonaa euroa. – Hankkeemme poikkeaa muista suomalaisista siinä, että hankimme laitoksen kokonaistoimituksena avaimet käteen. Lisäksi käytämme leijupetikattilaa, kertoo Riikinvoima Oy:n toimitusjohtaja Juha Räsänen. Hän myöntää, että leijupetitekniikka edellyttää poltettavan jätteen tehokasta esikäsittelyä, mutta sanoo yhtiön varautuneen siihen ja tavoittelevan näin korkeaa sähköntuotannon osuutta. Laitetoimittajilta pyydettiin tarjoukset vuosi sitten keväällä, mutta vuoden 2013 lopulla tehdystä hankintapäätöksestä valitettiin markkinaoikeuteen. Arvioituaan hankinnassa tapahtuneen virheen yhtiö päätti keskeyttää hankinnan, ja uudet tarjouspyynnöt kokonaislaitostoimitukseen valituille toimittajille lähetettiin huhtikuun alussa. Hankintapäätös päästäneen tekemään vuoden lopulla. – Valitus seurauksineen viivästyttää rakennustöiden aloittamista vähintään puoli vuotta, mutta uskon, että laitos käynnistyy vuonna 2016, Räsänen sanoo. Lounais-Suomeen kolmen vuoden väliaikaisratkaisu Lounaissuomalaisten kuntien omistamien kuuden jätelaitoksen muodostama hankintarengas järjesti loppuvuodesta 2013 alueensa yhdyskuntajätteen hyödyntämisestä tarjouskilpailun. Sen pohjalta päädyttiin kuljettamaan jätettä neljään polttolaitokseen vuosina 2015–2017. Ekokem Oy / Matti Viljanen kasvussa Ekokem Oy Ab:n Riihimäen ykkösvoimala käynnistyi 2007 ja on Suomen ensimmäinen moderni jätevoimala. Lounaissuomalaista jätettä palaa jatkossa Mustasaaressa, Riihimäellä ja Vantaalla. Lisäksi noin neljännes alueen yhdyskuntajätteestä on tarkoitus viedä Ruotsiin poltettavaksi AB Fortum Värmen omistamassa Tuhkolman jätevoimalassa. Vientilupaa haetaan yhteensä noin 86 000 tonnille sekalaista yhdyskuntajätettä. Lounais-Suomen yhdyskuntajätteen pitkän aikavälin käsittelyratkaisusta vuodesta 2018 eteenpäin on äskettäin käynnistetty tarjouskilpailu, ja hankintapäätös on tarkoitus tehdä kuluvan vuoden lopulla. Kilpailussa on mukana sekä kierrätykseen että energiahyötykäyttöön perustuvia laitosratkaisuja. O SUOMEN KÄYTÖSSÄ, RAKENTEILLA JA SUUNNITTEILLA OLEVAT JÄTEVOIMALAT OTurku (1975), 50 000 tn/v, 100 GWh lämpöä, ympäristölupa voimassa vuoden 2014 loppuun ORiihimäki 1 (2007), 150 000 tn/v, polttoaineteho 55 MW, polttaa myös teollisuuden ja kaupan jätteitä ORiihimäki 2 (2012), 160 000 tn/v, polttoaineteho 35 MW, polttaa myös teollisuuden ja kaupan jätteitä OKotka (2008), 85 000 tn/v, polttoaineteho 34 MW, lämpöä ja sähköä yhteensä 260 GWh OOulu (2012), 120 000 tn/v, polttoaineteho 48 MW, O Lahti (2012), 250 000 tn/v, polttoaineteho 160 MW, polttaa vain erilliskerätystä energiajätteestä valmistettua kierrätyspolttoainetta OMustasaari (2012), 150 000 tn/v, polttoaineteho 61 MW OVantaa (2014), 320 000 tn/v, polttoaineteho 120 MW (+ 80 MW kaasuturbiinilla), 920 GWh lämpöä ja 600 GWh sähköä OTampere, rakenteilla, 150 000 tn/v, 310 GWh lämpöä ja 90 GWh sähköä OLeppävirta, tarjouskilpailussa, 145 000 tn/v, 180 GWh lämpöä ja 80 GWh sähköä OLisäksi on käynnissä LounaisSuomen jätelaitosten (yhteensä 125 000–145 000 tn/v) tarjouskilpailu jätehuoltoratkaisusta vuodesta 2018 eteenpäin. Se mahdollistaa myös jätevoimalan rakentamisen. Kuntatekniikka 3/2014 13 Muutoksia jätelaissa ja toimintaympäristössä Uusi opas jätehuoltomääräysten Suomen Kuntaliitto julkaisi oppaan jätehuoltomääräysten laatimiseksi helmikuussa 2014. Uusi opas on tarpeen merkittävästi muuttuneen jätelain, jätehuollon muuttuneen toimintaympäristön ja kehittyneiden käsittelytekniikoiden vuoksi. OOMuuttuneet jätelaki sekä toi- mintaympäristö edellyttävät kunnan jätehuoltomääräysten päivittämistä. Vuonna 2012 voimaan tulleen jätelain muutokset aiempaan nähden ovat niin merkittäviä, että kuntien yleiset jätehuoltomääräykset on tarpeen päivittää vastaamaan uuden jätelain vaatimuksia. Päivitystyön helpottamiseksi ja edistämiseksi Kuntaliitossa päivitettiin jätehuoltomääräysten malli. Jätehuoltoviranomaiset ympäri Suomen ovat toivoneet uutta ohjeistusta jätehuoltomääräystyön tueksi. Myös jätteiden energiahyödyntämisen lisääntyminen esimerkiksi orgaanisten aineiden kaatopaikkakiellon vuoksi sekä uudet tekniset ratkaisut, kuten putkikeräysjärjestelmät, edellyttävät usein muutoksia jätehuoltomääräysten sisältöön. Uusi malli on tarpeen myös siksi, että kunnallisten jätehuoltomääräysten yhtenäistäminen 14 Kuntatekniikka 3/2014 Sirpa Kulonen MHenna Luukkonen projekti-insinööri Suomen Kuntaliitto Kunnat joutuvat päivittämään jätehuoltomääräyksiään. Kuvassa jätteiden lajittelupiste Porvoon Peippolassa. rakenteen ja niihin sisällytettävien asioiden osalta on todettu tarpeelliseksi. Jätehuoltomääräysten mallin päivityshanketta rahoittivat Kuntaliitto, ympäristöministeriö sekä Kymen jätelautakunta. Ohjausryhmä koostui rahoittajien, Jätelaitosyhdistyksen ja HSY jätehuollon edustajista. Kymen jätelautakunnan jätehuoltomääräystyö oli uuden mallin pilotointikohteena koko hankkeen ajan, mistä oli merkittävää hyötyä arvioitaessa uuden mallin vaikutuksia jätehuollon käytännön toteuttamiseen. Jätehuoltokenttä sai vaikuttaa oppaan sisältöön työpajassa sekä kommentointikierroksella. Kommentteja antoivat esimerkiksi jätehuoltoviranomaiset, kunnalliset jätelaitokset, ministeriöt, muut viranomaistahot, tuottajayhteisöt, jätealan yritykset sekä etujärjestöt. Jätehuoltomääräykset lain toimeenpanon välineenä Jätehuoltomääräysten antaminen perustuu jätelain (646/2011) 91 §:ään. Sen mukaan ”kunta voi antaa jätelain täytäntöön panemiseksi tarpeellisia paikallisista olosuhteista johtuvia, kuntaa tai sen osaa koskevia yleisiä määräyksiä”. Jätehuoltomääräykset ovat lisäksi tärkeä työkalu ja ohjausväline jätehuollon käytännön toteuttamiseksi kunnissa. Jätehuoltomääräykset eivät saa olla ristiriidassa lainsäädännön tai kunnan muiden määräysten kanssa. Määräysten tavoitteena on vä- hentää syntyvän jätteen määrää ja haitallisuutta sekä estää jätteestä tai jätehuollosta aiheutuvat haitat tai vaarat terveydelle tai ympäristölle. Jätehuoltomääräykset voivat koskea jätehuollon operatiivista järjestämistä, toimenpiteitä syntyvän jätemäärän vähentämiseksi, jätteiden lajittelua sekä jätteiden keräyksen, kuljettamisen ja käsittelyn järjestämistä. Mikä aiheutti päivitystarpeen? Määräyksiä voidaan antaa kunnan jätehuollon järjestämisvelvollisuuden piiriin kuuluvien jätteiden, kuten asumisessa ja koulutustoiminnassa syntyvien jätteiden, jätehuollosta sekä roskaantumisen ehkäisemisestä. Kunnan määräysvallan rajoittu- JÄTEHUOLTO laatimiseen si tuottajien jätehuoltoon. Määräysten laatimistyön aikana on siten ehdottoman tärkeää kuulla tuottajia. Muutoksia tehtiin lisäksi termistöön, esimerkiksi jätteiden käsittelyä koskevia käsitteitä tarkennettiin. Termistön muutokset on tärkeää ottaa huomioon myös jätehuoltomääräyksissä. Malli on kaksiosainen Kuntaliiton oppaan sisältämä jätehuoltomääräysten malli koostuu kahdesta osata: yleisestä osasta sekä varsinaisista jätehuoltomääräyksistä. Kahteen osaan on päädytty, sillä varsinaisiin määräyksiin ei ole tarkoituksenmukaista sisällyttää jo lainsäädännössä olevia määräyksiä. Niiden kertominen lukijalle koettiin kuitenkin tärkeäksi. Varsinaiset jätehuoltomääräykset ovat siten lainsäädäntöä täsmentäviä määräyksiä. Malliin on luotu jätehuoltomääräysten esimerkkisisältöjä sekä annettu niille perusteita. Jätehuoltoviranomaisen on tarkoitus muokata esimerkkisisältöjä paikallisiin olosuhteisiin sopiviksi. Kuntaliiton mallissa varsinaiset jätehuoltomääräykset on rakennettu jätehuoltoketjun etenemisen mukaisesti. Määräyksissä on haluttu korostaa kiinteistöjen liittymisvelvollisuutta kunnalliseen yhdyskuntajätehuoltoon, joten sitä ja kiinteistöittäiseen jätteenkuljetukseen liittymistä koskevat pykälät on nostettu mallin ensimmäisiksi pykäliksi. Seuraavana ovat jätteiden keräämiseen liittyvät, keräysvälineitä koskevat sekä jätteen kuljettamista koskevat määräykset. Aihepiirit, jotka koskevat vain osaa kunnan toimijoista tai asukkaista, kuten asumisessa syntyviin lietteisiin liittyvät asiat, on sijoitettu määräysten loppuosaan omiin lukuihinsa. O JÄTEHUOLTOMÄÄRÄYSTEN MALLI minen kunnan jätehuollon järjestämisvelvollisuuden piiriin kuuluviin jätteisiin oli yksi merkittävimmistä muutoksista, joita uusi jätelaki toi tullessaan. Aiemmin määräyksiä sai antaa myös elinkeinotoiminnan tuottaman jätteen osalta. Nyt kunnan määräysvalta ulottuu elinkeinotoiminnan jätteiden osalta ainoastaan jätteen keräystä, vastaanottoa ja kuljetusta koskeviin käytännön järjestelyihin ja teknisiin vaatimuksiin. Lisäksi määräyksiä voidaan antaa kaikille toimijoille terveyden- ja ympäristönsuojelullisten seikkojen perusteella. Jätehuoltomääräysten laatimiseen vaikuttaa merkittävästi pakkausjätteiden siirtyminen täyden tuottajavastuun alaisuuteen vai- heittain 1.5.2015 ja 1.1.2016. Suuri osa kiinteistöillä lajiteltavasta ja erilliskerättävästä jätteestä on nimenomaan pakkausjätettä. Jatkossa pakkausjätteet toimitetaan tuottajan järjestämään jätehuoltoon. Tuottajilla on velvollisuus järjestää alueellisia vastaanottopaikkoja pakkausjätteelle, ja tuottajilla on oikeus järjestää pakkausjätteille kiinteistöittäinen jätteenkuljetus. Kunta puolestaan voi järjestää tuottajien keräystä täydentävää pakkausjätteiden alueellista keräystä sekä kiinteistöittäistä jätteenkuljetusta. Jätehuoltomääräyksissä voidaan jatkossakin antaa kiinteistöille lajittelu- ja erilliskeräysvelvoitteita koskien myös pakkausjätteitä, mutta kyseiset jätteet tulee velvoittaa toimitettavak- Jätehuoltomääräysten mallin sisällysluettelo ja aihepiirien jakautuminen lukuihin: Yleinen osa OMitä jätehuoltomääräykset ovat ja miksi niitä annetaan? OEtusijajärjestys OKunnan järjestämä yhdyskuntajätehuolto OJätehuollon viranomaistehtävät, valvonta ja käytännön toteuttaminen OJätteiden keräys OJätteiden kuljetus OAsumisessa syntyvät ja muut kunnallisen yhdyskuntajätehuollon piiriin kuuluvat lietteet OElinkeinotoiminnan jätehuolto OTuottajavastuu OVaaralliset jätteet ORakennus- ja purkujäte ORoskaantumisen ehkäisy OMerkittävimmät jätehuoltomääräyksissä tapahtuneet muutokset OLisätietoa Kunnan jätehuoltomääräykset O1 Luku Soveltamisala ja yleiset velvoitteet O2 Luku Kunnan jätehuoltojärjestelmään liittyminen O3 Luku Jätteiden kerääminen kiinteistöllä O4 Luku Omatoiminen käsittely ja hyödyntäminen O5 Luku Jäteastiat O6 Luku Jätteen keräyspaikat O7 Luku Jätteenkuljetus O8 Luku Asumisessa syntyvät lietteet ja muut kunnallisen yhdyskuntajätehuollon piiriin kuuluvat lietteet O9 Luku Roskaantumisen ehkäiseminen O10 Luku Vaaralliset jätteet ja erityisjätteet O11 Luku Muut määräykset Kuntatekniikka 3/2014 15 Monen alasampumasta hankkeesta löytyy imua Hinku kansainväliseksi brä Hinku-kunnat ovat onnistuneet hurjissa välitavoitteissaan, ja mukaan on tullut lisää kuntia. Mutta siinä ei ole kaikki. Professori Jyri Seppälä haluaa tehdä Hinkusta kansainvälisen brändin, johon kuuluu joka viides suomalainen kunta. TEKSTI JA KUVAT Sari Järvinen Kannustavampaa tilastointia OOOsa piti tavoitetta hulluutena. Hinku-kuntien kirittäjä ja eräänlainen tilastotuomari löytyy Suomen ympäristökeskuksesta. Suunnitteluinsinööri Pasi Tainio on tutkinut Syken Kuntaliitolle kehittämän KASVENERmallin lukuja, joilla arvioidaan kasvihuonepäästöjä. – Välitavoitteet päästöjen suhteen kunnat saavuttivat jo marraskuussa 2013. Tosin Uudenkaupungin tilastoissa näkyy poikkeama, kun autotehdas siirtyi kaupungin kaukolämpöön, Tainio sanoo. Autotehdas kuului päästökaupan piiriin, jossa haitallisia päästöjä tuottavat laitokset ovat velvollisia omistamaan kutakin tuottamaansa päästömäärän yksikköä kohti tietyn määrän päästöoikeuksia. Näitä laitokset voivat ostaa ja myydä keskenään. – Päästökauppa pitäisi siivota pois laskuista. Tilastoja pitäisi kehittää kannustavampaan suuntaan, Tainio pohtii. Kovana sitä piti jopa yksi alkuperäisten Hinku-kuntien isistä, Uudenkaupungin kaupunginjohtaja Atso Vainio. – Joidenkin mielestä viiden Hinku-kunnan tavoite oli hurskastelua. Tarkoitus oli sitouttaa kunta-asukkaat ja elinkeinoelämä vähentämään kasvihuonepäästöjä EU:n päästötavoitteita kireämmin ja vieläpä etuajassa, Vainio sanoo. Vuonna 2008 Kuhmoinen, Mynämäki, Padasjoki, Parikkala ja Uusikaupunki sitoutuivat tavoittelemaan 80 prosentin päästövähennystä vuoteen 2030 mennessä vuoden 2007 tasosta. – Kun aloitimme, hirveän moni ampui ajatuksen alas. Mutta nyt hankkeesta löytyy imua, Hinku-hankkeen valtakunnallinen johtaja Jyri Seppälä sanoo. Jäsenkuntien määrä on kasvanut 16:een. Viimeisimpänä joukkoon liittyi Lappeenranta maaliskuun lopulla 2014. Professori Seppälä vihjaa, että pari muutakin isompaa kaupunkia on ehkä tulossa mukaan. Hänestä se kasvattaisi Hinkun poliittista painoarvoa. Seppälän haaveet eivät pääty siihen. Hänestä joka viides suomalainen kunta voisi kuulua Hinkuun vuoden, parin päästä. Mutta mikä Hinkussa vetää puoleensa ja mitä on saatu aikaan? Kävimme ottamassa asiasta selvää. 16 Kuntatekniikka 3/2014 Elinvoimaa tavoitteista Silti luvut ovat rohkaisevia: Hinku-kunnat esimerkiksi vähensivät reippaasti enemmän kevytpolttoöljyn kulutusta kuin kunnat Suomessa keskimäärin. Tainio haluaisi laajentaa tilastoinnin talouden suuntaan, sillä hän teki mielenkiintoisen havainnon. – Joku sanoi, että talouden alamäki tuottaa vähennystä pääs- Jyri Seppälä (vas.) ja Atso Vainio haluavat tehdä Suomesta ilmastomyönteisen töihin. Mutta näyttää siltä, että Suomessa on työttömyys hieman suurempaa kuin Hinku-kunnissa keskimäärin. Uudenkaupungin Vainio nyökkää. Hän on huomannut ympäristöystävällisen ajattelutavan korreloivan kuntien elinvoimaisuuden kanssa – siis positiivisesti. – Kannattaa olla edelläkävijä eikä tehdä asioita vasta, kun on pakko. Ilman Hinkuakin asioita tapahtuu, mutta uskon, että proaktiivisuus auttaa, Vainio sanoo. Vaikka hyviä tuloksia on saavutettu, tehtävää on yhä. Ruotsi ja Tanska ovat brändänneet ympäristömeriittinsä, mutta Seppälän mielestä Suomessa ei ole vielä tarpeeksi näytettävää maailmalle. – Kunpa kunnat oivaltaisivat, kuinka paljon voivat vaikut- ILMASTO ndiksi HINKU-KUNNAT OAsikkala OHanko OIi OKuhmoinen OLaitila OLappeenranta OLohja OMasku OMynämäki OPadasjoki OParikkala ORaasepori ORauma ORautjärvi OSiuntio OUusikaupunki www.hinku-foorumi.fi dentaminen on vaikeaa: paljonko energiaa todella säästyy, Motiva Oy:n yksikönpäällikkö Timo Määttä pohtii. Myös yritysten materiaalikatselmuksiin saa työ- ja elinkeinoministeriöltä 40 prosenttia tukea. Niiden avulla yrityksistä on löydetty säästöjä 0,3–1 miljoonaa euroa. Määttä toivoo tämän kannustavan jatkossakin. – Katuvalaistuksen ympäristöystävällisyyden osalta kunnissa on paljon tehtävää ympäri Suomea. Samoin viisaassa liikkumisessa. Arkiliikunnan edistämiseen voi hakea rahoitusta. Liian vähäisestä liikunnasta on 300– 400 miljoonan euron kustannukset, Määttä vinkkaa. teknologian näyteikkunan maailmalle. taa yritysten toimintaedellytyksiin. Suurin haaste on saada koko Suomi ymmärtämään ilmastonmuutos mahdollisuutena. Ilmastomyönteinen osaaminen tuo kansainvälisiä mahdollisuuksia, professori toteaa. Seppälä lyö pöytään lisää panoksia. Hän haluaa tehdä Hinkukunnista kansainvälisen brändin. – Cleantech on lähellä jopa ministerien sydämiä. Jos mukana olisi isompi joukko kuntia, tavoite olisi helpompi saavuttaa, professori arvioi. Katuvalaistuksessa työsarkaa Nykyinen huono taloustilanne estää kuntia tekemästä isoja investointeja. Valtio on yrittänyt tukea hankintoja esimerkik- si Motivan ESCO-palvelun energiakatselmusjärjestelmän kautta. Työ- ja elinkeinoministeriö maksaa 40–50 prosenttia Motivan kouluttamien katselmoijien energiakatselmusten teon kuluista teollisuusyrityksille, julkiselle ja yksityiselle palvelusektorille. – ESCO ei ole niin yleistä käytännön tasolla kuin voisi toivoa. Isoja sopimuksia ei juuri ole. To- ”Turha eritellä cleantech-yrityksiä” Kasvihuone on vielä maaliskuun lopulla runkovaiheessa, mutta sen alla ja takana kalanviljely pulppuaa jo vauhdilla. Uusikaupunkilainen Sybimar Oy on erikoistunut vesiviljelyyn, kalanjalostukseen ja sivujakeiden hyödyntämiseen ja rakentaa muun muassa suljetun kierron konsepKuntatekniikka 3/2014 17 Rakennuttajainsinööri Rami Arolan mielestä oleellista energiansäästössä on seurantatietojen läpikäynti ja vertailutasot, jotka motivoivat yrityksiä ja työntekijöitä säästämään. Pasi Tainio on pohtinut, miten tilastoista saisi kannustavammat. tia. Oma biokaasulaitos tuottaa maanparannusainetta ja biokaasua, jolla saadaan lämpöä ja energiaa kalan- ja kasvien viljelyyn. Sybimariin on käyty tutustumassa ulkomaita myöden. Uusikaupunkilaiset esittelevätkin mielellään vihreää helmeään yleisölle. – Hinkusta on ollut hyötyä siinä, että se on tuonut meille näkyvyyttä. Uusikaupunki suhtautuu hyvin yrittäjiin, Sybimarin toimitusjohtaja Rami Salminen kertoo. Ukipolis Oy:n eli Uudenkaupungin seudun kehittämisorganisaation va. kehitysjohtaja Raimo Rantanen muistuttaa, että yrityksiä kiinnostaa resurssitehokkuus. 