Info 15:01 Tillverkning och försäljning av ädelmetallarbeten Krav på ädelmetallarbeten Ädla metaller som guld och silver har varit människans ständiga följeslagare till makt, ära, rikedom och förbannelse. Historiskt innehöll arbeten av guld och silver ett stort värde som betalningsmedel. I den äldsta bestämmelsen i ämnet talade man om rena och falska ädelmetallföremål. De första svenska föreskrifterna om guld-‐ och silverhalten meddelades i slutet på 1400-‐talet. Under århundradenas lopp har brott mot haltbestämmelserna förekommit. För att motverka sådant missbruk införde statsmakten kontroll i det svenska stämpelsystemet för att skydda sina medborgare mot bedrägerier och ekonomiska förluster. Än idag övervakar statsmakterna konsumenter och näringsidkare i landet. Swedac, Styrelsen för ackreditering och teknisk kontroll, är ansvarig myndighet för frågor om ädelmetallarbeten. Vad är ett ädelm etallarbete?
Vilka krav ställs på ädelm etallarbeten
för att få säljas i Sverige?
De ädla metallerna lockar hantverkaren att med ögats mått
och handens tysta kunskap forma föremål av evig skönhet.
Med ädelmetallarbeten avses föremål av guld, silver,
platina och palladium som har tillverkats av en metallegering som innehåller:
Det finns krav på finhalt och märkning som ett
ädelmetallarbete ska uppfylla för att få säljas i Sverige. De
som tillverkar eller importerar ädelmetallarbeten från
andra länder och säljer ädelmetallföremål i en butik eller
via internet är ansvariga för de varor som säljs. En
importör eller återförsäljare av ädelmetallföremål från
utländska tillverkare ansvarar för att de ädelmetallföremålen uppfyller kraven i svensk lagstiftning.
•
•
•
•
375 tusendelar eller mer fint guld 800 tusendelar eller mer fint silver 850 tusendelar eller mer fin platina 500 tusendelar eller mer fint palladium Smycken, bordssilver och bestick är exempel på vanliga
ädelmetallföremål. Bijouterier och andra smycken som är
tillverkade av oädel metall exempelvis titan, aluminium
m.m. och pläterade med ädelmetall är inte
ädelmetallarbeten.
M arknadskontroll på ädelm etallom rådet
Swedac utför marknadskontroll på ädelmetallområdet.
Detta innebär att ädelmetallföremål som finns till försäljning på marknaden kontrolleras. Varje år besöker
Swedac tillverkare, importörer, butiker, pantbanker och
andra som yrkesmässigt sysslar med ädelmetallarbeten
och granskar att stämplarna på arbetena är korrekta och att
kraven på finhalt uppfylls. Om reglerna inte följs kan
Swedac utfärda försäljningsförbud. Ett försäljningsförbud
kan vara förenat med vite.
För att uppfylla kraven på stämpling finns det två enkla
sätt att tillgå. Det ena sättet innebär att tillverkaren eller
importören stämplar ädelmetallarbeten med finhaltsstämpel och namnstämpel som registrerats hos Swedac.
Det andra sättet innebär att ädelmetallföremål avsedda för
försäljning överlämnas till en tredje part, ett ackrediterat
kontrollorgan, som kontrollerar den uppgivna finhalten
och stämplar med en kontrollstämpel.
Det finns några undantag från lagstiftningens krav,
exempelvis föremål som är avsedda uteslutande för
medicinsk, vetenskaplig eller industriell användning samt
ädelmetallföremål som har antikvariskt värde, d v s är
minst 100 år gamla.
