עלון זיסקייט

‫פרשת‬
‫שמות‬
‫כא' טבת תשע"ו‬
‫גיליון ‪234‬‬
‫ש ּו ָיה‪ִ ...‬מ ָ ּנ ָח ׁש‬
‫מ ֶשׁה ֲע ׂ‬
‫ ִמ ׁ ְש ַענְ ּת ֹו ׁ ֶשל ֹ‬‫נָח ׁש ְונִ ׁ ְש ַען ָע ָליו ְּכ ַמ ֵ ּקל‪!!!...‬‬
‫מ ֶשׁה ּתוֹ ֵפס ָ‬
‫ֹ‬
‫ֹאמר‬
‫ֹאמר ֵא ָליו ה’ ַמה ֶ ּזה ְביָ ֶד ָך ַו ּי ֶ‬
‫“ו ּי ֶ‬
‫א‪ַ .‬‬
‫ַמ ֶּטה” ָצ ִר ְ‬
‫יך ְל ָה ִבין ַמה ּו ֶּכ ֶפל ַה ָּל ׁשוֹ ן? ב‪.‬‬
‫יכה ּו ַא ְר ָצה‬
‫יכה ּו ַא ְר ָצה ַו ַ ּי ׁ ְש ִל ֵ‬
‫ֹאמר ַה ׁ ְש ִל ֵ‬
‫“ו ּי ֶ‬
‫ַ‬
‫ֹאמר ה’ ֶאל‬
‫מ ֶשׁה ִמ ּ ָפנָ יו ַו ּי ֶ‬
‫ַויְ ִהי ְלנָ ָח ׁש ַו ָ ּינָ ס ֹ‬
‫מ ֶשׁה ׁ ְש ַלח יָ ְד ָך ֶו ֱאחֹז ִ ּבזְ נָ בוֹ ַו ִ ּי ׁ ְש ַלח יָ דוֹ‬
‫ֹ‬
‫ַו ַ ּי ֲחזֶ ק בּ וֹ ַויְ ִהי ְל ַמ ֶּטה ְ ּב ַכ ּפוֹ ְל ַמ ַען יַ ֲא ִמינ ּו ִּכי‬
‫נִ ְר ָאה ֵא ֶל ָ‬
‫יך ה’ ֱאל ֵֹהי ֲאב ָֹתם ֱאל ֵֹהי ַא ְב ָר ָהם‬
‫ֱאל ֵֹהי יִ ְצ ָחק ֵואל ֵֹהי יַ ֲעקֹב” ַמה ָה ִענְ יָ ן ַה ָּטמוּן‬
‫ְ ּבנֵ ס זֶ ה ו ַּמה ּו ַה ֶּמ ֶסר ׁ ֶש ְּמ ַל ֵּמד ַה ָּנ ָח ׁש ׁ ֶש ִּמ ֶּמנּ ּו‬
‫‘כי נִ ְר ָאה ֵא ֶל ָ‬
‫יך ֱאל ֵֹקי ֲאב ָֹתם’?‬
‫יַ ֲא ִמינ ּו ַע ְמ”י ִּ‬
‫מ ֶשׁה ַמה זֶ ה ְ ּביָ ְד ָך” יֵ ׁש ְל ָך‬
‫“ו ּי ֶ‬
‫ַ‬
‫ֹאמר ה’ ֶאל ֹ‬
‫ְ‬
‫שוֹ ת‬
‫ְ ּביָ ְד ָך ַמ ֶּטה ׁ ֶש ִעם זֶ ה ַא ָּתה הוֹ ֵלך ַל ֲע ׂ‬
‫דְּ ָב ִרים ְ ּגדוֹ ִלים‪ִ ,‬עם זֶ ה ַא ָּתה ִּת ְק ַרע ֶאת ַה ָ ּים‪,‬‬
‫יכה ּו ַא ְר ָצה‪,‬‬
‫“ה ׁ ְש ִל ֵ‬
‫ִעם זֶ ה ִּת ְב ַקע ֶאת ַה ַ ּי ְרדֵּ ן‪ַ .‬‬
‫יכה ּו ַא ְר ָצה ַויְ ִהי ְלנָ ָח ׁש” ‪ -‬ה’ הוֹ ֵפ ְך‬
‫ַו ַ ּי ׁ ְש ִל ֵ‬
‫“אחֹז ִ ּבזְ נָ בוֹ ”‬
‫לוֹ ֶאת זֶ ה ְלנָ ָח ׁש‪ ,‬ו ְּמ ַצ ֶּוה ָע ָליו ֱ‬
‫ַה ֲחזֵ ק ֶאת ַה ָּנ ָח ׁש ְּכמוֹ ת ׁ ֶשהוּא‪ ,‬ו ֵּמ ַע ְכ ׁ ָשו הוּא‬
‫יִ ְהיֶ ה ַה ַּמ ֶּטה ׁ ֶש ְּל ָך ׁ ֶש ַּת ְחזִ יק בּ וֹ ְו ִת ּ ׁ ָש ֵען ָע ָליו‬
‫ְ ּב ָכל ָמקוֹ ם ׁ ֶש ַא ָּתה הוֹ ֵל ְך‪ְ .‬ו ַה ָּנ ָח ׁש ַה ֶ ּזה זֶ ה‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנ ּו ָהיָ ה ָּת ִמיד ְמ ַה ֵּל ְך ִע ּמוֹ‬
‫ַה ָּנ ָח ׁש ׁ ֶש ּ ֹ‬
‫“ע ֵׂשה ְל ָך ָׂש ָרף” ִמ ּ ׁ ֶש ְּל ָך‪ֵ ,‬מ ַה ֲח ָפ ִצים‬
‫ְּכ ַמ”ש ֲ‬
‫ׁ ֶש ַא ָּתה ָּת ִמיד ִמ ׁ ְש ַּת ֵּמ ׁש ָ ּב ֶהם ‪ -‬זֶ ה ַה ַּמ ֶּטה‬
‫יאם ִמ ִּמ ְצ ַריִ ם‬
‫ׁ ֶש ֶּנ ֱה ַפ ְך ְלנָ ָח ׁש ְּכ ׁ ֶש ָה ַל ְך ְלהוֹ ִצ ָ‬
‫ו ֵּמ ָאז ַאף ׁ ֶש ֶּנ ֱה ַפ ְך ְל ַמ ֶּטה ֲע ַדיִ ן נִ ׁ ְש ַאר בּ וֹ‬
‫(מ ְד ַר ׁש ַק ְדמוֹ נִ ים)‪.‬‬
‫ִמ ְּק ַצת נָ ָח ׁש ִ‬
‫‘ה ָּנ ָח ׁש’‪,‬‬
‫מ ֶשׁה נִ ְכנַ ס ֵא ָליו ׁ ָשעוּן ַעל ַמ ֶּטה ַ‬
‫ֶאת ֹ‬
‫ו ְּכ ׁ ֶש ִה ׁ ְש ִליכוֹ ִל ְפנֵ י ּ ַפ ְרעֹה נֶ ְה ּ ַפ ְך ְלנָ ָח ׁש‬
‫ְו ֶּכ ׁ ֶש ַה ַח ְרטו ִּמים זָ ְרק ּו ַ ּגם ֵהם ֶאת ַמ ּטוֹ ָתם‬
‫יהם‪,‬‬
‫ְונֶ ֶה ְפכ ּו ְל ַת ִּנינִ ים ָ ּב ַלע ַמ ֵּטה ּו ֶאת ַּת ִּנינֵ ֶ‬
‫ִּכי ֶא ְצלוֹ ַה ַּמ ֶּטה ְו ַה ָּנ ָח ׁש ָהיָ ה אוֹ תוֹ דָּ ָבר‪ִּ ,‬כי‬
‫ַה ָּנ ָח ׁש ָהיָ ה ַה ַּמ ֶּטה ַה ְּמ ׁ ַש ֵּמ ׁש ׁ ֶש ּלוֹ ‪ּ ִ ,‬ב ְרצוֹ תוֹ‬
‫“ל ְך ֶאל ּ ַפ ְרעֹה” ִּת ְּכרוֹ ך‬
‫הוּא ׁשוֹ ֵל ַח אוֹ תוֹ ֵ‬
‫ַע ְצ ְמ ָך ְס ִביבוֹ ‪ַּ ,‬ת ְר ֶאה לוֹ ׁ ֶשהוּא לֹא ָ ּב ָרא ֶאת‬
‫ָהעוֹ ָלם ַּת ְר ֶאה לוֹ ּ ׁ ֶש ֵאין לוֹ ׁשוּם ּכ ַֹח ו ְּב ֶרגַ ע‬
‫ֶא ָחד הוּא הוֹ ֵפ ְך ְל ֶא ֶפס‪ְ ,‬ו ַה ָּנ ָח ׁש ָהיָ ה עוֹ ֶׂשה‬
‫מ ֶשׁה ָהיָ ה ְמ ַצ ֶּוה‬
‫ִמ ָ ּיד ֶאת ִצ ּווּיוֹ ‪ ,‬ו ְּב ֶרגַ ע ׁ ֶש ּ ֹ‬
‫ָע ָליו ְל ׁ ַש ֵּמ ׁש אוֹ תוֹ ְּכ ַמ ֶּטה הוּא ׁ ָשב ְל ַמ ֶּטה‬
‫ְולֹא ַמ ִ ּזיק ְּכ ָלל‪ְ .‬ו ֶאת זֶ ה ַה ַח ְרטו ִּמים לֹא יָ ְכל ּו‬
‫מ ֶשׁה אוֹ ֵמר ְל ַפ ְרעֹה ַא ָּתה ִּת ְר ֶאה‬
‫ַל ֲע ׂ‬
‫שוֹ ת ‪ּ -‬ו ֹ‬
‫יח ֶ ּיה אוֹ ָתנוּ‪ִּ ,‬כי‬
‫ׁ ֶש ַה ָּנ ָח ׁש ַה ֶ ּזה יָ ִמית אוֹ ְת ָך ִו ַ‬
‫ָּכ ְך ָ ּגזַ ר ה’‪.‬‬
‫לֹא ָצ ִר ְ‬
‫יך ְל ַד ֵּבר ַה ְר ֵּבה‪...‬‬
‫שוֹ ת טוֹ ב‬
‫מ ֶשׁה ֶה ְר ָאה ׁ ֶשאוֹ תוֹ ַה ָּנ ָח ׁש יָ כוֹ ל ַל ֲע ׂ‬
‫ֹ‬
‫שוֹ ת ַ ּגם ַרע‪ַ ,‬פ ְרעֹה ָס ַבר ׁ ֶש ַ ּגם הוּא‬
‫ְויָ כוֹ ל ַל ֲע ׂ‬
‫שוֹ ת ֶאת זֶ ה‪ֻ ...‬א ְמנָ ם ַה ַח ְרטו ִּמים‬
‫יָ כוֹ ל ַל ֲע ׂ‬
‫ש ּו ַ ּגם ִּכ ְביָ כוֹ ל מוֹ ְפ ִתים ֲא ָבל ְּכ ׁ ֶש ֶ ּזה ַמ ֶּטה‬
‫ֲע ׂ‬
‫ְ‬
‫ּ‬
‫זֶ ה ַמ ֶּטה‪ ,‬ו ְּב ֶרגַ ע ׁ ֶש ֶזה נֶ ְה ּ ַפך ְלנָ ָח ׁש ָאז זֶ ה‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנ ּו לֹא ָהיָ ה ָּכ ְך‪,‬‬
‫ַרק ַּת ִּנין‪ֲ ,‬א ָבל ֵא ֶצל ֹ‬
‫ַה ָּנ ָח ׁש ַע ְצמוֹ ָהיָ ה ַמ ֶּטה ְו ַה ַּמ ֶּטה ָהיָ ה ַּת ִּנין‬
‫מ ֶשׁה לֹא ָהיָ ה ָצ ִר ְ‬
‫יך ְל ַד ֵ ּבר ַה ְר ֵ ּבה‪ ,‬הוּא ָהיָ ה‬
‫ּו ֹ‬
‫ֲע ַרל ּ ֶפה‪ ,‬ה’ ָל ַקח לוֹ ֶאת ּכ ַֹח ַהדִּ בּ וּר‪ְ ,‬ל ַד ֵ ּבר‬
‫ַאל ְּת ַד ֵ ּבר‪ְ ,‬ל ֵה ֶפ ְך‪ַ ..‬רק ַּת ֲע ֶׂשה ַמ ֲע ִׂשים‪,‬‬
‫ְו ַה ַּמ ֲע ִׂשים ַע ְצ ָמם דִּ ְ ּבר ּו ֶאת ָּכל ַה ּתוֹ ָרה‪ִּ .‬כי‬
‫אשוֹ ן קוֹ ֵדם ַה ֵח ְטא‬
‫מ ֶשׁה ָהיָ ה ְּכ ָא ָדם ָה ִר ׁ‬
‫ֹ‬
‫ׁ ֶש ַה ָּנ ָח ׁש ַע ְצמוֹ ָהיָ ה ׁ ַש ָּמ ׁש ׁ ֶש ּלוֹ ‪.‬‬
‫ִמי ְמ ַפ ֵחד ִמ ּנ ָָח ׁש?‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנ ּו לֹא ָהיָ ה ְ ּב ֵח ְטא‬
‫ְו ָה ִענְ יָ ן הוּא‪ִּ ,‬כי ֹ‬
‫ְ ּב ֵעץ ַהדַּ ַעת‪ַ ,‬היְ נ ּו ׁ ֶש ּלֹא ִה ְמ ׁ ִש ְ‬
‫יך ֶאת ֵח ְטא‬
‫אשוֹ ן ְו ִת ֵּקן ֶאת‬
‫ֵעץ ַהדַּ ַעת ׁ ֶשל ָא ָדם ָה ִר ׁ‬
‫יכ ְך‬
‫ַה ְּכ ִפ ָירה ׁ ֶש ִּנ ְכנְ ָסה ָ ּבעוֹ ָלם ֵמ ֶח ְטאוֹ ‪ ,‬ו ְּל ִפ ָ‬
‫ָהיָ ה ִ ּב ׁ ְש ִבילוֹ ַה ָּנ ָח ׁש ׁ ַש ָּמ ׁש טוֹ ב ְּכמוֹ קוֹ ֵדם‬
‫(סנְ ֶהדְּ ִרין נט‪).‬‬
‫יתא ַ ּב ְ ּג ָמ ָרא ַ‬
‫ַה ֵח ְטא‪ִּ .‬כ ְד ִא ָ‬
