1. No category

SEPTEMBER 2015 FULLT FOKUS PÅ DIN BRANSCH
SÅ BLEV VÅRA
GRANNLÄNDER
BÄST PÅ HÄLSA
SPRÅKSTÖD GER
STORA VINSTER
I HOLLAND FICK
DEMENTA SITT
EGET PARADIS
Jakten på framtidens
VI MÄTER SÖKTRYCKET TILL HÖSTENS UTBILDNINGAR
– KARIN BAALBAKI VALDE DET HETASTE HÄLSOYRKET
Glad
...ELLER INTE?
Glädje. Få saker är så befriande – men också
svårt. Och alla har sina egna skäl till varför
humöret och känslan inte känns rätt.
Det viktigaste är att kunna byta spår – att ta
tag i och ändra. Något som är lättare sagt än
gjort. Men skillnaden mellan att le och känna
oro är ofta hårfin – även om det inte känns
så just nu.
I många länder, framförallt i Tyskland och
Schweiz, används ofta Johannesört för att
ta sig ur jobbiga perioder. Det är så väl
accepterat att det ofta är det första som
rekommenderas – både av läkare och
apotek. Här, i Sverige, har vi nästan glömt
bort Johannesörten – men den är på väg
tillbaka.
Ett av Schweiz ledande företag inom växtbaserade läkemedel är Bioforce AG, startat
av den legendariske forskaren och naturterapeuten Alfred Vogel. En av hans favoritörter var just Johannesört – ekologiskt
odlad och färskt extraherad.
Alfred Vogels Johannesört finns nu i Sverige
under namnet Hypermin. Ett växtbaserat
läkemedel, med lång traditionell användning – kvalitetssäkrat av Läkemedelsverket. Naturligt, prisvärt och enkelt att
använda.
Du hittar Hypermin på de flesta apotek och
i alla hälsobutiker.
HYPERMIN
- DIN VÄG TILLBAKA
quality
GLÄDJE FRÅN NATUREN
Hypermin är liksom de andra välkända
växtbaserad läkemedlen från A. Vogel
ekologisk odlad och färskt extraherad. Och
det av ett enda skäl – Alfred Vogel ville ha
det så. En kunskap baserat på lång patienterfarenhet i kombination med ett stort
intresse för naturfolken och deras medicin.
Idag vet vi, genom analyser och studier,
att A. Vogel hade rätt. Ekologiskt odling
och färsk extraktion har stor betydelse för
slutproduktens egenskaper. Kanske är det
därför som Bioforce AG idag är en av världens
ledande tillverkare av växtbaserade läkemedel - verksamt i över 30 länder.
Pionjär inom naturlig
hälsa - sedan 1923
EKOLOGISKT
ODLAD
FÄRSKT
EXTRAHERAD
VÄL
BEPRÖVAD
Hypermin är ett traditionellt växtbaserat läkemedel använt vid lätt nedstämdhet och lindrig oro. Indikationerna för ett traditionellt växtbaserat läkemedel grundar sig uteslutande på erfarenhet av långvarig användning. Rekommenderas ej till barn och
ungdomar under 18 år. Kontakt med läkare bör ske om symtomen förvärras eller kvarstår efter 2 veckors användning av produkten. Läs bipacksedeln innan användning.Hypermin marknadsförs av Svenska Bioforce AB, tel: 046-234700, www.avogel.se
FARMACI & HÄLSA | INNEHÅLL
INBLICK
Inblick bevakar aktualiteter
och trender i farmaci- och
hälsobranschen och de
utmaningar du som jobbar
inom området möter. Här
kan du läsa om ­kollegor,
besöka arbets­platser och
få svar på frågorna som
hjälper dig att växa. Har vi
tagit fel på vilken bransch
du arbetar i? Då byter du
enkelt genom att logga in
på unionen.se.
15 GRANNAR PÅ HÖGVARV
Hälsobranschen blomstrar i våra grannländer.
Vi möter tre aktörer i Finland, Norge och Danmark som hittat framgångsreceptet. Vad kan vi lära?
12
SÅ BLEV VÅRA
GRANNLÄNDER
BÄST PÅ HÄLSA
SPRÅKSTÖD GER
STORA VINSTER
I HOLLAND FICK
DEMENTA SITT
EGET PARADIS
FOTO Daniel Stigefelt
12STADEN FÖR DEMENTA
I Holland har man byggt en hel by för dementa.
10 AKTUELL FORSKNING
Nya preparat ger bättre effekt mot psoriasis.
Här får patienterna behålla sina vardagsrutiner, samtidigt som de behöver mindre medicin.
BRANSCH
20SPRÅKSTÖDETS VINNARE
En förbättrad rådgivning till etniska minoriteter ger stora vinster – både etiskt och ekonomiskt.
22 TRÄNING SOM LIVSSTIL
På gymmet KMTi i Karlstad skräddarsys varje pass. Träning ska vara ett individuellt äventyr.
25 HÖSTENS HETASTE YRKEN
Jakten på framtidens
Studier inom farmaci och hälsa lockar allt fler.
Vi kartlägger söktrycket till höstens antagningar. Och möter Karin, som valt det hetaste yrket.
UTBILDNINGAR
VI MÄTER SÖKTRYCKET TILL HÖSTENS
– KARIN BAALBAKI VALDE DET HETASTE HÄLSOYRKET
Ansvarig utgivare
Fredrik Nilsson, Unionen
Projektansvarig
Mikael Sundström
[email protected]
Redaktör
Jonatan Leman
[email protected]
Art Director
Douglas Dittmer
Account Director
Magnus Lindvall
[email protected]
Editorial Director
Kjell Häglund
[email protected]
Tryck och repro
Stibo Graphic AS
Annonsbokning
Svenska Huvudmedia
[email protected]
För frågor om innehållet
Mikael Sundström
[email protected]
Apotek byter till Svensk Handel, få kunder jämför
pris, WHO mot resistens, dyr hantering av recept, succé för djurmedicin och hudläkare i mobilen.
10
Välkommen till
din branschexpert
SEPTEMBER 2015 FULLT FOKUS PÅ DIN
4 NYHETER
28 FÖRDEL UNIONEN
Vässa dina färdigheter i projektledning, sök Unionens studiestöd och åk på en kryssning. 22
30 KRÖNIKA
Nya wearables kan revolutionera hälsovården. Men det mätbara samhället riskerar också att bli en fotboja, skriver forskaren Simon Winter.
15
»Vi köper inga färdiga
licenser. Istället skapar
vi varje pass själva.«
Jonas Evaldsson,
receptionschef på KMTi
INBLICK 3
NYHETER | FARMACI & HÄLSA
I våras utsåg regeringen
civilekonomen Anders Lönnberg till nationell samordnare
för utvecklingen av svensk life
science. Till hans hjälp finns
nu även en expertgrupp på
plats. Gruppen är ett rådgivande organ och består
bland annat av Astra Zenecas
vd Jan-Olof Jacke, Lifs vd
Anders Blanck, Forska Sveriges generalsekreterare Anna
Nilsson Vindefjärd och Ingrid
Heath, vice vd för Sweden Bio.
Deras uppdrag sträcker sig till
den 31 december 2015.
STARK KOMBO
MOT MELANOM
Det kommer allt fler goda nyheter
inom behandlingen av maligna
melanom. 495 patienter med svår
sjukdom gavs Zelboraf med respektive utan samtidig behandling med
Cobimetinib. Båda preparaten är av
typen MEK-hämmare.
Kombinationen minskade risken
att sjukdomen förvärrades med hela
49 procent jämfört med enbart Zelboraf. Patienterna hade mutationen
BRAF V600, som finns vid de flesta
fall av malignt melanom.
Borås Cityapotek
öppet på nytt
I förra numret skrev vi om hur
bristande dokumentation ledde
till att Läkemedelsverket stängde
Borås Cityapotek. Fallet blev mycket
uppmärksammat då det är första
gången sedan avregleringen man
fattar ett sådant beslut. Nu har dock
det privatägda apoteket åtgärdat de
funna bristerna och stängningen är
upphävd. Sedan i juni håller man
öppet som vanligt igen.
