1 Matti Parjanen Amerikkalaisen opiskelija-arvioinnin soveltaminen suomalaiseen yliopistoon KORKEAKOULUJEN ARVIOINTINEUVOSTON JULKAISUJA 8:2003 2 ISBN 951-37-3955-4 ISSN 1457-3121 Kustantaja: Edita Publishing Oy Kansi: Edita, Suvi Lepistö Taitto: Pikseri Julkaisupalvelut Oyj Edita Abp Helsinki 2003 3 Esipuhe Korkeakoulujen arviointineuvosto järjestää joka vuosi korkeakoulujen arviointiasiantuntijoille tarkoitettuja opintomatkoja. Opintomatkat ovat osa neuvoston koulutustoimintaa. Matkojen tarkoituksena on perehtyä eri kohdemaiden korkeakoulujärjestelmiin ja erityisesti niiden arviointitoimintaan ja laadunvarmistusmenetelmiin. Keväällä 2000 KKA:n opintomatka suuntautui Yhdysvaltoihin. Eräs vierailukohteista oli Indianan yliopisto, jossa ryhmälle esiteltiin laajan suosion saanutta ja mm. useissa USA:n osavaltioissa käytettyä National Study of Student Engagement (NSSE) -arviointimallia. NSSE-arviointimalli perustuu opiskelijoilta kerättävään palautteeseen. Matkan jälkeen heräsi keskustelu mallin soveltuvuudesta suomalaisiin korkeakouluihin. Seurauksena oli ns. Nysse-projektin käynnistäminen Tampereen yliopistossa. Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää, voitaisiinko Yhdysvaltojen yliopistoissa vuosikymmeniä käytössä olleita opiskelijapalautteiden malleja soveltaa suomalaisessa yliopistolaitoksessa. Arviointineuvosto osallistui projektin rahoitukseen. Tampereen yliopistossa toteutettu empiirinen kyselytutkimus osoittaa, että kolme neljäsosaa opiskelijoista katsoo NSSE-palautemallin olevan sovellettavissa myös suomalaisiin yliopistoihin. Suomalaiset opiskelijat vierastavat kuitenkin kysymyksiä, jotka koskevat yliopistotasoa. Opiskelijapalautteiden kerääminen ja palautteiden hyödyntäminen yliopisto-opetuksen ja oppimisen kehittämisessä on Suomessa vielä hyvin kirjavaa. Tampereen yliopiston Opetuksen laatu -projektin (OPLAA) yhteydessä kerätyn tiedon mukaan suurin osa Tampereen yliopiston laitosten opettajista harjoittaa säännöllistä kirjallista palautteiden keräämistä. Sen sijaan OPLAAn opiskelijoille kohdistaman tutkimuksen mukaan jopa 45 % opiskelijoista kertoi, ettei ole koskaan päässyt antamaan opetuksesta palautetta opettajalleen. Korkeakouluopettajia ja opiskelijoita tulisi rohkaista yhä enemmän opetuksen laadun arviointiin sekä palautteen keräämiseen ja antamiseen. Opiskelijapalautteen tulisi olla osa korkeakoulun säännöllistä laadunarviointijärjestelmää. Palautteen tulisi sulautua opetukseen ja oppimiseen siten, että sekä opiskelijat että opettajat voisivat kokea sekä oikeudekseen että velvollisuudekseen antaa ja vastaanottaa palautetta. Parhaimmassa tapauksessa palaute muodostuu tiiviiksi osaksi opetuksen kehittämisprosessia. Tässä mielessä raportti on mielenkiintoinen puheenvuoro korkeakoulujen arviointijärjestelmien kehittämisestä käytävässä keskustelussa. Korkeakoulukohtaisten järjestelmien kehittämisen lisäksi voisi pohtia, olisiko mahdollista kehittää korkeakoulujen yhteisiä opetuksen ja oppimisen laadunarviointijärjestelmiä, jotka tuottaisivat laaja-alaisempaa vertailutietoa korkeakoulutuksen tuloksista. Arviointineuvoston puolesta haluamme kiittää raportin kirjoittajaa ja kaikkia projektiin osallistuneita. Helsingissä 11.4.2003 Tapio Huttula pääsihteeri Hannele Seppälä projektisuunnittelija 4 Sisällys 1 Johdanto __________________________________________________ 5 2 Opiskelijapalautteet osana yliopisto-opintoja Suomessa _______ 7 3 3.1 3.2 3.3 3.4 Opiskelijaevaluaatio amerikkalaisessa opintoympäristössä ____ Opiskelija-arviointien puolustamista _____________________________ Opiskelija-arviointien vastustamista _____________________________ Opettajan ominaisuudet evaluaatiossa ___________________________ Opiskelijan ominaisuudet evaluaatiossa __________________________ 4 NSSE-arviointimalli _______________________________________ 18 12 14 15 16 17 5 Amerikkalainen palautemalli Tampereen yliopistossa ________ 20 5.1 NSSE-mallin soveltuvuus suomalaisessa yliopistossa ________________ 21 5.2 Muita opiskelijaevaluaatioon liittyviä tutkimustuloksia _______________ 23 6 Keskustelua ______________________________________________ 33 Lähteet ______________________________________________________ 40 Liitteet 1: Kyselylomake opiskelijoille ____________________________________ 43 2: Kyselylomake opettajille ______________________________________ 48 5 1 Johdanto Tämän raportin tarkoituksena on selvittää, voitaisiinko Yhdysvaltojen yliopistoissa vuosikymmeniä käytössä olleita opiskelijapalautteiden malleja soveltaa suomalaisessa yliopistolaitoksessa. Alkusysäyksen selvitykselle antoi Tampereen yliopiston opetuksen ja oppimisen laadunvarmistuksen ulkoinen arviointi (AUDIT-99), joka pantiin toimeen 1999–2000. Korkeakoulujen arviointineuvoston valitsema suomalainen nelihenkinen arviointiryhmä sekä tunnettu amerikkalainen koulutuspolitiikan ja -sosiologian tutkija David D. Dill antoivat raporttinsa keväällä 2000. Dill havaitsi, miten Tampereella – kuten muuallakin Suomessa – yliopisto-opettajien ja opiskelijoiden välisessä palautejärjestelmässä on paljon konkreettista parantamisen varaa. Hän toivoi toimenpide-ehdotuksissaan mm., että Tampereen yliopisto kokeilisi erästä amerikkalaista palautemallia, jota käytetään ainakin kuudessa Yhdysvaltain osavaltiossa. Tämä National Study of Student Engagement (NSSE) -niminen malli on kehitetty Indianan yliopistossa, jossa sen ”päämajakin” sijaitsee. Mallin amerikkalainen lempinimi on ”Nessie”, josta syntyi mutkattomasti tämän projektin tamperelainen työnimi ”Nysse-projekti”. AUDIT-99 arvioinnin suunnittelusta vastanneen Tampereen yliopiston Opetuksen laatu -projektin (OPLAA) tehtäviin kuului tämän raportin kirjoittajan johtamana ryhtyä arvioinnin aiheuttamiin konkreettisiin toimenpiteisiin. Tiedekunnille ja laitoksille lähetettiin 13-kohtainen suositus, miten AUDIT-99:n ehdotukset otettaisiin huomioon opetuksen ja oppimisen arkipäivässä. Sen lisäksi OPLAA esitti Korkeakoulujen arviointineuvostolle, että se ryhtyisi osittain rahoittamaan David Dillin ehdottamaa Nysse-projektia. Arviointineuvosto suostui esitykseen ja OPLAA ryhtyi projektin toteutukseen. Sitä ennen – sattumalta – Tampereen yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnan koulutuksen kehittämisyksikkö TyKKy (nykyisin nimeltään Eduta-instituutti) järjesti Arviointineuvoston osittain rahoittaman vuosittaisen opinto- ja koulutusmatkan Yhdysvaltoihin. Matkan ohjelmaan sisältyi myös vierailu Indiana University-Bloomingtonissa, jossa NSSE-mallin kehittäjä professori George Kuh esitteli tämän palautejärjestelmän teoreettista taustaa ja toteuttamista. Nysse-projektin synnyttämistä eittämättä on myös auttanut eräänlainen personaaliunioni: Kuusivuotisen OPLAA-projektin johtajana toimi Matti Parjanen, joka toimi TyKKyssä koulutuksen arvioinnin professorina (ma) ja kaikkien Arviointineuvoston opintomatkojen (toistaiseksi kuusi) johtajana. Näiden matkojen apulaisjohtajana on toiminut Riikka Rahikainen, joka toimi myös OPLAAssa koulutussuunnittelijana ja – sattumalta – juuri Indianan yliopistossa tohtoriopiskelijana ja Asla-Fulbright-stipendiaattina opintomatkamme aikana. 6 Tämän prosessin seurauksena OPLAA ryhtyi etsimään vastauksia em. kysymyksiin empirian avulla. Tarkoituksena oli kyselylomakkeilla kerätyllä aineistolla analysoida Tampereen yliopiston opiskelijoiden ja opettajien mielipiteitä NSSE-mallin ja/tai muiden ulkomaalaisten (pääasiassa amerikkalaisten) palautemallien soveltamisen mahdollisuuksia suomalaisiin olosuhteisiin. Yliopistomaailmassa muutosvastarinnan käsite on arkista todellisuutta. Toisaalta taas opettajat ja opiskelijat tuntevat palautejärjestelmiin sisältyvät käytännön ongelmat parhaiten, joten mielipiteiden kartoitus tietyin varauksin katsottiin tarpeelliseksi. Eräs kiinnostava piirre palautejärjestelmien ja yleensäkin opetuksen ja oppimisen kehittämistyön muutosvastarinnassa on ollut, että juuri teoreettisen käsitemaailman ammattilaiset yliopistoissa ovat tunteneet periaatteellista vastenmielisyyttä erilaisia yliopistopedagogisia ja laajemminkin kasvatustieteellisiä käsitteitä ja teorioita kohtaan. He ikään kuin sairastavat neofobiaa, kaikenlaisen uuden pelkäämistä. Osittain siksi olen tässä raportissa vältellyt oppimiseen liittyvien teoreettisten viitekehyksien sommitteluja ja verifiointeja. Nysse-projektin aineiston keräämisessä ja analysoinnissa ovat toimineet projektisihteerinä PsM Satu Eerola ja tutkimusavustajana Psyo Tanja Häyrynen. 7 2 Opiskelijapalautteet osana suomalaisia yliopisto-opintoja Ei ole osoitettavissa selvää ajankohtaa sille, milloin suomalaiset yliopisto-opettajat ryhtyivät laajemmin käyttämään opiskelijoilta kerättäviä palautteita oman opetuksensa suunnittelussa. Erimuotoista palautetta ja opiskelija-arviointia on esiintynyt jo yliopistolaitoksemme syntyajoilta lähtien. Klinge et al. (1987, 364– 381) kertovat, miten Kuninkaallisessa Turun Akatemiassa jo 1600-luvulla opettajat ilmoittivat kirjallisessa opetusohjelmassaan, milloin he antavat julkisen opetuksen lisäksi maksullista yksityisopetusta. Tällainen järjestely takasi jatkuvan henkilökohtaisen vuorovaikutuksen opettajan ja opiskelijan välillä. Varsinkin kun tuohon aikaan opetusideologia perustui puhe- ja väittelytaidon opettamiseen. Sitä ehkä nykyisin kutsuttaisiin utilitaristiseksi tai työmarkkinaorientoituneeksi, koska siitä oli missä tahansa virassa hyötyä. Vielä 1960-luvun alussa yliopistomaailmassa käytettiin englanninkielisen feedback-termin suomennoksena suoraa käännöstä ”takaisinsyöttö”, josta paikalleen jämähtäneen yliopistokulttuurin kyynisimmät arvostelijat uskalsivat käyttää enemmän tai vähemmän suoraa käännöstä ”peräruiske”. Kuonanpoiston epämiellyttävä lääketieteellinen metodi tarjoaa pisteliään keinon kuvata opettajien yleistä vastenmielisyyttä tällaista oppimisen kehittämisen menetelmää kohtaan. Yliopistopedagogiikan asiantuntijat kokevat usein syöttävänsä pakosta opettajille kehittämisaatteitaan, ja opettajat puolestaan kokevat herkästi joutuvansa nielemään sellaista, mitä eivät haluaisi tai ehtisi. Kuinka säännöllistä opiskelijaevaluaatio suomalaisissa yliopistoissa on? Sen systemaattisuuden ja laadukkuuden asteen määrittely näyttää riippuvan paljonkin vastaajan omasta asennoitumisesta opiskeluilmastoa koskevaan kehittämistyöhön. Kun OPLAA-projekti tiedusteli Tampereen yliopiston laitoksilta, kuinka monta prosenttia laitoksen opettajista harjoittaa säännöllistä kirjallista palautteiden keräämistä, sijoittuivat vastaukset yleensä välille 80–100 %. Sen sijaan OPLAAn opiskelijoille kohdistamassa tutkimuksessa kokonaista 45 % vastaajista (edustava otos, ei mukana ensimmäisen vuoden opiskelijoita) kertoi, ettei ole koskaan päässyt antamaan opetuksesta palautetta opettajalleen. Edelleen 62 % ei ollut kertaakaan osallistunut palautekeskusteluihin (Hiironniemi, Tuunanen 1995, 36–45). Näiden prosenttilukujen välillä vallitseva ristiriita kuvastaa räikeän selvästi suomalaisen yliopiston opintoympäristöä. Kumpi osapuoli, opettajat vai opiskelijat, siis muuntaa todellisuutta? Suomalaisissa yliopistoissa suoritetut tutkimukset 1970-luvulta lähtien osoittavat, että opettajien ja opiskelijoiden hahmottamat opintoympäristöt eivät tahdo millään kohdata. Opiskelijat ilmoittavat kysely- ja haastattelututkimuksissa vastauksenaan, että osa opettajista voi antaa mekaanisen palautelomakkeen täy- 8 tettäväksi, osa haluaa tehdä sen kurssin loppukuulustelun yhteydessä nimellisenä, osa toivoo vain suullisia eli julkisia palautteita. Suuri osa opettajista on niin kyynistynyt koko järjestelmään, ettei halua uhrata aikaa lainkaan koko palautteelle. Tämä opettajien ja opiskelijoiden välinen ristiriita on pyörinyt saman kehän sisällä jo vuosikymmeniä. Sitä voi kuvata karrikoiden seuraavalla dialogilla, joka on tutun jokapäiväistä kaikissa maamme yliopistoissa. 1. YLIOPISTON OPETTAJA: ”Olen aina kerännyt olosuhteet huomioiden opiskelijoiden palautetta – ainakin suullisesti.” 2. YLIOPISTON OPISKELIJA: ”En ole vielä kertaakaan saanut antaa palautetta.” 3. YLIOPISTON OPETTAJA: ”Koska et ole ollut läsnä sillä luennolla, jolla palaute kerättiin.” 