‫מוגש לתועלת בחורי אנ“ש‬
‫שבאו להסתופף בצל‬
‫כ“ק מרן אדמו“ר שליט“א‬
‫בעיה“ק ירושלים תובב“א‬
‫שבת פ‘ במדבר תש“ע לפ“ק‬


185 Wilson St.
Brooklyn N.Y. 11211
718.388.1751.#117
ùàø
ïîù
øáãîá
çìùéå
éðéðô
ùàø ïîù
'ä ìà åñøäé ïô íòá ãòä ãø äùîì 'ä äåöå
íäì úåøåäì àåäå ,áø åðîî ìôðå úåàøì
åì ùé ãçà ìë ,åîìåòá 'ä ÷ìç úåìåáâù
éôì äøåúä úà ìá÷ì ùéå ,åáöîå åãîòî
íééîùâä íéøáãáù åîëå .åúöéçîå åîå÷î
íâ ïë ,å÷ìçá çîù úåéäì íãàä êéøö
çîù úåéäì åì ùé åúîùðì íéòâåðä íéøáãá
ìãúùé äæ ìåáâáå ,'ä åì ÷ìçù úåìåáâäá
úåôöìå ,åðå÷ì åúãåáòá ãåòå ãåò óéñåäì
åãîòîá åîåéá íåé úãåáò ãåáòì äëæéù
úà øéëîä ìù ïéð÷äá ììëð äæå ,ãîåò àåäù
åá çîù úåéäìå åáöîå åãîòî òãéì ,åîå÷î
.úåòåáùä âç éðôì øáãîá úùøô úàéø÷
ïéøå÷ ãéîúã íéøôñá àúéà
ãçà éë ,äøåú ïúî íãå÷ øáãîá úùøô
àåä ïäá úéð÷ð äøåúäù íéøáã ç"îî
øáãå ,(å-å úåáà) 'åîå÷î úà øéëîä' úâéøãî
åìâã ìò ùéà ,íéìâãä úùøôá íäì æîøð äæ
äàøð åøåàéáå .ë"ò ìàøùé éðá åðçé 'åâå
úåìòîä íåøá ãîåò àåäù åîöò êåøòé àìù
ãò åîöò ìéôùé êåôéäì åà ,úåàéâ éãéì àáéå
åéúåìòî øéëî àäé àìà ,ùåàé éãéì àáéù
äìòî ãéîú úåìòì ìãúùäìå ,åéúåðåøñçå
.äìòî
áäåà åðéðòù ,(èé-á úåø) êåøá êøéëî éäé ïåùìî)
.(òéøå
åðéúùøôá ùøãîä éøáã øàåáé äæáå
úéá ìà éðàéáä (ã-á øéù) áéúëã éàî
äìâðù äòùá ,äáäà éìò åìâãå ïééä
úåááø á"ë åîò åãøé ,éðéñ øä ìò ä"á÷ä
áëø (çé-çñ íéìäú) øîàðù íéëàìî ìù
íìåë åéäå ,ïàðù éôìà íéúåáø íé÷ìà
ìåâã (å-ä øéù) øîàðù íéìâã íéìâã íééåùò
íäù ìàøùé ïúåà åàøù ïåéë ,äááøî
íéåàúî åìéçúä ,íéìâã íéìâã íééåùò
íéìâã íéùòð åðà êë éàåìä åøîà ,íéìâãì
íúéåàúð äî ä"á÷ä íäì øîà .'åëå ïúåîë
àìîî éðàù íëééç ,íéìâã úåùòì
(â-á)
,ïéåù ïéôðà ìë åàìù ,ïéðò ãåò äæá ùé êà
,ãçåéî äãåáò øãñ ãçàå ãçà ìëì ùéå
ïîù ùé ,íìåòá åáöîå åùôð úðåëú éôì
ìù äìäàá åáùåî àäéù åì íéðéîæî íéîùä
àåä åúãåáò ø÷éòù ùéå ,ãîììå ãåîìì äøåú
àåä åúãåáòù ùéå ,áìáù äãåáòá äìôúá
ãåáëå øùåò åì àéöîä 'äù ,íéãñç úåìéîâá
àá ä"á÷ä ïéàå ,íéáøì áéèäì äæá ìëåéù
íãàäî íéù÷áî ïéàå ,åéúåéøá íò àéðåøèá
ïúîá 'ä äàøä äæ øáãå .àåäù äî éôì àìà
äöéçî äùî ,úåöéçî äîë íù äéäù ,äøåú
íéðäëäå ,åîöòì äöéçî ïøäà ,åîöòì
åñøäé ìà ø÷éò ìë íòäå ,íîöòì äöéçî
,(ãë-èé úåîù é"ùø) 'ä ìà úåìòì íáöî úà
ùàø
øáãîá
çìùéå
êôéä äùåò å"çùëå ,úð÷åøúî äôéì÷äå
,éåìéîäî åîù úåéúåà ï÷åøúî äøåúä
ïëå ,ãáì å÷åôéñ éãë íåöîöá åúåéç äùòðå
íéôåøéö å"ç àìîîå ,íéàöîðä ìëá íøåâ
àøçà àøèñä ìù íéòøä úåîù íéòøä
(á ùåøã çìù ,ð"ùå æ ùåøã úåãìåú) à"îá ù"îëå
øåö àìîúð àì (.å äìéâî) ì"æ íøîàî ìò
,ù"ò íéìùåøé ìù äðáøåçî àìà
úåéúåà íâ ãáàì íøåâ ,ãåò òéùøùîëå
åéùòî éãé ìò íøåâùëå ,åîù ìù íééîöòä
úî àåä åçøë ìòá åîù úåéúåà ìë ãáàì
øùà úåøåðéöä å÷ñôð éë ,íìåòä ïî ãáàðå
éìùî) ïéðò åäæå ,åùøåùá ÷åáã äéä íãé ìò
(:çì àîåé) ì"æø åøîàå ,á÷øé íéòùø íùå (æ-é
åì ïéàå íîù ãáàð éë ,åäééîùá ïðé÷ñî àìã
,õøàá úéøàùå íù éìáî øàùðå ,ììë íù
åì ïéà úîàá éë åîù òãåé åðéà òùøä ïëìå
ì"æø åøîàù äî øàáî äæáå) .÷"äãëò ììë íù
àáåî ,á"ô øá÷ä èåáéç úëñî) øá÷ä èåáéç éðéðòá
äðåîîä àá éë (á"éô äàøéä øòù äîëç úéùàøá
øëåæ åðéà àåä òùø íàå ,åîù äî åìàåùå
.(ù"ééò åèáåçå åäëî àåäå ,åîù
àáä éë (äî-à íù) ï"áîøá øàåáî äðäå
,'ä ùåã÷ åéçàå íéàéáðä áà éðôì
äæä øáãá åì äéäé ,åîùá íäéìà òãåð àåäå
äéä ãçà ìëù åðééäå .ù"ò 'åëå íééçå úåëæ
ìáà .ïøäàå äùî éðôì åîù úà øéëæäå àá
ìáà ,äåù ïäéúåîùù íãà éðá ùé úîàá
éë ,äåù åðéà åøéáç íù íò åîù ìù øôñîä
éøä ,éåìéîã éåìéîå éåìéî åîùá ùéù ÷éãöä
åì ïéàù éîî øúåé äáøä åîù øôñî äìåò
øñçù òùøäá ïëù ìëîå ,àãéøâ åîù àìà
ùéìùìå äöçîì åîù ìù úåéúåàî íâ
ìàøùé éðá ùàø úà åàù åäæå .òéáøìå
ïîù
á
íúåà ä"á÷ä òéãåä ãéî ,'åëå íëéúåìàùî
íúåà äùò êì äùîì øîàå ,ìàøùéì
ùé íéëàìîä éë .ë"ò ååàúðù åîë íéìâã
íéøîåà íäî ,íéôøùå úåéçå íéðôåà íäá
íéáåäà íìåëå ,êåøá íéøîåà íäîå ùåã÷
ùéã÷äì äæì äæ úåùø äáäàá íéðúåðå
ìëå ,úåøçúå äàðùå äàð÷ íäá ïéà ,íøöåéì
åîëå .åéìò ìèåäù äãåáòá ïåöø òáù ãçà
ãçà ìëì àäé íäì íâù ,ìàøùé ååàúð ïë
.÷åôéñáå íåìùá åãîòîá ãîåò àäéå ,åîå÷î
íéëçäì äöåøä øùà ,íåøãá åîå÷îù ùé
äöåøäù ,ïåôöá åîå÷îù ùéå ,íéøãé
åîå÷î úà øéëé ãçà ìëå ,ïéôöé øéùòäì
.å÷ìçá çîù àäéå åîìåòá
úìá÷ íãå÷ ãéîú åæ äùøô ïéøå÷ ïëìå
éôì äøåúä ìá÷ì ùéù òãéì ,äøåúä
ïî åì åðéîæäù äîá åéùòî áéèäìå ,åáöî
åñøäé ìàå ,åúöéçîì õåç àöé àìå ,íéîùä
äéðéîå éðîå ,åì åðéîæäù äîî øúåé úåàøì
.äàìéò ñì÷úé
(à"é 'îò øáãîá é"ç)
ìàøùé éðá úãò ìë ùàø úà åàù
øôñîá íúåáà úéáì íúåçôùîì
éáøòá ë"ùîéôò äðååëä äàøð .(á-à) úåîù
äéç ùôð (:ë à"çåæ 'éò) òãåð éë (ñçðô ô"ø) ìçð
íîåãî àöîð ìë éë ,(èé-á úéùàøá) åîù àåä
éãé ìò åùøåùî åúåéç áàåù ,øáãî éç çîåö
äðä ïä åîù ìù úåéúåàäå ,åîù úåéúåà
úåéçä íãé ìò òôùð øùà úåøåðéöä éôåøéö
äøåúä êøãá êìåä íãàùëå ,àåää àöîðäì
íéìá÷î åîù úåéúåàù éãé ìò åúåéç ìãâúî
éãé ìò çë óéñåî ïëå ,éåìéîä éåìéîå éåìéî
øáãî éç çîåö íîåãá íéàöîðä ìëá åéùòî
â
ùàø
øáãîá
çìùéå
ìëã (.èð÷ â"ç) '÷ä øäæá àúéà äðäå .íúìòî
