1. religion and spirituality
2. christianity
3. catholicism

All
Saints
Catholic Church
November 9, 2014
2014—
—The Dedication of the Lateran Basilica
visit us at
W W W. A L L S A I N T S V I L L AG E . C O M
WWW.FACEBOOK.COM/ALLSAINTSCATHOLICCHURCH
10900 West Oakland Park Blvd
Sunrise, FL 33351
Parish Office (954) 742-2666
Fax (954) 741-7238
School (954) 742-4842
Religious Ed. (954) 742-7742
Pastor
Rev. Liam T. Quinn
Parochial Vicar
Rev. Andy Lorenzo-Puga
Deacon
Rev. Deacon Javier Barreto
SUNDAY MASS
SCHEDULE
Saturdays /
Sábados:
English: 5:00 PM
Español: 7:00 PM
Sundays /
Domingos:
English: 8:00 AM;
9:30 AM;
11:00 AM
12:30 PM &
7:00 PM
Español: 5:00 PM
CONFESSIONS /
CONFESIONES:
Saturday / Sábado:
3:30 PM—4:30 PM
DAILY MASS
SCHEDULE
Weekdays / Días:
English: 7:00 AM &
8:00 AM
Saturdays:
English: 8:00 AM
Tuesdays / Martes:
Español: 7:00 PM
CHURCH OFFICE HOURS/
Horario de Oficina de la Iglesia
Mon, Tues, Wed., Fri.
Lunes, Martes, Miér., Viernes
9:00 AM—5:00 PM
Thursday / Jueves
9:00 AM—4:00 PM
RELIGIOUS EDUCATION HOURS
Horario de la Oficina de
Educación Religiosa
MON & THURS 9:00 AM TO 5:00 PM
TUESDAY: 12:00PM TO 8:00 PM
WEDNESDAY: 1:00 PM TO 9:00 PM
FRIDAY: 8:30 AM TO 4:30 PM
Call to make an appointment
School Principal
Mrs. Antoinette McNamara
Pre-School Director
Mrs. Debbie Balma
Religious Education Director
Dr. Jorge Diez
Office & Operations Manager
Gina P. Rodriguez
HOSPITALITY COFFEE &
DOUGHNUTS !
Join us a er Sunday Masses:
8:00 AM, 9:30 AM, 11:00 AM
& 12:30 PM
THIS FEAST CALLS US TO HAVE PASSION FOR JESUS, CHURCH, OUR FAITH, OURSELVES AS BODY OF CHRIST.
PASTOR’S CORNER
Why Catholic Schools: Catholic school education places an emphasis on
the school as community-an educational community of persons and a
genuine community of faith. As a Catholic school we strive to promote
genuine trust and collaboration among teachers, with parents as the
primary educators of their children, and with governing body members to
foster appreciation of different gifts that build up the learning and faith
community and strengthen academic excellence. Catholic schools pay
close attention to the quality of interpersonal relations between teachers
Writing to the Corinthians, Paul asks them: “Are you not aware that
and students, ensuring that the student is seen as a person whose
you are the temple of God, and that the spirit of God dwells in you?”
intellectual growth is harmonized with spiritual, religious, emotional, and
Notice his use of the singular: “the temple of God is holy, and you are social growth. Catholic school are centered in the Person of Jesus Christ,
that temple.” He has in mind the community of God’s people as the
contribute to the Evangelizing Mission of the Church, distinguished by
temple of God: “from living stones, your chosen people, you built an
Excellence, committed to Educate the Whole Child, steeped in a Catholic
eternal temple to your glory.”
worldview, sustained by Gospel witness, and shaped by communion and
community! These characteristics define the deep Catholic identify of our
Is this temple (the People of God) only for the presence of God? What Catholic schools and serve as the platform on which standards
else is there in this temple? Are there false gods as well, such as the
rest. All Saints Catholic School thanks our parents for the many sacrifices
gods of wealth and power? Do the people in this temple worship the
made to assure their children a Catholic education!
one true God, or do they bow down before other gods, such as
economic and political systems? Do the people in this temple work
Walk-A-Thon: Our annual walk-a-thon is the school’s major
hard at “creating its beauty from the holiness of our lives?”
fundraiser! The walk-a-thon funds continue to pour into the school on a
The Church has more often been called the edifice of God. ... This
daily basis! At this time we are over $9,000 and anticipate reaching our
edifice is adorned by various names: the house of God in which
goal of $20,000 or over this year! The money raised will be used to further
dwells His family; the household of God in the Spirit; the dwelling
enhance our technology as well as our music and library program! Last
place of God among men; and, especially, the holy temple.
year we purchased 40 lap top computers for the students to utilize in the
lab for various class projects. Our middle school students all have the use
This temple, symbolized by places of worship built out of stone, is
of individual Ipads for their classes. We also own 50 Ipads which the
praised by the holy Fathers and, not without reason, is compared in
students use in Kinder through fifth grade. Last year we began a Video
the liturgy to the Holy City, the New Jerusalem. As living stones we
Production Club. Under the direction of Mrs. Dew and Mrs. Greco our
here on earth are being built up along with this City.
students are learning how to edit, produce, and record our morning prayers
Vatican II, Constitution on the Church (1964) 6
and announcements which are accessible to our parents on live stream each
Gerald Darring
morning. Jessica Kaelin, Giovanni Jamieson, Colin Krings, Alex
Capuno, Julianna Patalano, Kayla Mejia, and Kylie Marek are doing a
phenomenal job with this production! All the money we raise is put back
into the school to benefit our children. We thank our parents, grandparents,
friends, and relatives for sending in their walk-a-thon donations and deeply
appreciate their assistance! God bless you!
You are the temple of God
Although the basilica of St. John Lateran is the cathedral of the Holy
Father in Rome, today’s liturgy focuses not on the Petrine ministry
but on the place of God’s abode, the temple. The First Reading is
about Solomon’s temple, and the Gospel tells of Jesus coming to stay
in the home of Zacchaeus.