4. YLIOPISTON OPISKELIJA: ”Kyllä olin, mutta palaute kerättiin nimellä varustettuna luennon loppukuulustelun yhteydessä. Kirjoitin niin perusteelliset vastaukset tenttikysymyksiin, ettei minulle jäänyt aikaa evaluoida, enkä myöskään halua arvioida opettajan laatua omalla nimelläni. ja niin edelleen… Joka tapauksessa yksi selkeimpiä yleistyksiä oppimisen esteiden analysoinnissa yliopistolaitoksessamme on se, että kaiken kehityksen pullonkaulaksi on ahtautunut kysymys siitä, miten opettajan (tai laitoksen) keräämä palaute opiskelijoilta siirtyy opettajan pöydältä laajemmalle eli oppiaineen professorille, laitoksen johtajalle, laitokselle, opetuksen kehittämisen elimille, yliopiston johdosta puhumattakaan. Yliopisto-opiskelijat kokevat kuitenkin opetustilanteet nimenomaan yksilöllisinä oppimistapahtumina, eivätkä institutionaalisina laadunvarmistuksen kriteereinä. He haluavat nimenomaan tietää tarkemmin omasta henkilökohtaisesta edistymisestään opettajan yksilöllisesti arvioimana. Suomalainen opiskelujärjestelmä nähdään persoonattomana, jossa opiskelija ei saa selvää varmuutta siitä, miten hän todella on onnistunut ja mitä hänen pitäisi opiskeluprosessiin parantaa (Hakkola 2002, 104–105). Viime vuosina yliopistoissa käyttöön otetut portfoliotkaan eivät ole tilannetta paljon muuttaneet. Portfoliohan ymmärretään kapeasti vain opettajan urakehityksen yhdeksi tekniseksi välineeksi. Silloin sen heijastuksista eivät hyödy muut oppimistapahtumaan liittyvät osatekijät ja intresentit, kuten opiskelija, laitos, oma koulutusala, tutkinto, opetuksen kehittämisyksiköt ja luottamuselimet tai ennen kaikkea oppimisen paikaksi valittu organisaatio eli yliopisto. Tämän raportin problematiikka pohjautuu juuri tähän opetuksen kehittämisen pullonkaulaan. Tämä akateemiselle opiskelulle ominainen ongelmavyyhti on periytymässä myös ammattikorkeakouluihin, vaikka niillä olisi ollut erinomainen tilaisuus osoittaa juuri tässä kohtaa olevansa kehityksessä yliopistojen edellä. Ammattikorkeakoulujen ulkoisten arviointien raportit kertovat, miten myös näissä korkeakouluissa opetuksen ja oppimisen laadunvarmistuksen järjestelmät ovat tak- 9 kuisia (esim. Davies et al 2002, 17–18). Herää kysymys, onko palautejärjestelmän interaktiivisuus vain haavetta, jota ei voidakaan yliopistojen arkipäivässä käytännössä toteuttaa. Onneksi ulkomaalaiset, erityisesti amerikkalaiset, englantilaiset ja australialaiset esimerkit kumoavat tämän oletuksen. Näissä maissa palautejärjestelmät toimivat niin, että opiskelijat saavat tietää omien ehdotustensa kulkukaaviot. Myös sanktioinnilla (sekä palkinnoilla että rangaistuksilla) on tällöin avoimet ilmifunktiot. Suomessa sanktioinneille on ominaista latentit eli piilofunktiot. Niistä ei mielellään julkisesti keskustella. Seuraavalla kuviolla halutaan ilmaista ne yliopisto-organisaation kohdat, joiden välisissä suhteissa on havaittu ongelmia. Kuvio 1. Yliopiston opetuksen ja oppimisen laadunvarmistuksen katkonaisia suhteita 10 Toiminnallista palauteyhteyttä kuvaavasta kahdestatoista nuoliviivasta vain yksi on vahvistettu eli se palautejärjestelmä käytännössä useimmiten toimii (ei siis aina). Kyseessä on opiskelijan antama palaute (pyynnöstä) opettajalleen. Sekin suhde on vain yksisuuntainen, sillä opettajalta se ei useinkaan palaa takaisin opiskelijalle. Kaikki muut 11 suhdenuolta ovat katkonaisia eli palautesuhteissa esiintyy ongelmia. Tällaisella yliopisto-organisaatiolla on taipumus muodostua dysfunktionaaliseksi. Siinä siis esiintyy monenlaisia häiriötekijöitä, jotka vaikeuttavat koko organisaation toimintaa. Eittämättä maastamme löytyy yliopistoja ja niiden laitoksia, joissa eräät näistä katkoviivoista muuttuisivatkin suoriksi nuoliksi. Perehdyttyäni joko ulkoisena arvioijana tai arviointiraporttien lukijana suomalaisten yliopistojen (ja myös ammattikorkeakoulujen) opiskelujärjestelmiin voin päätyä johtopäätökseen, että katkoviivaton yliopisto on perin harvinainen. Nimittäisin tätä kuviota jopa juhlallisesti suomalaisen yliopiston opetuksen ja oppimisen laadunvarmistusjärjestelmän klassiseksi ongelmavyyhdeksi! Kuviossa on suorakaiteen sisään rajattu yliopiston opetuksen ja opiskelun kenttä. Siinä oppimisprosessin ydintekijöitä ovat opettaja ja opiskelija. Kuitenkin myös muilla tekijöillä on varsin suuri merkitys. Opettaja ei ole yksin opiskelijaa kouluttamassa. Arvosanaan, koulutusohjelmaan ja tutkintoon ja niiden laatuun vaikuttavat myös muut opettajat. Akateemisen tutkinnon saavuttamisessa opiskelija ehtii kohdata niitä kymmenittäin. Kuten ammattijärjestöillä on valtaa yrityselämän laadunvarmistuksen järjestelmissä, niin myös ainejärjestöillä ja ylioppilaskunnilla (aina valtakunnallista Suomen Ylioppilaskuntien Liittoa myöten) on oma tehtävänsä yliopisto-opiskelussa. Erityisesti yksittäisen opiskelijan oikeusturva-asiat kuuluvat niihin. Pulmallisimmiksi kohdiksi opetuksen ja oppimisen laadunvarmistuksen järjestelmän sujuvuudessa on osoittautunut yksittäisen opettajan suhde kollegoihinsa, laitoksensa johtoelimiin laitosjohtajineen sekä opetuksen kehittämistä varten perustettuihin epävirallisiin elimiin laitoksessa (ja osastossa/tiedekunnassa). Suomalaiseen yliopistokulttuuriin kuuluu amebamaisen kuuluisa ”akateeminen vapaus”. Monet opettajat tietoisen vääristyneesti tulkitsevat sen tarkoittavan heidän vapauttaan opettaa mitä tahansa, milloin tahansa ja nimenomaan riippumatta kollegoiden opetuksesta. Suomalaisessa yliopistossa voi opettaja opettaa vuosikausia tietämättä paljoakaan siitä, mitä ja miten hänen saman oppiaineen kollegansa opettavat. Opetus on siis yksityisasia. Yliopistopedagogiikan koulutuksessa on havaittu, ettei ns. kollegapalaute ole lainkaan suosittu yliopisto-opettajien keskuudessa. Tutkimustyö voidaan ymmärtää yhteispeliksi kollegoiden kesken, mutta opetus nähdään privilegioksi, johon puuttuminen koetaan reviirin loukkaukseksi. Vasta opintojen loppuvaiheessa opiskelijat havahtuvat huomaamaan, että he ovatkin vuosikausia olleet pelinappuloina reviiritaisteluissa. Opettajan/tutkijan reviirien puolustaminen ja uusien valtaaminenhan tuottaa yliopistokentillä korkeampia virkoja. Yhä harvemmin muita motiiveja akateemisessa karriäärissä onkaan nähtävissä. Toisaalta on aina muistettava, ettei opetuksen ja oppimisen keskeinen suhde ole lainkaan yksiselitteinen. Geoffrey Squires (1997, 86–91) onkin esittänyt 11 suomalaisille arviointiasiantuntijoille yksinkertaisen kysymyksen: ”When we evaluate teaching, are we evaluating the right things?” Hän kysyy edelleen, miten opetuksen arvioinnille yleensä voidaan löytää yhteinen perusta, kun tutkimukset osoittavat yliopisto-opettajien näkevän itse opetuksen funktiotkin varsin erilaisiksi. Nykyiseen oppimisen tutkimukseen perustuu uusi oppimiskäsitys, jota on ollut kovin vaikea saada ymmärretyksi akateemisessa koulutuksessa. Sen mukaan oppiminen ei ole tiedon passiivista vastaanottamista, vaan oppijan aktiivista kognitiivista toimintaa, jossa hän tulkitsee havaintojaan ja uutta tietoa aikaisemman tietonsa ja kokemuksensa pohjalta. Oppiminen edellyttää kykyä sietää asioiden ja ilmiöiden moniselitteisyyttä ja elämän yleistä ennakoimattomuutta. Oppiminen on tietyssä mielessä uudistumis- ja sopeutumiskykyä. Nykyiseen alan tutkijoiden keskuudessa vallitsevaan oppimiskäsitykseen perustuva arviointi ei kohdistu määrällisiin tai muistamista painottaviin tekijöihin. Keskeistä on oppimisprosessin tarkastelu: millaisia laadullisia muutoksia oppijan käsityksissä tapahtuu. Koulutus nähdään reflektiivisenä ja itseään korjaavana prosessina, jonka jokaiseen vaiheeseen sekä opettaja että opiskelija osallistuu aktiivisesti. (Rauste-von Wright 1996, Hakkarainen, Lonka & Lipponen 1999). Eräs palautejärjestelmien funktionaalisuuden tärkeimpiä tekijöitä on yliopiston johdon rooli opetuksen ja oppimisen laadunvarmistuksessa. Johdon tahto manifestoituu nykyisin yliopiston toiminnan strategiassa ja opetusministeriön kanssa käydyissä tulosneuvotteluissa. Yliopisto ei toimi hyvin koulutusyhteisönä, jos sen johto ei saa palautteita opetuksen kentältä. Koska opetuksen yksityisyys on ollut perinteisesti arka asia, eivät yliopistojen rehtorit ole yleensä kovin innokkaasti puuttuneet palautteiden esiin tuomiin yksityiskohtaisiin ongelmiin. Ne on tavallisesti katsottu laitoksen sisäisiksi asioiksi. Näinhän ei ole Yhdysvalloissa, Englannissa tai Australiassa. Erityisesti yksityisten yliopistojen rehtorit ovat kovin sensitiivisiä opiskelijapalautteille. Suomalaisten yliopistojen rehtorien epämiellyttävää roolia ovat tulleet avustamaan monissa yliopistoissa hiljattain perustetut opetusneuvostot tai vastaavat elimet. Tampereen yliopiston laadunvarmistuksen ulkoiset arvioijat kuitenkin huomauttivat vakavasti, että opetusneuvoston kaltaisilla elimillä tulee olla neuvoa antavan roolinsa lisäksi myös todellista valtaa. Eräät yliopistot (esim. Helsingin yliopisto vuonna 2003) ovat päättäneet ryhtyä kirjoittamaan opetuksen ja oppimisen omaa strategiapaperia. Sellainen on tietenkin eräänä prosessin vaiheena hyödyllinen, mutta kehitystyöllä on aina ikävä taipumus unohtua tällaisten ohjelmien kansien väliin. 2000-luvun suomalainen yliopisto tarvitsee ennen kaikkea opiskelijaevaluaation selkeän kirkkaita implementaatioita. 12 3 Opiskelijaevaluaatio amerikkalaisessa opintoympäristössä Tämän selvityksen tarkoitus on siis analysoida, voitaisiinko Yhdysvalloissa vuosikymmeniä käytössä olleita opiskelijapalautteiden malleja soveltaa myös suomalaisessa yliopistolaitoksessa. Yhdysvallat on valittu vertailumaaksi ensinnäkin sen vuoksi, että sen yliopistoissa on pisin perinne opetuksen ja oppimisen kehittämistyössä, ja toiseksi siksi, että Tampereen yliopiston laadunvarmistusjärjestelmää arvioinut asiantuntija ehdotti tällaisen vertailuprojektin pystyttämistä. Raportin taustana on Tampereen yliopiston ulkoinen arviointi AUDIT-99. Arvioinnin tavoitteena oli saada selville, miten vuonna 1995 toimeen pannusta edellisestä ulkoisesta arvioinnista lähtien yliopisto oli onnistunut luomaan ja kehittämään opetuksen ja oppimisen laadunvarmistusjärjestelmäänsä. Suomalainen ulkoinen arviointiryhmä antoi raporttinsa vuonna 2000, ja samana vuonna ilmestyi myös amerikkalaisen professori David D. Dillin raportti (Lehtinen et al. 2000, Dill 2000). Suomalaisen arviointiryhmän tiiviissä raportissa kiinnitettiin useassa kohdin huomiota myös opetuksen ja oppimisen palautejärjestelmiin. Arvioijat toteavat yhteenvedossaan mm: Opetuksen kehittämisen kannalta olisi päästävä selvittämään myös opiskelijoiden oppimista pitkällä aikavälillä. Tällainen tieto auttaisi opetussuunnitelmien kehittämisessä. Opiskelijoille oli erityisesti jäänyt epäselväksi se, miten saatua palautetta käytetään hyväksi opetussuunnitelmien, yleisten opetusjärjestelyiden ja yksittäisten opettajien antaman opetuksen laadun parantamisessa... Tampereen yliopistossakin opetus koetaan vielä paljolti opettajan henkilökohtaiseksi asiaksi. Tämä vaikeuttaa kollegapalautteeseen perustuvien opetuksen kehittämisen mallien yleistymistä. Tulevassa kehittämistyössä pitäisi pystyä muuttamaan kollektiivisen arvioinnin synnyttämä torjunta ja pelko rakentavaksi voimavaraksi. (Lehtinen et al. 2000, 40–41). Varsinaisen sysäyksen tälle selvitykselle antoi kansainvälisesti tunnetun koulutuspolitiikan ja -sosiologian tutkijan David D. Dillin raportissaan tekemä ehdotus. Hän toteaa arvioinnissaan ”Measuring progress in educational quality” otsikon alla, että Tampereen yliopistolle olisi tärkeää rohkaista laitoksia, tiedekuntia, koulutusohjelmia ja koko yliopistoa mittaamaan opiskelijoiden oppimista sekä opetuksen ja oppimisen laatua. Hän ehdottaa, että yliopisto tutkisi mahdollisuutta käyttää hyväkseen jo vuosien ajan amerikkalaisessa Indiana Universityssä kehiteltyä National Study of Student Engagement (NSSE) -järjestelmää. Tähän malliin sisältyy kyselylomakkeita, joita käytetään sellaisenaan ympäri Yhdysvaltoja (www.indiana.edu~/nsse/). 13 Tämä ehdotus herätti Tampereen yliopiston OPLAA-projektin tutustumaan yksityiskohtaisemmin kyseiseen malliin. Aihetta koskeva empiirinen aineisto päätettiin kerätä vain Tampereen yliopistossa, mutta on tarkoitus myös pohtia, voisivatko saadut tulokset olla yleistettävissä myös muihin maamme yliopistoihin. Dill oli todennut suullisessa palautteessaan NSSEn tapaisten mallien olevan sovellettavissa myös jopa suomalaisiin ammattikorkeakouluihin. Tätä laajennusta ei tässä projektissa lainkaan käsitellä. Seuraavassa esitellään pääasiassa amerikkalaisia tutkimustuloksia, jotka käsittelevät opiskelija-arviointien merkitystä oppimisessa ja koulutuspolitiikassa. Esittelyn pääsanoma on, että jopa 1500 artikkelin ja kirjan meta-analyysit osoittavat – osittain turhauttavastikin – että opiskelijaevaluaatioiden merkityksestä ei olla vielä läheskään yksimielisiä, ei edes Yhdysvalloissa, jossa on jo vuosikymmenien kokemukset tämän alueen tieteellisestä tutkimustyöstä ja käytännön sovelluksista. Spencer ja Flyr (1992) ovat selvittäneet, että Yhdysvalloissa ensimmäinen opiskelijapalautteiden analyysi julkaistiin jo vuonna 1915. Centra (1993, 49) luokittelee Amerikan yliopistolaitoksen kehitysvaiheet neljään evaluoinnin vaiheeseen: 1) Aikakausi 1927–1960, jota hallitsivat USA:ssa Remmers (1928) ja hänen kollegansa Purduen yliopistossa. Heidän tutkimusjulkaisujensa sarjassa pohdittiin ja analysoitiin muun muassa opiskelijoiden palautteiden eroja alumnien ja opettajakollegoiden arvioinneissa. 2) 1960-luku, jolloin amerikkalaisten yliopistojen arviointitoiminta oli vielä kokonaan vapaaehtoista. 3) 1970-luku, jota kutsutaan ”opiskelija-arviointien kultaiseksi kaudeksi”. Tällöin ryhdyttiin paneutumaan enemmän evaluaation validiteettiin ja tulosten hyväksikäyttöön sekä formatiivisessa että summatiivisessa tarkoituksessa. 4) 1980-luvulta vuoteen 1993. Evaluaatiot tulivat yhä syvällisemmiksi, ja yhä useammin tehtiin myös meta-analyyseja. Marsh ja Dunkin (1992) erittelivät evaluaation sukupolvia todeten, että 1970-luvulla vielä hyväksyttiin julkaistaviksi varsin epämääräisiä tutkimuksia. 1980-luvulla laatu ja menetelmien luotettavuus olivat selvästi kohonneet. Wachtel (1998) on tehnyt yhteenvetoa niistä tutkimuksista, jotka ovat ensinnäkin nähneet ongelmista ja virheistä huolimatta myönteisiä puolia opiskelija-arviointien tekemisissä ja soveltamisissa. Toiseksi luetellaan sellaisia tutkimuksia, joissa selvästi epäillään ja vastustetaan tämän kaltaista toimintaa. Kolmanneksi ja neljänneksi kuvataan tiivistetysti niitä opettajan ja opiskelijan ominaisuuksia, joilla on todettu olevan vaikutusta opiskelijaevaluaatioon. 14 Puolustavia argumentteja Vastustavia argumentteja Opettajan ominaisuuksia Opiskelijan ominaisuuksia ➤ ➤ Opiskelijaevaluaatio Kuvio 2. Opiskelijaevaluaatioon vaikuttavia tekijöitä amerikkalaisessa opintoympäristössä 3.1 Opiskelija-arvioinnin puolustamista Amerikkalaisten yliopistojen opettajien käsitykset opiskelija-arviointien tarpeellisuudesta lukuisten tutkimusten mukaan vaihtelevat positiivisista määreistä ”luotettava”, ”validi” tai ”hyödyllinen” kielteisiin adjektiiveihin eli ”epäluottava”, ”epävalidi” ja ”hyödytön”. Kuitenkin tutkimukset 70 vuoden ajalta osoittavat, että selvä enemmistö tutkijoista on em. myönteisten adjektiivien takana (mm. Centra 1993, Koon & Murray 1995, Ramsden 1991). Oikeastaan opiskelijoiden arviot ovat sittenkin ainoita opetuksen tuloksellisuuden mittareita, joiden validius on monipuolisesti todennettu. Seuraavassa on viisi tyypillistä argumenttia opiskelija-arviointien puolustamiseksi. 