18 Kuntatekniikka 3/2014 Sybimarissa aiotaan käyttää jopa kalojen hengityksestä vapautuva hiilidioksidi hyödyksi kasvien kasvatuksessa. Maskun insinööri kilpailutti kuntalaisille paneelit OViimeiset tilaisuuteen tulleet kuikuilevat aulassa, sillä Mynämäen auditorio on täynnä. Omakotiasujille suunnattu aurinkosähkötilaisuus veti saliin 150 ihmistä. Heistä 20 innostui ajatuksesta hankkia aurinkopaneelit yhdessä. Pasi Tainio ja Maskun rakennusinsinööri Tapio Lindén kilpailuttivat järjestelmät. Tarjouksia pyydettiin 12 toimijalta. Vastaukset saatiin kahdeksalta. – Yksittäin järjestelmät olisivat olleet kalliimmat. Jokainen tilaaja teki erikseen Green Energy Finland Oy:n kanssa sopimuksen, jotta hankintarajat eivät ylittyneet, Lindén sanoo. Hankkeesta tiedotettiin Hinku-kunnissa, ja lopulta tilaajia tuli 31. Media uutisoi hankkeesta positiivisesti. – Aurinkopaneeleita ei kannata maksaa lainalla, mutta ne ovat hyvä sijoitus nyt, kun korot ovat alhaalla, Lindén arvioi. Aurinkopaneelit ovat esimerkki yhteishankinnasta, joka on vuoden 2014 teemana Hinkussa. Tavoitteena on kierrättää hyviä käytäntöjä muihin kuntiin. Tapio Lindén kilpailutti omakotiasujien puolesta aurinkopaneelien yhteishankinnan. ILMASTO Kalanjalostuslaitoksen viereen ja osittain yläpuolelle rakennetaan kasvihuone. – Ympäristöystävällisyydestä on oltava kaupallista hyötyä, vaikka imagovaikutusta ei voi unohtaa, Rantanen sanoo. Hänestä on turhaa ajanhukkaa eritellä cleantech-yrityksiä, joita kaikki haluavat nykyään olla. – Cleantech on olemassa ole- vien työpaikkojen uudelleen suuntaamista. Myös uudet asiat perustuvat olemassa olevaan tietoon ja osaamiseen. Esimerkiksi UPM tekee nyt isoja investointeja. Koko metsäteollisuuden voisi nimetä cleantechiksi, Rantanen toteaa. O Mitä Hinku voi tarjota kaupungille? OHinku-kunnat ovat olleet pääasiassa maaseutukuntia, joiden ilmastoteot ovat liittyneet biomassan käytön lisäämiseen. Mukaan on kuitenkin viime aikoina tullut isompiakin kuntia, kuten Rauma. – Suurin syy Hinkuun liittymiselle oli, että Uudenkaupungin entinen kaupunginjohtaja Kari Koski tuli Rauman kaupunginjohtajaksi. Koski oli aktiivinen asian puolesta, Rauman elinkeinoja suunnittelupalveluiden kehittämispäällikkö Ritva-Liisa Korpela kertoo. Raumalla energiatehokkuussopimus oli hyväksytty jo vuonna 2008, mikä on yksi Hinku-kriteereistä. Korpela toteaa Rauman olleen pitkällä ympäristöasioissa jo ennen Hinkua. – Olemme olleet niin vähän aikaan mukana Hinkussa, etten vielä osaa sanoa onko siitä meille hyötyä. Viestintä pitäisi saada ajan tasalle, se on ehkä nyt suurin hyöty. Pyrimme kehittämään muun muassa uusia cleantech-liikeideoita, Korpela toteaa. Hinku-foorumi tietoa ammensivat kalanjalostamolla Iilaakson energiainsinööri Jukka Härklin (vas.) ja Ukipoliksen Raimo Rantanen. Kuntatekniikka 3/2014 19 ILMASTO Padasjoen terveyskeskuksen katolle asennettiin helmikuussa yhteensä 33 neliömetriä aurinkopaneeleita. Vaikka niiden 5 kilowatin teho ei terveyskeskuksen sähkölaskuun juuri vaikuta, niin näkyvällä paikalla ne muistuttavat ohikulkijoita aurinkoenergian mahdollisuuksista. Padasjoki sai Hinkusta puhtia ilmastotyöhön 3000 asukkaan Padasjoki Päijänteen länsirannalla on ollut mukana Hinku-hankkeessa alusta saakka. Myös kunnan tuhansista kesäasukkaista löytyi hankkeen alkuvaiheessa aktiivisia toimijoita ilmastotyöhön ja Mökkiläisen ilmasto-opas valmistui 2010. TEKSTI JA KUVA Paavo Taipale OO Padasjoen kunnan kasvi- huonekaasupäästöt ovat Hinku-hankkeen viiden ensimmäisen vuoden aikana (2007–2012) vähentyneet 22 prosenttia. Kevyen polttoöljyn kulutus on tänä aikana vähentynyt alle puoleen. Hakevoimala myös parantaa paikallistaloutta, kun aiemmin tuontiöljyyn käytetyt varat ohjautuvat paikallisille polttoaineen tuottajille. – En usko, että näin pieni kunta olisi lähtenyt näin vahvasti ilmastotalkoisiin mukaan ilman Hinkua. Monet toimenpiteet olisivat kuluneen kuuden vuoden aikana jääneet tekemättä, arvioi Padasjoen ympäristösihteeri Maria Virtanen. Padasjoen ilmastotoimen20 Kuntatekniikka 3/2014 piteitä Hinku-vuosien varrella ovat olleet muun muassa kasvihuonekaasupäästöjen laskenta ja seuranta, energian ja veden kulutuksen vähentämistoimenpiteet, lämmöntuotannon polttoainevalinnat, katuvalaistuksen uudistaminen ja liikkumiskampanja. Kunta tarjoaa myös kaikille uusille asukkailleen kuukauden seutulipun, jotta nämä innostuisivat tutustumaan joukkoliikennetarjontaan. Yhteinen tekeminen kannustaa – Pienessä kunnassa ilmastoasiat tahtovat ohjautua ympäristösihteerille. Toki asioita edistetään hyvässä yhteistyössä johtavien viranhaltijoiden kanssa. Syken suunnitteluinsinööriltä on saatu paljon tarpeellista tukea. Virtanen toivoo vielä enemmän hankekuntien keskinäistä kannustusta. Viimetalvisessa aurinkopaneelien yhteishankinnassa tämä tuli hyvin esille. Myös viime syksynä Padasjoelle pariksi kuukaudeksi hankerahoituksella kunnan käyttöön liisattu sähköauto on sen jälkeen saanut kyytiä muissa Hinku-kunnissa, kun ne ovat myös vuokranneet auton ikään kuin esittelykäyttöön kuntaan. – Kylmillä keleillä ei tosin uskallettu lähteä kovin kauas. Viikonloppuisin se oli kotisairaanhoidon käytössä ja täytti tehtävänsä, Virtanen kertoo. Padasjoen terveyskeskuksen katolle asennettiin helmikuussa 33 neliömetriä aurinkopaneelei- ta. Kustannukset asennustöineen olivat runsaat 8 000 euroa. Terveysaseman sähkönkulutuksesta aurinkopaneelit pystyvät tosin kattamaan hyvin pienen osan, mutta näkyvällä paikalla ne herättävät yleistä kiinnostusta. Hinku-kuntien aurinkopaneeleiden yhteishankintaan osallistui Padasjoelta kunnan lisäksi vain yksi asukas, mutta myöhemmin kevään aikana on kyselyjä tullut lisää. Jatkossa Maria Virtanen toivoo yhteistyön Syken kanssa jatkuvan hyvänä. Hinkuun niin ikään osallistuvien naapurikuntien kanssa on vireillä hankerahoituksen haku henkilövoimavarojen vahvistamiseksi alueen kuntien ilmastotyössä. O Uusi jääkausi? P rofessori Martti Tiuri esitelmöi 29.12.2013 DIAS-killan kokouksessa ilmastonmuutoksesta auringonpilkkujen valossa. Martti-herra päätyi tulokseen, että viljan varmuusvarastot ovat Suomessa liian pienet ottaen huomioon odotettavissa olevan ilmaston kylmenemisen. Lapin puiden tarina Martti Tiurin kertomana Puiden vuosirenkaat ovat arkisto ilmaston menneisyydestä. Vuosirenkaista eli lustoista selviää luston kasvuvuosi. Luston radiohiilen määrä antaa tiedon auringon aktiivisuudesta kasvuvuonna. (Lue lisää METLAN työraportista 210 Bioenergia, ilmastonmuutos ja Suomen metsät 2012.) Voimakas aurinkotuuli eli hiukkasvirtaus auringosta avaruuteen vähentää maapallolle osuvaa linnunradan kosmista säteilyä. Kun aurinko on rauhallinen, kosminen säteily maapallolle on voimakkaampaa. Pilvisyys lisääntyy ja ilmasto viilenee. Lustomittaukset osoittavat, että 1000-luvun alussa ilmasto oli parisataa vuotta lämmin ja aurinko aktiivinen. 1600-luvulla aurinko oli rauhallinen, auringonpilkkuja ei juuri ollut ja ilmasto oli viileä. Thames-joki jäätyi talvisin. Puustotutkimukset ja auringon aktiivisuuden mittaukset viittaavat siihen, että auringon aktiivisuuden vaihtelu on pääsyy ilmastonmuutokseen. Sekä puun kasvun syklisyyden että auringon aktiivisuuden mukaan on odotettavissa keskilämpötilan alenemista. Tutkimuksissa on tärkeä osuus suomalaisilla metsäntutkijoilla, joiden tuottama uusi tieto menee hitaasti perille. Ilmastotieteilijät eivät yleensä tunne metsäntutkijoiden menetelmiä ja tuloksia. Virallinen totuus ilmastonmuutoksesta ”Tiurin käsitys on tutkimusten enemmistön mukaan yhtä virheellinen kuin se, että tupakalla ei olisi terveysvaikutuksia”, arkkitehti Anssi Savisalo kommentoi. ”Yli 12 000 arvioidusta artikkelista 97 % vahvistaa ihmisen aiheuttaman ilmastonmuutoksen. Hiilidioksidin määrän lisääntyminen ilmakehässä ja sen tuoma ilmaston epästabiilius todettiin yksinkertaisena tosiasiana jo 1960-luvulla. Viisikymmentä vuotta ei ole riittänyt vakuuttamaan pientä mutta äänekästä joukkoa, jota kutsutaan ilmastohaukoiksi tai ilmastoskeptikoiksi”. 150:n viime vuoden aikana havaittua ilmaston lämpenemistä 0,7 asteella ei voida selittää luonnon tekijöillä. Ilmakehän hiilidioksidipitoisuus on kasvanut kolman- Pohjois-Suomen kesä–elokuun keskilämpötila Lapin metsänrajamännyn lustojen perusteella. 1600-luvulla aurinko oli rauhallinen ja ilmasto viileä. 1935 tienoilla aurinko oli aktiivinen ja ilmasto keskimääräistä lämpimämpi. Nyt mennään kylmempään päin (METLA 2012). neksen, metaanipitoisuus 150 prosenttia ja ilokaasupitoisuus vajaat 20 prosenttia esiteolliseen aikaan verrattuna. Ilmastonmuutoksen pysäyttämiseksi päätettiin Rion kokouksessa 1992 ryhtyä päästöjen vähentämiseen, koska muutoksen seurauksia pidettiin vaarallisina. M Pekka Rytilä on 75-vuotias tekniikan lisensiaatti ja tietokirjailija, joka toimii Liikennesuunnittelun Seuran puheenjohtajana. Myrskyisiä muutoksia luvassa Suomeen Hallitustenvälinen ilmastopaneeli IPCC julkisti maaliskuun 2014 lopussa uuden raporttinsa muutoksista ja niiden vaikutuksista. Suomeen on luvassa tällä vuosisadalla muun muassa 3,7 asteen lämpötilan nousu, myrskyjä, veden nousua kaupunkikaduille ja viinirypäleiden viljelyä. Ehkä tähän loppuun sopii ote kaikkien skenaristien tunnuslaulusta Que sera, joka on vuodelta 1956 Alfred Hitchcockin elokuvasta Mies joka tiesi liikaa. ”Kenpä tietäis sen, ken arvaisi huomisen, ei selville saada voi. Kas sen aika vaan näyttää tullessaan”. PS. Reino Joukamo (s. 1923) sai 28.3.2014 SAFAn Otto-Iivari Meurman -palkinnon ansioistaan Vanhan Rauman suojelemisessa ja kirjaamisessa UNESCOn maailmanperintökohteeksi. Lue lisää: KT 2009:5 Raum o ain Raum. Sisällä Rauman vanhassa kaupungissa Kuntatekniikka 3/2014 21 - '') ' )'!'# "%.&'(/( # # "'') $ $#'))'$##,( #*&$+%$ )'()#)((%()" $ $#'))''((! ,"%.&'(/*'.(,,' )#(!$#(.& "".(()$(((%!*!)( !"&&'")%#*$#""&&,%&'',," !+-&!!!&((%!!'%"'!&"' # '" "##)!!&&(''"&""% &'%('((%"'$'(!#&+%$ ("'$ %"'!&"&#!&&('##"&((" ',+"',,+!$,%&'-&((""'' ("%"'!&" ##"& !!'''$'(! OIKEITA KOHTAAMISIA. AITOJA ELÄMYKSIÄ. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN. .,((!!'(( '"'')!!$"#$%'( %! $&)!&',," &' "#$")%"'(" ""(&"$" )(#%&' (,(,((.""!'!!&"( $%"#& &'(!&)'##" ++"'$,, -%$#' # $( )%$#' #!&&(&(&#! Suomen kuntatekniikan yhdistys Kettutie 2 00800 Helsinki www.kuntatekniikka.fi Rävvägen 2 00800 Helsingfors www.kuntatekniikka.fi TOIMIHENKILÖT Pääsihteeri/ Generalsekreterare Ville Alatyppö yksikönjohtaja, DI Stara, kaupunkitekniikan ylläpito PL 1570, 00099 Helsingin kaupunki puh. (09) 310 39943, 040 334 5430 ville.alatyppo@hel.fi, www.hel.fi/stara Toiminnanjohtaja/Verksamhetsledare Petri Koivula SKTY ry, Kettutie 2, 00800 Helsinki puh. 040 125 1570, 040 838 8018 petri.koivula@kuntatekniikka.fi Kokousmestari/Konferensmästare Toimittaja/Redaktör Jyrki Vättö Vantaan kaupunki Kielotie 13, 01300 Vantaa puh. 043 8249311 jyrki.vatto@vantaa.fi, jyrki.vatto@kolumbus.fi Toimihenkilö/Funktionär Anna Keskinen Rakennusvirasto Katu- ja puisto-osasto PL 1515, 00099 Helsingin kaupunki puh. 040 7519943 anna.keskinen@hel.fi SKTY:n julkaisujen myynti Yliopistokirjakaupan Otaniemen myymälä Otakaari 1 F, 02150 Espoo (TKK:n päärakennuksen aula) puh. (09) 468 2160, fax (09) 455 1321 Tiedekirja Kirkkokatu 14, 00170 Helsinki (Säätytalon vieressä) puh. (09) 635 177 SKTY:n julkaistutoiminnasta vastaa Anna Keskinen Tapio Svahn / Oulun kaupunki Finlands kommuntekniska förening Uudistunut Rotuaari on yksi monista Oulun viimeaikaisista kuntatekniikan hankkeista, joihin on mahdollisuus tutustua Kuntatekniikan päivien aikana. Katseet kohti Oulua ja Kuntatekniikan päiviä O SKTY:n jäsenkirje putosi maaliskuun lopulla postilaatikoihin. Sisältönä oli ensitietoa kesäkuun alun Kuntatekniikan päivistä, mutta myös vähintään yhtä tärkeä jäsenmaksulomake. Jäsenmaksumme on tältä vuodelta 30 euroa (eläkeläiset ja opiskelijat 15 euroa). Yhteisö- ja yritysjäsenille on kaksi eritasoista jäsenpakettia: Perus (410 euroa) ja Premium (940 euroa). Pakettien etusisältö vaihtelee hintaluokkien mukaan. Jäsenkirjeet postitettiin viime vuoden lopun jäsentiedoilla. Jos et jostain syystä ole saanut jäsenpostia tai luulet, että posti on kulkeutunut väärään osoitteeseen, niin ota yhteyttä allekirjoittaneeseen tai toiminnanjohtajaamme Petri Koivulaan, niin järjestämme asian kuntoon. Muistathan maksaa jäsenmaksusi, sillä muun muassa tämä Kuntatekniikka-lehti tulee vain jäsenmaksun suorittaneille. Lisäksi jäsenmaksun suorittanut saa hintaedun osallistuessaan Kuntatekniikan päiville. Jäsenistö kiiruhtanut ilmoittautumaan päiville Kuntatekniikan päivien ilmoittautuminen avautui maaliskuun viimeise- nä viikonloppuna. Jäsenistö oli valppaana, sillä ensimmäisten päivien jälkeen oli jo nelisenkymmentä ilmoittautunutta. Huhtikuun ensimmäisellä viikolla ilmoittautuneita olikin jo lähes sata. Tätä vauhtia teemme jälleen kävijämäärässä seminaariennätyksen. Alustavasti seminaariin odotetaan noin kolmeasataa osanottajaa, joka on lähivuosina ollut normaalimäärä. Uskoisin, että Ouluun saapuu taas suuri määrä kuntateknikoita – tai ainakin kannattaisi tulla – sillä järjestelyt ovat edenneet hyvin ja päivien ohjelma on taattua SKTY-laatua. Perjantaiseksi Keynote-puhujaksi on lupautunut Raimo Sailas. On syytä olettaa, että seminaariin osallistujien kansan- ja kuntatalouden ymmärrys tulee laajenemaan oleellisesti. Eli seminaarissa kannattaa todellakin olla loppuun asti. Ilmoittautumiset seminaariin sekä päivien oheistapahtumiin tapahtuvat netin kautta osoitteessa www. kuntatekniikka.fi. Ilmoittautuminen kestää toukokuun 18. päivään. Hotellikiintiöt vapautuvat yleiseen käyttöön viimeistään 21.5.2014. Yleistietoa kaikista seminaaritapahtumis- ta löytyy edellä mainituilta SKTY:n nettisivuilta. Tämänkertainen golfkilpailu pidetään Virpiniemen kentällä keskiviikkona 4.6.2014. Ilmoittautumiset kilpailuun voi tehdä netin kautta samalla, kun ilmoittautuu päiville, tai ottamalla yhteyttä Hannu Virtasaloon ([email protected]). Lauantainen ”laivaretki” poikkeaa tänä vuonna hiukan totutusta, sillä vesillä ei juuri ehditä olla, kun määränpäänä on Hailuoto. Matka taittuu linja-autolla, mutta vesistöä toki ylitetään myös lautalla. Reissuun tulee mukaan oululaisia Hailuoto-oppaita, joiden avustuksella tutustutaan saareen ja sen historiaan. Saaressa nautitaan myös rapsakka lounas. Oulua odotellessa MJyrki Vättö kokousmestari Kuntatekniikka 3/2014 23 O IFME:n Maailmankongressi pidetään vuoden 2015 kesäkuun alussa Rotoruassa, Uudessa-Seelannissa. SKTY:n jäsenistöllä on mahdollisuus osallistua tuohon tilaisuuteen suunnitteilla olevalla opinto- ja kongressimatkalla. Kun SKTY otti vuoden 2012 IFME Maailmankongressin järjestämisvastuun, niin samalla se tarkoitti sitä, että yhdistyksemme ”joutui” puheenjohtajakierteeseen. Aluksi yhdistyksemme silloinen pj. Matti-Pekka Rasilainen toimi IFME:n varapuheenjohtajana, ja kun normaalin aikataulumme mukaisesti oma puheenjohtajamme vaihtui, niin Jorma Vaskelainen otti vastaan tehtävän. Vuonna 2009 Melbournessa Jormasta sitten leivottiin koko IFME:n puheenjohtaja, ja tätä tehtävää hän hoiti mallikkaasti aina omaan vuoden 2012 Helsingin kongressiimme asti. Oman kongressimme jälkeen hän on sittemmin vielä ollut IFME:ssä ”Past President”, eli käytännössä toiminut liittoutuman 2. varapuheenjohtajana. Vuonna 2015 Rotoruassa SKTY:n IFME-puheenjohtaja-aika loppuu, ja tätä olemme menossa juhlistamaan. Yhdeksän vuotta kuntatekniikan arvostetun maailmanjärjestön puheenjohtajatehtävissä ja huipulla ei ole ainakaan häpeäksi pienen Suomen kuntatekniikanyhdistykselle! Olen ollut yhteydessä matkatoimistoon, ja he Kommuntekniska dagarna i Uleåborg 2015 IFME World Congress on Municipal Engineering ”Sustainable Communities – Sharing Knowledge” Rotorua, New Zealand, June 7-11, 2015 www.ifme2015.com 24 Kuntatekniikka 3/2014 Föreningens medlemsbrev kom hem i slutet av mars, och i kuvertet fanns förutom information om de Kommuntekniska dagarna också medlemsavgiftsblanketten. Medlemsavgiften för i år är (endast) 30 euro, och genom att betala den, så är du då fortfarande med i föreningen, får denna tidning, rabatt på både Kommuntekniska dagarna och Höstdagarna mm. Medlemsbrevet sändes ut med de uppgifter som fanns i medlemsregistret, så om du inte har fått brevet, så kan det bero på att adressuppgifterna är felaktiga – i så fall kan du kontakta vår nya verksamhetsledare Petri Koivula för att korrigera dem. Det är sedan slutet av mars möjligt att registrera sig till Dagarna, och intresset verkar vara stort, även i år, för efter bara några dagar så hade redan över fyrtio personer gjort så. Med denna takt kommer vi igen upp i samma mängd delegater som tidigare år – d.v.s. cirka 300 personer. Det, i och för sig, är inget under – dagarna ÄR högklassiga med bra presen- Jyrki Vättö SUUNNITTEILLA OPINTO- JA KON tationer av experterna inom vår kommunteknik. Fredagens Keynote är värd att nämnas; Statssekreterare Raimo Sailas. Sailas presentation kommer säkert också att vara intressant, men som sagt, det är de andra presentationerna också – jag lovar. Anmäl dig till Uleåborg dagarna Du kan anmäla dej till de Kommuntekniska dagarna via nätet och adressen www.kuntatekniikka.fi. Anmälningar tas emot tills 18 maj och hotell kvoterna är öppna tills 21.5 – så det gäller att vara snabb, då får man också den inkvartering man själv önskar, och det är ju inte ens fråga om det lönar sig att delta på Dagarna – det är ju självklart att det gör det! Den traditionella golftävlingen hålls onsdagen 4.6 i Virpiniemi. Anmälningar till den kan göras via nätet, eller direkt till Hannu ”Hintu” Virtasalo ([email protected]). Lördagsutfärden i år är till Karlö. Så mycket båtutflykt är det inte, men en bit med bussen i en färja i alla fall. Angående utflykten, så ber GRESSIMATKA IFME:N MAAILMANKONGRESSIIN ovat nyt suunnittelemassa matkaa ehdotusteni pohjalta. Matkatoimisto on myös luvannut, että karkeita hintaja aikataulutietoa olisi saatavilla Oulun päiviin mennessä. Käytännössä – koska kauas on todella pitkä matka, ja paljon kauemmas kuin Rotorua alkaa Suomesta olla jo vaikea mennä – matka etenisi muutamalla välipysähdyksellä. Tämän takia suunnittelin, että ensimmäinen pysähdys olisi Miamissa. USA:n yhdistykseen on hyvät suhteet, joten siellä saadaan varmasti todella hyvä kuntatekninen ohjelma ja kaupunkiesittely aikaiseksi. Seuraava stoppi olisi Santiagossa, missä ohjelmassa olisi kuntatekninen kiertoajelu. Tämän Aucklandin satama-aluetta eteläisen pallonpuoliskon korkeimman rakennuksen Sky Towerin sisäpuolelta kuvattuna. Tornin näköalaikkunoiden ulkopuolella (192 m) voi niin halutessaan joko kävellä tornin ympäri (Sky Walk) tai jopa hypätä alas (Sky Jump). jag så mycket om ursäkt för min dåliga allmänbildning. Det är så, att jag hjälpte till med det svenska i programbladet, och då viste jag inte att Hailuoto hade ett svenskt namn – och dessutom skrev jag Hailuoto med ett J. Sen å andra sidan så fanns där ett annat skrivfel också, så... Hur som helst, så antar och hoppas jag att det inte finns väldigt många hajar i Bottenviken. Sorry Folks! Ut och resa... Rotorua i juni 2015? Föreningen planerar att göra en studieresa till IFME Världskongressen 2015 i Nya Zeeland. FKTF tog ju emot ansvaret för att hålla 2012 Världskongressen i Helsingfors genom att träda in som viceordförande i IFME. Matti-Pekka Rasilainen började som viceordförande och gen- om att vi i FKTF böt ordförande från början av 2009, så tog Jorma Vaskelainen över ansvaret och samma år i Melbourne, efter Världskongressen där, utnämndes han till IFME:s ordförande. Jorma var ordförande ända till slutet av kongressen i Helsingfors, och efter det har han fungerat som ”Past President”, d.v.s. 2. viceordförande. 