4 INBLICK
Bild: Kronans Apotek
NY EXPERTGRUPP INOM
LIFE SCIENCE
Kronans Apotek blir den
tredje stora kedjan som går
över till Svensk Handel.
APOTEKEN GÅR ÖVER
TILL SVENSK HANDEL
Fler apotek knackar på dörren till Svensk Handel.
Att de stora kedjorna överger Almega kan tolkas
som att detaljhandeln blir allt viktigare för apoteken.
TEXT Petra Westlin
U
nder våren har både Apoteket
AB och Apotek Hjärtat bytt
arbetsgivarorganisation.
Från att ha tillhört Almega
är kedjorna numera medlemmar hos
Svensk Handel, med många aktörer
inom detaljhandeln hos sig.
Apoteket AB säger till Dagens
Apotek att Svensk Handels kunskap
inom områden som kedjan behöver
utveckla ligger till grund för skiftet.
Hos Apotek Hjärtat är förklaringen
däremot en annan.
– Det finns ingen annan anledning
än att Cura-apoteken ligger hos
Svensk Handel. Då var det naturligt
för oss att gå över dit när Apotek
Hjärtat förvärvades av Ica-gruppen,
säger Erika Burlin Hellman, pressansvarig på Apotek Hjärtat.
Några av de mindre apotekskedjorna finns fortfarande kvar hos
tjänstesektorns Almega. Kronans
Apotek är nästa kedja att byta till
Svensk Handel, vilket sker vid
årsskiftet. Tero Huhta, avtalsansvarig
ombudsman på Unionen, tolkar
trenden med byte av organisation
som att arbetsgivarna identifierar sig
allt mer med detaljhandeln.
– Vi lägger oss inte i hur arbetsgivarna organiserar sig, men vi
vill gärna ge en passning till dem
om det är så att de är på väg mot
mer detaljhandel. Läkemedel är ju
inte vilken vara som helst, och de
utgör kärnverksamheten på apotek
även om det säljs annat också.
Apoteken är beroende av förskrivare och en del av vårdkedjan, säger
Tero Huhta.
För apoteksanställda innebär
övergången ingen skillnad.
– Vi har redan ett befintligt avtal
med Svensk Handel som är likalydande med det vi har med Almega,
så anställningsvillkoren påverkas
inte nämnvärt, säger Tero Huhta.
FARMACI & HÄLSA | NYHETER
DOSAPOTEKENS
ÖDE PÅ REMISS
Få jämför priser
på läkemedel
Unionen ser annorlunda på
generiskt utbyte när det
gäller dosapoteken.
Förslaget om att det generiska utbytet inte ska vara obligatoriskt vid
dosdispensering avslås från de flesta
remissinstanserna i utredningen av
dosapotek. Unionen följer däremot
utredarens förslag och anser att
generiskt utbyte ska anpassas för att
underlätta för dosapoteken. Carina
Jansson, seniorkonsult på Unionen,
förklarar bakgrunden.
– Det är inte lätt för dem att
följa alla regler som gäller för att ha
månadens vara i lager och fylla på i
dosmaskinerna. Samtidigt anser vi
att doskunderna bör få en genomgång av alla sina läkemedel minst en
gång per år.
Genom sitt remissvar till Socialdepartementet vill Unionen också
understryka att även dosapoteken
har farmaceuter och apotekstekniker som bör stå under hälso- och
sjukvårdens tillsyn.
– Går någonting fel ska det kunna
anmälas. Därför är det viktigt att
inte dosapoteken läggs utanför
hälso- och sjukvården, säger Carina
Jansson.
Receptfria läkemedel är ingen plånboksfråga för
konsumenterna. Trots stora skillnader mellan
apoteken är det få kunder som jämför priser.
TEXT Petra Westlin
att det ska vara just billigt att handla
hos nätapoteket. Pär Svärdson, vd
på Apotea, är förvånad över att så få
konsumenter känner till den stora
prisskillnaden.
– Det blir vår uppgift att förklara
att vi är mycket billigare. Ganska
snart kommer det att börja ske saker
med prissättningen hos de stora
kedjorna. Jag tror inte det är hållbart
att man håller sig så högt över någon
annan, att man ligger kvar med
övermarginaler, säger han.
Äldre går miste
om tandvårdsstöd
Bild: Getty Images
P
å uppdrag av Apotea har HUI
Research jämfört priserna på
50 av de 300 mest sålda läkemedlen i Sverige. I genomsnitt
skiljer det 38 procent mellan högsta
och lägsta pris för samma produkt,
beroende på vilket apotek kunden
väljer. Samtidigt är det bara 16 procent av de tillfrågade konsumenterna
som uppger att priset har betydelse
vid köp av läkemedel.
Geografisk närhet till ett apotek
har hittills spelat större roll. Andreas
Svensson, konsult på HUI Research,
förklarar den låga prismedvetenheten med att apoteksmarknaden ännu
är så ung.
– Det har bara gått fem år sedan
omregleringen och inom andra
branscher i detaljhandeln är prismedvetenheten mycket högre.
Möjligheten för konsumenterna att
ändra beteende har funnits väldigt
kort tid. Före slutet av förra året
var besök hos de fysiska apoteken
enda sättet att jämföra priser. Att
aktörerna nu har kommit ut på nätet
ökar transparensen.
Det Apotea ville få bekräftat med
hjälp av undersökningen är att de
ligger långt under konkurrenterna
i prissättning. Under de 2,5 år som
Apotea har funnits har målet varit
Försämrad tandhälsa och stort
lidande kan bli effekten av dålig information om tandvårdsstöd till äldre
personer. Under förra året tog bara en
av tre äldre del av det tandvårdsbidrag
de var berättigade till. Bland äldre med
funktionsnedsättning eller långvarig
sjukdom var siffran ännu lägre, endast
två av tio använde sig av det riktade
stödet. Myndigheten Vårdanalys vill nu
att regeringen tillsätter en utredning om
hur stödet kan förenklas.
INBLICK 5
NYHETER | FARMACI & HÄLSA
Ny symbol för
webbapotek
Den 1 juli i år infördes en ny och
obligatorisk symbol för sajter som säljer läkemedel via internet. Symbolen
ska användas av såväl apotek som
livsmedelsbutiker och andra försäljningsställen. Den som klickar på symbolen länkas till Läkemedelsverkets
webbplats och en förteckning över
webbapotek som har följt reglerna och
anmält sig till myndigheten.
Symbolen har införts samtidigt i alla
EU-länder. Liksom tidigare ska även
den nationella
apotekssymbolen
finnas på plats,
såväl vid webbhandel som på
fysiska apotek.
Allergimedicin
mot cancer
Bröstcancerpatienter som
Allt fler i världen dör till följd av antibiotikaresistens. Nu tar WHO fram en ny global
handlingsplan för att bromsa utvecklingen.
TEXT Petra Westlin
B
ara inom EU dör 25 000
människor årligen av infektioner som inte längre kan botas
med antibiotika. Med den
nya handlingsplanen hoppas WHO
få stopp på överanvändningen av
antibiotika och påskynda utvecklingen av nya läkemedel och vaccin mot
infektioner.
Enligt Otto Cars, professor i infektionssjukdomar och medlem i WHO:s
expertgrupp, måste resistensproblemet ses som en global utvecklingsfråga. För att handlingsplanen ska kunna
fungera i praktiken krävs det att rika
länder ger bistånd till de fattiga. Otto
Cars anser också att fokus borde ligga
mer på nya behandlingsstrategier än
på nya antibiotika.