1. Opiskelijoilta kerätty palaute todella auttaa opetuksen parantamista ja oppimisen edistymistä. Kuitenkin monet puolustajat toteavat, ettei opiskelijoiden arviointi automaattisesti tuo parannusta, vaan tarvitaan myös muita palautemuotoja (Wilson 1986). Toisaalta L´Hommedieu et al. (1990) on olettanut, että nykyisten tutkimusten metodisten heikkouksien poistamisella opiskelijapalautteen painoarvo vain suurenisi. 2. Opiskelijapalautteiden käyttö lisää todennäköisyyttä, että hyvä opetus tullaan myös huomaamaan ja palkitsemaan (Aleamoni 1981). 3. Opiskelija-arviointien ja oppimisen välillä vallitsee positiivinen korrelaatio eli oppilaat antavat korkeimmat pisteet niille opettajille, joilta he ovat oppineet eniten. Kuitenkin McCallum (1984) on huomannut näiden riippuvuussuhteiden olevan melko laimeita, ja niissä esiintyy suuria vaihteluja. 4. Opiskelijat ja opettajat yleensä ovat yhtä mieltä tehokkaan opetuksen komponenteista ja niiden merkityksestä. Tätä argumenttia käytetään silloin, kun epäillään, ettei ole yksimielisyyttä hyvän opetuksen kriteereistä (Marsh & Dunkin 1992, 181). 15 5. Yliopisto-opiskelijoiden arvioinnit korreloivat positiivisesti alumnipalautteen kanssa (Feldman 1989). Tämä on siis vasta-argumentti väitteille, joiden mukaan tutkinnon suorittamisen jälkeinen elämänkokemus ja ”viisastuminen” tuovat toisenlaiset näkökulmat opintoihin kuin paraikaa opiskelevilla (Wachtel 1994, 86). Tästä huolimatta alumnipalautteita opiskelija-arviointien rinnalla pidetään välttämättöminä. On olemassa sadoittain tutkimuksia, jotka voidaan sijoittaa ”puolustavaan joukkueeseen”. Silti löytyy yhtä paljon niitä, jotka varoittavat opiskelija-arviointien käyttämistä päätöksenteossa henkilöstön lisäpalkkioina ja erityisesti USA:n yliopistolaitoksessa tenure-järjestelmässä eli viran vakinaistamisissa (Hills 1974). 3.2 Opiskelija-arviointien vastustamista On helposti löydettävissä lukemattomia anekdootin kaltaisia todisteita siitä, miten yliopisto-opettajat suhtautuvat vihamielisesti tai ainakin kyynisesti opiskelija-arviointeihin (Franklin & Theall 1989). Esimerkiksi usein kuulee väitettävän, ilman todisteita, että opiskelijaevaluaatioihin myönteisesti suhtautuvat tutkijat ovat samoja, jotka myyvät maksusta arviointipalveluja. Seuraavassa esitellään amerikkalaisia tutkimustuloksia, jotka osoittavat selviä epäkohtia opiskelijapalautteiden hyväksikäytössä. Nämäkään tutkijat eivät kuitenkaan aina ole opiskelijapalautteiden järkevän käyttämisen vastustajia. 1. Arvioinnin perusteet ovat vielä epäselviä, koska ei olemassa yhteistä ymmärrystä siitä, mitä hyvä ja tehokas opetus on (Marques et al. 1979). 2. Opettaminen on taidetta ja tunnetta, ja se sisältää kasvatustehtävän, jolloin arvioinnin välineet eivät ole riittäviä (Ornstein 1990). 3. Opettajakunta voi tuskastua, kun opiskelijaevaluaatioiden kerääminen ja niistä palautteiden antaminen vie varsinaiselta opetukselta aikaa (Centra 1993, 93). 4. Yliopisto-opettajat ja opintoasian virkamiehet eivät ole kyllin hyvin perillä alan tieteellisistä tutkimuksista. Siksi arviointituloksia voidaan ymmärtää ja käyttää väärin (Franklin & Theall 1989). 5. Opiskelijoiden antamat arviot opetuksesta vaikuttavat opettajien työmoraaliin ja -tyytyvyyteen alentavasti (Ryan et al. 1980). Tällöin myös opintovaatimusten taso laskee, ja opiskelijoiden työmäärä vähenee. Spencerin ja Flyrin (1992) tutkimus osoitti, että vain 23 % amerikkalaisen yliopiston opettajista ilmoitti opiskelijapalautteen aiheuttaneen heidän opetuksessaan muutoksia. Silloinkin muutokset koskivat usein vain teknisiä seikkoja, kuten luentomonisteiden parantamisia, esitystekniikkaa ja harjoitustehtäviä. Yhdysvalloissa on sadoissa tutkimuksissa pyritty todentamaan myös ns. mielistelyhypoteesia (the lenience hypothesis). Siinä oletetaan, että ne opettajat, jotka noudattavat opetuksessaan lieviä standardeja, saavat oppilailtaan muita 16 parempia arvioita. Siis opettaja ikään kuin ostaa pisteensä. Muun muassa Chacko (1983) sekä Nimmer ja Stone (1991) ovat saanet tuloksia, jotka tukevat tätä hypoteesia. Vastakkaista mieltä ovat esimerkiksi Marsh (1987) sekä Theall ja Franklin (1991). Kaiken kaikkiaan tähän riippuvuussuhteeseen sisältyy niin monia väliintulevia muuttujia, ettei yksimielisyyttä tutkijoiden keskuudessa ole helppo saavuttaa. 6. Opiskelijoiden asenteita ja arvomaailmaa hyvin ymmärtävät opettajat (tai ainakin ne, jotka sanovat ymmärtävänsä ) saavat tästä palkintona korkeammat pisteet palautteissa (Hofman & Kremer 1980). 7. Monet opiskelija-arvioinnit sisältävät osioita, jotka ovat epäselviä, moniselitteisiä, subjektiivisesti asetettuja tai sellaisia, jotka eivät korreloi opetustilanteissa esiintyvän todellisen käyttäytymisen kanssa (Tagomori & Bishop 1995). 3.3 Opettajan ominaisuudet evaluaatiossa Laaja osa-alue opiskelija-arviointien merkitysten analysoinnissa koskee opettajan roolia ja hänen ominaisuuksiaan. Seuraavassa on luettelomaisesti ryhmitelty eräitä tällaisia ominaisuuksia ilman, että mainitaan lähdeviitteitä. Jokaiselle näistä tuloksista löytyy runsaasti tukea tai vastustusta alan tutkijoiden keskuudessa. – – – – – – – – virka-asema ja kokemustausta tunnettuus tieteellinen produktiivisuus persoonallisuus sukupuoli fyysinen attraktiivisuus vähemmistöryhmään kuuluminen viehätysvoima eli ”Dr. Fox -efekti” Viimeksi mainittu selittävä tekijä vaatinee hieman lisäselvitystä. Monet amerikkalaiset tutkijat ovat olleet kiinnostuneita selvittämään, saako sellainen opettaja oppilailtaan korkeampia pisteitä, joka harrastaa opetuksessaan viihteellisyyttä ja korostettua ekspressiivisyyttä. Alkuperäisen Dr. Fox -tutkimuksen tekivät Naftulin et al. (1973). Siinä ammattinäyttelijä (Dr. Fox) piti näyttävän ja huippuinnostavan, mutta täysin sisältököyhän luennon, jolle opiskelijat antoivat varsin korkeat pisteet palautteissaan. Tästä on tehty johtopäätös, että tämän kaltainen karismaattinen luennoitsija viettelee kuulijat antamaan loistavia arvioita. Tätä tutkimusta ja siitä tehtyjä johtopäätöksiä on kuitenkin voimakkaasti kritisoitu (mm. Marsh 1987). Viime aikojen amerikkalaisessa alan tiedekirjallisuudessa hypoteesi saa vain vähän puoltajia. Abrami et al. (1982) on laatinut yhteenvedon opettajien viehätysvoimaa tai viettelemistaitoa (seductiveness) koskevista tutkimuksista ja toteaa, että yliopisto-opiskelijoiden arvioinnit ovat sensitiivisempiä ekspressiivisyydelle kuin luennon sisällölle. Tämä aiheuttaa menetelmällisiä vääristymiä alan arviointia koskevissa tutkimuksissa. 17 3.4 Opiskelijan ominaisuudet evaluaatiossa Yhtä tärkeitä kuin opettajan ominaisuudet näyttävät tutkimusten mukaan olevan opiskelijan ominaisuudet. Tämä alue ei kuitenkaan ole kovin hyvin haravoitu tieteellisesti. Seuraavat selittävät tekijät ovat esiintyneet yleisimmin amerikkalaisissa tutkimuksissa: – – – – – – persoonalliset ominaisuudet kiinnostus oppiainetta kohtaan sukupuoli odotukset tunnetila ikä Näille tutkimuksille on ominaista sama ongelma kuin kaikille opiskelija-arviointeja koskeville. Mitään selkeää yhteistä selittävää ryvästä ei löydy. Väliintulevia muuttujia on liikaa. 18 4 NSSE-arviointimalli NSSE-arviointimallin ovat kehittäneet Indiana-Bloomingtonin yliopistossa professorit George D. Kuh ja C. Robert Pace. NSSE on alunperin luotu The Pew Charitable Trusts:in aloitteesta ja rahoittamana. Todettakoon tässä rahoitusmallissakin jo näkyvän se valtava ero, mikä esiintyy amerikkalaisen ja suomalaisen koulutuspolitiikan välillä. Pewin perheen Sun Oil -yrityksen varoilla on vuodesta 1948 lähtien pidetty yllä tuhansia organisaatioita ja projekteja. Esimerkiksi vuonna 2002 tämä säätiö lahjoitti yksinomaan koulutuksen ja kasvatuksen alueelle yli 20 milj. dollaria eli saman verran euroina. Silti muihin tarkoituksiin jäi vielä n.130 milj. dollaria vuodessa. NSSE-järjestelmää pitävät yllä hallinnollisesti kaksi Indianan yliopiston tutkimuslaitosta, University Center for Postsecondary Research and Planning ja Center for Survey Research. Ne ovat saaneet Pew-rahastolta NSSE 2000 -projektia varten lahjoituksina 3.3 milj. dollaria. NSSE-malliin kuuluu mm. kaksi kyselylomaketta: a) The College Student Report b) College Student Experiences (CSEQ) Mallin tavoitteena on vuosittain kerätä amerikkalaisista korkeakouluista (universities & colleges) numerolliseen muotoon saatettua tietoa opiskelijoiden aktiviteeteista sekä oppimisen, persoonallisen kehittymisen että muilla alueilla. Survey-osiot edustavat pääasiassa hyvien käytänteiden (good practices) keräämistä. Tuloksilla halutaan mitata arvioita siitä, miten korkeakouluopiskelijat kuluttavat aikansa sekä mitä ja miten he hyötyvät opinnoistaan. Tällä projektilla halutaan yhdentää hyvät käytänteet ja oppilaitosten haluamat tulokset. Opiskelijoiden käyttäytymistä siis seurataan sekä luentosalien sisä- että ulkopuolella. Lomakkeilla kerätyt tulokset tulevat ensi sijassa opiskelijoiden, heidän vanhempiensa, korkeakoulujen neuvontahenkilöstön, opetuksen kehittämisyksiköiden sekä oppimisen tutkijoiden käyttöön. Indianan yliopisto on julkaissut 276 korkeakoulun 63 000 oppilaan mielipiteitä kartoittaneen raportin vuonna 2000 (The NSSE Report, 2000). Raportti osoittaa monenlaisia eroavuuksia korkeakoulujen ja niiden koulutusalojen opiskelijoiden mielipiteiden välillä. Raportin julkaisemisen yhteydessä NSSEä osittain rahoittaneen, maailman suurimpiin säätiöihin kuuluvan The Carnegie Foundation for the Advancement of Teachingin presidentti Lee Schulman hehkutti: ”The development of NSSE is a first step toward opening the ”black box” of higher education.” Tällainen viittaus maahan syöksyneen lentokoneen ”mustaan laatikkoon” osoittaa, miten huolestuneita amerikkalaisen yhteiskunnan päätök- 19 sentekijät ovat yliopistojensa tilasta. Perimmäisenä tarkoituksena on, että Yhdysvaltojen poliittinen johto saisi realistista tietoa maan korkeakoulutuksen tilasta mm. akkreditointia varten. Vaikka Suomessa tuskin kukaan vertaa maan yliopistolaitosta maahan törmänneeseen lentokoneeseen, niin kuitenkin meilläkin on jonkin verran putoiltu ilmakuoppiin. Tällöin monenlaiset kansalliset ja kansainväliset benchmarkingit antaisivat relevantteja vastauksia maamme koulutuspolitiikasta vastaaville tahoille niiden päättäessä siitä, onko Suomi edellä vai jäljessä tietyin koulutuksellisin kriteerein määritellyissä vertailuissa. Kansallinen NSSE-raportti ja projektiin osallistuneiden yliopistojen omat raportit houkuttelisivat vertailemaan niissä saatuja survey-tuloksia tässä Tampereen yliopiston koekyselyssä saatuihin. Olivathan kysymykset samoja. Se ei kuitenkaan ole tämän Nysse-projektimme tarkoitus. Poikkeavaa yleisestä, esim. suomalaisesta tavasta kerätä palautetta opiskelijoilta NSSE-mallissa on se, että osallistuvat korkeakoulut saavat maksusta käyttöönsä valmiit analyysit taulukoineen ja johtopäätöksineen, jopa vertailuja muihin korkeakouluihin. Monet analyysien ja raporttien tuloksista on nähtävissä internetissä. NSSE käyttää otantaa, jossa alle 4 000 opiskelijan oppilaitoksen otos on 450 henkilöä, 4 000–15 000 opiskelijalla otos on 700. Yli 15 000 opiskelijan oppilaitokselta edellytetään 1000 hengen otosta. Otoksesta puolet on ensimmäisen vuoden opiskelijoita ja toinen puolet vanhempia. Kaikki ovat ns. undergraduate-opiskelijoita. NSSE 2000 -projektiin osallistuminen oli maksullista. Osallistumismaksu oli 275 $, jonka lisäksi laskutettiin 2 $ opiskelijaa kohden. Projektiin on otettu vain rajallinen määrä korkeakouluja. Muut ovat jonossa odottamassa vuoroaan. Jos Tampereen yliopisto olisi liittynyt projektiin mukaan, sen kustannukset 700 opiskelijan otoksella olisivat olleet n. 1800 euroa, mutta minimimaksuksi on kuitenkin määrätty 2 500 euroa. Sähköisessä muodossa (web) tehtyjen kyselyjen hinnat ovat selvästi halvempia. Vuoteen 2003 mennessä kolmen vuoden toimintakauden aikana NSSE-mallia on käyttänyt yhteensä 600 korkeakoulua. Projektiin osallistumisen maksut ovat myös nousseet. NSSE:n maksullisuudesta ja rekisteröitymisestä johtuu, että Tampereen yliopisto ei voinut kopioida suoraan NSSE:n The College Student Report:in kyselomaketta. Siitä otettiin mukaan vain sellaisia osioita, joita käytetään myös monissa muissa yliopistoissa. NSSE:n toisen lomakkeen College Student Experiences Quastionnairen käytölle saimme Indianan yliopiston luvan. 20 5 Amerikkalainen palautemalli Tampereen yliopistossa Tampereen yliopiston OPLAA-projekti halusi empiirisesti kokeilla, miten David D. Dillin ehdottama amerikkalainen opiskelijaevaluaatio onnistuisi Suomessa. On oletettavaa, että Tampereen yliopistossa kerätty aineisto olisi yleistettävissä myös muihin monialaisiin yliopistoihin, siksi homogeninen maamme yliopistolaitos on. Vuonna 2001 kerättiin yliopiston opiskelijoilta 59 kysymystä käsittelevällä lomakkeella tietoja heidän suhtautumisestaan eräisiin opetusta ja oppimista koskeviin ongelmiin. Otos oli 418 opiskelijaa (mukaan ei otettu lääketieteellistä tiedekuntaa). Lomakkeen kysymykset oli muokattu sekä Indianan yliopiston että monien muiden amerikkalaisten yliopistojen käyttämistä lomakkeista. Opiskelijalomake on liitteenä 1. Opiskelijalomakkeen olennaiset kysymykset olivat: 1) Kuinka hyvin tämä kyselylomake mielestäsi suo mahdollisuuden antaa palautetta yliopisto-opetuksesta ja -oppimisesta? 2) Soveltuisiko kyselylomake käytettäväksi Tampereen yliopiston opetuksen kehittämisessä? 3) Mitä muuta palautelomakkeessa pitäisi kysyä? 4) Kehittämisehdotus tämän lomakkeen suhteen? 5) Merkitse ?