1. No category

M – Suomen Posti Oyj
P u u t u o t e t e o l l i s u u d e n u u t i s - j a a m m a t t i l e h t i • 1 / 2 0 11
9 . 2 . 2 011
S u o m a l a i s t a l a a t u t y ö t ä – w w w. m e l l a n o . f i
KIINTOKALUSTEKOKONAISUUKSIEN JA -KOMPONENTTIEN VALMISTAJA
Mellanon kalvo-ovet
– moderniin ja perinteiseen makuun
A:
KUOSI
A
T
T
U
VIISI U ea saarni
mi
• Vaal
ttu tam
a
j
r
a
h
a
• Tumm jattu tammi
• Har
a
a omen
e
l
a
a
V
•
ammi
t
o
t
i
A
•
markkinoiden laajin kalvo-ovimallisto
50 erilaista kuosia, 8 kiiltävää
nopeat toimitusajat myös erikoismitoille!
Kivistöntie 36, 73100 LAPINLAHTI - Hallipussi 4, 76100 PIEKSÄMÄKI - puh. 020 770 7700 - www.mellano.fi
2
Puu&Tekniikka
numero 1/2011
Lyhyesti
Jartek Oy:lle yli
20 miljoonan tilaus Venäjältä
Pisimmälle
automatisoitu lajittelu
Laitoksesta tulee teknisesti
yksi maailman kehittyneimmistä. Lajittelu ja kuivaus
Puunjalostusyritys Kras- on automatisoitu pidemmälle
lesinvest on tilannut Jar- kuin missään laitoksessa tätek Oy:ltä kaikki sahatava- hän mennessä. Kaikki manuran lajittelu-, paketointi- ja aaliset työpisteet sekä trukkikuivaamolaitteet Krasno- käsittely on poistettu, käytjarskin alueelle, Siperiaan täjien tehtävä laitoksella on
rakennettavaan sahalaitok- prosessin valvonta.
seensa.
Tuorelajittelulinjoja on
Sahan tuotanto tulee ole- kaksi identtistä, joten niitä
maan ensimmäisessä vai- voidaan ajaa ristiin. Molemheessa noin 400.000 kuu- missa on automaattinen laatiota valmista sahatava- dutus ja katkonta. Tuorelajitraa vuodessa. Kokonaisuu- teluun tulee kanadalaisen Codessa suunnitteilla on noin mactin Lug Loader -annosti8 miljoonaa kuutiota puu- met.
ta käyttävä puunjalostusinRimoituskoneessa rimoitetegraatti, joka tuottaa noin taan kuormat vaunun päälle
miljoona tonnia sellua, noin sekä rimat tulevat automaat800.000 kuutiota sahatava- tisesti kuorman päälle. Rimat
raa ja rakennusteollisuuden sekä vaunut palautuvat autotarvitsemia jatkojalosteita.
maattisesti kuivalajittelulaiLisäksi Kraslesinvest suun- toksesta. Kuivaamojen rakennittelee rakentavansa omis- teet ovat ruostumatonta terästa tuotteistaan laitoksen lä- tä. Kuivauslinjoja on yhteenheisyyteen henkilöstönsä sä 12, joista 8 on kanavaa ja
käyttöön kokonaisen puu- 4 on läpiajettavia kamareitalokaupungin 5000 hen- ta. Kuivalajittelulaitoksesgelle.
ta saavutetaan käsiteltävästä
Jartekin kaupan arvo­ on­ dimensiosta riippuen yli 160
yli 20.000.000 €. Toimi­tuk­ kpl/min lajittelunopeus.
set­ alkavat kesällä 2011 ja
Projekti työllistää Jartekin
käyttöönotto tapahtuu ke- henkilöstön lisäksi myös runväällä 2012.
saasti alihankkijoita.
Vuoden 2010
puukauppa lähes normaalissa
vauhdissa
Vuonna 2010 Metsäteollisuus ry:n jäsenyritykset ostivat 33,2 miljoonaa
kuutiota puuta yksityismetsistä. Määrä kaksinkertaistui edellisestä vuodesta ja nousi pitkän aikavälin tasolle. Puun kantohinnoissa oli osin reilua korotusta. Tukkien ostot kipusivat 14 miljoonaan ja kuitupuun ostot 18 miljoonaan
kuutioon.
Hakkuukertymällä mitattuna kaikkien ostajien ostot yksityismetsistä
­olivat vuonna 2010 noin
45 miljoonaa kuutiota
puuta.
Vuonna 2010 havutukkien kantohinnat nousivat
keskimäärin 17–18 prosenttia, koivutukin 9 prosenttia, mänty- ja koivukuidun 11–15 ja kuusikuidun 2 prosenttia. Joulukuussa mäntytukista maksettiin keskimäärin 52 euroa kuutiolta, kuusitukista
53 ja koivutukista 39 euroa kuutiolta.
Torrefiointia
kehitetään
Metso ja ruotsalainen
Bio Energy Development
North AB ovat solmineet
aiesopimuksen tavoitteena osallistua torrefioinnin eli puun paahtamisen
teollisen mittakaavan kehittämishankkeeseen. Hankkeen on määrä alkaa vuonna
2011 ja sen tavoite on
asentaa Örnsköldsvikiin
Ruotsiin täysimittainen
kehityslaitos puuperäisen ja
agrobiomassan torrefiointikäsittelyyn.
Torrefiointi on mieto­ pyrolyysiprosessi, jossa­ biomassasta tuotetaan ”biohiiltä”. Biohiili on kestävä
polttoaine, ja sillä­ on jatkossa merkittävä osuus
fossiilisen hiilen korvaamisessa voi­mantuotannossa
ja kaasutusprosesseissa.
Ilmoitusmarkkinointi
Kustantaja
Puu & Tekniikka Oy
Päätoimittaja
Maija-Liisa Saksa
[email protected]
puh. 050 464 6455
Toimitus
[email protected]
Kimmo Janas
Faktapro Oy
PL 4, 02941 Espoo
puh. (09) 5479 7410
[email protected]
puh. 050 912 7332
Sana-Saku Oy
Maija-Liisa Saksa
Muuttolinnunreitti 23 A
02660 Espoo
050 4646 455
[email protected]
Tilaukset/
osoitteenmuutokset
Raute Oy:lle yli
12 miljoonan
tilaus
Stora Enso investoi 23 miljoonaa
euroa CLT-yksikköön Itävallassa
Stora Enson Puutuotteetliiketoiminta-alue rakentaa
ristiinliimattuja puuelementtejä (CLT) valmistavan tuotantoyksikön Ybbsin sahan
yhteyteen Itävaltaan. 23 miljoonan euron investointi aloitetaan vuoden 2011 ensimmäisellä neljänneksellä, ja
tuotannon arvioidaan käynnistyvän vuoden 2012 kolmannella neljänneksellä.
Uuden tuotantoyksikön
vuosikapasiteetti tulee olemaan 63 500 m3 ristiinliimattuja puuelementtejä, ja
se työllistää enimmillään 59
henkeä.
Kasvu 20 prosenttia
vuodessa
– Toteutettava investointi, nykyinen Bad St. Leonhardin
CLT-yksikkö Itävallassa ja
äskettäin ostamamme suomalainen rakennuselementtivalmistaja Eridomic Oy tarjoavat yhdessä vahvan pohjan
kehittää Rakentamisen ratkaisut -liiketoimintaa, sanoo
Puutuotteet-liiketoimintaalueen johtaja Hannu Kasurinen.
– Euroopan CLT-markkinat
ovat kasvaneet viime vuosikymmenen aikana lähes 20
prosentin vuosivauhdilla, ja
Metsähallitus hakee metsäyhtiöiltä kartellikorvauksia
Markkinatuomioistuin totesi vuoden 2009 joulukuussa päätöksessään kolmen metsäteollisuusyrityksen syyllistyneen kiellettyyn
yhteistoimintaan raakapuumarkkinoilla vuosina 1997–
2004.
loituksetta!
e
v
a
a
il
t:
T
!
n
to
n lopetukse
Maksu
kset / tilauste
ksetu
itteenmuustto
sinulle veloit
i tekemään
e
m
se
Tilauksete/sionso
lli
am
ill
vä
tä
vu
si
ys
a
u
tokset
Pyydämm
sta valikosta
skevat muu
en tilausta ko valitse vasemmalla oleva oikein!
d
h
le
an
m
to
kniikka.fi jaedot päivittyvät viiveettä ja
www.puuteeh
to. Näin ti
oikea vaihto
Ilmoitusten peruuttaminen
ja reklamaatiot
www.puutekniikka.fi
Puu&Tekniikan tilaus on
veloitukseton.
Ilmoitus on peruttava viikkoa
ennen lehden ilmestymistä. Reklamaatiot viikon kuluessa lehden
ilmestymisestä kirjallisena.
kelpoinen pdf-tiedosto, johon
kaikki tarvittavat fontit, kuvat ja
grafiikka on sisällytetty. Aineiston värierottelu on tehtävä oikealla ICC-profiililla. Lisätiedot ja
aineisto-ohjeet www.allatum.fi
Paino
Ilmoitusaineistot
Muut käytettävät ohjelmat:
Allatum Oy,
Mikkolantie 24, 28130 Pori
Suositeltavin tiedostomuoto on
Adobe Acrobatilla tehty paino-
ristiinliimattuihin puuelementteihin pohjautuvien ratkaisujen tulevaisuudennäkymät ovat erinomaiset. Myös
monikerrosrakentaminen,
missä puulla on perinteisesti
ollut marginaalinen markkinaosuus, tarjoaa erittäin mielenkiintoisen kasvumahdollisuuden CLT-pohjaisille ratkaisuille. Hyvänä esimerkkinä on Lontooseen parhaillaan nouseva kahdeksankerroksinen puukerrostalo, kertoo Hannu Kasurinen.
Stora Enso kehittää parhaillaan ristiinliimattuihin
puuelementteihin pohjautuvaa rakennusjärjestelmää erityisesti kaupunki- ja kerrostalorakentamista varten. Eridomicilla on vahva asema erikoiskattoelementtien ja suurten seinäelementtien rakentamisessa, ja yrityskauppa tarjoaa Stora Ensolle teknistä
osaamista sekä valmiin asiakaspohjan.
– Suunnitelmana on jatkaa
Eridomicin nykyisen ydinliiketoiminnan kehittämistä
ja tuoda mukaan uutena liiketoimintana kehittämämme ristiinliimattuihin puuelementteihin pohjautuva rakentamisjärjestelmä, kertoo Hannu Kasurinen.
Raute Oyj on saanut yhteensä yli 12 miljoonan euron arvoiset tilaukset OOO
”Ilim Bratsk DOK”:ilta Venäjältä. Tilauksiin sisältyy mm. kaksi Rauten uusimmalla teknologialla toteutettavaa sorvauslinjaa ja
kaksi kuivauslinjaa, jotka
toimitetaan Bratskin kaupunkiin Siperiaan vuoden
2011 loppuun mennessä.
OOO ”Ilim Bratsk DOK”:in
vaneritehdas Bratskissa on
Venäjällä suurin havuvanerin valmistaja ja ainoa, joka on keskittynyt havuvanerin tekemiseen. Valmistettavan vanerin raaka-aine
on pääosin Siperian mäntyä ja lehtikuusta. Bratskin
vaneritehtaan vuosikapasiteetti on noin 200 000 kuutiometriä. Uusilla laitteilla
korvataan tehtaan nykyinen
viilutuotanto kokonaan.
Kauppaan sisältyvissä RauteSmart -sorvauslinjoissa on mm. puun käyttöä ja
tuottavuutta tehostavat nopeat verholaser-keskittäjät
sekä automaattinen viilunleikkausskanneri ja vajaiden viiluarkkien eli ns. jonttien erottelu. RauteSmart
-kuivauslinjoissa on ns.
non-stop -tyyppinen syöttölaite, kolmessa itsenäisessä vyöhykkeessä automaattisesti säätyvät kuivausolosuhteet ja automaattinen värikamerateknologialla toteutettu viilunlajittelu.
Nyt saadun tilauksen koneet ja laitteet valmistetaan Rauten Nastolan päätuotantoyksikössä ja sen
yhteistyöverkostossa sekä
konenäkölaitteiden osalta
Rauten Kajaanin yksikössä.
Freehand, InDesign, Photoshop,
Adobe Illustrator. Värit määri-
Metsähallituksen
selvitysten mukaan teollisuuden kartelli on aiheuttanut Metsähallitukselle merkittävää taloudellista vahinkoa. Metsähallituksen hallitus on
tehnyt päätöksen ha-
kea korvauksia vahingosta Metsäliitolta, Stora
Ensolta ja UPM-Kymmeneltä.
Metsähallitus esittää
erilliset neuvottelukutsut
kartelliin osallistuneille
yrityksille.
n
kkaan kattae
0 eri toimipai teollisuuden,
00
10
i
yl
l,
levy
000 kp
hat, talo- ja
steLevikki: n. 13
llisuuden: sa pänteollisuuden, kalu io
te
te
o
tu
u
u
se
to
u
ti
u
eh
sp
koko p
it
u
n
kk
n
ar
istajat,
kkeet, rake
puutavaralii ol­lisuuden ym. pienvalm sinsinööritoimistot,
u
ute
ja huonekal ussuunnittelijat, rakenn sekä teknisen työn
st
et
su
ks
si
o
it
ja
t
ila
to
p
p
is
o
m
t,
keinojohtaja stuneet.
kuntien elin
inno
ki
ta
as
al
.
opettajat ym
Aineiston toimitus:
tellään prosessiväreinä (CMYK).
Kuvat ja grafiikka korkearesoluutioisina tiff- tai eps -muodossa.
Fontit Adoben PostScript-fontteja. Mikäli käytetään muita kirjasimia, tekstit täytyy vektoroida tai
liittää tarvittavat fontit mukaan.
Sähköpostilla:
[email protected]
Taitto
Adverbi Oy
Itäportti 4 B, 02210 Espoo
puh. (09) 8678 9200
[email protected]
numero 1/2011
Puu&Tekniikka
3
P ä ä k i r j o i t u s
Kohti valoisampaa
A
Maija-Liisa Saksa
Päätoimittaja
[email protected]
lkaneen vuoden talousnäkymät ovat huomattavasti
paremmat kuin vuosi sitten. Sahatavaramarkkinoilla odotetaan talven selän taittumista ja rakentamisen
vilkastumista Euroopassa. Pientä jännittynyttä odotusta on Pohjois-Afrikan tapahtumien suhteen: leviävätkö levottomuudet hallitsemattomiksi vai selvitäänkö tilanteesta
rauhallisesti? Sahatavaran viennille alueella on iso merkitys, sillä sen
osuus koko viennistä on lähes neljännes.
Rakentamisen odotetaan Euroopassa kasvavan tänä vuonna ja se
merkitsee myös puupohjaisten rakennusmateriaalien kysynnän kasvua. Myös Suomessa rakentamisen odotetaan pysyvän vähintään viimevuotisella tasolla tai jopa hieman kasvavan. Tämä merkitsee kysyntää sahatavaran ja levyjen lisäksi niin ikkunoille, oville, kalusteille
kuin huonekaluillekin.
Kasvava kysyntä mahdollistaa toivottavasti yritysten investoinnit
tuotantoon, jotta toiminta pysyy kilpailukykyisenä laitteistojen osalta. Kilpailukykyyn voidaan usein vaikuttaa myös ilman isoja raskaita
investointeja. Kuuntelemalla tekijöitä ja heidän näkemyksiään toimintojen tehostamisesta voidaan tuotantoon saada isoja parannuksia kohtuullisin kustannuksin.