– Jag tror att det är oerhört viktigt
att man får fram ny antibiotika
de närmaste 10–15 åren, med en
verkningsmekanism som bakterierna
inte känner till. Men parallellt med det
måste man kraftsamla för att hitta helt
nya sätt att behandla bakterieinfektioner. Det tycker jag inte har skett. Om
2015
använder antihistaminer har en bättre
överlevnad än de som inte gör det. Detta
visar en överraskande registerstudie vid
Lunds universitet. Kvinnor som tagit
antihistamin hade 30 procents lägre
dödlighet. Störst var effekten för den
nya generationens, icke-sederande,
allergimediciner. Den förbluffande
studien ska nu följas upp.
– Effekten av antihistamin är nästan lika stark som av cellgifter. Då ska
man tänka på att antihistaminerna är
läkemedel som prövats under lång tid
och inte har några biverkningar. Om jag
varit bröstcancerpatient är det ingen
tvekan om att jag velat ha en sådan behandling, säger läkaren Håkan Olsson.
WHO TAR STRID MOT
GLOBAL RESISTENS
9-10 november
Stockholm Quality Hotel Globe
lakemedelskongressen.se
Partners
6 INBLICK
det kommer upp något nytt koncept
som verkar lovande faller det ofta bort
därför att forskarna har svårt att få
riskkapital, säger Otto Cars.
Otto Cars efterlyser nya
alternativ till antibiotika.
NY
Actavis AB, 112 89 Stockholm. FLU200_feb2015 www.fluxfluor.se
H
ET
!
Xero får nytt namn och nya kläder.
Välkommen Flux Dry Mouth!
I Flux-familjen ingår nu även produkter mot torr mun. Det är Xeroprodukterna som nu heter Flux Dry Mouth. Först ut är Flux Dry Mouth
Rinse och Gel. Båda har samma innehåll som tidigare.
Produkterna har en salivstimulerande effekt, de återfuktar och smörjer.
Båda produkterna innehåller dessutom fluor, 0,2% NaF (Rinse) och
1000 ppm F (Gel). Besök gärna www.fluxfluor.se för mer information.
Har du fluxat idag?
NYHETER | FARMACI & HÄLSA
för Birgittas
djurmedicin
Familjeföretaget Djurfarmacia AB har
sedan starten
2007 gått från en
omsättning på
0 till 100 miljoner
Birgitta Molin
kronor. Kunder
lockas från hela landet till butiken i
Trollhättan, som har valt att nischa
sig inom just djurmedicin. Birgitta
Molin, vd och grundare, ser ljust
på framtiden.
TEXT Petra Westlin
1
Du pantsatte ditt hus
för att satsa allt på
djurmedicin. Kunde du ana
en sådan succé?
– Nej, det blev en överraskning.
När vi öppnade fick jag frågan
om hur stor personal jag trodde vi
skulle kunna ha om några år. Då
gissade jag på två farmaceuter
och två assistenter. I dag har
Djurfarmacia 22 anställda.
2
Vad är det som lockar
kunderna till er?
– Det vi satsar på är kunskap
om produkterna, service och
tillgänglighet. Vi ställer oss frågan
vad kunden vill ha av oss, inte vad
vi vill ha av kunden. Sedan har vi
ett brett sortiment i lager, så att vi
alltid kan leverera snabbt.
3
Hur ser du på apoteksutredningens förslag
om att det ska finnas apotek
som enbart är inriktade på
djurmedicin?
– Jag tror inte att det går att leva
enbart på djurapotek. Man måste
ha flera ben att stå på. Jag tycker
det är bra som det är – att alla
apotek har skyldighet att serva
med läkemedel för både djur och
människor. Det går
bra att nischa sig
ändå, det spelar
ingen roll om man
är stor eller liten på
humansidan.
8 INBLICK
KRAV PÅ HÖGRE
HANDELSMARGINAL
Höstens apoteksutredning ger hopp om att receptläkemedel ska bli apotekens främsta fokus.
TEXT Petra Westlin
A
potekens vinstjakt tar tid från
rådgivningen kring receptbelagda läkemedel. Det var temat
för den debattartikel som
Unionens seniorkonsult Carina Jansson
och Johan Wallér, vd för Sveriges Apoteksförening, skrev i våras.
Författarna befarar att pressen på
försäljning av andra varor drabbar
konsumenterna av läkemedel i form av
bristfällig rådgivning, samtidigt som
apoteken ofta måste sälja dem för att
överleva. För att täcka sina hanteringskostnader för receptläkemedel behöver
apoteken en vinst från övriga varor på
700 miljoner.
– Vi vill se en höjning av marginalerna på receptbelagda läkemedel,
då kan man anställa fler som har den
kompetens som behövs för att expediera
läkemedel. Det måste finnas en bra
rådgivning om hur konsumenterna ska
ta sina läkemedel rätt för att få en bra
effekt, säger Carina Jansson.
Efter debattartikeln, som publicerades i Dagens Samhälle i början
av maj, har regeringen aviserat om att
tillsätta en ny apoteksutredning i höst.
Det man ska titta på är bland annat hur
det ser ut med handelsmarginalerna
inom branschen.
– Det välkomnar vi, då kanske det
kommer att hända något. Vi tycker det
är oerhört viktigt med receptläkemedel,
säger Carina Jansson.
Recept och rådgivning
– dyrt men livsviktigt.
Champix orsakar inte självmord
Rökavvänjningsmedlet Champix
har tidigare misstänkts orsaka bland
annat självmord. Men detta stämmer
dessbättre inte, visar en ny studie från
Karolinska Institutet i samarbetet med
Oxfords universitet. Data från 70 000
personer som fått Champix visar att
risken inte är förhöjd för vare sig självmord, trafikbrott, psykoser eller andra
psykiska problem. Tidigare varningsrapporter har förmodligen påverkats av
felkällor, menar forskarna.
Strukturerade samtal om läkemedel
Förra året gjorde Läkemedelsverket
ett försök med strukturerade läkemedelssamtal på apotek. Nu anser
Lif, Sveriges Farmaceuter, Sveriges
Apoteksförening och Apotekarsocieteten att samtalen kan minska felanvändningen av läkemedel och att regeringen
borde ta frågan vidare.
Intresseorganisationerna vill se en
jämförelse av patientnyttan i förhållan-
de till kostnaderna för strukturerade
läkemedelssamtal. Enligt Robert Svanström, chefsfarmaceut på Sveriges
Apoteksförening, skulle samtalen vara
ett välkommet komplement till de vårdinsatser som redan finns.
Unionen anser att strukturerade
läkemedelssamtal och genomgångar,
som såväl dokumenteras som följs upp,
ska ingå i högkostnadsskyddet.
Bild: Getty Images
3 or
fråg Ljus framtid
FARMACI & HÄLSA | NYHETER
M
UPPÅFNADENS
INNIN
G!
Diagnos på distans
för hudcancer
E
n svensk innovation håller på
att förändra hur vi diagnosticerar hudcancer. Den svenskutvecklade appen First Derm
används med en vanlig smartphone
och fungerar genom att patienter själva
fotograferar och skickar in misstänkta
hudförändringar. Bilderna granskas
sedan av en hudläkare som bedömer
om patienten behöver uppsöka vård för
vidare behandling.
First Derm utvecklades av svenske
Alexander Börve när han doktorerade i
telemedicin vid Sahlgrenska akademien i Göteborg. I dag har idén vuxit
till företaget Idoc24 som har sitt säte i
USA. Förutom att appen underlättar
för patienter som är oroliga att de
drabbats av hudcancer kan den också
hjälpa till att korta vårdköerna.
Just nu pågår ett projekt i Västra
Götalandsregionen där man undersöker möjligheten att använda ett digitalt
remissystem för hudförändringar.
Även Apoteket AB samarbetar med
Idoc24 för att i framtiden kunna
erbjuda de produkter som hudläkare
rekommenderar appens användare.
– First Derm fungerar som vårdguiden, men för hudåkommor. Vi har
ersatt sjuksköterskan med en hudläkare och gett patienter möjlighet att
skicka bilder anonymt för diagnostik.
Det betyder att tjänsten kan dirigera
rätt patient till rätt vård i rätt tid, säger
Alexander Börve, vd för Idoc24.
Appen First Derm erbjuder
en hudläkare i fickan.