2015 tar vår ordförandesejour slut i och med kongressen i Rotorua – och dit tänkte vi åka. Vi planerar som sagt att göra en resa dit, och tills Årsdagarna i Uleåborg, så borde resebyrån jag har anlitat, komma fram med ett förslag – men i princip skulle det gå till som så att... Det är lång väg till andra sidan av Jorden, och mycket längre från Finland kan man inte komma, än till Nya Zeeland och Rotorua. På grund av detta så har jag preliminärt funderat ut färden som så, att jälkeen matkustaisimme Aucklandin kautta Rotoruaan. Kongressin jälkeen matkustettaisiin Hong Kongin kautta Etelä-Koreaan. Soulista löytyy myös sen verran paljon tuttuja, että saisimme todennäköisesti aikaiseksi mielenkiintoisen kuntateknisen esittelyn. Matkan päätteeksi palaisimme Soulista sinivalkoisin siivin (Finnairilla) takaisin Helsinkiin. Finnairin allianssin (One Worldin) kautta saisimme suhteellisen edulliset ja todella kätevät yhteydet, ja nopeasti tarkastettuna pelkkä edestakainen matka Rotoruaan ei ole yhtään sen halvempi kuin suunnitelmissa oleva maapallonkierto. Ja onhan ohjelma näin tehden myös paljon antoisampi ja mielenkiintoisempi. Oulussa jaetaan tästäkin asiasta enemmän tietoa, mutta henkisesti jäsenistö voisi jo varata kalentereistaan aikaa kesäkuun alkupuolelle 2015 – ja siirtää tämän henkisen ajattelun käytännöksi sitten ensi vuoden kesällä. Palataan asiaan MD-H. Långström vi skulle ha ett första stopp i Miami, där vi skulle ha ett tekniskt program. Undertecknad har goda förbindelser med den Amerikanska föreningen, så det torde inte vara något större problem med det. Efter det skulle nästa stop vara i Santiago där vi skulle ha en guidad kommunteknisk utfärd. Från Chile skulle vi åka vidare via Auckland till Rotorua var kongressen äger rum. Efter kongressen skulle vi då ta oss via Hong Kong till Soul. I Korea torde jag också ha kontakter, som kunde ordna med ett intressant kommuntekniskt program där, och efter det ”med blåvita vingar” (Finnair) hem igen. Som sagt, så är det här på planeringsnivå än så länge och om det blir av, så kommer jag ut med detaljerat program, tidtabell och pri- ser senare i år. Om (när?) vi ordnar resan, så blir det lika dyrt att flyga fram och tillbaka som att göra det Jorden runt, och med Finnairs alliansbolag One World, så skulle det bli både förmånligt och praktiskt – så det är det vi siktar in oss på. Resan skulle räcka inalles i en och en halv vecka. Någonting att fundera på? När vi gjorde resan till Australien 2009, så var det möjlig för våra kolleger från resten av Norden att ta del också, och en grupp från både Sverige och Norge hakade på – och samma gäller med den här resan; folk från Danmark, Estland, Island, Norge och Sverige (i alfabetisk order) är välkomna att ta del i resan, om de så vill. MDan-H. Långström ”utrikesministern” förening Kuntatekniikka 3/2014 25 Kuntatekniikan päivillä kuulet uusimmat kuntatalouden mahdollisuudet ja madonluvut itsensä Raimo Sailaksen kertomana! KUNTATEKNIIKAN PÄIVÄT 2014 Oulussa 5.–7.6. Laadukkaan elinympäristön tehokkaat tekijät OHJELMA Torstai 5.6.2014 Finnkino Plaza, Torikatu 32 8:30 Ilmoittautuminen, Finnkino Plaza, Sali 1 11:45 Vuoden Kuntatekniikan Saavutus -palkinnon jako 10:00 Juhlapäivien avaus, SKTY:n puheenjohtaja Jorma Vaskelainen 12:10 SKTY:n vuosikokous ja julkilausuma 10:10 Oulun kaupungin tervehdys, yhdyskuntajohtaja Pekka Vuononvirta 12:50 Ryhmäkuva 10:30 Oulun ajankohtaiset hankkeet ja Hiukkavaara, asemakaavapäällikkö Mikko Törmänen, kaavoitusarkkitehti Leena Kallioniemi, projektipäällikkö Ari Saine 13:00 Lounas, hotelli-ravintola Lasaretti, Kasarmintie 13 14:30– 16:00 Oulun kuntatekniikan kiertoajelut (lähtö Lasaretin edestä, kiertoajelut päättyvät Finnkino Plazaan) 11:30 Tauko ja tutustuminen mininäyttelyyn Perjantai 6.6.2014 Finnkino Plaza, Torikatu 32 Sali 1 – Elinympäristön tekijät Sali 2 – Laatu ja tehokkuus 9:00 9:00 Taide osana Vantaan julkisten ulkotilojen suunnitteluprosessia, Hanna Keskinen, Vantaa Viides vallankumous liikenteessä – uusi tiekartta liikennesuunnitteluun, Jussi Sauna-aho, Vemosim Oy 9:30 Sillat kaupunkikuvan rakentajina, Antti Karjalainen, WSP Finland Oy 9:30 LED-mainostaulujen uusi lupaohje, Jani Karjalainen, Sito Oy 10:00 Espoon palkittu puistojen ja katuympäristön laatutaso – suunnittelun periaatteet ja ohjeet, Pirjo Siren, Espoo 10:00 Infraomaisuuden toiminnallisuus katuympäristön kuljetustarpeissa, Kaisu Laitinen, Ramboll Finland Oy 10:30 TAUKO 10:45 Tampereen keskustan katutilaohje – kohti kävelykaupunkia, Arto Kaituri, WSP Finland Oy 10:45 Espoon liikenneturvallisuus erittäin korkealla tasolla Suomessa, miksi ja miten toimintaa on kehitetty toimintamallina ja hankkeina? Tuomo Saarinen, Espoo 11:15 Oulun Kivisydän -hanke, Jukka Isoherranen, Oulu 11:15 Elinkaarilaskennasta omaisuuden hallintaan, Jyrki Paavilainen, Ramboll Finland Oy 11:45 LOUNAS 12:45 Design manual, Pia Salmi, WSP Finland Oy 12:45 Korjausvelan laskentahanke osa II ja ylläpidon kustannusvertailut, Janne Rantanen, Rapal Oy 13:10 Aluerakentamisen riskienhallinta, Loviisa Norokorpi, Ramboll Finland Oy 13:10 Opus – Kuntien teknisen toimen palveluiden optimointi, Teemu Surakka, Aalto-yliopisto Opus-pilotti: Kaupunki-infran ylläpidon palvelujen tuotteistus. Mari Helin, Turku 13:35 Valaistus laadukkaan elinympäristön tekijänä, Leena Kaanaa, Sito Oy 13:35 Opus-pilotti: Tontin muodostuksen palvelujen tuotteistus, Markku Mäkitalo, Pori Innovatiivinen tuotteistus- ja kustannus-vertailujärjestelmä, Ville Niukko, Kuntamaisema Oy 14:00 KAHVITAUKO 14:15 KEYNOTE-PUHEENVUORO Raimo Sailas 15:00 Pyöräilyä halutaan edistää – miten tehdä se tehokkaammin?, Minna Raatikka, WSP Finland Oy 15:00 Rakennusurakan kilpailuttaminen muulla kuin hinnalla – tilaajan kokemuksia, Sami Hietakangas, Oulu 15:20 Hiilinielut ja maankäyttömuutosten kasvihuonekaasupäästöt, Riina Känkänen, Ramboll Finland Oy 15:20 Ylläpidon laadunhallinnan uusi aika, Pekka Isoniemi, Helsinki 15:40 Taiteen prosenttiperiaate ja taide rakennushankkeessa, Ulla-Kirsti Junttila, Sito Oy 15:40 Energiatehokas katuvalaistus, Jari Säkkinen, Oulun Energia 16:00 Suunnittelijan käyttökokemuksia eurooppalaisten asemaympäristöjen esteettömyydestä, Sirpa Laitinen, WSP Finland Oy 16:00 Kuntatekniikan uudistettavista toteutusmalleista, Jari Kaukonen, WSP Finland Oy Ilmoittaudu verkossa www.kuntatekniikka.fi ja maksa osallistumismaksusi 19.5.2014 mennessä yhdistyksen tilille FI11 8000 1800 0952 35. Muista myös varata tarvitsemasi majoitus ajoissa, sillä SKTY:n majoituskiintiöt hotelleista hupenevat nopeasti. 26 Kuntatekniikka 3/2014 SKTY:N HALLITUS Puheenjohtaja/Ordförande Jorma Vaskelainen Lahden kaupunki, kunnallistekniikka PL 126, 15141 Lahti puh. 03 8142425, 050 63892 jorma.vaskelainen@lahti.fi 1. varapuheenjohtaja/1. viceordförande Antti Korte, Raision kaupunki, tekninen keskus PL 100, 21201 Raisio puh. 02 4343409, 044 7971252 antti.korte@raisio.fi 2. varapuheenjohtaja/2. viceordförande Timo Paavilainen YIT Rakennus Oy Infrapalvelut PL 36 (Panuntie 6), 00621 Helsinki puh. 0400 569 106 timo.paavilainen@yit.fi Muut jäsenet Päivi Ahlroos, Espoon kaupunki, Kaupunkisuunnittelukeskus PL 43 (Kirkkojärventie 6 B) 02070 Espoon kaupunki paivi.ahlroos@espoo.fi p. 040 482 4962 Jere Klami, Oulun kaupunki Yhdyskunta- ja ympäristöpalvelut PL 32, 90015 Oulun kaupunki puh. 044 7032412 jere.klami@ouka.fi Kevään jäljiltä mökin piha piti haravoida lehdistä. Tekniikan mies kävi kaupassa ja teki sen apulaitteilla. Kevään korvilla tarkalla korvalla O Kevät on tänä vuonna aikaisemmassa kuin vuosiin. Ensimmäiset joutsenet ja kurjet ovat liihotelleet Suomeen ja etsivät vimmatusti paikkaa, jossa kasvattaa tämän kesän poikueet. Kesämökkikausikin on sitten avattu. Naapuri avasi omansa jo helmikuun alussa, syyksi kertoi: ”kun ei talvea ollutkaan”. Perjantai-illan ajo Helsingistä Kärkisiin on koettelemus aina Heinolaan saakka, jonossa kun pitää löytää oma paikkansa. Mökkisaunan lämmetessä kuun- telin laiturilla keväisen jään sinfoniaa, joka muistuttaa valaiden ääntelyä ja murtuvan levyn kirkunaa. Hämärtyvässä illassa järveltä kuuluvaan matalaan, bassomaiseen ääneen liittyy mystiikkaa, joka herättää vaistot pintaan. Pelottavaa jopa. Ei ihme, että esi-isämme kunnioittivat luontoa aivan eri tavoin kuin nykyaikana teemme. Muotoaan muuttava jää antaa todellisen konsertin, jonka kuuntelu keskellä hiljaisuutta palauttaa mieliin pienuutemme ympäristöön verrattuna. Kaiken kauniin ja pelottavan lisäksi mieleen hiipi ajatuksia, kuinka paljon voisimmekaan saada energiaa käyttöön, kun pystyisimme hyödyntämään olomuodon muutoksissa vapautuvan energian. Miten paljon voisimme säästää, kun osaisimme luonnonmukaisesti rakentaa tiestön ja kiinteistömme. Näitä miettiessä voi valmistautua kesään. MPete Eila Kesti, Turun kaupunki, Kiinteistöliikelaitos, Infrapalvelut Puutarhakatu 1, 20100 Turku puh. 050 5870454 eila.kesti@turku.fi Eija Muttonen-Mattila, Tampereen kaupunki, Rakennusvalvonta, PL 487, 33101 Tampere, puh. 040-800 4063 eija.muttonen-mattila@tampere.fi Juha Kantanen, Jyväskylän kaupunki, Maankäyttö, PL 233, 40101 Jyväskylä, puh. 050 583 2538 juha.kantanen@jkl.fi Henry Westlin, Vantaan kaupunki, Kuntatekniikan keskus, Kielotie 13, 01300 Vantaa puh. 09 8392 2427 henry.westlin@vantaa.fi Toimiston kertomaa OMaaliskuu meni, ja samalla lähes yhdeksänsataa jäsenmaksua lähti ympäri Suomen. Osa on palautunut takaisin tuntemattomien osoitteiden takia. Muista siis lähettää myös SKTY:lle osoitteenmuutos, kun sellainen on ajankohtainen. Moni on lähestynyt myös sähköpostilla ja puhelimitse jäsenmaksun takia. Löysimme nimittäin jäseniä, jotka ovat eronneet jo vuosia sitten, eivätkä ole maksaneet jäsenmaksuakaan. Lehti on kyllä tul- lut, mikä on ollut ihmetyksen aihe. Muistakaa ilmoittaa myös siirtymisestä eläkkeelle, sillä muuten lähetämme normaalin laskun, kuten jotkut ovat huomanneet. Jäsenmaksun maksuaika on nyt huhtikuussa, joten muista maksaa se. Uusi kirjanpito-ohjelmamme lähettää karhukirjeen lähes automaattisesti. Huhtikuu tulee olemaan työntäyteinen Oulun Kuntatekniikan päivien valmistelujen kanssa. Olet- han muistanut ilmoittautua ja maksanut maksut? Hotellipaikat riittävät nopeimmille, ja kesäkuussa myydään sitten jo ”ei ole” -huoneversioita. Meillä on seminaarissa erinomainen ohjelma, ja iltaohjelma on jo perinteisestikin laadukkaaksi todettu. Näytteilleasettajille on varattu tilat ja pöydät torstaille ja perjantaille. Nyt on hyvä mahdollisuus saada alan suoria kontakteja palveluille ja tuotteille, sillä paikalla tulee ole- maan noin 300 tekniikan ostajaa. Paikkojen markkinointi on jo käynnistynyt ja kiihtyy koko kevään. Elämä ei ole pelkkää työtä, ja pitää muistaa levätä ja viettää aikaa rakkaimpien kanssa. Itse suuntaan useasti tulevana kesänä Päijänteen rantaan saunomaan ja Muurameen golfia pelaamaan. Pistä sähköpostia, niin pelataan kierros ja rupatellaan kuntatekniikasta. MPete Kuntatekniikka 3/2014 27 Uimahallirakentamisessa kasvavaa kiinnostusta laatuun Uimahalli- ja kylpylätekninen yhdistys Ukty QYhdistyksen tarkoituksena on kehittää ja ylläpitää Suomen uimaloiden, uimahallien ja kylpylöiden toiminnallista ja teknistä tasoa ja toimia alan keskustelufoorumina. Yhdistyksen tärkeimpiä toimintamuotoja ovat vuosittaisen koulutus- ja keskustelutilaisuuden (Uimahalli- ja kylpyläpäivät) järjestäminen, jäsenistölle tarkoitetut keskustelu- ja koulutustilaisuudet sekä hallituksen työskentely. Yhdistyksessä on jäseniä noin 140. Yhteystiedot Uimahalli- ja kylpylätekninen yhdistys ry PL 250 00101 HELSINKI Internet: www.ukty.fi s-posti: ukty@ukty.fi Yhdistyksen puheenjohtaja O Kuluneen talven ja alkukevään aikana on yhdistykseemme tullut muutamilta uimahallihanketta aloittelevilta kyselyjä oikean tiedon saamiseksi uimahallin laadukkaan peruskorjauksen ja laajennuksen toteuttamisessa. On ilahduttavaa havaita, että kiinnostus laadukkaaseen rakentamiseen on kasvamassa, viimeinkin. Kaikkien uima- Jukka Maja luovutti Pertti Kärpäselle kulttuuri- ja urheiluministeri Paavo Arhinhalli- ja kylpylära- mäen myöntämän Liikuntakulttuurin ja urheilun kultaisen ansioristin yhdistyksen vuosikokouksessa Turussa. kentamiseen ryhtyvien kannattaa Vuosikokouksessa valittiin yhdistyksen puheenjohmuistaa, että yhdistyksemme auttaa mielellään jo heti al- tajaksi Jukka Maja. Hallitukseen valittiin Jukka Vienokuvaiheessa, ja meillä onkin uimahallirakentamisen usei- nen, Tapani Lahti, Paula Liinamaa, Heikki Immonen den eri osa-alueiden ammattilaisia käytettävissä. ja Timo Erkkilä. Varajäseniksi valittiin Martti Matsinen Myös rakennusurakoitsijat ja suunnittelijat, jotka ja Veikko Kuurne. Toiminnantarkastajaksi valittiin Keiovat mukana uimahallirakentamisessa, ovat ottaneet jo Alastalo ja hänen varamiehekseen Jaakko Haapayhteyttä ja ilmaisseet tarpeensa ja kiinnostuksensa lisä- la. Vuosikokous päätti myöntää ainaisjäsenyyden Pertti tiedon hankkimiseksi. Kaikki edellä mainitun kaltaiset Kärpäselle ja Mikko O. Aaltoselle. viestit ovat merkki oikeansuuntaisesta kehityksestä, joka otetaan ilolla vastaan. Tapio Ala-Peijari on poissa Jukka Maja Uimahalli- ja kylpyläalan kehittäminen jukka.maja@ukty.fi Yhdistyksemme pyrkimys on tukea koko uimahalli- ja kylpyläalan kehittämistä ja laadun parantamista. Varsinkin rakentamisen ja materiaalien laatu, energian ja kustannusten säästö sekä yleinen siisteys ovat alueita, joilla voidaan saada paljonkin hyvää aikaan. Pyydämmekin kaikkia osallistumaan talkoisiin, laittamaan ennakkoluulottomasti viestiä ja kertomaan mahdollisia kehitysehdotuksia tai mitä ehkä tulisi korjata tai muuttaa. Otamme asioita esille ja viemme niitä mahdollisuuksien mukaan eteenpäin. puh. 041 515 2478 Yhdistyksen varapuheenjohtaja Jukka Vienonen jukka.vienonen@ukty.fi puh. 044 502 0120 Yhdistyksemme sihteerinä ja hallituksen jäsenenä 20 vuotta toiminut Tapio Ala-Peijari menehtyi 15.3.2014. Jäämme kaipaamaan Tapiota, ei vain yhdistyksen sihteerinä vaan myös hyvänä ystävänämme joka oli aina valmis auttamaan ja neuvomaan. Uimahalli-kylpyläpäivät Seuraavien Valtakunnallisten Uimahalli-kylpyläpäivien 2015 valmistelut ovat käynnistymässä. Päivät ovat 3.– 5.2.2015. Kannattaa nyt jo merkitä aika kalenteriin. Kannattaa myös seurata yhdistyksemme kotisivuille tulevia ilmoituksia tapahtumista. Yhdistyksen vuosikokous pidettiin Turussa Yhdistyksemme vuosikokous pidettiin tänä vuonna Turussa Impivaaran uimahallissa 28. Maaliskuuta. Osanottajia oli 16. Ennen vuosikokouksen alkua Oskari Nummi esitteli Impivaaran uimahallin peruskorjaus- ja laajennushanketta yhdistyksen hallitukselle. Vuosikokouksen aluksi puheenjohtaja Jukka Maja luovutti kunniapuheenjohtaja Pertti Kärpäselle kulttuuri- ja urheiluministeri Paavo Arhinmäen 26.2.2014 myöntämän Liikuntakulttuurin ja urheilun kultaisen ansioristin. Koko yhdistys onnittelee Perttiä tästä huomionosoituksesta. 28 Kuntatekniikka 3/2014 Toivotan hyvää kevättä kaikille. MJukka Maja puheenjohtaja O Tapio Ala-Peijari menehtyi 65-vuotiaana nopeasti edenneen sairauden uuvuttamana 15.3.2014 Espoon Puolarmetsän sairaalassa. Tapion nopea lähtö tuli suurena järkytyksenä ennen kaikkea hänen perheelleen, mutta myös hänen laajalle ystäväpiirilleen, työtovereilleen ja vesilaitosalan toimijoille. Tapio oli laajalti alalla arvostettu Vesimies. Hän valmistui Helsingin teknisen korkeakoulun kemian osastolta diplomi-insinööriksi vuonna 1973 ja aloitti työuransa nuorempana assistenttina yliopiston kemian laitoksella. Jo vuonna 1974 hän siirtyi yksityiselle sektorille tehden pitkän uran Vesihydro Oy:n (sittemmin Ramboll Finland Oy) palveluksessa. Viimeiset 8,5 vuotta hän toimi Pöyry Finland Oy:ssä. Tapio ehti toimia vesilaitosten ja uimahallien vedenkäsittelyn suunnittelu- ja projektinjohtotehtävissä liki 40 vuoden ajan. Hän kehitti ja sovelsi erityisesti Suomen olosuhteisiin sopivia vedenkäsittelyn tehostettuja menetelmiä, ja häntä pidettiin eräänä alansa ehdottomana johtavana asiantuntijana. Ansioistaan hänelle myönnettiin vuonna 2009 Vesi- ja viemärilaitosyhdistyksen kultainen ansiomerkki nro 98. Perusteluissa mainitaan muun muassa hänen ansionsa otsonoinnin, aktiivihiilisuodatuksen ja UV-desinfioinnin kehittämisessä sekä alan oppaiden laatimisessa. Tapion työelämän ansiot ja saavutukset olivat mittavat. Mutta pelkästään niiden luetteleminen ei toisi esiin hänestä kaikkea merkittävää. Työelämässä häntä luonnehti ammattitaidon ja kokemuksen tuoman vankan osaamisen ohella myös hänen avuliaisuutensa, rauhalli- suutensa, huumorintajunsa, kyky kuunnella ja jakaa tietoa. Näitä kultaisia ominaisuuksia voi kokea enää harvoin nykyisessä kiireen leimaamassa työelämässä. Tapio oli erityisen mukava ja helposti lähestyttävä työtoveri, jolla riitti aina aikaa opastaa ja neuvoa meitä kokemattomampia ja nuorempia suunnittelijoita. Siksi hän oli myös suosittu luennoitsija vesihuolto- ja uimalaitosalalla niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Vesihuoltoala jää kaipaamaan hänen osaamistaan ja valtavaa kokemustaan. Työn ohessa ja sen ulkopuolella Tapiolla riitti aikaa aktiiviseen yhdistystoimintaan. Tapio toimi 20 vuotta Uimahalli- ja kylpyläteknisen yhdistyksen (UKTY) sihteerinä ja hallituksen jäsenenä. Hän koki UKTY:n työn omakseen ja oli innolla kehittämässä sen toimintaa. Espoo oli pitkään Tapion kotikaupunki. Kotipaikkansa hyväksi hän toimi Jupperin Omakotiyhdistyksen jäsenenä ja johtokunnassa sekä Pro Espoonjoki ry:n jäsenenä sen perustamisesta saakka ja hallituksen puheenjohtajana vuosina 2001–2006. Yhdistyksissä häntä arvostetaan edelleen siitä merkittävästä panostuksesta, jonka hän omalla asiantuntemuksellaan toi toimintaan. Mielenkiinnon aiheet liittyivät ympäristöön – erityisesti vesistöjen suojeluun, maankäytön suunnitteluun ja kaavoitukseen. Ei suotu Tapiolle aikaa viettää vaimonsa kanssa hyvin ansaittuja eläkepäiviä Jämijärvelle vastavalmistuneella kesäasunnolla. Suuri Vesimies on poissa. MJukka In Memoriam ScanStock Photo Tapio Ala-Peijari 1948–2014 Ikäheimo ja Tapion muut työtoverit Kuntatekniikka 3/2014 29 Kuntien Putkimestarit QKuntien Putkimestarit ry (KPM) on perustettu 1975 suomalaisten vesihuoltolaitosten vesi- ja viemäriverkostojen suunnittelu-, rakentamis-, rakennuttamis-, ylläpito- ja hankintatoiminnoista vastaavien henkilöiden yhteistoiminnan ja ammattitaidon kehittämiseksi. Varsinaisia jäseniä on runsaat 300 ja kannattajajäseniä eli yritysjäseniä 83. Yhteystiedot: Puheenjohtaja Sami Sillstén, s-posti: sami.sillsten@hsy.fi puh. 050 466 9114 Sihteeri, s-posti: markku.ala-kihnia@hsy.fi www.kuntienputkimestarit.fi 30 Kuntatekniikka 3/2014 Hallitus suunnnittelemassa Oulun koulutuspäiviä. Vesihuollon kehittämispäivät ettemme ole tietoisia toistemme kehiO Maaliskuun koulutusristeily tehtiin tystöistä. Tukholmaan. Maihin emme tänäkään Perinteisten syksyn koulutus- ja neuvuonna menneet, vaan keskityimme itvottelupäivien konsepti muuttuu hiese asiaan. Luentosali oli koko matkan man. Varaamme keskiviikkoaamupäiajan täynnä aktiivisesti keskustellutta jävän Ouluun saapumisille, mutta jo iltasenistöä. päivällä alkaa virallinen ohjelma. VesiEnsimmäistä kertaa jouduin puheenhuollon ammattinäyttely alkaa samaan johtajana oikeasti johtamaan puhetta – aikaan, ja iltapäivällä on viralliset näytteja siis hyvässä mielessä. Keskusteluita oli lyn avajaiset. Näyttelyyn kutsutaan alan pakko keskeyttää ajankäytöllisistä syistä. suunnittelijoita, urakoitsijoita sekä tilaaVieraamme olivat yllättyneitä koulutus- Budapestissa kaivon kansijien edustajia Oulun alueelta. päivien luonteesta – ne eivät ole luento- kin voi olla kaunis. Torstai on täyttä asiaa sekä luentosaja vaan aitoja alustettuja keskusteluita. Monet osallistujat kiittivät keskusteluita ja niiden ko- lissa että näyttelytilassa. Maaliskuun päivillä testasimme kemuspohjaista opastavaa tyyliä. Olemme mielestäni jäl- ammattiluentoja ja totesimme ne toimiviksi. Konseptia leen löytäneet yhdistyksen alkuperäisen ideologian ja jatketaan Oulussa, ja yhdistyksen hallitus lähettää näinä päivinä yhdistyksen yhteistyökumppaneille esitelmäaihehengen. Keskusteluiden huono puoli on siinä, ettei niistä hel- pyyntöjä Oulun päiville. Hallitus valitsee tarjotuista esiposti saa luontevaa yhteenvetoa. Keskustelut antavat telmistä parhaat kolme Oulussa esitettäviksi. Perjantaina paljon läsnäolijoille, poissaolijoille niistä ei perinteistä on työmaakäynti Oulun Kallioparkkiin. Oulun koulutuspäivien ilmoittautuminen pyritään koostetta saa. Yritämme saada niistä aikaan sellaisen yhteenvedon, käynnistämään jo toukokuussa. Seuratkaa siis tarkkaan että se toimii muistin virkistäjänä läsnä olleille, muil- yhdistyksen nettisivuja! Yhdistys on varannut muutamia le houkuttimina tuleviin tilaisuuksiimme. Pyrimme saa- edullisia lentolippuja Helsinki–Oulu-välille. Liput menevät nopeimmille ilmoittautujille, olkaa siis tarkkoina! maan yhteenvedot nettisivuillemme pikimmiten. Syksyn koulutus- ja neuvottelupäivät Oulussa Harmaa talous rakennustyömailla Hallitus piti 9.