ìòå .ù"ò ä"á÷ä ìù åéúåîù äìåë äøåúä
ïéðîáù ,ìàøùé éðá ùàø úà åàù øîà ïë
äîä éë ,ìàøùé éðáì ùàø úàéùð ùé äæ
äøåúä ìù øôñîä åîë ,'úåîù øôñîá'
øùàëå ,ä"á÷ä ìù åéúåîù àåäù äùåã÷ä
úåéúåà æà øôåñ àåä ,ìàøùé éðá úà ïéøôåñ
.äøåúä
(å"ñùú øáãîá 'ô ù"òñ)
éðùä ùãçì ãçàá åìéä÷ä äãòä ìë úàå
.(çé-à) éðéñ øáãîá íã÷ôéå ,'åâå
,åìéä÷ä äãòä ìë úàå úåáéú ìò äðéâðä
äðäã äàøðå .éòéáø àìæàå àîã÷ àåä
úåæéøæ øéëæé áåúëäã ,áúë (çé-à) ï"áîøä
øåáéãä íåéá éë ,íùä úåöîá åðéáø äùî
ìéçúäå äãòä ìë ìéä÷äå íéàéùðä úà ç÷ì
íåéá ïéðîä íìùð àì ìáà ,íúåà ãå÷ôì
,éðéñ øáãîá íã÷ôéå ,øîàå øæç êëìå ,ãçà
íåéá àì ,ïéðîä àåää íå÷îá äéäù òéãåäì
,áúë (:ã) øôåñ íúçá íðîà .ë"ò àåää
ìçäù ,àø÷ ïì òîùî à÷ àä äáøãàã
íúåà ãéñôäì àìù íåùî ,ãçà íåéá äìéëå
àìù ,øçîì íåéä ïéá íéøùò éðá íéùòðä
íåéá äìéë ïë ìò ,íéìâøîä úøéæâá åúåîé
.÷"äãëò ãçà
úøéæâá äðäã ,äàøð ï"áîøä úòã áùééìå
åìôé äæä øáãîá ,áéúë íéìâøî
äðù íéøùò ïáî íëøôñî ìëì íëéøâô
àøúá àáá) àøîâá àúéàå ,(èë-ãé) äìòîå
ïáî úåçô ìò àì äøéæâ äøæâð àì (:àë÷
úåçô ìò àì ,íéùù ïáî øúé ìò àìå íéøùò
,äìòîå äðù íéøùò ïáî áéúëã íéøùò ïáî
äìòîå äìòîå øîâ ,íéùù ïáî øúé ìò àìå
ïîù
íäéúåîù åøéëæé øùàë ,'úåîù øôñîá'
ìù øôñîäá íä åððåáúé ,ïøäàå äùî éðôì
,ïå÷éú êéøö éî åòãéå åøéëé åðîîå ,íúåîù
.'ä éëøãá úëìì åøøåòìå
('á 'îò àø÷éå é"ç)
ìàøùé éðá úãò ìë ùàø úà åàù
øôñîá íúåáà úéáì íúåçôùîì
øîàù äî øàáì äàøð .(á-à) úåîù
éåì úùåã÷á ë"ùîéôò ,'úåîù øôñîá'
úà 'ä äåö øùàë ,áåúëä ùøôì ,åðéúùøôá
äøåàëìå ,(èé-à) éðéñ øáãîá íã÷ôéå äùî
íã÷ôéå ,êåôéäì øîåì êéøö áåúëä äéä
ìë êà .äùî úà 'ä äåö øùàë éðéñ øáãîá
ìù íäéúåîùðå ,äøåúá úåà åì ùé íãà
åîëå ,äøåúä úåéúåà úååäîä íä ìàøùé
øäð 'á ïéòî íäøáàì ãñç ïééò) ÷"äôñá åæîøù
ù'é àåä ,ì"àøùé ìù úåáéú éùàøù ,(à"é
ãâð íäå ,äøåú'ì úåéúå'à àåá'ø íéù'ù
øùàëù àöîð ,ìàøùé úåîùð àåáø íéùù
úà äæá ãîåì äéä ìàøùé úà äùî ã÷ô
äåö øùàë ,áåúëä øîàù äî àåäå .äøåúä
äøåúä úà äùî ãîìù íùë ,äùî úà 'ä
úà ãîì êë ,êøáúé íùä åúåà äåö øùàî
'éðéñ øáãîá íã÷ôéå' øùàë íâ äøåúä
(.ì ïéùåãé÷) íøîàî íò äìåò äæå .÷"äãëò
åéäù ,íéøôåñ íéðåùàø åàø÷ð êëéôì
ïë åîëå .ë"ò äøåúáù úåéúåà ìë íéøôåñ
åéäù ,ìàøùé éðá øôñî úà íéøôåñä æà åéä
.äøåúä úåéúåà äòù äúåàá íéøôåñ
äìåò íøôñîù ìàøùé ïéðîá ïë íàå
åéðôì ïúáéç ìãåâ øëéð ,àåáø íéùùì
äøåúä ùøåùî äáåöç äîùð ìëù ,ù"úé
ìãåâ íäì òéãåäì éãë íàðî ïëìå ,äùåã÷ä
ùàø
øáãîá
çìùéå
äùî øçá ïëìå .ù"ò ìùëð åðéà íéð÷æä
íéð÷æäî åøàùéù éãë ,ïéðîä úà øçàì
.íäéøçà íøåã úà åãéîòéù ,äáøä
äòáøà åðîð (á-æë) ïéëøò úùøôá äðäå
ïá ãò ùãåç ïáî ,íãà éëøòá íéâåñ
ïáî ,íéøùò ïá ãò ùîç ïáî ,íéðù ùîç
äðù íéùù ïáîå ,íéùù ïá ãòå íéøùò
âåñä àåä äìòîå íéùù ïáî ïë íàå .äìòîå
ìë úàå ,áåúëä øîåà øùàë ïëìå .éòéáøä
,éðùä ùãçì ãçàá åìéä÷ä äãòä
àìå íúåà ìéä÷ä ÷ø ï"áîøä ìù åùåøéôìå
àîã÷ äðéâðä äàá ,íåé åúåàá ïéðîä íéìùä
íéã÷äì äùîì äéä äøåàëìã ,òéáø àìæàå
õåç éë ,àåää íåéá ïë íâ åîéìùäì ïéðîä
çéåøé éøä ,úåöîì ïéîéã÷î ïéæéøæù äîî
úøéæâá åúåîé àìù íéøùò éðáî íéúåçôäì
âåñä ìò ñç åðéáø äùî êà ,íéìâøîä
ïáî íéð÷æä ,úîãå÷ä äùøôáù éòéáøä
ìò íéð÷æä úìòî äéì àôéãòå ,äìòîå íéùù
äæ ìëå) .åîåéá ïéðîä íéìùä àì ïëìå ,íéøòðä
íåéå íåé ìëá íéðåî åéäù ,øôåñ íúçä ìù åëøã éôì
äéì àøéáñ éìåàå .íåé åúåàá åéäù ïúåðù éôì
éôë ,íéùù ïá ãòå íéøùò ïáî íéðåî åéäù ï"áîøäì
åëøã éôì íâ åà .äùî úà 'ä øáéã íåéá íäéîé ïéðî
,ïåùàøä íåéá íéøùò éðáä äðî éìåà ,øôåñ íúçä ìù
,ãçé íäéðùì çéåøî äéä æàå ,ïåøçàä íåéá íéùù éðáå
,ïåùàøä íåéá ïéðîäî åøèôð íéøùò éðáî íéúåçôäù
.(ïåøçàä íåéá ïéðîäî åøèôð íéùù éðáî øúéå
(ã"î 'îò øáãîá é"ç)
íúåáà úéáì íúåçôùî ìò åãìéúéå
(ãôøú ïîéñ) èå÷ìéá àúéà .(çé-à)
åàð÷úð äøåúä úà ìàøùé åìá÷ù äòùá
øúåé áø÷úäì åàø äî ,ïäá íìåòä úåîåà
ïîù
ã
úåçôë íéùù ïáî øúé ïìäì äî ,ïéëøòî
úåçôë íéùù ïáî øúé ïàë óà ,íéøùò ïáî
àëä íâ äøåàëì ïë íàå ,ù"ò íéøùò ïáî
ïáî ,ïë íâ øîàðù ìàøùé éðá øôñîá
ïéðî äúåàá åðî àì ,äìòîå äðù íéøùò
äðä (æé-â øéù) é"ùø áúë ïëå .íéùù ïáî øúé
äì áéáñ íéøåáâ íéùù äîìùìù åúèî
äì áéáñ àåáø íéùù ,ìàøùé éøåáâî
íéøùò ïáî íéúåçô ãáì ,àáöä éàöåéî
áúë ïëå .ë"ò íéùù éðá ìò íéøúéäå
øôñîáã éøä .ù"ò (ãñ-åë øáãîá) ï"áîøä
ïáî øúé åðîð àì ,àåáø íéùù äìòù äæä
äðåî åðéáø äùî äéä íà ïë íàå .íéùù
,íéð÷æäì ãéñôî äéä ,ãçà íåéá íìåë íúåà
åàöé åúøçîìå ,íéùù éðá ïééãò äîä íåéäù
úåðîì åîöò øäéî àì ïë ìò ,äøéæâäî øáë
éðùä ùãçì ãçàá àìà ,ãçà íåéá íìåë
ïéðîä íéìùä àì ìáà ,äãòä úà ìéä÷ä
.íåé åúåàá
øçàé íà àìä ,ïéáäì ùé ïééãò äøåàëì êà
éðáî íéúåçôäì ãéñôé øôñîä ïîæ
íàå ,íéð÷æäì ãéñôé ïîæä íéã÷é íàå ,íéøùò
ïî àìå ïéøçàîäî úåéäì úéàø äî ïë
úìòî åðì ãîéì åðéáø äùî íðîà .ïéîéã÷îä
,ìàøùé ììëäì ãåàî íéöåçð äîäù ,íéð÷æä
íäéðéò åàøù äî íéàáä úåøåãì øåñîì
åøîàé íà (:àì äìéâî) íøîàîëå ,íéðåîã÷äî
,äðáú ìàå øåúñ ,äðá íéãìéå øåúñ íéð÷æ êì
éáø ìò åøîàå .ïéðá íéð÷æ úøéúñù éðôî
øîà ,éàîøàã éáñ éî÷î éà÷ éåäã ïðçåé