‫‘ר’’ש ֶ ּבן ְמנַ ְסיָ א אוֹ ֵמר ֲח ָבל ַעל ׁ ַש ָּמ ׁש ָ ּגדוֹ ל‬
‫ׁ ֶש ָא ַבד ִמן ָהעוֹ ָלם ׁ ֶש ִא ְל ָמ ֵלא נִ ְת ַק ֵּלל נָ ָח ׁש‬
‫ָּכל ֶא ָחד ְו ֶא ָחד ִמ ִ ּי ְׂש ָר ֵאל ָהי ּו ִמזְ ַד ְמנִ ין לוֹ‬
‫ׁ ְשנֵ י נְ ָח ׁ ִשים טוֹ ִבים ֶא ָחד ְמ ׁ ַש ְ ּגרוֹ ַלצָּ פוֹ ן‬
‫ְו ֶא ָחד ְמ ׁ ַש ְ ּגרוֹ ַלדָּ רוֹ ם ְל ָה ִביא לוֹ ַסנְ ַד ְלבּ וֹ נִ ים‬
‫טוֹ ִבים ַו ֲא ָבנִ ים טוֹ בוֹ ת ו ַּמ ְר ָ ּג ִל ּיוֹ ת‪ְ ,‬ולֹא עוֹ ד‬
‫ילין ְרצו ָּעה ַּת ַחת זְ נָ בוֹ וּמוֹ ִציא‬
‫ֶא ָּלא ׁ ֶש ַּמ ְפ ׁ ִש ִ‬
‫ָ ּב ּה ָע ָפר ְלגִ ָּנתוֹ ו ְּלחו ְּר ָ ּבתוֹ ’‪.‬‬
‫‘א ָּתה ַח ָּיב ֶאת ַמה ׁ ֶש ֵאין ְל ָך’???‬
‫ַ‬
‫מ ֶשׁה‬
‫ו ְּכ ׁ ֶש ַעם יִ ְׂש ָר ֵאל ָהיָ ה ָל ֶהם ְּתלוּנוֹ ת ַעל ֹ‬
‫אתנ ּו ִמ ִּמ ְצ ַריִ ם‪ְ ..‬ונַ ְפ ׁ ֵשנ ּו‬
‫“ל ָּמה הוֹ ֵצ ָ‬
‫ַר ֵ ּבנ ּו ָ‬
‫ָק ָצה ַ ּב ֶּל ֶחם ַה ְּקלוֹ ֵקל” ֵהם לֹא ָרצ ּו ֶל ֱאכוֹ ל‬
‫ַמן‪ ,‬ו ִּב ְמקוֹ ם ִל ְׂשמוֹ ַח ׁ ֶשה’ רוֹ ֶצה ָל ֵתת ָל ֶהם‬
‫ֶל ֶחם ַק ִּליל‪ַ ,‬מ ֲא ַכל ַמ ְל ָא ִכים ְּכמוֹ ָא ָדם‬
‫אשוֹ ן קוֹ ֵדם ַה ֵח ְטא‪ֵ ,‬הם ָרצ ּו דָּ ָבר ַ ּג ׁ ְש ִמי‬
‫ָה ִר ׁ‬
‫ו ַּמ ָּמ ׁ ִשי‪ְ .‬ו ֶח ְט ָאם ָהיָ ה ְּכ ֶח ְטאוֹ ׁ ֶשל ָא ָדם‬
‫אשוֹ ן‪ֶ ׁ ,‬שהוּא ַ ּגם ֵּכן יָ ַכל ֶל ֱאכוֹ ל ֶאת ָּכל‬
‫ָה ִר ׁ‬
‫ַה ּ ֵפרוֹ ת חוּץ ֵמ ֵעץ ַהדַּ ַעת‪ְ ,‬והוּא ָר ָצה דַּ ְו ָקא‬
‫ֶל ֱאכוֹ ל ֵמאוֹ תוֹ ָה ֵעץ ְו ׁ ָש ַמע ַל ֲע ַצת ָּנ ָח ׁש‪,‬‬
‫ְּכר ְֹך ַע ְצ ְמ ָך ְס ִביב ַצ ָ ּוארוֹ ׁ ֶשל ּ ַפ ְרעֹה‪...‬‬
‫מ ֶשׁה ְו ַא ֲהרֹן ְל ַפ ְרעֹה‪ָ ,‬ר ָאה ּ ַפ ְרעֹה‬
‫ו ְּכ ׁ ֶש ָה ְלכ ּו ֹ‬
‫ְו ַה ָּנ ָח ׁש ִ ּב ְפנֵ י ַע ְצמוֹ הוּא דָּ ָבר נִ ְפ ָלא ְונִ ְׂש ָ ּגב‪,‬‬
‫הוּא נִ ְד ֶמה ְל ֶח ֶבל ַה ַּטבּ וּר ׁ ֶש ְּמ ַק ּ ׁ ֵשר ֶאת‬
‫‪1‬‬
‫ַה ִּתינוֹ ק ְל ִא ּמוֹ ְ ּבעוֹ דוֹ ִ ּב ְמ ֵעי ִא ּמוֹ ‪ ,‬ו ִּמ ֶּמנּ ּו ָּכל‬
‫יש ְּכ ָלל‬
‫ְמזוֹ נוֹ וּנְ ׁ ִשימוֹ ָתיו‪ְ ,‬ללֹא ׁ ֶשהוּא ַמ ְר ִ ּג ׁ‬
‫ׁ ֶשהוּא ָק ׁשוּר ְּכמוֹ ׁ ֶש ָא ַחז”ל (נִ דָּ ה ל) “ו ִּפיו‬
‫ָסתוּם ְו ַטבּ וּרוֹ ָפתו ַּח ְואוֹ ֵכל ִמ ַּמה ּ ׁ ֶש ִא ּמוֹ‬
‫אוֹ ֶכ ֶלת ְו ׁשוֹ ֶתה ִמ ַּמה ּ ׁ ֶש ִא ּמוֹ ׁשוֹ ָתה ְו ֵכ ָיון‬
‫(פיו‬
‫ׁ ֶש ָ ּי ָצא ָל ֲא ִויר ָהעוֹ ָלם נִ ְפ ָּתח ַה ָּסתוּם ּ ִ‬
‫(ה ַּטבּ וּר) ׁ ֶש ִא ְל ָמ ֵלא‬
‫ְו ַא ּפוֹ ) ְונִ ְס ַּתם ַה ּ ָפתו ַּח ַ‬
‫ֵּכן ֵאינוֹ יָ כוֹ ל ִל ְחיוֹ ת ֲא ִפיל ּו ׁ ָש ָעה ַא ַחת ְו ֵאין‬
‫ְל ָך יָ ִמים ׁ ֶש ָא ָדם ׁ ָשרוּי ְ ּבטוֹ ָבה יוֹ ֵתר ֵמאוֹ ָתן‬
‫ַה ָ ּי ִמים”‪ְ ,‬ו ֵכן ַה ָּנ ָח ׁש ָהיָ ה ְמ ׁ ַש ֵּמ ׁש ָצמוּד ׁ ֶשל‬
‫ָה ָא ָדם ְּכ ַמ ֲא ַמר ֲחזַ ”ל ַה ַּנ”ל‪ֶ ,‬א ָּלא ׁ ֶש ַה ָּנ ָח ׁש‬
‫ְ ּב ַע ְצמוֹ ָח ַת ְך ֶאת ַע ְצמוֹ ‪ ,‬הוּא לֹא ָר ָצה ְל ׁ ַש ֵּמ ׁש‬
‫ֶאת ָאדָּ ה”ר ְוגַ ם ָאדָּ ה”ר ֶה ְח ׁ ִשיב ֶאת ַה ָּנ ָח ׁש‬
‫ְמאֹד ו ִּב ְמקוֹ ם ִל ְמ ׁשוֹ ל בּ וֹ ׁ ָש ַמע ַל ֲע ָצתוֹ ‪ְ .‬ו ַעל‬
‫יתה‪ְ ,‬ל ִפי‬
‫אשוֹ ן נִ ְקנַ ס ְ ּבעֹנֶ ׁש ִמ ָ‬
‫זֶ ה ָא ָדם ָה ִר ׁ‬
‫יכ ְך‬
‫ׁ ֶשהוּא לֹא ִה ׁ ְש ַּת ֵּמ ׁש ַ ּב ָּנ ָח ׁש ָּכ ָראוּי‪ְ ,‬ל ִפ ָ‬
‫הוּא נִ ְכ ַר ְך ָע ָליו ַו ֲה ָרגוֹ ‪ְּ ,‬כמ”ש “הוּא יְ ׁשו ְּפ ָך‬
‫ֹאש”‪ְּ .‬כמוֹ ׁ ֶש ֵ ּי ׁש ִל ְפ ָע ִמים ׁ ֶש ִ ּב ׁ ְש ַעת ַה ֵּל ָידה‬
‫ר ׁ‬
‫נִ ְכ ַר ְך ֶח ֶבל ַה ַּטבּ וּר ִמ ָּס ִביב ַלצַּ ָּואר ָרח”ל‬
‫ו ֵּמ ִמית ֶאת ַה ֶ ּי ֶלד‪.‬‬
‫ְו ַה ָּנ ָח ׁש נֶ ֱענַ ׁש ַעל ָּכ ְך ׁ ֶש ָר ָצה ְל ַה ְט ִעים ֶאת‬
‫אשוֹ ן ִמ ָּכל ַה ְּט ָע ִמים ׁ ֶש ָ ּבעוֹ ָלם‪ְ ,‬ולֹא‬
‫ָא ָדם ָה ִר ׁ‬
‫אשוֹ ן ָצ ִר ְ‬
‫יך ְל ִה ְת ַא ּ ֵפק‬
‫ִה ְׂש ִּכיל ׁ ֶש ָא ָדם ָה ִר ׁ‬
‫ְו ֶל ֱאכֹל ַה ּכֹל חוּץ ִמ ֶ ּזה‪ֶ ׁ ,‬ש ִ ּי ְת ַא ּ ֵפק ִמ ִּל ְטעֹם‬
‫ֶאת ָּכל ַה ְּט ָע ִמים ֻּכ ָּלם‪ְ ,‬והוּא לֹא ָע ָׂשה ֵּכן‬
‫”מיִ ם ְ ּגנו ִּבים יִ ְמ ָּתק ּו‬
‫ְוגָ ַרם לוֹ ְל ִה ְת ַאוּוֹ ת ְל ַּ‬
‫יכ ְך נִ ְת ַק ֵּלל ַה ָּנ ָח ׁש‬
‫ְו ֶל ֶחם ְס ָת ִרים יִ נְ ָעם”‪ְ ,‬ל ִפ ָ‬
‫שוּם ֲהנָ ָאה ְו ַט ַעם ַרק ַט ַעם‬
‫ׁ ֶש ּלֹא יִ ְהיֶ ה לוֹ ׂ‬
‫ָע ָפר‪ַ ,‬ה ַּט ַעם ׁ ֶשהוּא ֻמ ָּנח בּ וֹ ְ ּב ַע ְפרו ִּריוּת‬
‫ָה ֲא ָד ָמה‪.‬‬
‫ַמ ּד ּו ַע חוֹ גְ ִרים ַּב ֲחגוֹ ָרה ַּב ְּת ִפ ָּלה?‬
‫מ ֶשׁה” אוֹ ֵמר ַר ׁ ִש”י‬
‫ַ‬
‫“ויְ ַד ֵ ּבר ָה ָעם ֵ ּבאל ִֹהים ו ְּב ֹ‬
‫מ ֶשׁה ִּכ ְמ ַד ֵ ּבר ֵ ּבאל ִֹהים’‪ִּ .‬כי ְּכ ׁ ֶשה’‬
‫ַ‬
‫‘ה ְמ ַד ֵ ּבר ְ ּב ֹ‬
‫אוֹ ֵמר דְּ ָב ִרים הוּא אוֹ ְמ ָרם דֶּ ֶר ְך ַהצַּ דִּ ִ‬
‫יקים‪.‬‬
‫“ויְ ׁ ַש ַּלח ה’ ָ ּב ָעם ֶאת ַה ְּנ ָח ׁ ִשים ַה ּ ְׂש ָר ִפים”‪ ,‬ה’‬
‫ַ‬
‫אוֹ ֵמר ָל ֶהם ַא ֶּתם ִק ַ ּב ְל ֶּתם ֶאת ַה ָּמן ֵמ ַה ּ ׁ ָש ַמיִ ם‬
‫יתם ְק ׁשו ִּרים ַל ּ ׁ ָש ַמיִ ם ִּכ ְב ֶח ֶבל ַה ַּטבּ וּר‪,‬‬
‫ְו ַהיִ ֶ‬
‫ָאז ה’ ׁ ָש ַלח ָל ֶהם ֶאת ַה ָּנ ָח ׁש ַה ִּנ ְכ ָר ְך ְּכ ֶח ֶבל‪,‬‬
‫ארם ְּכ ֶח ֶבל‬
‫ְו ַה ְּנ ָח ׁ ִשים ָהי ּו נִ ְכ ָר ִכים ָס ִביב ַצ ָּו ָ‬
‫מ ֶשׁה‬
‫ְוחוֹ נְ ִקים אוֹ ָתם‪ ,‬ו ִּמ ָ ּיד ה’ אוֹ ֵמר ְל ֹ‬
‫“ע ֵׂשה ְל ָך” ְ‬
‫ֲ‬
‫–”ו ָהיָ ה ָּכל ַה ַּמ ִ ּביט ְו ָר ָאה אוֹ תוֹ‬
‫ָו ָחי” ִּת ְס ַּת ֵּכל ֵאיפֹה זֶ ה ָק ׁשוּר ַעד ְל ַמ ְע ָלה‪.‬‬
‫ַודַּ אי ִּת ְס ַּת ֵּכל ַעל ַה ָּנ ָח ׁש‪ֲ ,‬א ָבל ִּת ְס ַּת ֵּכל ֵאיפֹה‬
‫זֶ ה ָק ׁשוּר ַה ָּנ ָח ׁש‪ִ .‬מ ְס ַּת ְּכ ִלים ְּכ ַל ּ ֵפי ׁ ְש ַמ ָ ּיא‬
‫│ המשך בעמוד ‪│ .3‬‬
‫ַ ּד ְו ָקא ָה ָא ָדם ַה ּ ׁ ָש ֵפל ָרצ ּוי ִל ְפנֵי ה’‬
‫ְו ַד ְו ָקא ַעל ַהר ִסינַ י‪ ,‬ו ִּמ ְת ַ ּג ֶּלה ֵא ָליו ִ ּב ְדמוּת ְסנֶ ה ְונָ ָח ׁש‪ ,‬זַ ֵּכנִ י‬