–13.4. perinteisen retriittinsä, jossa jälleen suunniteltiin syksyn koulutus- ja neuvottelupäivien ohjelmaa. Ohjelma saatiin viimeistelyä vaille valmiiksi, kustannusarvio laadittua ja yksityiskohdista sovittua. Syksyn päivillä 24.–26.9. on kolme painopistettä. Viranomaiskatsaus valottaa muun muassa Kiinteistö–WSPtilannetta sekä vesihuollon erityistilanteita. Paneelikeskustelutilaisuudessa pureudumme tarkemmin kuulijoita askarruttaviin ongelmiin ja annamme panelisteille arvokasta kokemustietoa. Paneeliin keräämme pätevöityneitä alan asiantuntijoita sekä vaikuttajia. Kuulemme myös vesilaitoskäyttäjien esittelyitä heillä käytössä olevista vesihuollon tietojärjestelmistä – järjestelmistä, joiden on tarkoitus helpottaa työtämme. Useat vesilaitokset ovat viime vuosina kehittäneet erilaisia toimintajärjestelmiä ja -ohjelmia, mutta keskinäistä kehitystyötä ei juuri ole ollut. Tämä on pitkälti johtunut siitä, Hallituksen retriitissä keskusteltiin pitkään huolestuttavista tiedoista, joita on kuulunut useilta työmailta. Veronumeron pakollisuudella saatiin minimipalkkaongelma korjattua, mutta viestien mukaan harmaan talouden pyörittäjät ovat löytäneet uuden keinon. Etenkin naapurimaiden työntekijät saavat lain vaatiman minimipalkan. Palkanmaksupäivänä he joutuvat kuitenkin nostamaan suurimman osan palkastaan ja palauttamaan sen työmaan harmaan talouden työnjohdolle. Mikäli et palauta rahoja, työsi päättyy. Toivomme, että viranomaiset tarkastavat, pitävätkö nämä huolestuttavat tiedot paikkansa. Yhteisellä asialla, vesihuollon vuoksi, MSami Sillstén Kuntien Putkimestarit ry, puheenjohtaja pakina Parempi ennen N sia. Ihme, etteivät oikeusviranomaiset ole puuttuneet tähän, kun tuntuu, että ottavat kantaa kummallisempiinkin asioihin. Totta kai uudistuksia tarvitaan, muutenhan ihmiset eläisivät edelleen keräilytaloudessa Afrikan savannilla. Toisaalta maapallon kannalta olisi ehkä parempikin, jos ihmiset olisivat jääneet tuolle kehitysasteelle. Menneiden muistaminen antaa perspektiiviä, on hyvä tietää, mistä on tultu, kun suunnitellaan, minne ollaan menossa. Kokemuksen avulla voidaan myös välttää tekemästä samoja virheitä uudelleen. Kriittinen suhtautuminen uudistuksiin ei ole samaa kuin niiden vastustaminen. Paljon tehdään turhia uudistuksia. Nyky-yhteiskunnassa moni hakee olemassaolonsa oikeutusta keksimällä itsetarkoituksellisia uudistuksia. Myös markkinatalous teettää joskus hoopoja asioita muka kehityksen nimissä. uoremmat arvostelevat naureskellen meitä vanhempia, kun aina muistelemme menneitä. Ei pitäisi irvailla, arvostelijoiden oma logiikka ontuu, eihän ihminen voi muistella kuin menneitä. Tulevia asioita ei voi muistella, tulevaisuutta ennustetaan. Tosin ennustaminen on vaikeata, erityisesti juuri tulevaisuuden ennustaminen, totesi jo Suomen entinen ulkoministeri. Myös muisteleminen voi olla vaikeata, monasti väitetään, että väärin muisteltu. Asiaa on syytä tarkastella lähemmin. Me vanhat kävyt muistamme usein, että ennen asiat olivat paremmin. Kesät olivat kauniimpia, uimavedet lämpimämpiä, mansikat makeampia, omanikäiset naiset nuorempia, limupullot lasia eikä lötköä muovia, eivätkä housutkaan kiristäneet vyötäröltä. Toisin kuin nyt autot olivat persoonallisen näköisiä. Nythän omaa kulkupeliä ei löydä kauppakeskuksen parkkihallista, jos sattumalta on unohtanut auton rekisterinumeron. Moneen perheeseen hankittiin ensimmäinen auto 1950-luvulla. Autoilu antoi upean vapauden tunteen, kun ei tarvinnut tuntea syyllisyyttä liikenteen ympäristöhaitoista, koska niitä ei silloin tiedostettu. Avotulen loimotusta oli mukava katsella kaunis tyttö kainalossa. Takkaan ja kiukaaseen saattoi hyvällä omatunnolla laittaa tulen alhaalta sytyttämällä, koska savun mukana ilmaan pääsevien pienhiukkasten vaaroista ei tiedetty. Ihmiset etsivät yhtä totuutta Palataan aiheeseen muistojen paikkansapitävyys. Tutkijat ja erikoistutkijat yrittävät kylmien tosiseikkojen ja numeroiden avulla osoittaa, että vanhoja aikoja kaiholla kaipaavat ovat väärässä. Kummat sitten ovat oikeassa, kun muistelijoiden mielikuvat ovat niin vahvoja? Avainsana on mielikuva. Muistot ovat useimmiten mielikuvia tai mielipiteitä, jotka kummatkin perustuvat tunteeseen. Ihmisen tunteet ovat hyvin henkilökohtainen asia. Jos joku väittää tuntevansa jollain tavoin, niin paha sitä on toisen sanoa, että et sinä niin tunne. Jos jollakin on mielipide jostain asiasta, niin se on hänen mielipiteenään oikea. Tässä kinastelussa pitää ymmärtää, että väitetty entisaikojen paremmuus on suhteellista. Muistikuvissa asiat olivat sen hetkisen tietämyksen valossa paremmin. Ehkä hieman yllättäen oikeassa olemisen ristiriitaan voidaan hakea analogista ratkaisua fysiikan ja tähtitieteen alalta. Aikanaan oltiin sitä mieltä, että meitä ympäröivä todellisuus on kolmiulotteinen. Sitten keksittiin, että aika on neljäs ulottuvuus. Nyt fyysikot ja tähtitieteilijät sanovat, että maailmankaikkeudessa voi olla vielä enemmän ulottuvuuksia, niitä voi olla jopa yksitoista. Me ihmiset olemme aika rajoittuneita. Etsimme asioihin aina yhtä totuutta. Mitä jos voisimme todeta, että ulottuvuuksien tapaan, tässä menneisyyden muistamisessakin on useampia tasavertaisia totuuksia? Usean hyväksytyn totuuden periaatetta pitäisi soveltaa myös muihin ristiriitoihin. Sen käyttöä voitaisiin laajentaa yksilötasolta poliittisiin ja kansainvälisiin yhteyksiin. Näin ehkä vältyttäisiin nykyisiltä brutaaleilta tavoilta ratkaista erimielisyyksiä. M Eero Hiltunen Kirjoittaja on eläkkeellä ja siirtää vastuun lukijalle. k Ph ot Scan Stoc Välillä tuntuu, että meihin haikailijoihin kohdistuu henkistä väkivaltaa tai vähintään kiusaamista, kun väitetään, että olemme muistoinemme uudistusvastai- o Muistaminen antaa perspektiiviä Kuntatekniikka 3/2014 31 Saasteeton, kohtuuhintainen ja tehokas Raitiovaunun menestystarina Kalifornian kaupunkien pikaraitioteiden kehitys osoittaa, että Suomessakin olisi kannattanut satsata pääkaupunkiseudun kevyeen raideliikenteeseen jo 20 vuotta sitten. Vieläkään ei ole liian myöhäistä. Davy Beilinson Suunnittelupäällikkö Espoon kaupunki M OORaideliikenteemme kehityk- Metro todettiin epätaloudelliseksi Monessa USA:n kaupungissa oli mittavat raitiovaunuverkos32 Kuntatekniikka 3/2014 Davy Beilinson selle on ollut haitallista, että pääkaupunkiseudun merkittävimmät joukkoliikenteen mielipidevaikuttajat ja päättäjät eivät ole arvostaneet raitiovaunua – saasteetonta, kohtuuhintaista, mutta tehokasta joukkoliikennemuotoa. Jos pääkaupunkiseudulla olisi 1990-luvun alussa tehty toisenlaisia päätöksiä raideliikenteen kehittämisen päälinjoista, käytössä olisi varmaankin noin 50–80 kilometrin verkosto nykyaikaista pikaraitiotietä. Tämä tarkoittaa suunnilleen kahta tai kolmea Raide-Jokeria. Tällainen kehitys on tapahtunut niissä USA:n ja Euroopan kaupungeissa, jotka aikanaan valitsivat light railin raideliikennemuodokseen. Light rail sopi erinomaisen hyvin pääkaupunkiseudun maankäyttöön ja asukastiheyteen sekä käytettävissä oleviin joukkoliikenteen investointimäärärahoihin 1990-luvun alussa, jolloin tutustuin ensimmäistä kertaa eurooppalaisiin ja yhdysvaltalaisiin light rail -järjestelmiin – ja sopii edelleen. Vuonna 1991 Liikennesuunnittelun seura järjesti opintomatkan USA:n länsirannikon light rail -kaupunkeihin. Olin itse matkanjohtajana tuolla matkalla, ja myöhemmin 1990-luvulla seurasin light railin kehitystä USA:ssa enemmänkin. Keväällä 2014 kävin uudelleen tutustumassa kehitykseen Kaliforniassa. San Diegon keskustassa light rail kulkee useammankin talon läpi. LIIKENNE JA VÄYLÄT Ensimmäiset linjat vaativat kädenvääntöä Usein ensimmäinen light rail -linja saatiin työn alle isomman tai pienemmän poliittisen kädenväännön jälkeen. Mutta kun ensimmäinen linja oli saatu käyttöön ja sen kokemukset ihmisten tietoon, asukkaat vaativat lisälinjoja ja linjan jatkeita nopeaan tahtiin. Ja näitä myös on rakennettu. Linjat ja laajennukset on USA:ssa usein rahoitettu kansanäänestysten perusteella joko 0,5 prosentin liikevaihtoveron tai polttoaineveron korotuksella, joka on korvamerkitty light railin käyttöön. Kaikki Kalifornian light rail -kaupungit, joihin 1990-luvun alussa tutustuin, ovat laajentaneet verkostojaan ja saaneet huomattavasti lisää matkustajia. Vuodesta 1994 verkostojen kokonaispituus on kasvanut yli kaksinkertaiseksi ja matkustajien määrä yli kolminkertaiseksi. Valittuun ratkaisuun ollaan ymmärrettävästi tyytyväisiä. San Diegon uusinta kalustoa asemalla. Davy Beilinson tot vielä toisen maailmansodan jälkeen. Ne kuitenkin poistettiin käytöstä pääosin henkilöautoistumisen myötä. Myöhemmin, mittavien ruuhkien takia, joukkoliikennettä alettiin taas kehittää, mutta tällöin usein kalliilla metroratkaisuilla. Pian kuitenkin todettiin, että metron avulla ei voida taloudellisesti rakentaa laajaa raideliikenneverkostoa. Niinpä 1970- ja 1980-luvuilla alettiin uudestaan suunnitella raitiovaunuverkostoja. Liikennevaloteknologian kehittyessä kyettiin nykyaikaisella raitiovaunulla, light raililla, liikkumaan maan pinnalla siten, että pysähdytään vain pysäkeillä metron tapaan. USA:n länsirannikolle rakennettiin 1980-luvulla nykyaikaiset light rail -linjat Portlandiin, Sacramentoon, Santa Claraan, San Diegoon ja Los Angelesiin. Davy Beilinson jatkuu Kaliforniassa San Diegon light rail -verkostossa on mäkisen maaston vuoksi yksi maanalainen asema. San Diegon asemat pääosin maan tasossa Tyynen valtameren rannalla, Meksikon rajan läheisyydessä sijaitsevan San Diegon alueella asuu noin 1,3 miljoonaa ihmistä ja Suur-San Diegon alueella noin kolme miljoonaa ihmistä. San Diegon ensimmäinen linja, keskustasta Meksikon rajalle San Ysidroon, avattiin vuonna 1981. Tämän jälkeen on uusia linjoja ja jatkeita rakennettu ko- ko ajan. Tällä hetkellä San Diegon 86,1 kilometrin light rail -verkosto koostuu kolmesta linjasta, jotka palvelevat 53:a asemaa. Vuonna 2013 San Diegon light rail kuljetti keskimäärin Kuntatekniikka 3/2014 33 Davy Beilinson Siemensin uusi P2000 -vaunu Los Angelesin Expo Linella. P lla or e P lM ar P M em or La ial Pa ke rk P Al le n Si er ra M ad re Vi llm Fi ly P South Pasadena Ho l PASADENA PASA Ho l Highland Park Southwest Museum Ct r P Heritage Sq al Vermont/Sunset P M on te lS ta El Ca ic r a nt P At la c av vi ar n so P au P s ce Sl en er To w at ts on e Fl st /W re Fi St P h oo ac br ow g W ill n Lo Bl P d oo Be Bl P k P ew k La al w or N Ar Co te m lA si pt m on w o a P P P NORWALK Metro Rail lines and stations Red Line Purple Line Blue Line De Green Line Gold Line Expo Line Metro Liner lines and stations dl o Orange Line y Silver Line Street stop Co as t Hw St P W ar ow Transfers St W ill Regional Rail ah e im Pa ci fic HARBOR GATEWAY k rd 10 3 P y P al on Av P ra SOUTH BAY Ro s ec P Redo edondo Beach Tr Ha an rb si or tC G en at te ew r a P y P Douglas glas Ci n no Ve r Riverside Line or P es ch an M Fw or rb Ha ns Ve r A mo th nt P en / s Ha w Le th nn or ox ne / P P Mariposa sa P El Seg Segundo LA st Ea n Sa W as hi ng to n / St US 37 C th P Sl au so n te r P C ill a an di M In So to P an Gr s ne Li PACIFIC OC CEAN aw sh n re te C US C+ LA EAST LOS ANGELES 91 / n P tio ia X Av LA LA ed M P at io n n io Un Pi co /A M lis ar o ia ch iP la za M ac d St P Pico Pe dr o an er m /V re hi ils W hi ils W Ar W on th es t ur tla Pa ke rk / di e rn te es m or /W re /N re hi ils W Ci a/ ty Je Ex ffer so po n /L a B P Fa rea Ex r po md al /C e r Ex ens po h /W aw e Ex po ster / n Ex Ver m po Pa ont rk /U SC er lv Cu P eg en Liitt Little tttle ttl le To Toky Tokyo ok o kyo kyo yo/ Arts A Ar rrts t Di ts Dist Dist st P Pershing Sq Je efferson/ US SC LAX San Bernardino Line MONTE EL MON 7th St/Metro Ctr 23rd S St La Ci St wn own natow natown nat hinat China C Civic Ci Civ ivicc C Center Cent Ce ente er / P Gra rand nd Pa Par Park rk DOWNTOWN Grand LA Vermont/Beverly KOREATOWN CULVER CITY ic P Lincoln ess Cy re Cypress coln/Cypre nco Vermont /Santa Monica Ct P W ar HOLLYWOOD De P y Va U lly St niv ud er w oo io sa d Ci l C P ty it w y P / oo d/ ly Hi w Ho oo gh lly d/ la w Vi nd oo ne P d/ P W es te rn e n yo an lC e ur La No rt h Co lle g s an dm oo W lle Nu y ey ed lv pu Se Va n W oo dl P Co a lle Re se d P Ho P ge an P S W her ay m oa lb Ba y& Kuntatekniikka 3/2014 a P pa m Ta t un Co 34 to So ne rC t Ca r no ga De Pi er ce Ro sc oe N SAN FERNANDO VALLEY An Metrolink & Amtrak t P LAX FlyAway LAX Shuttle (free) Free parking Paid parking Bike parking LONG BEACH Subject to Change AUG 2013 Los Angelesissa on tällä hetkellä neljän light rail -linjan muodostama 113,3 kilometrin verkosto. Kalifornian light rail 1994–2014 lukuina Verkoston pituus (km) Arkipäivän matkustajamäärä 1994 1994 2014 2014 San Diego 55 86,1 46 000 89 400 Sacramento 29,5 62,1 23 000 48 400 Santa Clara 34 67,9 18 000 33 600 Los Angeles 35 116,1 35 000 202 800 Yhteensä 153,5 332,2 122 000 374 200 14-0171 ©2013 LACMTA Downtown P Long Beach 5t h St Airport Shuttle 1s tS P Pacific Av Kaupunki Los Angeles hyödynsi vanhoja junaratoja Suur-Los Angeles koostuu yli sadasta kaupungista, joista suurin on Los Angeles. Alueella asuu noin 18 miljoonaa ihmistä. Los Antelope Valley Line P Ch at or sw dh of orth f Ventura County Line ge an Or 89 400 matkustajaa päivässä. Vuonna 1993 järjestelmää käytti arkisin keskimäärin 46 000 matkustajaa. Alun perin San Diego valitsi vaunuikseen Saksassa rakennetut Siemens-Duewag U2 -vaunut. Sittemmin on hankittu uudempia Siemensin vaunuja. Uusimmat ovat noin kolme metriä lyhyempiä kuin aiemmat vaunut ja mahdollistavat kolmen vaunun junien liikennöinnin. Tämä toki tarkoittaa myös eräiden asemien uusimista. Koska kaikkia vanhoja vaunuja ei voida kunnostaa vastaamaan San Diegon tarpeita, San Diego on myynyt 11 vaunua Mendozaan Argentiinaan. Ja myy mahdollisesti vielä lisää. San Diegon light railin päätavoitteena on koko ajan ollut pitää pääomakulut pieninä. Linjoja tulee voida jatkaa koko alueelle ja kuljetuksen tulee olla nopeaa. Lisäksi toiminnalliset kulut on pidettävä alhaisina ja matkalipputulojen osuus korkeana. San Diegon light railin asemat ovat pääosin maan tasossa, kahdeksan asemaa on sillalla ja yksi maan alla, näistä useimmat ovat uusimmalla Green Linella. Perusteluina silloille ja maanalaiselle asemalle ovat alueen mäkiset olosuhteet. Noin puolella asemista on liityntäpysäköintimahdollisuus. San Diegon light rail -järjestelmää parannetaan ”päivittäin”. Liikennejärjestelmäsuunnitelmassa vuodelle 2050 on suunnitelmat laajentaa light rail -verkostoa nykyisestä 250 kilometrillä. Itse ajoin matkallani uusimman Green Linen päästä päähän. Linja kulkee San Diegon yliopiston kampuksen ja Qualcomm-stadionin kautta. Linja päättyy Santeen kaupungin viihtyisään keskustaan. Matkalla liikutaan käytännössä koko ajan omalla kulku-uralla, hyvin vähän kadulla. Davy Beilinson Jo 20 vuotta sitten pääkaupunkiseudulla vieraillut kalifornialainen raideasiantuntija Richard Stanger pitää light railia erinomaisena joukkoliikennevälineenä. Taustalla Culver Cityn light rail -asema Los Angelesissa. Uutta kaupunkia light railin varrella – Del Mar Gold Linen varrella Los Angelesissa. Davy Beilinson Angelesin ensimmäinen light rail -linja, 35 kilometrin mittainen Blue Line, yhdistää Long Beachin ja Los Angelesin Downtownin. Pilvenpiirtäjien alueella keskustassa linja kulkee lyhyen matkaa tunnelissa. Matkalla Long Beachiin käytetään muun muassa vanhoja junaratoja, jotka kunnostettiin light railille. Long Beachissa kuljetaan katuverkolla muutaman korttelin verran. Linjaa ajetaan 54 vaunulla, joiden huippunopeus on noin 90 km/h. Normaalisti ajetaan 15 minuutin välein, mutta ruuhka-aikaan 6–10 minuutin välein. Vaunuja saattaa olla kytkettyinä jopa kolme peräkkäin. Blue Line on ollut menestys heti siitä lähtien kun se avattiin 1990. Vuonna 1994 linjaa käytti keskimäärin 35 000 matkustajaa päivittäin. Blue Line on entisellään, mutta matkustajamäärät ovat kasvaneet rajusti – arkipäivän matkustajamäärä vuonna 2013 oli 88 100, mikä on yli 60 prosenttia enemmän kuin oli ennustettu. Los Angelesissa on tällä hetkellä neljän light rail -linjan muodostama 113,3 kilometrin verkosto. Nämä palvelevat 65:tä asemaa, joiden kautta kulki vuonna 2013 arkipäivänä keskimäärin 202 500 matkustajaa.Vuonna 1995 otettiin käyttöön 37 kilometrin mittainen Green Line Los Angelesin LAX:n lentokentältä itään. Pääosan matkaa tämä linja kulkee I-105 moottoritien keskellä. Green Line on erotettu kokonaan muusta liikenteestä. Keskimääräinen arkipäivän matkustajamäärä vuonna 2013 oli 43 200. Pasadenaan kulkevan Gold Linen ensimmäinen 22 kilometrin jakso otettiin käyttöön vuonna 2003. Tällä hetkellä käytössä on 31,7 kilometrin linja, jolla on 30 asemaa. Keskimääräinen arkipäivän matkustajamäärä vuonna 2013 oli 43 900. 