àúéàå .(.âì ïéùåãé÷) åäééìò åãò é÷úôøä äîë
íéð÷æ íìåòì (ç-â úåîù) äáø ùøãîá
,íéãîåò ìàøùé éúîéàå ,ìàøùé úà ïéãéîòî
ïî äöò ìèåðù éî ìëù ,íéð÷æ íäì ùéùë
ä
ùàø
øáãîá
çìùéå
íäá åàð÷úð äæ ìò ,íîëù ìò äøåúä
.íìåòä úåîåà
éë ,íëéñåçé éøôñ éì åàéáä íáéùä äæ ìòå
éî ,ïåáðå íëçì áùçð íìåòä úåîåàá
ìèáì ìëåéå ,íéîãå÷äî áåè øúåé òãåéù
éî ,ìàøùéá ïë àì .íéîãå÷ä éøáã øåúñìå
åðéúåáø éøáã øúåé ÷æçìå ïéáäì ìëåéù
.éúéîàä íëçä åäæ íéîãå÷ä
äøåúä ìë úà åðéáà íäøáà íéé÷ äðäå
øîàðù äðúéð àìù ãò äìåë
éìå÷á íäøáà òîù øùà á÷ò (ç-åë úéùàøá)
äáéùé ä÷ñô àì åðéúåáà ìù íäéîéîå ,'åâå
äåä äáéùéá áùåéå ï÷æ åðéáà íäøáà ,íäî
àîåé) 'åëå åðéáà á÷òé ,'åëå åðéáà ÷çöé ,'åëå
íëøã äéä äæù ìàøùé éðá åàø øùàëå .(:çë
êøãä åäæù øåøéáá åòãé ,íäéúåáà ìù
,åéøçà åøäøä àìå ,íãàä åì øåáéù äøùéä
åòéöäù äî åôèçå ,äá áéúë äî åìàù àìå
áåè äæ éøä ,áåè äøåúä äéä àáàì íà ,íäì
éëøã åøúñ ,íìåòä úåîåà ë"àùî ,éì íâ
íä íéîëçå ,÷çöéå íäøáà íäéúåáà
äî ìëå ,éåàøë åðéáä àì íð÷æå ,íäéðéòá
àì ÷çöé ,úåùôèúî íúòã ,øúåé ïéðé÷æîù
,åðîî úåçô ãåò ïéáä íäøáàå ,íåìë ïéáä
.íéîëçä íä äîä ÷øå
åàø äî ,ìàøùéá åàð÷úðù äòùá ïë ìòå
éì åàéáä íäì øîà ,áø÷úäì åìà
äàøð ,íéàéáî éðáù íùë íëéñåçé éøôñ
,éðá êøãë íäéøçà íéñçééúî íúà íà
äúéä íúîëçù íäéøçà íéñçééúî äîä
ìò åãìéúéå øîàðù ,äìòîä íåøá
íéáéùçî äîä ,íúåáà úéáì íúåçôùî
ïîù
ïäì øîà ,ä"á÷ä íäéô íúñ ,úåîåàä ïî
øîàðù ,íëìù ïéñçåé éøôñ éì åàéáä
éðáù íùë ,íéìà éðá 'äì åáä (à-èë íéìäú)
úéáì íúåçôùî ìò åãìéúéå ,ïéàéáî
å÷ã÷ãå .ë"ò (çé-à øáãîá) íúåáà
äîåà ìë ìò ä"á÷ä øæç àìä ,íéùøôîä
,äìá÷ì åöø àìå ,äøåúä íäì úúì ïåùìå
çøæå àá éðéñî 'ä (á-âì íéøáã) øîàðù
äãåáò) 'åâå ïøàô øäî òéôåä ,åîì øéòùî
ïúî ìò ìàøùéá åàð÷úð äîìå ,(:á äøæ
äîá ,úåàð÷ì íå÷î ùé éúëà íàå .äøåú
ïäî ,íëéñåçé éøôñ éì åàéáä íúåà äçã
.äøåúä úìá÷ì ñåçéä ïéðò
ìë ìöà íéàåðù ìàøùé äðäã äàøðå
úîçî àåä äæì äáéñäå ,úåîåàä
ìëá ïéàù íéòãåé íúåéîéðôáù ,íúàð÷
ãñçá íéàìåîîå ,ïåáðå íëç íò íìåòä
,ìàøùé íòä åîë ,úåáåè úåãîå íéîçøå
íúòã ìò íúåà øéáòî úàæä äàð÷äå
ïúîá ïë åîëå .øåòéù ïéà ãò äùåáë äàðùá
àìå ,ïåùìå äîåà ìë ìò 'ä øæçù äøåú
ìåò íîëù ìò ìá÷ì íäéìò äù÷ éë ,äåìá÷
ììåâúäì åäì àçéðå ,äéúåöîå äøåúä
ìãåâ åàø øùàëå .õ÷ ïéà ãò íùôð úåàúá
ìò øáâúäì íçëá äéäù ,ìàøùé éðá úìòî
éôì íúåèäì íúåùøá àåä íáìå ,íøöé
ììëä åàø äî ,ìàøùéá åàð÷úð ,íìëù
íãéá äìòù ,åððåáúä äîáå ,ìàøùé
ìò äðåìúä ïéàå .úåîåàä ïî øúåé áø÷úäì
äøåú 'äðúéðù' äòùá åøîà àìå ,ä"á÷ä
àìà ,äðúéð íäì íâ éë ,åàð÷úð ìàøùéì
'åìáé÷ù' äòùá êà ,äìá÷ì åöø àìù
øé÷ôäì íçåëá äéäù ,äøåúä úà ìàøùé
ìåò ìåáñì íîöò òéðëäìå ,íäéúåùâøä ìë
ùàø
øáãîá
çìùéå
åðééäã ,íäá àìå ïéîúåç êá (êì 'ô) é"ùø
íâ åðäé éìåà åðéáà íäøáà ùåçé àìù
åçéèáä äæì ,úåáà úåëæî åùòå ìàòîùé
äîéúçäå á÷òéî ìéçúé úåëæäù ä"á÷ä
ìàòîùé éðá åú àìéîîå ,íäøáàá äéäé
ïéîúåç êá øîàã åðééäå .ììëá íðéà åùòå
,íäøáà úéøá úøéëæá ïéìéçúî àìå ,à÷ééã
úåáà úåëæá ÷ìç íäì äéäé àì àìéîîå
úçîùì à"ç ùàø ïîùá äæá ïééòå) .é"ùå ç"çôãå
øîåì 'ä ÷ã÷ã ïëìå .(÷ìá 'ô ä"çå ,äøåú
íëìù ïéñçåé øôñ åàéáä ,íìåòä úåîåàì
úìçúî ïéñçåéä ø÷éòù ,ïéàéáî éðáù íùë
÷çöé ìù åñåçé äéìà óøèöî áåùå ,á÷òéá
á÷òéî íäìù ïéñçåéä ïéàéáî éðáå ,íäøáàå
éøôñå ,íäøáàá ïéîúåç ÷øå ,úåáàä øéçá
.íëãéá ïéà åìàë ñåçé
(ã"ë 'îò øáãîá é"ç)
äìàä íéùðàä úà ïøäàå äùî ç÷éå
äãòä ìë úàå ,úåîùá åá÷ð øùà
ìò åãìéúéå ,éðùä ùãçì ãçàá åìéä÷ä
ùéå .(æé-à) 'åâå íúåáà úéáì íúåçôùî
.íúåçôùî ìò 'åãìéúéå' ïåùìä øåàéá ïéáäì
úà ïøäàå äùî ç÷éå êéøàäù äî íâ
äéì éåäå ,'úåîùá åá÷ð øùà íéùðàä'
.'åâå 'íúåà äùî ç÷éå' äøö÷á øîéîì
,íéðô éðù ìò ïëúé úåáàä ñåçé éë äàøðå
äæ éøä íéèåùô íãà éðáá
ìù àìèöéàá ãáëúäìå úåîîåøúäì
íîöò úà íéáéùçîå ,íéìåãâä íäéúåáà
íé÷ìà éàøé ìöà ïë àì .íéøçàî øúåé äæá
úåìôùå äòðëä éãéì åàéáî äæ ,êåôéäì àåä
íäéúåáà éëøãî íä íé÷åçø êéà ,çåø
éùòî åòéâé éúî øîåì íãà áééçå ,íéùåã÷ä
ïîù
å
íúòã íéìèáîå ,íãâð íéãìéë íîöò úà
áåùç ïéà ,õøàä íò éð÷æ ïë àì ,íäéìà
àì ïë ìò ,íäéúåáà ìöà åàøù äî íäéðéòá
.äøåúä ìåò íîöò ìò ìá÷ì åöø
(ã"òù 'îò å"ç)
íúåáà úéáì íúåçôùî ìò åãìéúéå
äòùá (ã"ôøú æîø) èå÷ìéá .(çé-à)
úåîåà åàð÷úð ,äøåúä úà ìàøùé åìá÷ù
ïî øúåé áø÷úäì åàø äî ,ïäá íìåòä
åàéáä ïäì øîà ,ä"á÷ä ïäéô íúñ ,úåîåàä
åáä (åö íéìäú) øîàðù íëìù ïéñçåé øôñ
,ïéàéáî éðáù íùë ,íéîò úåçôùî 'äì
åëæ àìù ,'åëå (çé-à) íúåçôùî ìò åãìéúéå
ïéñçåéä ìéáùá àìà äøåúä úà ìåèéì
éðáù 'íùë' ïåùìä ïéáäì ùéå .ì"ëò ïäìù
ùé íìåòä úåîåàì íâ éøä ãåòå .ïéàéáî
àåä åùòå ,íäøáà ïá àåä ìàòîùé ,ïéñçåé
.ïéñçåé ùé íäì íâ ïë íàå ,÷çöé ïá
úà éúøëæå ,øîåà áåúëä äðäã øîåì ùéå
óàå ,÷çöé éúéøá úà óàå ,á÷òé éúéøá
áúëå .(áî-åë àø÷éå) íäøáà éúéøá úà
íéã÷ä ïëìã ,øàáì (éúå÷åçá 'ô) ÷ãö éìâòîá
àéöåäì éãë ,íäøáàå ÷çöé øãäå á÷òé
ø÷éò éë ,úåáà úåëæî åùòå ìàòîùé æ"ãéò
,úåáàáù øçáåî àåäù á÷òéá äéä äøéçáä
,á÷òé ìù åúéøá úøéëæá éåìú ø÷éòä ïëìå
óàå ÷çöé éúéøá úà óà øåëæà äæ øçà ÷øå
úøéëæá àúéìã ïàîå .íäøáà éúéøá úà