‫ִרבּ וֹ נוֹ ׁ ֶשל עוֹ ָלם זַ ֵּכנִ י ְלגַ ּלוֹ ת ֶא ְצ ִלי ֶאת ַה ְּסנֶ ה ׁ ֶשבּ וֹ ֵער ָ ּב ֵא ׁש ְל ֵא ׁש ַה ּתוֹ ָרה ְויִ ְר ַאת ׁ ָש ַמיִ ם ַהבּ וֹ ֶע ֶרת ַ ּב ְּסנֶ ה‪ַ ,‬על יְ ֵדי ַה ּ ׁ ִש ְפלוּת‬
‫ְ‘ו ֵאינֶ נּ ּו ֻא ָּכל’‪ַ ,‬ה ְּסנֶ ה זֶ ה ָּכל ַה ֶח ְסרוֹ נוֹ ת ׁ ֶש ֵ ּי ׁש ְ ּבתוֹ ִכי ׁ ֶש ֵהם‬
‫’ה ְּסנֶ ה ֵאינֶ נּ ּו ֻא ָּכל’ ׁ ֶש ֶ ּזה ַה ַּת ֲאווֹ ת ְו ַה ִּמדּ וֹ ת ָה ָרעוֹ ת ׁ ֶש ִ ּבי‪.‬‬
‫ֵמ ַ‬
‫ַה ֻּק ּ ָפה ׁ ֶשל ׁ ְש ָר ִצים‪ְ ,‬ו ַה ְּסנֶ ה לֹא נִ ְׂש ָרף ִ ּב ְכ ֵדי ׁ ֶש ִ ּי ְהיֶ ה ִלי ׁ ִש ְפלוּת‬
‫ֶא ְהיֶ ה ֲא ׁ ֶשר ֶא ְהיֶ ה‬
‫ַו ֲענָ ָוה ֲא ִמ ִּתית‪ ,‬ו ַ ּּב ֶח ְסרוֹ נוֹ ת ׁ ֶש ִּלי‪ְ ,‬ו ַד ְו ָקא ִא ָּתם ַא ָּתה ִמ ְת ּ ָפ ֵאר‬
‫ְו ֵא ַדע ׁ ֶש ָּכל ַּת ְכ ִלית ַמ ַּתן ּתוֹ ָר ֵתנ ּו זֶ ה ְל ׁ ַשנּ וֹ ת ִמדּ וֹ ַתי ו ַּמ ְח ׁ ְשבוֹ ַתי‬
‫ו ָּבזֶ ה ַא ָּתה ַמ ְד ִליק ֶאת ָה ֵא ׁש ׁ ֶשל ּתוֹ ָרה ְויִ ְר ַאת ׁ ָש ַמיִ ם‪‘ְ ,‬ו ֵאינֶ נּ ּו‬
‫ָה ָרעוֹ ת‪ְ ,‬וזֶ ה סוֹ ד ֶ‘א ְהיֶ ה ֲא ׁ ֶשר ֶא ְהיֶ ה’‪ֶ ׁ ,‬ש ַא ָּתה אוֹ ֵמר ָלנ ּו ֶ‘א ְהיֶ ה’‪,‬‬
‫ֻא ָּכל’ ׁ ֶש ִּל ִ ּבי בּ וֹ ֵער ְ ּב ָך ְו ָׂש ֵמ ַח ו ַּמ ֲא ִמין‪ְ ,‬וזֶ ה ַה ּסוֹ ד ׁ ֶשל ַמ ַּתן ּתוֹ ָרה‬
‫ְ‬
‫יאך ׁ ֶש ֲאנַ ְחנ ּו נִ ְהיֶ ה ֲא ִפ ּל ּו‬
‫‘א ׁ ֶשר ֶא ְהיֶ ה’‪ֵ ,‬ה ַ‬
‫ׁ ֶש ַא ָּתה ִּת ְהיֶ ה ִא ָּתנוּ‪ֲ ,‬‬
‫מ ֶשׁה‪ֶ ׁ ,‬שדַּ ְו ָקא ַעל יְ ֵדי ׁ ֶשהוּא ְּכ ַבד‬
‫ׁ ֶש ַא ָּתה ָר ִצ ָ‬
‫ית ְל ַה ְראוֹ ת ְל ֹ‬
‫יע ׁ ֶש ַא ָּתה‬
‫‘בתוֹ ְך ֻט ְמ ָא ָתם’‪ֶ ׁ ,‬ש ֶ ּזה סוֹ ד ַה ְ ּגאו ָּלה ֵל ַידע ו ְּלהוֹ ִד ַ‬
‫ְּ‬
‫ּ ֶפה ְו ָל ׁשוֹ ן ו ַּמ ְל ָא ְך ְס ָתרוֹ ַעל ּ ִפיו ְו ֵאינוֹ יוֹ ֵד ַע ְל ַד ֵ ּבר ְּכ ַלל‪ ,‬דַּ ְו ָקא‬
‫נִ ְמ ָצא ֶא ְצ ֵלנ ּו ְו ִע ָּמנ ּו ְ ּב ָכל זְ ַמן ו ְּב ָכל ָמקוֹ ם‪ַ ,‬ו ֲא ִפ ּל ּו ׁ ֶש ִּנ ְר ֶאה ָלנ ּו‬
‫יש ׁ ֶש ּמו ָּכן ְו ָרצוּי ַל ֲעמֹד ו ְּל ִה ְת ּ ַפ ֵּלל ְל ָפנֶ ָ‬
‫יך ו ְּלהוֹ ִריד ֶאת‬
‫הוּא ָה ִא ׁ‬
‫ׁ ֶש ֲעזַ ְב ָּתנ ּו ֲאנִ י ַמ ֲא ִמין ׁ ֶש ַא ָּתה ִא ִּתי ַ ּגם ָּכ ֵעת‪ְ ,‬ו ַעל ֵּכן ַמ ּ ִפיל ֲאנִ י‬
‫ּתוֹ ָר ֵתנ ּו ַה ְּקדוֹ ׁ ָשה‪.‬‬
‫ָ‬
‫ָ‬
‫ָ‬
‫יתך‪ְ ,‬ו”הוֹ ֵרנִ י יְ ה ָֹוה‬
‫ְּת ִח ָּנ ִתי ֵא ֶליך ׁ ֶש ִּת ְר ֶאה ְ ּב ָענִ י ֲא ָמ ֶתך ‪ֲ -‬א ִמ ֶ‬
‫ְּב ִמי ִמ ְת ָ ּג ֶרה ַה ֵּי ֶצר‬
‫יש‬
‫דַּ ְר ֶּכ ָך ֲא ַה ֵּל ְך ַ ּב ֲא ִמ ֶּת ָך” ׁ ֶש ִּנ ְהיֶ ה דְּ בו ִּקים ַו ֲחבו ִּקים ְ ּב ָך ו ְּל ַה ְר ִ ּג ׁ‬
‫ְ‬
‫ָ‬
‫ץ‬
‫ר‬
‫ֶ‬
‫א‬
‫ֶ‬
‫ך‬
‫ר‬
‫ֶ‬
‫דֶּ‬
‫ה‬
‫ַ‬
‫ת‬
‫א‬
‫ֶ‬
‫י‬
‫ינַ‬
‫ס‬
‫ִ‬
‫ר‬
‫ה‬
‫ַ‬
‫מ ֶשׁה ָר ָאה ַעל‬
‫ִרבּ וֹ נוֹ ׁ ֶשל עוֹ ָלם ֲה ֵרי ֹ‬
‫יש נֶ ֱא ָמן ְו ָאהוּב ַעל ָא ִביו ְ ּב ָכל ֵעת‬
‫נֶ ֱא ָמנִ ים ְלך‪ְּ ,‬כמוֹ ׁ ֶש ֵ ּבן ַמ ְר ִ ּג ׁ‬
‫ָ‬
‫ָ‬
‫ָ‬
‫ָ‬
‫יש ְמ ִתיקו ְּתך ו ְּרצוֹ נְ ך ֲא ִפ ּל ּו‬
‫ׁ ֶש ָּק ְד ָמה ַל ּתוֹ ָרה‪ ,‬זֶ ה ַה ִּמדּ וֹ ת ָה ָרעוֹ ת ׁ ֶש ֵ ּי ׁש ָ ּב ָא ָדם‪ֶ ׁ ,‬ש ֶ ּזה ְּכ ֻדגְ ַמת ְו ֵעת‪ ,‬ו ְּב ָכל דְּ ָר ֶכיך ֵא ַד ֲעך ׁ ֶש ַא ְר ִ ּג ׁ‬
‫ּ‬
‫ַה ְּסנֶ ה ׁ ֶש ֶ ּזה ַק ָ ּים ְ ּב ָכל ֶא ָחד‪ּ ִ ,‬ב ְפ ָרט ְּכ ׁ ֶשרוֹ ֶצה ְל ִה ְת ַקדֵּ ׁש ְו ִל ְלמֹד ִ ּב ְד ָב ִרים ַ ּג ׁ ְש ִמ ִ ּיים ְו ָכל ׁ ֶש ֵּכן ִ ּב ְד ָב ִרים רו ָּחנִ ִיים‪ְ ,‬ו ֶאזְ ֶּכה ְל ַה ֲע ִמיד‬
‫ֶאת ַה ּתוֹ ָרה ַה ְּקדוֹ ׁ ָשה‪ָ ,‬אז דַּ ְו ָקא ִמ ְת ַ ּג ֵ ּבר ַה ֵ ּי ֶצר ו ְּמנַ ֶּסה ְל ַה ְח ִטיאוֹ ‪ּ ָ ,‬בנִ ים ו ְּבנֵ י ָ ּבנִ ים עוֹ ְס ִקים ַ ּב ּתוֹ ָרה ו ְּב ִמ ְצוֹת ִל ׁ ְש ָמ ּה ָּת ִמיד‪ָ ,‬א ֵמן‪.‬‬
‫יכם ְויִ ׁ ְש ּפֹט ֲא ׁ ֶשר‬
‫הוה ֲע ֵל ֶ‬
‫אתם ֵמ ֵאת ּ ַפ ְרעֹה‪ַ :‬ו ּי ְ‬
‫אתם ְ ּב ֵצ ָ‬
‫מ ֶשׁה ְו ֶאת ַא ֲהרֹן נִ צָּ ִבים ִל ְק ָר ָ‬
‫ַ‬
‫רו ֲא ֵל ֶהם יֵ ֶרא יְ ָ ֹ‬
‫עו ֶאת ֹ‬
‫ֹאמ ּ‬
‫"ו ִ ּי ְפ ְ ּג ּ‬
‫נו‪":‬‬
‫ִה ְב ַא ׁ ְש ֶּתם ֶאת ֵר ֵ‬
‫נו ְ ּב ֵעינֵ י ַפ ְרעֹה ּו ְב ֵעינֵ י ֲע ָב ָדיו ָל ֶתת ֶח ֶרב ְ ּביָ ָדם ְל ָה ְרגֵ ּ‬
‫יח ּ‬
‫דתן ואבירם שהיו מקורבים לפרעה במצרים‪ ,‬טענו למשה ואהרן שצריך להשאר במצרים ולהיות בשלום עם המלכות‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫│ המשך מעמוד ‪│.1‬דברי מורינו ראש הישיבה שליט''א │‬
‫ָאז ָהי ּו ְמ ִבינִ ים‪ִ .‬מי ׁ ֶש ָר ָאה ֶאת ַה ָּנ ָח ׁש ָר ָאה‬
‫‘ת ְר ֶאה ֶאת‬
‫ֶאת ַה ֶח ֶבל ׁ ֶשה’ ֶה ְר ָאה ִמ ְל ַמ ְע ָלה‪ִּ ,‬‬
‫אתי ַמ ָּתנָ ה ִמ ְל ַמ ְע ָלה‪ְ ,‬ו ַא ֶּתם‬
‫ַה ֶּק ׁ ֶשר ַה ֶ ּזה ֵה ֵב ִ‬
‫יְ כוֹ ִלים ֵל ָהנוֹ ת ִמ ֶ ּזה – ֵמ ַה ָּנ ָח ׁש’‪.‬‬
‫ו ְּל ָכ ְך חוֹ גְ ִרים ְ ּב ַא ְבנֵ ט ִ ּב ׁ ְש ַעת ַה ְּת ִפ ָּלה ֵ ּבין‬
‫ִלבּ וֹ ָל ֶַע ְר ָוה ְ ּב ָמקוֹ ם ַה ַּטבּ וּר‪ְּ ,‬כ ֵדי ִלזְ ּכֹר ׁ ֶש ָּכל‬
‫ַה ְ ּז ַמן ֲאנַ ְחנ ּו ַח ִ ּיים ְ ּבנֵ ס‪ֶ ׁ .‬ש ֲה ֵרי זֶ ה ַה ָּמקוֹ ם‬
‫ׁ ֶש ָּנ ׁ ַש ְמ ָּת בּ וֹ ‪ְ ,‬ו ִא ּל ּו ָהיָ ה נִ ְכ ַר ְך זֶ ה ַה ֶח ֶבל ַעל‬
‫ית ִמ ְת ַק ֵ ּים‪ .‬ו ְּל ָכ ְך יֵ ׁש ׁ ָשם מוּם‬
‫ַהצַּ ָּואר לֹא ָהיִ ָ‬
‫ַ ּב ָּמקוֹ ם ַה ֶ ּזה‪ְּ ,‬כ ֵדי ׁ ֶש ּלֹא נִ ׁ ְש ַּכח ֶאת זֶ ה ְ ּב ׁשוּם‬
‫א ֶֹפן‪.‬‬
‫ַה ּנ ָָח ׁש ּ ׁ ֶש ָה ַפ ְך ַל ּ ַמ ְל ָא ְך‬
‫ָ‬
‫מ ֶשׁה ֲע ֵׂשה ְל ָך” ִמ ּ ׁ ֶש ְּלך‪ִּ ,‬כי‬
‫“ו ּי ֶ‬
‫ַ‬
‫ֹאמר ה’ ֶאל ֹ‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנ ּו ֵּכן ָהיָ ה לוֹ ַה ֲע ָר ָכה ְ ּגדוֹ ָלה ַל ֶח ֶבל‬
‫ֹ‬
‫ַה ֶ ּזה ׁ ֶשהוּא ָק ׁשוּר ַלה’‪ָׂ .‬‬
‫“ש ָרף” ה’ אוֹ ֵמר לוֹ‬
‫ְ‬
‫“ש ָר ִפים‬
‫ְל ָה ִׂשים ָׂש ָרף ׁ ֶשהוּא ַמ ְל ָאך ְּכ ַמ”ש ְׂ‬