EK:n tammikuisen selvityksen mukaan viime vuonna metsäteollisuuden investoinnit kasvoivat 600 miljoonaan euroon edellisen vuoden reilusta 500 miljoonasta eurosta, mikä puolestaan oli vain puolet vuoden
2008 tasosta. Tämän vuoden investoinneiksi arvioidaan 900 miljoonaa
euroa, mutta sekin on jäämässä alle viime vuosikymmenen keskitason.
Puolet metsäteollisuuden investoinneista käytetään korvausinvestointeihin, kolmannes rationalisointiin. Kapasiteetin lisäämisen investoinneista käytetään hiukan yli 10 prosenttia. Vain graafinen teollisuus investoi vähemmän lisäkapasiteettiin. Metsäteollisuuden pieni osuus ei sinällään yllätä, sillä viime vuosien kapasiteetin supistukset ovat koko metsäteollisuudessa olleet rajuja. Kapasiteettia onkin vielä monin paikoin käyttämättömänä.
Wau – tehdään se puusta!
Tammikuussa Suomessa innostuttiin mahdollisesta Guggenheim
-museosta ja se tuomista mahdollisuuksista. Jos museo tänne rakennetaan, sen täytyy olla jotain erityistä ja ennen näkemätöntä.
Puu antaa arkkitehtuurille uskomattomia mahdollisuuksia, se soveltuu loistavasti wau-arkkitehtuurin rakennusmateriaaliksi. Tämän
voi jokainen havaita tutustuessaan esim. Finnforestin rakenteilla oleviin kohteisiin Lontoossa tai Sevillassa.
Mikä soveltuisi Suomen Guggenheimin rakennusmateriaaliksi paremmin kuin puu? Siitä Suomen vauraus on lähtöisin ja sen varaan
rakentuu edelleen merkittävä osa hyvinvoinnistamme.
Puinen Guggenheim -museo olisi, paitsi innovatiivinen ja visuaalisesti näyttävä taiteen esittelytila, myös kunnianosoitus koko suomalaiselle metsäteollisuudelle, sen historialle ja edelläkävijyydelle.
Tätä tilaisuutta ei teollisuutemme pidä päästää ohi.
4
Puu&Tekniikka
numero 1/2011
Kalusteteollisuus
jatkaa elpymistään
Kalustehankinnoista
on koko 2000 -luvun
reilut puolet mennyt
korjausrakentamisen puolelle, ­ja sama
suuntaus näyttää jatkuvan edelleen.
Pitkällä aikavälillä
myös asuntokannan
keski-ikä kohoaa nostaen korjaustarvetta
omalta osaltaan.
Suomen talouskasvu jatkaa ennusteurallaan eli +4 % alkaneena vuonna. Investointien kasvu on pitkälti asuinrakentamisen varassa.
Asuntotuotannon kannalta
on myönteistä, että korot pysynevät alhaisina vielä vuoden ja lainanottoa pidetään
edullisena. Pulaa on selvästi pienasunnoista, koska 1–2
-hengen asuntokuntien määrä
jatkaa kasvuaan mm. muuttoliikkeen jatkumisen ansiosta. Joidenkin arvioiden mukaan kymmenessä vuodessa on maassamme tapahtunut
2,6 miljoonaa kuntarajat ylittävää muuttoa – tärkeimpinä
syinä mm. tuotannon ja työpaikkojen keskittyminen.
Vaikka kuluttajien yleinen
luottamus talouteen on parantunut, Tilastokeskuksen tuoreen kuluttajien luottamusindikaattorin mukaan kotitalouksien aikeet peruskorjata asuntoaan seuraavan vuoden aikana ovat laskeneet tammikuussa
joulukuun lukemista ja jääneet
jopa viime vuoden tammikuun
lukuja alhaisemmiksi.
Teollisuus- ja rakennusyritysten arviot tulevasta ovat
puolestaan varovaisia. Elpymisen odotetaan jatkuvan
vain melko verkkaisena ensi
vuoden alkupuolelle.
Menekki kasvaa
Alkaneena vuonna omakotirakentaminen tulee hieman
kasvamaan, mutta kerrostalorakentaminen puolestaan hiipuu julkisesti tuetun tuotannon vähetessä.
Tuotantomääriä tarkastellessa kannattaa Rakennusteollisuus RT ry:n Rakennustuoteteollisuuden johtajan
Markku Leinoksen mukaan
muistaa, että kalusteet kiinnitetään vasta 0,5–1 vuotta uudisrakentamisen aloituksen
jälkeen, joten vaikka rakennusaloitukset lisääntyvät, kalusteteollisuuteen ne vaikuttavat tietyllä viiveellä.
Kalustekaupan arvo kuluttajahinnoin oli kolme vuotta sitten noin 700 miljoonaa euroa,
mistä tultiin noin 100 miljoonaa euroa alas vuonna 2009.
Viime vuonna myynti nousi
taas lähes vuoden 2008 tasolle.
Kokonaisuudessaan kalusteiden menekki tullee kasvamaan tänä vuonna parin prosentin luokkaa. Kalusteiden
vienti on lähes olematonta
suuntautuen lähinnä naapurimaihin. Tuontikin edustaa ainoastaan parin prosentin luokkaa sisältäen niin esimerkiksi
Virosta tuotavat kalusteet kuin
italialaiset huippukeittiötkin.
Eroja
markkinointityyleissä
Omakotirakentamisessa keittiökalustemerkeistä kärkisijoja pitivät hallussaan Novart
Group, Puustelli ja Topi, kun
taas korjauspuolella Novartin ja Puustellin jälkeen kiilasi IKEA omilla keittiökalusteillaan.
Mielenkiintoista on huomata, että korjausrakentamisessa paikallinen puusepän-
liike vie runsaan viidenneksen keittiökalustekaupoista.
Suomalaisten keittiökalustevalmistajien tuskin kannattaa tuudittautua nykyisen
markkinointi- ja myyntitavan
jatkumiseen, sillä kilpailupaineita tulee varmasti muista
markkinointimuodoista.
Se, hyväksyykö suomalainen kuluttaja ’osta ja kokoa’
ratkaisumallin pitkällä tähtäyksellä, jää nähtäväksi.
– Keittiökalusteet ovat rakenteellisesti varsin vaativia.
Kasausvirhe saattaa kostautua aika dramaattisella tavalla, kun perheen perintöastiat
hajoavat seinäkaappiryhmän
tullessa alas – henkilövahingoista nyt puhumattakaan,
huomauttaa Markku Leinos.
Perinteisen suomalaisen
merkkikeittiön vahvuus on
siinä, että se pystytään myymään paikalleen asennettuna
ja viimeisteltynä. Kuluttajan
mielihyvän ja keittiöteollisuuden kannalta olisikin parempi
vaihtoehto, että suunnittelu ja
asennus kytkettäisiin kiinteästi keittiökauppaan.
Puu pitää pintansa
Perinteiset materiaalit pitävät
pintansa kalusteteollisuudessa eikä korvaavia materiaaleja ole tullut markkinoille.
Kalusteiden laatutason nosto tulee varmaan lisäämään
myös massiivipuun käyttöä.
Jos lähdetään tavoittelemaan
kansainvälistä huipputasoa,
tulee massiivipuun käyttö kyseeseen kalusterungoissakin.
– Toisaalta nykyinen tuotantoteknologia mahdollistaa
lähes samantasoisen rungon
lastulevylläkin. Täytyy muistaa, että massiivipuullakin on
omat laatuvaihtelunsa, huomauttaa Markku Leinos.
Kimmo Janas
Tikusta asiaa
Ruotsin sahatuotanto kasvoi
Ruotsin metsäteollisuudessa voimakkain kasvu oli
sahateollisuudessa, missä
tuotanto kasvoi lähes kuusi prosenttia 17 miljoonaan
kuutioon. Vuoden 2007
huipputuotannosta jäätiin silti vielä yli miljoona kuutiota.
Vahva kruunu on vaikeuttanut vientiä ja sen onkin laskenut seitsemän prosenttia,
mutta kohonneiden hintojen
ansiosta viennin arvo nousi.
Ruotsin koko metsäteollisuuden arvo oli viime vuonan 128 miljardia kruunua,
Saksan tukin tuonti kasvoi
Viime vuoden yhdeksän
ensimmäisen kuukauden aikana Saksa toi havutukkeja
lähes kolme miljoonaa kuutiota. Kasvua edellisen vuoden vastaavaan aikaan oli
peräti 65 prosenttia.
Tsekin tasavalta säilytti
ykkösasemansa vajaan miljoonan kuution viennillään
Saksaan. Ranska vei vajaan
puoli miljoonaa kuutiota ja
Puola yli 400 000 kuutiota.
Tuonti Venäjältä kasvoi
vajaasta neljästä tuhannesta kuutiosta yli 70 000 kuutioon ja odotettavissa onkin, että Venäjän alentaessa
puun vientitulleja ja venäläisen Ilim Timberin omistukseen siirtyneiden saksalaissahojen myötä tukkien tuonti Venäjältä tulee kasvamaan
lähiaikoina. Neljä vuotta sitten Saksa toi Venäjältä havutukkeja yli 600 000 kuutiota.
viisi miljardia enemmän
kuin edellisenä vuonna.
Kohonneet raaka-ainekustannukset ja energian
hinta sekä vahva kruunu
ovat heikentäneet ruotsalaisen metsäteollisuuden kannattavuutta.
Raakapuun
tullit
Venäjän hallitus on vahvistanut asetuksen raakapuun vientitulleista ja vuoden alusta alkaen tullitasot ovat: Havupuut:
25 prosenttia tullausarvosta
(kuitenkin vähintään 15 €/m3),
koivu, yli 15 cm: 25 prosenttia (vähint. 15 €/m3), koivu, alle 15 cm: 0 prosenttia, haapa,
poppeli, eukalyptus: 10 prosenttia (vähint. 5 €/m3).
Puun keskihinta nousi Venäjällä
yli 30 prosenttia vuonna 2010
Raakapuun keskihinta nousi Venäjällä 32 prosenttia viime vuonna, käy ilmi Lesprom
Networkin tekemästä selvityksestä. Joulukuussa 2010
tukin keskihinta oli 21 pro-
senttia ja kuitupuun 48 prosenttia suurempi kuin edellisvuonna. Joulukuussa hinnat
kuitenkin laskivat neljä prosenttia marraskuuhun verrattuna.
Venäjän puun vienti Japaniin laski
Viime vuoden yhdeksän
ensimmäisen kuukauden aikana Venäjä vei Japaniin 35
prosenttia vähemmän eli 360
000 kuutiota pyöreää puuta,
kun vuotta aiemmin luku oli
yli 550 000 kuutiota.
Sahatavaraa sen sijaan Venäjä vei 38 prosenttia edellisvuotta enemmän.
Tuotanto lisään­
tyi PohjoisAmerikassa
Viime vuoden yhdeksän ensimmäisen kuukauden sahatavaran tuotanto
kasvoi Pohjois-Amerikassa 10 prosentilla 83 miljoonaan kuutioon. Kanadan
tuotanto kasvoi 19 prosenttia, USA:ssa nousua oli vain
neljä prosenttia. Kanadan
tuotannon kasvuun vaikuttivat kotimaan lisääntynyt kysyntä sekä vienti Kiinaan.
Lähde:Euwid, Idän Metsätieto
Uusimmat puualan uutiset:
www.puutekniikka.fi
numero 1/2011
Keittiökalustekauppa
uusjakoon
Viime vuoden lopulla
allekirjoitetun sopimuksen mukaisesti keittiökalustekomponentteja
valmistava TNCGroup Oy ja Keittiöjätti Oy ­sulautuvat.
TNC ­Groupin omistavat pohjalaisyrittäjät Pentti Torkko,
­Jarkko Ala-Kanto,
Jorma Torkko ja Petri
­Koivisto saavat sulau­
tumisvastikkeena
60 % osuuden
Keittiö­jätistä.
Sopimuksen myötä­
Keittiöjätti Oy nousee
Suomen kolmen suurimman
keittiökalusteiden vähittäismyyjän joukkoon heti Novart Oy:n ja Puustelli Group
Oy:n jälkeen. Yrityksellä on
eri puolilla Suomea 12 keittiöitä ja muita säilytysratkaisuja tarjoavaa myymälää, jotka
palvelevat sekä kuluttajia että pieniä rakentajia. Keittiöjätin toiminta laajenee fuusion myötä myös keittiökalusteiden ja huonekalukomponenttien valmistukseen.
– Olemme jatkossa merkittävä toimija myös projektikauppojen, kuten isojen
kerrostalokohteiden toimittamisessa, toteaa Keittiöjätti Oy:n toimitusjohtaja Timo
Leppänen.
Jarkko Ala-Kanto (vas.), Sofitin toimitusjohtaja Guido Mulassano ja Raino Heikari tarkastivat listoituksen laatua tammikuussa uuden
linjan vastaanottotarkastuksessa.
ostoin kalustekaupan eri sektoreille.
TNC Group valmistaa kalustekomponentteja Itä-Virossa, Kohtla-Järvellä sijaitsevassa TNC-Components
Oü:ssa, joka siirtyi sen omistukseen vuonna 2000.
Groupin toinen valmistusta
harjoittava yritys on keuruuMuutosten aikaa
lainen Tiwi Oy, joka on kalusHuhtikuussa tapahtuva su- tekomponenttien lisäksi erilautuminen on jatkoa Seinä- koistunut mikrolaminaattiojoella pääkonttoriaan pitä- vien tuotantoon. Keittiöjätin
vän TNC Wagner
Groupin
voimakmainos
262x100.pdfHollolassa
1.2.2011 sijaitseva
17:54:39 liukuokaalle laajenemiselle yritys- vien tuotantolaitos valjaste-
taan sulautumisen myötä koko konsernin käyttöön.
Viime aikojen yritysostojen
myötä TNC Groupin myyntiverkostoon on liitetty Hämeenlinnassa toimivat Suomen Ovimarket Oy ja Suomen
Ylijäämävarasto, Karelia-keittiöt tuotemerkillä Porissa tuotteitaan myyvä Kartano-Keittiöt Oy sekä pääkaupunkiseudulla toimiva Keittiö.net.
Investoinnit jatkuvat
Neuvostoaikana, 1987 perustetussa Viron tehtaassa on
parhaimmillaan työskennellyt
lähes 500 työntekijää, mutta
koneinvestointien, tuotannon
tehostamisen ja organisaation
keventämisen ansiosta työntekijämäärä on tänä päivänä
68 henkilöä ja tuotantomäärä
on noin puolet enemmän kuin
vuonna 2000.
Viimeisimmässä, runsaan
miljoonan euron investoinnissa TNC Group hankki Viron tehtaalle suuren kapasiteetin 4-puoleisen nauhoituslinjan, joka sisältää automaattiset syöttö- ja purkulait-
teet. Kahden Weeke BST 500
-läpisyöttöisen porausyksikön lisäksi investointi sisältää myös 6-metriselle levylle
tarkoitetun kulmasahan.
– Täydellisellä komponenttilinjalla haemme lisää kapasiteettia ja joustavuutta kasvavaan ja myös muuttuvaan
alaan. Muutoksia tulee uusien asiakkaiden myötä, jotka suuntautuvat suurimmaksi osaksi Ruotsiin ja Norjaan,
kertoo Jarkko Ala-Kanto.
Tuotannon alkupäähän lisäkapasiteettia tuo iso kul-
Puu&Tekniikka
masaha, joka mahdollistaa siirtymisen käyttämään
täysmittaista levyä. TNC:lle
jäävät kaksi Gibenin Formula sahaa puolestaan antavat tuotannolle tarvittavaa
joustoa.