12,4 kilometrin mittainen Expo Line keskustasta Culver Cityyn otettiin käyttöön vuonna 2012. Keskimääräinen arkipäivän matkustajamäärä oli 27 600 vuonna 2013. Linjoja ollaan koko ajan ra- Davy Beilinson LIIKENNE JA VÄYLÄT Bredan P2550 -vaunu Gold Linella Sierra Madre Villassa Los Angelesissa. Kuntatekniikka 3/2014 35 Davy Beilinson Kinky Sharionin uusi matalalattiavaunu Santa Clarassa. kentamassa lisää autoliikenteen muuten vahvasti tukehduttavaan miljoonakaupunkiin. Esimerkiksi vuonna 2015 avautuu 13 kilometrin jatke Expo Linelle Culver Citystä rannalle Santa Monicaan. Tehokas ja tehoton Expo Line Expo Line kuljettaa matkustajia Downtownin länsipuolelta keskustaan ja muille raidelinjoille. Linja on samalla sekä tehokas että ”tehoton”. Isolla rahalla radalle on rakennettu useita pitkiä siltoja ylittämään vilkasliikenteisiä autoliikenteen katuja. Sillat antavat mahdollisuuden käyttää suurta nopeutta, mutta tekevät linjasta näiltä osin lähes yhtä kalliin kuin perinteinen metro olisi. Tehoton linja on sikäli, että vieläkin eräissä jäljellä olevissa liikennevaloissa vaunut pysähtyvät, jotta muutama henkilöauto päästetään ensin ajamaan risteyksen läpi. Linja on tehokas ja asemilla on kaikki tarpeellinen, mutta esimerkiksi ranskalaisiin järjestel36 Kuntatekniikka 3/2014 Santa Claran light rail -linjat kuljettavat matkustajia esikaupunkialueilta keskeisille työpaikka-alueille keskustaan sekä Piilaakson hi-tech-alueille. miin verrattuna varsin huomaamaton kaupunkirakenteessa. Koska alunperinkin lähdettiin korkealattiaiseen ratkaisuun, siinä ollaan pysytty, ja asemat ovatkin melko suuria rakenteita. Linjalla ajetaan sekä kahden että kolmen vaunun junilla suuren kysynnän vuoksi. Gold Linella on käytössä oma kalustonsa – harmaat Bredan P2550-vaunut. Linjan eteläpäässä kuljetaan muutaman asemavälin verran maan alla. Losangelesilaisen raideasiantuntijan Richard Stangerin mukaan näin on toimittu puoliksi perustellusti mäkisen maaston ja vilkkaan autoliikenteen vuoksi, mutta puoliksi poliittisista syistä, kun ei ole haluttu antaa joukkoliikenteelle maan pinnalla sellaisia etuisuuksia kuin Euroopassa olisi annettu. Niinpä linjan hintalappu nousi melkoisesti, ja matkustajillekin tarjotaan näkymien sijaan mustaa tunnelia katsottavaksi. Pohjoiseen matkattaessa kuljetaan muutaman viihtyisän kaupungin halki. Del Marissa rata kulkee täysin omalla urallaan talojen välissä, ja aseman ympärille on noussut aivan uutta viihtyisää kaupunkia. Linjat viimeiset neljä asemaa ovat moottoritien keskellä. Asukkaat tukivat Santa Claran light railiä Santa Clara sijaitsee noin 70 kilometriä kaakkoon San Franciscosta. Santa Claran alueeseen kuuluu muun muassa San Jose ja Piilaaksona tunnettu alue. Santa Clara siirtyi light rail -kaupungiksi vuonna 1987, kuten myös Sacramento. Vuonna 1994 Santa Clarassa oli 34 kilometrin mittainen light rail -linja, jolla edetään moottoritien keskikaistalla rivakasti, pääkadun varrella autoliikenteen vauhdilla ja kävelyalueella kävelijöiden tahdissa. Santa Claran light rail sai asukkailta 1990-luvun alussa merkittävän tuen, jolla laajennuksia alettiin toteuttaa. Äänestäjät hyväksyivät 20 vuoden jatkoajan 0,5 prosentin myyntiveron korotukselle käytettäväksi Davy Beilinson LIIKENNE JA VÄYLÄT Sacramenton light rail -vaunu vuonna 1994 joukkoliikenteen kehittämiseen. Tämä vero hyväksyttiin ensimmäisen kerran 1984, ja sen avulla toteutettiin ensimmäinen linja. 2000-luvulla verkostoa on laajennettu asukasäänestyksellä saatujen varojen puitteissa. Ja järjestelmää laajennetaan jatkuvasti. Tällä hetkellä käytössä on kolme linjaa ja 67,9 kilometrin verkosto, jolla on yhteensä 62 asemaa. Raideleveys on 1 435 mm. Palvelusta vastaa 99 Kinky Sharionin light rail -vaunua. Vuonna 2013 Santa Claran light rail -järjestelmä kuljetti arkisin keskimäärin 33 600 matkustajaa. Light rail -linjat kuljettavat matkustajia esikaupunkialueilta keskeisille työpaikka-alueille keskustaan sekä Piilaakson hi-techalueille. Light raililla pääsee myös San Josen kansainväliselle lentokentälle. Aikanaan myös tältä asemalta tulee olemaan yhteys San Franciscon metroon (BART). Alkuun Santa Claran vaunut olivat korkealattiaisia, mutta vuonna 2003 asemia alettiin muuttaa matalalattiaiselle kalustolle. Nyt kaikki vaunut ovat matalalattiaisia. Santa Clara myi korkealattiaiset vaununsa Utahiin ja Sacramentoon. Sacramentossa valittiin edullinen aloitusratkaisu Sacramentossa asuu noin 500 000 ihmistä. Metropolialueella ihmi- siä on yli kaksi miljoonaa. Vuonna 1987 avattiin ensimmäinen 29,5 kilometrin linja. Aloitusvaiheessa vain 40 prosenttia radasta oli kaksiraiteista, koska aloituslinja haluttiin saada käyttöön mahdollisimman edullisin kustannuksin. Avainasiat edullisen linjan toteuttamiseksi olivat käytettävissä olevien kulkuurien käyttö, minimikustannuksin ensivaiheen käyttöön (”aloituslinja”-konsepti), hyviksi todettujen, saatavilla olevien laitteiden ja ratkaisujen käyttö sekä systeemin suunnitteleminen edullisesti operoitavaksi. Nyt lähes koko verkosto on kaksiraiteinen. Tällä hetkellä käytössä on kolme linjaa ja 62,1 kilometrin verkosto, jolla on yhteensä 48 asemaa. Toimintaa pyöritetään 76:lla Siemensin light rail -vaunulla 1 435 mm kiskoilla. Vuonna 2013 Sacramenton light rail -järjestelmä kuljetti arkisin keskimäärin 48 400 matkustajaa. Vuonna 1991 light rail kuljetti päivittäin 23 000 matkustajaa. Verkostoon kuuluu moottoritien varrella ja vanhalla junaratapohjalla kulkevaa nopeaa osuutta, jolla liikutaan noin 90 km/h, kadulla kulkevaa osuutta ja keskustan kävely- ja joukkoliikennekaduilla kulkevaa osuutta samaan tapaan kuin Santa Clarassa. Sacramenton light rail -ver- kostosta löytää lähes kaikki kuviteltavissa olevat light railiin liittyvät ratkaisut. Koko linja suunniteltiin alun alkaen erittäin matalan budjetin varaan, jotta jotain saatiin todella rakennetuksi. Erityisesti kalliit ratkaisut, kuten sillat, tehtiin alkuun yksiraiteisina. Ratkaisusta johtuen vuoroväli jouduttiin alkuvuosina pitämään 15 minuutissa. Normaalisti ajettiin 1–2 vaunun junilla, mutta ruuhka-aikaan myös viiden vaunun junilla. Sacramenton järjestelmä osoittaa light railin joustavuuden monella tavoin. Sacramentossa päädyttiin edulliseen aloitusvaiheen ratkaisuun, jota vaiheittain rakentamalla vuosittain parannetaan. Voidaan sanoa, että alkuvaiheen 15 minuutin vuoroväli oli liian pitkä hyvälle joukkoliikennejärjestelmälle. Mutta jos vaihtoehtona olisi ollut radan jättäminen rakentamatta kokonaan, ei sekään varmaan olisi ollut hyvä ratkaisu. Vuosien mittaan Sacramenton järjestelmää on kehitetty ja vuoroväliäkin tihennetty. Sacramentossa taidettiin sittenkin olla oikeilla raiteilla. Tulevaisuudessa Sacramenton light rail -järjestelmää laajennetaan muun muassa Sacramenton kansainväliselle lentokentälle. O Kuntatekniikka 3/2014 37 LIIKENNE JA VÄYLÄT Kameroiden lisäksi Liikenteenhallintakeskuksen Karl-Johan Karlsson saa tietoa liikennettä haittaavista häiriöistä viranomaisten ilmoitusten avulla. Liikenne sujuvammaksi yhteistyöllä Turku yhdisti satama-alueen ja keskustan katuverkon liikenteenvalvonnan ensimmäisenä Suomessa. Viranomaisilla, tienkäyttäjillä ja liikennöitsijöillä on entistä parempi mahdollisuus ennakoida ruuhkat. TEKSTI JA KUVAT Sari Järvinen OO Matkustajalaivan keulaport- ti kolahtaa laituriin ja käynnistyvien autojen kumu ryöppyää ulos ruumasta. Turun Sataman halki kulkee päivittäin 2 000–3 000 autoa, jotka hidastavat muuta keskustaliikennettä. Jos laiva on myöhässä, sumakin viivästyy. Aiemmin sitä ei ole pystytty kaupungin liikennesuunnittelussa ennakoimaan. – Uusi Liikenteenhallintakeskus tietää automaattisesti merellä tai satamassa sattuneista onnettomuuksista, jotka vaikuttavat liikenteeseen, Turun Sataman satamamestari Antti Pekanheimo kertoo. Turku yhdisti kaupungin ja Sataman liikenteenvalvonnan yhdeksi Liikenteenhallintakeskuk38 Kuntatekniikka 3/2014 seksi. Se toimii Turun Sataman, Kiinteistölaitoksen ja Liikenneviraston yhteistyöllä. Lisäksi seinän takana on Meriliikennekeskus. Turku on esimerkki liikennesuunnittelun painopisteen muutoksesta, jota pohditaan muissakin kaupungeissa. Uusien teiden ja kaistojen rakentamisen sijaan haetaan säästöjä tehostamalla liikennevirtojen hallintaa. Tiedotus parani Auransillan autojonon ylle tuprahtaa musta savupilvi. Se näkyy Turun Liikenteenhallintakeskuksen monitorilla, ja se kiinnittää liikennekeskuspäivystäjä Karl-Johan Karlssonin huomion. Liikennekameran välityksellä hän näkee, kuinka auto ny- kii. Se ajaa viimeisillä voimillaan kadun viereen odottamaan hinausapua. Jos auto olisi sammunut keskelle katua, tukkinut liikenteen ja aiheuttanut ketjukolarin, Karlsson olisi kirjannut asian nopeasti ylös. Liikenteenhallintakeskuksen sähköpostilistalla on 165 osoitetta. Ne ovat median edustajia, liikennöitsijöitä ja viranomaisia poliisista palomiehiin. – Uudet liikennetiedotteet ovat menneet mediassa hyvin läpi, Karlsson sanoo. Kuljetusyrittäjien lisäksi myös pelastustoimi on toivonut kaupungeilta parempaa tiedottamista, kun tie on poikki esimerkiksi rakennustöiden tai onnettomuuden takia. – On totta, että olemme itse toisinaan häiriöiden aiheuttaja. Nyt saamme omista työmaista paremmin tietoa, jota voimme välittää eteenpäin tienkäyttäjille, Kiinteistöliikelaitoksen infrapalvelujen johtaja Tapio Siirto toteaa. Liikennevalojen ohjaus päivystäjälle? Satama-aluetta seuraa 32 kameraa, keskustan katuverkkoa 20. – Lisää tulee koko ajan. Kääntyviä kameroita on 7–8. Saamme käännettyä ja zoomattua ne täältä keskuksesta, Karlsson sanoo ja painaa tietokoneen nappia. Monitorin kuva syöksähtää sillan alle. Melkein erottaa, minkä merkkistä jäätelöä jalankulkija syö. ZZ Z NX QW DO HK WL º Ole mukana kunta-alan uutisvirrassa Karl-Johan Karlsson kertoo, että uudet liikennetiedotteet ovat menneet mediassa hyvin läpi. Silmukoiden sijaan gps OSyksyllä 2014 Turun joukkoliikenteen busseihin asennetaan gps-järjestelmä, joka tunnistaa bussit. Nyt liikennevaloissa on pyritty antamaan etua linja-autoille asfaltissa olevien silmukoiden välittämän tiedon perusteella. Eilen liikennesuunnittelija haki keskuksesta tallennettuja tietoja autojen, etenkin raskaan kaluston, liikkeistä. Aiemmin ne ovat olleet arvioita, nyt saadaan tarkkaa tietoa. – Ratapihankatua pitkin kulkee päivittäin noin 1 600 perävaunullista ajoneuvoa. Se on aika iso määrä. Kysymys on, miten saadaan liikennettä ohjattua suunnittelulla. Jos väylä on ruuhkainen, sille voidaan esimerkiksi kieltää kääntyminen liikennemerkillä. i ht e l ta n Ku at in k rk ma a nt Ku tv ta. kun . w ww niikka Kuntatek – Kun niiden yli ajaa riittävän matalalla lavetilla, silmukka on voinut tulkita ajoneuvon bussiksi. Gps on tarkempi, sillä bussit voidaan yksilöidä. Lisäksi tieto tulee ennakoiden, liikennekeskuspäivystäjä Karl-Johan Karlsson kertoo. Oulussa, Tampereella ja Turussa on otettu käyttöön liikennevalojen ohjausjärjestelmä, jolla voidaan muuttaa liikennevalojen ajoitusta, kuten vihreitä aaltoja, tilanteen mukaan. Tällöin ruuhka voidaan purkaa nopeammin. – Liikennesuunnittelija haluaisi antaa liikennevalojen ohjauksen tänne päivystykseen. Sitä on hoidettu kuulemma hiukan ”vasemmalla kädellä”, vanhalla ohjelmalla, Karlsson toteaa. O KUNTAMARKKINAT 10.-11.9. KUNTATALOLLA - verkostoidu ja tapaa kunta-alan toimijoita maan suurimmassa kunta-alan tapahtumassa Kuntatekniikka 3/2014 39 Tampereen tilakeskusksen johtaja Virpi Ekholm: Säästöt vaativat priorisoimaan Sekä uudisrakentaminen että peruskorjaus tarjoavat haasteita Tampereen tilakeskukselle. Myös sisäilmaongelma painaa päälle. Muuttuva kenttä vaatii priorisoinnin lisäksi uudelleenorganisointia. TEKSTI Matti Valli KUVAT Merja Ojala OO Tampereen tilakeskuksen toimitusjohtaja Virpi Ekholm silmäilee kulmahuoneensa ikkunoista Tammerkosken vuolaita maisemia. Huone vapautui tämän vuoden helmikuussa pestiä 17 vuotta hoitaneen Ilkka Ojalan siirryttyä eläkkeelle. SRV:n Pirkanmaan aluejohtajana kannuksensa hankkinut diplomi-insinööri Ekholm määrittelee itsensä johtajaksi, joka ennen päätöksentekoa pyrkii ottamaan asioista selvää. Ekholmin johtamalla 400 hengen organisaatiolla on vastuullaan noin 800 kiinteistöä ja noin 165 miljoonan euron liikevaihto. Työn reunaehdot on kirjattu tilakeskuksen johtokunnan hyväksymään taloussuunnitelmaan vuodelle 2014: ylijäämää on kerryttävä 19 miljoonaa. Käyttötaloudesta on tingittävä runsaan kahden miljoonan euron säästöt. Investointimäärärahojen supistamistarve on yli viisi miljoonaa euroa. Tehtäviä ja toimintojakin on organisoitava uuteen muottiin. – Haasteet liittyvät sekä uudisrakentamiseen että peruskorjaukseen. On priorisoitava. Joillakin alueilla uudisrakentamisen tarve saattaa realisoitua nopeammin kuin se, että kiinteistöt tulevat käyttöikänsä päähän. Tämä on muuttuva kenttä, Ekholm sanoo. Tilojen käyttöaste on hyvä. Käyttökunnossa olevat tilat ovat lähes kaikki vuokrattuna, joten tulovirtaa on. Suurin ongelma liittyy ehkä päiväkotien perusparantamisessa tarvittaviin väistötiloihin, joita ei ole. Siirtokelpoiset tilat eivät ole kestävä ratkaisu. – Toimintamenojen kannalta 40 Kuntatekniikka 3/2014 Joskus luovutaan vanhoista arvorakennuksista, joille ei löydy järkevää kaupallista käyttöä. järkevien toimitilojen tarve kasvaa selvästi varhaiskasvatuksen puolella päivähoidossa, ja pian se näkyy perusopetuksen puolella. Kaupunkirakennetta halutaan tiivistää. Tiivistettävillä alueilla päiväkotipalveluita on tuotettava aikaisempaa enemmän. On kuitenkin vaikea ennakoida, millä alueilla lapsia alkaa syntyä muita alueita enemmän, Ekholm pohtii. Korjausvelka hallintaan Korjausvelan kiinni kurominen on paitsi määrärahoihin myös käyttötarkoituksen valintaan liittyvä kysymys. Korjausvajetta tarkastellaan tavallisesti tasearvojen kautta. Virpi Ekholmin mielestä tätä hedelmällisempää olisi arvioida, millä euromäärällä kiinteistöt saadaan pysymään siinä kunnossa, että ne ovat käytettävissä tiettyyn tarkoitukseen. – Päivitämme korjausvelan määrän tänä tai ensi vuonna löytääksemme parhaat menettelytavat kiinteistöjen ylläpitoon. Edellisellä kerralla velka määriteltiin tasearvoista laskennallisilla poistoilla. Teoreettinen malli antaa kuvan määrärahan tarpeesta, mutta rakennusten käyttökunnosta mallit eivät anna realistista kuvaa, Ekholm sanoo. Sisäilmaongelmien hallinta painaa päälle. Elinkaaren eri vaiheessa olevat kiinteistöt eivät aina ole uutta vastaavassa kunnossa. Tätä varten tilakeskuksella on nopean toiminnan joukot. Jos nopean toiminnan joukkojen tekemän tarkastuksen perusteella ei löydy selkeää ja yksikertaista yksinomaan kiinteistöön liittyvää vikaa, kuten ilmanvaihdon alipaineisuutta tai muuta nopeasti korjattavaa ongelmaa, perustetaan moniammatillinen kohdekohtainen sisäilmatyöryhmä asiaa ratkomaan. – Koulukiinteistöjen ongelmia on selvitetty oppilaitosten rehtoreille suunnatulla kyselyllä. Tulosten mukaan koulut jaettiin kolmeen ryhmään, ja saatoimme kohdentaa täydentävät tutkimukset sekä korjausmäärärahat selviin ongelmakohteisiin. TAMPEREEN TILAKESKUS OSeitsemän yksikköä: kiinteistökehitys, tilapalvelut, taloushallinto, tukipalvelut, kiinteistönpito, kiinteistötekninen tuotanto, siivoustuotanto. OKiinteistönpito on ns. tilaajaorganisaatio ja kiinteistötekninen tuotanto ja siivoustuotanto ns. tuottajayksiköitä. Tilakeskus kokonaisuudessaan voidaan pääosin ymmärtää tuottajaorganisaationa, koska tiloja ja niihin liittyviä palveluita tuotetaan kaupungin eri tilaajaorganisaatioiden käyttöön. OHenkilöstö 400 OLiikevaihto 165 miljoonaa euroa OKiinteistökanta noin 800 kpl Kiinteistöleasing uusi rahoitusmalli Tilakeskus liikelaitoksena saa määrärahansa joko kaupungin budjetista tai hankkii varat muualta kaupungin rahoitusyksikön avustuksella. Uusi rahoitustapa on kiinteistöleasing eli kiinteistön rakentaminen rahoittajan taseeseen ja sen eräänlainen vuokraaminen kaupungin käyttöön. Leasingilla on rahoitettu niin Vuoreksen koulun kuin Tipotien sosiaali- ja terveysasemakin toteutus. Välivuokrauksessa tilakeskus vuokraa tilat ulkopuolelta kaupungin käyttöön ja edelleen sisäisesti tiloja tarvitsevan toimialan käyttöön. Tällaisia ovat esimerkiksi Pappilanpuiston palvelukeskuksen tehostettuun palveluasumiseen tarvittavat tilat. – Tilakeskus myös vuokraa ulos kiinteistöjä, joille ei löydy käyttöä kaupungin omissa toiminnoissa, mutta jotka tukevat kaupungin elinkeinoelämää. Tällaisia ovat esimerkiksi kulttuurija vapaa-ajan palveluita tukevat tilat, Virpi Ekholm sanoo. Joskus luovutaan vanhoista arvorakennuksista, joille ei löydy järkevää kaupallista käyttöä. Hiljattain päättyi Satamakadun entistä sosiaali- ja terveysaseman kiinteistöä koskeva kehittämis- ja tarjouskilpailu. Tilaat ja tuottajat yhdessä yksikössä Tilaaja–tuottaja-malli otettiin Tampereella käyttöön vuonna 2007, eikä ratkaisua ole juurikaan kyseenalaistettu. Tilakeskus liikelaitos on kiinteä yksikkö, jossa sekä tilaajaorganisaatio eli kiinteistönpito ja kiinteistönpidon palveluita tuottavat tahot toimivat samassa organisaatiossa. TEKNISET PALVELUT – Olemme löytäneet uusia toimintamalleja energiatehokkuuden parantamiseksi niin uuteen kuin vanhaankin rakennuskantaan, Virpi Ekholm sanoo. Kuntatekniikka 3/2014 41 Tampereen tilakeskus on sitoutunut vähentämään energiankäyttöä 16 prosentilla vuoden 2005 tasosta vuoteen 2016 mennessä. – Kiinteistönpitoyksikölle kuuluu energiatehokkuuden seuranta. Olemme sitoutuneet vähentämään energiankäyttöä 16 prosentilla vuoden 2005 tasosta vuoteen 2016 mennessä. Tilakeskus on ohjelmoinut tarvittavat toimenpiteet, ja niiden tuottamaa energiankäytön tehostumista seurataan vuositasolla, Virpi Ekholm sanoo. Energiatehokkuushankkeista suuri osa liittyy valaistukseen, automaatioon ja teknisten järjestel42 Kuntatekniikka 3/2014 mien uusimiseen energiatehokkaampaan suuntaan. Kuvaavaa on, että huoltopäälliköksi palkattiin hiljattain vahva automaatio-osaaja. Valaisimien vaihto ledeihin on yksi lähivuosien projekti. ECO2 – Ekotehokas Tampere 2020 – on Tampereen kaupungin oma energiahanke. Siinä Tilakeskukselle on kuulunut TAPRE-osio eli ”Tampereen alueen palvelurakennukset energiatehokkaiksi”. Toimialat asiakkaina Tilakeskuksen asiakkaita ovat eri toimialat: varhaiskasvatus ja perusopetus, sosiaali- ja terveystoimi, lukiokoulutus, kulttuurija vapaa-aikapalvelut ja kaupungin konsernihallinto. Jokaisella toimialalla toimii kiinteistönpitoa ja toimialan tarvitsemia pitkän aikavälin investointeja pohtiva seurantaryhmä. – Toimiala tekee tarveselvityksen tarvitsemistaan tiloista, ja me pyrimme ne järjestämään. Tilakeskus priorisoi hankkeita, ja lopullisen päätöksen tekee kaupunginvaltuusto hyväksyessään vuosittaisen taloussuunnitelman, Ekholm selvittää. Tulevaisuudessa tilankäyttöä ja uusia investointeja on tarkoitus ohjailla niin, etteivät toimialojen tilakustannukset kasva tarpeettomasti. Investointien yhteydessä tulee siis tarkastella, mistä tiloista voidaan uuden investoinnin myötä luopua. O Merja Ojala Miikka Lundan TEKNISET PALVELUT Remontin ajaksi Näsilinna on verhottu sääsuojapeitteellä, joten julkisivu- ja vesikattotöitä voidaan tehdä säällä kuin säällä. Historiallinen Näsilinna remontoidaan OTampereen keskustassa Näsinkalliolla sijaitseva uusbarokkinen kolmikerroksinen Näsilinna remontoidaan museo- ja ravintolakäyttöön. Alkuvuodesta alkanut korjaustyö saadaan päätökseen vuonna 2015. Rakennus on toiminut aiemmin muun muassa Hämeen museona. – Kerrosalaltaan lähes 1 500 neliön rakennuksen remontin hinnaksi arvioidaan vajaa 5,5, miljoonaa euroa. Investoinnista miljoona euroa on hyväksytty historiallisen kulttuuriympäristön perusparannusinvestoinniksi, jolle ei aseteta tuottovaatimusta. Investoinnista aiheutuvia kaupungin toimintamenojen kasvua pienennetään vuokraamalla osa tiloista ravintolakäyttöön, sanoo Tampereen tilakeskuksen toimitusjohtaja Virpi Ekholm. Palatsi suojataan sääsuojapeit- teellä rakennustyön ajaksi, joten julkisivu- ja vesikattotöitä voidaan tehdä säästä ja vuodenajasta riippumatta. Korjauksessa tavoitellaan alkuperäistä ulkonäköä, rakenteita ja rakennepaksuuksia. Ensimmäisen ravintolakäyttöön tulevan kerroksen ylellinen yleisilme säilytetään. Toinen kerros varataan museonäyttelyille. Kolmanteen kerrokseen rakennetaan henkilökunnan so- Yksi kone, monta työtä siaali- ja toimistotilat, varasto sekä tutkijoiden työtiloja. – Ravintolayrittäjän valinnan arviointikriteereinä on tarjotun vuokran lisäksi toimintaidea ja sen kautta saatava synergiahyöty rakennuksen muulle toiminnalle, Ekholm pohtii. Rakennus on arvokkaan näköinen, mutta se ei ole Museoviraston suojelukohde eikä kaavallisesti suojeltu rakennus. 