‫עוֹ ְמ ִדים ִמ ַּמ ַעל לוֹ ”‪ְ ,‬והוּא ָׂשם נָ ָח ׁש? ֶא ָּלא‬
‫ׁ ֶשה’ ְ ּב ַכ ָּונָ ה ָא ַמר לוֹ ֲ‘ע ֵׂשה ְל ָך ָׂש ָרף’ ְולֹא‬
‫מ ֶשׁה ֵה ִבין ׁ ֶש ְרצוֹ ן ה’ ׁ ֶש ְ ּי ָפ ֵר ׁש‬
‫ֲ‘ע ֵׂשה נָ ָח ׁש’‪ּ ,‬ו ֹ‬
‫ֶאת דְּ ָב ָריו ְויִ ְל ַמד ֶאת ַה ַּת ְרגּ וּם ׁ ֶשל דִּ ְב ֵרי ה’‬
‫“א ַחת דִּ ֵ ּבר ֱאל ִֹהים ׁ ְש ַּתיִ ם ז ּו ׁ ָש ַמ ְע ִּתי”‪.‬‬
‫ ַ‬‫ַו ֲ’ע ֵׂשה ְל ָך’ ַהיְ נ ּו ַה ּ ָׂש ָרף ׁ ֶשהוּא ְ‘ל ָך’ ‪ֶ ׁ -‬ש ַא ָּתה‬
‫מ ֶשׁה ִמ ׁ ְש ַּת ֵּמ ׁש ִע ּמוֹ ְו ַה ַּמ ְל ָא ְך ַה ְּמ ׁ ַש ֵּמ ׁש‬
‫ֹ‬
‫מ ֶשׁה ַה ָּנ ָח ׁש ָהיָ ה‬
‫ְּל ָך הוּא ַה ָּנ ָח ׁש‪ִּ ,‬כי ֵא ֶצל ֹ‬
‫עוֹ ֶׂשה ֶאת ַה ַּת ְפ ִקיד ׁ ֶשל ַה ַּמ ְל ָא ִכים ׁ ֶש ָּכל‬
‫יא ָתם ִהיא ִ ּב ׁ ְש ִביל ְל ׁ ַש ֵּמ ׁש ֶאת ַהצַּ דִּ ִ‬
‫יקים‬
‫ְ ּב ִר ָ‬
‫יש ָח ִסיד ָהיָ ה’‬
‫(כמוֹ ׁ ֶשאוֹ ְמ ִרים ַ ּב ּ ִפ ּיוּט ִ‬
‫‘א ׁ‬
‫ְּ‬
‫ׁ ֶש ְּמקוֹ רוֹ ִ ּבירו ׁ ַּש ְל ִמי‪ֶ ׁ ,‬ש ַה ַּמ ְל ָא ִכים יָ ְרד ּו‬
‫מ ֶשׁה‬
‫ִ ּב ׁ ְש ִביל ֶה ָח ִסיד ו ָּבנ ּו ִ ּבנְ יָ ן ְמפ ָֹאר) ְו ֵא ֶצל ֹ‬
‫ַה ְּנ ָח ׁ ִשים ֵהם ׁ ֶש ָהי ּו עוֹ ִׂשים לוֹ ַה ּכֹל‪.‬‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנ ּו ֵה ִבין ׁ ֶשדִּ ְב ֵרי ה’ לֹא‬
‫ְו ַה ִּס ָ ּבה ׁ ֶש ּ ֹ‬
‫ִּכ ְפ ׁ ָש ָטם ַה ּ ָפ ׁשוּט ְל ָה ִׂשים ַמ ְל ָא ְך ִהיא ִּכי ִאם‬
‫ָהיָ ה ָׂשם ַמ ְל ָא ְך ָה ֲאנָ ׁ ִשים ָהי ּו טוֹ ִעים ַל ְח ׁשֹב‬
‫ילה יֵ ׁש ֵאיזֶ ה ּכ ַֹח ַל ַּמ ְל ָא ְך‪ְ ,‬ו ָל ֵכן‬
‫ׁ ֶש ָּמא ָח ִל ָ‬
‫מ ֶשׁה ָׂשם נָ ָח ׁש ָׂש ָרף דָּ ָבר נִ ְבזֶ ה ׁ ֶשדַּ ְר ּכוֹ ַרק‬
‫ֹ‬
‫ְל ַה ִ ּזיק‪ְ ,‬ו ָא ֵכן ֻּכ ָּלם ִה ׁ ְש ּתוֹ ְממ ּו ַה ָּנ ָח ׁש ַה ֵּמ ִמית‬
‫ֵא ְ‬
‫יך ְמ ַח ֶ ּיה? ֲא ָבל ַאדְּ ַר ָ ּבה זֶ ה ָהיָ ה ַה ַּת ְכ ִלית‪,‬‬
‫ׁ ֶש ִ ּי ְל ְמד ּו ִמ ֶ ּזה ׁ ֶש ָא ֵכן ַה ּכֹל ִ ּב ֵידי ׁ ָש ַמיִ ם ְו ָכל‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנוּ‪,‬‬
‫ִמי ׁ ֶש ִה ְס ַּת ֵּכל ַעל ַה ָּנ ָח ׁש ׁ ֶשל ֹ‬
‫ָהיָ ה ִמ ָ ּיד נוֹ ֵׂשא ֵעינַ יִ ם ַל ָּמרוֹ ם‪ ,‬ו ְּכ ׁ ֶש ָר ָאה ֵא ְ‬
‫יך‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנ ּו ִמ ׁ ְש ַּת ֵּמ ׁש ַ ּב ְּנ ָח ׁ ִשים ֵה ִבין ׁ ֶש ַה ּכֹל‬
‫ֹ‬
‫ֵמה’ ַאף ַהדָּ ָבר ֲה ִכי ַמ ִ ּזיק‪ִּ ,‬כי ִה ֵּנה ַה ָּנ ָח ׁש‬
‫יבה‬
‫“ו ֵא ָ‬
‫הוּא אוֹ יְ בוֹ ַה ָ ּגדוֹ ל ׁ ֶשל ָה ָא ָדם ְּכמ”ש ְ‬
‫ח ֶשׁת ִהיא ַה ַּמ ֶּת ֶכת ֲה ִכי‬
‫ָא ׁ ִשית וגו’”‪ְ ,‬וגַ ם ַה ְּנ ֹ‬
‫[ל ֻע ַּמת ַה ֶּכ ֶסף ְוזָ ָהב]‬
‫ְ ּגרו ָּעה ִמ ִּמינֵ י ַה ַּמ ָּתכוֹ ת ְ‬
‫ו ְּכ ׁ ֶשרוֹ ֶצה ה’ דַּ ְו ָקא דְּ ָב ִרים נִ ְבזִ ים ְּכ ֵא ּל ּו‬
‫ישו ָּעה‪ְ .‬ו ְּכ ׁ ֶש ִה ִ ּביט ּו ַעל‬
‫נֶ ֶה ְפכ ּו ִל ְרפו ָּאה ִו ׁ‬
‫ַה ָּנ ָח ׁש‪ָ ,‬רא ּו בּ וֹ ֵמ ֵעין ַמ ְל ָא ְך ׁ ֶש ְּמ ַל ֵּמד אוֹ ָתם‬
‫אשית‪ֵ ,‬א ְ‬
‫ילה ׁ ֶשל‬
‫יך ָהיְ ָתה ַה ְּנ ִפ ָ‬
‫ּ ָפ ָר ׁ ַשת ְ ּב ֵר ׁ ִ‬
‫ְ‬
‫אשוֹ ן ִעם ַה ָּנ ָח ׁש‪ְ ,‬ו ֵאיך ַע ְכ ׁ ָשו ֵהם‬
‫ָא ָדם ָה ִר ׁ‬
‫ׁ ֶש ְּכ ָבר זָ כ ּו ְל ַמ ַּתן ּתוֹ ָרה ְו ָחזְ ר ּו ְל ַמצָּ ב ׁ ֶשל‬
‫אשוֹ ן קוֹ ֵדם ַה ֵח ְטא‪ׁ ,‬שוּב נִ ְכ ׁ ְשל ּו‬
‫ָא ָדם ָה ִר ׁ‬
‫ַ ּב ְּנ ָח ׁ ִשים‪.‬‬
‫“ו ִׂשים אוֹ תוֹ ַעל נֵ ס” דַּ ְו ָקא ֶאת ַה ָּנ ָח ׁש‬
‫ְ‬
‫מ ֶשׁה ַעל ַה ֵּ’נס’ הוּא ַה ַּמ ֶּטה ׁ ֶש ּלוֹ‬
‫ַה ָ ּבזוּי ׁ ָשם ֹ‬
‫ׁ ֶשבּ וֹ ָהיָ ה עוֹ ֶׂשה ֶאת ָהאוֹ תוֹ ת ְו ַה ִּנ ִּסים‪ְּ ,‬כ ֵדי‬
‫ׁ ֶש ֵ ּי ְדע ּו כו ָּּלם ּ ׁ ֶש ֵאין ַ ּב ַּמ ֶּטה ַה ַסנְ ּ ֵפ ִרינוּן ַה ָ ּי ָקר‬
‫“ו ֶאת‬
‫ׁשוּם ּכ ַֹח ו ְּסגו ָּלה‪ְ .‬ו ָל ֵכן ָא ַמר לוֹ ה’ ְ‬
‫ַה ַּמ ֶּטה ַה ֶ ּזה ִּת ַּקח ְ ּביָ ְד ָך ֲא ׁ ֶשר ַּת ֲע ֶׂשה בּ וֹ ֶאת‬
‫ָהאוֹ תוֹ ת” ׁ ֶשדַּ ְו ָקא הוּא יִ ְת ַה ּ ֵפ ְך ַלדָּ ָבר ֲה ִכי‬
‫ׁ ָש ֵפל ְלנָ ָח ׁש ׁ ֶשהוּא ֻּכ ּלוֹ ָמ ֵלא ָצ ָר ַעת ְו ֵאין‬
‫יע ו ְּל ִה ָּו ַדע ׁ ֶשה’‬
‫ִמ ֶּמנּ ּו ׁשוּם ּתוֹ ֶע ֶלת‪ְ ,‬להוֹ ִד ַ‬
‫ימי‬
‫הוּא ַ ּב ַעל ַה ּכֹחוֹ ת כו ָּּלם‪ְ .‬ו ָל ֵכן ָאח”כ ִ ּב ֵ‬
‫ִחזְ ִק ָ ּיה ְּכ ׁ ֶש ַעמ”י ׁ ָש ְכח ּו ֶאת ַה ֶּמ ֶסר ַה ֶ ּזה‬
‫ח ֶשׁת נֶ ְה ּ ַפ ְך ֶא ְצ ָלם ְל ִמין ְסגו ָּלה‬
‫וּנְ ַח ׁש ַה ְּנ ֹ‬
‫ַו ֲעבוֹ ָדה זָ ָרה ִּכ ֵּתת אוֹ תוֹ ִחזְ ִק ָ ּיה ּו ַה ֶּמ ֶל ְך ִּכי‬
‫לֹא ָהיָ ה בּ וֹ יוֹ ֵתר ׁשוּם ּתוֹ ֶע ֶלת‪.‬‬
‫ַמ ּד ּו ַע ְרצ ּועוֹת ַה ְּת ִפ ִּלין ִמ ׁ ְש ַּת ְל ׁ ְשלוֹת?‬
‫ח ֶשׁת‬
‫ְ‬
‫“ו ָהיָ ה ָּכל ַה ָּנ ׁשו ְּך ְו ִה ִ ּביט ֶאל נְ ַח ׁש ַה ְּנ ֹ‬
‫ָו ָחי” ַה ָּנ ָח ׁש ִה ׁ ְש ַּת ְל ׁ ֵשל ִמ ְל ַמ ְע ָלה ְל ַמ ָּטה‬
‫ְּכמוֹ ֶח ֶבל ַה ַּטבּ וּר ׁ ֶש ְּמ ַק ּ ׁ ֵשר ֶאת ַה ִּתינוֹ ק‬
‫ְל ִא ּמוֹ ְ ּבעוֹ דוֹ ִ ּב ְמ ֵעי ִא ּמוֹ ו ִּמ ֶּמנּ ּו ָּכל ְמזוֹ נוֹ‬
‫יש ְּכ ָלל ְ ּב ָכ ְך‬
‫וּנְ ׁ ִשימוֹ ָתיו‪ְ ,‬וזֹאת ִמ ְ ּב ִלי ׁ ֶש ַ ּי ְר ִ ּג ׁ‬
‫ׁ ֶשהוּא ָק ׁשוּר‪ְ ,‬ו ָכ ְך ַה ָּנ ָח ׁש ִק ּ ׁ ֵשר ֶאת ִל ָ ּבם ׁ ֶשל‬
‫יהם ׁ ֶש ַ ּב ּ ׁ ָש ַמיִ ם ְו ִהזְ ִּכיר ְל ֻכ ָּלם‬
‫יִ ְׂש ָר ֵאל ַל ֲא ִב ֶ‬
‫ֵא ְ‬
‫יך ֵהם ְק ׁשו ִּרים ַלה’ ִּכ ְב ֶח ֶבל ַה ַּטבּ וּר ׁ ֶשהוּא‬
‫ַמנְ ׁ ִשים אוֹ ָתם ְונוֹ ֵתן ָל ֶהם ָמן‪ְ ,‬ו ֵהם ְּתלוּיִ ים‬
‫בּ וֹ ָּכל ַה ְ ּז ַמן ִמ ְ ּב ִלי ׁ ֶש ִ ּי ְרא ּו ֶאת זֶ ה ְ ּב ֵעינַ יִ ם‬
‫יהם ְל ַה ִּכיר ַ ּב ּטוֹ ָבה ְולֹא ִל ְכ ּפוֹ ת‬
‫ַ ּג ׁ ְש ִמ ּיוֹ ת‪ַ ,‬ו ֲע ֵל ֶ‬
‫יה‪ְ .‬ו ֵכן ִהזְ ִּכיר ָל ֶהם ֶאת ַה ֶח ֶסד ׁ ֶש ָע ָׂשה‬
‫ָע ֶל ָ‬
‫“כ ׁ ֶש ָהי ּו‬
‫ִע ָּמם ְ ּב ִמ ְצ ַריִ ם ִ ּ‬
‫(ב ׁ ְשמוֹ ”ר פכ”ג) ְּ‬