Kunnostamalla
uudenveroista
Päävastuun uuden linjan toimittamisesta kantavat Awutek Oy ja Sofit srl sekä osasta Projecta Balti. Sofit on
erikoistunut kalusteteollisuuden vähän käytettyihin ja
kansainvälisesti tunnettuihin
puuntyöstökoneisiin ja linjoihin kuten Homag, Ima,
Biesse, SCM, Viet, Cefla ja
Masterwood.
TNC Groupille Sofit srl oli
tuttu jo vuosien takaa.
– Olin vakuuttunut Sofitin osaamisesta myytyäni jo
vuotta aikaisemmin yhteen
Viron suurimmista huonekalutehtaista heidän toimittamansa Vietin käytetyn kolmiyksikköisen hiomalinjan,
muistelee Awutek Oy:n ja
Awutek Baltic Ou:n Raino
Heikari.
Tutustuminen Sofitin liiketoimintaan Italiassa johti ensin yksittäisten puuntyöstökoneiden toimitukseen. Viron tehtaalle tuli Biessen läpisyöttöinen porakone linjaan
ja TNC Groupin ostettua Tiwin tehtaan, samanlainen kone myös Suomen puolelle.
Molemmat koneet koeajettiin
asiakkaan työkappaleilla Sofitilla ennen toimitusta.
Ennen nykyisen linjakaupan toteutumista tutustuttiin
Sofitin toimittamiin Homagin ja Iman linjoihin suurissa italialaisissa huonekalutehtaissa.
TNC:n hankkima linja räätälöitiin ja kunnostettiin yksiköiltään vastaamaan yrityksen tarpeita.
– Sofitilla on kymmenkunta omaa asentajaa, jotka ovat
erikoistuneet yllämainittujen
merkkien kunnostamiseen ja
asentamiseen niin yksittäisinä koneina kuin linjoina.
Tätäkin linjaa tulevat asentamaan Homagin koneisiin
erikoistuneet asentajat, lisää
Raino Heikari.
Kimmo Janas
PINTAKÄSITTELYLAITTEET
Wagner Industrial Solutions Scandinavia AB
Purokatu 2, 21200 RAISIO
Puh. 0400 601 016
[email protected]
Industrial Solutions Scandinavia
5
www.wagner-group.com
6
Puu&Tekniikka
numero 1/2011
Ikkuna- ja oviteollisuudessa
Valoisat näkymät
Kasvu viennistä?
Ikkuna- ja oviteollisuuden
tuotanto on kotimarkkinateollisuutena täysin riippuvaista Suomen rakentamisen volyymeista. Aiemmin esim.
Venäjälle rakentavat suomalaisyritykset veivät ikkunat
täältä, mutta tämä vienti on
vähentynyt voimakkaasti. Perinteisesti ikkunoita on viety
myös Ruotsiin Venäjän ohella. Näissä maissa on samantyyppinen ikkunakulttuuri
kuin Suomessa.
Viennin nostamiseksi Venäjälle alan pk-yritykset miettivätkin nyt yhdessä tuotantoyritysten perustamista naapurimaahan, jotta pääsisivät yhä
kasvaville markkinoille.
Ikkunateollisuuden viennin
arvo putosi v. 2009 14 miljoonaan euroon. Viime vuoden vientiarvio on kymme-
500
400
300
200
100
0
2004
2005
2006
2009 2010 E
Lähde: Puutalojen ja rakennuspuusepän­tuotteiden valmistus,
toimialaraportti 2010
nen miljoonaa euroa. Ovien
vienti sen sijaan kasvoi viime vuonna 48 miljoonaan
euroon edellisen vuoden 33
miljoonasta. Luvuissa osa on
Jeld-Wen konsernin siirtoja
maasta toiseen.
Muovi vallalla
Euroopassa
Suomalaiset ovat pieniä tekijöitä Euroopan markkinoilla, jossa vuotuinen käyttö on
on 43 miljoonaa ovea ja noin
160 miljoonaa ikkunaa vuodessa. Suomessa ovien vuotuinen markkina on noin 900
000 yksikköä, ikkunoita tehtiin viime vuonna arvioilta
1,4 miljoonaa yksikköä, jossa on kasvua reilut 200 000
yksikköä.
Euroopassa muovilla ja
alumiinilla on ikkunoissa
suurempi osuus kuin puulla,
josta tehdään vain noin neljännes. Suomessakin kokonaan puusta tehtyjen ikkunoiden määrästä puhutaan
vain noin 10 000 yksiköstä, loput ovat puu-alumiini-­
ikkunoita.
Alan suurimpia valmistajia
ovat Fenestra Oy ( yli 100
milj, €), Skaala ikkunat ja
Ovet Oy (69 milj. € ), Pihlavan Ikkuna Oy (59 milj. €),
Tiivituote (47 milj. €), JeldWen Suomi Oy (41 milj. €) .
Liikevaihtoluvut ovat viime vuodelta lukuun ottamatta Jeld-Weniä, jonka tieto on
vuodelta 2009. Ainakin suurimmilla yrityksillä kasvu on
ollut viime vuonna kaksinumeroista, osalla ensimmäinen numero on alkanut kakkosellakin. Myös tästä vuodesta odotetaan hyvää ja liikevaihdon kasvua odotetaan
myös tälle vuodelle.
Ikkunateollisuudessa
näkymät ovat valoista myös
tälle vuodelle. Kuva Pihlavan
Ikkuna Oy:stä.
Kun laman myötä ikkuna- ja
oviteollisuuden kannattavuus
hupeni laskeviin hintoihin,
oli viime vuosi jo valoisampi.
Myös tälle vuodelle yritykset
ennustavat lievää kasvua volyymeissa ja myös kannattavuuden toivotaan pysyvän.
Alalla toimii runsaasti yrityksiä ja niiden kannattavuus
on kärsinyt kovasta hintakilpailusta ja esiin nouseekin
kysymys, onko hinta ainoa
200
0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 E
Tuotannon määrä milj. yks.
Harmonisoituja
tuotteita
Rakennusten lämpöteknisten
ominaisuuksien kiristyessä
ikkuna on noussut pelinappulaksi, kun mietitään koko rakennuksen vaipan lämpöominaisuuksia.
– Ikkunalla voidaan suhteellisen helposti saada kompensaatiota vaikeisiin kohteisiin. Esimerkiksi ulkovaipan
paksuntaminen voi olla betonielementtejä käytettäessä
haasteellista. Mitä paremmat
U-arvot ikkunoilla on tulevaisuudessa, sitä parempi niiden
asema on markkinoilla myös
hinnanasetannan suhteen, arvioi Leinos.
U-arvoilla on kääntöpuolensakin. Erilaisia testejä ikkunoiden ja ovien U-arvoista julkaistaankin ja niissä korostetaan niiden merkitystä
sadasosan tarkkuudella. Jokainen rakentaja voi tietysti miettiä, mitä merkitystä rakennuksen energiankäytön
kokonaisuuden kannalta ikkunoiden lämmöneristysarvojen sadasosilla on.
0
Tuotannon arvo milj.€
Lähde: Puutalojen ja rakennuspuusepän­tuotteiden valmistus,
toimialaraportti 2010
220
1,2
milj. yks.
milj. €
100
0,4
Ikkuna pelinappulana
Ikkunoiden tuotannon arvo ja määrä
1,6
0,8
tekijä, mikä ostajaa kiinnostaa ikkunassa.
Pk-yrityksissä CE-merkinnän
tuleminen sekä kiristyneiden
energiavaatimusten saavuttaminen ovat työläitä. Alalla onkin käynnissä Tekes-projekti,
jossa pk-ikkunatehtaat ovat
kehittäneet yhteistyötä.
– Yritykset ovat samoilla linjoilla kuin Saksassa eli
tuotteita pyritään harmonisoimaan, jolloin jokaisen yrityksen ei tarvitse käydä erikseen paperibyrkokratiaa läpi. Samalla yritykset voivat
yhdessä miettiä mm. työnjakoa ja sitä kautta entistä tehokkaampia tuotantomenetelmiä, kertoo toimitusjohtaja
Tapani­­Tuohiniemi Puuteollisuusyrittäjät ry:sä.
Kannattavuus parani
1,2
milj. yks.
2008
Talot Parketit Ovet Ikkunat Liimapuut ja muut
Ovien tuotannon arvo ja määrä
1,6
2007
120
0,8
20
0,4
0
milj. €
Rakennustuoteteollisuuden johtaja Markku Leinos Rakennusteollisuus­
RT ry:stä ei usko, että tänä vuonna rakentamisen enää
olisi mahdollista kasvaa viime vuoden korkeista luvuista,
mutta rakentamisen taso säilynee kuitenkin edelleen hyvänä.
Rakennuspuusepäntuotteiden vienti
milj. €
Viime vuonna aloitettiin uusia asuntoja ennakoitua enemmän,
määrä saattaa nousta
jopa 33 000 asuntoon.
Tällä on ollut suora
yhteys ikkuna- ja oviteollisuuden markki­
noihin: Kauppa on
käynyt.
–80
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 E
Tuotannon määrä milj. yks.
Tuotannon arvo milj.€
Lähde: Puutalojen ja rakennuspuusepän­tuotteiden valmistus,
toimialaraportti 2010
Aamulla ikkunat
jäässä?
– Nyt on esim. kehitetty tyhjiöelementtejä lasituksiksi,
joissa lasien väliin muodostetaan tyhjiö. Siinä on kuitenkin
vielä lasipintojen jäykkyyteen
liittyviä kehityskohteita ja
Markku Leinosksen mielestä
lievä tuontipaine voisi herkistää
myös ikkuna- ja oviteollisuutta
panostamaan nykyistä enemmän designiin ja tuotantoon.
Näin on hänen mukaansa käynyt kalustepuolella, vaikka italialaisten osuus on alle prosentin
kalustemarkkinoista.
kaupallisia sovelluksia ei ole
toistaiseksi näköpiirissä.
– Kun U-arvoa parannetaan, ongelmaksi tulee ikkunoiden höyrystyminen ja jopa jäätyminen ulkopinnalta.
Kyseessä on aivan sama ilmiö kuin kaikille tutussa auton ikkunoiden jäätymisessä. Kun ilmassa on kosteutta
riittävästi ja lämpötila laskee,
tiivistyy kosteus ja jopa jäätyy lasin ulkopintaan. Jo nyt
nykyiset U-arvovaatimukset
täyttävillä ikkunoilla voi tätä
ilmetä joinakin aamuina vuodessa, selvittää Leinos.
Maija-Liisa Saksa
Lyhyesti
Vertailutietoa
yrityksistä saatavilla
Työ- ja elinkeinoministeriö haluaa edistää suomalaista yritystoimintaa tarjoamalla laajaa ja ajantasais-
ta tietoa yritystoiminnan taloudellisesta tilanteesta ja sen
kehityksestä. Tilastokeskuksen tunnuslukuaineistot ovat
nyt maksuttomina saatavilla
Toimiala Online -tietopalvelussa osoitteessa: www.toimialaonline.fi
Vapaasti saatavat aineistot
kattavat kaikki yli 240 000
alv-verovelvollista yritystä aikasarjana vuosilta
2006–2009. Laajat tunnuslukutiedot yrityskokoluokittain tuloslaskelmien rakenteesta ja tasetiedoista antavat hyvät mahdollisuudet suomalaisen yritystoiminnan kehityksen analyysille.
Toimialakohtainen aineisto
kattaa yli 800 toimialaa yrityskokoluokittain eriteltyinä.
Näin yrittäjien, konsulttien
tai yritysneuvontaa tekevien organisaatioiden käytössä on luotettava vertailuaineisto esimerkiksi yrityksen
tilanteen ja toiminnan kehittämistoiminnan arviointiin.
TTT Oy 50 v
Terätuote Oy perustettiin 50 vuotta sitten ja monien vaiheiden jälkeen yrityksestä on kehittynyt saksalaisomisteisen IKS Klingelnberg -konsernin tytäryhtiö
TTT Oy, joka myy, valmistaa
ja huoltaa teriä mm. sellu-,
saha-, vaneri-, paperi-, metalli-, muoviteollisuuteen.
Työntekijöitä on noin 150.
Klingelnbergin liikevaihto
oli toissavuonna 100 miljoonaa euroa, työntekijöitä on
1000 Euroopassa, PohjoisAmerikassa ja Kaukoidässä.
TTT:n osuus Klingelnbergin
liikevaihdosta on noin 20
prosenttia.
numero 1/2011
Domus-ikkunoiden
irtiotto
Ikkunabusiness on Suomessa tänä päivänä
sen verran kovaa, että selkeää erikoistumista
tarvitaan ­kisassa pärjätäkseen.
2.
1.
Suomalainen ikkunateollisuus on investoinut
viime vuosina kapasiteettinsa nostamiseen, mutta pelkällä
bulkin tuottamisella ei investointeja pystytä maksamaan.
Domuksen asiakaskunnassa
on kivitalotoimittajia, jotka olivat hakeneet dreh-kipp -tyyppistä kääntökippi-ikkunaa Euroopasta, koska Suomessa ei
vastaavaa valmistusta ollut.
Domus-ikkunoilla on pitkät perinteet puu- ja puu-alumiini-ikkunoiden valmistuksesta, joten kynnys alumiiniikkunoiden valmistukseen oli
varsin matala.
Saksalais-suomalaista
yhteistyötä
Domuksen hallitus teki päätöksen lähteä kehittämään alumiini-ikkunavalmistusta kesällä 2009, ja elokuussa tehtiin
jo sopimus saksalaisen Schücon kanssa.
– Päätimme investoida uuteen tuotantolinjaan – kaikkein huonoimpana mahdollisena hetkenä muuten, muistelee Domus Yhtiöt Oy:n toimitusjohtaja Erkki Tolvanen.
Tuotantolinja saatiin pystyyn neljässä kuukaudessa,
mitä voidaan pitää varsin nopeana etenemisenä lähes miljoonan euron investoinnissa.
Tammikuussa 2010 käynnistettiin road-show, jossa uutta tuotetta esiteltiin arkkitehtikunnalle eri puolilla Suomea.
Tällä hetkellä koulutuksen
on saanut 8 tuotantotyöntekijää ja lisää koulutetaan jatkuvasti kahdessa vuorossa toimivaan Loimaan tehtaaseen.
Kokemusta
hyödyntäen
176 maassa toimivan saksalaisen Schücon liikevaihto on
2,2 miljardia euroa, ja partnereitakin on Tolvasen kertoman mukaan 22.000 kpl,
joten tunnettuus esimerkiksi
arkkitehtipiireissä on todella hyvä.
– Onhan selvää, että kun
yrityksemme tulee tämän
uutuusikkunan kautta tunnetuksi suomalaisille suunnittelijoille, myös muiden tuotteittemme myynti helpottuu.
– Schüco edustaa Domuksen tuoteperheessä ehdotonta huippua, jonka myötä saamme aivan uudenlaista teknistä osaamista ja ymmärrystä, jota voimme hyödyntää myös puu-alumiiniikkunoissamme, toteaa tuotepäällikkö Jussi Laimi. –
Toisaalta on muistettava,
että olemme hyödyntäneet
Schüco -konseptissa myös
60-vuotista puu-alumiiniikkunaosaamistamme.
– Uskon meidän Domus
Center -konseptimme olleen
yksi Schücon sopimukseen
vaikuttaneista tekijöistä, arvioi Erkki Tolvanen. – Tätä
tuotetta ei voi kuvailla, vaan
se on nähtävä konkreettisesti esittelytilassa.
– Schüco-järjestelmä
mahdollistaa entistä monipuolisempia kiinteiden ja
avautuvien osien yhdistelmiä, joille ainoastaan arkkitehdin mielikuvitus asettaa
rajoituksia, kehaisee Jussi
Laimi.