FROM THE DESK OF ANTOINETTE MCNAMARA
Congratulations: We congratulate these students who were selected to
play on the All Saints Girls Varsity Basketball Team: Jennifer Brown,
Tiffany Coppola, Katie Lebreton, Jessica Kaelin, Olivia Krings, Kylie
Marek, Madison Nualart, Julianna Patalano, Sarine Gabriel. We thank
our coach Vanessa Gonzalez for volunteering her time and talents to
work with our girls! We wish them the best of luck this season!
Safety Patrol: We thank these students who are members of the All
Saints Safety Patrol: Jennifer Brown, Kayla Mejia, Ashley Gibson, Amy
Silien, Diego Machado, Alejandro Machado, Nick Cackett, Justine Herard,
Giovanni Jamieson, Adrianna Batista, Anycia Batista, Brianna DaBreo,
and Robert Patalano. These students arrive early in the morning to set up
the safety cones for morning traffic as well as monitor the courtyard and
the school hallways. Part of their role is encouraging students to observe
safety rules as well as report any infractions to the teachers. These students
are also expected to be the role models for the student body by their words
and example. We thank them for their commitment and service to our
school! We especially thank our coordinators Julie Dew and Joanne
Eichholtz for doing a superb job with our students!
THE DEDICATION OF TH
THE
E LATERAN BASILICA —NOVEMBER 9, 2014
READINGS….
TODAY’S
First Reading -- I saw water flowing out of the temple; wherever
the river flows, every living creature shall live (Ezekiel 47:1-2, 89, 12).
Psalm -- The waters of the river gladden the city of God, the holy
dwelling of the Most High (Psalm 46).
Second Reading -- Do you not know that you are the temple of
God, and that the Spirit of God dwells in you? (1 Corinthians
3:9c-11, 16-17).
Gospel -- Destroy this temple and in three days I will raise it up
(John 2:13-22).
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Ti 1:1-9; Ps 24:1b-4ab, 5-6; Lk 17:1-6
Tuesday: Ti 2:1-8, 11-14; Ps 37:3-4, 18, 23, 27, 29;
Lk 17:7-10
Wednesday: Ti 3:1-7; Ps 23:1b-6; Lk 17:11-19
Thursday: Phlm 7-20; Ps 146:7-10; Lk 17:20-25
Friday: 2 Jn 4-9; Ps 119:1-2, 10-11, 17-18;
Lk 17:26-37
Saturday: 3 Jn 5-8; Ps 112:1-6; Lk 18:1-8
Sunday: Prv 31:10-13, 19-20, 30-31; Ps 128:1-5;
1 Thes 5:1-6; Mt 25:14-30 [14-15, 19-21
THE TEMPLE AND WORSHIP
In all of today's readings, the temple is prominently mentioned. Ezekiel speaks of streams of living water flowing out from the
temple, watering the desert, bringing life to all living things, offering fresh healing to God's people.
Paul reminds the Corinthians that their faith rests upon the firmest of foundations, Christ himself. More than that, Paul reveals that
those who follow Christ are themselves temples, temples of the Holy Spirit; that is, God dwells not only with them, but in them.
For the Jews of Jesus' time, the temple had come to be identified with the presence of God and the only place where authentic
worship of God took place. Jesus had a different perception. Jesus identified himself not with the temple, but as the temple. In so
doing, Jesus indicated a dramatic shift in what it means to worship God, to be in God's presence. No longer was a place to be the
focus of prayer. Instead, a person, the person of Jesus Christ, becomes the center of our worship.
Copyright (c) J. S. Paluch Co.
TREASURES FROM OUR TRADITION
For several weeks, we have considered penance as a sacrament of forgiveness, and yet there are two other sacraments in this
category. The first, of course, is the Eucharist itself. The other is the sacrament of the sick, long associated with penance.
The Letter of James sets out the deep tradition for caring for the sick: sending for the priests, who will pray and lay their hands on
the sick ones, anointing them with oil, and giving them forgiveness. Long before other rites of penance developed, the sacrament of
the sick was therefore a profound experience of forgiveness. Jesus often healed the sick, nearly always as a visible sign of
forgiveness of sin. The tradition didn't unfold smoothly, however, and within a few centuries the oil of the sick was taken home to be
applied by caregivers as a salve, or even to be drunk as a medicine. As early as the second century, bishops were therefore urging
that priests should be the ones to visit those separated by illness from the Sunday assembly. Thus the practice of consigning the
Eucharist and the oil of the sick to the non-ordained faithful to bring home was relatively short-lived.
--Rev. James Field, Copyright (c) J. S. Paluch Co.
OFFICE MESSAGES:
THANKSGIVING TURKEY DRIVE
We need your support! We need turkeys, etc. for the Thanksgiving baskets that will be distributed on
November 22, 2014. Lets continue the success of being able to feed every family who comes to us.
ALL SOULS ENVELOPES
There will be All Soul’s envelopes available in the pews . You can put your offerings inside and the names
of their deceased love ones on the envelopes and put in the collection. The envelopes with the names will be
placed in a basket on the Altar for all to pray for the souls.
DEDICACIÓN DE LA BAS
BASÍLICA
ÍLICA DE SAN JUAN DE LETRÁN — 9 DE NOVIEMBRE, 2014
LECTURAS
DE HOY...
Primera lectura -- Siempre que las aguas frescas del templo
fluyen, todo florece (Ezequiel 47:1-2, 8-9, 12).
Salmo -- Un río alegra la ciudad de Dios
(Salmo 46 [45]).
Segunda lectura -- Tú eres el templo de Dios y el Espíritu de
Dios vive en ti (1 Corintios 3:9c-11, 16-17).
Evangelio -- "Destruyan este templo y yo lo reedificaré en tres
días", Jesús dijo hablando del templo de su cuerpo (Juan 2:1322). ).
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Ti 1:1-9; Sal 24 (23):1b-4ab, 5-6; Lc 17:1-6
Martes: Ti 2:1-8, 11-14; Sal 37 (36):3-4, 18, 23, 27,
29; Lc 17:7-10
Miércoles: Ti 3:1-7; Sal 23 (22):1b-6; Lc 17:11-19
Jueves: Flm 7-20; Sal 146 (145):7-10; Lc 17:20-25
Viernes: 2 Jn 4-9; Sal 119 (118):1-2, 10-11, 17-18;
Lc 17:26-37
Sábado: 3 Jn 5-8; Sal 112 (111):1-6; Lc 18:1-8
Domingo: Pro 31:10-13, 19-20, 30-31; Sal 128 (127):1-5;
1 Tes 5:1-6; Mt 25:14-30 [14-15, 19-21]
MIRANDO HACIA EL ÚLTIMO DIA
Hoy la Iglesia recuerda a todos los que han caminado el camino de Cristo y han pasado a la otra vida. Las lecturas todas miran al
último día, cuando todos resucitaremos de entre los muertos y nos encontraremos de nuevo.