-merkki sellaisen kysymyksen viereen, joka ei mielestäsi sovi opiskelujärjestelmäämme. Kaksi ensimmäistä olivat tämän tutkimusprojektin ydinkysymyksiä. Lisäksi empiirinen aineisto antoi vastauksia moniin yliopistopedagogiikkaan liittyviin kysymyksiin, jotka kuitenkin jätetään tässä raportissa pääasiassa käsittelemättä. (Koko aineistoa säilytetään Tampereen yliopiston opetuksen kehittämisyksikössä.) Tässä käsitellään tiivistetysti kahdeksaan teemaan sisältyviä tutkimustuloksia. Niiden käsittelyssä on elaboroitu satoja riippuvuussuhteita erilaisin metodein. Testeinä käytettiin seuraavia: Pearsonin Khin neliö -testi, t-testi, Npar-testi ja Kruskal-Wallis-testi. Tärkeimpiä selittäviä variaabeleita on etsitty nimenomaan sellaisista taustamuuttujista kuin opiskelijan ikä, sukupuoli, tiedekunta, opintojen vaihe ja opiskelun kokopäiväisyys. Erityisen tarkasti analysoitiin näitä teemoja suhteessa vastaajien suhtautumiseen sekä NSSE-mallin soveltuvuuteen Tampereen yliopiston opetuksen kehittämisessä että yleensäkin sen mahdollisuuksiin antaa palautetta yliopisto-opettamisesta ja -opiskelusta (lomakkeen kysymykset 56 ja 57). 21 Tampereen yliopiston opettajille lähettiin sama lomake kuin opiskelijoillekin ja pyydettiin lukaisemaan se. Sen lisäksi opettajia pyydettiin vastaamaan lyhyen lomakkeen 13 kysymykseen (liite 2). Heiltä tiedusteltiin seuraavia asioita: – – – NSSE-mallin mukaisen lomakkeen käyttökelpoisuus Suomessa ja erityisesti Tampereen yliopistossa käsityksiä opiskelijapalautteiden nykyisestä toteutumisesta käsityksiä harvinaisemmista palautteiden muodoista eli kollega-, työnantaja- ja alumnipalautteista Kolmella neljäsosalla opiskelijoista oli kommentoitavaa palautelomakkeemme soveltuvuudesta. He siis vastasivat johonkin kysymyksestä 3), 4) tai 5). Tämä osoittaa opiskelijoiden olevan kiinnostuneita evaluaation toteuttamisesta. Samaa ei voi sanoa opettajista, joiden kohdalla lomakkeen palautusaktiivisuus oli vain n. 30 % (64 henkilöä). Niinpä opettajien lomakkeiden tuloksista ei voida tehdä survey-analyysia, koska on oletettavaa monien vastaamattomien olevan passiivisia myös oman opetuksensa kehittämistyössä. Sen sijaan vastanneiden opettajan vapaamuotoisia ilmauksia voidaan hyvin hyödyntää opiskelija-aineiston rinnalla. Opettajien kommentit olivat ilmiasultaan samantyyppisiä kuin opiskelijoiden, mutta perustelut poikkesivat. Opettajien huoli kohdistui ”ajanhukkaan” palauteprosessien läpi viemisessä. 5.1 NSSE-mallin soveltuvuus suomalaisessa yliopistossa Opiskelijoista 78 % vastasi lomakkeen suoneen mahdollisuuden antaa palautetta erittäin tai melko hyvin. Yhtä moni (76 %) katsoi lomakkeen soveltuvan käytettäväksi Tampereen yliopiston opetuksen kehittämisessä. Tiedekuntien välillä esiintyi eroja: yhteiskuntatieteilijät olivat kielteisimpiä ja kasvatustieteilijät myönteisimpiä. Opettajien vinossa otoksessa yli kolme neljäsosaa oli tätä mieltä molemmissa kysymyksissä. Siis runsaasta yksityisten osioiden kritiikistä ja monista ?-merkeistä huolimatta NSSE-mallin mukaisia lomakkeita voitaisiin tutkittavien mielestä käyttää myös Suomen yliopistoissa. Lomakkeen avoimiin kysymyksiin (58 ja 59) tuli yhteensä vastauksia yli kolmesataa. Osa niistä koski lomakkeen termien moniselitteisyyttä, mutta varsinaiset sisältöasiat käsittelivät pääasiassa myöhemmin esille tulevaa asiaa, institutionaalisen ja yksittäisen opetustapahtuman arvioimisen välistä suhdetta. Kritiikin runsaus luonnollisesti johtuu siitä, että sekä opiskelijoiden että opettajien lomakkeen instruktiossa nimenomaan yllytettiin tällaisiin reagointeihin. 22 Taulukko 1. Kyselylomakkeen soveltuvuus A) Kuinka hyvin kyseinen kyselylomake mielestäsi antaa mahdollisuuden antaa palautetta yliopistoopetuksesta ja oppimisesta? (n=418) erittäin huonosti melko huonosti melko hyvin erittäin hyvin 2% 20 % 71 % 7% B) Soveltuisiko kyselylomake käytettäväksi Tampereen yliopiston opetuksen kehittämisessä? (n=418) 0,2 24 66 10 % % % % Taulukko 2. Kyselylomakkeen soveltuvuus opiskelijaevaluaatioon (n=418) Hyvä mahdollisuus antaa palautetta opetuksesta ja oppimisesta A) Tiedekunta kasvatustieteiden humanistinen taloudellis-hallinnollinen yhteiskuntatieteellinen Yhteensä B) Opiskelijan ikä alle 25 v yli 29 v. Yhteensä 94 85 82 72 78 % % % % % 79 % 62 % 78 % Hyvä soveltuvuus TAY:n opetuksen kehittämiseen 92 84 82 65 76 % % % % % 75 % 70 % 76 % Tutkimusaineiston analyysi osoitti, miten selkeä riippuvuus esiintyi edellä kuvatun kahden muuttujan välillä. Kuvio 3 pelkistettynä osoittaa, kuinka oman yliopiston opetuksen kehittämisellekin nähdään tarpeelliseksi samoja piirteitä kuin yleisemminkin opetuksen ja oppimisen palautejärjestelmissä. Toisaalta voidaan olettaa kyseessä olleen ns. tekninen korrelaatio. Siis Tampereen – tai minkä muun yliopiston tahansa – opiskelija näkee yleisemmät kansalliset tai kansainväliset koulutuspoliittiset ongelmat juuri oman lähiympäristönsä heijastuksina. Edelleen voidaan olettaa, että suomalaiseen opiskelijaevaluaation ja laadunvarmistuksen nykytilaan – jota kuviossa 1 esiteltiin – ollaan sen verran tyytymättömiä, että mikä tahansa uusi evaluaatiomalli voisi olla parannus nykytilaan. Ilmeisesti myös varsin monet Yhdysvaltain ja Englannin yliopistoissa vaihtoopiskelijoina olleet ovat levittäneet ympärilleen käsityksiä siitä, miten Suomi on näistä maista jäljessä opiskelijoilta saatujen palautteiden hyödyntämisessä. Siksi ehkä amerikkalainen NSSE-mallikaan ei ole aiheuttanut kielteisyyttä opiskelijoiden mielipiteissä. Toisaalta kyselylomakkeen instruktiossa ei mainita mitään USA:sta tai NSSE:stä, vaan Tampereen yliopiston laatua arvioineen amerikka- 23 laisen huippuasiantuntijan ehdotuksesta kokeilla ”ulkomaisissa yliopistoissa käytettyjä kysymyksiä”. Joka tapauksessa opiskelijoiden myönteinen suhtautuminen oli ennakko-odotuksia suurempaa. Yhteiskuntatieteiden opiskelijoiden muita kielteisempi suhtautuminen tällaisen mallin käyttöön ei ole arvioinnin arkipäivässä työskenteleville yllätys. Kiinnostavaa olisi selvittää, miksi 1960- ja 1970-luvun yhteiskuntatieteilijöiden muita aktiivisempi kiinnostus opintojärjestelmien uudistamiseen, opetuksen laadun parantamiseen jne. on muuttunut viime vuosina päinvastaiseksi. Olisivatko alan opettajien käsitykset opetuksen kehittämistyön ”tehokkuudesta”, ”markkinasuuntautuneisuudesta” tai ”tutkimusvastaisuudesta” levinneet myös opiskelijakunnan keskuuteen? Lomakkeen mahdollisuus antaa palautetta opetuksesta ja opiskelusta + + Lomakkeen soveltuvuus TAY:n opetuksen kehittämiseen Kuvio 3. Riippuvuussuhde kyselylomakkeen soveltuvuuden kahden osatekijän välillä (n=418) 5.2 Muita opiskelijaevaluaatioon liittyviä tutkimustuloksia Kyselylomakkeen antamia muita opiskelija-arviointiin liittyviä tutkimustuloksia esitellään tässä raportissa varsin tiivistytysti. Empiriassa käsitellyt aiheet ryhmitellään seuraavassa kahdeksaan teemaan: • • • • • • • • Ajankäyttö Akateeminen ja sosiaalinen aktiivisuus Opintosuoritukset Tieteellinen ja ammatillinen kehittyminen Tukitoiminnat Kurssikirjallisuus Eräitä tyytyväisyyden tekijöitä Oman koulutuksen arvostus 24 Ajankäyttö Ensimmäinen teema lomakkeessa (lomakkeen kysymykset 1–4) koski opiskelijoiden ajankäyttöä tyypillisen viikon aikana ko. lukuvuonna (2000–2001). Jo heti alkuun tuloksissa oli nähtävissä eräs merkittävä ero anglosaksisen ja suomalaisen yliopistoelämän välillä: meillä (erityisesti Tampereen yliopiston kaltaisessa korkeakoulussa) opiskelu on harvoin niin koulumaista, että opiskelijat voisivat helposti eritellä, millainen on ”tyypillinen opiskeluviikko”. Toisaalta kuitenkin suomalaisissa empiirisissä tutkimuksissa on useasti käytetty harkitulla otannalla valittuja päiviä ja viikkoja eriteltäessä yliopisto-opettajien ja -opiskelijoiden ajankäytön päiväkirjoja. Tulosten mukaan ”tyypillinen” opiskelija (luokkien moodit) valmistautuu oppitunneille alle 10 tuntia viikossa, on palkkatyössä alle 5 t, toimii opiskelijajärjestöissä tms. alle 5 t ja käyttää rentoutumiseen 11–25 t. Taulukossa 3 näkyvät jakaumat prosenttilukuina. Ilmeisesti odottamattominta on, että yli puolet (56 %) opiskelijoista käyttää vain alle viisi tuntia viikossa oppitunneille valmistautumiseen. Suomalaisessa järjestelmässä ilmeisesti valmistaudutaan nimenomaan tentteihin eikä oppitunneille. Olisiko tässä ongelmassa löydettävissä koko ydin siihen kysymykseen, miksi meillä itse opetukseen suhtaudutaan passiivisemmin kuin sellaisissa maissa, joissa tenttejä on vähemmän, mutta opetus interaktiivisempaa? Taulukko 3. Kuinka monta tuntia suunnilleen olet käyttänyt seuraaviin toimintoihin TYYPILLISEN VIIKON aikana tänä lukuvuonna? (seitsemän vastausluokkaa, n=418) A) Oppitunnille valmistautuminen (opiskelu, lukeminen, kirjoittaminen, harjoittelut ja muu toiminta, joka liittyy lukujärjestykseen) alle 5 t 11-20 t yli 20 t 56 % 25 % 19 % B) Palkkatyö alle 5 t 6-20 t yli 20 t 65 % 22 % 13 % C) Opiskeluun liittyvä toiminta (opiskelijajärjestöt, luottamustehtävät, ainejärjestöt) alle 5 t 6-10 t yli 10 t 91 % 6% 3% D) Rentoutuminen ja seurustelu (TV:n katselu, juhliminen, kuntoilu, urheilu jne.) alle 10 t 11-25 t yli 25 t 24 % 49 % 27 % 25 Akateeminen ja sosiaalinen aktiivisuus Seuraava teema sisälsi 14 kysymystä (lomakkeen kysymykset 5–19) siitä, miten aktiivinen opiskelija on opetustapahtumissa ja sen ulkopuolella. Erityisesti vastaajat näkivät näissä osioissa suomalaiselle yliopisto-opiskelulle vieraita elementtejä, kuten esim. väittämässä ”Olen tutustunut opiskelijoihin, joiden perhetausta (taloudellinen ja sosiaalinen) on erilainen kuin omani”. Tätä kysymystä karsastettiin, vaikka olimmekin OPLAAssa jo karsineet monia, uskontoihin, etnisiin vähemmistöihin tai lähiyhteisöihin (community) liittyviä väittämiä, joilla ei – ainakaan toistaiseksi – akateeminen maailmamme näe olevan merkityksiä. (Amerikkalaisen opiskelijakulttuuri on erilaista, sillä NSSE-projekteihin osallistuvien korkeakoulujen opiskelijoista kaksi kolmasosaa on toiminut jonkinlaisissa vapaaehtoisissa ”community”-tehtävissä.) Toinen kysymys onkin, että vaikka tulokset osoittivat 48 % opiskelijoista harrastaneen usein tällaista yli sosiaalisten rajojen tutustumista, tähän problematiikkaan ei osata mennä syvemmälle. Voidaan kysyä, onko suomalainen yhteiskunta niin turtunut (näennäiseen?) tasa-arvoideologiaansa, ettei huomaa meilläkin vallitsevan sellaista eriarvoisuutta, jota mm. amerikkalainen yliopistomaailma ottaa säännöllisesti opiskelija-arvioinneissaan huomioon. Vastaajista kokonaista 47 % ei esimerkiksi ollut koskaan tutustunut vierasmaalaisiin opiskelijoihin. Taulukko 4. Kuinka usein olet tehnyt seuraavia asioita Tampereen yliopistossa tämän lukuvuoden aikana? (n=418) A) Esitin kysymyksiä oppitunnin tai luennon aikana tai osallistuin keskusteluun B) Kommunikoin sähköpostin avulla opettajan tai muiden opiskelijoiden kanssa C) Olen tutustunut opiskelijoihin, joiden perhetausta (taloudellinen tai sosiaalinen) on erilainen kuin omani D) Olen tutustunut vierasmaalaisiin opiskelijoihin E) Puhuin arvostelusta tai tehtävästä opettajan kanssa F) Puhuin kurssikirjojen tai opetuksen herättämistä ajatuksista opettajan kanssa oppituntien ulkopuolella G) Sain opintojeni edistymisestä opettajalta välitöntä palautetta H) Puhuin kurssikirjojen tai opetuksen herättämistä ajatuksista muiden (opiskelijoiden, perheenjäsenten, työtovereiden jne.) kanssa oppituntien ulkopuolella en koskaan joskus usein tai erittäin usein 14 % 63 % 23 % 13 % 52 % 35 % 7% 47 % 29 % 45 % 47 % 59 % 48 % 6% 12 % 74 % 25 % 1% 66 % 31 % 3% 2% 34 % 64 % 26 Eräät vastaajat myös epäilivät, kaipaavatko suomalaiset opiskelijat sittenkään keskusteluja opettajiensa kanssa. Vastanneista 74 % ei ollut koskaan puhunut opettajansa kanssa opetuksen tai kurssikirjallisuuden herättämistä ajatuksista. Opiskelijoiden kommentteja olivat: ”Suomessa opiskelu on aika passiivista, opettajien kanssa vähän vuorovaikutusta”, ”Kaipaavatko suomalaiset niin paljon vuorovaikutusta, keskustelua luennoitsijoiden kanssa, enpä tiedä?”. Tämän raportin perusongelmaan vastaajat antoivat selkeän vastauksen: Opiskelijoista 66 % ei ollut koskaan saanut opettajalta välitöntä palautetta opintojensa edistymisestä. Opettajalomakkeissa esiintyi myös myönteisiä mielipiteitä, mutta kysymysten koettiin mittaavan pikemminkin työyhteisön toimivuutta yliopistossa tai sen alayksikössä kuin opetuksen laatua. Tampereen yliopiston jatko-opiskelijoita koskevassa OPLAAn tutkimuksessa kokonaista 53 % vastaajista kertoi, ettei heiltä ole koskaan pyydetty palautetta opetuksen laadun arvioimiseksi. Kuitenkin 16 % lisensiaatintutkielmaa tai väitöskirjaa valmistavista ilmoitti antamansa palautteen vaikuttaneen jatkokoulutuksen kehittämiseen (Tuohi 1998,42). Palautteen antajien katoa on eräissä maissa ryhdytty vähentämään tieteellisessä tutkimustyössä pitkään käytetyllä metodilla eli arpomalla lomakkeen palauttaneiden kesken palkintoja. Esimerkiksi skotlantilaisen Stirlingin yliopiston käyttämässä SCOPE-arviointimallissa arvonnan voittajat saivat valita kirjapalkinnon tietyssä kirjakaupassa. Opiskelijaevaluaation suurimpia ongelmia on sen edustavuus, sillä arviointilomakkeita palautetaan – monesta syystä johtuen – varsin kitsaasti. Yorkin yliopistossa Kanadassa tämä on ratkaistu niin, että kurssin opiskelijat valitsevat keskuudestaan lomakkeiden palauttajan. Sen jälkeen he enemmän tai vähemmän intensiivisesti keskustelevat palautteesta. Opettaja ei osallistu keskusteluun. Sen jälkeen kaikki vastaavat palautelomakkeen I osan kolmeen laajaan avoimeen kysymykseen. II osan 25 kysymystä valmiilla vaihtoehdoilla myös täytetään tunnollisesti. Opiskelijoiden luottohenkilö vie täytetyt lomakkeet keskushallinnon opintotoimistoon. Sieltä yhteenvedot toimitetaan opettajalle, laitoksen johtajalle sekä virkamiehille ja toimikunnille, jotka käsittelevät opetussuunnitelmia ja opettajien virkojen vakinaistamista (tenure). Lomakkeen II osasta lasketaan keskiarvot ja hajonnat, joita verrataan laitoksen ja tiedekunnan muihin opettajiin. Samankaltaisesti Oulun yliopiston taloustieteen osastolla kokeiltiin järjestelmää, jossa kursseille oli valittu opiskelijoiden joukosta ”kurssikapteeni”. Hän keräsi suullisesti opiskelijoilta palautetta opetuksesta ja raportoi tuloksista opettajalle ja mahdollisesti myös laitoksen johdolle. (Huusko 1999, 35). Tämä malli ei kuitenkaan jäänyt elämään, vaan opiskelijajärjestö (kopo-vastaava) huolehtii nykyisin samasta tehtävästä. Monissa maamme yliopistoissa ja ammattikorkeakouluissa opiskelija-arvioinnin järjestäminen on luovutettu kokonaan opiskelijajärjestöille. Se ei ole hyväksyttävää, sillä opiskelijoiden vapaaehtoisuuteen perustuva malli riippuu liiaksi kulloistenkin opiskelijaliittyminen aktiivisuudesta. Niille on varsin ominaista suuret vaihtelut. Opiskelijaevaluaation tulee kuulua yliopiston tehtäviin olosuhteista riippumatta. 