Välivarastot historiaan
Schücon alumiini-ikkunalinja on varsin kompakti, saksalaishenkinen. Uusi linja on tehokas ja sen läpimenoaika varsin lyhyt. Schüco toimittaa kaiken ikkunalinjaan koneita, tietokoneohjelmia ja materiaaleja
myöten.
– Valmistus on tilausohjautuvainen. Mitään ei valmisteta
varastoon, vaan jokainen ikkuna valmistetaan erikseen yksilöllisesti asiakasta varten.
Alumiiniosatkin pintakäsitellään erikseen jokaista tilausta varten, Laimi kertoo.
Domuksen ikkunatehtaan
ylpeys, täysin automaattinen
CNC-työstökeskus hoitaa tarvittavat poraukset ja työstöt
profiilikomponentteihin.
Pieni eristysmateriaalin
paksuus asettaa omat vaatimuksensa myös ikkunoiden
asennukselle, jonka hoitavat
Domuksen omat asentajat.
Alumiini-ikkunoiden tuotantolinjan pinta-alaa voidaan Tolvasen kertoman mukaan laajentaa kevään aikana noin tuhannella neliöllä mm. kiertonopeuden lisäämisen ja ohjausjärjestelmän muutoksen ansiosta.
Töitä riittää
Tavoite on muuttaa Domuksen rakennelmaa ikkunavalmistuksessa entistä kuluttajalähtöisemmäksi.
– Ikkuna on muutakin kuin
läpikatsottava rakenteen osa,
Erkki Tolvanen lisää.
– Siinä voi olla mukana estetiikkaa, designia ja toiminnallisuuttakin.
Puu&Tekniikka
7
4.
3.
5.
6.
7.
Tuotekehityksen on oltava hä- 1. Toimitusjohtaja Erkki Tolvanen (oik.) ja tuotepäällikkö Jussi Laimi
nen mukaansa nopeaa ja kette- tarkastelevat linjan sydämen, Schücon CNC-työstökeskuksen jälkeä.
rää, mikäli mielii pärjätä kove- 2. Kombi Frame ikkunan detalji.
nevassa kilpailussa. Paikalleen 3. Jokainen profiili koostuu ulko- ja sisäpuolelle tulevasta
alumiinista ja väliin tulevasta lämpökatkosta, jotka valssataan
ei sovi pysähtyä.
yhteen korkealla paineella.
– Pyrimme olemaan jatku- 4. Valmiiksi pintakäsitelty alumiini ja lämpökatkomateriaali tulevat
vasti kuluttajarajapinnassa irrallisina tehtaalle.
niin suoraan kuluttajilta tule- 5. 6-metriset profiilit katkotaan tietokoneohjatulla sahalla.
van palautteen kuin talotehtai- 6. Linjan automaatioasteesta huolimatta käsityöllä on tärkeä rooli
den kommenttienkin avulla. Schüco-alumiini-ikkunan valmistuksen loppuvaiheessa.
Ikkunoiden kehitystyö ei saa 7. Ikkunatehtaan uusi pystylinja puitteiden kasausta varten
olla pelkkää insinööritietoutta, asennettiin joulukuun lopussa.
hän painottaa. – Tietenkin vaikutteita ja ideoita on kerättävä – Ruotsin valtio pitää melua töolosuhteiden mukaan, eijatkuvasti myös maailmalta ja kansanterveysasiana ja tukee kä suinkaan talon joka sivulle
meluntorjuntaa rakentamises- samanlaisia ikkunoita.
alan messuilta.
Tiettyä etua on Erkki Tolva- sa. MSE-ikkunamme 2+1 -ra– Tien puolelle laitetaan
sen mukaan siitä, että samassa kenne on ääneneristysikkuna- ääneneristysikkuna, valoiyhtiössä on myös kalustevalmis- na aivan huippuluokkaa, jo- simmalle sivulle taas valitaan
tusta, joka kosiskelee naisväes- ten olemme pärjänneet todel- energiaikkunat pitämään sitöä ja jossa muotoilu ja toimin- la hyvin kohteissa, joissa on sätiloissa oleva lämpö tallesnallisuus ovat keskeisiä asioita. lento-, raide- tai liikenneme- sa ja toisaalta auringon tuot– Kun tuomme sitä insinööri- lua, kertoo Tolvanen.
tama kuumuus ulkona.
tietouden ja 62 vuoden ikkunanHän huomauttaakin, että
Kimmo Janas
valmistuskokemuksen rinnalle, ikkunat tulisi valita ympärissaamme hyvän yhdistelmän.
Tulevaisuus näyttää suoSaunalahdessa, Espoossa Domus toimitti neljän omakotitalon
tuisalta, kaikki on kuitenkin kohteeseen Schüco-ikkunat.
kiinni hänen mukaansa yhtiön
omasta työstä.
– Meillä on nyt vajaan 10
prosentin markkinaosuus, eli
90 % on vielä saavuttamatta,
toimitusjohtaja Erkki Tolvanen naurahtaa.
Ikkunat asuinpaikan
mukaan
Alkaneena vuonna Schüco-ikkunoiden osuus Domuksen ikkunatuotannossa tulee kotimarkkinoilla lähentelemään jo
viidennestä.
Ruotsiin Domuksen ikkunatuotannosta menee tänä päivänä jo kolmannes MSE-rakenteen saaman suosion ansiosta.
8
Puu&Tekniikka
Valmistele
ERP-hankinta
kunnolla
Kaikkein pienimmät
yritykset eivät vielä
tarvinne toiminnanohjausjärjestelmiä,
mutta kun työntekijämäärä alkaa lähennellä kymmentä,
on syytä turvautua
uusimpaan it-tekniikkaan.
– Suomalaisista tuotteista
tunnetuimpia lienee DB-Managerin ohjausjärjestelmä,
mutta epäilen siitäkin olevan
monella yrityksellä käytössään vielä hyvinkin vanhoja versioita, jotka eivät enää
välttämättä tue tämän päivän
toimintaa, arvioi kehittämiskonsultti Pentti Teräslahti
RAMSE Tietosatama Oy:stä.
Hän uskoo varsinkin puualan pienimpien yritysten
ongelmien lähtevän ratkeaPuutuoteteollisuumaan kotimaisten toimittajien
dessa on käytössä hy- omista tuotteista, mutta jo 15vinkin kirjava joukko ERP­ 20 henkilön yrityksissä kan(= Enterprise Resource Plan- nattaa alkaa tutkia myös kanning) eli toiminnanohjausjär- sainvälisiä ohjelmistovaihtojestelmiä. On monikansallis- ehtoja.
ten toimittajien tuotteita, mutta on myös paljon tilaustyönä Tukia tarjolla
tai yrityksessä itse tehtyjä oh- Teräslahti myöntää toiminnanohjausjärjestelmien, kujelmia.
Oviteollisuuden erikoishelat
 liukukiskojärjestelmät
 palotiivistenauhat
 ikkunanavausjärjestelmät
 lehti- ja pianosaranat
 piilosaranat
ten minkä tahansa muunkin tietojärjestelmän maksavan, ja se aina kiristää ainakin pienten yritysten kukkaroa. Järjestelmien hankintatavoissa on kuitenkin useampia
vaihtoehtoja.
– Ensimmäinen selvitettävä asia on mielestäni hankintoihin saatava julkinen tuki.
Esimerkiksi ELYstä saa investointitukea ja lainaa hankintatyöhön ja niihin ohjelmistolisensseihin. Jos pistää
jonkun asiantuntijan kanssa projektin pystyyn ja lähtee tekemään valmistelevaa ja
määrittelytyötä, niin siihen on
mahdollista saada jopa 50 %
ELYn tukea, Pentti Teräslahti luettelee.
Yhteistyöstä voimaa
Hän myös kannustaa varsinkin pieniä yrittäjiä harrastamaan yhteistyötä järjestelmähankinnoissa.
– Toimittajia kiinnostaa
huomattavasti enemmän, kun
päästää puhumaan isommasta volyymista. Jos vaikka tarvitaan vakio-ohjelmistoihin
joitakin tietynlaisia toimialan
erityisominaisuuksia, on kustannusten jakajia enemmän.
Räätälöintiä kannattaa Teräslahden mielestä välttää aivan
viimeiseen asti. Vaikka totutuista rutiineista voi olla vaikea luopua, se voi pitkän päälle olla kuitenkin kannattavaa.
numero 1/2011
Pilviveikoista apua
Teknistä ratkaisua ajatellessa ovat viime aikoina lisääntyneet pilvipalvelut myös varteenotettava ratkaisumalli.
Tällöin järjestelmä ja tietokannat ovat palveluntarjoajan vastuulla, eikä puualan yrittäjän
tarvitse hankkia itselleen laitteistoja, servereitä jne. joista
on pidettävä huolta ja päivittää, varmuuskopioiden ottamisesta nyt puhumattakaan.
– Kun ei tarvitse tehdä laitteisto- ym. investointeja, selviää pelkällä kuukausivuokralla. Jos porukalla hankitaan
samalta toimittajalta järjestelmä ja vaikkapa vielä pilvipalvelut, jokainen yritys käyttää
omaa osuuttaan erikseen, eikä
tarvitse pelätä naapurin pääsevän tutustumaan yrityksen tietoihin, Teräslahti huomauttaa.
Tietoturva kunnossa
Hän toteaa yrityksen tietojen
olevan pilviratkaisuissa jopa paremmassa turvassa kuin
tilanteessa, jossa kaikki tieto pyörii yrityksen omalla koneella.
Ensimmäisenä tulee fyysinen turvallisuus. Kuinka monella pienellä yrityksellä onkaan kulunvalvonnat, lukitukset ja hälytykset yms. kunnossa. Toisaalta tulevat vahinkotilanteet, kuten tulipalot ja murrot. Nämä kaikki ovat yleensä
turvattu palvelutarjoajilla.
– Pienillä yrittäjillä tuppaavat pelkät varmuuskopiotkin jäädä ottamatta tarvittavan usein. Ja talteen otettujen
tiedostojen palauttamista ei
muisteta edes kokeilla, Pentti
Teräslahti huomauttaa.
Sopimustekniikassa on kuitenkin syytä olla hänen mukaansa tarkkana, sillä pilvipalvelusektori kehittyy jatkuvasti.
asiakkaiden ja valmistettavien tuotteiden määrä lisääntyy.
– Yllättäen herätään siihen,
kuinka paljon menee aikaa
erilaisen tiedon käsittelyyn.
Mutta siinä vaiheessa tuotannonohjausjärjestelmän hankkiminen on jo huomattavasti
hankalampaa. Tilanne pitäisi
ennakoida ja hankkia järjestelmät hyvissä ajoin, Teräslahti muistuttaa.
– Kannattaa nostaa katse
siitä sorvista ja tähytä vaikka
parin vuoden päähän ja miettiä, mitä yritys tekee silloin ja
kuinka toimii.
Tietenkin on muistettava,
että pelkkä järjestelmä ei vielä ratkaise ongelmia, se on
vasta väline.
– Oma toiminta pitäisi olla hyvin mietittynä ennen järjestelmän hankintaa. Mitä haluan tehdä ja millä tavalla?
Keitä ovat asiakkaani ja minkälaisia tuotteita heille teen?
Sitten vasta lähdetään etsimään omaan toimintamalliin
sopivaa tietojärjestelmää, toteaa Pentti Teräslahti. – Liian
usein tunnutaan etenevän takapuoli edellä puuhun.
Ulkopuolinen
näkökulma
Varsin usein tuotannonohjausjärjestelmän hankinta jää
viime tinkaan myös resurssisyistä, yrityksessä ei ole
tarpeeksi tietotaitos lähteä
hankkimaan järjestelmää.
Pentti Teräslahti huomauttaa kuitenkin, että vaikka pkyrittäjät helposti karsastavatkin konsulttien käyttöä, apua
kannattaa kysyä tarvittaessa.
– Siinä missä puyrittäjä
hallitsee oman erikoisalueensa, on asiantuntijoita, jotka
osaavat auttaa toimintaprosessien ja järjestelmien vaatimusmäärittelyissä. Heillä
on systemaattiset ja ammat-
Pentti Teräslahti muistuttaa toiminnanohjausjärjestelmän olevan
vain väline, joka ei vielä ratkaise kaikkia yrittäjän ongelmia.
Ennakoi tuleva tilanne
Varsin usein yritykset keskittyvät omaan toimintaansa,
ja yritys kasvaa pikkuhiljaa.
Työntekijöiden samoin kuin
 Athmer –automaattikynnykset
Lyhyesti
WWW.RAITATUOTE.FI
Tervasuontie 3 03100 Nummela, 09 348 70750, [email protected]
www.bintec.fi
Huipputeknologian röntgenjärjestelmät
mm. tukkien, lankkujen sekä
biopolttoaineiden laadutukseen.
Wood-X
1D-6D
• Parantaa tuottavuutta 10–20 %
• Alentaa tuotantokustannuksia 10–20 %
• Parantaa tuotteiden laatua 30–400 %
Uusi tapa muotoilla vaneria
UPM Vaneriliiketoiminta on kehittänyt uuden tavan valmistaa kerrosrakenteisia komposiittimateriaaleja. Uuden teknologian ensimmäinen sovellus
on muotoiltava vaneri, joka
esitellään huonekaluteollisuuden kansainvälisillä interzum-messuilla Kölnissä
toukokuussa.
Uuden teknologian ydin
on erityinen liimakalvo,
joka mahdollistaa vanerin
muotoilemisen valmistuksen jälkeen. Muotoiltavasta vanerista voidaan valmistaa taivutettuja puurakenteita esimerkiksi huonekaluihin aiempaa helpommin ja tehokkaammin
ja tuotteet ovat myös aiempaa kestävämpiä ja tasalaatuisempia. UPM on
hakenut teknologialle ja
sen sovelluksille patenttia.
Vanerin muotoilu tapahtuu
lämmittämällä vanerilevyjä, minkä jälkeen ne voidaan
taivuttaa haluttuun muotoon.
Jäähtyessään vaneri jäykistyy annettuun muotoon säilyttäen alkuperäiset lujuusominaisuutensa.
Huonekalutuotanto
tehostuu
Ensimmäisenä muotoiltavan
vanerin ottaa tuotantokäyttöön Isku, joka on toiminut
myös UPM:n kumppanina
teknologian soveltamisessa
huonekaluteollisuuteen.
– Käyttämällä muotoiltavaa vaneria perinteisen muotopuristusteknologian sijaan
voimme yksinkertaistaa ja
tehostaa tuotantoamme sekä
valmistaa entistä vahvempia
ja kestävämpiä tuotteita. Uuden vanerin helppo muotoiltavuus antaa huonekalujen
suunnittelijoille aivan uusia
mahdollisuuksia. Muotoiltavan vanerin tasalaatuisuus ja
täsmälliset muotoiluominaisuudet vähentävät myös tuotantohukan määrää merkittävästi, sanoo Iskun tuotekehitysjohtaja Kari Soljamo.
Uutta liimakalvoa voidaan
käyttää puun lisäksi monien mineraalien (kivet, keramiikka jne.) sekä lasin, metallien, tekstiilien, paperin
ja kartongin yhdistämiseen.
Materiaaleista voidaan luoda
myös erilaisia yhdistelmärakenteita. Teknologian ainutlaatuiset ominaisuudet tulevat parhaiten esiin yhdistettäessä taipuisia materiaaleja, kuten vanerissa käytettävää viilua.
Muotoiltava vaneri soveltuu moniin eri käyttötarkoituksiin, kuten huonekalujen valmistukseen ja lukuisiin teollisuuden käyttökohteisiin. Teknologian sovelta-
minen muihin materiaaleihin
lisää käyttökohteiden määrää
entisestään.