El profeta Daniel anuncia palabras de prevención y bienestar. Nos previene sobre el juicio que ha de venir, pero también nos
consuela y nos asegura que todo el que vive una vida de virtud y de justicia alcanzará la vida eterna.
La lectura de romanos nos recuerda que, por la pasión, muerte y resurrección de Cristo y por nuestra participación en ese misterio
pascual mediante el Bautismo, nosotros ahora compartimos esa nueva vida que Cristo nos ganó. Este reconocimiento tiene
repercusiones: necesitamos vivir justamente ahora, para poder alcanzar la vida eterna con Cristo en el último día.
En el Evangelio Jesús promete que ninguno de aquellos que el Padre le ha confiado se perderá. Todos los justos serán resucitados
para gozar y vivir eternamente en la presencia de Dios.
Copyright (c) J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Hoy celebramos la memoria de la Iglesia madre de la cristiandad. Por extraña coincidencia, no está en Jerusalén donde nació la
Iglesia, tampoco es la Basílica de San Pedro en el Vaticano, donde está el sepulcro (o la tumba) de san Pedro. Esta iglesia es la
Basílica que está dedicada a la memoria del Divino Salvador, a san Juan Bautista y a san Juan Evangelista. Fue la primera basílica
consagrada en el año 324 al culto cristiano en Roma.
De allí ha tenido una larga trayectoria, y aunque es la catedral del obispo de Roma, el Papa se trasladó al Vaticano en 1377, luego de
que el papado estuvo durante un período de 100 años en Francia.
Al recordar la consagración de la Basílica de Letrán no debemos olvidar lo que dice san Pablo: "Cada uno de nosotros somos un
templo del Espíritu Santo" (1 Corintios 6:19). En un sueño, Inocencio III vio que Letrán estaba por caerse, pero san Francisco pudo
sostenerla en pie. Ojalá que cada vez que nosotros estemos por caer, llegue alguien que nos pueda sostener como templos de Dios.
--Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright (c) J. S. Paluch Co.
MESSAGE DE LA OFICINA:
CAMPAÑA PARA EL DIA ACCIÓN DE GRACIAS:
!Necesitamos tu ayuda! Necesitamos pavos, etc. para las canastas de acción de gracias que serán distribuidas el 22 de
noviembre, 2014. Vamos a continuar con el éxito de poder alimentar a cada familia que viene a nosotros.
SOBRES PARA EL DIA DE TODO LOS DIFUNTOS
Habrá sobres benditas disponibles en las bancas. Pueden poner su oferta de interior y los nombres de sus
difuntos en los sobres y poner en la colección. Los sobres con los nombres se colocará en una cesta en el
Altar para todos orar por las almas.
All Saints Catholic Church - visit us at www.allsaintsvillage.com
6
Are you ready to see the
Talent God gave our
Community?
Come and see the All Saints All Stars performing live in the All Saints Talent Show!
Please plan to come and see your fellow parishioners as they perform a variety of live acts,
including singing, dancing, music, and more! Choose the performance that best fits your schedule,
and mark it on your calendar!
2014 Talent Show Performance Schedule (All in the Family Center)
Show Performance #1
Show Performance #2
Show Performance #3
7:00 PM
7:00 PM
2:00 PM
Friday, November 14, 2014
Saturday, November 15, 2014
Sunday, November 16, 2014
We will have a 50/50 drawing daily.
Snacks & Refreshments will be available at nominal costs.
Ticket information will be forthcoming soon.
Our next used All Saints School uniform sale will be held Saturday,
November 15th from 10-11:30AM
In the Church Pa o & Kitchen.
Please contact Gloriann Sordo at (954) 609-5566 with any
ques ons or if you would like to volunteer.
We’ve received a lot of dona ons!! Mardi Gras Casino
November 10th
Everyone is welcome!
Every 2nd Monday
$5.00 includes free bus, $5.00 free play and $3.00 Food voucher.
Arrive at bus between 9:30am and 9:45. Bus leaves at 10:00 am.
Must call Vi Guarino at least a week in advance @ (954) 749-4419
All Saints Catholic Church - visit us at www.allsaintsvillage.com
WHITE ELEPHANT
Don’t get behind on the
White Elephant.
We are asking for clothing,
appliances, toys, TVs, baby
items, computers and parts,
tools, trinkets and many more
things. Just drop off your
items on the East-side Church
Patio.
WE NEED YOU! YOU MAKE THE CARNIVAL!
We need volunteers for the Carnival.
Please fill out a form at
www.allsaintsvillage.com/carnival or fill out
form at the Church Office
For more information email us at:
[email protected]
PRE-SALE BRACELET
$50.00
GET THEM NOW
REGULAR PRICE
$60.00
7
All Saints Catholic Church - visit us at www.allsaintsvillage.com
8
50/50 Pre-Carnival Raffle
Ready to win some Christmas spending cash??
Tickets for the 50/50 Pre-Carnival Raffle are ready for
purchase!
You may purchase your raffle ticket at the Gift Shop before and after
all the Masses and/or at the Church office during office hours. Tickets
are $20.00 each and only 400 tickets will be sold. The winner can win
$4,000.00 if all tickets are sold. Raffle drawing will be held after the
11:00 AM Mass on Sunday, December 14th, 2014 in the Church Patio
during Coffee & Donuts Hospitality.
Hurry, get your tickets before they’re all gone!
We need Volunteers!
Volunteers are needed to help
decorate the Christmas Nativity and
the Church for our Christmas Season.
Immediate need for Coordinator to
direct scheduling and volunteers
efforts. Volunteers needed on the days of the event to
lend a hand. Volunteers should feel comfortable
moving boxes, climbing ladders, handling decorations
and a desire to express your design talents. Current
planned dates of activity, November 22nd, December
6th, and January 17th, 2015.