‫יִ ְׂש ָר ֵאל ְ ּב ִמ ְצ ַריִ ם ְו ָהיְ ָתה ִא ּ ׁ ָשה ִמ ְ ּבנוֹ ת יִ ְׂש ָר ֵאל‬
‫ילד‪ְ ,‬ו ָהיְ ָתה יוֹ ֵצאת ַל ָׂש ֶדה ְויוֹ ֶל ֶדת‬
‫ְמ ַב ֶּק ׁ ֶשת ֵל ֵ‬
‫ׁ ָשם‪ְ ,‬ו ֵכ ָיון ׁ ֶש ָהיְ ָתה יוֹ ֶל ֶדת‪ ,‬עוֹ זֶ ֶבת ַה ַּנ ַער‬
‫וּמוֹ ֶס ֶרת אוֹ תוֹ ְל ַה ָּקדוֹ ׁש ָ ּברו ְּך הוּא‪ְ ,‬ואוֹ ֶמ ֶרת‬
‫יתי ֶאת ׁ ֶש ִּלי ְו ַא ָּתה‬
‫ִרבּ וֹ ן ָהעוֹ ָלם‪ֲ ,‬אנִ י ָע ִׂש ִ‬
‫ֲע ֵׂשה ֶאת ׁ ֶש ָל ְך‪ִ ,‬מ ָ ּיד ָהיָ ה יוֹ ֵרד ַה ָּקדוֹ ׁש ָ ּברו ְּך‬
‫יצן‬
‫הוּא ִ ּב ְכבוֹ דוֹ ִּכ ְביָ כוֹ ל ְוחוֹ ֵת ְך ִטבּ ו ָּרן ו ַּמ ְר ִח ָ‬
‫ְו ָס ָכן וכו’ ”‪.‬‬
‫ילין‬
‫ְועוֹ ד ְכנֶ גֶ ד זֶ ה ֵהם ְרצוּעוֹ ת ַה ְּת ִפ ִ‬
‫ׁ ֶש ְמ ׁשו ְּל ׁ ָש ִלין ַעד ַה ַּטבּ וּר‪ֶ ׁ ,‬ש ָה ְרצוּעוֹ ת ַה ָּלל ּו‬
‫‘ח ֶבל ַה ַּטבּ וּר’ ַה ְּמ ַק ּ ׁ ֵשר ֶאת ָה ָא ָדם ַלה’‪.‬‬
‫ֵהם ֶ‬
‫ו ַּמזְ ִּכיר לוֹ ֶאת ַה ֶח ֶסד ַה ָ ּגדוֹ ל ׁ ֶשה’ ָע ָׂשה‬
‫ִע ּמוֹ ְ ּבעוֹ דוֹ ִ ּב ְמ ֵעי ִא ּמוֹ ְּכ ׁ ֶשעוֹ ד לֹא ָהיָ ה ְ ּביָ דוֹ‬
‫ַל ְעזוֹ ר ְל ַע ְצמוֹ ‪ְ .‬וה’ ִה ְתנַ ֵהג ִע ּמוֹ ְ ּב ֶח ֶסד ִח ָּנם‪,‬‬
‫ְו ָק ׁ ַשר אוֹ תוֹ ֵא ָליו ְ ּב ֶח ֶבל ַה ַּטבּ וּר‪ְ ,‬ונָ ַתן לוֹ ָּכל‬
‫ְצ ָר ָכיו‪ְ ,‬ו ָכל יְ ֵמי ַח ָ ּייו נִ ׁ ְש ַאר ָל ָא ָדם רוֹ ׁ ֵשם‬
‫ֵמ ֶח ֶבל זֶ ה ְּכ ֵדי ׁ ֶש ּלֹא יִ ׁ ְש ַּכח ֶאת ַה ֶח ֶסד ַה ֶ ּזה‬
‫ְ ּב ׁשוּם א ֶֹפן‪ְ .‬ורֹ ֶשׁם זֶ ה ְו ָה ְרצוּעוֹ ת ַמזְ ִּכירוֹ ת‬
‫שוֹ ת ְצ ָר ָכיו‬
‫לוֹ ׁ ֶש ַ ּגם ַע ָּתה ׁ ֶש ֵ ּי ׁש בּ וֹ דַּ ַעת ַל ֲע ׂ‬
‫ה’ ַמנְ ׁ ִשימוֹ ו ְּמ ַח ֵ ּיה ּו ְ ּב ָכל ֶרגַ ע ְוה’ הוּא זֶ ה‬
‫ׁ ֶשנּ וֹ ֵתן לוֹ ַה ָח ְכ ָמה ְו ַה ּכ ַֹח‪ְ ,‬ו ַא ְד ַר ָ ּבה ה’ עוֹ ד‬
‫יח ָע ָליו יוֹ ֵתר ִמ ֵּמ ַעי ִא ּמוֹ ׁ ֶש ֵּכן ַע ָּתה‬
‫ַמ ׁ ְש ִ ּג ַ‬
‫הוּא הוֹ ֵל ְך ו ִּמ ְס ּתוֹ ֵבב ָ ּבעוֹ ָלם ׁ ֶש ָּמצוּי בּ וֹ יוֹ ֵתר‬
‫ַס ָּכנוֹ ת‪.‬‬
‫ֶח ֶבל ֵּבין יִ ְׂש ָר ֵאל ַלה’‬
‫עוֹ ד ָּמ ִצינ ּו ַ ּב ּ ְפ ִס ְ‬
‫(פ ָר ׁ ָשה י’)‬
‫יק ָּתא ַר ָ ּב ִתי ּ ָ‬
‫“פ ַתח ר’ ַּתנְ חו ָּמא ֵ ּבי ר”א זֶ ה הוּא ׁ ֶש ֶּנ ֶא ְמ ָרה‬
‫ָּ‬
‫ְ ּברוּה”ק ַעל יְ ֵדי ׁ ְשלֹמֹה ׁ ָש ְר ֵר ְך ַא ַ ּגן ַה ַּס ַהר ַאל‬
‫(שה”ש ז’ ג’) ַמה ּו ׁ ָש ְר ֵר ְך?‬
‫יֶ ְח ַסר ַה ָּמזֶ ג וגו’ ֶׂ‬
‫ז ּו ַסנְ ֶה ְד ִרין ְ ּגדוֹ ָלה ׁ ֶש ָהיְ ָתה ִ ּבירו ׁ ָּש ַליִ ם דָּ נָ ה‬
‫דִּ ינֵ י נְ ָפ ׁשוֹ ת‪ְ ,‬ו ָל ָּמה הוּא מוֹ ׁ ְש ָל ּה ְּכ ַטבּ וּר‬
‫ׁ ָש ְר ֵר ְך? ֶא ָּלא ַמה ַה ַּטבּ וּר ַה ֶ ּזה נָ תוּן ְ ּב ֶא ְמ ַצע‬
‫ׁ ֶשל ָא ָדם‪ָּ ,‬כ ְך ָהיְ ָתה ַסנְ ֶה ְד ִרין יוֹ ׁ ֶש ֶבת‬
‫ִ ּבירו ׁ ָּש ַליִ ם ׁ ֶש ְ ּירו ׁ ָּש ַליִ ם ִהיא ֶא ְמ ָצ ִעיתוֹ ׁ ֶשל‬
‫עוֹ ָלם‪ .‬ד”א ׁ ָש ְר ֵר ְך ַא ַ ּגן ַה ַּס ַהר ׁ ָש ְר ֵר ְך ַמה‬
‫ַה ַּטבּ וּר הוּא ַח ָ ּייו ׁ ֶשל ִּתינוֹ ק‪ָּ ,‬כ ְך ָּכל ָה ָעם‬
‫ַה ֶ ּזה ָהיָ ה ִ ּבזְ כו ָּתם ׁ ֶשל ַסנְ ֶה ְד ִרין ׁ ֶש ָהי ּו‬
‫יוֹ ׁ ְש ִבים ְועוֹ ְס ִקים ְ ּב ִה ְלכוֹ ת ַה ּתוֹ ָרה” ְו ָה ִענְ יָ ן‪,‬‬
‫יה ִמ”ק ְו ַה ַּסנְ ֶה ְד ִרין ַטבּ וּרוֹ ׁ ֶשל‬
‫ָל ָּמה נִ ְק ָרא ֵ ּב ַ‬
‫ניתן לשמוע שיעורים מפי מורינו ראש הישיבה שליט”א בקול הלשון‬
‫‪3‬‬
‫עוֹ ָלם? ִּכי ׁ ָשם ָהי ּו ַה ּכ ֲֹהנִ ים ְו ַה ֲח ָכ ִמים ׁ ֶש ָהי ּו‬
‫ישים וּמוֹ ִדים ַלה’ ַעל ֶח ֶסד ַה ִּת ׁ ְש ָעה‬
‫ַמ ְר ִ ּג ׁ ִ‬
‫ישים ֶאת‬
‫יהם ָהי ּו ַמ ְר ִ ּג ׁ ִ‬
‫יַ ְר ֵחי ֵל ָידה‪ ,‬ו ְּב ָכל יְ ֵמ ֶ‬
‫ַה ֶּק ׁ ֶשר ְו ַה ִחבּ וּר ׁ ֶש ָּל ֶהם ַלה’ ְּכ ִתינוֹ ק ִ ּב ְמ ֵעי‬
‫ֹאשוֹ ְועוֹ ֵסק ַ ּב ּתוֹ ָרה‬
‫ִא ּמוֹ ׁ ֶש ֵּנר דָּ לוּק ַעל ר ׁ‬
‫ְ ּב ָט ֳה ָרה‪ְ ,‬ו ׁ ָשם ְ ּב ַביִ ת ַה ָ ּגדוֹ ל ָהיָ ה ַה ֶּק ׁ ֶשר‬
‫ְו ַה ִחבּ וּר ַה ָּמ ֵלא ֵ ּבינֵ ינ ּו ַלה’ ו ִּמ ּ ׁ ָשם ָהיָ ה ֻמ ׁ ְש ּ ָפע‬
‫ַה ּ ׁ ֶש ַפע ְו ַה ַח ּיוּת ְל ָכל ָהעוֹ ָלם ֻּכ ּלוֹ ‪ְ .‬ו ׁ ָשם‬
‫ָהי ּו ַה ּכ ֲֹהנִ ים עוֹ ְס ִקים ַ ּב ֲעבוֹ ַדת ַה ָּק ְר ָ ּבנוֹ ת‬
‫ְו ַה ּ ׁ ְש ָל ִמים ְו ָהי ּו אוֹ ְכ ִלים ִעם ַה ִ ּי ְׂש ְר ֵא ִלי ָ ּב ַעל‬
‫ישים ֶאת‬
‫ַה ָּק ְר ָ ּבן ִ ּב ְק ֻד ּ ׁ ָשה ו ְּב ָט ֳה ָרה ְו ָהי ּו ַמ ְר ִ ּג ׁ ִ‬
‫ימם ְו ֶאת ֲח ָס ָדיו‬
‫ילם ו ַּמנְ ׁ ִש ָ‬
‫ַח ְס ֵדי ה’ ׁ ֶש ַּמ ֲא ִכ ָ‬
‫ָה ֲעצו ִּמים ְ ּב ָכל ַמ ַע ְרכוֹ ת גּ ו ָּפם ְּכמוֹ ַה ִּתינוֹ ק‬
‫ַה ָּטהוֹ ר ׁ ֶש ּלוֹ ֵמד ּתוֹ ָרה ֵמ ַה ַּמ ְל ָא ְך ְוצוֹ ֶפה‬
‫ו ַּמ ִּכיר ַ ּב ֲא ִמ ַּתת ְ ּג ֻד ַּלת ה’‪ְ ,‬ו ַה ְל ִו ִ ּים ִ ּבנְ גִ ינָ ָתם‬
‫ָהי ּו ְמנַ ְ ּגנִ ים ׁ ִש ֵירי דָּ ִוד ְו ָד ִרים ַ ּב ֲח ִמ ּ ׁ ָשה‬
‫עוֹ ָל ִמים ‘דָּ ר ִ ּב ְמ ֵעי ִא ּמוֹ ְואוֹ ְמ ִרים ׁ ִש ָירה יָ ָצא‬
‫ְוכוּ’’‪.‬‬
‫לֹא ְמ ַד ֵּבר‪ ...‬עוֹ ֶׂשה!!!‬
‫“ו ָהיָ ה‬
‫ְוזֶ ה ּו ׁ ֶש ַה ְ ּג ָמ ָרא אוֹ ֶמ ֶרת ְ ּבר”ה (כט‪ְ ).‬‬
‫מ ֶשׁה יָ דוֹ ְוגָ ַבר יִ ְׂש ָר ֵאל” ְ‘ו ִכי‬
‫ַּכ ֲא ׁ ֶשר יָ ִרים ֹ‬
‫שוֹ ת ִמ ְל ָח ָמה? ֶא ָּלא ִ ּבזְ ַמן‬
‫מ ֶשׁה עוֹ ׂ‬
‫יָ ָדיו ׁ ֶשל ֹ‬
‫ׁ ֶש ִ ּי ְׂש ָר ֵאל ִמ ְס ַּת ְּכ ִלין ְּכ ַל ּ ֵפי ַמ ֲע ָלה ו ְּמ ׁ ַש ְע ְ ּב ִדים‬
‫יהם ׁ ֶש ַ ּב ּ ׁ ָש ַמיִ ם ָהי ּו ִמ ְת ַ ּג ְ ּב ִרים’–‬
‫ֶאת ִל ָ ּבם ַל ֲא ִב ֶ‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנ ּו ָע ָׂשה ְ ּביָ ָדיו יוֹ ֵתר ִמ ַּמה ׁ ֶשדִּ ֵ ּבר‬
‫ֹ‬
‫ִ ּב ְת ִפ ָּלתוֹ ‪ָ .‬א ָדם ָרגִ יל ְמ ַד ֵ ּבר ַה ְר ֵ ּבה ְוע ֶֹׂשה‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנ ּו הוּא ִל ֵּמד ְ ּביָ ָדיו‬
‫ְמ ַעט‪ֲ .‬א ָבל ֵא ֶצל ֹ‬
‫ֵא ְ‬
‫שוֹ ת ִמ ְל ָח ָמה‪ ,‬יוֹ ֵתר ֵמ ֲא ׁ ֶשר ְ ּב ִפיו‪,‬‬
‫יך ַל ֲע ׂ‬