(Montage)
TEXT Henrik Sahl Johansson
Verkar medan
du sover
Det enda fluorsköljet
som ingår i
högkostnadsskyddet!
Dentan (innehåller natriumfluorid) förbygger karies. Finns som receptfritt och receptbelagt läkemedel,
läs bipacksedeln noga före användning. Marknadsförs av Meda OTC, www.medasverige.se
INBLICK 9
NY FORSKNING | FARMACI & HÄLSA
Curcumin, ämnet som ger
curry dess gula färg, visar sig
vara effektivt mot psoriasis.
Forskningen mot psoriasis fortsätter att ta stora kliv
framåt. Nya medel av typen interleukinhämmare
visar kraftfullare effekter än dagens preparat.
L
TEXT Mats Nilsson-Lehback
indriga former av psoriasis behandlas utvärtes. När detta inte
hjälper kompletterar man med
ljusbehandling. I de allra svåraste
fallen behövs immunförsvarsdämpande läkemedel som tas oralt eller
som injektion eller infusion.
Det senaste decenniet har framför
allt den sistnämnda läkemedelsgruppen
utvecklats starkt. Nu kommer ännu en
våg av effektiva preparat mot psoriasis.
Däribland medel som hämmar kroppens
interleukiner, viktiga signalsubstanser i
immunförsvaret.
Läkemedlet Cosentyx godkändes
mot plackpsoriasis i början av 2015. Det
innehåller den aktiva substansen secukinumab. Behandlingen ges som subkutana injektioner veckovis i en månad och
därefter månadsvis.
Kliniska prövningar visar att mellan
55 och 75 procent av patienterna uppnår
minst 90 procents utläkning med Cosen-
10 INBLICK
tyx. Det är i stort sett dubbelt så många
som med standardbehandling med
etanercept, mest känt som Enbrel.
En annan ny substans av samma
typ är ixekizumab, som även det ges
subkutant. I en sammanställning av två
kliniska prövningar med 2 500 patienter gav denna medicin 75 procent av
patienterna en 90-procentig utläkning.
Motsvarande siffror för etanercept var
20–25 procent och för placebo 5 procent.
Andra liknande substanser i pipeline
mot psoriasis är brodalumab, tildrakizumab och ustekinumab.
Otezla, med den aktiva substansen
apremilast, godkändes också vid årets
början och fick nyligen även TLV:s
klartecken för läkemedelsrabatt. Det
representerar en egen klass av farmaka,
PDE4-hämmare. Det tas som tablett två
gånger dagligen.
Även Otezla verkar på interleukiner,
men har därutöver andra dämpande
SÅ DRABBAR
PSORIASIS
Mellan 2 och 3 procent av befolkningen lider av psoriasis. Sjukdomen är
en kronisk inflammation som främst
drabbar huden och lederna. Faktorer
som kan utlösa eller förvärra tillståndet är infektioner, psykiska kriser,
solljus, rökning och vissa läkemedel.
Interleukiner är substanser i kroppens
inflammatoriska reaktioner. Flera av
de nya och framgångsrika läkemedlen mot psoriasis är antikroppar som
blockerar interleukin 17, vilket frisätts
av vita blodkroppar.
Bild: Colourbox
Goda nyheter
mot psoriasis
mekanismer på immunsystemet. Medlet
används inte bara mot psoriasis i huden,
utan också vid psoriasisartrit, alltså den
ledinflammation som många psoriatiker
drabbas av.
Slutligen kan också nämnas en färsk
studie med curcumin, vilket är den förmodat aktiva beståndsdelen i gurkmeja,
som ingår i curry och ger kryddan dess
gyllengula färg.
Curcumin, som har erkänt inflammationsdämpande egenskaper, gavs bundet
till fosfatidylkolin i form av läkemedlet
Meriva till psoriasispatienter, som dessutom fick en vanlig utvärtes behandling
med steroidsalvor. Kombinationsbehandlingen var betydligt mer effektiv än
enbart salvorna.
De goda nyheterna på psoriasisfältet
fortsätter alltså att strömma in – från
flera olika håll.
Säljs endast på
apotek och
tandvårdsklinik
UTBLICK | FARMACI & HÄLSA
HEM TILL BYN
FÖR DEMENTA
Hur gör man livet inte bara drägligt utan också värdigt,
och rentav roligt, för folk med grav demens? I Holland skapade
man en stad i miniatyr. Välkommen till De Hogeweyk.
D
TEXT Michael Dee FOTO Dementia Village Architects
e Hogeweyk ligger utanför
staden Weesp i norra Holland.
Den kallas ofta för »demensbyn« och är byggd speciellt för
dementa. I stället för vårdavdelningar finns här bostäder, torg,
snabbköp, butiker, apotek, restauranger,
en teater och en frisör. Och den vårdutbildade personalen uppträder helt civilt,
inte i vita rockar.
Byn påminner snarare om ett »gated
community« för pensionärer, av det slag
som finns i USA, än om ett demensboende. Husen är två våningar höga och
skyddade från omvärlden med
en mur. Alla boende uppmuntras
att ta del i olika aktiviteter. De
kan själva handla i butiker och
apotek, men betalningen görs
med smartkort, inte med pengar.
Det anordnas konserter och
föreställningar. Här finns cyklar
och hobbylokaler och de som vill kan
vara med och laga sin egen mat.
ka vårdavdelningar, dagrum där de
intagna satt och hängde i stolar, med en
tv på hög volym och stressad personal i
vita rockar. 1993 drabbades jag och en
kollega av sorg nästan samtidigt då våra
mödrar hastigt gick bort. Vi pratade om
det och kom fram till att våra mödrar i
alla fall haft tur, att de inte hamnat på
ett demensboende, minns Yvonne.
I samma stund som den insikten
slagit rot började de båda kollegorna
diskutera hur ett bra demensboende
skulle kunna se ut och fungera. Deras
idéer fick gehör hos ledningen och
Byn är dessutom öppen för omvärlden. De Hogeweyk annonserar om sina
konserter och teaterföreställningar i
lokaltidningen och många som arbetar
i närheten kommer hit för att gå på
puben eller äta på restaurangerna. Särskilt barnfamiljer gillar byn för att den
är säker, berättar Yvonne. Det skapar
omväxling för de intagna.
– Många av de boende har varit
intagna på andra hem. En del var då
introverta eller väldigt aggressiva och
blev till följd av detta starkt medicinerade, till den grad att de knappt varit
kontaktbara. Vår modell fungerar mycket bättre. De boende får
medicin men i betydligt mindre
mängder än tidigare.
»Vi vill värna om de
boendes identitet. Deras
smak och åsikter.«
Sedan man slog upp dörrarna 2009
har De Hogeweyk väckt stort intresse
världen över. Demens brukar ofta
beskrivas som en tidsinställd bomb.
I den rapport som presenterades av
WHO häromåret uppskattades antalet
dementa i västvärlden komma att
fördubblas till 2030 och tredubblas till
2050. Samtidigt uppfattas demensvården på många håll som bristfällig
av både patienter och anhöriga.
Det var just detta som ledde till
att tanken om en demensby föddes,
berättar Yvonne van Amerongen på De
Hogeweyk, där hon har titeln innovations- och kvalitetschef.
– Här i Weesp fanns tidigare ett traditionellt demensboende där jag jobbade.
Det var sex våningar högt, hade generis12 INBLICK
rutinerna lades om. Sexton år senare
invigdes De Hogeweyk.
– Idén var att skapa en by där de
demenssjuka kan leva ett så vanligt liv
som möjligt. Vi har drygt 150 boende
och 250 anställda – läkare, sjuksköters­
kor, biträden. Alla som jobbar i byn,
även i butiker och restauranger, har fått
utbildning i demens.
I varje hus bor det sex patienter. De
boende kan själva bestämma inredningsstilen i sina hem, allt från klassiskt
och rustikt till modern elegans.
– Vi vill värna om de boendes identitet.