– Muotoiltavuus avaa vanerille runsaasti uusia käyttökohteita, joissa rakenteilta vaaditaan hyvää lujuuden ja painon suhdetta. Lisäksi se monipuolistaa vanerin käyttömahdollisuuksia monissa nykyisissä käyttökohteissa, sanoo UPM
Vaneriliiketoiminnan kehitysjohtaja Kaido Kukk.
numero 1/2011
9
Puu&Tekniikka
timaiset työkalut niihin asioihin. Kaikkea ei todellakaan
tarvitse tehdä itse!
Teräslahti myös muistuttaa,
että konsultit myyvät palveluitaan ennen kaikkea referensseillä eli pystyvät osoittamaan,
mitä ovat tehneet muualla.
– Sukulaispoika voi varmaankin tehdä projektin halvalla, mutta nähtäväksi jää,
onko panos/tuotos oikea vai
menevätkö nekin vähät rahat
harakoille.
Yrittäjän on varattava
myös omaa aikaa projek-
tiin, sillä konsultti ei suinkaan tule sanelemaan päätöksiä, vaan lähinnä auttaa
löytämään mahdollisia ongelmakenttiä, ja ratkaisut tekee yrittäjä itse.
Kimmo Janas
Myynnistä tuotantoon
yhdellä ohjelmistolla.
Mitä on toiminnanohjaus?
ERP =
Enterprise
Resource
Planning
Kaikki tieto kaikkien käyttöön:
Joustavuus, yhteistyö
Seuranta ja ohjaus
Tunnusluvut, mittarit
Taloushallinto
Asiakashallinta
Mater.
hallinto
ERP
Asiakastyytyväisyys
Varastojen minimointi
Valmist.
suunn./ohj.
Henkilöhallinto
Lyhyet läpimenoajat
Korkea tuottavuus
•
•
•
•
3D-mallinnus
valokuvamaiset näkymäkuvat
tuotehinnoittelu
tarjouslaskenta
•
•
•
•
mitoitetut valmistuspiirustukset
materiaaliluettelot
räjäytyskuvat
asennuskuvat
Vertex InD -ohjelmisto palvelee koko toimitusketjua. Jälleenmyyjä mallintaa ohjelmiston helppokäyttöisten toimintojen ja laajojen tuotekirjastojen avulla tarkan 3D-tuotemallin asiakkaan
toiveiden mukaan. Ohjelmisto tuottaa automaattisesti tarjoukset eri vaihtoehtoineen ja suunnitelmat voidaan tulostaa korkealaatuisina 3D-näkymäkuvina tarjouksen oheen.
Samasta 3D-mallista Vertex InD tuottaa tehtaalle mitoitetut valmistuspiirustukset osaluetteloineen, tuoterakennetietoineen ja asennuskuvineen.
Kattavan ERP-järjestelmän perusrutiinit
Tarjouslaskenta
-Vanhojen tarjousten muokkaus
-Hinnoittelu
-Tarjouskanta
-Siirto myyntitilauksiksi
Tilausten käsittely
-Myyntitilausten syöttö
-Toimitusaikojen määrittely
-Tilausvahvistukset
-Sisäiset tilaukset
Ostotoiminta
-Hankintaehdotukset
-Ostotilaukset
-Saapumisten valvonta
-Alihankintojen ohjaus
-Vuosisopimukset
Tuotesuunnittelu, tuoterakenteet
-Materiaalit, komponentit, tuotteet
(nimikkeet)
-Työvaiheet
Tuotannon suunnittelu
-Työnumeroiden avaus
-Materiaalivaraukset
-Tuotantoaikataulut, työjonot,
karkeakuormitus
Varastojen hallinta
(raaka-aineet, komponentit,
puolivalmisteet, valmistuneet)
-Saapumiset/valmistumiset ja
tarkastukset
-Varasto-otot ja –siirrot
-Keräilydokumentit
-Inventoinnit
Valmistuksen ohjaus
-Töiden aloitus, työpaperit
-Töiden valvonta ja hallinta,
hienokuormitus
-Työvaiheiden ja työaikojen kirjaus
-Kustannuslaskentatiedot
Lähetys
-Toimituspaperit
-Lähetyksen kirjaus
-Kuljetusten suunnittelu
Jälkilaskenta
-Työkohtaisesti ja osastoittain
-Materiaalit ja tunnit
-Vertailu suunnitelmiin
Hallintorutiinit
-Laskutus, tilastot
-Myynti/ostoreskontra
-Kirjanpito ja palkanlaskenta
Johto
-Yhteenvetoraportit
-Ennusteet
Perustiedot
-Asiakasrekisteri
-Toimittajarekisteri
-Ohjaustiedot
KiiltoClean
Kaksi terä­
yritystä yhdistyy ja Farmos
yhdistyivät
Vuoden alussa ruotsalais-
Metsolta
biomassakattila
Porvooseen
yhtiö LSAB Group siirtyi
Latour Industries AB:n omistukseen. Yksi LSAB group:n
tytäryritys on Suomen Terähuolto Oy. Woodtechnique
Oy on ollut Latour Industries
AB:n omistuksessa jo usean
vuoden ajan.
Sulautumisen ansiosta
kaksi yritystä Suomen Terähuolto Oy ja Woodtechnique
OY yhdistyvät. Uudessa yrityksessä myyntiorganisaatiot yhdistetään ja teroituspalveluita tullaan parantamaan
ja kehittämään. Tämä mahdollistaa jatkuvat investoinnit uusiin korkealaatuisiin
koneisiin. Teroitus ja huoltopalvelujen noutoja tullaan lisäämään sekä laajentamaan
niin, että se kattaa laajemman osan Suomesta.
Metso toimittaa biomassakattilalaitoksen yhdistettyyn lämmön ja sähkön
tuotantoon Porvoon Energialle Tolkkisiin. Kattilalaitoksen toimittaa Metson ja
Wärtsilän yhteisyritys MW
Power. Tilauksen arvo on alle 15 miljoonaa euroa. Laitoksen on määrä valmistua vuoden 2013 ensimmäisellä vuosineljänneksellä.
Biomassakattilalaitos hyödyntää kerrosleijuteknologiaa (BFB). Pääasiallisina
polttoaineina laitoksessa käytetään metsähaketta,
puun kuorta ja sahanpurua.
Laitos tuottaa 38 MW kaukolämpöä Porvoon seudulle ja
12 MW sähköä valtakunnan
verkkoon.
Farmos Oy ja KiiltoClean
Oy ovat yhdistyneet ja vuoden
alusta yritys toimii KiiltoClean
Oy -nimellä.
KiiltoClean on suomalainen
puhtaus- ja hygieniaratkaisujen
toimittaja ja se toimii myös kansainvälisesti.Tuotevalikoimaan
kuuluvat pesu-, puhdistus- ja
hoitoaineet, hygieniatuotteet sekä teollisuuskemikaalit.
Kiilto Oy on vuonna 1919
perustettu, kemianteollisuuden
tuotteita valmistava suomalainen perheyritys ja sen teollisuusosasto palvelee liimojen
ja niihin liittyvien tuotteiden
toimittajana asiakkaita useilla
teollisuuden aloilla mm. metalli-, puunjalostus-, huonekalu-, rakennuselementti- ym.
teollisuudessa.
Ota meihin yhteyttä, niin tulemme esittelemään, miten Vertex InD tehostaa yrityksesi toimintaa yhteensovittamalla jälleenmyyjien, suunnittelun ja tuotannon tarpeet koko toimitusketjua
palvelevaksi kokonaisratkaisuksi.
Vertex Systems Oy
Vaajakatu 9 • 33720 TAMPERE
Puh. (03) 313 411 • Fax (03) 3134 1450
www.vertex.fi • [email protected]
Aidosti
tehokas.
Puu&Tekniikan
takuupostitus on
13 000 kappaletta.
Puu&Tekniikan lukijoista
76 prosenttia osallistuu
yrityksensä päätöksentekoon.
Lukijatutkimuksen mukaan
jokaista numeroa lukee
keskimäärin 2,2 henkilöä.
Puualan tietolähteiden merkitys, % vastaajista *
Puualan tietoa on tarjolla monista eri lähteistä.
Arvioi seuraavien lähteiden merkitystä omalta kannaltasi.
Sahayrittäjä-lehti
3
Woodworking Puuntyöstö
3
Maaseudun tulevaisuus
9
16
9
16
9
Puu&Tekniikan nettisivut
72
15
3
Puumies
72
21
16
11
36
9
23
Seminaarit ja luennot
8
25
Talousalan aikakauslehdet
8
Messut
25
42
35
33
27
40
31
14
20
41
35
17
Puu&Tekniikka
45
12
Kauppalehti
Päivälehdet
55
46
20
hyvin tärkeä
36
40
melko tärkeä
2
31
46
0
9
42
21
Internet yleensä
9
42
32
60
jonkin verran merkitystä
16
80
2
100
ei merkitystä / en seuraa
* Puu&Tekniikan lukijatutkimus 2010, Focus Master Oy
Mainoksesi Puu&Tekniikassa tavoittaa sekä koko
puutuoteteollisuuden että puun käytöstä päättäjät!
10
Puu&Tekniikka
numero 1/2011
Oksakartan ja komponenttisahauksen avulla
Arvosaantoa
merkittävästi lisää
Siirtymällä nykyisestä 1–4 suunnan vielä tarkempaan, 6–8 suunnan tukkien röntgenkuvaukseen ja nelisahauksesta komponenttisahaukseen, on
VTT:n professori Arto Useniuksen mukaan saatavissa jopa lähes 30 prosentin
­arvosaannon lisäys nykyisiin sahausmenetelmiin verrattuna.
Suomessa sahauksen tekniikka on viety
huippuun eikä nopeuksia lisäämällä sahauksen kannattavuutta voida enää kovin paljoa parantaa. Kun raaka-ainekustannus on kaksi kolmannesta sahatavaran kustannuksista, parhaiten sahan kannattavuutta voidaan parantaa
saantoa, erityisesti arvosaantoa parantamalla. Professori Usenius muistuttaa, ettei
pelkkä arvosaannonkaan parantaminen asioita ratkaise:
– Kun sahoilla siirrytään
komponenttisahaukseen, pitää siellä olla ihmisiä, jotka
pystyvät myymään uusia tuotteita. Nyt sahat myyvät pitkälti bulkkia ja muutos erikois-
tuotteiden myyntiin ja myyntikanavien löytämiseen vie aikansa, tarkentaa Usenius.
Suurimmat arvohukat
katkonnassa
Nykyisin harvesterit jo katkovat puut metsässä sahan tilauskannan mukaan. Harvesterissa ei kuitenkaan ole riittävästi tekniikkaa mukana,
jotta katkonnassa pystyttäisiin ottamaan huomioon puun
sisäinen rakenne: oksakartta,
pihkakolot tms. sisäiset vauriot. Usenius esittääkin, että
puunkorjuussa pitäisi siirtyä
kokonaisten runkojen korjuuseen ja runkoasemiin, joissa
on 6–8 suunnan röntgenkuvaus olisi jo metsässä. Näin
Parantaa tarkkuutta, mutta kallis
UPM:n neljällä sahalla
on käytössä neljän suunnan röntgen. Kokemuksia
on kertynyt jo usealta vuodelta.
UPM Timberin tuotannosta ja teknologiasta
vastaavan johtajan Matti
Nordbergin mielestä on
itsestään selvää, että mittausten tarkkuus paranee
mittaussuuntien lisääntyessä, mutta silti on syytä
miettiä saatavia hyötyjä ja
kustannuksia.
– Yrityksessä pitää todella punnita, onko investointi kuuden tai kahdeksan suunnan röntgeniin
tällä hetkellä tarkoituksenmukaista. Jo neljän suun-
nan röntgenin investointi
on iso ja erityisesti ylläpito ja huolto on kallista, joten laitteet eivät vielä ole
kaikille sahoille järkevä
investointikohde. Lisäksi laitteissa on vielä aika
paljon kehitettävää, eivätkä kaikki komponentit ole
kehittyneet raskaan teollisuuden olosuhteisiin.
– Nykyiset laitteet pystyvät määrittämään oksan
koon, mutta eivät sitä onko oksa terve vai kuollut.
Erityisesti männyn laadutuksessa tällä tiedolla olisi käyttöä, kertoo Nordberg saaduista kokemuksista.
–mls-
puu käyttö voitaisiin optimoida laadun ja tilauskannan mukaan.
– Puusta muodostettavasta oksakartasta on saatavissa
suurin hyöty, kun tukkien laatu vaihtelee suuresti. Jos tukit ovat tasaisen huonoja, ei
röntgenillä paljoa pystytä tekemään, arvioi Usenius.
Runkomenetelmää käytetään sekä Euroopassa että erityisesti USA:ssa, mutta asemilla ei hyödynnetä röntgeniä, kuten ei myöskään Koskisen Oy:n sahan runkoasemalla, mikä on tiettävästi ainoa Suomessa käytössä oleva
runkoasema.
Suomessa on 1–4 suunnan
röntgeneitä käytössä arviolta viidellätoista sahalla. Periaatteessa niilläkin voitaisiin
saada 6–8 suunnan oksakartta
aikaan, jos tukkia ajettaisiin
röntgenistä edestakaisin riittävän moneen kertaan. Tuotantoprosessissa tämä ei kuitenkaan onnistu.
Laserilla puolestaan ei
päästä näkemään kappaleen
sisään, mutta sen avulla saadaan kappaleesta tarkemmin
profiilitiedot esiin kuin röntgenillä.
Professori Usenius arvioi, että parin kolmen vuoden
kuluttua meillä on sahoilla jo
käytössä oksakartat mahdollistavia röntgenjärjestelmiä.
Nelisahauksessa
huonoin saanto
– Sahaus on nykyisin suurelta
osin nelisahausta. Se on tehokasta, mutta bulkkiorientoitunutta. Siinä keskikappaleet
lankeavat, mutta jos tukki siivutetaan läpisahauksella voidaan jokaisen kappaleen laatuun vaikuttaa. Yritysten pitäisikin mennä eteenpäin jalostusketjussa ja tuotannosta osa voisikin olla edelleen
massatuotteita, mutta osan
voisi jalostaa pidemmälle
komponenteiksi raaka-ainepohjasta riippuen, selvittää
Usenius sahojen kehittämismahdollisuuksia.
kin kehitetty tägi, mutta ongelmana on niiden hinta. Ne
maksavat vielä viisi senttiä kappale ja volyymituo-
tannossa se on liian korkea
hinta.
Maija-Liisa Saksa
Palvelua lisää
Kun sahatavarasta on kerätty
tiedot optimaalisen sahaustuloksen saamiseksi, voidaan kappale merkitä esim.
viivakoodilla ja kappaleen
tiedot voidaan lähettää ostajalle.
– Tällainen palvelu kiinnostaisi varmasti asiakkaita, uskoo Usenius.
– Myös RFID:n käyttömahdollisuus on olemassa
ja tukkien merkkaukseen on-
Arto Usenius kertoo, että sahat alkavat ”aiempaa enemmän
lämmetä” läpisahaukseen. Muutos onnistuu nykyisillä sahoilla
suhteellisen pienin kustannuksin. Muutoksia toki tarvitaan niin
kuljettimiin kuin nykyisiin yksisärmäisiin sahoihin.
Sahatavaran lujuuslajitteluun Sahatavaran lujuutta voidaan arvioida
analysoimalla tukit
röntgenillä tai akustisella menetelmällä.
Valmiin sahatavaran
lujuusmittaukseen
on käytössä useita eri
menetelmiä: visuaaliset, mekaaniset
sekä ääniaaltoihin tai
säteilyyn perustuvat
laitteistot.