Please contact Gary Blandino, 954-661-9017
or [email protected].
Novenas a la Virgen de la Providencia,
patrona del pueblo Puertorriqueño
Las Novenas comienzan el día 12 de noviembre de
2014 a las 7:30 de la noche.
Nos reuniremos en el atrio de la Iglesia a las 7:00 PM
de la noche desde donde partiremos a diferentes
hogares.
La Novenas terminaran el día 20 de noviembre, 2014.
La misa en honor a la Virgen de la Providencia,
patrona del pueblo puertorriqueño se celebrara el dia
23 de noviembre de 2014, comenzando
a las 5:00 de la tarde.
RETIRO DE ADVIENTO
Prepara tu vida espiritual para llegar a la Navidad con un corazón limpio
donde nazca verdaderamente el Mesías.
Te invitamos a participar en el Retiro de Adviento que tendrá lugar en
nuestra parroquia el sábado 29 de noviembre desde las 8:30 am hasta las
4:00 pm en el Family Center.
Este Retiro estará dirigido por el Padre Andy Lorenzo y la Hermana
Isabel. Para cubrir los gastos del Almuerzo el costo será de $5.00 por
persona. Los boletos se podrán adquirir de lunes a viernes en la oficina
parroquial. Y el sábado y domingo después de las misas de español. Para
más información llamen a la oficina al (954) 742-2666.
OCTOBER ONLINE COLLECTION:
$3,022.00
Constantly forgetting your cash or check book?
If you’re interested in making a quick and safe
payment, we have an alternative solution for you.
Visit our payment portal at
www.easytithe.com/allsaints
Some gifts to ALL SAINTS may actually pay you
income. Discover the life income benefits of trusts
and other charitable gifts. You and your family may
save administration fees and save on taxes by
considering a charitable gift. Contact the rectory or
the Office of Planned Giving at (305) 762-1110 for
more information.
Saturday/Sabado 5:00 PM
238
$2,004.00
Saturday/Sabado 7:00 PM
287
$1,012.00
Sunday/Domingo 8:00 AM
273
$3,279.00
Sunday/Domingo 9:30 AM
345
$2,405.00
Sunday/Domingo 11:00 AM
520
$3,219.00
Sunday/Domingo 12:30 PM
321
$1,964.00
Sunday/Domingo 5:00 PM
485
$1,219.00
Sunday/Domingo 7:00PM
270
$1,088.00
1st Collec on Total
$16,190.00
Debt Reduc on
$3,984.00
ADOM
$279.00
Candle
$279.00
Grand Total
2739
$20,732.00
If you would like to donate flowers for the altar, please stop by the Church office.
Your donation of altar flowers will glorify God and enhance the celebration of the
Mass. Each Sunday there will be two bouquets available in memory of a loved one.
The donation per bouquet is $50—this will include an announcement in the
bulletin for that weekend stating for whom they are intended and by whom they are
donated. The flowers will remain on the altar throughout the week as your gift to
our parish.
Si usted desea donar flores para el altar, pase por la Oficina de la Parroquia durante hora laborables.
Su donación de flores para el altar será para la glorificación de nuestro Dios y embellecerá la
celebración Eucarística. Cada Domingo habrán dos ramos de flores que se dedicaran a la memoria de
algún ser querido. La donación por cada ramo de flores es de $50.00, lo cual incluirá un anuncio en el
boletín de ese fin de semana indicando el nombre del persona por quien las flores son donadas y el de la
persona que aporto la donación. Las flores se quedaran en el altar toda la semana.
GO INTO THE DEEP
REMEMBER BIBLEALIVE WILL RETURN NEXT
WEDNESDAY. NO CLASS FOR NOVEMBER 11th
When does it return? Wednesday, November 18
10 am—12 noon Room 2
7 pm—9 pm School Library
Religious Education News
Thanksgiving Food Drive for all
Religious Educa on Students
“Amen, I say to you, whatever you did for one
of these least brothers of mine you did for me.”
Matthew 25:40
1st Grade
1st Year Communion
2nd Grade
2nd Year Communion
3rd Grade
4th Grade
5th Grade
1st Yr. Comm. Middle
6th Grade
Pre-Confirmation
Confirmation
Box of stuffing
Bag of Rice
Canned or Envelope Gravy
Canned Peas or Carrots
Canned Cranberries
Canned Fruit
Box of Mashed Potatoes
Can of Yams
Cream of Mushroom or Chicken Soup
Cream of Mushroom or Chicken Soup
Bag of Rice or Box of Mashed Potatoes
Please bring your donations to class the week of November 11th & 12th, 2014.
Thank you!
Class Schedule
November 11th & 12th Classes
November 18th & 19th Classes
November 25th & 26th No Classes
The Religious Education office will be closed on Monday, November 10th in observance of Veteran's Day
Sunshine Seniors Mee ng
Wednesday November 19
2:00 P.M. in the Family Center
Bingo and Refreshments
All seniors over 50 welcome ,no dues. Join us for lots of fun!
For more informa on ,
call Carol 954 572-4075 or Flo 954 748-5923
Blessed are those who mourn, for they will be comforted. ~Matthew 5:4
Devastating loss of a loved one can be overwhelming. Help yourself to cope
by joining our ongoing confidential bereavement group. We meet every
other week in room 4, from 5:30 to 7:30 pm. Our meeting for November is
on the 17th. In December our meetings will be: the 1st, 15th and the 29th.
Our meeting is very informal, you may come any time during the two hours.
We invite you to take a step toward healing today.
All Saints Catholic Church - visit us at www.allsaintsvillage.com
11
Spanish Bible Studies
Dr. Carlos Larrazábal
(Ministerio de Formación Bíblica
Tenemos clases de Entender La Biblia:
(La duración de las clases son de
aproximadamente 2 horas)
Martes: 7:30 PM – Salón #7
Estudio Bíblico con énfasis en la Doctrina de
la Iglesia, y en la Exégesis Bíblica
-.-.Miércoles: 10:00 AM - Salón #7
Estudio Bíblico con énfasis en la
Espiritualidad y los Santos
-.-.Jueves: 7:45 PM - Salón #7
Estudio Bíblico avanzado
Para más información e inscripciones:
Llamar al (954) 383.6197 y dejar su mensaje
ó enviar e-mail a [email protected]
________________________________________
Te invitamos todos los Martes
después de la Misa de las 7:00
PM a meditar el Santo Rosario
en la Capilla. Oraremos
contigo y por ti, y por todas las
necesidades de nuestra
Parroquia.