640 Made in Finland Viiden tähden Avant Avant keräävä harja on tarkoitettu ammattimaiseen kiinteistönhoitoon. Avantin Optifloat- kellunnan ansiosta harja seuraa maata tarkasti omien pyöriensä varassa. Pölyäminen vähenee, kun runkorakenne kätkee harjan tiiviisti sisäänsä. Optifloatin lisäksi harjassa on kelluva harja-akseli, jonka ansiosta harja pysyy optimaalisessa maakosketuksessa, vaikka maan pinta olisi epätasainen harjan pyörien välissä. Pölyn sidontaa tehostaa harjan oma vesisäiliöllä ja vesisuihkulla toimiva kasteluyksikkö. Nopea (25 km/h) Voimakas (kaksi ajonopeusaluetta) Ketterä monitoimikone Täysi ohjaamovalikoima (ilmastointi optiona) Sähköinen pysäköintijarru Ylötie 1 33470 YLÖJÄRVI Puh. (03) 347 8800 www.avant.fi Kuntatekniikka 3/2014 43 Tietomallipohjainen suunnittelu auttaa vähentämä Tuottavuushyppy kun Helsingin ongelmana ovat lukuisat irralliset sähköiset järjestelmät, jotka eivät kommunikoi keskenään, projektijohtaja Ville Alajoki sanoo. 44 Kuntatekniikka 3/2014 Talonrakentamisessa ja liikenneviraston isoissa hankkeissa tietomallipohjainen suunnittelu on arkipäivää. Kaupunkien ja kuntien infrahankkeissa sitä vasta pilotoidaan. Tietomallinnuksen hyödyt tulevat kunnissa pikemminkin hajallaan olevien ylläpitotietojen hallinnasta kuin 3D-visualisoinneista tai koneohjauksesta. TEKNISET PALVELUT än hukkatyötä tainfraan? TEKSTI Matti Valli KUVAT Seppo Haavisto nusvirasto HKR on suunnitellut ja mallintanut tähän mennessä noin kymmenen siltaa ja muutakin infraa. – Kokemusten perusteella on tehty päätös mallintamisen käyttöönotosta siltojen ja taitorakenteiden suunnittelussa 1.8.2014 jälkeen käynnistyvissä hankkeissa. Katupuolella on selvitetty lähtötietojen käytettävyyttä, ja esimerkiksi Jätkäsaaressa on tarkoitus tuoda mallintamista voimakkaammin käytäntöön, sanoo HKR:n projektinjohtaja Ville Alajoki. Espoolla on toteutettuna tai meneillään neljä tietomallipohjaista katuverkoston saneerauksen ja uudisrakentamisen pilottia sekä kaupungissa asutuksen keskellä että neitseellisessä ympäristössä. Osa kohteista on kovalla ja osa savimaalla. Kaksi on tehty, kolmas on työn alla ja neljäs suunnitteluvaiheessa. – Kahdessa kohteessa urakoitsijalta edellytettiin tietomallin koneohjausjärjestelmällä varustettujen kaivinkoneiden käyttöä. Kolmannessa urakoitsijalle luvattiin bonusta niiden käytöstä. Kaikki tarjoajat kallistuivat koneohjausjärjestelmällä varustettujen koneiden käytön puolelle, sanoo Espoon kaupungininsinööri Harri Tanska. Koneohjausjärjestelmän hankkiminen vaatii urakoitsijalta muutaman kymmenen tuhannen euron laiteinvestoinnit. Mallipohjainen tarjouskysely ja tietojärjestelmät testissä Helsingissä yhtenä pilottikohteena oli Kalasatamasta Mustikkamaalle johtava Isoisänsilta, jossa testataan mallipohjaista urakkatarjouskyselyä. Hankkeessa pyritään löytämään tehokkaita ta- Insinööritoimisto Pontek Oy OO Helsingin kaupungin raken- Helsingissä Kalasatamasta Mustikkamaalle johtavaa kevyen liikenteen siltaa, Isoisänsiltaa, päästäneen rakentamaan loppuvuodesta, ja silta valmistuu 2016. poja tiedon siirtämisessä urakoitsijalle. – Ruoholahden Crusellin siltakin suunniteltiin mallintamalla, mutta urakan hankinta perustui piirustuksiin. Malli oli vain lisäinformaationa hankkeen havainnollistajana. Urakoitsija kuitenkin pyrki hyödyntämään mallia työmaalla mahdollisuuksien mukaan. Malli toimi toisaalta suunnittelijan ja toisaalta urakoitsijan mutta ei koko hankkeen työkaluna, Ville Alajoki sanoo. Espoo pilotoi myös neljää suunnittelutoimistoa ja niiden käyttämiä ohjelmia. Pöyry käyttää Teklan ohjelmaa, Sitolla on oma Citycad5-ohjelma, Rambollilla Vianova Systemsin Novapoint ja Finnmapilla Bentleyn MicroStation Inroad. – Järjestelmät eivät keskustele aukottomasti keskenään. Yhteensopimattomuuden takia konsulttia tai järjestelmää ei voi vaihtaa kesken projektin. Ilman hankkeita ohjelmat eivät kehity, ja ilman ohjelmia hankkeiden toteuttaminen viivästyy, kaupungininsinööri Harri Tanska pohtii. Espoossa kaikki suunnittelu- aineisto on systemaattisesti skannattu digitaaliseen muotoon. Tiedot ovat yhdessä tietokannassa, josta ne saadaan ulos. – Helsingin ongelmana ovat lukuisat irralliset sähköiset järjestelmät katurekisteristä alkaen. Järjestelmät eivät kommunikoi keskenään. Järjestelmän hallintaan oikeutetun on kaivettava esiin kulloinkin tarvittava tieto, projektijohtaja Ville Alajoki sanoo. Kaivetaan oikein Lukuisat pienehköt katujen ja tieverkostojen risteämät, maanalaiset vesijohdot ja viemärit sekä uudet ja vanhat kaapelit ovat tyypillisiä kuntien infrahankkeille. Tätä varten informaatio on saatettava työkoneiden ja muiden järjestelmien ymmärtämään muotoon. – Espoon kokemukset osoittavat BIM:n sopivuuden hyvinkin pienimuotoisiin kunnallisiin töihin. Kaivinkoneen kuljettaja näkee olemassa olevien rakenteiden paikat ja osaa varoa. Teknisen prosessin laatukin paranee, kun kaivetaan sitä, mitä pitääkin, eikä ylimääräistä, kaupungininsinööri Harri Tanska pohtii. Lopputuotteen laadun suhteen muutosta ei tapahdu, koska työn on vastattava InfraRYL:n laatuvaatimuksia. Tuottavuuteen ei kahden toteutetun pilotin perusteella voi vielä ottaa kantaa, mutta sen uskotaan paranevan. Keppejä ja tienviittoja tarvitaan tulevaisuudessa vähemmän. Koneohjausjärjestelmät on vain pieni osa mallintamista, mallipohjaisen tiedonsiirron mahdollistama innovaatio. Helsingin kokemusten perustella täysin automaattinen koneohjaus ei kantakaupungin alueella ole kovinkaan relevantti asia. Maan alla on liian paljon tavaraa. Koneohjausjärjestelmällä varustettuja koneita testataankin neitseellisellä alueella kantakaupungin ulkopuolella. – Alalla rinnastetaan koneohjaus mallintamiseen, vaikka se on vain yksi innovaatio, jonka mallipohjainen toiminta mahdollistaa. Innovaatioita tulee lisää, kun toimintatavat saadaan tukemaan mallinnusta. Kehityksessä tulisi jo siirtää katseet eteenpäin ja unohtaa puheet koneohjauksesta, Ville Alajoki muistuttaa. Urakoitsijat innoissaan Suunnittelijoiden ja urakoitsijoiden joukossa tunnetaan suurta kiinnostusta asiaa kohtaan. Kuljettajatkin ovat olleet innossaan ja oppivat hommat nopeasti. Mittamiestä ei enää tarvitse odotella, vaan työsuunnitelma näkyy ruudulla koko ajan. – Tämä sopii pienille työmaille, joilla ei ole omaa mittamiestä. Jotkut urakoitsijat ovat investoineet laitteisiin etupainotteisesti ja laatineet itse pintamalleja koneohjausjärjestelmän käyttöön, Tanska toteaa. Kuntatekniikka 3/2014 45 Insinööritoimisto Pontek Oy TEKNISET PALVELUT Isoisänsillan toteutuksessa testataan tietomallipohjaista urakkakyselyä. Tavoitteena on mallin hyödyntäminen koko rakennushankkeen aikana ja sen jälkeen ylläpidossa. Kuvassa sillan Kalasataman puoleisen pään ja katurakenteen rajapintaa. – Pienelle urakoitsijalle oman toiminnan miettiminen uudella tavalla työkiireiden keskellä on haastavampaa kuin isommalle toimijalle. Pelisääntöjä – mitä tehdään ja miten tehdään – tarvitaan niin suunnittelun tilaamisessa kuin urakoitsijoiden kilpailuttamisessakin. Olemme hakemassa yhteistä näkemystä ja toimintamallia, Alajoki pohtii. Teollisuudessa tuottajat optimoivat tuotantoketjuja vuosikausia. Infrarakentamisessa jokainen työmaa on erilainen, mutta Alajoen mukaan hukkatyötä on aina mahdollista vähentää. Hankkeita ja prosesseja voidaan ohjelmoida paremmin. BIM ei anna hyötyä työmaalle niinkään yksittäisen reunakivien siirtämiseen, vaan hyöty tulee prosesseista, esimerkiksi ottamalla huomioon kaikki Nordenskiöldinkadun ylittävä kevyelle liikenteelle tarkoitettu Auroransilta on yksi Helsingin tietomallinnetuista silloista. Kohde sai Suomen Rakennusinsinöörien Liiton myöntämän RIL–palkinnon 2012. reunakivihankinnat, jotka vuoden aikana tehdään. – Turha työ vähenee, mutta yksittäisissä pienissä hankkeis- sa hyöty ei ensi vaiheessa ole samalla lailla käsitettävissä. BIM:n avulla on kuitenkin jo huomattavan paljon havainnollisempaa ymmärtää, mistä on kysymys ja mitä ollaan tekemässä. Tiedetään, mitä kaikkea kadun alle pitää mahtua, Alajoki sanoo. O Hukkatyö pois Lean-filosofialla OJohtamisfilosofiana Lean-ajattelu keskittyy pitkäjänteisesti vähentämään turhaa työtä ja muuta hukkaa. Teollisuudessa se tarkoittaa toiminnan jatkuvaa kehittämistä tuotantolinjalla. Pitkäjänteisyys ja jatkuvuus erottavat sen monesta muusta toimintafilosofiasta. Kokonaisraamin alla Building Information Model (BIM) – älykäs tiedonhallinta – on yksi osa. Lean-malli kääntää perinteisen johtajavetoisen yrityskulttuurin ylösalaisin: kaikki viisaus ei tule 46 Kuntatekniikka 3/2014 johdolta, vaan koko henkilöstö pohtii säännöllisesti, mitä voi tehdä paremmin, olkoon asia kuinka pieni tahansa. – Pientenkin asioiden parantamisella on suuri merkitys, kun asiat toistuvat monta kertaa. Tavoitteena on esimerkiksi raaka-aineiden menekin vähentäminen. Hukkaa on kaikki arvoa tuottamaton tekeminen, sanoo WSP Finland Oy:n toimitusjohtaja Kirsi Hautala. BIMin voi nähdä Leanin yhtenä työkaluna. Kun BIMin avulla päästään hankkeen alkuvaiheessa simuloimaan ja kokeilemaan virtuaalisesti, niin varsinaisessa toteutusvaiheessa säästetään merkittävästi. – Virtuaalisella tekemisellä varmistetaan, että lopputulos tuottaa arvoa ja vastaa tavoitteita ja odotuksia. Kyse on paljolti tiedonkulusta ja siitä, että eri osapuolet – käyttäjät, omistajat, asiantuntijat – otetaan mukaan tuottavuuden parantamiseen, Hautala sanoo. Hautalan mukaan Lean ja BIM muuttavat alan rakenteita, ja muutos koskee myös juridiikkaa, vastuukysymyksiä ja sopimusmalleja. Rakenteet alkavat hioutua sitä mukaa, kun käytännön hankkeet, joissa uusia toimintamalleja sovelletaan, lisääntyvät. – Tekijänoikeuskin muuttuu. Kenellä oikeastaan on tekijänoikeus lopputulokseen prosessissa, jossa tuotetaan ja tehdään yhdessä alusta loppuun siten, että mukana on useita yrityksiä ja julkishallintoa, Hautala kysyy. Konsultti palveluksessasi H elsingin Sanomat on kirjoituksissaan ottanut aika ajoin kantaa kuntien ostamiin konsulttipalveluihin, samoin YLE on kertonut valtionhallinnon kohonneista konsulttikuluista. Tarkkailun kohteena ovat olleet sekä euromääräiset hankinnat eri konsulttitoimistoilta että sektoroidut palveluhankinnat. Tutkiva journalismi ja MOT-uutisointi on ollut sävyltään hämäräperäisyyttä korostavaa ”nyt on tunnistettu epäkohta” tai ”näin valtaa jälleen viedään päätöksentekijöiltä”. Merkittävää konsulttitoimintaa harjoitetaan eri toimialoilla erityisesti tietotekniikan ja -palveluiden puolella, koska järjestelmähankintoihin on perinteisesti liittynyt erityisosaamista, jota ei kunnasta löydy. Lisäksi ainakin suurilla kaupunkiseuduilla isoin osa kuntatekniikan suunnittelutoimeksiannoista (yleissuunnitelmat, rakennussuunnitelmat tai erilaiset selvitykset) teetetään konsulteilla. Mistäköhän syystä? Apua työkuorman tasaamiseen ja osaamisen päivittämiseen Ostopalveluita käytetään työkuormien tasaamisessa. Tekemistä voi ajoittain olla yli omien resurssien, jolloin osaavien asiantuntijoiden käyttö varmistaa sujuvan tuotannon. Toisaalta tietyt tehtävät vaativat erityistä osaamista, jonka ylläpito puolestaan edellyttää riittävää ja tasaista työkuormaa. Osaamisen perustaidot sekä näiden taitojen jatkuva ylläpitäminen, päivittäminen tai ajantasaistaminen takaavat toiminnan sujuvuuden. Suunnitteluohjelmiston käyttäjän tai rekisterijärjestelmän hyödyntäjän osalta tämä tarkoittaa, että järjestelmän käytön pitää olla jatkuvaa, tehtäviä riittävästi ja monipuolisesti. Moniin työvaiheisiin tai tehtäviin liittyy taitovaatimusten lisäksi erityisiä tietojärjestelmiä tai työvälineitä, joiden hankinta organisaation käyttöön ja jatkuva ylläpito vaativat sekä rahaa että aikaa. Tietojärjestelmät ja välineet tulee päivittää tasaisin väliajoin, jotta niiden uudet ominaisuudet saadaan hyötykäyttöön. Järjestelmäpäivitykset vaativat sekä raudan että softan ajantasaistamista – erityisasiantuntijan osaamisen päivittämisen voi sovittaa kummalle puolelle tahansa. Erityistä osaamista vaatii myös johtamisen konsultointi: proses sien kehittäminen, johtamisen tukeminen ja erilaiset organisaation toiminnan uudistamisprojektit. Näissä konsultti toimii muutoksen katalyyttina, innovoinnin tukena ja parhaimmillaan toimintamuutoksen kannustajana. Muuttuva maailma vaatii uudelleenarviointeja Perinteisten konsulttitoimistojen ja niiden laajan palvelutarjooman oheen ovat nousemassa erilaiset henkilöstön vuokrauspalvelut. Näitä ovat kunnissa käyttäneet hoivatoiminnot, kuten päiväkodit ja terveyspalvelut, saadakseen sijaisia käsipareiksi vakinaisten työntekijöiden poissaolon ajaksi. Nyt tarjonta on laajentunut erityisosaajien pal- veluihin. Tekniikka ja Talous -lehti kirjoitti huhtikuussa vuokrainsinöörien ilmestymisestä konttoreihin. Uusilla sektoreilla – kuten 3D-suunnittelussa tai määräaikaisten, omasta päätoimialasta poikkeavien projektien (esimerkiksi energiasektori) yhteydessä – saattaa myös tulla esiin tarve hankkia osaamista ostopalveluna. Henkilöstövuokraus on nostettu esiin myös perinteisen konsulttitoiminnan uhkaajaksi. Henkilöstövuokrauksella tilaaja ostaa henkilön osaamista omaan käyttöönsä. Sen sijaan konsulttitoimistolta ostetaan palvelukokonaisuuksia ja kokonaisia palveluita. MPäivi Ahlroos on 47-vuotias tekniikan lisensiaatti ja työskentelee Espoon kaupunkisuunnittelukeskuksen kehittämispäällikkönä. Laiskuutta vai kyvyttömyyttä? Kertooko konsulttien käytön kasvu enemmän laiskuudesta vai kyvyttömyydestä? Vai onko se merkki ammattitaitoisesta ja ennakkoluulottomasta osaamisen hankinnasta? Elämmekö murrosvaiheessa, jossa julkinen sektori ei ole tunnistanut omaa rooliaan, vaan yrittää rimpuilla ja selviytyä jonkinlaisessa sosiaalisen työllistämisen ja asiantuntijaorganisaation rajapinnassa? Joidenkin mielestä olisi varmaan hienoa, jos kaikki asiat voisivat pysyä niin kuin ennenkin. Mutta ei. Maailma ympärillämme muuttuu, ja muutoksessa tulee rohkeasti pystyä arvioimaan tekemisiä ja osaamistarpeita ja -profiileja uusista lähtökohdista. Tarvitaan sekä osaamisen laajuutta että syvyyttä – eivätkä taitovaatimukset valitettavasti useinkaan kohtaa yhdessä ihmisessä. Ennen kaikkea tarvitaan kykyä yhdistää osaamisia ja tehdä asioita yhdessä – myös erilaisten palveluntuottajien kanssa. Kuntatekniikka 3/2014 47 TEKNISET PALVELUT Valtaosa kunnista valittanee käräjäoikeuden tuomi Asfalttikartellista jättijuttu hoviin ScanStock Photo, kuvankäsittely Sirpa Kulonen Toistakymmentä vuotta sitten Suomessa toimineen asfalttikartellin aiheuttamaa päällystystöiden ylihinnoittelua selvitellään lähivuosina hovioikeudessa. Lähes puolet jutun asianosaisista oli valittanut käräjäoikeuden päätöksistä huhtikuun puoliväliin mennessä, ja lisää valituksia on tulossa. TEKSTI Paavo Taipale OO Asfalttikartellikiistasta on tulossa Helsingin hovioikeuden historian laajin juttu. Hovioikeudesta arvioitiin huhtikuun puolivälissä, että asiakirja-aineistoa voi kertyä jopa 100 000 sivua. Helsingin käräjäoikeus tuomitsi viime vuoden marraskuun lopulla kahdeksan asfalttiyritystä maksamaan 39 kunnalle vahingonkorvauksia vuosien 1994– 1995 ja 1998–2002 aikana toteutetuista ylihintaisista päällystysurakoista yhteensä 37,4 miljoonaa euroa. Tuotto- ja viiväs48 Kuntatekniikka 3/2014 tyskorot nostavat huomattavasti tuomittujen korvausten määrää. Urakoista oli käräjäoikeuden mukaan maksettu ylihintaa 15 tai 20 prosenttia. Käräjäoikeuden vahingonkorvaustuomiot ovat poikineet runsaasti valituksia. Kaikki korvauksiin tuomitut yhtiöt ovat valittaneet tuomioistaan. Myös 12 kuntaa ja kokonaan vahingonkorvauksia vaille jäänyt valtio ovat valittaneet tuomioistaan. Valituksia tullee vielä runsaasti lisää, sillä peräti 21 kuntaa on hakenut jatkoaikaa vastavalituksen jättämiseen. Näiden joukossa on viisi aiemmin jo oman valituksensa jättänyttä kuntaa. Uusi määräaika vastavalituksille on 14.5. Vain Lappeenranta sai vaatimansa korvaukset Suuremmista kaupungeista käräjäoikeuden tuomioon tyytyvät Oulu, Jyväskylä, Kouvola, Pori, Lappeenranta ja Salo. Näistä ainoastaan Lappeenranta sai vaatimansa runsaan 400 000 euron vahingonkorvaukset käräjäoikeuden päätöksellä, mutta myös Pori ja Salo saivat varsin suuren osan vaatimistaan korvauksista. Sen sijaan esimerkiksi Oululle oli tuomittu maksettavaksi vain runsaat puolet sen vaatimista noin 3,3 miljoonan euron korvauksista. Pienemmistä kaupungeista käräjäoikeuden tuomioon tyytyvät Imatra, Naantali, Paimio ja Äänekoski, joiden vaatimista vahingonkorvauksista tuomittiin maksettaviksi 50–75 prosenttia. Myös Kemin kaupunki tyytyy käräjäoikeuden tuomioon, vaikka sen kanne oli ainoana kuntien kanteista hylätty. oista P u h da s t a mu ka v u u t t a ma t on pe s u u n . – Pidämme toki outona sitä, että käräjäoikeuden mielestä näyttömme ei riittänyt. Katsoimme silti, että lisänäytön saaminen on vaikeaa, joten emme valittaneet, kertoo Kemin kaupunginlakimies Matti Rask ja sanoo joka tapauksessa odottavansa mielenkiinnolla hovioikeuden ratkaisua. täisi vielä runsaasti lisääkin, mutta kun asiakirja-aineiston määrä on jutussa jo muutenkin todella suuri, niin ”yksi trukkilavallinen riittää”. Hänen mukaansa myös esimerkiksi Helsingin kaupungilla on hyvät laskelmat ylihinnasta näyttönä valituksensa perusteeksi. Tampereella vahva näyttö kartellin vaikutuksista Tampereen kaupunki on valittanut käräjäoikeuden päätöksestä hovioikeuteen. Käräjäoikeus määräsi maksettavaksi noin kaksi kolmannesta vaadituista vahingonkorvauksista. Tampereen kaupunginlakimies Jouko Aarnio kertoo, että kaupunki pysyy alkuperäisessä noin 4,5 miljoonan euron vahingonkorvausvaatimuksessaan lukuun ottamatta sittemmin myydylle omalle asfalttiliiketoiminnalle aiheutuneesta vahingosta vaadittuja korvauksia. – Vaatimuksessamme vahingonkorvauksen perusteena ollut kartellin ylihintaprosentti vaihtuu vuosittain ja nousee kartelliajan loppua kohti. Kartelli onnistui laskelmiemme mukaan kasvattamaan tuottoja vuotta 2002 lähestyttäessä, Aarnio sanoo. Viimeisten vuosien ylihintaprosentti on korkeampi kuin muilla kunnilla. Aarnion mukaan Tampereella on vahva näyttö kartellista ja sen sopimista hinnoista, sillä käytössä on nauhoite asfalttiyhtiöiden edustajien keskustelusta, jossa sovitaan vuoden 1998 hinnoista. Sen mukaan uusi hinta oli 44 prosenttia edellisvuoden tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan hintaa korkeampi. – Näillä perusteilla meidän ylihintaprosenttimme oli enemmän kuin käräjäoikeuden päätöksessä käytetty 20. Myös turkulaiset ovat todenneet, että asfalttikartelli oli Tampereella tehokkain, ja jopa pienet pihatyötkin olivat kartellin piirissä. Aarnio sanoo, että näyttöä riit- Kuopio eri mieltä hintasotavuosien vaikutuksesta Kuopion kaupungille määrättiin käräjäoikeuden tuomiossa maksettavaksi vahingonkorvauksia vajaat 900 000 euroa, mikä on noin neljännes kaupungin vaatimasta määrästä. Kuopio on valittanut päätöksestä ja pitäytyy alkuperäisessä vaatimuksessaan. – Käräjäoikeus