åúéøá úøéëæá éîð àúéì á÷òé ìù åúéøá
éðäî àìã òîùð àìéîîå ,íäøáàå ÷çöé ìù
äøåè÷ éðáå ìàòîùé éðáì úéøáä úøéëæ
åøôñá ì"æààå .ç"çôãå åùò ìù åòøæì àìå
éøáã äæá ùøéô (úåãìåú 'ô) íééç úáäà
æ
ùàø
øáãîá
çìùéå
íéðåç ìàøùé úà äàåøäå .äàìäì ïëå ,'ø
äéä ,íúîùð ùøåù âéùîå òãåéå ,øáãîá
åäæå .ïøãñë äìåë äøåúä ìë íãé ìò àøå÷
åìù úåàä éôë ,åðçé íúåáà úéáì úåéúåàá
ìë åéä íùå .øáãîá äðåç äéä ïë äøåúá
íéùù ãâð íéðååëîä úåîùð àåáø íéùùä
íòìá àùð øùàëå .äøåúáù úåéúåà àåáø
äàø ,åéèáùì ïëåù ìàøùé äàøå åéðéò úà
ìù úåéúåà àåáø íéùùä ìë åéðéò ãâðë
çåø åéìò éäúå ,äîåöò äùåã÷ àéäù ,äøåúä
åáåè äî ,øîàå íúåáéùçá âéìôäå .íé÷ìà
,(â-å úåáà) äøåú àìà áåè ïéà ,á÷òé êéìäà
ïëìå ,äîöò äøåúä àåä á÷òé ìù íéìäàä
.øåøà êéøøåàå êåøá êéëøáî
(á"ôø 'îò øáãîá è"ç)
åðçé íúåáà úéáì úåúåàá åìâã ìò ùéà
ãòåî ìäåàì áéáñ ãâðî ,ìàøùé éðá
áúëù äî íã÷äá äàøð .(á-á) 'åâå åðçé
ùøãîä øåàéáá (íéèå÷éìá) ìàøùé áäåàä
úéáì úåúåàá åìâã ìò ùéà ÷åñôá äàéìô
,úåéúåàá àìà úåúåàá éø÷ú ìà ,íúåáà
ìà äá÷ àì áå÷à äî íòìá øîà êëéôì
,úåøîàî äøùò øôñá àúéàã .(ç-âë øáãîá)
úåáàî úåéúåà íéáåúë åéä íéìâãä ìòù
ìâãá åðééäã ,á÷òéå ÷çöé íäøáà ,íéùåã÷ä
÷çöéî 'éäå íäøáàî 'àä áåúë äéä 'àä
'áä áåúë äéä 'áä ìâã ìòå ,á÷òéî 'éäå
ìâã ìòå ,á÷òéî 'òäå ÷çöéî 'öäå íäøáàî
÷çöéî 'çäå íäøáàî 'øä áåúë äéä 'âä
'÷ä íäøáàî 'íä 'ãä ìâã ìòå ,á÷òéî '÷äå
íäøáàî à"ää øàùð ,á÷òéî 'áäå ÷çöéî
ìàøùé ìò úôôåçîå ,øéåàá úçøåô äúéäù
íòìá úìì÷å òø íåù íäéìò èåìùé àìù
à"ä (âë-æî úéùàøá) áåúëä êøã ìò ,òùøä
ïîù
íäéúåáà ïåøëæå ,(äë ø"àãú) éúåáà éùòîì
íéùòð íäå ,íäéùòî ï÷úì íúåà øøåòî
ìò ïéøëåæù äòùá ãìåðù ïè÷ë
íäù äáåùú éìòá ìù ïëøãëå ,íäéúåçôùî
úà 'åàù' øîàù åäæå .éîã ãìåðù ïè÷ë
,íúåáà úéáì ìàøùé éðá úãò ìë ùàø
åìòúé íúåáà úéá ìò åøëæéù äòùáù
øîàå .íäéùòî ï÷úìå øôùì ,íúâéøãîá
ìò åãìéúéå ,ìàøùé éðá åùò ïëù áåúëä
åãìåð åìàë åùòðù ,íúåáà úéáì íúåçôùî
åñçééúäù úòá ,íéùãç íéùðàëå ,úòë
.íúåáà úéáì
øùà ,íéàéùðä ìò áåúëä øîàù åäæå
é"ùø áúëù êøã ìò ,úåîùá åá÷ð
øùà ìë úà åðéìà øáãú 'úàå' (ãë-ä íéøáã)
.ù"ò äá÷ðë éçë úà íúùúä ,'ä øáãé
éãé ìò ,ìàøùé éôìà éùàø åéäù íéàéùðäå
ùúåä ,íäéúåáà úåîùá íâ íúåà åàø÷ù
úåøåãî ÷åçéøä áìä ìò íúåìòäá ,íçë
'åá÷ð' øùà ,íäéìò øîàù åäæå .íéðåùàøä
åøëæåäù äîá äá÷ðë íçë ùúåäù ,úåîùá
.íäéúåáà úåîù íäéðôì
(á"ë 'îò øáãîá è"ç ,á"ñù 'îò á"ç)
åðçé íúåáà úéáì úåúåàá åìâã ìò ùéà
éø÷ú ìà ùøãîáå .(á-á) ìàøùé éðá
áäåàá àáåä) ë"ò 'åëå úåéúåàá àìà úåúåàá
ùé äðååëäå .(øáãîá úùøôì íéèå÷éì ìàøùé
ìù øãñä éôì äéä øáãîá íúééðçã øîåì
ïååëî àåä ùôð ìëù ïåéëã ,äøåúä úåéúåà
åðëù ìöà øáãîá äðåç äéä ,úçà úåà ãâðë
úéùàøá ìùîìå .åì êåîñä úåà ãâð ïååëîù
,'á úåàä ãâð ïååëîù äîùð ùé ,íé÷ìà àøá
úåà ãâð ïååëîù åøéáç ìöà äðåç äéä àåäå
ùàø
øáãîá
çìùéå
åîîåøúðù ,äìòî éôøù '÷ä úåáàä
êìéì ,äðéëùäì äáëøî úåéäì åìòúðå
æîøä àá äæì .íäéùòîá æåçàìå íäéëøãá
íâù øîåì ,åúåãìéî 'íøáà' íù íéìâãä ìò
ãìåð åúøéöé úìéçúî ïåéìò ùåã÷ íäøáà
éãáåò äìéçúîå ,íéìòá ãáåò çøú ìöà
ãåã ùàøá àúéà íâå) ,åðéúåáà åéä äøæ äãåáò
øáòúð íäøáàù '÷ä øäåæä íùá (÷ìá 'ô) à"ãéçäì
ìãåâ éãé ìò êë øçàå ,(äãð äúåéä úòá åîàì
äìòúðå äìò ,úééîöòä åúòéâéå åúãåáò
íãàä ãéáù éøä .äåáâä åúâéøãîì
úåìòìå ñôèì åéðôì çåúô çúôå ,úåìòúäì
ú"éùä úãåáòá úø÷ éîåøî éôâ ìò
.ïåéìò íòåð úâùäáå
ìàøùé íòì íéìâãä úéìëú ,úàæ íâ ãåò
úðéçá ,äåðò úãî éãéì íàéáéù äéä
éùòîá åìëúñéù éãé ìò éë ,äî åðçðå ,ä"î
åàøéå ,íúãéîå íúãåáò íúùåã÷ ,íäéúåáà
åàåáé ,íäéùòîîå íëøãî åðà íé÷åçø êéà
ùøåôî äéä êëìã øîåì ùéå .äåðò úãî éãéì
äðçîå ,íéùåã÷ä úåáàä úåîù íéìâãä ìò
à"ä úåàå ,ì"ðë äîåúñ í"îë àåä ìàøùé
åìëúñäù éãé ìò éë ,íäéáâ ìò äøåù äéä
éãéì åàá ,íéìâãäá íäéúåáà úåîù ìò
.ä"î úðéçá
ïîù
ç
ìàøùé ïéëøáúî à"ää ïîùå ,òøæ íëì
.àîéé÷ ìù òøæáå íéðáá íéáøúîå
÷"äåæá àúéàã äî éôì ,äù÷ äøåàëì êà
äáøíìî äîåúñ í"îä ìò (:ãì à"ç)
,íéìâãä òñîì úæîåøù ,(å-è äéòùé) äøùîä
äì ùéù äîåúñ í"î ïéîë äúéä ïúòéñðù
'áå 'ã ïéîë íéìâã 'á åðééäã ,úåðôã òáøà
òöîàáå ,úëôåäî 'ã ïéîë íééðùä íéìâã
åéìë ìëå ïåøàä àåäù äðéëù äðçî äéä
í"îäì åì äéä äæ éôì ïë íà .íéåìä äðçîå
,øéåàá íäéìò óôåçì íäøáàî äîåúñ
áúëú à"ääå ,íéìâãä òñîì úæîåøî àéäù
ú"éùäù ,àåä äæ ìò õåøéúä êà .äôîä ìò
íù íåù íéîéòðä åéðá ìò øéëæäì äöø àì
'ä 'ãä äôî ìò áåúë äéäùëå ,å"ç äìì÷ ìù
äéä ,á÷òéî 'áäå ÷çöéî '÷äå íäøáàî
ïë ìò .äìì÷ ïåùì å"ç àåäù ä"á÷ úåòîùî
í"îäå ,øéåàá çøôú à"ääù çøëääî äéä
ùéà ,ùøãîä øàåáé äæáå .äôîä ìò áúëú
àìà úåúåàá éø÷ú ìà ,úåúåàá åìâã ìò
ìò áåúëéù åðééäã ,íúåáà úéáì úåéúåàá
íéùåã÷ä úåáàî úåéúåàä íéìâãä úåôî
à"ääù òùøä íòìá äàø øùàë æàå ,ì"ðë
,ä"á÷ àø÷ð àäé àìù éãë ,øéåàá úçøåô
.ç"çôãå ã"ëò ìà ä"á÷ àì áå÷à äî øîà
åøôñá ò"éæ àéåìîàùî æ"àà äæá ùøéôù äî ïééòå)
úåéäá ,íéìâãäá éåì èáù åììëð àì ïëìå
éðá úà àéáäì äéä íéìâãä úáéñù
èáù íðîà ,ì"ðë äåðò úãéî éãéì ìàøùé
úøåúá íé÷ñåòå ,ùãå÷á íéúøùî åéäù éåì