__________________________________________
COLLECTION OF FOOD DURING ALL THE
MASSES FOR THE
ST. VINCENT DE PAUL PANTRY
Please encourage your children to bring
food ítems to help the needy. The food will
be collected at ALL the Saturday & Sunday
Masses in the plastic bins at the Altar to be
brought up after the Prayer of the Faithful.
This is a wonderful way to
show our children that their
generosity helps many in our
community and allows God’s
love to show itself in our
All Saints Church family.
The All Saints Homebound Ministry is
available to parishioners and care-givers
of parishioners.
The Homebound Ministry is designed to visit homebound
persons in order to pray with them or read the Bible or just
spend time together. In addition, we will sit with a lovedone for 1 to 2 hours so caregivers can run an errand(s).
Visits can be scheduled for Mon-Sun 10:00 am—5:00 pm &
7:00 pm - 9:00 pm. The ministry is expanding to include
shopping for those who cannot do so for themselves. We
will take the first 10 persons who call for this service until
we get more ministry help.
If you have any questions, or would like to join the ministry,
please see the listing in the back of the bulletin. You can also
call Jean Rawls at 954-675-3672.
All Saints Catholic Church - visit us at www.allsaintsvillage.com
12
Adoration
Brothers and Sisters, “Come to me & I will give you rest”
Monday – Thursday / Lunes – Jueves: 8:30 am—10:00 am
After Mass/Después de Misa
3:00 pm—6:00 pm
In Chapel/ En la Capilla
Friday – Sunday / Viernes – Domingo:
None/Nada
For more details please contact Sylvia Wright at (954) 742-3784 (English)
Para mayor información comunicarse con Isis Evins (954) 720-7770 (Español)
12 Hour Adoration Monthly/Adoración Mensual de 12 Horas
November 10, 2014
Starts after the 8:00 am Mass to 8:00 pm
Empieza después de la misa de 8:00 am hasta la 8:00 pm
For more details or if interested in participating please contact
Carla Worrall at (954) 554-1652 (English)
Para mas detalles comunicarse con Isis Evins (954) 720-7770 (Español)
IMPORTANT INFORMATION TO OUR PARISHIONERS
The regular use of your Sunday envelopes is very important! Whenever we do not have a record of
contributions and attendance or when they have ceased, we have NO way of knowing whether someone
is still worshiping with our community. Unless we know someone is a practicing Catholic, delays and
hard feelings can result when people want to be married, when they want their child to be baptized,
when they want to be a Godparent or a Confirmation sponsor, when they want to enroll their child in
Religious Education or Sacramental preparation programs, to provide you with a record of your
contributions for tax purposes and to obtain a favorable “support tuition rate” at ANY Catholic school
(support rate is given ONLY to parishioners who contribute a minimum of $800.00 throughout the
calendar year). It is simple to establish and maintain a record of attendance at Mass and parish
support, but filling out a registration form alone does NOT accomplish this, USING YOUR
NUMBERED ENVELOPES ON SUNDAY does (or including your parishioner number on whatever
envelope you use). Please stop by the office during office hours so we can get you ready for Sunday
worship. If you are registered and are NOT receiving your pre-printed envelopes, please contact us at
the Parish Office. If you are registered but have not used your Parish envelopes in the past two years,
your information will be inactivated and you will no longer receive pre-printed envelopes. Thank you!
El uso de sus sobres para la colecta de los Domingos es muy importante! Cuando nosotros no tenemos
constancia de que Usted atiende los servicios religiosos en nuestra Parroquia, lo cual se prueba con el
deposito de los sobres de la colecta, no podemos determinar si Usted es un católico practicante. Esta
falta de prueba como católico practicante puede retardar la celebración de bodas, bautizos, para servir
como padrinos/as o registrar a sus hijos/as en los programas de educación religiosa, preparación
Sacramental, proveerle información monetaria para sus impuestos, obtener un cargo favorable para el
costo de enseñanza en CUALQUIER escuela católica (el cargo favorable de apoyo es dado sólo a los
parroquianos que contribuyen un mínimo de $800.00 a través del año). Llenando la forma de registro
en la Parroquia NO es suficiente - DEBEN DE USAR SUS SOBRES NUMERADOS EL DOMINGO
CUANDO ATIENDAN LA CELEBRACION EUCARISTICA (o incluir su numero de parroquiano en
cualquier sobre que utilicen). Por favor, pasen por la Oficina de la Parroquia durante horas laborables
para que podamos ayudarlos a cumplir con este requisito. Si Usted esta registrado/a en la Parroquia y
no recibe sus sobre impresos, llámenos a la Oficina. Si Usted esta registrado pero no ha usado sus
sobres durante los dos últimos años, su información pasará a inactiva y por lo tanto no recibirá mas
sobres impresos. Gracias!
PARISH MINISTRIES &
Other Organizations
MINISTERIOS Y Otras Organizaciones
ALTAR SERVERS/MONAGUILLOS—Allison Wright (954) 742-2666
ANNULMENTS—Call Church Office (954) 742-2666
Young Adult /Youth Ministry (Ages 18-35) —Bill Harvelle (954) 822-9058
Meets every Tuesday night at 7:00 PM in Room 2 & 3
BEREAVEMENT MINISTRY—Julie Dew at 954-742-2666
BOYS/CUB SCOUTS—Eddie Baker (954) 895-1581
BIBLE ALIVE (Bible Study)—Bill Harvelle 954-822-9058
Mornings: Wednesdays in the Room 2 & 3 at 10 AM
Evenings: Wednesdays in the Room 2 at 7 PM
CENACULO DE LA VIRGEN MARIA
Theresa Gentile at (954) 473-1613
Resamos el Rosario en el Meeting Room del Family Center todos los Jueves a las
1:30 p.m.