Deras smak och åsikter. Vi utgår från
sociologiska undersökningar som visar
att det här i Holland finns sju grundläggande livsstilar, baserade på yrke,
religionstillhörighet, sexuell läggning,
etc. Och det är viktigt att mixen i varje
hus är rätt, säger Yvonne.
De Hogeweyks koncept, som
ibland har jämförts med filmen
The Truman Show, brukar också
framhållas som en typiskt holländsk
lösning så till vida att det är genomtänkt
in i minsta detalj – och att det fungerar.
– De intagna är i slutfasen av sina liv
och gravt dementa. Mitt i ett samtal kan
de glömma var de är och vilka de är. Då
handlar det om att alla omkring dem på
ett lugnt och fint sätt kan dämpa deras
oro. Om att skapa en miljö som gör dem
trygga, säger Yvonne van Amerongen.
DE HOGEWEYK
De Hogeweyk drivs av Hogewey,
ett statsägt företag som driver äldreoch demensboenden. Byn är ritad av
arkitektkontoret Molenaar & Bol &
Van Dillen och öppnade i december
2009. Här bor i dag drygt 150 patienter.
Kostnaden för boendet är 5 000 euro
i månaden, vilket ligger i linje med
övriga demensboenden i Holland.
De boende kan själva
handla, men alla varor
saknar priser och i byn
finns inga pengar.
De Hogeweyks modell
har gjort att patienterna
får betydligt mindre
medicin än tidigare.
I byn arrangeras konserter
och teaterpjäser som även är
öppna för världen utanför.
INBLICK 13
Kliande prickar... som sen blir vätskefyllda och variga.
Säsongen för svinkoppor är här!
Tvätta med tvål & vatten
och stryk på Microcid®
www.bioglan.se
Receptfritt läkemedel (EF). Microcid® är en antibakteriell kräm mot svinkoppor (impetigo). Innehåller väteperoxid
1%. Appliceras 2-3 gånger dagligen, eller efter behov, på det infekterade hudområdet. Undvik kontakt med ögonen.
Behandlingstiden bör inte överstiga 3–4 veckor. Kan ge upphov till övergående sveda. Läs bipacksedeln noga innan
användning. Informationen är baserad på produktresumé daterad 2012-05-21. Informationen sammanställdes 201507-13. För mer information se www.fass.se.
FARMACI & HÄLSA | REPORTAGE
GRANNAR
PÅ HÖGVARV
Hälsosektorn glöder i våra grannländer. I Finland har
vårdteknologi blivit en rungande exportsuccé. I Norge lockar
apoteken ständigt ny arbetskraft. I Danmark växer life science så
det knakar. Vi möter tre aktörer med vinden i ryggen. Vilka är
deras nycklar till framgång? Och vad kan Sverige lära sig?`
TEXT Patricia Winckelmann-Zilliacus och Jakob Svärd
INBLICK 15
REPORTAGE | FARMACI & HÄLSA
FINLAND
Hälsa som exportmotor
Bra utbildningar, lyhördhet och arvet från Nokia.
Det är tre orsaker till att hälsoteknologin går som
tåget i Finland. Exportundret Planmeca tar täten.
TEXT Patricia Winckelmann-Zilliacus
H
älsoteknologin står för närmare
hälften av Finlands export av
högteknologi. I dagens svåra
ekonomiska läge är den ett
positivt undantag i finländsk industri.
Exporten av hälsoteknologiska produkter hade ett rekordstort nettoöverskott
på drygt 800 miljoner euro i fjol. Värdet
av hela exporten av hälsoteknologi var
drygt 1,8 miljarder euro.
– Om alla branscher utvecklade sig
som hälsoteknologin skulle vi inte ha
några större problem i det här landet,
säger Veli Mäkelä.
Han är ordförande för Förbundet för
hälsoteknologi i Finland (Fihta), samt
administrations- och affärsutvecklingsdirektör på landets största företag i
branschen, Planmeca. Hur kommer det
sig då att hälsoteknologin är speciellt
framgångsrik just i Finland?
– Vi har en bra grund- och universitetsutbildning. Här finns också ett antal
företag som via egen produktutveckling
Finländska
Planmeca gör
succé med sin
3D-teknik inom
tandvård. I dag
har de export
till 120 länder.
16 INBLICK
blivit framstående i vissa högteknologiska nischer, speciellt inom röntgenteknologin. De står som förebilder för många
mindre aktörer, säger Veli Mäkelä.
Uttrycket »den enes död, den andres
bröd« passar delvis in på det som hände
i Finland för några år sedan. Många
högt utbildade ingenjörer förlorade
sina jobb när landets storhetstid inom
mobiltelefoner tog slut i och med Nokias
fall. Då kunde i stället hälsoteknologin
dra nytta av Nokias mjukvaruexpertis,
när tidigare anställda bytte bransch.
I dag har hälsoteknologin vuxit förbi
telekombranschen som den viktigaste
exportören av högteknologi. Det är
också en bransch som ökar i betydelse,
då nya medicinska lösningar behövs
för att tackla de behov den åldrande
befolkningen skapar. Enligt Fihta växer
den globala marknaden för hälsoteknologiska produkter med 4 procent per år.
Veli Mäkelä betonar att hälsoteknologibranschen har sina särdrag. Den är
inte alls som till exempel spelbranschen.
På hälsosidan krävs det tålamod.
– Det tar cirka sju år från att företaget
hittar på sin produkt
till att kassaflödet blir
positivt. Därför krävs
tålmodigt kapital. Det
här är ett problem
även i Finland. Små
och medelstora företag
har svårt att få kapital.
Veli Mäkelä
Det finska familjeföretaget Planmeca är
ett bra exempel på denna långsiktighet.
Allt började i ett garage i Helsingfors för
41 år sedan. På 1970-talet körde grunda­
ren Heikki Kyöstilä runt med tandläkar­
utrustning i en skåpbil till Sverige, Storbritannien och Holland.
Planmecas bas ligger fortfarande i
östra Helsingfors. Här tillverkar man än
i dag i första hand modern tandläkarutrustning och röntgenapparatur. Men
tillväxten har varit exceptionell. Omsättningen är numera 740 miljoner euro.
På fabrikerna i Helsingfors arbetar cirka
900 personer. Och globalt sysselsätter
koncernen omkring 2 700 personer.
Veli Mäkelä analyserar företagets succé
genom att säga att Planmeca har lyckats
bevara de goda bitarna av ett litet företag.
– Vi har kvar entreprenörsandan. Vi
fungerar fortfarande som ett startupföretag. Trots att koncernen nu har en
vinst på drygt 90 miljoner euro var det
inte länge sedan vi hade kronisk brist på
FARMACI & HÄLSA | REPORTAGE
pengar. Att det minnet är starkt gör att
det finns en kostnadsmedvetenhet.
Men det gäller samtidigt att se trenderna inom odontologin. Utbildningsbiten blir allt viktigare för Planmeca.
De har nära kontakt med tandläkare
från hela världen som kommer till
Finland för att lära sig hur behandlingsenheterna de har köpt fungerar.
Representanter för forskning och
undervisning vid universitetsklinikerna är också med på ett hörn. Nu arbetar
Planmeca särskilt med att utveckla ny
3D-teknik och digitala lösningar för att
via internet binda ihop produkterna.
– En annan förklaring till vår och
hela branschens framgång är att det just
nu i världen finns fler tänder än någonsin som ska vårdas. Och mer pengar
bland en växande medelklass. När
grundbehoven är tillfredsställda börjar
vi tänka på vår hälsa, säger Veli Mäkelä.
Planmeca har i dag export till 120
länder. I många länder är företaget
marknadsledare inom tandläkarutrustning. I Finland har bolaget 50–60
procent av marknaden. Men trots den
stora andelen står Finland för endast 2
procent av Planmecas omsättning.
– Det kraftiga exportberoendet
är nog en sak som skiljer finländska
företag från svenska. Sverige har en
betydligt större hemmamarknad än
Finland. Vi ska komma ihåg att Sveriges BNP är mer än dubbelt så stor som
Finlands, säger Veli Mäkelä.