ei ole ratkaisussaan ottanut huomioon sitä, että vuosina 1996–1997 asfalttimarkkinoilla vallinnut hintasota ei ulottunut Kuopion seudulle, sillä hintasodassa aktiivinen yritys ei toiminut täällä, Kuopion kaupunginlakimies Vesa Toivanen huomauttaa. Toivanen sanoo, että kaupungilla on myös vahvaa näyttöä siitä, että ylihintaa maksettiin keskimäärin kolmisenkymmentä prosenttia, vaikka käräjäoikeus on käyttänyt vahingonkorvauksen perusteena 15 prosentin ylihintaa. Kuopio varautuu myös tekemään vastavalituksen asfalttiyhtiöiden jättämän valituksen pohjalta, mikäli siihen ilmenee tarvetta. Toivanen kertoo vastapuolen laatineen laajan valituskirjelmän, joten tiedossa on pitkä ja työläs prosessi. Monet kunnat hakivat jatkoaikaa vastavalitukselle Huomattava määrä kuntia, joille käräjäoikeudessa tuomittiin maksettavaksi vain pieni osa niiden vaatimista vahingonkorvauksista, eivät valittaneet itse, mutta harkitsevat parhaillaan vastavalituksen jättämistä asfalttiyhtiöiden tekemiin valituksiin. Näitä kuntia - moduulimitoitus, altaiden määrää helppo lisätä - liitetään suoraan viemärijärjestelmään - oikea ergonomia Kys y lis ä t i e to j a ja pyydä t a rj o u s ! Koskentie 89, 25340 KANUNKI puh. (02) 774 4700, fax (02) 774 4777 [email protected] www.antti-teollisuus.fi 3LQRWLH3XK </g-b59,)D[ ZZZVDLOLRQSDDW\FRP LQIR#VDLOLRQSDDW\FRP KÄRÄJÄOIKEUDEN ASFALTTIKARTELLITUOMIOSTA VALITTANEET KUNNAT OEspoo OKuopio OForssa ORaisio OHelsinki OSiilinjärvi OHollola OSuomussalmi OIisalmi OTampere OKajaani OTurku OLisäksi 16 muuta kuntaa on hakenut ja saanut jatkoaikaa vastavalituksen tekemiseen 14.5.2014 saakka. ovat muun muassa Rovaniemi, jolle käräjäoikeudessa tuomittiin maksettavaksi vain neljännes vaaditusta 2,6 miljoonasta eurosta, ja runsaat 40 prosenttia vaatimastaan summasta saanut Hyvinkää sekä Kaarina, joka sai puolet vaatimastaan summasta. – Valitusta valmistellaan. Pitäydymme alkuperäisessä vahingonkorvausvaatimuksessamme. Meidän osaltamme käräjäoikeus sovelsi vahingonkorvauksen perusteena 15 prosentin ylihintaa, kun näkemyksemme mu- kaan maksoimme ylihintaa keskimäärin 30 prosenttia, Rovaniemen kaupunginlakimies Pekka Lemmetty sanoo. Vastavalitusta harkitsevat myös muun muassa Mikkeli ja Tuusula, jotka molemmat saivat käräjäoikeudessa jokseenkin puolet vaatimastaan noin 1,2 miljoonasta eurosta, Kerava, jolle tuomittiin maksettavaksi runsaat 200 000 euroa vaaditusta 900 000:sta sekä Nurmijärvi, joka sai 100 000 euroa, kun vaatimus oli yli 660 000. O Kuntatekniikka 3/2014 49 Yhteistyö, uusi teknologia, parempi johtaminen ja Infrarakentaminen muutoksessa Osapuolten yhteistyö on voimaa, uudet teknologiat on otettava rohkeasti käyttöön ja osaamisen jatkuvuudesta on huolehdittava. Huhtikuussa päättynyt laajapohjainen kolmivuotinen tutkimushanke jäsensi alan menestystekijöitä. OO VTT:n ja Tampereen ammattikorkeakoulun koordinoimassa hankkeessa koottiin eri näkökulmista yhteensä viisi osaraporttia infra-alan tulevaisuuden hahmottamiseksi. Teesit alan ryhtiliikkeen voimistamiseksi oli tiivistetty muutamaan aihealueeseen. Olennaista on muun muassa se, että yhteistyön tehostamiseen sidosryhmien kanssa panostetaan aiempaa enemmän. – Joissakin hankkeissa toimiva yhteistyöympäristö syntyy helpommin, joissakin se vaatii enemmän työtä. Hankkeiden jouhevan toteutuksen kannalta se on tärkeä, huomautti TAMKin erikoistutkija Eero Nippala hankkeen päätösseminaarissa huhtikuussa. Hän viittasi yhteistyön tehostajina myös uusiin hankintamalleihin, kuten elinkaarimalliin ja allianssiin. Varsinkin allianssimallissa osapuolet sitoutuvat yhdessä vahvasti tavoitteisiin. – Ei kuitenkaan pidä unohtaa vanhojen hyviksi koettujen käytäntöjenkään kehittämistä edelleen. Niistä saadaan varmasti palikoita tulevaisuuden ratkaisuihinkin. Vantaan kaupungininsinööri 50 Kuntatekniikka 3/2014 ScanStock Photo TEKSTI Paavo Taipale “Kyllä sen pikku-urakoitsijankin nyt viimein on otettava sähköposti käyttöön.” Henry Westlin nosti päätösseminaarissa esille yhteistyön valtion kanssa yhdyskuntarakenteen tiivistämisen parissa. Hän totesi potentiaalia olevan monin paikoin vielä runsaasti. Tuottavuutta teknologiaharppauksella Eero Nippala toi jälleen kerran esille Suomen ongelmat uusien innovaatioiden levittämisessä ja käyttöönotossa. Siinä on runsaasti tehtävää. – Tärkeää on muistaa myös huolehtia alan arvostuksesta yhteiskunnassa. Rahoituksen saaminenkin riippuu paljon siitä, miten hyvin ala tunnetaan ja miten tärkeäksi se päättäjien keskuudessa koetaan, Nippala sanoi. Uusien tekniikoiden hyödyntäminen edellyttää sähköisen asioinnin selvää lisäämistä alan toiminnoissa, kuten tarjousmenettelyssä ja rakennuslupaprosesseissa. Avoin data tarjoaa myös runsaasti uusia mahdollisuuksia. – Kyllä sen pikku-urakoitsijankin nyt viimein on otettava sähköposti käyttöön. Myös konekalusto kehittyy. Koneautomaatioratkaisut lisäävät tuottavuutta, ja ahtaisiin kaupunkikeskustoihin kehitetyistä pienistä työkoneista on saatu lupaavia kokemuksia. Nippala vaati lupaprosessien nykyistä selvästi parempaa synkronointia hankkeiden kanssa. – Itse pidän lupamenettelyjä sinänsä kannatettavina, mutta synkronointi on kerta kaikkiaan saatava kuntoon. Luvituksessa energiatehok- TEKNISET PALVELUT osaamisen turvaaminen avainasioita -hanke tähysti tulevaisuuteen kuusvaatimusten nopea kiristyminen lähelle nollaenergiatasoa aiheuttaa haasteita. Tuulivoimarakentamisen lupaprosessit ovat myös olleet monin paikoin kovin mutkikkaita. – Ylijäämämaiden läjitykseen tai suoraan hyötykäyttöön on löydettävä alueita ja kohteita kohtuulliselta etäisyydeltä aktiivisen uudisrakentamisen alueista, Eero Nippala listasi hankkeen toimenpide-ehdotuksia. Lisää osaavaa väkeä alalle Infra-alalle tarvitaan lisää osaajia. Potentiaaliset uudet opiskelijat on saatava kiinnostumaan alasta, mutta lisää koulutusta on tarpeen tarjota myös alalla jo olevalle kouluttamattomalle työvoimalle. Tärkeää on myös suhtautua vakavasti työtapaturmien nollatoleranssiin. – Emme saa sietää yhtään vakavaa työtapaturmaa infratyömailla, Nippala painotti. Olennaista alan tunnettuuden ja kiinnostavuuden lisäämiseksi on kesätyöpaikkojen tarjoaminen alan opiskelijoille. Tavoitteena tulee olla, että yhtään alan opiskelijaa ei jää ilman kesätyöpaikkaa. Työpaikkahäirintä, huono johtaminen ja harmaa talous puolestaan ovat asioita, joista on päästävä eroon. – Hyvällä johtamisella alalle tulevat osaajat myös pysyvät siellä, painotti Henry Westlin. Rahasta on pulaa, joten priorisointia tarvitaan investointien ja ylläpidettävien kohteiden valinnassa. On tärkeää myös ymmärtää yhdyskuntatekniikan rakentamisen ja ylläpidon hinnan vaihtelu eri alueilla. – Kaikkialla ei ole mahdollista tulevaisuudessa tarjota parasta laatua. Tehokas säästökeino on myös täydennysrakentaminen. Olennaista on tarkastella infran koko elinkaaren aikaisia kustannuksia, Eero Nippala muistutti. Hän pohti myös, voisiko infraalalle olla löydettävissä energiatehokkuushankkeista tutun ESCO-mallin kaltaista järjestelyä, jossa korjausinvestointi rahoitettaisiin sen tarjoamilla käyttömenojen säästöillä. Tämä soveltuu esimerkiksi katuvalaistuksen uusimiseen. Kuntien infrarakentaminen erillistarkastelussa Kuntien infrarakentamista tarkasteltiin hankkeen yhdessä osaraportissa erikseen. Aihetta lähestyttiin muun muassa ekotehokkuuden parantamisen näkökulmasta. Olisikin toivottavaa INFRA-ALAN SUUNTAVIIVAT I. Arvovalinnoilla säästöjä infranpitoon II. Rakennettua ympäristöä tiivistettävä III. Luvituksella tehokkuutta energia- ja maa-aineshuoltoon IV. Säästöä 360 asteen yhteistyöllä V. Mallintaminen alueiden elinkaareen VI. Tuottavuutta uusilla teknologioilla VII. Sähköinen asiointi laajasti käyttöön VIII. Osaaminen ajan tasalle IX. Lisää osaajia X. Nollatoleranssilla hyvä työpaikka INFRARAKENTAMINEN MUUTOKSESSA -HANKKEEN RAPORTIT Osa 1 Infrarakentamisen rakenne Osa 2 Infrarakentamisen seuranta ja määrän ennakointi Osa 3 Infrarakentamisen työvoima, osaaminen ja koulutus Osa 4 Infrarakentamisen muutokset ja haasteet Osa 5 Kuntien infrarakentaminen http://www.vtt.fi/sites/infra2030/ määritellä rakennetun ympäristön elinkaari huomattavasti nykyistä pidemmäksi, esimerkiksi sadaksi vuodeksi. Rakenteiden kestoiän pidentäminen vähentäisi rakennusmateriaalien kulutusta useissa tapauksissa jo rakentamisvaiheessa ja varsinkin rakennusten käyttöja kunnossapitovaiheissa. Kaavoitusta tehdään monin paikoin liiaksi talonrakentamisen tarpeisiin, eikä infrarakenteita tai infrarakentamista – kuten kevyttä liikennettä, massatasapainoa, teknisten järjestelmien yleissuunnittelua, maaperän laatua tai luontoa – oteta riittävästi huomioon. Tyypillisesti suojelua vaativat eläimet, kasvit tai luontotyypit löytyvät vasta, kun kaava on jo laadittu. Tietomallintamisen saralla Infra FINBIM -ohjelma on keskittynyt uudisrakentamiseen ja tuottanut käyttökelpoisia työkaluja suunnitteluun. Myös linkki rakentamiseen ja koneohjaukseen toimii ja on jo houkutin ha- keutua alan ammattiopintoihin. Työtä kuitenkin riittää tietomallien saamiseksi osaksi alan arkea, koska linkki ylläpitoon puuttuu. Panostusta tarvitaan rajapintoihin: miten tieto siirtyy rakennusprosessin vaiheelta seuraavalle ja lopulta omaisuuden hallintaan. Hankkeessa kartoitettiin Tampereen ammattikorkeakoulun opinnäytetyönä myös suurempien kaupunkien infrarakentamisen organisaatioita ja urakkamuotoja vuonna 2013. Aineistoa saatiin 29 kaupungista, joiden yhteenlaskettu asukasmäärä on noin 2,5 miljoonaa. Katu- ja vihertuotannossa kokonaisurakoina teetettiin noin kaksi kolmannesta hankkeista ja omajohtoista työtä oli 20– 25 prosenttia. Liikuntapaikkojen rakentamisessa omajohtoista työtä oli enemmän, noin 40 prosenttia. Vesihuollossa seudullisten toimijoiden rooli on merkittävä. Siellä omajohtoista työtä on noin kolmannes, loput olivat kokonaisurakoita. O Kuntatekniikka 3/2014 51 Vantaa ja HSL palkittiin edistyksellisistä hankinnoista MVantaan kaupunki ja Helsingin seudun liikenne (HSL) palkittiin huhtikuussa ympäristönäkökohtien huomioinnista hankinnoissaan Kestävä julkinen hankkija 2014 -kilpailussa. Vantaan kaupunki kilpailutti vuonna 2012 useiden kiinteistöjen energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävän palvelun niin sanottuna ESCOhankintana. Sopimusajan tavoitteena on saavuttaa jopa 30 000 MWh:n säästöt lämmön ja sähkön kulutuksessa. Tämä tarkoittaa yli 200 000 euron vuosittaisia säästöjä Vantaan kaupungin energiakustannuksissa. Kuluja 1,5 miljoonan euron investoinnista ei Vantaan kaupungille koidu, vaan ESCO-mallissa kustannukset katetaan hankkeen tuottamilla säästöillä sovitussa ajassa. Helsingin seudun liikenne palkittiin puolestaan ympäristöasioiden suunnitelmallisesta huomioimisesta hankinnoissa. Joukkoliikennehankinnois- sa on onnistuttu yhdistämään innovatiivisuus ja ympäristöasiat ja tätä kautta saatu liikenteeseen vähäpäästöistä bussikalustoa. Koska 60 prosenttia Suomen julkisesta liikenteestä ajetaan HSL:n alueella, liikennöitsijöiden tekemillä kalustovalinnoilla on merkittävä vaikutus julkisen liikenteen aiheuttamiin päästöihin Suomessa. Julkishallinnon ja elinkeinoelämän edustajista koostuva palkintoraati myönsi lisäksi kunniamaininnat Ulkoasiainhallinnolle, Espoon ja Lahden kaupungeille, Tampereen RATU-allianssille sekä Itä-Uudenmaan jätehuollolle niiden tekemistä kestävistä hankinnoista. Katso palkinnon vastaanottaneiden Vantaan kaupungin edustajien haastattelu kunta.tv:n linkistä http://kunta.tv/web/ guest?fileId=162175 sekä HSL:n osastonjohtaja Reijo Mäkisen haastattelu linkistä http://kunta.tv/web/ guest?fileId=162167. Työryhmä pohtii rakennusvalvonnan organisointia M Ympäristöministeriö asetti 18. maaliskuuta valmistelu- ja yhteistyöryhmän rakennusvalvonnan uusimuotoisten toiminta- ja organisointivaihtoehtojen aikaansaamiseksi. Työryhmän tehtävänä on 31.8. mennessä valmistella esitys uusimuotoisen rakennusvalvonnan organisaatiovaihtoehdoista. Työryhmän toimikausi kestää 30.9.2015 saakka. Työssä tarkastellaan ainakin isäntäkuntamallia, kuntayhtymää ja muuta yhteistoimintamallia sekä yksityistämismallia. Lisäksi työryhmän tehtävänä on tuottaa selvityksiä muun muassa eri organisointitapojen vaikutuksista kuntien toimintoihin, kuten maankäy- tön suunnitteluun sekä kiinteistöja mittaustoimeen, muuhun viranomaisyhteistyöhön, tarvittaviin resursseihin jne. Kuntaliittoa työryhmässä edustaa johtava lakimies Ulla Hurmeranta. Varsinaista lainsäädäntötyötä varten tullaan asettamaan erillinen työryhmä syksyllä 2014. Kuntaliitto on käynnistänyt oman selvitystyön rakennusvalvonnan organisoinnin järjestämisvaihtoehdoista. Kuntaliitto haluaa selvittää suunnitteilla olevien suurempien, alueellisten yksiköiden vaikutuksia kunnan maankäyttöön ja kunnan strategioiden toteuttamiseen. VESIHUOLTO 2014 KOKOAA VESIVÄEN HELSINKIIN M Vesilaitosyhdistys järjestää 3.– 4.6. Helsingin Finlandia-talolla 58:nnet Vesihuoltopäivät. Tällä kertaa tapahtumassa saa vesihuoltoon myös pohjoismaista ulottuvuutta, sillä samanaikaisesti järjestetään 9. Pohjoismainen juomavesikonferenssi 2.– 4.6. Tapahtumilla on yhteisiä esityksiä, jotka simultaanitulkataan suomeksi ja englanniksi. Vesihuoltopäivillä pidetään yli 50 esitystä, ja esillä ovat muun muassa uudistuva vesihuoltolaki sekä maankäyttö- ja rakennuslain muutokset, CE-merkintä vesihuoltotuotteissa ja vesihuollon aluesaneerausmalli. Vesihuoltopäivien ekskursiot järjestetään yhteistyössä Helsingin seudun ympäristöpalveluiden kanssa. Länsi-Espoon runkovesijohdon rakennusekskursiolla tutustutaan runkovesijohtohankkeeseen, jolla varmistetaan Espoon vedenjakelua ja siirtokapasiteetin riittävyyttä. Ekskursiokohteina ovat myös Viikinmäen jätevedenpuhdistamon 9. biologinen käsittelylinja, joka on käyttöönottovaiheessa, sekä Pitkäkosken vedenpuhdistuslaitos. Vesihuoltopäivät on järjestetty Helsingissä aiemmin vain yhden kerran vuonna 1986. Vuoden merkittävimpään kotimaiseen vesihuoltoalan tapahtumaan odotetaan 700:aa osallistujaa. Vesihuoltoaiheiseen näyttelyyn Finlandia-talon aulatiloissa on hutikuuhun mennessä ilmoittautunut yhteensä sata näytteilleasettajaa. Lisätietoja: www.vvy.fi/vesihuolto_2014 Ramboll osti Pöyryn kiinteistöliiketoimintaa M Ramboll kasvaa suurimmaksi Suomessa toimivista konsulttitoimistoista ostamalla merkittävän osan Pöyryn talotekniikka-, kiinteistökonsultointi-, projektinjoh- 52 Kuntatekniikka 3/2014 to- sekä kaupunki- ja aluesuunnittelun liiketoiminnoista. Kauppa vahvistetaan kilpailuviranomaisen hyväksynnän jälkeen kesäkuussa. Osapuolet ovat sopineet, ettei kaupan hintaa julkisteta. Kaupan kohteena olevan liiketoiminnan kokonaisliikevaihto vuonna 2013 oli noin 44 miljoo- naa euroa ja kaupan myötä Pöyryltä siirtyy Rambolliin 435 asiantuntijaa. Yhdistymisen jälkeen Rambollissa työskentelee Suomessa noin 1 900 työntekijää. Ensimmäinen raitiovaunu nähtäneen Tampereen katukuvassa kuluvan vuosikymmenen lopulla. Turun kaupunki M Tampere ja Turku etenevät kevään aikana raitiotiehankkeissaan. Tampereen kaupunginhallituksen suunnittelukokouksessa käsiteltiin huhtikuussa raitiotien yleissuunnitelma, kustannusarvio ja päätöksenteon aikataulu. Katuraitiotie tulee kaupunginhallituksen ja valtuuston päätettäväksi kesäkuussa 2014. Lopullinen rakentamispäätös tehdään vuonna 2016, kun kaikki kustannukset, toteutusmalli ja valtion rahoitus ovat selvillä. Tavoitteena on, että valtuuston päätöksen jälkeen kaupunki valitsee kilpailullisella neuvottelumenettelyllä toimittaja- ja rakentajatahot, joiden kanssa kaupunki tekee raitiotien toteuttamisen edellyttämät suunnitelmat. Tämän nk. kehitysvaiheen on arvioitu kestävän vuoden 2016 lopulle. Rakentaminen on tavoitteena aloittaa vuosina 2016–2017, jolloin ensimmäinen vaunu voisi olla liikenteessä 2018– 2019. Raitiotieinvestoinnin alustava kokonaiskustannusarvio on noin 250 miljoonaa euroa. Ensimmäisessä vaiheessa liikennöitäisiin kahta linjaa: Hervanta – Sammonkatu – Itsenäisyydenkatu – Keskusta – Pyynikintori ja Lielahti – Pispalan valtatie – Hämeenkatu – Itsenäisyydenkatu – Teiskontie – TAYS. Kaupunkiraitiotien vuoroväli olisi ruuhka-aikana ja arkisin päivällä 7,5 minuuttia, ja se sovitetaan yhteen tärkeimpien bussilinjojen kanssa. Yleissuunnitelman rinnalla kaupunki on teettänyt selvityksen raitiotien toteutusmallista, kiinteistötaloudellisista vaikutuksista ja työllisyysvaikutuksista. Päätöksenteon pohjaksi on valmisteltu myös vaihtoehtoisten joukkoliikennejärjestelmien vertailua. Tampere ja Turku ovat valmistelleen raitiotiehankkeitaan osittain yhteisesti. Tampereella laadittiin en- Tampereen kaupunki Tampereella ja Turussa ratikkaratkaisujen kevät Turussa raitiotiehanketta on käsitelty kevään aikana perusteellisesti luottamuselimissä. sin alustava yleissuunnitelma, jonka pohjalta nyt on valmisteltu yleissuunnitelmaa. Turussa sen sijaan päädyttiin laatimaan suoraan yleissuunnitelmaa, josta on kevään aikana käyty perusteellista keskustelua luottamuselimissä. Asia oli kaupunginhallituksessa maalis–huhtikuussa esillä neljästi. Turussa arvioidaan vajaan vuoden kuluttua oltavan hankkeessa vastaavassa vaiheessa kuin Tampereella nyt. Turun raitiotien yleissuunnitelmaa varten on vertailtu reittivaihtoehtoja viidelle reittihaaralle Kauppatorilta. Kaupunginhallitus hyväksyi huhtikuussa yleissuunnitelman laatimisen kolmelle potentiaalisimmalle raitiotiehaaralle: Kauppatorilta Runosmäkeen, Skanssiin ja Varissuolle. Runosmäen ja Skanssin linjoilta raitiotietä kyetään mahdollises- sa hankkeen toisessa vaiheessa tarvittaessa jatkamaan Raision ja Kaarinan keskustoihin. Tämä auttaisi vahvistetussa Turun kaupunkiseudun maakuntakaavassa esitettyä kaupunkikehittämisen kohdealueen toteutumista. Raitiotien toteuttamispäätöksen pohjaksi vertaillaan neljää vaihtoehtoa: VE0+ nykyisen kaltainen bussijärjestelmä, VE1A kolmihaarainen raitiotieverkko vähäisellä liityntäliikenteellä busseista, VE1B kolmihaarainen raitiotieverkko runsaalla liityntäliikenteellä busseista sekä VE2A kolmihaarainen superbussiverkko (BRT, bus rapid transit) vähäisellä liityntäliikenteellä busseista. Superbussien liikennejärjestelyt kuvataan vertailussa samanlaisina kuin raitiotiellä. Valtaosa reitistä kulkisi omilla kaistoillaan voimakkailla joukkoliikenne-etuuksilla keskelle katua sijoitettuna. Raitiotien toteutusmalleja selvitettäessä vertailtavia vaihtoehtoja ovat ”avaimet käteen” -malli, allianssimalli ja elinkaarimalli. MPaavo Taipale Järvenpää saa lunastaa Ristinummen maa-alueita MYmpäristöministeriö on myöntänyt Järvenpään kaupungille lunastusluvan 54,3 hehtaarin maaalueelle Ristinummella. Odotet- tavissa olevat valitukset venyttänevät prosessia vuosilla. Järvenpään eteläosassa sijaitsevan alueen omistaa tällä het- kellä 12 yksityistä maanomistajaa. Heidän kanssaan on neuvoteltu vuodesta 2004 asti. Järvenpään valtuusto päätti lunastus- luvan hakemisesta joulukuussa 2011. Järvenpää haluaa lunastaa alueen pääasiassa rakennuskäyttöön. Kuntatekniikka 3/2014 53 Päästövähennystavoitteen