COUNCIL OF CATHOLIC WOMEN—2nd Tuesday of each month in the
Family Center at 7:30 PM. KAREN LORENZEN (954) 465-6095, or
[email protected]
DIVORCE & SEPARATION MINISTRY—Ellen Marossy (954) 741-9827
Sylvia Serrano (954) 873-1287 (Español)
EMMAUS - “Christ is Risen”—MEN’S -Eduardo Kianes (954) 804-8089.
Brothers meet 1st Saturday of the Month in Room 2 & 3
WOMEN’S - Patricia Salois (954) 213-2834 & Lynda Siegel (954) 232-1798
Sisters meet every 2nd Thursday in the Meeting Room at 7:30pm.
EUCHARISTIC ADORATION MINISTRY Sylvia Wright (954) 742-3784
EXTRAORDINARY MINISTERS OF THE WORD
Ministros de la Palabra
Carla Worrall (954) 554-1652; Luisa Peguero (954) 472-5878 (Español)
Rosamaria Muñoz (954)593-0815 ((Español)
If you are interested in finding out how exciting and rewarding it can be to
proclaim the Word of God, remember, Our Lord said: “Blessed are those who
read aloud the Word of God and Blessed are those who have ears to hear”.
EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION
Sylvia Wright (954) 742-3784.
If you would like to become a "Minister of Holy Communion," you must be 16
years of age or older, have been Confirmed and if married, married by the
Catholic church and be a Registered Active Member of All Saints Church.
GIFT SHOP Carla Worrall (954) 554-1652
The Gift Shop is open Saturdays 11:30 AM to 8:30 PM and Sunday from
7:30 AM to 2:00PM and 4:30 PM to 8:30 PM.
HERMANDAD DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS
Javier Ramos (954) 692-4804. Se reúnen los Sábados as las 6:00 PM en el Salón
#5.
HOLY HOUR /Hora Santa —Every 4th Thursday at 6:30p.m. in the Chapel.
Cada 4o Jueves del mes a las 6:30 PM en la Capilla. Deacon Woody Draughon
LEGION OF MARY—Legion of Mary, Spanish, Room 4, Friday 6:00 pm –
7:30 pm, Gloria Fermin, (954) 512-9516
LECTIO DIVINA-YESHUA
José y María Loayza 954-801-7501
La Lectio Divina nos introduce en una experiencia de Encuentro con el Señor por
medio de pasos que van profundizando el texto bíblico
Acompanenos los Lunes a las 7:30pm en la Capilla.
MAGNIFICAT FORMATION MEETING
Please contact: Joyce Schiel (954) 257-4734
MINISTERIO DE CONSTRUCCION
Tony Peguero (954) 472-5878
MOVIMIENTO DE CURSILLO CRISTIANDAD
Fabiola Valenzuela (954) 303-5288 Coordinador .
Las personas interesadas en estos cursillos necesitan asistir
previamente a las reuniones del Grupo de All Saints que son todos los Viernes de
8:00 pm a 10:00 pm en salón #5
MOVIMIENTO JUAN XXIII
Reunion: Todos los Jueves 7:30 pm – Salon # 5;
José Fermín (954) 560-9903 [email protected]
¡Con Cristo Todo!!Sin Cristo Nada!
MUSIC MINISTRIES
Robert Ekonomou—Music Director/Choir-(954) 742-2666
Daniel Perez– Spanish Music/Choir- (954) 742-2666
Religious Education and Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA)
For continuous Lifelong Faith Formation and Sacramental preparation for
children, youth, and adults contact Dr. Jorge Diez at the Religious Education
office: (954) 742-7742
PRAISE & WORSHIP—Edna Messina 954-410-4340. Mondays Room 2 at
7:00 PM. We invite you to praise and fellowship with the Lord and each other.
RESPECT LIFE Gail Kleinow (954)-805-5913
Parish Rep. Isabel Rojas (305) 772-7785
Respect Life (954) 977-7769,
Project Rachel (Post Abortion Counseling & Reconciliation (954) 981-2984
SANTO ROSARIO MEDITADO Y ORACION –ALABANZA Y
ADORACIÓN Saul Rojas 954-294-1527. Reunion: Martes de 8:00 pm a 9:15
pm en la Capilla.
SUNSHINER’S SENIORS Carol Weller (954) 572-4075 or Flo Donato (954)
748-5923. Meets every Wednesday at 1:00 PM in the Family Center. Member
50+ are welcomed.
ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY The Society of St. Vincent de Paul
charity is a Christian voluntary organization working with poor and
disadvantaged persons. We seek to bring the love of Christ to those in need: "I
was hungry and you gave me food" (Matthew 25).
Ann Marie Ellison (954) 667-4135
USHERS-GREETERS Bill Harvelle 954-822-9058 or
Yolanda Marlow (954) 253-1389 We are looking for new Usher/Greeters. Pick up
form at the Church office and a be part of this Ministry. All Ushers are asked to
please wear white shirt & black pants. No sneakers.
HOMEBOUND PARISHONERS MINISTRY
TALLERES DE ORACION Y VIDA
If you feel called to join the ministry and visit the homebound or if anyone wishes
Isis 305-458-7181 – Lorena 305-469-0395
to receive visits, please call Jean Rawls 954-675-3672. Visits can be scheduled
Talleres de Oración y Vida, es un servicio para aprender y profundizar en el arte
from Monday-Sunday 10:00 am-5:00pm & 7:00pm-9:00pm.
de orar.