äøåúá ÷ñåòäå ,á÷òéì êéèôùî åøåéå ,'ä
åéä àì êëì ,äéáåç äéì úòãåî àúééøåà
éãéì åàåáé äæ éãé ìòù íéìâãäì íéëéøö
íëéøãé íéãîåì íäù äøåúä éë ,äåðò úãî
.(('ä úåà) åðéúùøôá äîìù ïáà
íùä íéìâãä ìò áúëð äéä êëìã øùôàå
,íãàä áì õîçúé àìù ,'íøáà'
êéà íéùåã÷ä úåáàä éùòî ìò åìëúñäá
êéà ïë íà ,äìåãâ äâùäá 'ä úà åãáòù
äæä íìåò éìáäá íéò÷åùî íéùðàì øééåöé
úâéøãîì åîöò úà úåîãäì ,åéâåðòúå
è
ùàø
øáãîá
çìùéå
ìò íéëñä ä"á÷äå ,ìàøùé õøà úìçðá àìå
äîã ï"áîøä 'ëù åîë ,äùî ìù ïéðîä
åøæçù àì ,íéìâãá íøôñî áåúëä øéëæäù
äãåäé äðçî ,ä"á÷ä éøáã ìëä àìà ,åðîðå
.íìåë ïëå ,äçøæî åðçé êëå êë åøôñîù
úá úéîåìù ìù äðá äöø øùàë äúòîå
àì ,ìàøùé ïéá úåðîäì éøáã
úåìéòá áåø éøä éë ,åúåà ìåñôì ã"éá åìëé
åìñô äùî ìù åðéã úéá êà ,áàä éøçà
ïéðîá åéìò øáò øùàë ,ùãå÷ä çåøá
,íúåáà úéáì íúåçôùîì ú"åîù øôñîá
àåä éë ,äùî åìñô åéúåáà íùå åîù øôéñå
ùøåôîä íùá åâøäù éøöîä ïá àåä
ä"á÷ä àá áåùå ,(àé-á úåîù é"ùøá øàåáîë)
øôñîá àá àìå ,íðéðîá äùî íò íéëñäå
úéáî áééåçî àöé øùàë ïëìå .íéìâãäá 'ä
íùä ,ìì÷éå í"ùä úà áå÷éå ,äùî ìù åðéã
úà äùî âøä åáù íùä ,åðéðîá íéëñäù
.åéáà
äéä àìù éãéçéä ìàøùéä àåä äéä ë"àå
øàåáîëå) ìàøùé éìâãá íå÷î åì
øçà äúéä óãâîä úùøôã (â-áì ø"÷éå) ùøãîá
ô"òàå ,(íäéìâãì åðçå ìàøùé úà åàðîù
,íàä øçà êìåä ãìåä éë ,øåîâ ìàøùé äéäù
,íäéìäà ïéá íå÷î ïã èáù åì åðúð àì
'ä äåö ë"ò ,äìåãâ äùåáì åéðôì úàæ äúéäå
äéä àåäå ,äðåøçàì åòñé ïã èáù øùà
ë"ë ùééåáé àìù éãë ,åìù äðçî éøåçà
,íäéìâãì åòñé äðåøçà ïëìå .åèáùî åðéàù
åâåìéã íâå ,úçà ùôð ìò åâìã íèáùá éë
åòñé ïë ìò ,åãåáë ìò 'ä ñçå ,äáäà éìò
.äðåøçàì äîä
(à"ðø 'îò æ"ç)
ïîù
äáù øåàîäå ,øùéäå áåèä êøãá íëéìåéå
.áèåîì íãéîòé
(ã"é 'îò øáãîá è"ç)
åòñé äðåøçàì 'åâå ïã äðçîì íéãå÷ôä ìë
øúåéî íäéìâãì éàäå .(àì-á) íäéìâãì
ì"éå .(ïìäì àáåä ,äæá (:ç) ñ"úçä ë"ùî 'ééòå)
åãìéúéå øîàðù äîã àåä é"ùø úòã äðäã
íäì øîàù ,íúåáà úéáì íúåçôùî ìò
,íúãéì ú÷æç éãéòå íëéñåçé éøôñ åàéáä
êà .ë"ò èáùä ìò ñçééúäì ,ãçàå ãçà ìë
åàéáäù ÷ø ,ïë äàøð åðéàã áúë ï"áîøä
äùî éðôì åøîàå ,åì÷ù à"ë ìàøùé
éðåìôì éúãìåð éðåìô éðà ,íéàéùðäå
,åúìåæå ïáåàø èáùì àåäù éðåìô úçôùîî
íå÷îá èáùå èáù ìë éì÷ù ïúåð äùîå
.ë"ò ììëäå èøôä øôñî òãéå ,ãçåéî
íðéã ÷ñô åðéáø äùî éë æ"éôì äàøðå
úòãå .úîà øîåà íà òãéì ÷"äåøá
÷ôñáã (å"ä óåñ à"äî è"ô) êìîì äðùîä
.àðéã ÷ôñá àìå øøáì åäéìà ìåëé úåàéöî
÷åñôì ìåëé äéä ò"åëì åðéáø äùîã ì"éå
åì éãù ,'ä éôî ïàë äåèöð ïë éë ,÷"äåøá
úéáì àåä íà òåá÷ì åúðáäå åúééàø éôì
.åéúåáà
íéñçåéî åéä íìåë éë äéä úîàä äðäå
úçôùî áåúëä íäéìò ãéòäù åîëå
äúéä úçà ÷øå ,(ä-åë ñçðô é"ùø) éëåðçä
äèîì éøáã úá úéîåìù áåúëä äîñøéôù
àø÷éå é"ùø) äðåæ äúéä äãáì àéäù øîåì ,ïã
úá úéîåìù ìù äðá øåú òéâäáå ,(àé-ãë
éãéçéä àåä äéä ,äùî éðôì áöééúäì éøáã
,äæä ïéðîá ñðëð àåä ïéà éë äùî åì øîàù
íéìâãá àì ÷ìç åì ïéàå ,éøöî àåä åéáà éë
ùàø
øáãîá
çìùéå
äî ïãîìù åìù úåãìåú åìà åùòð ,äùî
,æîø ãåò äæá ùéå .ë"ò äøåáâä éôî ãîìù
íòä ìà øää ïî äùî ãøéå áéúë äðäã
äðåô äùî äéä àìù ãîìî é"ùøáå ,(ãé-èé)
áúëå .ë"ò íòä ìà øää ïî àìà ,åé÷ñòì
êéøö ïéà éë (.ö÷ åøúé 'ô íéèå÷éì) øôåñ íúçá
,åúéááù äæä íìåò é÷ñò ìà äðô àìù øîåì
êìîì åìéôà ïë äùòé àì íãà íåù íâ éë
åðéáø äùîù úòãä ìò äìòé êéàå ,íãå øùá
.ä"á÷ä íéëìîä éëìî êìîì ïë äùòé ä"ò
ùåãé÷ úåöîå àáå êìåä åúåéäì ,ïéðòä ìáà
äæá ø÷éò éë òåãéå ,åãéá äìáâäå äùéøôå
òâøá åîìåò äðå÷ ùéå ,ïåéòå äáùçîä àåä
íéã÷äì éåàøäî äéä ïë íàå .ùîî ãçà
äòù úîéã÷ éãé ìòå ,åúéá éðáå åéðáì éååéöä
äâùä âéùäìå 'ä éðô íã÷ì íä íéìåëé àåää
äæ àìä ,ìååò äæá ïéàå .íòä øàùî øúåé äî
(.èë ïéùåãé÷) äøåú åãîìì áàä ìò ïá úåöîî
ä"ò åðéáø äùî äðéù àì íå÷î ìëîå
å"ç ìàøùé éðá ìò åéðá úìòî íéã÷äì
.ç"çôãå òâøë åìéôà
éë ,åðéáø äùî ìù åú÷ãö ìãåâ åðì éøä
,ìàøùé ìù ïáø úåéäì äðîúðù íåéî
äîéã÷ ïéã ïúð àì ,'ä úøåú 'ä íòì ãîìì
ïìåë àìà ,åúéá é÷ñòì äðåô åðéàå ,åéðáì
ìòå .åîöò åúéá éðáë åéðéòá äáåèì íä ïéåù
,äùîå ïøäà úåãìåú äìàå ,áåúëä øîà ïë
åùòð æà ,éðéñ øäá äùî úà 'ä øáã íåéá
åúéá éðá ïéà íåé åúåàîå ,åìù úåãìåúä åìà
íéáåùç íä åìà íâ àìà ,åéúåãìåú ãåò
åðéàå ,åîöò ìù åéúåãìåú åîë åéðéòá íéø÷éå
ãîìð äæîå .åúéá é÷ñòì äîéã÷ íåù ïúåð
åáéùçäì ùé ,äøåú åøéáç ïá ãîìîä ìëù
ìëå .åãìé åìàë úâìôåîå äøéúé úåáéùçá
ïîù
é
éàäå .(àì-á) íäéìâãì åòñé äðåøçàì
íúçá áúëå .øúåéî íäéìâãì
íéòñåðù ,áåúëä åðì òéãåäã (:ç) øôåñ
åîë í"äéìâãì äéäéå ,íðåøñçì äðåøçàá
(:áë äøæ äãåáò) 'ñåúä åáúëù åîë ,í"äéâåìãì
äáäà éìò åìâãå (á íéøéùä øéù) ùøãî íùá
àëä .åâåìãå àìà åìâãå éø÷ú ìà ,(ã-á øéù)
éôìå .äëéî ìñô íäîò äéäù íäéâìã éîð
ìâã éåàø äéä ïë íà ,äîçìîì íéðëåî åéäù
,äðåùàø àöé ïéñìëåàá äáåøîä äãåäé
,ïã øôñîá åéøçàå ,ïáåàø øôñîá åéøçàå
,íìåëî íéèòåîä íéøôà éðá åòñé äðåøçàìå
èåòéîå íðåøñçì ,äðåøçàá íä åòñð äîìå
÷ìîòá åîë ,áéåàä íäá òâôé ïô ,íúåëæ
.ç"çôãå ïã èáù äæ íéìùçðä ìë êá áðæéå
åéä ïã äðçî ìâãá éë ,ãåò óéñåäì ùéå
ïåéëå ,ïãå éìúôðå øùà äèî íéðåç