‫שוֹ ת‬
‫שוֹ ת ִמ ְל ָח ָמה ְו ַל ֲע ׂ‬
‫הוּא ִל ֵּמד אוֹ ָתם ַל ֲע ׂ‬
‫ַמ ֲע ִׂשים טוֹ ִבים‪ְ ,‬ו ַה ּכֹל ְ ּבה’ ֶא ְצ ָ ּבעוֹ ת יָ ָדיו‪,‬‬
‫ׁ ֶש ְּמ ַר ֵּמז לה”א מוֹ ְצאוֹ ת ַה ּ ֶפה‪ -‬ו ְּל ֶה ֶבל ַה ּ ֶפה‬
‫ַה ּיוֹ ֵצא ְ ּב ִמ ְב ָטא ָהאוֹ ת ֵהא ׁ ֶשהוּא ֵס ֶמל ַה ַה ֵּלל‬
‫ְו ַההוֹ ָד ָאה (אוֹ ִת ּיוֹ ת דְּ ר”ע)‪ְ ,‬והוּא ִה ְכנִ יס ֶאת‬
‫זֶ ה ַ ּב ָ ּי ַדיִ ם – ַ ּב ַּמ ֲע ִׂשים‪.‬‬
‫ח ֶשׁת‪ְ ,‬‬
‫“ו ִכי ַה ָּנ ָח ׁש ֵמ ִמית אוֹ‬
‫ְו ֵכן ִ ּבנְ ַח ׁש ַה ְּנ ֹ‬
‫ַה ָּנ ָח ׁש ְמ ַח ֶ ּיה ֶא ָּלא ִ ּבזְ ַמן ׁ ֶש ִ ּי ְׂש ָר ֵאל ִמ ְס ַּת ְּכ ִלין‬
‫יהם‬
‫ְּכ ַל ּ ֵפי ַמ ֲע ָלה ו ְּמ ׁ ַש ְע ְ ּב ִדין ֶאת ִל ָ ּבם ַל ֲא ִב ֶ‬
‫ׁ ֶש ַ ּב ּ ׁ ָש ַמיִ ם ָהי ּו ִמ ְת ַר ּ ְפ ִאין” ְל ַל ְּמ ֵדנ ּו ׁ ֶש ֲא ִפיל ּו‬
‫ַה ָּנ ָח ׁש ַה ַּמ ִ ּזיק יָ כוֹ ל ְל ַה ֲחיוֹ ת‪ִּ ,‬כי ִאם זוֹ ִכים‬
‫ָאז ַה ָּנ ָח ׁש הוּא ְמ ׁ ַש ֵּמ ׁש ְל ָא ָדם‪ַ ,‬ה ּכֹל ָּתלוּי‬
‫ְל ִפי ַמה ׁ ֶש ְּמ ׁ ַש ְע ְ ּב ִדים ֶאת ַה ֵּלב ַל ּ ׁ ָש ַמיִ ם‪.‬‬
‫נָח ׁש???‬
‫מ ֶשׁה ַע ְצמוֹ ָ‬
‫ֹ‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנ ּו אוֹ ֵמר ְל ַעם יִ ְׂש ָר ֵאל‪ֲ ,‬אנִ י חוֹ ׁ ֵשב‬
‫ּו ֹ‬
‫ַעל ַע ְצ ִמי ׁ ֶש ֲאנִ י ְ ּב ַע ְצ ִמי נָ ָח ׁש‪ֶ ׁ ,‬ש ֲה ֵרי נוֹ ַל ְד ִּתי‬
‫ִעם ָּכל ַה ִּמדּ וֹ ת ָה ָרעוֹ ת‪ְּ ,‬כמוֹ ׁ ֶשצִּ ֵ ּיר אוֹ תוֹ‬
‫יכם‬
‫ַהצַּ ָ ּיר‪ֶ ,‬א ָּלא ׁ ֶשה’ ָׂשם אוֹ תוֹ ֵ ּבינוֹ ו ֵּבינֵ ֶ‬
‫ִל ְהיוֹ ת ֶח ֶבל ְו ִצנּ וֹ ר ְל ַה ֲע ִביר ֶאת ַה ּתוֹ ָרה‪.‬‬
‫ַו ֲאנִ י ַ ּגם יָ כוֹ ל ְל ַה ִ ּזיק ְּכנָ ָח ׁש ִאם יִ גְ זֹר ָע ַלי‬
‫ה’ ו ְּכמוֹ ׁ ֶש ַה ְ ּג ָמ ָרא אוֹ ֶמ ֶרת (יוֹ ָמא כב‪ְ :‬ו ׁ ַש ָ ּבת‬
‫ימנָ ְך ׁ ֶש ַה ָּנ ָח ׁש הוּא ַ ּגס‪ֶ ׁ ,‬ש ֵה ֵעז ְל ַפ ּתוֹ ת‬
‫סג‪ְ .‬ו ִס ָ‬
‫‘כל ת”ח ׁ ֶש ֵאינוֹ נוֹ ֵקם‬
‫ֶאת ָא ָדם ָה ִר ׁ‬
‫אשוֹ ן) ָּ‬
‫ְונוֹ ֵטר ְּכנָ ָח ׁש ֵאינוֹ ת”ח’‪‘ְ ,‬ו ָכל ת”ח ׁ ֶשנּ וֹ ֵקם‬
‫ְונוֹ ֵטר ְּכנָ ָח ׁש ָחגְ ֶרה ּו ַעל ָמ ְתנֶ ָ‬
‫יך’‪ .‬ו ְּל ִא ָיד ְך‬
‫‘שנֵ י ת”ח ַהנּ וֹ ִחים זֶ ה ָלזֶ ה‬
‫ָא ְמר ּו ׁ ָשם‪ְ ׁ ,‬‬
‫יהם‪ְ ׁ ,‬שנֵ י ת”ח‬
‫ַ ּב ֲה ָל ָכה ַה ָּק ָ ּב”ה ְמ ַמ ֵּלא ָצ ְר ֵכ ֶ‬
‫ילים זֶ ה ֶאת זֶ ה ַה ָּק ָ ּב”ה אוֹ ֲה ָבם‪ְ ,‬והוּא‬
‫ַה ַּמגְ דִּ ִ‬
‫דְּ יָ ְד ֵעי צו ְּר ָתא דִּ ׁ ְש ַמ ְע ְת ָתא ‪ֶ ׁ -‬ש ֵהם יוֹ ְד ִעים‬
‫ּ ׁש ֶֹר ׁש ַהדָּ ָבר ׁ ֶש ָּל ְמד ּו ֵמ ַר ָ ּבם‪ ,‬ו ִּב ְתנַ אי ׁ ֶש ֵאין‬
‫ָל ֶהם ַרב ְ ּב ִע ָירם ִל ְלמֹד ִמ ֶּמנּ וּ‪ִּ ,‬כי ִאם יֵ ׁש ָל ֶהם‬
‫יהם’ ַ(ר ׁ ִש”י)‪.‬‬
‫יהם ְל ַק ֵ ּבל אוֹ תוֹ ֲע ֵל ֶ‬
‫ַרב‪ֲ ,‬ע ֵל ֶ‬
‫במספר ‪( 03-6171111‬אידיש)‪( 03-6171171 ,‬לה”ק‪ ,‬קו ישיר)‪.‬‬
‫ַק ָ ּב ַלת ַה ּתוֹ ָרה ְ ּביָ ַדיִ ם ְמצוֹ ָרעוֹ ת‬
‫ַעם יִ ְשׂ ָר ֵאל ָהיָ ה ָצ ִר ְ‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנוּ ְּכ ַס ְרסוּ ר‪,‬‬
‫יך ֶאת ֹ‬
‫ִּכי ָה ֲאנָ ׁ ִשים ַה ַ ּג ׁ ְש ִמ ִ ּיים ְרחוֹ ִקים ֵמה’ ְ ּב ַת ְכ ִלית‬
‫ְו ֵהם ְצ ִר ִ‬
‫מ ֶשׁה הוּ א ֵאין לוֹ‬
‫מ ֶשׁה‪ ,‬וּ ֹ‬
‫יכים ֶאת ֹ‬
‫“מי ָשׂ ם ּ ֶפה‬
‫ְּכלוּ ם ֵמ ַע ְצמוֹ ‪ְּ ,‬כמוֹ ׁ ֶש ָא ַמר ְ ּב ַע ְצמוֹ ִ‬
‫ָל ָא ָדם” ְו ַה ָּק ָ ּב”ה א”ל טוֹ ב ְמאֹד! ִאם ָהיָ ה ְל ָך‬
‫ּ ֶפה ֵמ ַע ְצ ְמ ָך זֶ ה ָהיָ ה ַמ ִ ּזיק‪ָ ,‬ל ֵכן ָצ ִר ְ‬
‫יך ׁ ֶש ַּת ֲע ֶשׂ ה‬
‫ֹאמר ְל ָך‪ְ ,‬ו ָא ֵכן ַה ָּק ָ ּב”ה ׁ ָש ַלח ֶאת‬
‫ַמה ׁ ֶש ֲאנִ י י ַ‬
‫מ ֶשׁה ֵּכן‬
‫מ ֶשׁה ְל ַפ ְרעֹה ְו ָהיָ ה נִ ְר ֶאה ׁ ֶש ִּד ְב ֵרי ֹ‬
‫ֹ‬
‫ִה ִ ּזיק ח”ו‪ ,‬וּ ַפ ְרעֹה ַרק ִה ְכ ִ ּביד ֶאת ִל ּבו‪.‬‬
‫יכה ְ ּב ָכל ַה ִּמ ְק ִרים‬
‫וּ ִב ׁ ְש ִביל זֶ ה ַה ּתוֹ ָרה ַמ ֲא ִר ָ‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנוּ ַמ ֲחזִ יק ַמ ּ ֶטה ְ ּביָ דוֹ – ַמ ּ ֶטה‬
‫ָה ֵא ּלוּ ‪ֹ ,‬‬
‫זֶ ה ָּד ָבר טוֹ ב ׁ ֶש ֶ ּזה ַה ִּמ ׁ ְש ֶענֶ ת ׁ ֶשל ָה ָא ָדם‪ְ ,‬והוּ א‬
‫ַמ ֲחזִ יק ֶאת זֶ ה ְ ּביָ ָדיו ַה ּ ְטהוֹ רוֹ ת ׁ ֶש ָּכתוּ ב ָ ּב ֶהם‬
‫יכהוּ ָא ְר ָצה ַויְ ִהי‬
‫“ו ַ ּי ׁ ְש ִל ֵ‬
‫“ויְ ִהי יָ ָדיו ֱאמוּ נָ ה”‪ַ ,‬‬
‫ַ‬
‫ְלנָ ָח ׁש”‪ ,‬הוּ א ַמ ׁ ְש ִל ְ‬
‫יך ֶאת זֶ ה ִמ ָ ּי ָדיו‪ ,‬זֶ ה ִמ ְת ַר ֵחק‬
‫מ ֶשׁה‬
‫ֵמ ָה ֱאמוּ נָ ה ָאז זֶ ה נֶ ְה ּ ַפ ְך ְלנָ ָח ׁש‪ַ .‬‬
‫“ו ָ ּינָ ס ֹ‬
‫ִמ ּ ָפנָ יו” הוּ א נִ ְב ַהל ׁ ֶש ֶ ּזה ַמה ׁ ֶש ָ ּיכוֹ ל ָל ֵצאת‬
‫ֵמ ַה ִּנ ִּסים ׁ ֶש ּלוֹ ‪ ,‬זֶ ה יָ כוֹ ל ִלגְ רֹם נֵ זֶ ק ַל ֲאנָ ׁ ִשים‪,‬‬
‫הוּ א ָּת ַפס ֶאת זֶ ה ׁשוּ ב ְוזֶ ה ׁשוּ ב נֶ ְה ּ ַפ ְך ְל ַמ ּ ֶטה‪.‬‬
‫ׁשוּ ב ה’ אוֹ ֵמר לוֹ ַּת ְכנִ יס יַ ד ַל ִּכיס‪ְ ,‬ו ִה ֵּנה זֶ ה‬
‫ְמצוֹ ָרע‪ֲ ,‬אנָ ׁ ִשים נְ ִהיִ ים חוֹ ִלים ֵמ ַה ַּמ ֲע ִשׂ ים‬
‫ֹאמר ה’ עוֹ ד ָה ׁ ֵשב יָ ְד ָך ֶאל ֵח ֶ‬
‫יק ָך”‪,‬‬
‫“ו ּי ֶ‬
‫ׁ ֶש ּלוֹ ‪ַ .‬‬
‫ָא ָדם נוֹ ֵתן ְצ ָד ָקה ְ ּביָ ָדיו ְויָ דוֹ נַ ֲע ֵשׂ ית ְמצ ַֹר ַעת‪,‬‬
‫זֶ ה ַמ ִ ּזיק‪ ,‬זֶ ה עוֹ ד עוֹ ֶשׂ ה ֲאנָ ׁ ִשים חוֹ ִלים‪ִּ ,‬כי‬
‫הוּ א ִה ְת ַּכוֵּ ן ְל ׁ ֵשם ַע ְצמוֹ ‪ְ ,‬ו ׁשוּ ב ּ ַפ ַעם ׁ ְשנִ ָ ּיה זֶ ה‬
‫ילה ֵּכן ַל ֲעשׂ וֹ ת‬
‫ִמ ְת ַר ּ ֵפא‪ִ .‬אם לוֹ ְמ ִדים ֵמ ַה ְּנ ִפ ָ‬
‫“ל ַמ ַען יַ ֲא ִמינוּ ִּכי נִ ְר ָאה‬
‫ְל ׁ ֵשם ׁ ָש ַמיִ ם‪ַ .‬ה ּכֹל ְ‬
‫ֵא ֶל ָ‬
‫יך ה’ ֱאל ֵֹהי ֲאבוֹ ָתם” – ׁ ֶש ַה ּכֹל זֶ ה ה’‪ְ ,‬ול ֹא‬
‫מ ֶשׁה ְול ֹא ַאף ָא ָדם ל ֹא יְ כוֹ ִלים ַל ֲעשׂ וֹ ת ְּכלוּ ם‪.‬‬
‫ֹ‬
‫מ ֶשׁה ָע ָשׂ ה ְ ּב ִמ ְצ ַריִ ם‪ְ ,‬ל ֵעינֵ י ֻּכ ָּלם‪,‬‬
‫ְו ֶאת זֶ ה ֹ‬