27 Opintosuoritukset Tämän teeman tulokset olivat hieman yllättäviä (lomakkeen kysymys 24). Siinä kysyttiin viisiportaisella asteikolla, ovatko opiskelijat osallistuneet enimmäkseen tentteihin, jotka ovat olleet ns. monivalintatehtäviä vai essee-tyyppisiä. Tampereen yliopistossa opettajat ovat nähtävästi viime aikoina sisäistäneet eräitä oppimisen perusajatuksia ja ryhtyneet noudattamaan arvioinneissaan entistä monipuolisempia menetelmiä. Tulokset nimittäin osoittivat, että pääasiassa monivalintatyyppisiin tai lyhyitä vastauksia edellyttäviin tentteihin oli vastaajista osallistunut vain alle 2 %. Toisaalta taas em. jatko-opiskelijoita koskevassa OPLAA:n tutkimuksessa ilmeni uudistusmielisyyden dikotomia: toinen puoli vastaajista halusi uusia opetusmenetelmiä, toinen puoli ilmoitti tyytyvänsä nykyisiin (Tuohi 1998,42). Opiskelijoiden avoimissa kommenteissa esiintyi mm. seuraava kysymys: ”Pitäisi kysyä, ovatko tenttipaketit liian suuria (ovat). Onko opintoviikkojen määrä oikeassa suhteessa suoritusvaatimuksiin (ei ole)? Oppiiko tenttimällä?” Taulukko 5. Ajattele tenttejä, joihin olet osallistunut Tampereen yliopistossa tämän vuoden aikana ja valitse vaihtoehto, joka parhaiten kuvaa niitä. (n=418) Enimmäkseen monivalintatehtäviä tai lyhyitä vastauksia 1 2 3 4 5 1% 1% 6% 34 % 58 % Enimmäkseen esseitä tai tehtäviä, joihin voi vastata monella tavalla Tässä teemassa tuli ensimmäisen kerran esille koko Nysse-projektimme perusongelma: Suomalaisissa ns. vapaan opiskelumallin tutkinnoissa ei olekaan mielekästä kysyä amerikkalaisen NSSE:n mukaisesti opiskelijoiden reaktioita koko yliopistoa kohtaan, vaan kaikki osiot tulisi kohdentaa täsmällisemmin tiettyihin pääaineisiin, usein jopa vain tiettyihin opettajiin. Tämä esiintyy vastauksena hyvin moniin opiskelijalomakkeen osioihin. Opettajat reagoivat samalla tavalla omassa lomakkeessaan. Erityisesti parin viime vuosikymmenen aikana suomalaisten yliopistojen rehtorit ovat joutuneet taistelemaan monia organisaationsa funktionaalisia ongelmia vastaan. Siis yliopiston osien (tiedekuntien, ainelaitosten, erillisten laitosten, opiskelijajärjestöjen jne.) tavoitteet ja keinot poikkeavat liian usein koko yliopiston tavoitteista. Viimeksi mainitut nykyisin ilmaistaan strategioina, joita opetusministeriö analysoi. Voidaan jopa kysyä, onko yliopisto lainkaan sosiologisen määritelmän mukainen organisaatio, jossa kaikkien osien pitäisi pyrkiä samaan päämäärään. Kansainvälinen piirre akateemisessa maailmassa on, että tieteenalat lokeroivat yliopistojen tutkijoita, opettajia ja opiskelijoita. Englantilainen Tony Becher (1989) kuvasi tätä elävästi heimometaforan avulla. Sen mukaan tieteenalat ovat ikään kuin omia reviireitään asuttavia akateemisia heimoja. Opiskelijat ovat silloin noviiseja (tulokkaita tai kokelaita), joiden pitää osoittaa kelpoi- 28 suutensa ja sitoutuneisuutensa saavuttaakseen aseman heimon jäsenenä. Ylijoki (1998) on käyttänyt oman empiirisen aineistonsa viitekehyksenä tätä heimometaforaa ja todennut sen käyttökelpoisuuden myös suomalaisissa yliopistoissa. Sosiaalialan yliopisto-opiskelija näyttää ajattelumaailmaltaan muistuttavan enemmän saman opintoalan kollegaa suomalaisessa ammattikorkeakoulussa tai jopa belgialaisessa tai uusiseelantilaisessa yliopistossa kuin oman yliopistonsa kauppatieteiden opiskelijaa. Mäkinen et al. (2000, 203–212) ovat tehneet empiirisen tutkimuksen suomalaisten yliopisto-opiskelijoiden ja -opettajien käsityksistä akateemisten asiantuntijatehtävien edellyttämistä kvalifikaatioista ja työssä tarvittavista asiantuntijaominaisuuksista. Turun yliopistossa ja Turun kauppakorkeakoulussa saadut tulokset osoittavat, että koulutusalojen välillä vallitsee selviä eroja. Esimerkiksi luonnontieteiden opiskelijat pitivät asiantuntijuuden kannalta keskeisinä ominaisuuksina analyyttisyyttä ja erikoisosaamista. He eivät kuitenkaan arvostaneet sosiaalisia verkostoja. Muiden koulutusalojen edustajat suhtautuivat näihin asioihin päinvastoin. Tutkijat ihmettelivät tulosta, jonka mukaan useat käyttäytymistieteilijät ja markkinoinnin opiskelijat näyttivät vierastavan teoriaa ja janoavan käytäntöä. Jos eri alojen opiskelijat odottavat tulevalta työelämältä erilaisia kvalifikaatioita, ei ole ihme, että jo opiskeluaikana heidän arvomaailmansa ja kulttuurinsa eroavat toisistaan. Akateemiset heimokulttuurit siis ilmenevät myös opiskelijaevaluaatiossa. Tämä ilmiö näkyy selvästi myös Nysse-projektimme tuloksissa: opiskelijat ilmoittavat tuntevansa vain oman oppialansa ongelmat. Tieteellinen ja ammatillinen kehittyminen Seuraava teema koskee ammatillista ja tieteellistä kehittämistä (lomakkeen kysymykset 25–31). Tutkittavilta tiedusteltiin: ”Kun pohdit kokemustasi Tampereen yliopistossa, missä määrin arvelet hyötyneesi tai edistyneesi seuraavilla alueilla?” Yksi väittämistä kuului: ”Ymmärrän itseäni, kykyjäni, taipumuksiani ja persoonallisuuttani.” Eräs vastaaja ilmaisee hyvin suomalaisten suhtautumista tällaisiin asioihin yliopistoyhteisössä: ”Amerikkalaistyyppiset ihmissuhdekysymykset voisitte unohtaa!” Taulukkoon 6 on otettu kaksi lomakkeen seitsemästä kysymyksestä. Vastaukset osioon ”Olen oppinut toimimaan ryhmässä” muistuttavat normaalijakaumaa. Osapuilleen yhtä paljon on sellaisia, jotka ovat oppineet toimimaan ryhmässä varsin vähän (18 %) kuin niitäkin, jotka ovat oppineet hyvin paljon (12 %). Toinen kysymys kuului: ”Osaan opiskella itsenäisesti, kehitellä ajatuksia ja hakea tarvitsemani tiedon.” Vastaukset saanevat akateemiset traditionalistit tyytyväisiksi. Yliopistoinstituution perimmäiset funktiot näyttävät kaikesta taloudellisesta markkinariemuisuudesta huolimatta esiintyvän sittenkin vielä suomalaisten opiskelijoiden keskuudessa. Muotitermiä ”knowledge management” osaa ilmeisesti soveltaa 83 % opiskelijoista. Valtakunnallisissa tehokkuus- ja laatukilpailuissa näillä luvuilla pitäisi olla suuri merkitys! Jos ne otettaisiin akateemisen tuloksellisuuden kriteereiksi, olisi luonnollista, että yliopistot valmentaisivat opiskelijansa varsin nopeasti vastamaan tähän kysymykseen ”solidaarisen oikein”. 29 Taulukko 6. Kun pohdit tähänastista kokemustasi Tampereen yliopistossa, missä määrin arvelet hyötyneesi tai edistyneesi seuraavilla alueilla? Valitse yksi vaihtoehto. (n=418) A) Olen oppinut toimimaan ryhmässä. varsin vähän hieman melko paljon hyvin paljon 18 33 37 12 B) Osaan opiskella itsenäisesti, kehitellä ajatuksia ja hakea tarvitsemani tiedon. % % % % 1% 17 % 53 % 30 % Tukitoiminnat Tuen tarjoaminen Tampereen ylipistossa sekä opinnoissa että sosiaalisessa elämässä jakoi vastaajien mielipiteet (lomakkeen kysymykset 35–36). Toiset näkivät tämän tärkeäksi ongelma-alueeksi. Toinen näkökulma ilmenee eräässä vastauksessa: ”Tämä on amerikkalaisen paapomistyylisen opetuksen arviointilomake. Siellähän kaikki käyvät proffan luona keskustelemassa maailman asioista.” Tampereen yliopistossa vain 16 % koki saaneensa tukea opinnoissa onnistumisessa. Vastaava luku sosiaalisen elämän tukemisessa oli vielä alhaisempi eli 6 %. Sekä opettajien että opiskelijoiden avoimissa vastauksissa ilmeni polarisoitumista. Joko haluttiin lisää opintoihin sosiaalisen aspektia tai sillä ei katsottu olevan mitään tekemistä suomalaisen opiskelun kanssa. Varsinkin opettajien piirissä esiintyi viimeksi mainitun näkökulman kannatusta. Sekä taloudelliseen ja sosiaaliseen että pedagogiseen tukitoimintaan eittämättä liittyy kysymys siitä, millä intensiivisyydellä opiskelija on mukana opinnoissaan. Tässä aineistossa lähes tai täysin kokopäiväisesti opiskeli 61 %. On selvää, että tämän ryhmän ja vain silloin tällöin lähiopetuksessa mukana olevien välillä vallitsee odotuksissa selviä eroja. Jos suurin osa opettajilta saatavasta palautteesta tulee nimenomaan lähiopetuksessa, voidaan kysyä, millaisia menetelmiä tulisi kehittää niitä opiskelijoita varten, jotka ovat jo suorittaneet pakolliset luennot, seminaarit yms. Hehän esiintyvät opettajalle vain tenteissä ja sielläkin usein pelkkinä niminä. Taulukko 7. Kun ajattelet Tampereen yliopistoa ja tätä lukuvuotta, missä määrin siellä on korostettu seuraavaa? (n=418) A) Annetaan tukea, jota tarvitaan sosiaalisessa elämässä. varsin vähän jonkin verran aika tai erittäin paljon 63 % 31 % 6% B) Tarjotaan tukea, jota tarvitaan opinnoissa onnistumiseen. 39 % 45 % 16 % 30 Tampereen yliopistossa on viimeisten seitsemän vuoden aikana myönnetty vuosittain ylioppilaskunnan esittämän kolmen ehdokkaan joukosta ns. Hyvän opettajan palkinto. Yhteensä 21 ehdokkaasta yksikään ei ole ollut professori. Yleisin virka-asema sekä ehdokkaiden että palkinnon saajien (10) joukossa on yliassistentti (4) tai lehtori (3). Ylioppilaskunnan ehdotuksissa ovat tuntiopettajat olleet usein ehdokkaina. Mitähän tämä indikoi? Kiinnostavaa on havaita, että eniten palkintoja ovat saaneet yliassistentit. Alunperin tämä virka-asema perustettiin nimenomaan siksi, että pienehköllä opetusvelvollisuudella nuoret tohtorit voisivat harjoittaa tutkimustyötä intensiivisemmin kuin hallintotyöllä rasitetuissa assistentin tai opetustyöhön keskittyneissä lehtorin tehtävissä on mahdollista. Useimmissa ehdotuksissa perusteluna hyväksi opettajaksi on nimenomaan avoimen ja pyyteettömän tuen antaminen opiskelijoille. Ilmeisesti sittenkin suurin osa opiskelijoista ei koe opettajaltaan saamaansa pedagogista tai henkistä tukea ”paapomisena”. Kurssikirjallisuus Kurssikirjallisuuden vaikeustasoa ja oppituntien tahtia (lomakkeessa n:ot 40–41) ei nähty relevantteina koko yliopiston tasolla. Nämäkin asiat koettiin oppiaineja opettajakohtaisina. Koko vastaajajoukossa kurssikirjallisuutta piti helppona 77 % ja oppituntien tahdin koki 71 % sopivaksi. Taulukko 8 osoittaa, että suomalaisen opiskelijan opintojärjestelmään kuuluu melko runsas kurssikirjallisuuden lukeminen. Opiskelijaevaluaation kannalta tällainen opiskelutyyli merkitsee opiskelijan seurustelua enemmän kirjojen kuin opettajien kanssa. Siinä voi piillä selkeä ero suomalaisen ja amerikkalaisen opiskelija-arvioinnin perusideologiassa. Taulukko 8. Kuinka paljon olet lukenut kurssikirjoja tai kirjan laajuisia lukupaketteja tämän lukuvuoden aikana? (n= 418) en yhtään alle 5 5-20 yli 20 3 14 63 20 % % % % Eräitä tyytyväisyyden tekijöitä Seuraavassa teemassa kysyttiin kuudella osiolla opiskelijoiden tyytyvyyttä eräisiin opetukseen liittyviin asioihin, kuten opettajien antaman palautteen hyödyllisyyteen, mahdollisuuteen työskennellä ryhmissä, projektitöiden määrään ja hyödyllisyyteen sekä mahdollisuuteen luoda suhteita opettajiin ja muuhun henkilökuntaan (lomakkeen kysymykset 37–39 ja 42–47). Vastauksista ilmenee, että monille opiskelijoille nämä toimintamuodot ovat jääneet vieraiksi. Esimerkiksi: ”En ole vielä yhdeltäkään opettajalta saanut henkilökohtaista palautetta”, ”... opettajat 31 eivät ole kiinnittäneet riviopiskelijoihin minkäänlaista huomiota”, ”Pitäisikö todella luoda suhteita henkilökuntaan?” Tyytyväisiä opettajien antaman palautteen hyödyllisyyteen löytyi opiskelijoista 25 % ja tyytymättömiä 40 % (taulukko 10). Opettajat puolestaan vaatisivat opiskelijoilta nykyistä parempaa perehtymistä rakentavan palautteen antamiseen. Alan asiantuntijat tuntevat ongelman, joka syntyy siitä, että yksittäisillä opiskelijoilla ja opettajilla on eri käsitys siitä, mikä on ”rakentavaa”. Eräät opettajat totesivat tarvitsevansa alkuperäiset yksityiskohtaiset palautteet luettavakseen, eivät vain yhteenvetoja. Vain siten opettaja pystyy konkreettisesti parantamaan opetustaan. Eräät opettajat ilmoittivat kannattavansa palautteiden keräämistä säännöllisesti. Tämä ajatus on ristiriidassa sen yleisesti esitetyn mielipiteen kanssa, että säännöllisesti toistuvat palautteet ovat sekä opettajille että opiskelijoille vain vähän lisäinformaatiota antavia, passivoivia tai ainakin turruttavia. Taulukko 9. Ajattele oppilaitostasi ja tätä lukuvuotta ja valitse vaihtoehto, joka parhaiten luonnehtii Tampereen yliopistolle tyypillisiä ihmissuhteita (n=418, viisiportaisesta asteikosta muodostettu kolme vastausluokkaa) vaikeasti tavoitettavissa, harvoin avuliaita, 1 2 välinpitämättömiä Suhteet opettajiin 16 % 3 43 % 4 5 helposti tavoitettavissa, avuliaita, myötämielisiä 41 % Taulukko 9 osoittaa, miten 16 % tutkittavista piti opettajia vaikeasti tavoitettavissa olevina, välinpitämättöminä tai harvoin avuliaina. Tämä on varsin lohdullinen tulos, jos viitataan opiskelijoiden yleiseen käsitykseen keskiverto-opettajasta. Helpoimmin tavoitettavissa olevia opettajia löytyy kasvatustieteiden ja humanistisen tiedekunnan piiristä. Oman koulutuksen arvostus Viimeiseen teemaan kyselylomakkeessa kuului kaksi kysymystä (lomakkeessa n:ot 48–49), joilla