éåàøä ïî äéä ,ïã íù ìò àø÷ð ìâãäù
íäéøçàå ,äðåùàø íä åàöé íìâã êåúáù
,ïðòä íèìôù úåéäá êà ,éìúôðå øùà äèî
ìëåéù éãë ,äðåøçàá ãåîòì ïã èáù åëøöåä
øîàù åäæå .ä-é éèáù øàùî ïãéøôäì ïðòä
íäéìâã êåúá íâù ,íäéìâãì åòñé äðåøçàì
íàèç úîçî éë ,äðåøçàì ïã èáù åéä
,ïðòä êåúá úåéäì åìëé àì äëéî ìñôá
.ïðòä ä÷ñô øùàå éìúôð äèî øçàå
(ã"òø 'îò øáãîá é"ç)
'ä øáã íåéá ,äùîå ïøäà úåãìåú äìàå
é"ùøáå .(à-â) éðéñ øäá äùî úà
úåãìåú åàø÷ðå ,ïøäà éðá àìà øéëæî åðéàå
ãîìîä ìëù ãîìî ,äøåú ïãîìù éôì ,äùî
áåúëä åéìò äìòî ,äøåú åøéáç ïá úà
úà 'ä øáã íåéá .(:èé ïéøãäðñ) åãìé åìéàë
àé
ùàø
øáãîá
çìùéå
íéøòðä åìãâéù ,åùã÷ úëøáî êøáúäì
åãé óéðä ì"ðä ÷"äøäå ,íéáåè éëøãá åëìéå
åúëøá åì ìéöàäå ãçàä ùàø ìò äøåäèä
äöø àìå áøéñ éðùä ãìéäì ìáà ,äøåäèä
àåä äãðä ïá äæä ãìéä åéô øîàîáå ,åëøáì
øùàë øôñîä ùéàäå .äëøáì éåàø åðéàå
ùãå÷ä çåø äæ ïéàä øîàå äðò ,åéøáã íééñ
úâéøãî ïéà éë åðéáø øîàé äîìå ,äøåøá
åì áéùäå .äìà åðéîéá ùãå÷ä çåø
çåø úâéøãî äæ ïéà ,àì ,ì"öæ â"ùøäîä
åéðéòá ùéâøäì ìåëéù ,äáåè ïéò ÷ø ùãå÷ä
àåää øáãä ìò äùåã÷ äøåù íà íéøåäèä
äâéøãî àåä äéôåâ ùãå÷ä çåøå ,åàì íà
óéñåäå .äæî äøéúé äìåãâå ääåáâ
ìåëé éúééä éøåòð éîéá éðà íâ ,â"ùøäîä
,åìáè àìù éìëì ìáèðä éìë ïéá ïéçáäì
.ã"ëò ùãå÷ä çåø äæ ïéàå
éîéá' â"ùøäîä øîà äîì ,åúåà éúìàùå
.åúð÷æ úåðùá äéä äîå ,'éøåòð
,íéð÷æ íòèáå åðåùì úåçöá øîàå äðò
úîçî åà ,íéðôåà 'áá äæá êáéùà
äôá øîåì äöø àì éë ,éëä øîà äéúåðúåðò
éîéá åàìú ïëì ,åæìä äâéøãî åì ùéù àìî
êãéàì ìéæ åà .úåéðåîã÷ íéðùá åéøåòð
øùàë åéøåòð éîéáå åôøåç úåðùá ,àñéâ
,äæä íìåò éðéðò ìëî ìãáåîå ùøôåî äéä
äìò ,åöôç 'ä úøåúá åúîâîå å÷ñò ìëå
äâéøãîì åúùåã÷áå åúãåáòá äìòúðå
äøåùù äùåã÷ä çåø ùéâøäì åæë ääåáâ
ïåãì äðîúðùë êë øçà ìáà ,øáãä ìò
åîöò áøòúäå ,ìàøùé úãò ìä÷á úåøåäìå
éìéî ìëå ,äæä íìåò éðéðòá úåéøáä ïéá
úö÷î åðîéä íìòð æà ,åéìò àúîã
.íéîãå÷ä åéúåâøãîî
ïîù
åúéá éðáì åîöò çéøèîå ìãúùî äéäù äî
åì ùé ïë ,íúåîéìùå íìú ìò íãéîòäì
.åúéá éðáì äåù åéãéîìú ìëì ìãúùäì
(äáéùéä éðáì äçéúôá ,ã"ë 'îò øáãîá è"ç)
ùãåç ïáî øëæ ìë 'åâå éåì éðá úà ã÷ô
äùî íúåà ã÷ôéå ,íã÷ôú äìòîå
øîàù é"ùøáå .(åè-â) äåö øùàë 'ä éô ìò
êåúì ñðëð éðà êàéä ä"á÷ä éðôì äùî
ä"á÷ä åì øîà ,íäé÷ðåé ïéðî úòãì íäéìäà
êìä ,éìù äùòà éðàå êìù úà äúà äùò
äðéëùäå ,ìäåàä çúô ìò ãîòå äùî
ìäåàä ïî úàöåé ìå÷ úáå ,åéðôì úîã÷î
êëì ,äæ ìäåàá ùé úå÷åðéú êëå êë ,úøîåàå
äøåàëìå .ë"ò (è-â ø"áãîá) 'ä éô ìò øîàð
,'ä éô ìò äùî íã÷ôéù êééù äéäù ïåéë
úà úåðîì äùîì åì êøöåä äîì ,ìå÷ úáá
åðúùð äîìå ,íúåìâìâì øëæ ìë ìàøùé éðá
.íéèáùä ìëî éåì éðá
ö"äâä éãåãî éúòîùù äî éô ìò øîåì ùéå
÷"äâä åáøù êéà ,ì"öæ âøòáñãðàìî
ïðåàúä ì"öæ éìàäéîòñî â"ùøäîä ìòá
åðàù áöîä ìôùå úåøåãä úãéøé ìò íòô
åðçðà íé÷åçø êéàå ,åëåúá íéàöîð
è÷ðå ,íéîãå÷ä íé÷éãöä éëøãî áø ÷çøîá
íìòð éë ,ùãå÷ä çåø úâéøãî àîâåãì
àåää ãîòîáå .äìà åðéøåãá àåä ñåîëå
íéøáã òîù øùàëå ,ãçà ùéà íù äéä
,øîàå áéâä ,åðéáø éôî àöåé ùøåôî åììä
òéôåä ùãå÷ä çåøù êéà äàø åéðéòá ïä
éëãøî 'ø ÷"äøä ìù åùøãî úéáá
,äéä êë äéäù äùòîå ,ò"éæ àðøåáãàðî
íéãìé éðù íò úçà äùà åìöà äàáù
ùàø
øáãîá
çìùéå
íééøöîä åèìù àìù íä íéøåáñ ,íäéèáù
ì÷ íéìùåî åéä íôåâá íà ,íäéúåîàá
åîù ä"á÷ä ìéèä êëéôì ,íäéúåùðá øîåçå
øîåì ,äæ ãöî ã"åéå äæ ãöî à"ä ,íäéìò
äæå .íäéúåáà éðá íäù íäéìò éðà ãéòî
(ã-áë÷ íéìäú) ãåã éãé ìò ùøåôîù àåä
ãéòî äæä íùä ,ìàøùéì úåãò ä"é éèáù
.ë"ò íäéèáùì íéñçééúî íäù íäéìò
éðá åøáòéù åëøöåä ïëìã ,øîåì ùé äæ éôìå
êéøö äéä ïéðîä éë ,äùî éðôì ìàøùé
ùé éøäå ,íúåáà úéáì íúåçôùîì úåéäì
àì íäéúåùðá åèìù íôåâá íà øîåçå ì÷
éðôì åøáòéù ä"á÷ä äåö êëì ,ïëù ìë
óëéú ã÷ôðä ùéàä ìò åìëúñäáå ,äùî
òøæîå ,äùåã÷ä åéìò äøåù íà ùéâøé
íéîùá àì äøåúä éë ,åàì íà ,àåä ìàøùé
íéèáùä øàùá äæ ìë íðîà .àåä
àìù éåì èáù ìáà ,íéøöîá åãáòúùðù
åëøöåä àì ,(ë-ä ø"åîù) íéøöîá åãáòúùð
íôåâá íà å"÷ àëéì íìöà éë ,äæ ìëì
ïëì ,íéùåã÷å íéøåäè íìåë éàãåáå ,åèìù
.'ä éô ìò íúåðîì éâñ äéä
('è 'îò øáãîá è"ç)
ìàøùé éðáá øåëá ìë úçú íéåìä úà ç÷
íéòáùäå äùìùä ééåãô úàå ,'åâå
éðá øåëáî íéåìä ìò íéôãåòä íéúàîäå
,'åâå íéì÷ù úùîç úùîç úç÷ìå ,ìàøùé
,óñëä úà ç÷ì ìàøùé éðá øåëá úàî
ì÷ùë óìàå úåàî ùìùå íéùùå äùîç
,ïåáùçä íåëñ êë é"ùøáå .(äî-â) ùãå÷ä
úåøåëá íéúàîì ,úìåâìâì íéì÷ù úùîç
úåàî ùìù úåøåëá íéòáùì ,ì÷ù óìà
øùò äùîç úåøåëá äùìùì ,ì÷ù íéùîçå
ïåéëã ,éì äîì àðéðî ïéáäì ùéå .ë"ò ì÷ù
ïîù
áé
,'÷ä è"ùòáäî íéøôñîù äî òåãé ïëå
åàéáä ,ãàøá éîëç ïéá ãåò ãîìù úòá
øùë íà ìåâðøú ìò äìàù íäéðôì íòô
ìò '÷ä è"ùòáä èéáä øùàëå ,åàì íà àåä
.åìëàì øúåîå àåä øùë øîàå äðò ìåâðøúä
ïéãä êåúçì åúìòî òãé àðî åúåà åìàùå
,íäì áéùäå .äìàùä ïéáäå äàø íøè ãåò
êçøë ìòå ,äùåã÷ çåø åéìò äøåùù éúéàø
àöî àì äôéøè äéä åìéà éë ,àåä øùëù
.äéìò ìåçì íå÷î äùåã÷ä
ìëå ,'ä éëøãá êìåää ùéàäã ,äæî éøä
úåùòì ÷ø íéãñåéî åéëøãå åéùòî
åéðéò åîá úåàøì ìåëé ,ä"á÷ä ïåöø íäá
ùåã÷ íà ,åáø÷á ïåîè øùà úà ùéâøäìå