HOSPITALITY MINISTRY (Coffee & Doughnuts)
If you are interested in helping out after Sunday AM Masses, please contact
Lynda Siegel at (954) 232-1798
KNIGHTS OF COLUMBUS & COLUMBIETTES
For more information call Eduardo Kianes (954) 804-8089
MASS & PRAYER INTENTIONS / MISAS E INTENCIONES
Saturday, November 8 / 8 de Noviembre
5:00 PM +Lillian Castaldi, +Vincenza Falateco, +Peggy Inglis,
+Laura Jean Reich
7:00 PM (Español) +Edgar Leonardo Perdomo, +Maria
Vasquez, +Maria Josefa Jaramillo, +Rosa Jaramillo, +Emilio
Jaramillo
Sunday, November 9 / 9 de Noviembre
8:00 AM +Pura Intriago, +Solanges Francois, +Marina & +Luis
A. Gutierrez
9:30 AM +Alexina Dupy, +Destin Augustin, Joao Bragg –
healing & the Souls in Purgatory
11:00 AM +Jack Lee Horsch, +Miranie Continat, +Sophie
Perillo, +Edward Curran, +The Cessant Family
12:30 PM +Julio Andrade, +Fernando Andrade, +Raquel Mazo,
+Jorge Andrade
5:00 PM (Español) +Marta Seguel, +Jorge Campos Saravena,
+Alvaro Valencia, +Hector Ricardo Higuera, +Ana Carlota
Angel,
Maria Sandino - Salud
7:00 PM For The Faithful
Monday, November 10 / 10 de Noviembre
7:00 AM +Solanges Francois
8:00 AM Joao Braga - healing
Tuesday, November 11 / 11 de Noviembre
7:00 AM +Solanges Francois
8:00 AM +Joaquin Alopera, Joao Braga - healing
7:00 PM +Juan F. Colon – 1er año, Rios de Aguas Viva
Wednesday, November 12 / 12 de Noviembre
7:00 AM +Solanges Francois
8:00 AM For The Faithful
Thursday, November 13 / 13 de Noviembre
7:00 AM +Solanges Francois
8:00 AM For The Faithful
Friday, November 14 / 14 de Noviembre
7:00 AM +Solanges Francois, +Arthur Wolanek
8:00 AM +Lucila Botero, +Karen Baietto, +Genara Medina
Saturday, November 15 / 15 Noviembre
8:00 AM +Solanges Francois, +Elias Peña
LET US PRAY FOR THE NEEDS AND HEALTH OF:
Sergio Luis Rodriguez, Ben Aguirre, Sonia Lafond, Andrea
Maldonado, Jeri Eisenman, Deacon Angelo Gervasi, Hernan
Calcurian, Rosana Miller, Ester Vistoso, Daniel Bartharte, Kathy
Sarmiento, Alex Zagarra, Arnie Cohen, Alex Lowe, Carlos
Manuel Gonzalez, Graciela Gonzalez, David D. Pologruto, D.A.
Wells, Andy Davis, Brian Young, Jeremy Burkett, Johnny Zayas,
Madeleine Carlos, Alex Cardona, Cynthia Barber, Linda
Quintos, Ann Rzeppa, Sonia Ocampo, Justino Diaz Martinez,
Carole Leutenberg, Jerry Drolet, Olga Kondratuk, Rylee
Consaul, Barbara Bussaline, Derek Nabie, Ivette Caporella, Edel
Carlos , Oscar Rodriguez, Matias Gee, Stephen Gibson, Perry
Gibson, Antonietta Capone, Raffaela Capone, Linda Daniel,
Francis Nadeau, Audre Mae Robertson, Patricia Sebastian, John
Bartus, Marie Panedianco, Milena Vargas, Tina Leto, Sandy
Brownlee, Domingo Parrotta, Elena Parrotta, Raymond Salois,
John Wyatt McGee (infant), Clara Moreno, Oscar Rodriguez,
Tino Alvarez, Bernard Waldinger, Terry Kane, Cecilia
Hershkworitz, Naomi Rosen, Mary Kane, Tino Alvarez, Bob
LaCarr, Gregg Moore , Frances Johnson, Kathy & Jerry Wood,
Victoria Nicole Vitelli, Josephine Leone, Rose La Sala, John
Sala, Sr., Jeannie Sala, Vincent Sala, Claire Papa, Douglas Elias,
Marilyn Nunziato, Jose Miguel Eguigure, Sofia Esmerald
Eguigure, Anthony Pellegrino, Connie Busch, Bobbi Wade,
Santos Arico, Joseph Santoro , William Cervantes, Lois Szekely,
Joao C. Draga, Carol Hill, Lucille Settlemyer, Winston Burkett
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045
per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary
offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
✂
What We Can Offer
You and Your Business:
• Many ad size options to meet your budget in color or black and white
• One-on-one customer service to help build and design your ad
• The ability to change your ad up to 12 times per year
J.S. Paluch Company
1.800.432.3240
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
The Next Time You Patronize One of Our Advertisers
Thank you for advertising in our church bulletin.
I am patronizing your business because of it!
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
........
24/7 HELP
........
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee ➢ A+ Rating with BBB
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
514157 All Saints Church (C)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
See
Your NEW Neighborhood
SMALL SUB, SMALL
SALAD OR SMALL GRILLED FLATBREAD
FREE
Your Ad
in
COLOR
WHEN YOU PURCHASE A SUB, SALAD OR GRILLED FLATBREAD OF EQUAL OR GREATER VALUE
Valid only at listed Quiznos®. Coupon must be surrendered at the
time of purchase. One coupon per person per order. Value of
promotional items may vary. May not be valid for custom orders
or combined with any other offers. Taxes excluded. Not cash
value (unless prohibited by law, then cash value is $.005.) No
substitutions, Void if copied or transferred and where prohibited.
Limited delivery areas. Order requirements and delivery fees
may apply. CLU #3000-A Expires: 12/31/13.
Call J.S. Paluch Today!
1.800.432.3240
9370 W. Commercial Blvd. • Sunrise, FL 33351
Located in Publix Plaza
Ph: 954-749-5151 • Fax: 954-749-5159
NEW OWNERSHIP
Mon.-Sat. 10am-9pm • Sun. 11am-8pm
A way for you to partner with service
providers who support your parish through
their sponsorship of the parish bulletin.
www.PALUCHPARTNERS.com
Grow Your Business, Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
www.jspaluch.com
Call Ronna Simons
800.432.3240
BANKRUPTCY
FORECLOSURE DEFENSE
John D. Segaul
Attorney At Law
Over 21 Years Bankruptcy Experience
Office
954-424-3600 After Hours 954-324-1638
www.segaul.com
300 South Pine Island Road, Suite 304, Plantation, Florida 33324
Payment Plans Available
FREE INITIAL CONSULTATION
ICE CREAM CAKES Available for all occasions
$1.00 OFF $2.50 OFF
NEW Management!! NEW Look!!