Företag i Finland måste därför satsa
på export. De tvingas genast lära känna
olika länder för att kunna sälja överallt.
Och framgång föder framgång.
– Finland har kanske varit mer
lyhört och kunnat anamma det som
världen vill ha. Vi är ett litet folk. Vi
har inte råd att bara sitta och titta på
vad som eventuellt säljer i Finland.
Topp 3 inom finsk
hälsoteknologi
Omsättning och antal sysselsatta.
Planmeca Group
740 M €, 2 678 personer (globalt)
GE Healthcare
269 M €, 679 personer (i Finland)
Polar Electro
157 M €, 1 320 personer (globalt)
Källa: Fihta, 2013/2014.
På Boots Apotek i Norge är halva
personalstyrkan från andra länder.
Högre lön och större frihet lockar.
NORGE
Frihet och politisk vilja
byggde apoteksboom
Den norska apoteksmarknaden är en politisk
framgångssaga som lockar arbetskraft från hela
Europa. Här får farmaceuterna större spelrum.
TEXT Jakob Svärd
V
id den senaste mätningen
2013 var mer än hälften av de
auktoriserade farmaceuterna
i Norge från utlandet. Och
hälften av dessa kom från ett annat
nordiskt land. Större yrkesrollsmässig
frihet, högre löner och inte minst bättre
utsikter att bli fast anställd är några
exempel på faktorer som får svenska
farmaceuter att söka sig västerut.
Jostein Soldal, kommunikationschef
på norska branschorganisationen
Apotekforeningen, vittnar om en
apoteksmarknad som stadigt växt sig
starkare på lång sikt, mycket tack vare
omregleringen i början av 2000-talet.
– Den viktigaste förändringen av
apoteksbranschen de senaste 15 åren
har varit etableringen av tre starka
apotekskedjor. Detta har lett till en
fördubbling av antalet apotek i Norge
och gjort att många fler har kunnat
sysselsättas i sektorn. När det gäller den
positiva utvecklingen har nyckeln till
framgång varit att arbeta långsiktigt
politiskt, förklarar Jostein Soldal.
För att komma närmare svaret på vad
som lockar så många nordiska farmaceuter till Norge pratar vi med Anna
Björkman. Under mitten av 2000-talet
utbildade hon sig till apotekare vid
Göteborgs universitet och började efter
studierna arbeta på norska Apotek 1.
Sedan dess har hon jobbat kvar i Norge,
numera på Boots Apotek i Lillestrøm.
– Jag blev klar med min utbildning
2009, i samband med att apoteken
INBLICK 17
REPORTAGE | FARMACI & HÄLSA
avreglerades i Sverige. Då var arbetsmarknaden rätt rörig där. Många av
mina klasskompisar fick jobb i Norge,
så då drog jag också hit. Och jag trivdes
såpass bra att jag blev kvar, helt enkelt,
säger Anna Björkman.
På frågan vad som utmärker de
norska apoteken i dag nämner hon
en tydlig skillnad mot de svenska. Nämligen att man är betydligt bättre på att
utnyttja farmaceuters kompetens.
– Farmaceuter har större spelrum
här. Om kunden inte har sitt recept med
sig kan en norsk farmaceut, förutsatt
att rätt dokumentation finns, utfärda
ett nödrecept så att kunden slipper
åka in till akuten. Det finns fler sådana
möjligheter här. Det
ser jag som väldigt
positivt. Om du har
en femårig utbildning
vill du ju inte ha ett
jobb som lika gärna
skulle kunna utföras
av en maskin, säger
Anna Björkman.
Anna Björkman
Irene Hope är ordförande i den
fackliga organisationen Farmasiforbundet. Hon ser, likt Jostein Soldal, Norges
framgångar som ett resultat av målmedvetna politiska ansträngningar:
– Regeringen arbetar just nu med att
stärka de norska apotekens position
ännu mer. Bland annat visar hälsominister Bent Høie en stark politisk vilja
att använda just apotek för att förbättra
hela folkhälsan, säger Irene Hope.
Den norska apoteksbranschens ABC
• Hela norska apoteksbranschen
omsatte totalt cirka 30 miljarder
svenska kronor under 2014.
• De tre största kedjorna är Apotek 1
(317 apotek), Vitusapotek (221 apotek) och Boots (156 apotek). Totalt
sysselsätter landets apotek 8 186
personer.
• I fjol ökade läkemedelsomsättningen i Norge med 2,3 procent
jämfört med föregående år, samtidigt som befolkningen ökade med
1,1 procent. Genomsnitts­norsken
förbrukade läkemedel för cirka 4 325
svenska kronor under 2014.
Källa: Apotekforeningens bransjestatistikk (BS).
18 INBLICK
Insulinpennor och
andra nya produkter för
diabetiker lade grunden till
Novo Nordisks framgång.
DANMARK
Stabila ägare får life
science att blomstra
Dansk läkemedelsindustri växer som aldrig förr.
Ägarstrukturen är viktig, tror forskningschefen på
Nordens största life science-företag, Novo Nordisk.
TEXT Jakob Svärd
N
ovo Nordisk är den klarast
lysande stjärnan på den
nordiska läkemedelsindustrihimlen. Med huvudkontor i
Danmark och en global organisation
har man etablerat sig som en av de
världsledande aktörerna inom forskning kring behandlingar mot diabetes
och blödarsjuka samt olika typer av
hormonbehandlingar.
Där den svenska life science-industrin
stött på flera bakslag förbereder sig Novo
Nordisk i stället för en massiv expansion. Inom de närmaste sju åren planerar
man att nyanställa 5 000 forskare och
fabriksanställda.
– Vi har upplevt otroliga framgångar
de senaste åren. Men även generellt är
dansk life science en väldigt välmående
bransch, säger Peter Kurtzhals, forskningschef på Novo Nordisk.
Företagets adelsmärke har länge varit
deras lyckosamma ansträngningar
inom diabetesforskning. Men Peter
Kurtzhals tror att
den kraftiga tillväxten även beror på att
man vågat vidga sina
vyer och hela tiden
Peter Kurtzhals
tänkt nytt:
– Diabetesområdet har växt globalt,
vilket gett oss en stor volymtillväxt. Men
samtidigt har vi också växt mycket tack
vare våra framgångsrika forsknings- och
utvecklingssatsningar, som resulterat i
nya patentskyddade produkter.
En tydlig skillnad mellan den svenska
och den danska branschen är att man
har olika traditioner kring ägarstrukturer. Flera ledande life science-företag i
Danmark, inklusive Novo Nordisk, har
stiftelser som majoritetsägare.
– Det här är ett element som är särskilt viktigt i en nationell kontext. Den
danska läkemedelsindustrin är i praktiken skyddad mot att bli uppköpt eller
utsåld av andra internationella företag.
Det har skapat en stabil grund att växa
på – en central skillnad jämfört med
Sverige, tror jag, säger Peter Kurtzhals.
Novo Nordisk i siffror
• Rankas av Forbes som världens
414:e största börsnoterade företag.
• Hade 41 450 anställda i 75 länder
vid den senaste mätningen 2014.
• Den globala omsättningen uppgick i fjol till 11,9 miljarder euro.
En FOTvårtas
värsta mardröm
ET!
NYH
Enkel ör
f
vända
n
a
t
t
a
miljen
hela fa
iv
Effekt ri
ärtf
och sm ing
dl
behan
r
Lindra r
ydda
och sk n
vårta
ar
Minsk och
g
ridnin
p
s
t
t
i
m
s
vårtan
r
e
j
l
ö
d
Salvequick Vårtplåster är en effektiv behandling för egen borttagning av vårtor. Plåstret har den fördelen att det även skyddar
vårtan under behandlingstiden och minskar därmed smittrisken.
Att sätta ett plåster på vårtan är en befriande enkel behandling
som passar hela familjen. Vårtans värsta mardröm finns endast
på apotek. Läs mer på salvequick.se
AKTUELLT | FARMACI & HÄLSA
Ahi! ‫ !شتوأ‬Ωχ!