kuvattiin oman koulutuksen arvostusta Tampereen yliopistossa. Koulutustaan arvioi peräti 82 % hyväksi tai erinomaiseksi. Tiedekuntien välillä ei esiintynyt eroja. Suomalainen yliopisto-opiskelija näyttää mielellään korostavan opiskelunsa yksilökeskeisyyttä. Monet tutkimukset näkevät tässä ilmiössä karikkoja tehokkaan oppimisen ja sujuvan opiskelutahdin tiellä. Opiskelijan tyytyväisyyden eräs kiistaton mitta on se, kuinka mielellään hän aloittaisi opinnot uudestaan samassa laitoksessa. Taulukko 11 B antaa kuvan varsin tyytyväisestä opiskelijajoukosta Tampereen yliopistossa: 89 % tulisi uudelleen opiskelemaan. Tiedekuntien välillä on eroja. Taloudellis-hallinnollisesta tiedekunnan opiskelijoista tulisi varmasti uudestaan opiskelemaan 52 %, yhteiskuntatieteellisen tiedekunnan opiskelijoista 42 %, humanistisen tiedekun- 32 nan opiskelijoista 34 % ja kasvatustieteiden tiedekunnan opiskelijoista 32 %. Nämä luvut osoittanevat oman koulutusalan identiteetin kehkeytymistä. Toisaalta ihmisillä on puolustusmekanisminsa, jolloin he eivät mieluusti myönnä tehneensä huonoja valintoja. Taulukko 10. Kuinka tyytyväinen olet ollut seuraaviin opetukseen liittyviin asioihin? (n=418) hyvin tyytymätön Opettajien antaman palautteen hyödyllisyyteen 1 6% 2 34 % 3 4 34 % 24 % 5 hyvin tyytyväinen 1% RIIPPUVUUSSUHDE ESIINTYY Miten kokonaisuudessaan arvioisit koulutustasi Tampereen yliopistossa? Opiskelun koko- tai osapäiväisyys Kokopäiväisesti opiskelevat olivat tyytyväisempiä Tampereen yliopistossa saamaansa koulutukseen kuin osaaikaopiskelijat (enintään puolipäiväisesti). (vaihtoehdot: erinomainen, hyvä, tyydyttävä, heikko) RIIPPUVUUSSUHDETTA EI ESIINNY - Opiskelijan ikä - Opiskelijan sukupuoli - Tiedekunta - Opintoviikkojen kertymä - Pääaine Kuvio 4. Kuinka tyytyväinen olet opettajien antaman palautteen hyödyllisyyteen? Taulukko 11 A. Miten kokonaisuudessaan arvioisit koulutustasi Tampereen yliopistossa? (n=418) 11 B. Jos voisit aloittaa uudestaan, tulisitko taas samaan laitokseen? (n=418) heikko tyydyttävä hyvä erinomainen en varmasti tulisi ehkä en tulisi ehkä tulisin tulisin varmasti 0,2 18 78 5 % % % % 1 10 42 47 % % % % 33 6 Keskustelua Opettajien ja opiskelijoiden välisten palautteiden problematiikka ei ole suinkaan uusi asia. Antiikin tutkijat löytävät jo Ciceron puheista näiden kysymysten pohdintaa. Suomalaisen valistusmiehen Porthanin mielipiteet antavat nykyajan yliopistopedagogiikan tutkijoille hämmästyttäviä tuttuja vastineita nykypäivän akateemisille käytänteille. On kiinnostavaa löytää suomalaisen yliopistolaitoksen alkuvaiheiden kuvauksista jopa yksityiskohtaisia ohjeita, moitteita ja kannustuksia sellaiseen opetukseen, jonka perustarkoitus on tavoittaa kuulija mahdollisimman syvällisesti. Akateeminen opetus 1600–1700-luvuilla tähtäsi pääasiassa mahdollisimman pätevän papiston kouluttamiseen suomalaiseen yhteiskuntaan. Kirkkosaarnaamisen opettaminen voidaan hyvin rinnastaa nykyajan akateemiseen opetukseen. Professorit tähtäsivät siihen, että heidän oppilaansa akatemiassa menestyisivät hyvin työelämässään. Tämä tehtävä on usein jäänyt unhoon nykypäivän professoreilta, jotka mielellään siirtävät tuon hankalan tehtävän yliopistojen sisällä rekrytointipalveluille ja ulkona työnantajille. He siis ”ulkoistavat” vuosisataisen velvollisuutensa. Harva yliopisto-opettaja opettaa nykyisin klassisen retoriikan perusjärjestystä, joka kuitenkin on kaikkien akateemisten virkojen hyvin hoitamisessa joskus opeteltava. Tämä retoriikan järjestys oli siis tarkoitettu papeiksi koulutettaville. ”Tehokkaassa ja tulosvastuuta edistävässä” puheessa oli alkulause (exordium), jotta seurakunnan tarkkaavaisuus herätettäisiin. Seuraavana oli propositio eli lyhyt maininta käsiteltävästä teemasta. Sitten seurasivat oman käsityksen todistelu oikeaksi (confirmatio) ja vastapuolten käsitysten kumoaminen (confutatio). Saarnoissa jälkimmäinen tarkoitti käytännössä vahingollisten ennakkoluulojen poisjuurimista. Akateemisia pappisoppilaita kehotettiin ottamaan huomioon kuulijoidensa älyllinen kehittymättömyys. Oli välteltävä abstrakteja käsitteitä, oli puhuttava yleiskieltä, argumenttien oli oltava lukuisia ja vaihtelevia, ne oli esitettävä havainnollisesti ja yhdistettävä kuulijoille tuttuihin asioihin jne. Tärkeintä oli saarnan pitäjän oma vakaumus. Saarnan lopussa oli epilogus, yhteenveto käsitellystä ja vetoaminen kuulijoiden tunteisiin. Viimeksi mainittu oli tärkeää, jotta saataisiin kuulijat todella noudattamaan käytännössä annettua opetusta. (Kajanto 2000, 249–260). On varsin helppo vaihtaa 1700-luvun saarna 2000-luvun yliopiston opetukseksi ja pappisoppilaat päteviksi professionaaleiksi pyrkiviksi yliopisto-opiskelijoiksi. Kolmensadan vuoden takainen akatemiaopetus voidaan nähdä lujana pohjana nykyiselle yliopistopedagogiikalle, jolloin sanoman vastaanottaja pitää aina nähdä tärkeänä osana viestin perille menossa. Vielä 1960-luvulla yliopisto-opetuksessamme oli löydettävissä edellä kuvattuja piirteitä. Jopa eräitä latinankielisiä termejä käytettiin vielä. Nykyisin tällainen terminologia näkyy 34 selvimmin akateemisissa tohtorinväitöksissä ja promootioissa. Se, joka väittää opiskelijaevaluaation olevan Suomessa ohi räpistelevä päivänperhonen, ei tunne akateemisen opetuksen pitkää historiaa. Luvussa 3 kuvattiin tämän tutkimuskentän ryhmittely erilaisiin aikakausiin Yhdysvalloissa. Ilman jäsenneltyjä meta-analyysejakin voidaan myös omassa maassamme nähdä joitakin trendejä. USA:ssa ei koskaan erotella hallinnollisiin tarkoituksiin tehtyjä selvityksiä ja tieteellisiä tutkimuksia niin jyrkästi kuin Suomessa. Kuitenkin uskallan eritellä suuntauksia niin, että 1960- ja 1970-luvuilla yliopisto-opetuksesta opiskelijoiden antamat arvioinnit kiinnostivat enemmän suomalaisten yliopistojen opintohallinnon virkamiehiä kuin yliopistopedagogiikan tutkijoita. Niinpä aluetta koskevat tutkimukset olivatkin lähinnä selvitysten luonteisia. Sekä tieteellisillä tutkimuksilla että vähemmän teoreettisilla selvityksillä oli usein sama kohtalo: yliopistot eivät osanneet hyödyntää niitä paljoakaan päätöksenteossaan. Esimerkiksi Tampereen yliopistossa julkaistiin 1990luvun aikana yhteensä 250 sellaista julkaisua, jotka voidaan luokitella yliopistopedagogiikan alueelle. Useimpiin yliopistoihin hiljattain perustetuilla opetuksen kehittämisyksiköillä on tällä alueella tärkeä tehtävänsä. Esimerkkinä hyvin hoidetusta tieteellisten tutkimusten, hallinnollisten selvitysten ja modernin kommunikaatiotekniikan ja jopa markkinoinnin synergiasta on tunnetun englantilaisen arviointiasiantuntijan Lee Harveyn johtama tutkimuskeskus Centre for Research into Quality (CRQ) (www.uce.ac.uk/crq). University of Central England in Birmingham -nimisessä yliopistossa sijaitseva ja alansa markkinajohtajaksi Britanniassa noussut yksikkö on saanut julkisesti perustelluksi opiskelijaevaluaation merkityksen koko maan koululaitokselle. Sitä perustelua Englannin yliopistopoliittiset komiteatkin tukevat. CRQ tekee maksusta kaiken sen työn, jota yliopistot ja niiden opettajat yleensä karsastavat. Se suunnittelee aineistojen keräykset, laatii palautelomakkeet, suorittaa analyysit, laatii graafiset esitykset, suorittaa benchmarkingit ja esittää omat johtopäätöksensä. Keskus tuottaa tällaista materiaalia sekä yliopistojen sisäisiin kehittämistehtäviin että ulospäin suuntautuvaan informaatioon esim. tuleville opiskelijoille tai vaikkapa poliittisille päätöksentekijöille. Se voi 15 vuoden kokemuksellaan toimia joko neuvonantajana tai suorittaa itse kaiken työn. Kaikki voidaan tehdä räätälintyönä, joko koulutusohjelman tai instituution tasolla. Britannian ulkopuolella CRQ on suorittanut tyytyväisyysarviointeja mm. Uudessa Seelannissa, Hong Kongissa, Ruotsissa ja Puolassa. Laitoksen johtaja Lee Harvey on toiminut asiantuntijana myös monissa suomalaisten ammattikorkeakoulujen ulkoisissa arvioinneissa. Merkille pantavaa on, että CRQn käyttämissä kyselylomakkeissa erilaisten osioiden kohdalla kysytään opiskelijan reagointia sekä tyytyväisyyteen että asian tärkeyteen (esim. ”oppia ongelmanratkaisun taitoja”). Opetussuunnitelman tai yksittäisen opettajan opetustapahtuman suunnittelun kannalta on todellakin tärkeää tietää esimerkiksi, että opiskelija on tyytyväinen johonkin opetuksen osioon, muttei kuitenkaan pidä sitä tärkeänä (Harvey 2001). Väärinkäsitysten välttämiseksi todettakoon, että se, mitä opiskelija pitää tärkeänä tai vähemmän 35 tärkeänä, ei välttämättä anna opettajalle suoraa toimintaohjetta. Useissa tapauksissa opettaja ymmärtää palautteen perusteella ryhtyä syvällisemmin perustelemaan, miksi hänen kokemuksellaan ja tietotasollaan hän on päätynyt pitämään juuri tätä asiaa varsin tärkeänä myös opiskelijoille. Tutustuttuani paikan päällä sekä NSSE- että CRQ-malleihin pitäisin englantilaista järjestelmää sittenkin meitä lähempänä kuin amerikkalaista. Suomessa mahdollisesti tarvittaisiin valtakunnallisen ja yliopistoja kokonaisuuksina analysoivien, amerikkalaisen NSSE:n kaltaisten arviointijärjestelmien ja yliopistojen pääasiassa omaan sisäiseen toimintaan tähtäävän evaluaation välimaastoon englantilaisen CRQ-keskuksen kaltainen organisaatio. Se voisi olla jonkin yliopiston yhteyteen perustettu, voittoa tuottamaton yksikkö. opettaminen opiskelu Kehittymätön (-) Kehittynyt (+) OPISKELIJAEVALUAATIO Kuvio 5. Opiskelijaevaluaatio opettamisen ja opiskelun yhdentäjänä Kuviossa 5 on havainnollistettu opetuksen ja opiskelun kehittyminen irrallisesta yhdentyvään. Sama dimensio kuvaa opiskelijaevaluaation merkitystä siinä. Silloin kun yliopisto-opiskelijalla ei ole mahdollisuutta antaa palautetta saamastaan opetuksesta, tilannetta voidaan kuvata oppimisen kannalta kehittymättömäksi. Toisessa päässä on ihannetilanne, jossa opiskelijapalaute sulautuu opetuksen ja oppimisen arkipäivään ja on silloin osa säännöllistä laadunvarmistusjärjestelmää. Kasvatustieteelliset tutkimukset ovat osoittaneet, että myös oppiminen on tehokkainta tällaisessa oppimisympäristössä. Jos Korkeakoulujen arviointineuvosto haluaisi vielä syventää tässä Nysseprojektissa saatuja tuloksia, niin eräs mahdollisuus olisi seuraava. KKA voisi valita 4–5 rakenteeltaan samankaltaista yliopistoa tai ammattikorkeakoulua ja tehdä niiden välillä vertailuja NSSE-mallin variaabelein. Kiinnostavaa olisi nimenomaan se, esiintyykö korkeakoulujen välillä suuriakin eroja. Nykyisen koulutuspolitiikan mukaan tällaisia eroja ei pitäisi löytyä. Toisaalta pari suomalaista 36 yliopistoa voisi konkreettisesti suorittaa NSSE-maksut ja osallistua samalla tavalla tähän projektiin kuin mikä tahansa amerikkalainen yliopisto. Luonnollisesti lomakkeet olisi käännettävä suomeksi. NSSE-organisaatio tekisi saatujen tulosten perusteella vertailuprofiilit suomaisten ja amerikkalaisten yliopistojen välillä. Analyysit olisivat varmastikin kiinnostavia. Amerikkalaisen ja suomalaisen yliopisto-opiskelun välillä esiintyy eräs merkittävä ero: Suomessa opiskelijoiden vanhemmilla ei ole lainkaan niin paljon merkitystä opiskeluprosessissa kuin Yhdysvalloissa. Esimerkiksi opintojen ohjausta, rekrytointia tms. ei meillä lainkaan kohdisteta opiskelijan perheeseen. Tällainen tekijä vaikuttaa myös NSSE:n kaltaisiin opiskelijaevaluaation mittareihin. Samankaltaista eroa on nähtävissä ns. akateemisen ja sosiaalisen sitoutumisen kohdalla. Vielä 1960-luvun lopulle saakka suomalaisten yliopistojen opiskelijajärjestöt huolehtivat viimeksi mainitusta funktiosta. Siis työelämään sopeutuminen, käyttäytymis- ja pukeutumissäännöt yms. opittiin nimenomaan opiskelijajärjestöissä. Nysse-projektin tulokset osoittavat, että n. 92 % opiskelijoista käyttää vain enintään viisi tuntia viikossa tällaiseen opiskelijajärjestöjen tehtäviin. USA:ssa tämä sosiaalinen integroituminen on aivan toista luokkaa. Joensuun yliopistossa suoritetun empiirisen tutkimuksen mukaan sekä akateeminen että sosiaalinen sopeutuminen oppilaitokseen ja siitä seuraava sitoutuminen opiskeluun ovat osoittautuneet tärkeiksi opintomenestyksen ja opinnoissa pysymisen ennustajiksi (Rautapuro & Väisänen 2002, 6–20). Edellä empiirisesti testattu amerikkalainen opiskelijaevaluaatio näyttää monenlaista kritiikistä huolimatta antavan vastauksen, että Tampereen yliopistossa vähintään kolme neljäsosaa sekä opettajista että opiskelijoista näkee NSSE:n kaltaisen palautemallin sopivan myös meille. Tämä antaa uskoa sille yleistykselle, että suomalainen yliopisto ei sittenkään niin paljon poikkea ulkomaalaisista ainakaan opetuksen ja oppimisen alueilla. Tämä Nysse-selvitys osoittaa kuitenkin selvästi sen, että opiskelijaevaluaatiota on kerättävä erilaisin variaatioin eritasoisille organisaatioille. Tarvitaan siis erilaisia palautekysymyksiä opetusministeriön, yliopiston, tiedekunnan, laitoksen, oppiaineen ja yksittäisen opettajan päätöksenteon tueksi. Tämä ei merkitse sitä, etteikö näitä kysymyksiä voitaisi ympätä jopa samaan palautelomakkeeseen. Joka tapauksessa yliopistoissa tarvitaan opetuksen ja oppimisen laadunvarmistusjärjestelmää. Tampereen yliopisto kehitti oman mallinsa vuonna 1997 (www.uta.fi/hallintokeskus/ok/opetus/laatukasikirja ). Laatukäsikirja sisältää 18 kriteeriä, joissa on noin 90 alakohtaa. Tällainen laadunvarmistus edellyttää säännöllistä palautteiden keruuta opiskelijoilta, opettajilta, alumneilta ja työnantajilta. Opiskelija-arvioista voivat hyötyä – olipa ne sitten tehty millä mallilla tahansa – yliopistolaitoksen kaikki tasot yksittäiseen opiskelijaan saakka, jos ryhdyttäisiin soveltamaan myös tällä alueella tehokasta benchmarkingia. Se on opetuksen kehittämistyössä Suomessa ollut tähän mennessä lähes olematonta. Toisaalta kerättyäni noin kahdestakymmenestä maasta kopioita palautelomakkeista huomaan tämän alueen kehittäjien harjoittaneen