Swedac är ansvarig myndighet för frågor om ädelmetallarbeten. Swedac gör stickprovskontroller hos guldsmedsbutiker, granskar stämplar och köper smycken för analys av finhalt. Stämplar på ädelmetallarbeten Ansvarsstämplar är en märkning som är ämnad för ädelmetallarbeten. Stämplar kan slås eller graveras med laser i ett ädelmetallföremål. Det är viktigt att stämplarna blir tydliga och läsbara. Ädelmetallarbeten av guld eller platina med en vikt på ett gram eller mer ska stämplas med obligatoriska stämplar. Det är frivilligt att stämpla ädelmetallföremål som understiger viktgränsen och ädelmetallarbeten av palladium och silver oavsett vikt. Förutom den obligatoriska märkningen kan ädelmetallarbetena också stämplas med frivilliga ansvarsstämplar. Obligatoriska ansvarsstämplar
N am nstäm pel
Finhaltsstäm pel
En namnstämpel är tillverkarens eller importörens egen
registrerade bokstavskombination. Namnstämpeln ska
innehålla minst två versaler placerade efter varandra med
samma inbördes avstånd i en rektangulär sköld.
Ädelmetallarbeten som säljs i Sverige ska vara försedda
med en namnstämpel som är godkänd och registrerad hos
Swedac. På Swedacs webbplats finns information om alla
namnstämplar
som har registrerats i Sverige sedan 1913.
Finhaltsstämpel är en obligatorisk märkning som anger
mängden ren ädelmetall i ett ädelmetallföremål. Oftast
anges finhalten i tusendelar. I Sverige använder många
tillverkare karatbeteckningen för att ange guldhalten i ett
smycke, där 24K motsvarar 100 % rent guld.
En finhaltsstämpel 750 eller 18K för guld innebär t.ex. att
smycket innehåller 75 % av den ädla metallen. Resterande
25 % utgörs av andra metaller. I guldsmedsbutikerna
förekommer båda stämplarna med karat och tusendelar.
Guld 375 9K Silver 800 Platina 850 Palladium 500 585 14K 750 18K 830 925 900 950 850 950 Importerade ädelmetallarbeten som är stämplade med
namnstämplar från Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) får säljas i Sverige under förutsättning att de
är spårbara, exempelvis genom att vara registrerade hos ett
offentligt organ i annat land inom EES.
H ur kan m an registrera en
nam nstäm pel?
Namnstämpel är en obligatorisk ansvarsstämpel som
måste registreras hos Swedac för att få användas. Ansökan
om namnstämpel görs hos Swedac via en
ansökningsblankett. Aktuellt person- eller
registreringsbevis ska bifogas ansökan. Därefter behandlas
ansökan och den sökande underrättas i ett beslut om att
namnstämpeln har blivit godkänd och registrerad. En årlig
avgift per namnstämpel utgår sedan för upprätthållandet
av registeringen.
När en namnstämpel avregistreras reserveras bokstavskombinationen i 20 år för stämpelinnehavaren och kan inte
under den tiden registreras för en ny innehavare. En
registrerad namnstämpel kan överföras till en annan
stämpelinnehavare.
Swedac godkänner namnstämplar, sköter det nationella namnstämpel-‐
registret, fastställer svenska ortsmärken och ger ut föreskrifter. Ortsmärke är ett frivilligt märke som anger den svenska
tillverkningsorten eller importörens hemvist. Saknas märke
för en ort kan Swedac på begäran fastställa ett sådant.
Ortsmärket består av en bokstav som anger begynnelsebokstav för ortsnamnet. Det finns dock några undantag.
Stockholm har exempelvis sitt stadsvapen i ortsmärket. För
ortsnamn som börjar med samma bokstav är det normalt
att endast typsnitt och ram som skiljer märkena åt.
Samtliga svenska ortsmärken för ädelmetallarbeten finns
på Swedacs webbplats.
Stockholm Borås
Årsbeteckning är ett frivilligt märke som anger
tillverkningsår. Årsbeteckningen består av en bokstav och
en siffra. Eftersom en namnstämpel kan byta innehavare
genom åren fungerar årsbeteckningen som ett bra
komplement vid identifiering av tillverkaren av ett visst
arbete. Från och med år 1759 har man i Sverige haft en
obruten serie årsbeteckningar gemensamma för hela
landet. Man började med bokstaven A och när hela
alfabetet (med undantag av J, W, Å, Ä och Ö) var genomgånget år 1782 lade man till en 2:a efter bokstäverna och
efter ytterligare 24 år en 3:a o.s.v.