nosto lisäisi kustannuksia M VTT sekä Valtion taloudellinen tutkimuskeskus VATT arvioivat, että kasvihuonekaasupäästöjen vähennystavoitteen nostaminen 36 prosentista 40 prosenttiin vuonna 2030 lisäisi suoria kustannuksia vuositasolla jopa 100 miljoonaa euroa. Euroopan komissio ehdottaa energia- ja ilmastopaketissa kasvihuonekaasupäästöille 40 prosentin vähennystavoitetta vuodelle 2030. Nyt tehdyn vaikutusarvion lähtökohtana on oletus, että Suomen ei-päästökauppasektorille aikanaan asetettava maakohtainen vähentämistavoite kiristyisi nykyisestä, vuodelle 2020 asetetusta 16 prosentin tavoitteesta 36–40 prosenttiin vuonna 2030. Kyseessä on tässä vaiheessa pelkkä laskentaoletus. Päästövähennystavoitteen jakamisesta jäsenmaiden välillä ei ole tehty vielä mitään päätöksiä. Jos ns. taakanjako jäsenmaiden välillä perustuisi kustannustehokkuuteen, Suomelle tuleva vähennysvelvoite voisi olla selvästi alhaisempi kuin nyt tarkastelluissa vaihtoehdoissa. VTT ja VATT ovat toimittaneet työ- ja elinkeinoministeriölle ja ympäristöministeriölle alustavia arvioita Euroopan komission tammikuussa julkaiseman EU:n 2030 energia- ja ilmastopaketin vaikutuksista Suomen energiajärjestelmään ja kansantalouteen. Arvion mukaan ei-päästökauppasektorilla (muun muassa liikenne, maatalous, rakentaminen ja jätteet) päästövähennyksiä tarvittaisiin kaikilla toimialoilla, mutta erityisesti liikennesektorilla. Finnoon energiasuunnitelma voitti Fiksu energia -kilpailun M Tekesin järjestämään Fiksu energia -kilpailuun tuli 51 ehdotusta. Voiton vei Espoon kaupungin ja Fortumin ehdotus Finnoon alueen energiajärjestelmästä. Ehdotus on haasteellinen, sillä 17 000 asukkaan alueen energiankulutus halutaan puolittaa. Finnooseen on suunnitteilla muun muassa matalalämpöinen lämmönjako ja kulutushuippujen leikkaaminen koko alueen energian etäohjauksella. Lisäksi energiaa tullaan ostamaan ja myymään molempiin suuntiin verkkojen kautta. Energiaverkot ovat myös avoimia uusille ratkaisuille. Ehdotuksen takana ovat Espoon kaupunki ja Fortum, mutta aluetta rakentamassa ja suunnittelemassa on useita muitakin yrityksiä. Muun muassa Espoon Asunnot tulee rakentamaan alueelle vuokra-asuntoja. Ensimmäisenä toteutetaan energiakatu, eli tie perustetaan maalämpöä keräävien energiapaalujen varaan. Alueesta tulee merkittävä referenssi suomalaisyrityksille kuten Rautaruukki ja Uponor, sillä energiakatujen toimivuudesta on tällä hetkellä olemassa vain pienen mittakaavan kokeiluja Itävallassa. Fin- noon tontinluovutus alkaa 2014, ja alue valmistuu pääosin vuonna 2030. Kunniamaininnan sai Energiavarastot osana Fiksun kaupungin energiajärjestelmää – Case Kruunuvuori. Ehdotuksen tekivät Helsingin kaupunki, Aalto-yliopisto ja Skanska. Kilpailuehdotuksessa integroidaan suuret lämpövarastot (Kruunuvuoren luolastot) osaksi älykästä CHP-tuotantoon perustuvaa energiajärjestelmää. Hajautettu kaukolämpösovellus mahdollistaa kilpailun ja liiketoimintamallien kehittämisen myös kaukolämpöalalla. Toisen kunniamaininnan sai Aalto-yliopistokiinteistöt Oy:n ja Reaktorin Otaniemen alueen energiadataan liittyvä ehdotus The Open Energy Site ae5. Ehdotuksessa ideoitu ohjelmistotyökalu avaa energian käyttöön liittyvää dataa kuten kulutustietoa, energiakatselmustietoa ja käyttöön liittyvää dataa Otaniemen kampusalueen kiinteistöistä. Kilpailun voittajat julkistettiin 28.4. Älykäs kaupunki -tilaisuudessa. Tuomaristoon kuului edustajia EK:sta, Energiateollisuudesta, Kiinteistöliitosta, Kuntaliitosta, RAKLIsta, Tekesistä ja TEM:stä. Pilottiohjelma testaa kuntotarkastusten uuden työkalun M Suomen Rakennusinsinöörien Liitto RIL ry:n luonnostelemaa ohjetta olemassa olevien rakennusten kantavien rakenteiden tarkastusmenettelyä varten aletaan testata konsulttivetoisella pilotointihankkeella. Samalla ohjeluonnos annetaan vapaasti yleiseen käyttöön palautteen hankkimista varten. Uusi ohje tarjoaa systemaat- 54 Kuntatekniikka 3/2014 tisen työkalun rakenteiden toiminta- ja kuntotarkastuksia varten. Ohjeessa kuvatussa tarkastusmenettelyssä hyödynnetään normaaleja kuntotarkastustoimenpiteitä, joiden avulla voidaan todeta, seurata ja varmistaa kantavien rakenteiden tekninen toiminta. Pilotoinnissa ohjeen mukainen tarkastus tehdään kuudelle rakennukselle, jotka ovat laajarunkoisia urheilu- tai virkistysrakennuksia, liikerakennuksia sekä maatalouden tuotantorakennuksia. Tarkastusten avulla pyritään ehkäisemään kantavien rakenteiden sortumaonnettomuuksia ja vaaratilanteita. Ohjeen laadinnan taustalla onkin Onnettomuustutkintakeskuksen useissa viime vuosien tutkintara- porteissaan suosittelema rakennusten katsastusmenettely. Pilotoinnin ja palautteiden perusteella RIL viimeistelee ohjeen siten, että se palvelee tehokkaasti vapaaehtoisia tarkastuksia. Sitä voidaan käyttää myös mahdollisten tulevien uusien säädösten mukaisiin velvoitetarkastuksiin. www.ril.fi/tarkastusmenettely Väylien suunnitelmatiedot tulossa Digiroadiin M Liikennevirasto on syksystä 2013 lähtien selvittänyt SURAVAGE-projektissa mahdollisuutta lisätä teiden ja katujen suunnitelmatietojen rakennusvaiheen geometria osaksi Digiroadia. SURAVAGE-projektissa on kartoitettu loppukäyttäjien tarpeita suunnitelmatietojen rakennusvaiheen geometrialle sekä suunnitelmatiedon eri tuottajatahojen tämänhetkisiä valmiuksia tuottaa Digiroadiin tarvittavaa keskilinja-aineistoa katu- ja rakennussuunnitelmista. Suunnittelu sai lisäpontta loppuvuonna 2013 Maanmittauslaitoksen ilmaistessa kiinnostuksensa ottaa rakennusvaiheen suunnitelmatiedon lisääminen osaksi omaa prosessiaan. Liikenneviraston ja Maanmittauslaitoksen minityöryhmä on talven aikana luonut prosessit suunnitelmatiedon toimittajien ja Maanmittauslaitoksen välillä sekä tunnistanut niiden haasteet. Maanmittauslaitos tehnee lähiaikoina lopullisen päätöksen prosessin haltuunotosta. Mikäli päätös on myönteinen, prosessi otetaan käyttöön alkuvuonna 2015. Päätöksen jälkeen SURAVAGEprojektissa laaditaan suunnitelma- tiedon tuottajille – kunnille, elyille ja Liikennevirastolle itselleen – erilliset toimintaohjeet suunnitelmatietojen tuottamisesta ja toimittamisesta Maanmittauslaitokselle. Liikennevirastossa keskustellaan parhaillaan vaatimuksesta lisätä tu- M YIT on valittu toteuttamaan vesitorniurakat Hyvinkäälle ja Jyväskylään. Hyvinkään vesitorniin tehdään laaja peruskorjaus ja Jyväskylään rakennetaan uusi vesitorni. Hyvinkään Puolimatkan vuonna 1968 rakennettu vesitorni peruskorjataan täydellisesti. Vesitorni on Lars Sonckin suunnittelema ja muodostunut maamerkiksi Hyvinkäällä. Puolimatkan vesitornin peruskorjaus on vaativa kohde, sillä sen koko vastaa korkeudeltaan noin 12 kerroksista kerrostaloa ja ympäröivä alue on luonnonsuojelualuetta. Vesitornin peruskorjaus on valmis kesällä 2015. Jyväskylän Kangasvuoren vesitornin rakentaminen on aloitettu huhtikuussa ja sen arvioidaan valmistuvan loppuvuodesta YIT YIT:LLE VESITORNIURAKAT HYVINKÄÄLLE JA JYVÄSKYLÄÄN Puolimatkan vesitornl. 2014. Uudesta vesitornista tulee noin 10 metriä aiempaa vesitornia matalampi, mutta vesisäiliön tilavuus on kasvatettu 2000 kuutiosta 2500 kuutioon. Tällä varaudutaan asuinalueiden kasvuun. levaisuudessa keskilinjageometrian tuottaminen osaksi rakennussuunnitelmia. Keskilinjageometrian luomisessa tullaan käyttämään ohjeistuksena JHS-suosituksen Liitettä 1 Kansallisen tie- ja katuverkostoaineiston ylläpidosta. Keskilinja-ai- neiston luomista pilotoidaan parhaillaan yhdessä SITO Oy:n kanssa Valtatie 7 -rakennusprojektin aineistolla. Lisätietoja: maria.inkilainen@karttakeskus.fi Urakka- ja sopimusmalleja kehitetään ryhmähankkeessa M Ryhmä keskeisiä julkisia hankintayksiköitä on käynnistänyt hankkeen vaativien kiinteistö- ja rakennushankkeiden yhteistoimintaan ja riskien jakamiseen tähtäävän urakka- ja sopimusmallin kehittämiseksi. Malli on tarkoitus kehittää ja testata vuoteen 2016 mennessä siten, että se täyttää myös uuden hankintadirektiivin vaatimukset. – Konkreettisena tavoitteena on kehittää ja testata yhteistoimintaan ja riskien jakamiseen soveltuvat urakka- ja sopimusmallit sekä hankintamallit. Nämä on tarkoitus hyväksyttää alan yhteiseen käyttöön vuoden 2016 loppuun mennessä, kertoo hankkeen ohjausryhmän muodostaneen RAKLI ry:n tekninen johtaja Ilpo Peltonen. Kehitettävät mallit on tarkoi- tus testata käytännön hankkeissa. Ensimmäisessä vaiheessa uusia oppeja testataan Espoon Elä ja asu -seniorikeskusten rakentamisessa, Helsingin yliopiston hallintorakennuksen kehittämisprojektissa, Kainuun keskussairaalan peruskorjaus- ja uudisrakennushankkeessa sekä valtatien 6 parantamisessa välillä Taavetti–Lappeenranta. Ryhmähankkeen toteuttavat ja rahoittavat Espoon Tilakeskus, Finavia, Gasum, Helsingin Tilakeskus, Helsingin yliopisto, Kainuun sote, Liikelaitos Oulun Tilakeskus, Liikennevirasto, Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri ja Tampereen kaupunki. Hanketta ohjaa RAKLI ry, ja sen operatiivisesta toteutuksesta vastaa Vison Alliance Partners Oy. Kuntatekniikka 3/2014 55 M Lahden kaupunki, YIT ja Sito Oy solmivat huhtikuussa sopimuksen Lahden matkakeskus -hankkeen kehitysvaiheesta. Kehitysvaiheessa tehdään hankkeen suunnittelu, valmistelevia töitä sekä asetetaan hankkeen toteutukselle tavoitekustannus. Matkakeskuksen laiturialue toteutetaan Vesijärvenkadun yli rakennettavan sillan kannen päälle. Laiturialue verhoillaan osittain lasi- ja kuparilevyin ja lämmitetään estämään talviliukkautta. Kaukoliikenne siirtyy kokonaisuudessaan matkakeskukseen kaukoliikenneterminaalin valmistuessa syksyllä 2015. – Lahden kaupunki tavoittelee edelläkävijyyttä kestävässä kehityksessä. Haemme uusia toimintamalleja niin hankkeiden suunnitteluun kuin niiden toteutukseen ja ylläpitoonkin. Lahden Matkakeskuksen allianssimalli on hyvä esimerkki uudesta toiminta- Uimahallien ja kosteiden tilojen hygieniaopas M Opas perustuu tutkimuksesta ja käytännön kokemuksesta saatuun tietoon ja soveltaa puhtaanapidon osalta laitossiivouksen yleisiä periaatteita. Nyt julkaistu 2. uudistettu painos on päivitetty ja laajennettu versio vuonna 2010 ilmestyneestä Uimahallien ja kosteiden tilojen hygieniaoppaasta. Oppaan tavoite on toimia uimahallien hygienian hallinnan, omavalvonnan ja siivous- 56 Kuntatekniikka 3/2014 YIT Lahden matkakeskuksen rakentaminen käynnistyi Matkakeskuksen laiturialue toteutetaan Vesijärvenkadun yli rakennettavan sillan kannen päälle. Laiturialue verhoillaan osittain lasi- ja kuparilevyin. tavasta, jossa tavoittelemme kaupunkikuvallisesti korkealaatuista ja kestävää lopputulosta ”hankkeen parhaaksi” -ajattelun mu- kaan, Lahden kaupungin kunnallistekniikan johtaja Jorma Vaskelainen kertoo. Allianssimallin mukaisesti han- ty työn suunnittelun apuna sekä tarjota käytännön ohjeita kaikilta le uimahallien ja muiden kosteid den tilojen siivouksesta ja hygien niasta vastaaville sekä valvoville vviranomaisille. Oppaan tiedot on sovellettav vissa myös kuntoutuslaitosten, hotellien h ja laivojen allasosasto tojen ja oheistilojen sekä urheilu- ja jäähallien peseytymis- ja pukeutumistilojen puhtaanapitoon sekä myös ohjeistukseksi julkisissa rakennuksissa, taloyhtiöissä ja kotitalouksissa käytössä olevien edellä mainittujen tilojen puhtaanapitoon. Jätehuoltomääräysten laatiminen taen. Tavoitteena oli aikaansaada malli, joka palvelee kuntien jätehuoltoviranomaisia siten, että määräykset kohtelevat eri osapuolia eri puolilla Suomea tasapuolisesti, kuitenkin paikalliset ja alueelliset erityispiirteet huomioon ottaen. Tarve jätehuoltomääräysten ja samalla jätehuoltomääräysperusten mallin päivittämiselle päivittämi tuu uu uuden jätelain muuttuneim ssiin iin vaatimukssiin. iin. M Kuntaliitto on julkaissut oppaan kunnallisten jätehuoltomääräysten valmistelijoille ja päättäjille. Jätehuoltomääräykset toimivat jätelain toimeenpanon välineinä paikalliset olosuhteet huomioon ottaen. Lisäksi ne ovat tärkeä työkalu ja ohjausväliusväline jätehuollon käytännön toteuttamimiseksi kunnissa. arr Oppaan tarkoitus on tukea a kunnallisten jäJäteh uolto määrä ysten tehuoltomäälaatim inen räysten valMaksuton verkkojulMaksut mistelua ja kaisu, kaisu ladattavissa niistä päätSuomen Kuntaliiton Suome tämistä uudistetun tun jäverkkokirjakaupasta verkko telainsäädännön lähtökohdishttp://shop.kunnat.net http://sho ta sekä alueelliset ja paikalliISBN 978-952-293-191-7. set erityispiirteet huomioon otSuomen Kuntaliitto, 2014. Henn a Luuk kone n, Tu ulia Inn ala, Ma rko Toimittaja Tapio Välikylä. Kirjoittajat Jutta Kivikallio, Tuula Suontamo, Jari Keinänen, Kaarina Kärnä ja Päivi Aalto. Julkaisija Suomen Ympäristöja Terveysalan Kustannus Oy. Hinta 26,00 euroa (sis.alv. 10 %). Tilaukset@ymparistojaterveys.fi, puh. 02 630 4900. ke siirtyy kehitysvaiheen jälkeen toteutusvaiheeseen, jonka aloittamisesta tehdään erillinen päätös kesällä 2014. Nurm ikolu Opas valm kunnalliste istelij oille ja n jätehuol tomää päättä räyste jille n Espoon kaupunki Lahden Seudun Kuntatekniikka Oy Tapahtumakalenteriin on poimittu kuntatekniikan sekä sitä lähellä olevien alojen messuja, seminaareja ja tapahtumia vuonna 2014 niin kotimaasta kuin ulkomailtakin. MArkkitehti Mika Rantala (41) on valittu Leppävaaran alueen projektinjohtajaksi. Hän aloittaa uudessa tehtävässä 1.5. Rantala toimii tällä hetkellä Espoon kaupungin tilakeskuksessa hankepäällikkönä. Leppävaaran projektinjohtajan tehtävä on uusi. MLahden Seudun Kuntatekniikka Oy:n toimitusjohtajaksi on valittu Tapani Väisänen. Hän aloitti tehtävässään 1.4.2014. Väisänen (54) on aiemmin toiminut myynnin, asiakaspalvelun ja palvelutuotannon johtotehtävissä muun muassa Itella Oyj:ssä ja G4S Security Services Oy:ssä. Helsingin kaupunki FISE Oy MHelsingin rakennusviraston ohjelmointitoimiston toimistopäällikön virkaan on 1.5.2014 alkaen nimitetty DI Timo Rytkönen (50). Hän siirtyy uuteen virkaansa rakennusviraston katu- ja puisto-osaston projektinjohtajan tehtävästä. MDI Marita Mäkinen (44) on valittu rakennus-, LVIja kiinteistöalan henkilöpätevyyksiä hallinnoivan FISE Oy:n toimitusjohtajaksi. Hän aloittaa varatoimitusjohtajana 18.8. ja siirtyy 1.10. toimitusjohtajaksi. Klaus Söderlund jatkaa 1.10. asti toimitusjohtajana ja siirtyy sen jälkeen hallituksen erityistehtäviin ennen eläkkeelle siirtymistään. Kuntatekniikan päivät 5.–9.5.2014 München www.ifat.de 5.–7.6.2014 Oulu www.kuntatekniikka.fi/toimijat/skty Kuntien 7. ilmastokonferenssi Asemakaavoituksen päivät 8.–9.5.2014 Tampere www.fcg.fi käjänteinen työ rakentamisen laatuongelmien ratkaisemiksi on tunnustettu valtakunnallisestikin. Seppälän vastuulla ovat olleet useat Oulun rakennusvalvonnan laadun kehittämishankkeet. Työssään hän on paneutunut erityisesti rakentamisen kosteudenhallintaan, rakennusten energiatehokkuuden parantamiseen ja uusiutuvien energialähteiden hyödyntämiseen. Seppälän asiantuntemusta on hyödynnetty laajasti ministeriöiden työryhmissä rakentamisen ohjauksen ja säädösten kehittämistyössä. 10.–11.6.2014 Helsinki www.fcg.fi KEHTO-foorumi Ympäristönsuojelun viranomaispäivät 8.–9.5.2014 Tampere www.kuntatekniikka.fi/toimijat/kehto 10.–11.6.2014 Helsinki www.fcg.fi Jätelaitospäivät Metsä- ja viherpäivät 2014 14.–15.5.2014 Helsinki www.jly.fi 11.–12.6.2014 Kuopio www.vyl.fi/tapahtumat Julkiset hankinnat rakennuttamisessa Loma-asuntomessut 20.5.2014 Helsinki www.kiinko.fi 23.6.–6.7.2014 Kalajoki www.asuntomessut.fi Kunnan konserniohjeistus Asuntomessut 21.5.2014 Helsinki www.fcg.fi 11.7.–10.8.2014 Jyväskylä www.asuntomessut.fi Maaseutu ja kaavoitus 2014 39. Ilmansuojelupäivät 21.–22.5.2014 Vantaa www.fcg.fi 19.–20.8.2014 Lappeenranta www.fcg.fi Tulevaisuuden kiinteistöja toimitilapalvelut Väylät ja Liikenne 22.5.2014 Helsinki www.kiinko.fi Pekka Seppälästä vuoden 2014 rakennusalan diplomi-insinööri MSuomen Rakennusinsinöörien Liitto RIL ry on valinnut tekniikan lisensiaatti Pekka Seppälän vuoden 2014 rakennusalan diplomi-insinööriksi. Seppälä on työskennellyt vuodesta 2002 lähtien laatupäällikkönä Oulun kaupungin rakennusvalvonnassa, jonka pit- IFAT Korjausvelan laskenta kuntainfrassa 22.5.2014 Helsinki www.fcg.fi The 9th Nordic Drinking Water Conference 2.–4.6.2014 Helsinki www.vvy.fi Vesihuolto 2014 3.–4.6.2014 Helsinki www.vvy.fi Liikuntapaikkarakentamisen päivät 3.–5.6.2014 Hki-Sto-Hki www.fcg.fi Hyvä hallintotapa ja sisäinen valvonta kunnallisessa osakeyhtiössä 27.–28.8.2014 Tampere www.tieyhdistys.fi tapahtumakalenteri 2014 FinnMETKO 2014 28.–30.8.2014 Jämsä www.finnmetko.fi Kuntamarkkinat 10.–11.9.2014 Helsinki www.kuntamarkkinat.fi Katupäivät 23.–24.9.2014 Turku www.fcg.fi EnviroExpo 1.–3.10.2014 Helsinki www.enviroexpo.fi Infra-Rakennuttaja (INFRA-RAP 11) 2.10.2014–10.3.2015, 6 x 2 pv Helsinki www.kiinko.fi 4.6.2014 Tampere www.fcg.fi Kuntatekniikka 3/2014 57 HYVÄ KUNTATEKNIIKKALEHDEN LUKIJA! Jos sähköpostiisi ei vielä tule maksutonta Kuntatekniikan foorumin uutiskirjettä, niin tilaa se verkosta www.kuntatekniikka.fi > Tilaa uutiskirje 2–3 kertaa kuukaudessa lähetettävä uutiskirje pitää sinut kuntatekniikan aallon harjalla. TEHOKASTA TÄSMÄNÄKYVYYTTÄ Ilmoita PALVELUJA-sivullamme. Marianne Lohilahti puh. 040 708 6640 marianne.lohilahti@netti.fi "" $+ $+ , , , ' #$!% & %% ) Tilaa Kuntatekniikan vuosikerta jatkuvana kestotilauksena 73 euroa. Saat kaupan päälle toukokuussa 2014 ilmestyvän Vesihuollon osto-oppaan. Tilauksen ja osoitteenmuutoksen teet kätevimmin os. http://lehti.kuntatekniikka.fi [email protected] tai puh. 09 771 2442. Kuntatekniikan vuosikerran määräaikaistilaus (8 numeroa) 82 euroa , irtonumero 10 euroa Kaikkiin hintoihin lisätään voimassa oleva alv. Vesihuollon osto-opas (palveluhakemistot, vesilaitokset, uimahallit ja kylpylät) on myös osoitteessa http://lehti.kuntatekniikka.fi Kuopio selvitti tarkasti katuverkkonsa korjausvelkaa, vai oliko se Joensuu… Siitä oli juttua Kuntatekniikassa 3/2013 tai 5/2013. Jos muisti pettää, Kuntatekniikan lehtiarkisto paikkaa. Käytössäsi ovat lehden pdf:t vuodesta 2008. Osoitteessa lehti.kuntatekniikka.fi > lehtiarkisto 58 TIL A A Kuntatekniikka! Kuntatekniikka 3/2014 Y MPÄ R I S TÖ ~T U RVA L L I S U U S ~E NER G IA Ympäristöriskit ja -vastuut ~ Vaikutusarvioinnit Jätealan palvelut ~Geoenergiaratkaisut ~Pilaantuneet maat Työ- ja kemikaaliturvallisuus puh. 09 5617210 ~www.golder.fi 20 vuotta Suomessa vuonna 2014 FCG – Hyvän elämän tekijät GTK palvelee asiakkaitaan maalämmön, ympäristön sekä maankäytön ja rakentamisen kysymyksissä. Infra-, talo- ja ympäristösuunnittelun asiantuntija FCG Suunnittelu ja tekniikka www.fcg.fi ALANSA YKKÖNEN 5/2013 Jyväskylän xxxxxxxxxxxxxx vesitornin xxxxxxxxxxxxxx teräkset yllättivät xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx myös tutkija xxxxxxx. Kai Valosen. sivu 20 Vesihuollon saneerausurakoinnissa kehitettävää sivu 12 Joensuu katsasti katunsa perusteellisesti sivu 28 Hämeenlinna käyttää käänteistä kilpailutusta sivu 42 HSY:n Jukka Piekkari ja vesihuollon investoinnit: LAITOSTEN YHDISTÄMINEN TOI MONIA HYÖTYJÄ sivu 6 Kuntatekniikka 3/2014 59
© Copyright 2024