$5 Purchase $10 Purchase
954-742-8989
OPEN 7 DAYS
Sun-Th 12-10pm Fri-Sat 12-11pm
TATE LANDSCAPING & DESIGN
(954) 972-1234
1500 South State Road 7
North Lauderdale • FL 33068
www.catholiccemeteriesmiami.org
954-806-9686
FREE Estimates & Consultation
Following Jesus Every Day:
JESSE’S HANDYMAN SERVICE INS
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
(Across from All Saints Church)
Our Lady Queen of Heaven
Over 10 Years of Satisfied Customers
• New Design • Maintenance & Clean Up
• Mulching • Lawn Care & Mowing • Tree Trimming
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
CVS Plaza - 11140 W. Oakland Park
General Repairs Inside & Outside
When You Need Help Around the House Call Jesse
“The Finest Meats in Town”
• Prime Meats
• Italian Style Deli
• Italian Style Bakery
• Fine Italian Specialty Foods
• Catering for All Occasions
• Wine & Beer
954-242-8522
Parishioner
Dr. Cristina Polit
parishioner
Surgery • Dentistry
Boarding
Digital X-Ray
10057A Sunset Strip, Sunrise
NW Corner of Nob Hill Rd & Sunset Strip
954-749-1919
www.dorismarket.com
514157 All Saints Church (B)
www.jspaluch.com
10043 Sunset Strip Sunrise, FL 33322
Phone (954) 749-9388 • www.sunsetvet.net
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
State Farm®
Providing Insurance and Financial Services
Home Office, Bloomington, Illinois 61710
RN-BSN ✦ Registered Nursing (RN)
Licensed Practical Nursing (LPN)
Patient Care Technician (PCT)
Nursing Assistant (CNA)
Mental Health Technology
Peter Weidinger Ins Agcy Inc.
954-475-2662
Se Habla Español
1858 North Nob Hill Rd.
Plantation, FL 33322-6548
[email protected]
Like a good neighbor, State Farm is there.®
7272 W. Oakland Park Blvd.
Lauderhill, FL 33313
www.SienaEducation.com
S B & J Tr o p h i e s
Office:
954.484.4443
Lic# 2827
BOB’S AUTOMOTIVE SERVICE
Thank You for Your Continuing Support.
Trophies • Plaques • Laser Engraving
10480 N.W. 50 Street • 741-0020
(Corner of 50 St. & Hiatus)
748-4206
COMPLETE AUTO SERVICE
William Nelson, President
954.608.2301
Welleby Plaza
10% Off
Any Dry Cleaning Order
10091-W. Oakland Pk. Blvd.
10% Discount for Fellow Parishioners
(On Most Repairs)
email: [email protected]
11820 N.W. 37th Place • Sunrise, FL 33323
PHIL
Need A Painter
Ask For Robert
Call Office 954-746-4207
Cell 954-793-1061
Neat, Perfect, Reliable
Interior, Exterior, Wallpaper, Removal & Knockdown Texture
Licensed & Insured
Gloria Hernandez
“Certified Medicare / Medicaid Agency”
HELP FOR SENIORS • DISABLED • SICK
FREE RN EVALUATION
Se Habla Español
— Personal In Home Service —
(Enables you to stay at home cheaper than nursing homes)
UNITED PROPERTIES
• Home Health Aide & CNA • Assist with Personal Care
• Physical Therapy • Light Housekeeping & Daily Needs
• Nurses • Grocery Shopping • Meal Preparation
954-776-4110
Direct
[email protected]
2625 Executive Park Dr., Suite 5
Weston, Florida 33331
(Most Insurances Accepted) Lic. # HHA299991447
BILL SIEGEL
954.342.4988
Saint Margaret
Sunday Missal
WINDSTORM MITIGATION INSPECTIONS
4-POINT INSURANCE INSPECTIONS
COMPREHENSIVE HOME INSPECTIONS
State Licensed Home Inspector: HI197
954.401.0704
PARISHIONER An ideal companion
www.FloridaHomeInspectionTeam.com for personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
RSR Tax & Accounting
Nidia Repinski, E.A.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
Parishioner
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
954.742.4494
SPANISH LESSONS
> Business Taxes
> Personal Tax Returns
Kids • Teens • Adults
Ernesto Yamhure, Parishioner 8455 W. Oakland Park Blvd.
786-209-4629
> Audit Representation
> Bookkeeping & Accounting
Hablamos Español
www.RSRTax.com
Sunrise, FL 33351
The Sponsors Who Appear On This Bulletin.
It Is Through Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
J.S. Paluch at 1-800-432-3240
SEVEN BRIDGES AT SPRINGTREE GOLF CLUB
SUNDAY BREAKFAST BUFFET $9.99 – 9 AM TO 2 PM
All your catering needs for Baptisms, Confirmations,
Communions, Weddings and Parties
NOREÑA ORTHODONTICS
CALL FOR DETAILS 954-572-2270
SEVENBRIDGESGC.COM
8150 Springtree Drive, Sunrise, FL 33351
Felipe Noreña, D.D.S., M.S.D.
• Practice Limited to Orthodontics
• Orthodontics for Children & Adults
• Functional Jaw Orthopedics
• Invisalign Available
954-474-1600
SE HABLA ESPAÑOL
Nob Hill Pavilion • www.drnorena.com • 1850 N. Nob Hill Rd.
$1.00 off Adults exp 12/31/14
Cannot be combined with any other offers
Locally Owned
Family Funeral Home
and Crematory
Plantation Funeral Home
7001 Northwest 4th St., Plantation, FL 33317
SELECTED
Independent
Since 1965
Independent Owners & Funeral Directors
Thomas M. Ralph & Judith Ralph
Patricia J. Ralph, L.F.D.
Thomas H. Ralph, L.F.D.
514157 All Saints Church (A)
FUNERAL HOMES®
* * *
Member by Invitation
Our Inflation Fighting
Funeral Pre Payment Plan
954-587-6888
www.jspaluch.com
Sawgrass/Weston
371 NW 136th Ave. Sunrise, FL 33325
(www.tmralph.com)
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240