‫מ ֶשׁה ַמ ְכנִ יס יָ דוֹ ְ ּב ֵחיקוֹ ְ ּב ָמקוֹ ם ַה ְּת ִפ ִּלין‪,‬‬
‫ֹ‬
‫יח ׁ ֶש ּיוֹ ִציא‬
‫ְ ּב ָמקוֹ ם ַה ְ ּזרוֹ ַע ַה ְּנטוּ יָ ה‪ֶ ׁ ,‬שה’ ִה ְב ִט ַ‬
‫ילין‬
‫אוֹ ָתנוּ ִ ּבזְ רוֹ ַע נְ טוּ יָ ה‪ ,‬וּ ָפנָ ה ָּכל ָמקוֹ ם ַה ְּת ִפ ִ‬
‫ַה ּכֹל ָצ ָר ַעת ַּכ ּ ׁ ֶש ֶלג‪ַ .‬מ ּדוּ ַע? ִּכי ִאם נְ ִתינַ ת‬
‫ַה ָ ּיד ל ֹא ְק ׁשוּ ָרה ַלה’‪ַ ,‬אף ִאם זֶ ה ָּד ָבר טוֹ ב‬
‫ִּכ ְצ ָד ָקה ְו ַכ ּיוֹ ֵצא ָ ּבזֶ ה זֶ ה ל ֹא יָ ִביא ַל ְ ּג ֻא ָּלה‪ְ ,‬ו ֵכן‬
‫ַה ַּמ ּ ֶטה ׁ ֶשה’ ְ ּב ֵפרוּ ׁש א”ל ׁ ֶש ַ ּי ֲע ֶשׂ ה ָ ּבזֶ ה ֶאת ָּכל‬
‫ָהאוֹ תוֹ ת‪ֲ ,‬א ָבל ִאם זֶ ה ִמ ְת ַר ֵחק ֵמ ָה ֱאמוּ נָ ה ָאז‬
‫זֶ ה נֶ ְה ּ ַפ ְך ְלנָ ָח ׁש‪.‬‬
‫“כי‬
‫יַ ֲעקֹב ָא ִבינוּ ֶה ֱחזִ יק ֶאת אוֹ תוֹ ַמ ּ ֶטה ְו ָא ַמר ִּ‬
‫ְב ַמ ְק ִלי ָע ַב ְר ִּתי ֶאת ַה ַ ּי ְר ֵּדן ַה ֶ ּזה”‪ַ ,‬ה ַּמ ּ ֶטה זֶ ה‬
‫ָּכל ַה ַּמ ֲע ִשׂ ים ׁ ֶש ָא ָדם ּפוֹ ֵעל ְ ּביָ ָדיו‪ּ ַ ,‬ב ְּד ָב ִרים‬
‫ׁ ֶש ֵהם חוּ ץ ִמ ֶּמנּ וּ ‪ְּ ,‬כ ַמ ּ ֶטה ׁ ֶש ָא ָדם ׁ ֶש ָא ָדם ַמ ֲחזִ יק‬
‫מ ֶשׁה ְ ּב ַע ְצמוֹ ָא ֵכן‬
‫ְ ּביָ דוֹ – ֲא ָבל אוֹ תוֹ ַמ ּ ֶטה ׁ ֶש ּ ֹ‬
‫יַ ֲע ֶשׂ ה ִעם זֶ ה ֶאת ָּכל ָה ֲע ָשׂ ָרה ַמ ּכוֹ ת‪ֲ ,‬א ָבל‬
‫ִאם ל ֹא ְמ ַק ּ ׁ ְש ִרים ֶאת ָּכל ַהנִ ִסים ַלה’ ָאז זֶ ה‬
‫נֶ ְה ּ ַפ ְך ְלנָ ָח ׁש – ְלנֶ זֶ ק‪ֲ .‬א ָבל ִאם עוֹ ִשׂ ים ְּת ׁשוּ ָבה‬
‫ְוחוֹ זְ ִרים וּ ִמ ְת ַח ְ ּז ִקים ֶ ּב ֱאמוּ נָ ה ָאז ַה ָּנ ָח ׁש חוֹ זֵ ר‬
‫ְונֶ ְה ּ ַפ ְך ְל ַמ ּ ֶטה‪ ,‬וּ ִמ ֶ ּזה ּ ַפ ְרעֹה נִ ְר ָע ׁש‪ְּ ,‬כ ׁ ֶש ָר ָאה‬
‫ׁ ֶש ַּמ ּ ֶטה ַא ֲהרֹן ָ ּב ַלע ֶאת ָּכל ַה ְּנ ָח ׁ ִשים‪ְ .‬ו ַה ִח ּדוּ ׁש‬
‫ָ ּבאוֹ ת ַה ּ ׁ ֵשנִ י הוּ א‪ִּ ,‬כי ַה ַּמ ּ ֶטה זֶ ה ָּד ָבר ׁ ֶשחוּ ץ‬
‫מ ֶשׁה נִ ְצ ָט ֵר ַע‬
‫ִמגּ וּ פוֹ ‪ֲ ,‬א ָבל ְ ּב ָצ ַר ַעת‪ ,‬גּ וּ פוֹ ׁ ֶשל ֹ‬
‫ְוזֶ ה ִה ְר ִעיד אוֹ ָתם ׁ ֶש ְ ּבח ֶֹסר ֱאמוּ נָ ה ָה ָא ָדם‬
‫ּ ָפ ׁשוּ ט ִמ ְצ ָט ֵר ַע‪.‬‬
‫“מי ָשׂ ם ּ ֶפה ָל ָא ָדם” ֵאין ִלי‬
‫מ ֶשׁה ִ‬
‫ְו ָאז ָא ַמר ֹ‬
‫ׁשוּ ם ִּד ּבוּ ִרים‪ֵ ,‬אין ִלי ִח ּדוּ ׁ ִשים לוֹ ַמר ָל ֶהם‪ּ ַ .‬גם‬
‫ָהאוֹ תוֹ ת ַה ָּללוּ ׁ ֶש ָא ַמ ְר ָּת ִלי ַל ֲעשׂ וֹ ת ֲאנִ י ִא ֵּלם‪,‬‬
‫ֲאנִ י ל ֹא יוֹ ֵד ַע ֵא ְ‬
‫יך ְל ַל ֵּמד אוֹ ָתם‪ ,‬א”ל ה’ “אוֹ‬
‫ְ‬
‫“ו ַע ָּתה ֵלך”‪,‬‬
‫ִמי ׁ ָשם ִא ֵּלם ֲהל ֹא ָאנ ִֹכי ה’”‪ְ .‬‬
‫ֵאין ְ‘ו ַע ָּתה’ ֶא ָּלא ָל ׁשוֹ ן ְּת ׁשוּ ָבה‪ִ ,‬אם ַא ָּתה‬
‫אוֹ ֵמר ׁ ֶש ֵאין ְל ָך ּ ֶפה‪ַ ,‬ע ְכ ׁ ָשו ֵל ְך ִלגְ אוֹ ל אוֹ ָתם‬
‫ית ָך ֲא ׁ ֶשר ְּת ַד ֵ ּבר” ְּכ ׁ ֶש ֲאנִ י יְ ַד ֵ ּבר ְ ּב ִפ ָ‬
‫ְ‬
‫יך ָאז‬
‫“והוֹ ֵר ִ‬
‫ְּת ַד ֵ ּבר‪ַ .‬‬
‫ֹאמר ׁ ְש ַלח נָ א ְ ּביַ ד ִּת ׁ ְש ָלח” ׁ ֶש ֲה ֵרי‬
‫“ו ּי ֶ‬
‫מ ֶשׁה” ַ ּגם זֶ ה‬
‫ילא ַה ּכֹל ִמ ְּמ ָך‪ַ ,‬‬
‫ְ ּב ֵמ ָ‬
‫“ו ִ ּי ַחר ַאף ה’ ְ ּב ֹ‬
‫ֹאמר‪ַ ,‬אל ַּת ְח ׁשֹב ׁ ֶש ֶ ּזה ַא ָּתה‪ֲ ,‬א ָבל גַ ם ַאל‬
‫ַאל ּת ַ‬
‫את ָך”‬
‫“ו ִה ֵּנה ַא ֲהרֹן יוֹ ֵצא ִל ְק ָר ְ‬
‫ַּת ְחל ֹק ַעל ְּד ָב ַרי‪ְ .‬‬
‫– ִּכי הוּ א יוֹ ֵד ַע ׁ ֶש ַא ָּתה ָּכזֶ ה ׁ ֶש ּל ֹא ְמ ַד ֵ ּבר‪ ,‬וּ ֶב ֱא ֶמת‬
‫את ָך‪,‬‬
‫“יְ ַד ֵ ּבר הוּ א ְל ָך ֶאל ָה ָעם” הוּ א יוֹ ֵצא ִל ְק ָר ְ‬
‫ִּכי הוּ א יוֹ ֵד ַע ׁ ֶשהוּ א יְ ַד ֵ ּבר‪ְ ,‬ול ֹא ַא ָּתה‪ְ .‬ו ָאז הוּ א‬
‫אשוֹ ן ׁ ֶש ָע ַבר‬
‫ִק ֵ ּבל ֶאת ַה ַּמ ּ ֶטה ׁ ֶשל ָא ָדם ָה ִר ׁ‬
‫ְל ִת ׁ ְש ָעה ַצ ִּד ִ‬
‫יקים ׁ ֵשת ֲחנוֹ ְך נ ַֹח ׁ ֵשם ְו ַא ְב ָר ָהם‬
‫(ב ַעל ַה ּטוּ ִרים)‪.‬‬
‫יִ ְצ ָחק ְויַ ֲעקֹב ְויוֹ ֵסף ַ ּ‬
‫מ ֶשׁה ָה ַל ְך ְל ַפ ְרעֹה ְו ָא ֵכן הוּ א ִה ִ ּזיק‪,‬‬
‫ְו ָא ֵכן ֹ‬
‫“ת ְכ ַ ּבד ָה ֲעבוֹ ָדה” ְוגוֹ ’‪ְ ,‬ו ָאז ה’ א”ל‬
‫ְּכמ”ש ִּ‬
‫“ע ָּתה ִת ְר ֶאה” ַע ְכ ׁ ָשו ׁ ֶש ַא ָּתה יוֹ ֵד ַע ׁ ֶש ַא ָּתה ַרק‬
‫ַ‬
‫“ויְ ַד ֵ ּבר‬
‫יח ִלגְ אוֹ ל אוֹ ָתם‪ַ .‬‬
‫ַמ ִ ּזיק ַא ָּתה ָא ֵכן ַּת ְצ ִל ַ‬
‫ֹאמר ֵא ָליו ֲאנִ י ה’”‪ָ ,‬ל ָאבוֹ ת‬
‫מ ֶשׁה ַו ּי ֶ‬
‫ֱאל ִֹהים ֶאל ֹ‬
‫מ ֶשׁה ַ(ר ׁ ִש”י)‪ִּ ,‬כי ה’‬
‫הוּ א ל ֹא ִ ּג ָ‬
‫ילה ֶאת זֶ ה‪ַ ,‬רק ְל ֹ‬
‫ָה ַל ְך ִא ּתוֹ ְ ּב ַמ ֲה ַל ְך ָּכזֶ ה ׁ ֶשהוּ א ל ֹא ְמ ַד ֵ ּבר ְול ֹא‬
‫עוֹ ֶשׂ ה ְּכלוּ ם ַרק ַמה ׁ ֶשה’ ְמ ַד ֵ ּבר וּ פוֹ ֵעל ַעל יָ דוֹ ‪.‬‬
‫“וגַ ם ֲאנִ י ׁ ָש ַמ ְע ִּתי ֶאת נַ ֲא ַקת ְ ּבנֵ י יִ ְשׂ ָר ֵאל” ַא ָּתה‬
‫ְ‬
‫ִא ִּתי‪ַ ,‬ע ְכ ׁ ָשו ָצ ִר ְ‬
‫יך ׁ ֶש ַ ּגם ָּכל ְ ּבנֵ י יִ ְשׂ ָר ֵאל יִ זְ ֲעקוּ‬
‫מ ֶשׁה ִמ ּקוֹ ֶצר רוּ ַח” – ִּכי‬
‫ֵא ַלי‪ְ .‬‬
‫“ול ֹא ׁ ָש ְמעוּ ֶאל ֹ‬
‫ָ‬
‫ּ‬
‫ַה ִּד ּבוּ ר ׁ ֶש ּלוֹ ָהיָ ה ְמגַ ְמ ֵגם‪“ ,‬וּ ַב ֲעבוֹ ָדה ק ׁ ָשה” –‬
‫ָהיָ ה ָק ׁ ֶשה לוֹ ְל ַד ֵ ּבר‪ָ ,‬ל ֵכן ֵהם ל ֹא ׁ ָש ְמעוּ לוֹ ‪.‬‬
‫מ ֶשׁה ֵהן ְ ּבנֵ י יִ ְשׂ ָר ֵאל ל ֹא ׁ ָש ְמעוּ ֵא ַלי‬
‫“ו ּי ֶ‬
‫ַ‬
‫ֹאמר ֹ‬
‫ְו ֵא ְ‬
‫יך יִ ׁ ְש ָמ ֵענִ י ּ ַפ ְרעֹה” ֲה ֵרי ֲאנִ י ְמגַ ְמ ֵ ּגם‪ָ ,‬א ָדם‬
‫ְמגַ ְמ ֵ ּגם יִ ֵּתן ִמ ְליוֹ ן ּדוֹ ָלר ִ ּב ׁ ְש ִביל ְל ַד ֵ ּבר ָ ּברוּ ר‪,‬‬
‫ִּכי זֶ ה ֲעבוֹ ָדה ָק ׁ ָשה ִ ּב ׁ ְש ִבילוֹ ְל ַד ֵ ּבר יָ ֶפה‪ְ ,‬ו ִא”כ‬
‫ֵא ְ‬
‫יך ּ ַפ ְרעֹה יִ ׁ ְש ַמע ִלי‪ֲ ,‬א ָבל זֶ ה ַמה ׁ ֶשה’ רוֹ ֶצה‬
‫ׁ ֶש ִ ּי ְהיֶ ה ְל ַעם יִ ְשׂ ָר ֵאל ַמנְ ִהיג ְמגַ ְמ ֵ ּגם‪.‬‬
‫“ו ַא ֲהרֹן ָא ִח ָ‬
‫יך ַה ֵּל ִוי יָ ַד ְע ִּתי ִּכי ַּד ֵ ּבר יְ ַד ֵ ּבר הוּ א”‬
‫ְ‬
‫מ ֶשׁה ל ֹא‬
‫מ ֶשׁה‪ֹ ,‬‬
‫הוּ א יַ ְס ִ ּביר ֶאת ָה ִענְ יָ ן ׁ ֶשל ֹ‬
‫גּ וֹ ֵאל ֶאת ַעם יִ ְשׂ ָר ֵאל ִּכי הוּ א ְּכ ִריזְ ַמ ִטי‪ֶ ,‬א ָּלא‬
‫ְל ֵה ֶפ ְך הוּ א ְמגַ ְמ ֵ ּגם ֲא ָבל ה’ הוּ א ַהגּ וֹ ֵאל‪ְ ,‬ו ַא ֲהרֹן‬