øîåçå ì÷ ïë íàå .å"ç êôéäì åà åé÷ìàì àåä
øùàë éàãååá íéàéáðä ïåãà åðéáø äùî
,ìàøùéî íãà ìò úåøåäèä åéðéòá ìëúñä
å"ç åà ,äùåã÷á åúãéìå åúøåä íà òãéå äàø
ä"á÷ä äðäå .ìàøùé ììëá åðéàù ìåñô òøæ
íúåçôùîì ìàøùé éðá úà ãå÷ôì äåö
øçà ñçééúî ãçà ìëù ,'íúåáà úéáì'
ïá íà òãð äæ éãé ìò éë íòèäå ,åéáà èáù
íìåòä úåîåà ïë àì .åàì íà àåä øùë
íééç íðéàù íåùî ,íîà øçà íéñçééúî
åáúëå .íä éî íäéáà òãéì ïéàå ,äùåã÷á
ïåùìî ,íìåòä 'úåîåà' åàø÷ð êëìã íéøôñá
éðá ìáà .íàä øçà íñåçé ø÷éò éë ,úåäîà
øçà øéôù íñçééì ùé íéøùë ìàøùé
.äîä øùë òøæ éë ,íäéáà
ïëìã ,(ä-åë øáãîá) áúë ì"æ é"ùø äðäå
äæ ãöî à"ä ,éàåìôä éëåðçä áéúë
íéæáî úåîåàä åéäù éôì ,äæ ãöî ã"åéå
ìò íéñçééúî åìà äî ,íéøîåàå íúåà
âé
ùàø
øáãîá
çìùéå
äéä äøåàëìå .ù"ò àöå êðåéãô ïú åì øîà
ìò íéôãåòä' 'ä øîàù äîù ,øîåì íå÷î
ïéàù ,äðåøçàá íéãìåðä åðééä ,'íéåìä
åãôé äîä ,íééåì óìà á"ëäî ãåò íãâðë
åëøöåä äîìå ,íéì÷ùä úùîçá íîöò
øàáúðù äî éôìå .(:ç äùî úøåú ïééòå) ìøåâì
óñåé éèáù éøåëá éë ,äæì êøöåäã øîåì ùé
äî éë ,íéåìä ééåãô äîä éë åðòèé ïéîéðáå
åúøéëî ãâðë àåäù íéì÷ù úùîçá íäì
÷øå ,åîò ÷ñò íäì äéä àìù ,óñåé ìù
íä ,íäéèáù éåëéð øçà íéôãåòä íéøçàä
åëøöåä ïë ìòå ,íéì÷ù úùîçá íîöò åãôé
.åîöò úåãôì êéøöù éî øøáì éôì÷ì
(ò"ù 'îò å"ç)
úéáì íúåçôùîì úä÷ éðá ùàø úà àùð
úä÷ éðá úãåáò úàæ .'åâå íúåáà
ìà 'ä øáãéå .'åâå íéùã÷ä ùã÷ ãòåî ìäàá
úà åúéøëú ìà ,øåîàì ïøäà ìàå äùî
úàæå ,íééåìä êåúî éúä÷ä úåçôùî èáù
åéðáå ïøäà ,'åâå åúåîé àìå åéçå íäì åùò
åúãåáò ìò ùéà ùéà íúåà åîùå åàåáé
.(á-ã) åàùî ìàå
úåãìåú øôñá äðäã ,äæá æîøì äàøð
ùøôì áúë (øäá 'ô) éåì ïá ÷çöé
éúåáà ìëë áùåú êîò éëðà øâ éë ,áåúëä
äáåùú éìòá úìòî éë òåãéã ,(èì íéìäú)
åøîàù åîëå ,íéøåîâ íé÷éãöî øúåé äìåãâ
ïéà ïéãîåò äáåùú éìòáù íå÷îá (:ãì úåëøá)
(æð 'éòùé) øîàðù íéãîåò íéøåîâ íé÷éãö
àùéøá ÷åçøì ,áåø÷ìå ÷åçøì íåìù íåìù
àì (:ã æ"ò) ì"æç åøîàå .ù"ò áåø÷ì øãäå
êì øîåì àìà ,äùòî äúåàì éåàø ãåã äéä
ãéçé ìöà êìë åì íéøîåà ãéçé àèç íàù
ïîù
éøä ,'åâå íåéãôä óñë úà äùî ç÷éå øîàù
.íéì÷ùä øôñî äéä äîë òãð
íòèá áúë é"ùøá äðäã øîåì ùé éìåàå
äúéä êëù ,úìåâìâì íéì÷ù úùîçä
äøåëá äéäù ,óñë íéøùò ,óñåé ìù åúøéëî
(é-ã) äáø ùøãîá àåä ïëå .ë"ò ìçø ìù
ìçø ìù äøåëá íúøëî íúà ä"á÷ä øîà
ãçà ìë äéäé êëéôì ,óñë íéøùòá óñåé äæ
íöòáå .ù"ò íéòìñ äùîçá øåëá åðá äãåô
,íéåìá ìàøùé éøåëá úåãôì 'ä äåöù íòèä
åéä äìçúáù (ç-ã íù) ùøãîá áúë
,éåì èáù ãîò àìù ãò ïéùîùî úåøåëáä
ïëùîä í÷åä àìù ãò åðéúåáø åðùù äîë
äãåáò ïëùîä í÷åäùîå ,úåøåëáá äãåáò
íéøåëáäì íå÷î ùé äúòîå .ù"ò íéðäëá
,äùðîå íéøôà åðééä ,óñåé ìù åèáùî
úîà ïä øîåìå ïåãì ,ïéîéðá ìù åèáùå
ãåò äãåáòä ïéàù ,ïåéãô ïéëéøö åðçðàù
úùîç äæ øåáò ïúéì åðì ïéà ìáà ,úåøåëáá
úùîçä éøäù ,éâñ àåäã ìëá àìà ,íéì÷ù
åðçðàå ,óñåé úøéëî ìò øôëì íéàá íéì÷ù
ïáåàø ìù åèáù íâå ,åúøéëîá ÷ìç åìèð àì
.åúøéëîá ÷ìç íäì äéä àìù ïåòèì äìåëé
úùîç åðúð íìåëù àø÷ ïì òîùî à÷ ïëìå
äùîç ç÷ì ìàøùé éðá éøåëá úàîå ,íéì÷ù
.ì÷ù óìàå úåàî ùìùå íéùù
ãöéë äùî øîà (.æé ïéøãäðñ) àøîâáå
åì øîåà íà ,ìàøùéì íäì äùòà
ïá éðàãô øáë éì øîàé ,àöå êðåéãô éì ïú
áúëå ïé÷úô íéôìà á"ë àéáä ,äùò äî ,éåì
úùîç íäéìò áúë â"òø ìòå ,éåì ïá íäéìò
åìè íäì øîà ,éôì÷á ïðúðå ïììá ,íéì÷ù
íéì÷ù äùîç åãéá äìòù éî ,'åëå íëé÷úô
ùàø
øáãîá
çìùéå
åúãåáò ìà ùéà ùéà íúåà åîùå ,äáåùú
êøã åì ùé åáöî éôì ãçà ìëå .åàùî ìàå
.äìòúé åá øùà úãçåéî
êåúî úä÷ éðá ùàø úà àùð ,áåù øîàå
äáåùú éìòáù ÷ø àì ,éåì éðá
ïéà íéãîåò íäù íå÷îá àìà ,íéìá÷úî
úà àùðå ,ãåîòì íéìåëé íéøåîâ íé÷éãö
,íéùã÷ä ùã÷ ãòåî ìäàá úä÷ éðá ùàø
éðá úãåáò ,ùãå÷ àåä éåì èáù úãåáò íà
íùàø úà àùðå .íéùã÷ä ùã÷ àåä úä÷
ìëë áùåú ,íúåáà úéáì íúåçôùîì
åéäéù êë éãë ãò òéâäì íéìåëéù ,éúåáà
åîë åà .úåáàä åîë äùåã÷äì äáëøî
äáåùú ìòáäù (ì"ðä) äùî úøåúá áúëù
.åéúåáàå åéúåçôùî éîâô ìë åîò äìòî
(á"î÷ 'îò íéøáã è"ç)
ùã÷ ãòåî ìäàá úä÷ éðá úãåáò úàæ
øàáì íã÷äá äàøðå .(ã-ã) íéùã÷ä
àáì ãéúòì (:á äøæ äãåáò) ì"æç åøîàù äî
,å÷éçá åçéðîå äøåú øôñ ä"á÷ä àéáî
,åøëù ìåèéå àáé äá ÷ñòù éî ìë øîåàå
äñðëð ,'åëå íéáëåë éãáåò ïéöá÷úî ãéî
åéðôì íéøîåàå ,äìçú éîåø úåëìî åéðôì
äáøä ,åðéð÷ú íé÷ååù äáøä ò"ùáø
,åðéáøä áäæå óñë äáøä ,åðéùò úåàöçøî
éãë ìàøùé ìéáùá àìà åðéùò àì íìåëå
,éàðô íäì àäéù] äøåúá å÷ñòúéù
ïäéúåðåæî ïéàöåîå ,÷åùá øëúùäì ïéàöåîù
.[úåàöçøîá ïéðãòúîå ,çøåè éìá ïäéëøöå
äî ìë ,íìåòáù íéèåù ä"á÷ä íäì øîà
íåìë ,'åëå íúéùò íëîöò êøåöì íúéùòù
äøåú àìà úàæ ïéàå ,úàæ ãéâî íëá ùé
íù øùà äøåúä úàæå (ãî-ã íéøáã) øîàðù
ïîù
ãé
øá ìàåîù ø"àã åðééäå ,äáåùú äùòù
(âë-á ìàåîù) áéúëã éàî ïúðåé ø"à éðîçð
,ìò í÷åä øáâä íåàðå éùé ïá ãåã íåàð
äëæ äæ éãé ìòå .äáåùú ìù äìåò íé÷äù
åîëå .äáëøîáù éòéáø ìâø úåéäì êë øçà
øîàð ïë éë ,(.äë ä"ø) íéé÷å éç úåéäì äëæ ïë
ìò æîåø ø"â äðäå .åéçå åáéùäå (áì-çé ìà÷æçé)
úåðåòä úîçî ä"á÷äî ÷çåøîù ,àèåçä
,íéîùáù åðéáà ïéáì åðéá íéìéãáîä
øîà ïë ìòå .äáåùú ìòáä ìò æîåø á"ùåúå