Yksikään käytössä oleva lujuuslajittelumenetelmä ei anna absoluuttisen
tarkkoja lujuustuloksia ja niiden soveltuvuus eri puulajeille on erilainen. Männyn lujuus
on yleensä paremmin ennus-
tettavissa kuin kuusen. Yhdistämällä eri ominaisuuksia mittaavia menetelmiä kuten oksainformaatio, vuosirengasväli ja tiheys, saadaan käyttökelpoinen lujuuslajittelumenetelmä. Lujuuslajittelun tarkentuminen menetelmiä yhdistämällä pienentää osaltaan satunnaisvaihtelua.
FinScan Oy on kehittänyt konenäköön perustuvan
EndSpy -päätykamerajärjestelmän, jossa käytetään nopeaa
matriisikameraa ja LED-valaistusta. Useita laitteita on toimitettu Pohjoismaihin sekä Pohjois-Amerikkaan.
EndSpy analysoi sahatavaran
päädystä vuosirenkaiden leveyden, kevät/kesäpuun osuuden
ja sydänjuovan paikan. Järjestelmän tuloksia voidaan käyttää hyväksi sahatavaratuotannon ohjauksessa ja optimoinnissa. Vuosikasvun suuruus ja
kevät/kesäpuusuhde indikoi
puutavaran tiheyttä ja lujuutta. Tätä tietoa voidaan käyttää
sahatavaran lujuuslajittelussa.
EndSpy -järjestelmällä on saatu hyvä korrelaatio puun MOEarvoon. Puun sydänpaikkainformaation avulla voidaan suorittaa pinta- ja sydänpuuerottelu. Päätykameralla saadaan selville myös puutavaran mekaaniset viat kuten kierous, halkeamat ja kuppimaisuus.
numero 1/2011
Puu&Tekniikka
Sahatavaran
vienti kasvoi
Viime vuonna sahattiin arviolta lähes 9,5
miljoonaa kuutiota. Kasvua edellisen
vuoden 7,6 miljoonaan kuutioon melkein neljännes. Vielä
ollaan kuitenkin kaukana huippuvuosien
12 miljoonan kuution
tuotannosta.
Suomen Sahat ry:n
toimitusjohtaja JukkaPekka Ranta arvioi viime
vuoden olleen varsin kohtuullinen sahureiden kannalta:
Alkuvuosi oli suorastaan
hyvä, mutta kannattavuus laski loppuvuotta kohden sahatavaran hintojen nousun taituttua ja joulukuussa kauppaa käytiin laskevin hinnoin.
Kuusi piti hintansa paremmin
kuin mänty, mikä laski 10–15
euroa. Tällä hetkellä markki-
noilla uskotaan kuitenkin, etteivät hinnat enää laske ja että kauppaa päästään käymään
markkinoiden piristyessä hiljaisen tammikuun jälkeen, arvioi Ranta.
Vienti kasvoi 15
prosenttia
Vuoden 2010 viimeisen kymmenen kuukauden aikana
vienti lisääntyi noin 15 prosenttia sekä kuusen että männyn osalta. Yhteensä vienti
oli 4,441 miljoonaa kuutiota.
Yhteensä kuusen osalta komeimmat kasvuluvut tulivat
Saudi-Arabian (65 prosenttia
ja 148 000 kuutiota ) ja Japanin (31 prosenttia ja 208 000
kuutiota) osalta. Eniten väheni puolestaan Egyptin vienti, lähes kolmanneksella noin
70 000 kuutioon.
Männyn vienti kasvoi eniten Israeliin (43 prosenttia
ja 163 000 kuutiota ) ja Saudi-Arabiaan (39 prosenttia ja
61 000 kuutiota),. Männyn
vienti ei laskenut minkään
maan osalta yhtä voimakkaasti, mitä kuusella tapahtui.
Venäjän sahatavara
muuttaa suuntaa
Venäläistä sahatavaraa on tullut sekä Eurooppaan että Pohjois-Amerikkaan aiempaa vähemmän, sillä sitä on viety
kasvavia määriä sekä Kiinaan
että Neuvostoliiton entisiin
eteläisiin osiin: Kazakstaniin, Uzbekistaniin jne. Tämä
on antanut tilaa muille näillä perinteisillä markkinoilla. Pohjois-Afrikkaan ja Lähi-Itään ovat vientiään lisänneet suomalaisten ja ruotsalaisten ohella myös saksalaiset ja itävaltalaiset. Toisaalta suomalaisen kuusisahatavaran vienti on lisääntynyt
myös Keski-Eurooppaan, erityisesti Saksaan ja Ranskaan.
Iso-Britannian vienti puolestaan on ollut alamaissa erityisesti kuusen (12 prosenttia),
mutta myös männyn osalta.
-mls
virtuaalinen läpivalaisu
EndSpy -laitetta voidaan käyttää tuotanto- ja lajittelulinjalla
itsenäisenä tai täydentämään
jo olemassaolevaa BoardMaster laadutus- ja optimointijärjestelmää. BoardMasterista
saatava oksa- ja vikatieto yhdistettynä EndSpy -järjestelmästä saatavaan puun rakenneinformaatioon on hyvä yhdistelmä tehokkaaseen sahatavaran lajitteluun. Kuvaamalla
sahatavara useasta eri suunnasta saadaan hyvä käsitys
tuotteen sisärakenteesta. Automaattisen konenäköön perustuvan lajittelun etuina ovat
kokonaistaloudellisuus, turvallisuus, nopeus ja luotettavuus. Konenäköjärjestelmä on
myös helposti laajennettavissa
teknologian ja ohjelmistojen
kehittyessä.
Pasi Kenola
Lyhyesti
Dantherm Filtration Oy:lle
uusi omistaja
Nederman Holding AB
on myynyt koko Dantherm Filtration Oy:n
osakekannan Indutrade
Oy:lle, joka on Indutrade
AB:n tytäryritys.
Omistajanvaihdoksen
myötä Dantherm Filtration Oy:n uusi nimi on
Tecalemit Filtration Oy.
Yritys toimii itsenäisenä
yhtiönä osana Suomessa
toimivaa Tecalemit yritysryhmää.
Tecalemit Filtration­
Oy­ jatkaa nykyisellä­
organisaatiolla perin­­t eikkään yhtiön (ent.
Norfab, Nordfab, Disa ja Dantherm Filtration Oy) teollisuuden ilmanpuhdis­t us­
järjestelmien ja -komponenttien sekä huol­
topalveluiden toimitta­
jana. Tarjoaman ytimen muodostavat Dantherm Filtrationin Tanskan ­ja Puolan tehtaiden
tuotteet, sekä Mustasaaressa valmistettavat QFputkistokomponentit.
11
Mittaus- ja ohjausjärjestelmät sahateollisuuteen.
• Dynagrade ja Precigrader lujuuslajittelulaitteet mahdollistavat
rakennesahatavaran CE-merkinnän aina C40-luokkaan saakka.
• Tarjolla myös käytetty ja kunnostettu Dynagrade.
Laitteisto saadaan asennukseen vielä kevääksi!
• Tukkimittarit: Röntgen, 3D sekä kevyemmät valoverhomittarit.
• Sahatavaran muodon- ja dimension mittaukset
poikittais- sekä pitkittäiskuljettimella.
Muista, että autamme aina löytämään
ratkaisun mittaustarpeeseenne.
Kannattavuutta rakentaessa,
Limab.
www.limab.fi
Pekka Haimi 040 821 9040
Juho Virta 050 546 2373
11 tilaisuutta
2011
NRO
vetää myyntisi
kasvuun!
ILMESTYY AINEISTOT TEEMA + JAKELU
2
2.3.
21.2.
Puusta rakentaminen
lisäjakelu:kuntienteknisentoimensekätalonrakennusteollisuuden
johtajatjarakennesuunnittelutoimistot,Rakentaminenja
Talotekniikka2011(Jyväskylä11.–13.3.)
3
23.3.
14.3.
Sahateollisuus, puun kuivaus, lämpökäsittely
4
13.4.
4.4.
Huonekaluteollisuus, pintakäsittely, koulutus
5
4.5.
21.4.
Puusta rakentaminen
lisäjakelu:kuntienteknisentoimensekätalonrakennusteollisuuden
johtajatjarakennesuunnittelutoimistot
6
24.5.
13.5.
Alihankinta ja puuntyöstökoneet, heloitus
lisäjakelu:Interzum(Köln25.–28.5.)jaLigna(Hannover30.5.–3.6.)
7
24.8.
15.8.
Bioenergia, sahateollisuus
lisäjakelu:PuujaBioenergia2011(Jyväskylä7.–9.9.)
8
13.9.
2.9.
9
5.10.
26.9.
10
26.10.
17.10.
11
16.11.
7.11.
Robotiikka, materiaalinkäsittely, toiminnanohjaus
12
8.12.
28.11.
Puusta rakentaminen, koulutus
lisäjakelu:kuntienteknisentoimensekätalonrakennus-
teollisuudenjohtajatjarakennesuunnittelutoimistot
Huonekalu- ja kalusteteollisuus, suunnittelu
lisäjakelu:Habitare11(Helsinki14.–18.9.)
Puusta rakentaminen
lisäjakelu:kuntienteknisentoimensekätalonrakennus-
teollisuudenjohtajatjarakennesuunnittelutoimistot
Sahateollisuus, kuljetukset, satamat
12
Puu&Tekniikka
numero 1/2011
Muotoilija on
haastaja
AkzoNobel
Pintakäsittelyaineet ja
liimat puuteollisuuteen
Tietoa
Kokemusta
Turvallisuutta
Jarkko Kallio (oik.)
ja Harri Helorinne
huomauttavat, ettei
design, muotoilu
ole suinkaan mitään
arjesta irti olevaa
ylevää taidetta.
Akzo Nobel Coatings Oy
Puuteollisuusmaalit
Casco Adhesives
p. 010 8419 500
f. 010 8419 599
www.akzonobel.com/fi
Tosiasia on, ettei kukaan pärjää yksinään, eikä
kaikkea myöskään tarvitse tehdä itse. Ei riitä pelkästään, että tuotantokoneet ovat viimeistä huutoa, jonkun on suunniteltava valmistettavat kalusteet ja jonkun myös markkinoitava ne eteenpäin.
wwww
www.bernertrukit.fi
Combilift monitietrukki; pitkän ja
painavan tavaran hallitsija
Valikoima myös
kunnostettuja,tarkastettuja
vaihtokoneita
katso nettisivuiltamme
www.bernertrukit.fi
Myynti ◆ Huolto ◆ Vuokraus ◆ Rahoitus
Berner Trukkiosasto Katriinantie 20, 01530 VANTAA
puh. 020 791 4669
Eväistä ei puusepänteollisuus Suomessa ainakaan jää kiinni, puuta riittää metsissä sellunkeiton jälkeenkin. Puun hyödyntäminen vanhoilla keinoilla ei kuitenkaan riitä kovenevassa kan-
Tukea ovi- ja ikkunateollisuuden tuotekehitykseen
Hela-alan maahantuontiyhtiö Raitatuote Oy:n tarjoaa
ratkaisuja ääneneristämiseen, paloturvallisuuteen ja esteettömyyteen. Tuotteet
soveltuvat erityisesti julkiselle puolelle
suunnattuun ovi- ja
ikkunateollisuuteen.
Ovi- ja ikkunavalmistajille Raitatuote tarjoaa yhteistyötä.
– Tuotteittemme avulla ovija ikkunavalmistajat pystyvät
kehittämään omia tuotteitaan.
Konsepteja voidaan kehittää
ideasta alkaen ja autamme tuotteistamisessa. Erikoistuotteessa
tarvittavia osia ja vakiomittoja
voidaan varmuusvarastoida tarvittaessa asiakkaan omalla tuotekoodilla, kertoo toimitusjohtaja Jarkko Kuisma.
Vain eurooppalaisia
heloja
Raitatuote käyttää ainoastaan
eurooppalaisia, kuten saksalaisia, sveitsiläisiä ja englantilaisia toimittajia.
– Olemme aina profiloituneet laadulla ja erikoisosaa-
Tuotepäällikkö Perttu
Salonen esittelemässä ovien
liukukiskoja.
jana. Kun saranapuolella ns.
vanhoja Fiskarsin saranoita valmistava tehdas lopetti,
Suomeen alkoi virrata kiinalaisia tuotteita. Me sensijaan
tuomme erikoissaranoita Euroopasta vaativiin kohteisiin.
Pyrimme etsimään sopivan
tehtaan, vaikka kyse olisi pienistäkin määristä. Testaamme
tuotteita myös itse ja osaamme neuvoa niiden asentamisessa ja käytössä, selventää
Kuisma.
Yritys on panostanut isoon
varastoon, josta toimitus saadaan lähtemään asiakkaalle
usein samana päivänä.
Tiivistekynnysten
määrä lisääntyy
Tiivistekynnykset ovat voimakkaasti kasvava tuoteryh-
mä. Ovien alaosiin käytettävät tiivistekynnykset eristävät ääntä sairaaloissa, neuvotteluhuoneissa ja hotelleissa.
– Tiivistekynnysten avulla ovia voidaan rakentaa ottaen huomioon akustiikan vaatimukset, kuten esimerkiksi Helsingin Musiikkitalossa. Tiivistekynnys sopii jopa 8 metriä leveään liukuoveen, kertoo tuotepäällikkö Perttu Salonen.
Joustavuutta tilohin
Joustavien sisätilojen suunnittelua ja rakentamista
edesauttavat liukuovet ja tilanjakajat. Liukukiskojärjestelmiä on puuoville ja uutuutena myös lasioville. Seinän
sisään menevä liukuovi säästää tilaa, ja kevyesti molempiin suuntiin aukeava pariliukuovi soveltuu hyvin vaikkapa palvelutaloon.
– Hoitolaitoksia, sairaaloita, kouluja ja päiväkoteja saneerataan tulevina vuosina paljon. Uudet oviratkaisut helpottavat liikkumista,
parantavat turvallisuutta ja ne
ovat lisäksi hyvän näköisiä,
Salonen toteaa.
Raitatuote on toiminut vuodesta 1967 ja se on Nummelassa samoissa tiloissa toimivan
Muotolevy Oy:n tytäryhtiö.
Marja Lammi
numero 1/2011
sainvälisessä kilpailussa, vaan
uusia ideoita ja kokonaan uutta ajattelua tarvitaan alalle.
Enää ei riitä, että joku homma vaan tehdään valmiiksi –
se pitää tehdä myös kunnolla. Suomalaisen puutuoteteollisuuden on terästäydyttävä,
etteivät muut aja ohitse.
Rutiinien
kyseenalaistamista
Vanha virsi on, että muotoilijat
suunnittelevat pelkkiä pilvilinnoja, joita on mahdotonta valmistaa ja toisaalta valmistajat
eivät ymmärrä suunnittelijoiden kieltä.
Helsingissä Hietalahden
torin kupeessa Helorinne &
Kallio -muotoilutoimistoaan
pyörittävät Harri Helorinne­
ja Jarkko Kallio ovat esimerkki uudesta muotoilijasukupolvesta, joka ennakoi tulevaa ja luo tuotekokonaisuuksia, joita on sekä järkevä toteuttaa, helppo myydä että ilo
käyttää pitkään.
– Pyrimme ratkaisemaan
huomisen haasteita yhdistämällä luovan ajattelun, kestävän suunnittelun ja käytännönläheisen markkinointiosaamisen, toteaa Kallio.
– Muotoilija on itse asiassa
haastaja. Turha vanhoja tuttuja asioita on tehdä samalla vanhalla tavalla, jos haluaa
kehittää yrityksen toimintaa
ja tuotteita. Muotoilija koetaankin usein vanhojen asioihin kyseenalaistajana, lisää
Helorinne.
Puu&Tekniikka
– Ei se hirvittävän kallis, Tekesin tuella ostettu puuntyöstökonekaan yksistään muuta
kaikkea. Sitä on osattava käyttää ja tuoda siihen sisältöä esimerkiksi muotoilun kautta jne.,
lisää Jarkko Kallio.