‫ַה ּכ ֵֹהן הוּ א יַ ְס ִ ּביר ֶאת ְּד ָב ֶר ָ‬
‫יך ָל ָעם‪ְ ,‬ויַ ְס ִ ּביר ָל ֶהם‬
‫ַמ ּדוּ ַע ַא ָּתה ְמגַ ְמ ֵ ּגם?‬
‫“ו ָר ֲא ָך ְו ָשׂ ַמח ְ ּב ִל ּבוֹ ” זֶ ה ָהיָ ה‬
‫ְו ַא ֲהרֹן נֶ ֱא ָמר ּבוֹ ְ‬
‫מ ֶשׁה ָהיָ ה‬
‫ִח ּדוּ ׁש ָ ּגדוֹ ל ֶא ְצלוֹ ‪ֶ ׁ ,‬ש ַּל ְמרוֹ ת ׁ ֶש ּ ֹ‬
‫מ ֶשׁה‪ַ ,‬מה‬
‫ְמגַ ְמ ֵ ּגם ְו ַא ֲהרֹן הוּ א זֶ ה ׁ ֶש ִּת ֶרץ ֶאת ֹ‬
‫הוּ א אוֹ ֵמר וּ ַמה הוּ א רוֹ ֶצה וּ ַמ ּדוּ ַע הוּ א ְמגַ ְמ ֵ ּגם‪.‬‬
‫“ו ִה ֵּנה הוּ א יוֹ ֵצא‬
‫מ ֶשׁה ְ‬
‫ֲא ָבל ה’ ְמ ַח ֵּד ׁש ְל ֹ‬
‫את ָך” ְ ּב ִשׂ ְמ ָחה ַעל ְ ּג ֻד ָּל ְת ָך ְול ֹא ִשׂ ְמ ָחה‬
‫ִל ְק ָר ְ‬
‫מ ֶשׁה ְמ ָפ ֵר ׁש ְל ַא ֲהרֹן ׁ ֶשה’ ָא ַמר לוֹ‬
‫ְל ֵאיד‪ .‬וּ ֹ‬
‫“ו ָאנ ִֹכי ֶא ְהיֶ ה ִעם ּ ִפ ָ‬
‫יך” – ׁ ֶש ַא ָּתה ל ֹא ְמ ַד ֵ ּבר‬
‫ְ‬
‫ִ ּב ְכ ָלל‪ַ ,‬א ָּתה ְמגַ ְמ ֵ ּגם‪ֶ ׁ .‬ש ָּכתוּ ב ַ ּב ִּמ ְד ָר ׁש ׁ ֶש ּל ֹא‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנוּ ‪ ,‬הוּ א ָהיָ ה‬
‫ָהיָ ה ְמגַ ְמ ֵ ּגם ָ ּבעוֹ ָלם ְּכ ֹ‬
‫ְמגַ ְמ ֵ ּגם ָּכ ֵבד ְמאֹד‪ֶ ׁ ,‬ש ֲה ֵרי ָּכתוּ ב ּבוֹ ג’ ְל ׁשוֹ נוֹ ת –‬
‫ְּכ ַבד ּ ֶפה‪ְּ ,‬כ ַבד ָל ׁשוֹ ן‪ַ ,‬ו ֲע ַרל ְשׂ ָפ ַתיִ ם‪ְּ .‬כ ַבד ּ ֶפה –‬
‫זֶ ה ַעל מוֹ ָצאוֹ ת ַה ּ ֶפה‪ְּ .‬כ ַבד ָל ׁשוֹ ן – זֶ ה מוֹ ָצאוֹ ת‬
‫ַה ָּל ׁשוֹ ן ְו ֵכן ְשׂ ָפ ַתיִ ם‪ִּ ,‬כ ְמ ַעט ִא ֵּלם ָ ּגמוּ ר‪ְ .‬וה’‬
‫“עם ּ ִפיהוּ ” ׁ ֶשל ַא ֲהרֹן‬
‫ָהיָ ה ִעם ּ ִפיו‪ּ ְ ,‬ב ִד ּיוּ ק ְּכמוֹ ִ‬
‫יאים ְּכיִ ְר ְמיָ ה‬
‫ׁ ֶש ִּד ֵ ּבר ְ ּב ַצחוּ ת ָל ׁשוֹ ן‪ָ .‬היָ ה עוֹ ד נְ ִב ִ‬
‫מ ֶשׁה‬
‫ׁ ֶש ָא ַמר “ל ֹא יָ ַד ְע ִּתי ִּכי נַ ַער ָאנ ִֹכי”‪ֲ ,‬א ָבל ֹ‬
‫ָהיָ ה ְמגַ ְמ ֵ ּגם ָק ׁ ֶשה‪ְ ,‬וזֶ ה ָהיָ ה ִ ּב ׁ ְש ִבילוֹ ִ ּב ָ ּזיוֹ ן‬
‫יהם‪.‬‬
‫ָעצוּ ם ַל ֲעמוֹ ד ִ ּב ְפנֵ י ָה ָעם ְל ַד ֵ ּבר ִ ּב ְפנֵ ֶ‬
‫ְו ָה ָא ָדם ַה ֶ ּזה ָה ַל ְך ִל ְפנֵ י ֶמ ֶל ְך ָהעוֹ ָלם ְל ַד ֵ ּבר‬
‫ִא ּתוֹ ְ ּבגִ ְמגּ וּ ם ָּכ ֵבד‪ ,‬וּ ְל ַב ֵּק ׁש ִמ ֶּמנּ וּ ִל ׁ ְשל ַֹח ֶאת‬
‫יאנוּ ה’ ִמ ִּמ ְצ ַריִ ם”‬
‫“ו ּיוֹ ִצ ֵ‬
‫ַעם יִ ְשׂ ָר ֵאל‪ָ ,‬ל ֵכן נֶ ֱא ָמר ַ‬
‫“ו ִ ּי ׁ ְש ַלח ַמ ְל ָא ְך”‬
‫ל ֹא ע”י ַמ ְל ָא ְך‪ַ ,‬אף ׁ ֶש ָּכתוּ ב ַ‬
‫מ ֶשׁה‬
‫מ ֶשׁה ַ ּ‬
‫(ב ִּמ ְד ָ ּבר‪ְ ..‬ו ַר ׁ ִש”י ׁ ָשם)‪ֶ ,‬א ָּלא ׁ ֶש ּ ֹ‬
‫זֶ ה ֹ‬
‫יח‪ֶ ׁ ,‬ש ֲה ֵרי הוּ א ל ֹא יָ ַכל‬
‫יח ל ֹא ָהיָ ה ַה ּ ׁ ָש ִל ַ‬
‫ַה ּ ׁ ָש ִל ַ‬
‫ְל ַד ֵ ּבר‪ָּ ,‬כל ַה ִּד ּבוּ ר ׁ ֶש ּלוֹ ָהיָ ה ִ ּבזְ יוֹ נוֹ ת‪ְ ,‬ו ַד ְו ָקא‬
‫“ו ִד ֶ ּבר‬
‫זֶ ה ּ ָפ ַעל‪ְ ,‬ו ֶאת זֶ ה ַא ֲהרֹן ִה ְס ִ ּביר ְּכ ַמ”ש ְ‬
‫מ ֶשׁה ְו ִה ְס ִ ּביר‬
‫הוּ א ְל ָך ֶאל ָה ָעם” הוּ א ִּד ֵ ּבר ַעל ֹ‬
‫ׁ ֶשהוּ א ַה ֻּדגְ ָמא ׁ ְש ִמי ׁ ֶשגּ וֹ ֵאל ֶאת ַעם יִ ְשׂ ָר ֵאל זֶ ה‬
‫ַרק ה’‪.‬‬
‫ְוזֶ ה ָהיָ ה ָה ִענְ יָ ן ׁ ֶשל ַה ָּכ ַאת ַה ּצוּ ר‪ֶ ׁ ,‬ש ְ ּבסוֹ ף יָ ָמיו‬
‫ה’ ֶה ְר ָאה ׁ ֶש ָא ֵכן ַה ָ ּי ַדיִ ם ׁ ֶש ּלוֹ נִ ְהיוּ ְמ ּצוֹ ַרעוֹ ת‪,‬‬
‫מ ֶשׁה‬
‫זֶ ה ׁ ֶשה’ ָא ַמר לוֹ ֲה ֵרי ׁ ְש ֵּתי ַה ּמוֹ ְפ ִתים ׁ ֶש ּ ֹ‬
‫ָע ָשׂ ה‪ַ ,‬ה ַּמ ּ ֶטה ְו ַה ָ ּצ ַר ַעת‪ּ ַ ,‬ב ַּמ ּ ֶטה הוּ א ִה ָּכה ֶאת‬
‫ַה ֶּס ַלע ְו ָאז הוּ א נַ ֲע ָשׂ ה ִּכ ְמצ ָֹרע וּ ְמנֻ ֶּדה ׁ ֶש ֻּכ ָּלם‬
‫מ ֶשׁה נִ ׁ ְש ַאר‬
‫ּ ֵפ ְר ׁשוּ ִמ ֶּמנּ וּ ‪ֻּ ,‬כ ָּלם נִ ְכנְ סוּ ְל ֶא”י ְו ַרק ֹ‬
‫מ ֶשׁה ְ ּב ַו ַּדאי ל ֹא ָהיָ ה לוֹ‬
‫ְ ּבחוּ ”ל ְונִ ְק ַ ּבר ׁ ָשם‪ .‬וּ ֹ‬
‫ׁשוּ ם ֵח ְטא‪ֶ ,‬א ָּלא הוּ א ָהיָ ה כ”כ נֶ ֱא ָמן ַלה’‪,‬‬
‫ְּכ ֶבן ׁ ֶשהוּ א נֶ ֱא ָמן ְל ָא ִביו ְוהוּ א מוּ ָכן ְל ִה ְת ַ ּב ּזוֹ ת‬
‫ִ ּב ׁ ְש ִבילוֹ ‪.‬‬
‫ָ‬
‫“שׂ ים נָ א יָ ְדך ַּת ַחת‬
‫ְויַ ֲעקֹב ָא ַמר ְּכמוֹ ֵכן ְליוֹ ֵסף ִ‬
‫יְ ֵר ִכי” ֲאנִ י מוֹ ֵסר ְל ָך ֶאת ָּכל ַה ֶּנ ֱא ָמנוּ ת‪ֶ ׁ ,‬ש ַא ָּתה‬
‫ַּת ֲע ִביר ֶאת זֶ ה ָה ְל ָאה ֲא ָבל ִת ּ ׁ ָש ַבע ִלי ׁ ֶש ִּת ְהיֶ ה‬
‫נֶ ֱא ָמן ִלי‪ּ ַ ,‬גם ַא ֲח ֵרי ּ ְפ ִט ָיר ִתי ְּכ ׁ ֶש ֲאנִ י ל ֹא רוֹ ֶאה‪,‬‬
‫ְו ִת ְק ּבֹר אוֹ ִתי ִ ּב ְמ ָע ַרת ַה ַּמ ְכ ּ ֵפ ָלה‪.‬‬
‫יהים‬
‫ְוזֶ הוּ ׁ ֶשאוֹ ְמ ִרים ְ ּבהוֹ ָצ ַאת ס”ת‪ְּ ,‬כ ׁ ֶש ַּמגְ ִ ּב ִ‬
‫“וזֹאת ַה ּתוֹ ָרה ֲא ׁ ֶשר‬
‫ֶאת ַה ּתוֹ ָרה ְל ֵעינֵ י ָה ָעם ְ‬
‫מ ֶשׁה”‬
‫מ ֶשׁה ִל ְפנֵ י ְ ּבנֵ י יִ ְשׂ ָר ֵאל ַע ּ ִפ”י ה’ ְ ּביַ ד ֹ‬
‫ָשׂ ם ֹ‬
‫מ ֶשׁה‪ַּ ,‬ד ְו ָקא ַּד ְר ָּכם ה’‬
‫– ְ ּביָ ַדיִ ם ַה ְּמ ּצוֹ ַרעוֹ ת ׁ ֶשל ֹ‬
‫נָ ַתן ֶאת ַה ּתוֹ ָרה‪.‬‬
‫יש ׁ ֶש ֲח ֵברוֹ נָ ַעץ לוֹ ֶח ֶרב ַ ּב ֵּלב‪ ,‬וּ ְב ֶד ֶר ְך‬
‫ִל ְפ ָע ִמים ָא ָדם ְמ ַק ֵ ּבל ִ ּב ָ ּזיוֹ ן ָחזָ ק ְוכוֹ ֵאב ְמאֹד‪ְ ,‬והוּ א ַמ ְר ִ ּג ׁ‬
‫ְ‬
‫ְ‬
‫ְּכ ָלל הוּ א ְמ ַא ֵ ּבד ֶאת ֶע ׁ ְש ּתוֹ נוֹ ָתיו‪ ,‬וּ ִב ְכ ֵדי ְל ִה ָּנ ֵצל ִמ ָּכ ְך‪ָ ,‬צ ִריך ִמ ַ ּיד ַל ֲעצֹם ֶאת ֵעינָ יו וּ ְל ַהנְ ִמיך ֶאת‬
‫ָּכל ָה ְרצוֹ נוֹ ת ַה ַ ּג ׁ ְש ִמ ִ ּיים ׁ ֶש ַּמ ְב ִע ִירים ֶאת ַה ֵּלב‪ְ ,‬ו ִל ְהיוֹ ת ָרגוּ ַע ְו ׁ ָש ֵליו‪ְ ,‬ו ֶא ְפ ׁ ָשר ִל ְרמֹז ֶאת זֶ ה ְ ּב ַמה‬
‫מ ֶשׁה ַר ֵ ּבנוּ “אוֹ ִמי יָ שׂ וּ ם ִא ֵּלם אוֹ ִעוֵּ ר ֲהל ֹא ָאנ ִֹכי ה’” (שמות ד יא) ַה ָּק ָ ּב”ה‬
‫ׁ ֶש ַה ָּק ָ ּב”ה ָא ַמר ְל ֹ‬
‫נוֹ ֵתן ְל ָא ָדם ּכ ַֹח ִל ְס ּבֹל ֶאת ַה ִ ּבזְ יוֹ נוֹ ת‪ְ ,‬ו ִל ְהיוֹ ת ְּכ ֵח ֵר ׁש ׁ ֶש ּל ֹא ׁשוֹ ֵמ ַע אוֹ ָתם‪.‬‬
‫להערות ותרומות ניתן לפנות למכון “א זיסקייט”‪.052-7193031 ,‬‬
‫‪4‬‬
‫להצטרפות ל‪ 6795-‬מנויי ‘א זיסקייט’ ולמכתבים למערכת‪ALONLUBLIN@gmail. :‬‬