.øâ éúééä äìçúîù ,êîò éëðà øâ ,ãåã
,éúåáà ìëë ,éì äîøâ äáåùúä ,á"ùåú
.÷"äãëò úåáàä íò äáëøîá úåéäì
ìò íéæîåø úä÷ éðá éë øîåì ùé äúòîå
ø"â àåä àèåçä éë .äáåùú éìòá
àåä äîéìù äáåùúá áù àåä øùàëå .ì"ðë
åøôñîá äìåò àåä éøäå ,á"ùåú äùòð
åúéøëú ìà ,áåúëä øéäæäå .ú"ä÷ ïéðîë
,íéåìä êåúî éúä÷ä úåçôùî èáù úà
,'ä ìà íéáø÷úîä íéàèåçä úà åçãé àìù
ú"àæå .äáåùú íäì ìéòåî àìù áåùçìå
ï"åîî ì"å÷ í"åö àåä íúãåáò ,íäì åùò
åì ùé 'äì áø÷úîä .ú"àæ øôñîë äìåòä
äìôúå äøåú ìå÷á úåáøäìå ,åîöò óâñì
,åðåîîá ä÷ãö úåùòìå ,'äì ïðçúäìå ÷åòæìå
ãåò åëæé ,åúåîé àìå åéçå .÷åøô ä÷ãöá êéèçå
éç ìàøùé êìî ãåã åîëå ,íééçöð íééçì
åéðáå ïøäà øîà÷å - .åéçå åáéùäå ,íéé÷å
åúãåáò ìò ùéà ùéà íúåà åîùå åàåáé
úàöìå ,äñâ äòéñô åòéñôé àìù ,åàùî ìàå
åìëù éôë åéëøã úåðùìå éùåðàä øãñä ïî
åúâøãîå åëøò éôì ãçà ìë àìà ,åúòãå
íéáø øùà ,åéðáå ïøäàå ,úåìòúäì êéøö
ìù êøãå øãñ åì åøãñéå åàåáé ,ïåòî áéùä
åè
ùàø
øáãîá
çìùéå
åìéôà úåöîáå äøåúá íãà ÷åñòé íìåòì
úéáì úàæ ñéðëäì ìáà ,'åëå äîùì àìù
äìåòîä úà øçåá ïøäà äéä íéùã÷ éùã÷
úåëæ ìàøùé ìò àéáäì íééåàø åéäéù ,øúåéá
ïøäà àáé úàæáå .ù"úé åàñë éðôì øåùéîå
'éçáá åéäù åìàë úåöî ìëá ,ùãå÷ä ìà
'åëå óëàå íã÷à äîá èåéôä ô"æå .'úàæ'
éòùåô íâ àìä øîàú íàå ,ùòî ïéà éãéáå
é"ðá íúñ ïëù ìëîå ,úåöî íéàìî ìàøùé
øùà ïòé à÷ò àã ìáà ,åáäåà íäøáà òøæ
íà úåàøì å÷ãáé íàù ,ãçôé éáì 'úàæ' ìò
íðåáùçå íúðååëù åàöîé 'úàæ' úðéçáá íä
ïéàù ãò ,úåøçà úåîùì äåöîä íù åôéìçä
åîë íúåîù åéäù äî 'úàæ' øúåé íä
.êôåð úôñåúá ÷"ãëò äøåúá áåúëù
,åøîàéå íééîåøä åàåáé øùàë ãéúòì ïëìå
éãé ìò äøåúì íéìòô åáøäù
àáä íìåòì øëù ,'ä íäì øîàé ,íäéùòî
àáì àðîçø ,íéîù íùì äùòù éîì ÷ø ùé
øåáò ÷ø øëù ïéà úîàä íìåòáå ,éòá
,'úàæ' ãéâî íëá ùé íåìë ,úîà úãåáò
úøçà äéðôå äáùçî íåù åá áøåòî ïéàù
,äøåú àìà úàæ ïéà ,àåäù úåîë äøåú àìà
äðäå – .ùôð éçôá 'ä úàî åàöé ïëìå
äøòùä èåçë íäîò ÷ã÷ãî ä"á÷ä íé÷éãö
ãåàî äøòùð åéáéáñå (â-ð íéìäú) øîàðù
ïåøàå äðéëùä ìà ïéëåîñäå .(.ð àî÷ àáá)
øúéá íäéùòî ìò ÷ã÷ãì ïéëéøö ,úéøáä
øîà ïëìå .íéîù íùì åìåë àäúù úàù
íúãåáòù ,úä÷ éðá úãåáò 'úàæ' ,íäéìò
íúãåáò éë ,úàæ úðéçáá äéäúù äëéøö
íúáø÷áå ,íéùã÷ä ùãå÷ ãòåî ìäàá àåä
.úàù øúéá íéùòî ÷åã÷ã ïéëéøö 'ä éðôì
(ä"î 'îò øáãîá é"ç)
ïîù
ùéå .ù"ò 'åëå ùôð éçôá åàöé ãéî ,äùî
íëá ùé íåìë 'ä íäì ùéâãä äîì ïéáäì
úà äðéë ,äøåú àìà úàæ ïéàå ,'úàæ' ãéâî
.à÷ééã úàæ ïåùìá äøåúä
éîçìä úéá øôñá ù"îéôò äàøðå
òîùù äî (ã"é úåà íéãòåîì äîã÷äá)
áøòá äãåòñäá) ò"éæ ìàåé éøáã ìòá ÷"äâäî
íã÷à äîá ïåîæôä ùøôì (æ"èùú úðù ô"ëäåé
ìòå ,ùòî ïéà éãéáå ,ãçåù ç÷é àì éðô óëàå
øîåà êéà äù÷ äøåàëìå ,'åëå ãçôé éáì úàæ
ìàøùé éòùåô 'éôà àìä ,ùòî ïéà éãéáå
äðååëä úåèùô é"ôòå ,ïåîøë úåöî íéàìî
ìáà .úåéäì êéøöù åîë úåîéìùá íðéàù
àúéàã î"éôò ,ãåò ùøôì ùé øúåé ÷éîòäá
ïøäà àáé úàæá ô"äò (å-àë àø÷éå) ùøãîá
úéáì åúñéðëá ìåãâ ïäëäù ,(â-æè) ùãå÷ä ìà
ìù úåìéáç úåìéáç åãéá äéä íéùã÷ä ùãå÷
øîàðù äøåúä úåëæ ,íéùåò ìàøùéù úåöî
'úàæ' øîàðù äìéî úåëæ ,'åëå äøåúä 'úàæå'
ùåðà éøùà øîàðù úáù úåëæ ,'åëå éúéøá
â"éøú øàù éëå àìô äæå ,ù"ò 'úàæ' äùòé
íðéà äæ ìéáùá 'úàæ' íá øîàð àìù úåöî
.íéùã÷ éùã÷ úéáì íñéðëäì íéåàø
íéëéøö úåöîä ìë éë ,øîåì ùé äðååëä êà
úîàá äîéìù äðååëá íéùòð úåéäì
úåðåáùçå úåéðô íåù éìá åðééäã ,÷ãöå
ìöàù åðééäã ,äåöîä úáùçîî õåç úåøçà
,úáù ÷ø úáù ìöàå ,äøåú ÷ø äéäé ,äøåúä
ïòîì åúðååë íà ìáà ,úåöîä øàù ìëá ïëå
ïë íà ,äîåãëå ãåáë äåàâ ,úåøçà úåáùçî
,äùåòù äåöîä úàæ ïéàå ,äøåúä úàæ ïéà
,ãåáë åîù àø÷éå ,úøçà éåä äåöîä éë
(:ð íéçñô) ì"æç åøîàù óàå ,ïåîî ,äåàâ
ùàø
øáãîá
çìùéå
úîëç ,éúä÷ä úåçôùî èáù úà åúéøëú
åîëå ,äãåáòä ãåîò ,íééåìä êåúî ,äøåúä
'éåì ïåùìî àåä éåìã ÷"äñá ë"â åæîøù
,íäì åùò úàæå .'äá øåáéçå úå÷éáãå
äëæ éë ,åúåîé àìå åéçå æàå ,ãçé íâ íøáçì
äùåò åðéàù åàì íàå ,íééç íñ åì äùòð
åùøãù åîë úåî íñ äùòð æà íéé÷ì î"ò
.íúîùå ïåùìî (:áò àîåé)
à"èéìù àøéôù ïøäà éáø â"ääì áúëî êåúî)
àñà ,(î"ùú úåòåáù áøò) õ"ë ñãøô ã"áà
(â"î 'îò àìåìéä éáã
ïîù
æè
'åâå éúä÷ä úåçôùî èáù úà åúéøëú ìà
úòá è"ìòä òåáùá éúøäøä .(ë-ã)
ìà íéáåúëä úðååëá äøåúä úàéø÷
êåúî éúä÷ä úåçôùî èáù úà åúéøëú
äðäã ,åúåîé àìå åéçå íäì åùò úàæå íéåìä
ç"úì æîø ïåøà éàùåðä íä úä÷ èáù
úéáá íéãîåòä íä íééåìå äøåúá íé÷ñåòù
íéøáã 'á ïéá ÷ìçì å"çù áåúëä øîàå 'ä
ùé ë"â äîöòì äøåúä éë áåùçì åìà
çîöåéù éìá íâ åãáì åúîëçá åîì úåáéùç
ìà øîà äæìå .äáäàá åãáòì ë"çà äæî
‫הננו בזה להודיע‬
‫שכ״ק מרן אדמו״ר שליט״א‬
‫ישבות אי״ה בשב״ק פ׳ במדבר‬
‫בעיה״ק ירושלים‬
‫הבעל״ט‬
‫תובב״א‬
‫התפילות יתקיים אי"ה‬
‫בביהמ״ד ישיבה שומרי החומות‬
‫בית אברהם ורבקה שאהנבערגער‬
‫בתי אונגארן ‪ -‬בנין כ"א‬
‫בביהמ״ד ישיבה קטנה‬
‫מנחה וקבלת שבת‬
‫בשעה ‪7:15‬‬
‫תפלת שחרית‬
‫בשעה ‪9:00‬‬
‫מנחה וסעודה שלישית‬
‫בשעה ‪7:15‬‬
‫סעודת ליל שב״ק‬
‫ביחד עם תלמידי ישיבתינו הק'‬
‫באולם שערי שמחה‬
‫דרשת פרקי אבות‬
‫ודברי הכנה לקבלת התורה‬
‫בביהמ״ד תולדות אהרן‬
‫בשעה ‪6:00‬‬