Miehet myös tietävät, mistä
puhuvat, sillä monialaista osaamista on jo 15 vuoden kokemuksella. Kummankin isä on
puuseppä, joten alan tuntemus
tulee myös verenperintönä.
Leipää kaikille
Muotoilija ei ole pelkästään
jonkun tuotteen muodonantaja,
vaan hänen tehtävänsä on tuoda
myös käytettävyysnäkökulma.
Ei siis riitä, että on materiaali ja
tekniikka ovat kunnossa. Tuotteen on oltava myös kiinnostava, haluttava ja arjessa toimiva.
Muotoilijan pitää tänä päivänä tiedostaa myös hyvin vahvasti kaupalliset ja tuotannolliset seikat.
Suunnittelija – valmistus –
markkinointi -paletissa pitää
osata antaa arvoa myös muiden
mielipiteille ja heidän ammattitaidolleen.
Pelkällä yhtä mieltä olemisella ei asia kehity, vaan täytyy
olla keskustelua ja mielipiteenvaihtoa.
– Tällainen yhteistyö pitäisi nähdä prosessina järjestää
kaikille leipää, eikä taisteluna,
että toinen vie minulta leivän
suusta, Kallio huomauttaa.
Muotoilija on
investointi
kuntalaista, kertaluonteisesti, jolloin kustannukset
saattavat tuntua korkeilta.
– Pitäisikin nähdä yhteistyö pitkäaikaisena prosessina, oikeastaan investointina, Jarkko Kallio toteaa.
Siinä missä pien­yrittäjä
saattaa pelätä ulkopuolisen muotoilijan palkkaamista, puuttuu alalta myös
yleistä verkostoitumisen
kykyä.
– Verkostoitumalla pienet valmistajat voisivat kehittää muotoilijan avulla
yhteisen malliston, jolloin
myös muotoilijan palkkio
jakaantuisi useamman yrittäjän kesken, huomauttaa
Harri Helorinne.
Muotoilijaa pyydetään ehkä
liian usein apuun kuin palo-
Kimmo Janas
www.alipainetarttujat.fi
www.vacuumgrippers.fi
Ymmärrä tuotantoakin
Muotoilijan työ ei ole pelkästään paperilla piirtämistä vaan
tuotantokoneiston tunteminen
on edellytys työssä pärjäämiseen.
– On muistettava, että suunnittelijan ideoilla tuotantolinjoista voi saada joskus irti
enemmän, kuin mihin on totuttu, kertoo Harri Helorinne.
Haetko
osaajia?
Avestia Interior Oy:lle Helorinne & Kallio Oy on
suunnitellut mm. jykevän Viiru –kalustesarjan.
EndSpy
EndSpy -päätykamerajärjestelmä analysoi
saheiden päädystä vuosirenkaiden leveyden,
kevät/kesäpuun osuuden ja sydänjuovan paikan.
Järjestelmän tuloksia voidaan käyttää hyväksi
sahatavaratuotannon ohjauksessa ja optimoinnissa.
Tavoitat heidät
Puu&Tekniikalla!
Levikkimme on
yli 13 000 kpl
ja lukijoita keskim.
2,2 /levikkikappale.*
Lujuuslajittelua sekä pinta- ja sydänpuun erottelua
voidaan parantaa merkittävästi.
EndSpy -järjestelmässä on huippunopea
värikamera yhdistettynä LED-valaistukseen.
Laite voi toimia itsenäisesti tai se voidaan
yhdistää Finscan BoardMaster -laitteistoon.
* Lukijatukimus 2010, Focus Master Oy
...what we see is what you saw...
www.finscan.fi
13
14
Puu&Tekniikka
numero 1/2011
Tapahtumia
Helmikuu
1.2.–13.11. Parasta puusta, parhaita ajatuksia ja esineitä suomalaisesta puusta, Metsämuseo Lusto. www.lusto.fi
8.–12.2. Stockholm Furniture Fair, Tukholman kansainväliset
huonekalumessut, Tukholma. www.stockholmfurniturefair.se
9.–12.2. Samulegno 2011, puuntyöstökoneita ja tarvikkeita,
Pordenone (Italia). www.samulegno.it
14.–17.2. ZOW 2011, huonekaluteollisuuden tarvikkeita ja
komponentteja, Bad Salzuflen. www.zow.de/de/index.html
15.–15.2. Eurobois 2011, puusepänteollisuuden koneita ja
puurakentaminen, Lyon. www.eurobois.net/salon
17.–20.2. DelhiWood 2011, puuntyöstökoneita ja tarvikkeita,
New Delhi. www.indiawood.com
Maaliskuu
1.–4.3. FurniTek China 2011, huonekaluteollisuuden koneita
ja tarvikkeita, Shanghai. www.furnitekchina.net/en
1.–4.3. WoodMac China 2011, puu- ja metsäteollisuuden
koneita, Shanghai.www.woodmacchina.net/en
1.–5.3. MIFF 2011, Malaysian International Furniture Fair,
huonekaluja, Kuala Lumpur. miff.com.my/2011
5.–13.3. Salone del Mobile di Firenze, huonekaluja, Firenze.
www.salonedelmobile.com
9.–12.3. KIFF – Kiev International Furniture Forum 2011,
huonekaluja, keittiökalusteita, toimistokalusteita, Kiev.
www.kiff.kiev.ua
21.–25.3. FIMMA Brasil 2011, huonekaluteoillisuuden
koneita ja raaka-aineita, Bento Goncalves (Brasilia).
www.fimma.com.br
24.–26.3. Woodworking Scotland 2011, pusepänteollisuus
ja huonekaluteollisuus, Edinburg.
www.nelton.co.uk/woodworking-scotland
Huhtikuu
12.–17.4. Salone Internazionale del Complemento d’Arredo
2011, huonekaluteollisuuden tarvikkeita, Milano.
www.cosmit.it
12.–17.4. Salone Internazionale del Mobile 2011,
huonekaluja, Milano. www.cosmit.it
Toukokuu
4.–6.5. Proposte 11, huonekaluteollisuuden verhoilu­
materiaalit, Villa Erba, Cernobbio. www.propostefair.it
Myydään käytettyjä koneita
KONKURSSIHUUTOKAUPPA netissä
Puuntyöstökoneita mm. CNC. jyrsinkone Heian, Hiontalinja
sis. mm. leveänauhahiomakone Viet Valeria 3 ccc 2 kpl,
liimalevypuristin Kallesoe 2 kpl, katkaisusaha Grecon ym.
www.lakihuuto.fi
Teknos kehitti palosuojamaalin julkisivuihin
Teknos Oy on kehittänyt ulkovuorilautojen
maalausyhdistelmän,
joka mahdollistaa
kerrostalojen julkisivujen puuverhoilun
ilman rakenteellista
suojausta tai automaattista sammutusjärjestelmää.
Peittävä maalisysteemi kuusiulkovuorilaudalle on testattu viime syksynä Ruotsissa SP:llä ja systeemi on läpäissyt standardin EN
13501-1 paloluokkaan Bs1d0
kuuluvat testit. Käytännössä
tämä merkitsee sitä, että maalauskäsittelyllä voidaan korvata nykyisten palomääräysten mukaiset rakenteelliset palosuojaukset tai automaattinen
sammutusjärjestelmä alle neljäkerroksisten talojen puujulkisivuissa. Mikäli uudet rakentamismääräykset tulevat voimaan joulukuussa ehdotetun
uudistuksen mukaan, voidaan
puukerrostaloja rakentaa kahdeksaan kerrokseen saakka,
kun puujulkisivut suojataan rakenteellisesti tai niissä on automaattinen sammutusjärjestelmä. Myös nämä rakenteelliset
suojaukset voidaan siis korvata
uudella maalausyhdistelmällä
– Palosuojatestin lisäksi
maalimme pääsi myös muissa, esim. ulko-, uv- ja vedenimeytymätesteissä samoihin
arvoihin kuin muut talomaalimme, joita on myyty jo vuodesta 1986 saakka. Yhdistelmä on kehitetty yhteistyössä ruotsalaisten ja norjalaisten tytäryhtiöittemme kanssa,
kertoo myyntipäällikkö Otto
Tuominen Teknokselta.
Palonsuojaus perustuu
suoloihin
– Puun palonsuojaukseen on
tähän mennessä käytetty mm.
Teknos Oy
Myyntipäällikkö Otto Tuominen esittelee palosuojamaalilla
käsiteltyä ja poltettua lautaa.
suolakyllästystä, jolloin pintakäsittelyn ja sen pysyvyys
ovat ongelmallisia. Toinen,
metallien sisäkäytössä sovellettu menetelmä on ollut turpoavien maalikalvojen käyttäminen, mutta ne puolestaan
turpoavat myös ulkoilman
kosteudesta, eivätkä siten sovellu ulkoverhoilulautoihin.
– Me lähdimme kehitystyöhön suolasta, mikä saadaan
pysymään palosuojatussa kappaleessa. Maalausyhdistelmä
sisältää palosuojauspohjamaalin: Teknosafe 2407 ja kaksi pintamaalausta. Pohjamaali
levitetään joko ruiskulla tai vakuumilla 350 g neliölle. Maali
kuivataan normaalisti uunissa.
Pohjamaalin jälkeen pintaan
levitetään teollisesti Nordica
Eko 3330, ja mikäli käytetään
pintanaulausta, viimeistelymaalaus tehdään Nordica Eko
talomaalilla joko talotehtaalla
tai työmaalla kiinnityksen jälkeen. Piilonaulausta käytettäessä maalataan laudat toiseen
kertaan teollisesti pintavalmiiksi Nordica Eko 3330:lla,
selvittää Tuominen prosessia.
Nykyisillä maalauslinjoilla,
joissa on käytössä 15–20 metriä pitkä kuivausuuni, voidaan
ilman investointeja ottaa käyttöön uusi maalausmenetelmä.
Myöhemmin tapahtuvaan
huoltomaalaukseenkin tarvittava pintamaali on kuluttajien
saatavilla rautakaupoista ympäri maata. Pintamaaleissa
on käytössä talomaalien normaalit värikartat.
Muotoilua
lapsilta lapsille
mahdollisuuksistaan vaikuttaa omaan ympäristöönsä sekä haetaan uusia näkökulmia
kalustemuotoiluun.
Piirroksista puusepät valitsevat niin monta ideaa kuin
pystyvät kukin toteuttamaan.
Puuseppä ja suunnittelijalap-
Teknos Oy on suomalainen perheyritys ja kuuluu Euroopan 20 suurimman teollisuusmaalien valmistajan joukkoon.
Yrityksellä on toimintaa
lähes koko Euroopassa
sekä myös Kiinassa ja Venäjällä. Suomessa on kaksi tehdasta.
Konsernin liikevaihto on noin 230 miljoonaa euroa ja yhtiö työllistää lähes 1000 henkilöä. Teknos Oy on suomalainen perheyritys ja
kuuluu Euroopan 20 suurimman teollisuusmaalien valmistajan joukkoon.
Yrityksellä on toimintaa lähes koko Euroopassa sekä myös Kiinassa ja
Venäjällä. Suomessa on
kaksi tehdasta.
Konsernin liikevaihto­
on noin 230 miljoonaa
euroa ja yhtiö työllistää lähes 1000 henkilöä.
Edullinen vaihtoehto
sprinklaukselle
– Aiemmin ei ole ollut olemassa maalausyhdistelmää,
jolla olisi saavutettu paloluokka Bs1d0, mikä riittää rakenteen julkisivuihin kerrostaloissa. Vaikka yksittäinen lauta menetelmällämme maalattuna on kertaluokkaa kalliimpi kuin tavallisella maalilla
käsiteltynä, säästyy rakennuttajalta sprinkaluksen tai rakenteellisen suojauksen kustannukset ja sitä kautta menetelmällämme maalattu tuoteosa tulee kuitenkin edullisemmaksi. Vastaavaa tuotetta ei
ole ainakaan missään Pohjoismaassa, selvittää Otto Tuominen menetelmän merkitystä.
Markkinat tehtävä
Suomessa ei puisia kerrostaloja ole rakennettu vielä ko-
vin paljoa, joten täällä ei ole
vielä myöskään markkinoita
niissä tarvittaville tuoteosille.
– Olemme liikkeellä uudella
asialla emmekä heti odota valtavia myyntivolyymeja. Teknos haluaa olla omalta osaltaan kehittämässä puukerrostalojen rakentamista ja sitä kautta myös olla tukemassa asiakkaittensa menestymistä alalla.
– Uuden menetelmän sovellukset ovat olemassa ja
useat asiakkaamme mm Siparila, US Wood, Luvia Wood ja
Versowood ovat olleet asiasta kiinnostuneita. Odotamme
mielenkiinnolla puurakentamisen uusien rakennusmääräysten lopullista selviämistä,
toteaa Tuominen.
Maija-Liisa Saksa
Lyhyesti
Sahatavaraa ja tukkeja PohjoisAmerikasta Kiinaan
Sahatavaran vienti Pohjois-Amerikasta Kiinaan
kasvoi viime vuonna 150
prosenttia. Neljässä vuodessa vienti on yli kymmenkertaistunut, uutisoi
Wood Recource Quarterly.
Viennin arvo on kasvanut viiden vuoden takaisesta 125 miljoonasta dollarista 1,6 miljardiin dollariin. Kiinan kasvavasta kysynnästä ovat hyötyneet erityisesti Brittiläinen
Kolumbia Kanadassa sekä
Washingtonin ja Oregonin
osavaltiot USA:ssa.
Kanadan vienti on perinteisesti suuntautunut
USA:han yli 90 prosenttisesti. Viime vuoden kolmannella neljänneksellä luku oli pudonnut jo alle 70
prosentin ja viime vuoden
Kiinan viennin arvioidaan
nousevan jo neljään miljoonaan kuutioon. Samalla Kanada on ohittanut Venäjän
Kiinan suurimpana sahatavaran tuojamaana.
Yhtenä syynä Brittiläisen Kolumbian kasvaneeseen vientiin on ollut vuoristomäntykovakuoriaisen
aiheuttamat tuhot havumetsissä. Kuoriaisen vaurioittamia tukkeja on sahattu ja
viety Kiinaan, jonne vietiin
koko Brittiläisen Kolumbian sahatavaran tuotannosta
viime vuonna peräti 16 prosenttia.
Kiinassa sahatavaran kysyntä pysyy jatkossakin
vahvana, sillä siellä on arvioitu vuosittaiseksi asuntojen rakentamistarpeeksi
10 miljoonaa yksikköä.
USA on puolestaan lisännyt havutukkien vientiä
Kiinaan sekä sahoille että
vanerin tuotantoon. 2007
tukkien vienti oli alle 100
000 kuutiota, viime vuonna
arviolta noin 2,4 miljoonaa
kuutiota.
USA:sta onkin tullut
Kiinan kolmanneksi tärkein tukkien tuojamaa Venäjän ja Uuden Seelannin
jälkeen.
Osana Lahti Biennale 2011
-tapahtumaa järjesteään Pro
Puu-galleriassa Design From
& For Kids, jossa lapset suunnittelevat kalusteita.
Millaisena lapset näkevät
ympäristönsä ja palveleeko se
heidän tarpeitaan?
Millainen on hyvä kaluste
lapsen näkökulmasta? Nyt vastauksia etsitään lapsilta.
Design From & For Kids
-projektissa 4–7-vuotiaat lapset suunnittelevat omaan elämäänsä sopivia kalusteita ja
muutamia lasten ideoita jalostetaan tuotteiksi ja valmistetaan näyttelyyn. Projektissa vahvistetaan lasten tunnetta
si tutustuvat ja muodostavat
työparin.