Övriga stäm plar
Ett ädelmetallarbete kan också ha andra stämplar
exempelvis logotypstämpel så länge de inte liknar de
obligatoriska eller de frivilliga stämplarna.
Kontrollstämplar Kontrollstämpling kan utföras av ett ackrediterat kontrollorgan som har ackrediterats av Swedac. En kontroll-‐
stämpel visar att ett ädelmetallföremål har genomgått en opartisk kontroll av mängden ädelmetall, d.v.s. en bestämning av finhalten. Om namnstämpel inte finns ska den obligatoriska finhaltsstämpeln vara kompletterad med en kontrollstämpel. Den svenska kontrollstäm peln
I Sverige utgörs kontrollstämpeln av lilla riksvapnet, tre
kronor, placerat i en trepassformad sköld. Den svenska
kontrollstämpeln brukar kallas för ”kattfoten”. För guld
används enbart kattfoten, för silver kattfoten med efterföljande S i en sexkantig sköld och för platina kattfoten
med ett efterföljande P i en sexkantig sköld. Kattfoten får
endast anbringas av de organ som ackrediterats för
uppgiften av Swedac. För att särskilja de olika organens
kontrollstämpling från varandra ska förutom kattfoten det
ackrediterade organets identitetsnummer anges.
Internationella kontrollstäm plar
Sverige är medlem i Ädelmetallkonventionen
(Konventionen om kontroll och märkning av arbeten
av ädelmetall). Konventionsländerna har skapat en
gemensam marknad för handel med ädelmetallarbeten. Om ett ädelmetallarbete är stämplat enligt
konventionens regler får de utan hinder säljas i
samtliga konventionsländer.
Konventionsstämpeln ”Common Control Mark”
(CCM som även kallas ”vågstämpeln”) är utformad
som en balansvåg i relief inom en ram, tillsammans
med siffror som anger arbetets finhalt i tusendelar.
CCM-stämpeln får användas på arbeten av guld, silver
och platina och kan anbringas endast av ett
ackrediterat kontrollorgan.
Den svenska kontrollstämpeln för guld och silver för SP, Sveriges Tekniska Forsknings Institut CCM-‐stämpeln för silver och guld Handlar du med guld – då är det viktigt att vågen är anpassad för små viktskillnader I Sverige bedriver många butiker, pantbanker m.m. yrkesmässigt handel med begagnade ädelmetallföremål. Den som bedriver handel med begagnade ädelmetallarbeten ska registrera sig hos den lokala polis-‐myndigheten. När man köper ädelmetallföremål är det ytterst viktig att använda en våg som är anpassad för små viktskillnader. H ur vet jag att vågen är godkänd?
En godkänd våg som används vid handel av ädelmetallarbeten ska vara typgodkänd och har godkänd märkning.
Märkningen är ett bevis på att vågen uppfyller kraven
enligt reglerna. ”CE och M” innebär att vågen uppfyller de
tekniska kraven och 02 visar det år då vågen godkändes.
Siffrorna 1234 är numret på det organ som godkänt
vågen. Det svarta M:et mot grön bakgrund står för att
vågen är mättekniskt korrekt.
Stockholmskontor Box 15045, Gustavlundsvägen 151 E, plan 8
167 51 Bromma
Tel 08 - 406 83 00
www.swedac.se
Tryck: TMG Tabergs 2015-06
Bild: Panoramabild/Graphica
Ring: tillverkad av Lotta Torstensson Smyckesdesigner/Guldsmedsmästare, Goldbar Juveler & Design, Stockholm
Huvudförvaltning
Box 878, Österlånggatan 5
501 15 Borås
Tel 033 - 17 77 00
[email protected]