A
ωχ! Ai! Ojej!
‫ !‘ ץואא‬Waduh!
Aduh! Au!
Ox! Auē! Joj!
Stora vinster med
stärkt språkstöd
En förbättrad läkemedelsrådgivning till etniska
minoriteter kan ge stora vinster för både individ
och samhälle. Här spelar apoteken en huvudroll.
TEXT Johan Erichs
E
n ny dansk studie visar att det
finns en stor potential i förbättrad
läkemedelsinformation till etniska
grupper som invandrat till landet.
Undersökningen har titeln »Säker och
effektiv läkemedelsanvändning för
nydanskar« och leddes av Pharmakon, de
danska apotekens utbildningscenter, som
ägs av branschorganisationen Danmarks
Apotekerforening.
– Jag har arbetat med complianceforskning i många år men aldrig sett
ett så starkt samband mellan insats
och resultat. Med »compliance« avses
20 INBLICK
INBLICK
alltså hur väl patienten följer råd och
rekommendationer. Här finns verkligen
en potential till en bättre läkemedelsanvändning, säger Charlotte Rossing,
utvecklingschef på Pharmakon.
Tolkhjälp är särskilt avgörande,
visar studien. Men
då handlar det inte
bara om en tolk som
någorlunda behärskar språket, utan
om en tolk som kan
föra en längre dialog
med den patient eller Charlotte Rossing
kund som inte talar danska.
– Vi fick helt andra resultat om tolken
behärskade en dialekt inom det aktuella
språkområdet. Det ökade möjligheten
till djupare förståelse och byggde upp
ett förtroende, vilket ger tydliga effekter, menar Charlotte Rossing.
De svenska apotekskedjor vi talat
med förstärker successivt sin rådgivningsservice mot etniska minoriteter
som invandrat till Sverige. Internt tolkstöd och språkkunniga medarbetare är
några av de resurser som erbjuds i dag.
Apotek Hjärtat är en av de kedjor som
medvetet satsar på att stärka språkkompetensen i medarbetarstaben.
– Vi har många medarbetare med
utländsk bakgrund för att matcha kundernas behov. I dag erbjuder vi tolkhjälp
via telefon om det inte finns någon på
det aktuella apoteket som talar kundens
språk. Där har vi medarbetare som talar
till exempel arabiska och persiska. Och
informationsstödet till etniska minoriteter kommer att fortsätta stärkas
kommande år, säger Annika Svedberg,
chefsapotekare på Apotek Hjärtat.
FARMACI & HÄLSA | AKTUELLT
Aray!Uf! 痛いです！
Aïe! Ой!
J!
Auts! Ama!
Euuh!
! Heus! Ouch! Ax!
Språket är den största barriären för
att kunna kommunicera på rätt sätt när
det gäller läkemedelsrådgivning. Men
det finns även en risk att det är svårt att
informera korrekt utifrån patienternas
skiftande förkunskaper om läkemedel.
– Vi ser skillnader mellan länder i
fråga om vilka läkemedel som erbjuds
och förskrivs. Det finns exempel på
patienter som trott att ett stolpiller ska
sväljas, då man tror att det är en stor
tablett, berättar Annika Svedberg, som
tror att språkstödet
kan bli ett konkurrensverktyg i takt
med att Sverige blir
ett allt mer mångkulturellt samhälle.
Annika Svedberg
Även på Apoteket AB lägger man i
samband med nyrekrytering stor vikt vid
att få in medarbetare med andra etniska
rötter än svenska.
– Det är mycket värdefullt att få in
personal med skiftande bakgrunder för
att möta alla kunder. Vi tar också hänsyn till personalens sammansättning
beroende på var apoteket är beläget,
säger Louise Skalin, processansvarig för
recept och egenvård inom Apoteket AB.
Hon upplever däremot inte att språkfrågan vad gäller andra etniska grupper
än svenska är något större problem.
– Vi har doseringsanvisningar på flera språk. Vi har en intern tolkhjälp där
kollegor på andra apotek kan hjälpa till.
Vi har även en bred språkkunskap i vår
centrala kundservice. Det är ett väldigt
bra stöd, säger Louise Skalin.
Andreas Rosenlund, informationsdirektör på Kronans Apotek, berättar att
de har ett system där personal med olika
språkkunskaper kan sökas vid behov.
– Det fungerar bra. Många patienter
som vill prata med medarbetare som
behärskar ett specifikt språk söker sig
ofta till dessa apotek, säger han.
Den danska studien omfattar inte
några ekonomiska aspekter. Men Charlotte Rossing tycker det finns goda skäl
att anta att ökade investeringar i etniskt
anpassad rådgivning leder till färre
skador till följd av felaktig läkemedelsanvändning. Vilket i sin tur ger lägre
kostnader för hela sjukvården.
– Vi märkte även att patienterna blev
tryggare. Ansvarstagandet för behandlingen ökar, vilket gör att deras chanser
att komma in på arbetsmarknaden stiger.
Så både från ett etiskt och ett samhällsekonomiskt perspektiv finns det vinster
att göra, avslutar Charlotte Rossing.
Slutsatser i den danska studien:
• Ingående samtal med patient ger
ökad följsamhet till medicinska råd.
• Tolkstödet har avgörande betydelse.
• Svaga grupper är mest utsatta.
• Relationsbyggande har positiv
inverkan på läkemedelsanvändning.
Problem med svagt språkstöd:
• Medicinen tas vid felaktig tidpunkt.
• Patienten saknar kunskap om sin
sjukdom och dess symptom.
• Patienten förstår inte varför den tar
medicinen.
Så gjordes studien:
Den danska undersökningen bestod av
fyra separata och personliga läkemedelssamtal mellan patienten och farmaceuten. Samtliga samtal fördes via tolk.
INBLICK 21
DIN BRANSCH | FARMACI & HÄLSA
Träning som
ett äventyr
Lär k
din br änna
ansch
Han bytte träslöjdssalen mot multisport.
I dag är Jonas Evaldsson receptionschef på
Karlstads snabbast växande gym. Här ser
man träning som en personlig upplevelse.
TEXT Jonatan Leman FOTO Andreas Reichenberg/Studio Pån
Jonas
Evaldsson
Receptionschef på träningscentret KMTi i Karlstad
Varför jobbar du med träning?
– Jag är träslöjdsmagister i grunden.
Men för sju år sedan gjorde jag en rejäl
satsning på konditionsträning. Jag
var bland annat med och startade en
cykelklubb och började med multisport.
Så när KMTi sökte en ny receptionschef
i fjol tog jag chansen att byta yrke.
Jag älskar träning och vill sprida den
glädjen. För mig är det en livsstil.
Hur ser dina arbetsrutiner ut?
– Mitt ansvar är receptionen. Där säljer
vi träningskort och tar hand om kunder.
Jag ansvarar även för vårt kök Mollys
Hörna, vår barnpassning, lokalvården
och de personliga tränarna och gör
scheman för vår personal. I mitt jobb
ingår också att vara grupptränare så jag
håller tre, fyra pass i veckan. Plus att jag
sitter med i ledningsgruppen. Det är ett
vanligt kontorsjobb, fast med skillnaden
att allting kretsar kring träning.
Viktigaste frågan som anställd?
– Den allmänna trivseln. Men jag tror
inte det handlar så mycket om saker som
arbetstider, snarare om att drivas av lust.
Hos oss hjälps alla åt – med allt från att
sälja sallad till att värva nya medlemmar
med stående längdhopp på stan. Och vill
man utvecklas som tränare finns det en
uppsjö av kurser att söka.
22 INBLICK
Vilka trender råder just nu?
– Vi går mot att träning ska vara en
upplevelse. Titta bara på hur populärt
triathlon eller obstacle race som Tough
Viking har blivit. Och folk blir allt mer
sugna på att träna utomhus. Därför kör
vi massor av utepass på vår konstgräsmatta när vädret tillåter eller i skogen
här bredvid. Träningsresor är också
ett område som växer. Våra resor till
Kroatien blir snabbt fullbokade.