Näyttelyn avajaiset pidetään maaliskuun alussa ja
se kestää kuun loppuun.
Näyttely toteutetaan Alfred Kordelinin säätiöltä
saadun apurahan turvin.
numero 1/2011
Puu&Tekniikka
15
Lyhyesti
Biesse fuusioi Vietin
Fiskarsissa Puumarkkinapäivät
xxxxxx
13.–14.5.
Yritys jatkaa itsenäisenä
Vuonna 1953 perustettuxxxxxxxxxxx
italialainen, eri materiaalien hiontalaitteisiin erikoistunut Viet fuusioidaan
Biesse Groupiin, joka syntyneen kaupan myötä laajentaa konetarjontaansa ja
vahvistaa samalla hiomakonevalikoimaansa.
Omistusjärjestelyt eivät
vaikuta Vietin jälleenmyyntiverkostoon. Suomessa ja
Virossa jatkavat Awutek Oy
ja Awutek Baltic Ou Vietin
yhteistyökumppaneina vastaten myynnistä, huollosta
ja varaosista. Yli 30 vuotta Vietin kanssa yhteistyötä tehnyt Raino Heikari toteaa, että kauppa vahvistaa
entisestään Vietin asemaa
markkinoilla.
yrityksenä nimellä Viet Italia spa ja yrityksen toimitusjohtajana sekä omistajana
jatkaa Ettore Vichi. Hänellä on nuoresta iästään huolimatta jo useita patentteja ja
hän pääsee nyt entistä enemmän keskittymään tuotekehitykseen uuden omistajan
sijoitettua myös merkittävän
summan yritykseen.
Biesse tarjoaa Vietin tuotteille lisäksi kansainvälisen myyntiverkoston. Vietin
suuri tilauskanta ja osaaminen hionnan eri osa-alueilla kuten puu, kivi, nahka ja
muut erikoismateriaalit tukevat puolestaan Biessen liiketoimintaa ympäri maailmaa.
Ensimmäisten puumarkkinapäivien saaman suosion
johdosta pidetään tämän vuoden puumarkkinapäivät kaksipäiväisenä tapahtumana.
Perjantai on varattu ammatilaisille ja kutsuvieraille ja
lauantaina pääsee suuri yleisö tutustumaan tämänvuotiseen tarjontaan.
Samana viikonloppuna pidetään ruukissa myös perinteikkäät Puukkopäivät jo 17.
kerran.
Ohjelmassa on laite-esittelyjä, työnäytöksiä, nauha-
PTY-laatua
hiomakoneiden kiihdytyskilpailut,
Työtehoseuran esitelmiä
mm. ekologisesta puutalorakentamisesta ja paljon muuta.
Alueelta voi vuokrata itselleen sopivan myynti- tai esittelypaikan. Tätä tarkoitusta
varten on varattu katettua tilaa n. 1 200 m² ja avonaista
ulkotilaa n. 2 500 m².
Alueen puusepät ja muut
toimijat pitävät työpajansa auki tapahtumapäivinä ja yleisö
pääsee tutustumaan heihin ja
heidän työtapoihinsa.
Nauhahiomakoneiden kiihdytyskilpailu on luvassa
tänäkin vuonna.
Metlalta aiempaa yksityiskohtaisemmat puun hintatiedot
Ensimmäiset uudistuneet tilastot raakapuun
hinnoista ovat saatavissa
Metlasta. Hintatiedot löytyvät sekä metsäalan orga-
PTY-laatu on uusi puuteollisuusyrittäjien ja toimialan kehittämiskonsepti, jolla pyritään
ratkaisemaan puuteollisuuden
alan kansainväliseen kilpailukykyyn ja verkostoitumiseen
liittyviä haasteita. Tämä tapahtuu luomalla alalle uusia kehittämisen työvälineitä ja menetelmiä. Vetovastuun kehittämisestä ottaa Puuteollisuusyrittäjät ry KH FIN OY:n palveluiden ja asiantuntijoiden tukemana.
Konseptia rakentavat yhdessä työnantajia edustava Puuteollisuusyrittäjät ry ja työntekijöiden etujärjestö Puuliitto.
Modernien työvälineiden
kautta PTY-laatukonsepti tarjoaa puuteollisuusyritysten
tuote- ja palveluinnovaatioille
otollisen kehittymisalustan,
ja myös mahdollisuuden laatusertifiointiin.
Työvälineet tarjoavat
puuteollisuusyritykselle­
mahdollisuuden nostaa omaa
kilpailukykyä ja verkottua
toisten laatusertifikaatit täyttävien yritysten kanssa.
Laatukosenptilla pyritään
vastaamaan useisiin haasteisiin mm. prosessien tehostamisesta työhyvinvoinnin kehittämiseen.
PTY-laatutyövälineiden­
tuomat lyhyen ja pitkän aikavälin hyödyt näiden haasteiden ratkaisussa ovat moninkertaiset panostukseen verrattuna.
KH FIN OY toimii valittuna ratkaisujen toimittajana. Kehitystyötä tukee Tekes.
Ruukki Group luopuu Junnikkalasta
Ruukki Group Oyj allekirjoittanut aiesopimuksen
Junnikkala Oy:n 51 prosentin osuutensa myymisestä Junnikkala Oy:n vähemmistöosakkaille. Kauppa-
nisaatioiden käyttöön suunnatusta Metinfo Tilastopalvelusta (maksullinen) että
metsänomistajille suunnatusta Metinfo
hinta on 6 miljoonaa euroa.. Ruukki arvioi lopullisen sopimuksen allekirjoittamisen toteutuvan maaliskuun 2011 loppuun mennessä.
Ammattilaiset asialla
Alumiinin työstökoneita
ALUMIINITEOLLISUUDEN
KONERÄÄTÄLI
Automaatio
Hiomatarvikkeita
Mittaus- ja automaatiolaitteita
mikro- raja- ja turvakytkimi
Puunjalostuskoneisiin ja j rjestelmiin
Kuljettimiin, nostureihin ja kattiloihin
Liikkuviin ty koneisiin ja ajoneuvoihin
Langattomia mittaus-, ohjaus- ja automaatioratkaisuja
KUPARHANANTIE 27, 21230 LEMU
PUH. 0207 120 120
WWW. ANC.FI
Kipinänilmaisuja sammutuslaitteita
P. (014) 338 8900
[email protected]
Puhaltimet
Busch Vakuumteknik Oy
Sinikellontie 4
01300 Vantaa
Puh. (09) 774 60 60
Telefax (09) 774 60 666
[email protected]
www.busch.fi
www.hormel.fi
Pumput
Jalopuuta
- Kaikkea hiontaan
- Laadustaan tunnettu
Lisätietoja:
p.0207 940 866
[email protected]
Sorvarinkatu 7,
20360 TURKU
Jalopuuta
Kirsikka
ja päärynä
-lankkua
DLH Finland Oy
Heidehofintie 4
01300 VANTAA
P. 020 790 2770
Latokarinkatu 4
20200 TURKU
P. 02 253 4400
www.dlh-finland.fi
Läpisahattua,
paksuus 32/50 ja
pituus noin 3000.
Laatu ABC.
Puusepänkuivaa.
Hinta 615 eur/m3 (sis. alv).
puh. 050 304 9031
www.hiomant.fi
Puu- ja massalevyjä
Busch Vakuumteknik Oy
Sinikellontie 4
01300 Vantaa
Puh. (09) 774 60 60
Telefax (09) 774 60 666
[email protected]
www.busch.fi
Puutavaraa
Fiskars laatupuu
[email protected]
www.fiskarslaatupuu.fi
Fiskars Oyj Abp
019-2777657
Puutavaraa
Hakalan Puutukku Oy
Mukkulankatu 24
15240 Lahti
Puh. (03) 730 65 11
040 505 52 24 / Jukka Mattila
Telefax (03) 730 40 14
[email protected]
Puuöljyt
Parasta puulle!
Lisätietoja:
puh. (019) 264 4200
[email protected]
www.osmocolor.com
Terät ja terähuoltoa
Terätoimitus Salonen Oy
Vipusenkatu 17
15230 Lahti
Puh. 020 7999 860
Telefax 020 7999 868
[email protected]
www.teratoimitus.fi
Trukkeja
Ammattilaiset
asialla ilmoitushinnat:
40 x 50 mm ladottu
300 euroa / 4 numeroa
Käytettyjen truKKien
eriKoisliiKe
• Trukkimyynti
• Trukkipurkaamo
40 x 50 mm 4-v kehystetty
600 euroa / 4 numeroa
Myös muita kylkitrukkeja
Trukki-Ukko Oy
Lentoasemantie 4
80140 JOENSUU
0400-393 666
0400-313 666
www.trukki-ukko.fi
[email protected]
Myös muut koot mahdollisia.
Alv lisätään hintoihin
Soita 050 4646 455 /
Maija-Liisa ja varaa ilmoitustilasi.
16
Puu&Tekniikka
numero 1/2011
Zigguratit olivat
Mayojen rakentamia ja
Maya tuoli on 21-vuosisadan kunnianosoitus
heille. Karim Rashid
on halunnut Punkaliven tietokoneohjatun
tuotantoprosessin avulla
tehdä geometrian, joka
yhdistää luonnonmukaisen maailman ja matemaattisen rakenteen.
Punkalive Kölnissä
Suunnittelija Karim Rashid
on luonut Punkalive Oy:lle useita design-tuotteita, joista ensimmäiset esiteltiin tammikuussa
IMM Cologne 2011 messuilla.
Yhteistyö Karim Rashidin
ja Punkalive Oy:n välillä alkoi
2009 Punkaliven julkistamistilaisuudessa Milanon Salone Internazionale del Mobile ja se tulee
jatkumaan uusien tuotteiden esittelyllä Milanossa
2011.
Voimaa taskukoossa
Bosch on kehittänyt komapktin akkuruuvinvääntimen GSR
Mx2Drive Professionalin ahtaisiin työolosuhteisiin.
2-vaihteinen vaihteisto mahdollistaa keskeytymättömän
vaihteen vaihtamisen suoraan
käyttökytkimestä ja antaa 10
Nm:n vääntömomentin ja 3,6
voltin koneluokan korkeimman pyörintänopeuden. Rungon pituus on 158 mm ja painoa on vain 500 gramman verran, joten se mahtuu hyvin housun- tai takintaskuun. Lukittava
¼“-yleiskärjenpidin sopii kaikkien yleisimpien pora- ja ruuvauskärkien kiinnittämiseen.
GSR Mx2Drive Professional
soveltuu erityisesti puuseppille, keittiö- ja sähköasentajillem
kun pitää kiinnittää pieniä
ruuveja lastulevyyn, pehmeään puuhun ja muoviin.
Integroidulla LED-valolla työkohde saadaan valaistua.
Kovemmissa ruuvausalustoissa kone vaihtaa
alemmalle vaihteelle, kun
käyttökytkin painetaan
kerran pohjaan. Integroitu moottorijarru mahdollistaa täsmälliset sarjaruuvaukset.
Pinontavaunuun ramppinosto
Jungheinricin uusissa sähkökäyttöisissä pinontavaunuissa EJC 212z, 214z ja 216z on
ramppinosto. Se kasvattaa
maavaraa ja helpottaa ramppien ylittämistä. EJC 212z -mallisarjassa on myös trukki, jonka
kantavuus on ”vain” 1 200 kg.
Pitkästi yli viiden metrin nostokorkeudet, hyvä jäännöskanta-
vuus, nopea kiihtyvyys ja
pitkä käyttöaika parantavat työskentelytehoa. Lisävarustein kyytiin voi ottaa
kaksi lavaa samanaikaisesti.
Elektronisesti säädellyn nostomoottorin ansiosta kuorman voi laskea ja nostaa pehmeästi. Lisävarusteena saatava
Seuraavat Täysautomaattinen tiivisteen asennuskone
Ylivieskalainen Finnbaum
-puuntyöstökoneiden valmistaja Kivioja Engineering Oy
on kehittänyt ovi- ja ikkunavalmistajille täysautomaattisen
tiivisteen asennusautomaatin.
Servomoottoriohjattu asennusautomaatti asentaa tiivisteen täysin automaattisesti
ovi- tai ikkunan karmikappaleeseen tai puitteeseen, sekä
puu- että alumiiniprofiilikappaleeseen. Automaatti katkaisee tiivisteen päät halutusta
kohdasta sekä tarvittaessa jättää tiivistämättä esimerkiksi
jakokarmin liitoskohdan.
Kaikki koneen asetusarvot
ovat käyttäjän muutettavissa
ja tallennettavissa suomenkielisestä käyttäjäpäätteestä.
Tarvittavat asetukset voidaan
myös siirtää tehdasverkosta työlistan mukaisesti. Kone voi toimia itsenäisesti joko pelkästään tiivisteen asennuksessa, se voidaan varustaa
kiinnitysreikien poralla tai
liittää osaksi täydellistä Finnbaum-karmintyöstökeskusta,
jolloin kaikki kappaleeseen
tarvittavat työstöt ja heloitukset voidaan tehdä tiivistämisen
jälkeen automaattisesti.
Tiivistäminen, koneistukset ja heloitukset voidaan tehdä joko puuvalmiiseen tai
pintakäsiteltyyn puu- tai alumiinikappaleeseen. Tiivistysnopeus voi olla jopa 1m/s.
Myös silikonitiiviste soveltuu
automaatin asennettavaksi.
Koneita on kehitetty yhteistyössä tiivisteen valmistajien kanssa ja asennettu menestyksellisesti jo useampaan
kohteeseen.
Lisätietoja: Simo-Pekka
Kivioja puh. 040 830 6165
Cool -reuna­
listoitusliima
Henkel Technologies on
lanseerannut uuden sukupolven Dorus KS 250 Cool –reunalistoitusliiman, mikä mahdollistaa työskentelyn alhaisissa, noin 140-160 celsiusasteen lämpötiloissa. Matalamman käyttölämpötilan
ja puhtaan prosessin ansiosta liiman kulutus on jopa 40
prosenttia pienempi. Energiaa säästyy ja huoltovälit pitenevät.
Dorus KS 250 Cool soveltuu kaikentyyppisiin granulaattikoneisiin sekä myös
softformingiin. Listamateriaaleiksi soveltuvat esimerkiksi viilu, melamiini, polyesteri, HPL, PVC, ABC ja PP.
Henkel valmistaa myös värillisiä reunalistoitusliimoja,
kuten esimerkiksi Dorus KS
208/2 mustaa.
Kiihdytä tuotantosi uusilla
EOS-maalipumpuilla!
EOS 15-C25
Painesuhde 15:1
Tuotto 1,5 l/min
EOS 30-C25
Painesuhde 30:1
Tuotto 1,5 l/min
Lisätietoja:
www.gebproducts.com
sähkökäyttöinen aisaohjaus
helpottaa käyttöä ahtaissa tiloissa, kun ohjausaisa nostetaan pystysuoraan
ja siirrtyään ryömintäajoon.
Kone- ja pintakäsittelyosasto
Käpälämäenkatu 22, 11710 Riihimäki, puh. (019) 7421, [email protected]
-lehdet:
2.3. Puusta rakentaminen
Lisäjakelu: kuntien teknisen toimen sekä talonrakennusteollisuuden
johtajat ja rakennesuunnittelutoimistot, Rakentaminen ja
Talotekniikka 2011 (Jyväskylä 11.–13.3.)
Aineistot: 21.2.
23.3. Sahateollisuus, puun kuivaus, lämpökäsittely
Aineistot: 14.3.
13.4. Huonekaluteollisuus, pintakäsittely, koulutus
Aineistot: 4.4.
Ilmoitushinnat ja lukijatutkimus: www.puutekniikka.fi. Soita 050 4646 455/Maija-Liisa Saksa ja varaa tilasi!