ilmeisesti tietämättään ”la- 37 tenttia benchmarkkausta”. Nimittäin nämä kymmenet ja sadat lomakkeet muistuttavat 90-prosenttisesti toisiaan. Erityisesti sellaiset palautelomakkeet ovat osoittautuneet homogeenisiksi, joissa on keskitytty vain muutamaan ydinkysymykseen. Siis perusasiat opetuksen ja oppimisen arvioinnissa näyttävät olevan yllättävän samanlaisia valtioista, kulttuureista tai koulutusjärjestelmistä riippumatta. Olen toiminut kahdessa ”uuden Euroopan maassa”, Puolassa (Lodz) ja Unkarissa (Miskolc) asiantuntijana opiskelija-arviointeja koskevissa EU-projekteissa. On ollut kiinnostavaa, miten paljon enemmän puolalaiset ja unkarilaiset yliopistot ovat viehättyneet yrityselämän laatujärjestelmistä (esimerkiksi ISOmalleista) kuin traditionaalista akateemisista länsimaisista malleista. Entiset sosialistimaat halajavat loikata suoraan 2000-luvun markkinavetoiseen yliopistomaailmaan. Tällainen hyppäys ei käytännössä ole kivutonta, sillä koulutuksen rakenteet ja arkipäivän talous näissä maissa eivät ole synkronissa halujen kanssa. Eräs kulttuurisen ja yhteiskunnallisen kehitysvaiheen piirre on kuitenkin löydettävissä näissä kansainvälisissä vertailuissa. Eräissä maissa palautelomakkeisiin sisältyy kysymys ”turvallisuudesta”. New Yorkin ”Nine-Eleven”-tapahtumien jälkeen on odotettavissa, että tämä muuttuja tulee sisältymään monissa Euroopankin maissa opiskelijaevaluaation mittareihin. Tampereen yliopiston opettajille osoitetussa palautekyselyssä oli mukana myös kysymys siitä, miten käyttökelpoisina he näkevät a) työnantajapalautteen, b) kollegapalautteen ja c) alumnipalautteen. Valitettavasti kyselyn suuri kato estää saamasta selville edustavasti opettajien käsityksiä näistä liian harvoin käytetyistä evaluaation muodoista. OPLAA-projektin kuusivuotisen olemassaolon aikana nämä kolme palautemuotoa ovat tulleet jatkuvasti esille. Asenteellinen ilmapiiri niitä kohtaan on tällä hetkellä varsin myönteinen. Konkreettisiin uudistuksiin ryhtyminen toivottavasti ei tuota myönteisyyttä vähentäisi. Tampereen yliopistossa suoritettu laaja opiskelijatutkimus (Hiironniemi & Tuunanen 1995,4–27) osoittaa vääräksi mielipiteen, jonka mukaan opiskelijat olisivat ihastuneita edellä kuvattuun oppilaitaan ”viettelevään” ekspressiiviseen ”Dr. Fox” -opettajatyyppiin. Opiskelijat ilmoittivat pitävänsä tärkeimpinä seikkoina 1) opetuksen selkeyttä ja johdonmukaisuutta, 2) opettajan asiantuntemusta ja 3) sisällön kiinnostavuutta. Vasta viimeiselle sijalle seitsemästä vaihtoehdosta sijoittuu ”opettajan persoonallinen esiintyminen”. Opiskelijaevaluaatiot siis eivät yllytä opettajia show-esiintyjiksi, kuten opiskelijapalautteiden vastustajat väittävät. Tämän myytin kaatamisessa riittää asiantuntijoilla töitä. Sen sijaan amerikkalaisessa arviointikeskustelussa paljon esillä olleen mielistelyhypoteesin todentamista meillä on tuskin tutkittukaan. Silti voisi olettaa, että kyllä suomalaistenkin opettajien joukosta löytyy paljon tapauksia, jotka ”ostavat” itselleen parempia palautteita. Opiskelijaevaluaation muodostumisessa omine eettisine koodeineen luonnolliseksi osaksi akateemista laadunvarmistuksen järjestelmää tällainen opettajien ja opiskelijoiden välinen peli tulisi selvästi vähentymään. 38 Opiskelijaevaluaatiot ovat väline erityisesti yliopisto-opiskelijan oppimisen kehittämisessä. Opiskelijalle siitä seuraa joko vaihtoarvoisesti tutkintotodistus eli akateeminen legitimointi tai elinikäiseen oppimiseen sisältyvä koulutuksen käyttöarvoinen hyväksikäyttö esim. työelämässä (Parjanen 1998, 37–41). Yliopisto-opettajalle puolestaan opiskelijoilta kerätty palaute antaa luonnollisesti työviihtyvyyteen ja -motivaatioon liittyviä tunne-elämyksiä (kannustavia tai masentavia), mutta myös konkreettisia työnohjauksellisia elementtejä. Useimmissa maamme yliopistoissa virkaa hakeva opettaja joutuu osoittamaan ansioitaan mm. opetusportfoliolla, jolla ilmaistaan hakijan opetuskokemukset. Tällaiset hallinnolliset uudistukset viimeistään saanevat kyynisimmätkin yliopistoopettajat suhtautumaan vakavasti opiskelijaevaluaatioihin. Erinomainen opiskelijaevaluaation ja yleensäkin opetuksen ja oppimisen kehittämisen implementaatio on Helsingin yliopiston konsistorin päätös (1999) laajentaa opetusportfoliota niin, että se sisältää myös työssä etenemiseen tarvittavan muun kompetenssin (mm. yhteiskunnallisten palvelutehtävien, hallinnollisen kokemuksen) dokumentointia. Sitä nimitetään yliopistoportfolioksi. Se puolestaan otetaan huomioon virkojen täytössä ja henkilöiden etenemisessä palkkaluokasta seuraavaan. Yliopistoportfoliota voidaan hyödyntää myös käytäessä kehityskeskusteluja tai työyhteisön tehtäväkuvia tarkennettaessa. (Helsingin yliopiston yliopistoportfolion periaatteet ja sisältö, 2003.) Opiskelijat kysyvät usein, mitä hyötyä heidän antamastaan palautteesta todellisuudessa on. Yliopistoportfolion hyväksikäytön mahdollisuudet kertovat, että halutessaan opiskelijoilla olisi paljonkin valtaa vaikuttaa yliopistokoulutuksen laatuun. Samaan aikaan kun monet tutkimustulokset osoittavat, ettei noin puolet opiskelijoista ole koskaan saanutkaan mahdollisuutta antaa palautetta saamastaan opetuksesta, osa opettajista ja opiskelijoista väittää palautetehtailun olevan niin runsasta, että se on passivoinut molemmat osapuolet. Tässä on epäloogisuus, jonka syyt tulisi yliopistoissa selvittää. IT-guru Bill Gates on esitellyt keinoja, joilla yritykset pysyttelisivät ajan hermolla. Eräs sellainen olisi digitaalinen hermoverkko -malli. Samalla periaatteella yliopistoissa pitäisi ymmärtää, että ainelaitoksen ”älykkyysosamäärä” riippuu siitä, miten eri opettajayksilöiden hallussa oleva kokemus ja oivallukset voidaan jakaa toisille samassa yksikössä. Suomessa on tehty varsin vähän tutkimuksia yliopistojen ja niiden laitosten ilmapiirin vaikutuksesta koulutuksen laatuun. Nysse-projektin opettajalomakkeen avovastauksissa oli toivomuksia tämän tekijän huomioimiseksi nykyistä enemmän. ”Kollegiaalinen työnohjaus puuttuu koko yliopistosta”, kirjoitti eräs opettaja. Akateeminen työilmasto näyttää kuitenkin kääntyvään aivan toiseen suuntaan. Kilpailu raaistuu ja kollegiaalisuus hiipuu. Tämä vinosuuntaus ei voi olla vaikuttamatta myös opetuksen ja oppimisen laatuun. Opiskelijat näyttävät odottavan enemmän persoonallista opettaja–oppilas-suhdetta myös arvioinnin alueella. Kuvaisikohan tätä ilmiötä myös se, että tässä kyselyssä 418 vastaajasta vain yksi (sic) ehdotti palautelomakkeen laatimista sähköiseen muotoon. Tämä tekniikka on Yhdysvalloissa varsin yleinen. 39 Eräässä kansainvälisessä projektissa, johon tämän kirjoittaja on vuosina 2000–2003 osallistunut (”Widening Access to Higher Education”) päädyttiin usean maan raportissa siihen, että ulkoinen tiedottaminen (external information) palautteiden tuloksista on tärkeää yliopistojen rekrytointipolitiikan laajentamisessa ja tehostamisessa (Parjanen & Tuomi 2003). Korkeakoulujen pyrkiessä rekrytoimaan entistä laadukkaampaa opiskelija-ainesta tulee palautteilla saatujen tietojen merkitys kasvamaan. Erityisesti aikuisten, jo työkokemusta omaavien kompetenttien henkilöiden värväämisessä yliopistojen opiskelijoiksi on opiskelijapalautteiden lisäksi erityisesti työelämä- ja alumnipalautteet koettu päätöksentekoa helpottaviksi. Samoin suomalainen, kansainvälisesti harvinainen avoimen yliopiston järjestelmä toimii nykyään useimmissa tapauksissa ”valmennustiedekuntana” akateemisiin perusopintoihin. Nämä opiskelijat tekevät omia opintovalintojaan paljonkin palautejärjestelmien toimivuuksien perusteella: sellaiset oppiaineet tuntuvat relevanteilta ja kiinnostavilta, joissa he ovat päässeet kokemaan opettajan ja oppilaan interaktiivisuutta. Rekrytoinnin kohteeseen vaikuttavat myös ainelaitosten www-kotisivut, joissa kerrotaan asiallisesti eri evaluaatiomuodoilla (opiskelija-, kollega-, alumni- ja työnantajapalautteilla tai jopa benchmarkingilla) saatuja tuloksia. American Psychologist -aikakauslehti julkaisi vuonna 1997 erikoisnumeron aiheesta ”Student Ratings of Professors”. 43-sivuinen artikkelikokoelma alkoi A.G. Greenwaldin arvioinnin validiteetin ongelmia käsittelevällä artikkelilla, jonka taustalla olivat hänen omat kokemuksensa Washingtonin yliopistossa. Hän nimittäin piti saman luentosarjan samantasoiselle opiskelijaryhmälle vuoden välein. Ensimmäisellä kerralla hän sai opetuksestaan parhaat palautteet, mitä hän oli koskaan saanut. Hänestä tuli arviointimetodologian tutkija vuotta myöhemmin (hän mm. analysoi arviointien validiteetteja mittavasti 31 vuoden ajalta, 1966–1997), kun hän huomasi saaneensa samalla tavalla, tyylillä ja metodilla opettamastaan luentosarjasta huonoimmat palautteet, mitä hän koskaan oli saanut (Greenwald 1997,1182). Metodisesti monipuolisen – mutta tavallista suomalaista yliopisto-opettajaa hengästyttävän – artikkelisarjan päättää McKeachie (1997,1224) varsin lohdulliseen arkipäiväiseen ohjeeseen, joka sopii kenelle tahansa amerikkalaiselle tai suomalaiselle opettajalle: Jos olisin ollut Anthony Greenwaldin konsultti, olisin sanonut hänelle näin: Tony, opiskelijaryhmät eroavat toisistaan. Tehokas opettaminen ei ole sitä, että opettaja löytää metodin, joka toimii hyvin ja jota hän voi käyttää jatkuvasti. Opetus on sen sijaan opettajan ja opiskelijan välinen vuorovaikutteinen prosessi. Hyvä opetus rakentaa siltoja sinun pääsi ja opiskelijan pään välille. Se, mikä onnistuu yhden opiskelijan tai luokan kanssa, ei välttämättä onnistu toisen kanssa. Ensi kerralla pyydä opiskelijapalaute kesken lukukautta. Jos näyttää siltä, ettei kaikki olekaan kohdallaan, niin ryhdytäänpä yhdessä keskustelemaan opetusstrategiasi muuttamisesta. Näin yksinkertaista voi opiskelijapalautteen hyväksikäyttö olla keskellä syviä oppimisteorioita ja kovan metodisia validiteetti- ja reliabiliteettianalyyseja. Yliopisto-opettaja ei saa tuntea itseään tulosta tuottavaksi syöttöhanheksi, jonka kurkkuun väkisin tumpataan tehosuppilolla tehoravintoa. Itseään luonnollisesti ravitseva opettaja on hyvä opettaja! 40 Lähteet Abrami, P.C., Leventhal, L. & Perry, L.P. 1982. Educational seduction. Review of Educational Research 52, 446–464. Aleamoni, L.M. 1981. Student ratings of instruction.Teoksessa J. Millman (toim.) Handbook of Teacher Evaluation. Beverly Hills: Sage, 110–145. Becher, T. 1989. Academic tribes and territories. Intellectual enquiry and the cultures of disciplines. Milton Keynes: The Society for Research into Higher Education & Open University Press. Centra, J.A. 1993. Reflective faculty evaluation. San Fransisco: Jossey-Bass. Chacko,T.I. 1983. Student ratings of instruction: A function of grading standards. Educational Research Quarterly 8, 19–25. Davies, J.L., Hietala, H., Kolehmainen, S., Parjanen, M. & Welander, C. 2002. Audit of Quality Work. Vaasa Polytechnic. Publications of the Finnish Higher Education Evaluation Council 16. Helsinki: Edita. Dill, David D. 2000. An evaluation of the academic quality assurance system at the University of Tampere. Quality Assurance Unit, University of Tampere February 15, 2000. (www.uta.fi/opiskelu/hallintokeskus/ok/oplaa/dillreport). Feldman, K.A. 1989. Instructional effectiveness of college teachers as judged by teachers themselves, current and former students, colleaques, administrators, and external (neutral) observes. Research in Higher Education. 30, 137–189. Franklin, J. & Theall, M. 1989. Who reads ratings: Knowledge, attitude and practice of users of student ratings of instruction. Paper presented at the Annual Meeting of the American Education Research Association, San Francisco. Greenvald, A.G. 1997. Validity concerns and usefulness of student ratings of instruction. American Psychologist, 52, 1182–1186. Hakkarainen, K., Lonka, K. & Lipponen, L. 1999. Tutkiva oppiminen. Älykkään toiminnan rajat ja niiden ylittäminen. Porvoo: WSOY. Hakkola, T. (toim.) 2002. Yhteistyöllä huippulaatuun. Helsingin yliopiston valtiotieteellinen tiedekunta. Helsinki: Kirjakas. Harvey, L. 2001. Student feedback. A report to the Higher Education Funding Council for England. C Helsingin yliopiston yliopistoportfolion periaatteet ja sisältö. 2003. www.helsinki.fi/ henkos/kehittaminen/yopofoperiaatteet. Hills, J.R. 1974. On the use of student ratings of faculty in determination of pay, promotion, and tenure. Research in Higher Education, 2, 317–324. Hiironniemi, O. & Tuunanen, L. 1995. Välttämätön paha vai nuorempi kollega? Opetuksen arviointiprojekti, Tampereen yliopisto. Hofman, J.E. & Kremer, L. 1980. Attitudes towards higher education and course evaluation. Journal of Educational Psychology, 72, 610–617. 41 Huusko, M. 1999. Palautetta palautejärjestelmästä. Selvitys opiskelijapalautteiden keräämisestä Oulun yliopistossa. Uutisia opetuksen kehittämisestä Oulun yliopiston laitoksilla, vol. 8. Jacobs, L.C. 1987. University faculty and student’s opinions of student ratings. Indiana Studies in Higher Education, #55 (Bloomington, IN Bureau of Evaluation an Testing, Indiana University). Kajanto, I. 2000. Latina, kreikka ja klassinen humanismi Suomessa keskiajalta vuoteen 1828. Tietolipas 169. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Klinge. M., Knapas, R., Leikola, A. & Strömberg, J. 1987. Kuninkaallinen Turun Akatemia 1640–1808. Helsinki: Otava. Koon, J. & Murray, H.G. 1995. Using multiple outcomes to validate student ratings of overall teacher effectiveness. Journal of Higher Education, 66, 61–81. L’Hommeidieu, R., Menges, R.J. & Brinko, K.T. 1990. Methodological explanations for the modest effects of feedback from student ratings. Journal of Educational Psychology, 82, 232–241. Lehtinen, E., Kess P., Ståhle P. & Urponen K., Tampereen yliopiston opetuksen arviointi. Korkeakoulujen arviointineuvoston julkaisuja 1:2000. (www.uta.fi/opiskelu/ hallintokeskus/ok/oplaa/ulkaudit). Marques, T.E., Lane, D.M. & Dorfman, P.W. 1979. Toward yhe development of a system for instructional evaluation; Is there consensus regarding what constitutes effective teaching? Journal of Educational Psychology, 71, 840–849. Marsh, H.W. 1987. Students´evaluation of university teaching: research findings, methodological issues, and directions for future research. International Journal of Education Research, 11, 253–388. Marsh, H.W. & Dunkin, M.J. 1992. Students’ evaluations of university teaching: A multidimensional perspective. Teoksessa J.C. Smart (toim.) Higher Education: Handbook of Theory and Research, vol. 8, New York: Agathon Press, 143–233. McCallum, L.W. 1984. A meta-analysis of course evaluation data and its use in the tenure decision. Research in Higher Education, 21, 150–158. McKeachie, W.J. 1997. Student ratings, the validity of use. American Psychologist, 52, 1218–1225. Mäkinen, J., Helle, L. & Olkinuora, E. 2000. Yliopisto-opiskelijoiden käsitykset asiantuntijuudesta. Teoksessa S. Honkimäki & H. Jalkanen (toim.) Innovatiivinen yliopisto? Jyväskylän yliopisto. Koulutuksen tutkimuslaitos. Jyväskylä: Yliopistopaino, 203–212 Naftulin, D.H., Ware,J.E. & Donelly, F.A. 1973. The Doctor Fox lecture: A paradigm of educational seduction. Journal of Medical Education, 48, 630–635. National Study of Student Engagement (NSSE). (www.indiana.edu~/nsse/) Nimmer, J.G. & Stone, E. F. 1991. Effects of grading practices and time of rating on student ratings of faculty performance and student learning. Research in Higher Education, 32, 195–215. The NSSE 2000 Report: National Benchmarks of Effective Educational Practice. 2000. Indiana University-Bloomington. 42 Ornstein, A.C. 1990. A look at teacher effectiveness research – theory and practice. National Association of Secondary School Principals Bulletin, 74, 78–88. Parjanen, M. 1998. Yliopiston uusi rooli: oppimisen meklari. Teoksessa M. Parjanen (toim.) Oppimisen ja laadun kiasma. Vammala: Vammalan kirjapaino, 31–51. Parjanen, M.& Tuomi, O. 2003. Access to higher education – persistent or changing inequality? A case study from Finland. European Journal of Education, 38, 55–70. Ramsden, P. 1991. A performance indicator of teaching quality in higher education: The course experience questionnaire. Studies in Higher Education, 16, 129–150. Rauste-von Wright, M. 1996. Oppimiskäsitys koulutusprosessin säätelijänä. Suomen tiedeseuran vuosikirja, sarja B. Helsinki. Rautapuro, J. & Väisänen, P. 2002. Yliopisto-opintoihin sitoutumisen ja tavoiteorientaation merkityksestä. Kasvatus, 1, 6–20. Remmers, H. H. 1928. The relationship between students’ marks and students’ attitudes toward instructors. School and Society, 28, 759–760. Ryan, J.J., Anderson, J.A. & Birchler, A.B. 1980. Student evaluation: The faculty responds. Research in Higher Education, 12, 317–333. Squires, G. 1997. Evaluating teaching and improving learning. Lifelong Learning in Europe, 2, 86–91. Spencer, P.A. & Flyr, M.L. 1992. The formal evaluation as an impetus to classroom change. Myth or reality? Research/technical report, Riverside, CA, USA. Tagomori, U.T. & Bishop, L.A. 1995. Student evaluation of teaching. Flaws in the instruments. Thought and Action, 11, 63–78. Tampereen yliopiston opetuksen kehittämisyksikön raportti opiskelijapalautteista. 2002. Theall, M. & Franklin, J. 1991. Using student ratings for teaching improvement. Teoksessa M. Theall & J. Franklin (toim.) Effective practices for improving teaching. New directions for teaching and learning, 48. San Francisco: Jossey-Bass, 83–96. Tuohi, R. 1998. Puuttuuko tutkijan tikapuista puolia? Selvitys Tampereen yliopiston jatkokoulutuksen laadusta. Opetuksen laatu -projekti, Tampereen yliopisto. Wachtel, H.K. 1994. A critique of existing practices for evaluating mathematics instruction. Doctoral dissertation. University of Illinois at Chicago. Dissertations Abstracts International, 56, 0129. Wachtel, H.K. 1998. Student evaluation of college teaching effectiveness: A brief review. Assessment and Evaluation in Higher Education, 23,2, 191–212. Wilson, R.C. 1986. Improving faculty teaching: Effective use of student evaluations and consultants. Journal of Higher Education, 57, 196–211. Ylijoki, O.-H. 1998. Akateemiset heimokulttuurit ja noviisien sosialisaatio. Tampere: Vastapaino. 43 LIITE 1: Kyselylomake opiskelijoille 44 45 46 47 48 LIITE 2: Kyselylomake opettajille 49 50 KORKEAKOULUJEN ARVIOINTINEUVOSTON JULKAISUJA PL 1425, 00101 HELSINKI Puh. 09-1607 6913 Fax 09-1607 6911 www.kka.fi 1:2000 2:2000 3:2000 4:2000 5:2000 6:2000 7:2000 8:2000 9:2000 10:2000 11:2000 12:2000 13:2000 14:2000 15:2000 16:2000 17:2000 18:2000 19:2000 20:2000 21:2000 1:2001 2:2001 3:2001 4:2001 5:2001 6:2001 7:2001 8:2001 Lehtinen, E., Kess, P., Ståhle, P. & Urponen, K.: Tampereen yliopiston opetuksen arviointi. Helsinki: Edita. Cohen, B., Jung, K. & Valjakka,T.: From Academy of Fine Arts to University. Same name, wider ambitions. Helsinki: Edita. Goddard, J., Moses, I., Teichler, U., Virtanen, I. & West, P.: External Engagement and Institutional Adjustment: An Evaluation of the University of Turku. Helsinki: Edita. Almefelt, P., Kekäle, T., Malm, K., Miikkulainen, L. & Pehu-Voima, S.: Audit of Quality Work. Swedish Polytechnic, Finland. Helsinki: Edita. Harlio, R., Harvey, L., Mansikkamäki. J., Miikkulainen, L. & Pehu-Voima, S.: Audit of Quality Work. Central Ostrobothnia Polytechnic. Helsinki: Edita. Moitus, S. (toim.): Yliopistokoulutuksen laatuyksiköt 2001–2003. Helsinki: Edita. Liuhanen, A.-M. (toim.): Neljä aikuiskoulutuksen laatuyliopistoa 2001–2003. Helsinki: Edita. Hara, V. , Hyvönen, R. , Myers, D. & Kangasniemi, J. (Eds.): Evaluation of Education for the Information Industry. Helsinki: Edita. Jussila, J. & Saari, S. (Eds.): Teacher Education as a Future-moulding Factor. International Evaluation of Teacher Education in Finnish Universities. Helsinki: FINHEEC. Lämsä, A. & Saari, S. (toim.): Portfoliosta koulutuksen kehittämiseen. Ammatillisen opettajankoulutuksen arviointi. Helsinki: Edita. Korkeakoulujen arviointineuvoston toimintasuunnitelma 2000–2003. Helsinki: Edita. Finnish Higher Education Evaluation Council Action Plan for 2000–2003. Helsinki: Edita. Huttula, T. (toim.): Ammattikorkeakoulujen koulutuksen laatuyksiköt 2000. Helsinki: Edita. Gordon, C., Knodt, G., Lundin, R., Oger, O. & Shenton, G.: Hanken in European Comparison. EQUIS Evaluation Report. Helsinki: Edita. Almefelt, P., Kekäle, T., Malm, K., Miikkulainen, L. & Kangasniemi, J.: Audit of Quality Work. Satakunta Polytechnic. Helsinki: Edita. Kells, H.R., Lindqvist, O.V. & Premfors, R.: Follow-up Evaluation of the University of Vaasa. Challenges of a small regional university. Helsinki: Edita. Mansikkamäki, J., Kekäle, T., Miikkulainen, L. , Stone, J., Tolppi, V.-M. & Kangasniemi, J.: Audit of Quality Work.Tampere Polytechnic. Helsinki: Edita. Baran, H., Gladrow, W. , Klaudy, K. , Locher, J. P. ,Toivakka, P. & Moitus, S.: Evaluation of Education and Research in Slavonic and Baltic Studies. Helsinki: Edita. Harlio, R. , Kekäle, T. , Miikkulainen, L. & Kangasniemi, J.: Laatutyön auditointi. Kymenlaakson ammattikorkeakoulu. Helsinki: Edita. Mansikkamäki, J., Kekäle, T., Kähkönen, J., Miikkulainen, L., Mäki, M. & Kangasniemi, J.: Laatutyön auditointi. Pohjois-Savon ammattikorkeakoulu. Helsinki: Edita. Almefelt, P., Kantola, J., Kekäle, T., Papp, I., Manninen, J. & Karppanen, T.: Audit of Quality Work. South Carelia Polytechnic. Helsinki: Edita. Valtonen, H.: Oppimisen arviointi Sibelius-Akatemiassa. Helsinki: Edita. Laine, 1., Kilpinen, A., Lajunen, L., Pennanen, J., Stenius, M., Uronen, P. & Kekäle, T.: Maanpuolustuskorkeakoulun arviointi. Helsinki: Edita. Vähäpassi, A. (toim.): Erikoistumisopintojen akkreditointi. Helsinki: Edita. Baran, H., Gladrow,W. , Klaudy, K. , Locher, J. P. ,Toivakka, P. & Moitus, S.: |kspertiza obrazowaniq i nau^no-issledowatelxskoj raboty w oblasti slawistiki i baltistiki (Ekspertiza obrazovanija i nauc̀´no-issledovatelskoj raboty v oblasti slavistiki i baltistiki). Helsinki: Edita. Kinnunen, J.: Korkeakoulujen alueellisen vaikuttavuuden arviointi. Kriteerejä vuorovaikutteisuuden arvottamiselle. Helsinki: Edita. Löfström, E.: Benchmarking korkeakoulujen kieltenopetuksen kehittämisessä. Helsinki: Edita. Kaartinen-Koutaniemi, M.: Korkeakouluopiskelijoiden harjoittelun kehittäminen. Helsingin yliopiston, Diakonia-ammattikorkeakoulun ja Lahden ammattikorkeakoulun benchmarkingprojekti. Helsinki: Edita. Huttula,T. (toim.): Ammattikorkeakoulujen aluekehitysvaikutuksen huippuyksiköt 2001. Helsinki: Edita. 51 9:2001 10:2001 11:2001 12:2001 13:2001 14:2001 15:2001 1:2002 2:2002 3:2002 4:2002 5:2002 6:2002 7:2002 8:2002 9:2002 10:2002 11:2002 12:2002 13:2002 14:2002 15:2002 16:2002 17:2002 18:2002 1:2003 2:2003 3:2003 4:2003 5:2003 6:2003 7:2003 8:2003 Welander, C. (red.): Den synliga yrkeshögskolan. Ålands yrkeshögskola. Helsingfors: Edita. Valtonen, H.: Learning Assessment at the Sibelius Academy. Helsinki: Edita. Ponkala, O. (toim.): Terveysalan korkeakoulutuksen arvioinnin seuranta. Helsinki: Edita. Miettinen, A. & Pajarre, E.: Tuotantotalouden koulutuksen arvioinnin seuranta. Helsinki: Edita. Moitus, S., Huttu, K., Isohanni, I., Lerkkanen, J., Mielityinen, I., Talvi, U., Uusi-Rauva, E. & Vuorinen, R.: Opintojen ohjauksen arviointi korkeakouluissa. Helsinki: Edita. Fonselius, J., Hakala, M.K. & Holm, K. : Evaluation of Mechanical Engineering Education at Universities and Polytechnics. Helsinki: Edita. Kekäle, T. (ed.): A Human Vision with Higher Education Perspective.Institutional Evaluation of the Humanistic Polytechnic. Helsinki: Edita. Kantola, I. (toim.): Ammattikorkeakoulun jatkotutkinnon kokeilulupahakemusten arviointi. Helsinki: Edita. Kallio, E.:Yksilöllisiä heijastuksia. Toimiiko yliopisto-opetuksen paikallinen itsearviointi? Helsinki: Edita. Raivola, R., Himberg, T., Lappalainen, A., Mustonen, K. & Varmola, T.: Monta tietä maisteriksi. Yliopistojen maisteriohjelmien arviointi. Helsinki: Edita. Nurmela-Antikainen, M., Ropo, E., Sava, I. & Skinnari, S.: Kokonaisvaltainen opettajuus. Steinerpedagogisen opettajankoulutuksen arviointi. Helsinki: Edita. Toikka, M. & Hakkarainen, S.: Opintojen ohjauksen benchmarking tekniikan alan koulutusohjelmissa. Kymenlaakson, Mikkelin ja Pohjois-Savon ammattikorkeakoulut. Helsinki: Edita. Kess, P., Hulkko, K., Jussila, M., Kallio, U., Larsen, S. , Pohjolainen,T. & Seppälä, K.: Suomen avoin yliopisto. Avoimen yliopisto-opetuksen arviointiraportti. Helsinki: Edita. Rantanen, T., Ellä, H., Engblom, L.-Å., Heinonen, J., Laaksovirta, T., Pohjanpalo, L., Rajamäki, T.& Woodman, J.: Evaluation of Media and Communication Studies in Higher Education in Finland. Helsinki: Edita. Katajamäki, H., Artima, E., Hannelin, M., Kinnunen, J., Lyytinen, H. K., Oikari, A. & Tenhunen, M.-L.: Mahdollinen korkeakouluyhteisö. Lahden korkeakouluyksiköiden alueellisen vaikuttavuuden arviointi. Helsinki: Edita. Kekäle,T. & Scheele, J.P: With care. Institutional Evaluation of the Diaconia Polytechnic. Helsinki: Edita. Härkönen, A., Juntunen, K. & Pyykkönen, E.-L. : Kajaanin ammattikorkeakoulun yritys-palveluiden benchmarking. Helsinki: Edita. Katajamäki, H. (toim.): Ammattikorkeakoulut alueidensa kehittäjinä.Näkökulmia ammattikorkeakoulujen aluekehitystehtävän toteutukseen. Helsinki: Edita. Huttula, T. (toim.): Ammattikorkeakoulujen koulutuksen laatuyksiköt 2002–2003. Helsinki: Edita. Hämäläinen, K. & Kaartinen-Koutaniemi, M. (toim.): Benchmarking korkeakoulujen kehittämisvälineenä. Helsinki: Edita. Ylipulli-Kairala, K. & Lohiniva,V. (eds.): Development of Supervised Practice in Nurse Education. Oulu and Rovaniemi Polytechnics. Helsinki: Edita. Löfström, E., Kantelinen, R., Johnson, E., Huhta, M., Luoma, M., Nikko, T., Korhonen, A., Penttilä, J., Jakobsson, M. & Miikkulainen, L.: Ammattikorkeakoulun kieltenopetus tienhaarassa. Kieltenopetuksen arviointi Helsingin ja Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakouluissa. Helsinki: Edita. Davies, L., Hietala, H., Kolehmainen, S., Parjanen, M. & Welander, C.: Audit of Quality Work. Vaasa Polytechnic. Helsinki: Edita. Sajavaara, K., Hakkarainen, K. , Henttonen, A., Niinistö, K., Pakkanen, T. , Piilonen, A.-R. & Moitus, S.: Yliopistojen opiskelijavalintojen arviointi. Helsinki: Edita. Tuomi, O. & Pakkanen, P.: Towards Excellence in Teaching. Evaluation of the Quality of Education and the Degree Programmes in the University of Helsinki. Helsinki: Edita. Sarja, A., Atkin, B. & Holm, K.: Evaluation of Civil Engineering Education at Universities and Polytechnics. Helsinki: Edita. Ursin, J. (toim.): Viisi aikuiskoulutuksen laatuyliopistoa 2004–2006. Helsinki: Edita. Hietala, H., Hintsanen,V., Kekäle, T., Lehto, E., Manninen, H. & Meklin, P.: Arktiset haasteet ja mahdollisuudet. Rovaniemen ammattikorkeakoulun kokonaisarviointi. Helsinki: Edita. Varis, T. & Saari, S. (Eds.): Knowledge Society in Progress – Evaluation of the Finnish Electronic Library – FinELib. Helsinki: Edita. Parpala, A. & Seppälä, H. (toim.): Yliopistokoulutuksen laatuyksiköt 2004–2006. Helsinki: Edita. Kettunen, P., Carlsson, C., Hukka, M., Hyppänen, T., Lyytinen, K., Mehtälä, M., Rissanen, R., Suviranta, L. & Mustonen, K.: Suomalaista kilpailukykyä liiketoimintaosaamisella. Kauppatieteiden ja liiketalouden korkeakoulutuksen arviointi. Helsinki: Edita. Kauppi, A. & Huttula, T. (toim.): Laatua ammattikorkeakouluihin. Helsinki: Edita. Parjanen, M. : Amerikkalaisen opiskelija-arvioinnin soveltaminen suomalaiseen yliopistoon. Helsinki: Edita.
© Copyright 2024