Största utmaningen framöver?
– Att fortsätta vara innovativa, samtidigt som man inte kan haka på varje
ny trend. Sedan gäller det att ha många
ben att stå på nu när träning blivit så
individuellt. Vår idé är att vara det kompletta träningscentret med företagshälsa, sjukgymnastik, massage och ett brett
utbud i gruppträningen med allt från
tabata till kettlebells och power step.
Vad gör ert gym unikt?
– Vi är inget nyckelgym, utan har alltid
personal på plats. Det personliga bemötandet är kärnan. Här på KMTi ska man
mötas av ett leende och få bästa service
alla tider på dygnet. Vidare köper vi
inga färdiga licenser. I stället skapar vi
varje pass själva. I dag har vi runt 5 500
medlemmar och alla ska kunna hitta
något som passar just deras behov.
Allt fler vill träna
utomhus eller
i andra länder,
säger Jonas
Evaldsson.
RECEPTIONSCHEF
En receptionschef sköter resursplanering
och bemanning av receptionen. I arbetet
ingår att utveckla och upprätthålla rutiner
för driften av lokalens faciliteter så att
miljön är positiv och trivsam. Man har
även ett ansvar för service och försäljning mot företagets kunder.
Lönestatistik: 22 000–30 000 kronor.
Lediga jobb: Något minskande på kort sikt.
Utbildningstryck: Medelhög konkurrens.
Tänk vanlig Alvedon.
Men nästan
dubbelt så snabb.
Alvedon Novum ger smärtlindrande effekt efter 15-20 minuter,
vanliga Alvedontabletter efter ca 30 minuter.
Alvedon och Alvedon Novum (paracetamol) 500 mg filmdragerade tabletter är receptfria läkemedel verksamma mot smärta och feber.
Högre doser än de rekommenderade medför risk för mycket allvarlig leverskada. Använd inte Alvedon till barn under 12 år i mer än 2 dygn om
inte läkare förskrivit annat. Alvedon Novum är inte lämplig för personer som ordinerats saltfattig kost. För mer information se www.fass.se.
Läs bipacksedeln noga innan användning. Alvedon är ett varumärke som tillhör GlaxoSmithKline-koncernen. GlaxoSmithKline Consumer
Healthcare A/S, Nykær 68, 2605 Brøndby, Danmark. Mars 2015. CHSE/CHALV/0015/15
Apotekarsocieteten
utlyser stipendier
för utbildning
hösten 2015
Stipendier för fort- och vidareutbildning
Arbetar du inom läkemedelsområdet och vill vidareutbilda dig? Sök
stipendier från någon av Apotekarsocietetens stiftelser. Stipendier från
nedanstående stiftelser kan sökas för kurser, konferenser, studiebesök/
studieresor, påbyggnadskurser vid universitet mm.
Carl Gustaf och Lilly Lennhoffs stiftelse
Du som kan söka ska vara leg apotekare eller farmacie magister med
expeditionsrätt. Inga krav på specifik arbetsplats.
Apotekarsocietetens understödsstiftelse
Du som kan söka är apotekare/farmacie magister/receptarie och arbetar
på apotek.
Hugo Eneroths stiftelse
Du som kan söka arbetar på apotek och vill ha kompletterande utbildning
inom ekonomiska och administrativa ämnen eller har farmacevtisk
utbildning och som vill gå kompletterande utbildning inom ekonomiska
och administrativa ämnen.
Apotekarsocietetens stipendium för fort- och vidareutbildning
Stipendier för medlemmar i Apotekarsocieteten oavsett grundutbildning.
I först hand för yrkesverksamma (ej doktorander), företrädesvis genom
deltagande i kurser, temadagar eller symposier i Apotekarsocietetens
och Läkemedelsakademins regis. För förteckning av utbudet se
lakemedelsakademin.se
Stipendier för grundutbildning
Otto Hedströms stiftelse
Stipendier för dig som läser till receptarie/farmacie kandidat.
Elisabeth och Alfred Ahlqvists stiftelse
Resestipendier för examensarbeten utomlands våren 2016.
24 INBLICK
Stipendieansökan
✚✚ För mer information om kriterier, utlyst
belopp, ansökningsformulär med mera gå
in på vår hemsida apotekarsocieteten.se
✚✚ Sista ansökningsdag 31 oktober 2015
✚✚ Stipendier kan sökas för aktiviteter som
börjar efter den 1 januari 2016
✚✚ Medlemskap i Apotekarsocieteten ger
företräde. Inte medlem än? Bli medlem på
apotekarsocieteten.se
✚✚ Ytterligare upplysningar: Birgitta Karpesjö,
[email protected],
tel 08 723 50 42.
FARMACI & HÄLSA | KOMPETENS
Karin Baalbaki går tredje året
på fysioterapeutprogrammet.
En utbildning där söktrycket
ökar med drygt 11 procent.
Höstens hetaste yrken
Studier inom farmaci och hälsa är fortsatt mycket populärt. Det
visar Inblicks genomgång av söktrycket till höstens utbildningar.
Karin Baalbaki har valt det allra hetaste yrket – fysioterapeut.
TEXT Henrik Sahl Johansson FOTO Daniel Stigefelt
F
armaci- och hälsobranschen är
fortsatt ett populärt val bland
landets studenter, visar en
genomgång som Inblick gjort. I
undersökningen, där vi jämför 2014 års
antagningsstatistik med antagningarna
till höstens utbildningar, framgår det att
nästan 6 procent fler studenter sökt sig
till utbildningar inom farmaci och hälsa
i år än i fjol.
Karin Baalbaki, som till hösten ska
börja sitt tredje år på fysioterapeut­
programmet vid Uppsala universitet, är
mycket nöjd med sitt studieval. I dag tror
hon att hon vill arbeta med intensivvård
som färdigutbildad, men den ursprungliga anledningen till att hon sökte fysioterapeutprogrammet var – något överraskande – en helt annan.
– Från början ville jag faktiskt jobba
med djur. Eftersom jag inte kom in på
vare sig djursjukskötar- eller veterinärprogrammet planerade jag att specialisera mig inom veterinärmedicin och på
så sätt ta vägen in i djursjukvård. Men
nu har jag insett att jag trots allt vill
arbeta med människor, delvis tack vare
utbildningens medicinska moment.
Fysioterapeutprogrammet, som
tidigare hette sjukgymnastprogrammet,
är det program som har flest sökande av
de utbildningar som Inblick gått igenom.
Totalt har 2 265 personer sökt utbildningen under den första antagningsrundan. En anledning till att yrket lockar så
många kan vara att det finns flera olika
vägar att välja efter examen. Som fysioterapeut har man möjlighet att arbeta i
hela vårdkedjan, från intensivvård till
INBLICK 25
KOMPETENS | FARMACI & HÄLSA
50 procent. Även apotekarprogrammet
är fortsatt populärt – 1 014 personer
har sökt till programmet till hösten,
bara en person mindre än föregående
hösttermin.
Andra utbildningar som ökar är bio­medicinprogrammet, civilingenjörsprogrammet i kemiteknik samt biomedicinska analytikerprogrammet.
Karin Baalbaki, som hunnit läsa fem
terminer på fysioterapeutprogrammet,
säger att hon är mycket nöjd med
utbildningen hittills. Framför allt
uppskattar hon att tonvikten under de
första terminerna legat på medicinska
studier, även om just detta har varit
mindre uppskattat bland studenter som
förväntat sig mer praktisk kunskap.
– Utbildningen har överlag överträffat mina förväntningar. Jag som är lagd
åt det medicinska hållet tycker att det
har varit väldigt roligt att läsa medicin,
och även de kurser i träning, psykologi
och fysiologi som ingår. De som velat
jobba mer med primärvård har kanske
inte varit lika nöjda, eftersom vi inte
läste om primärvård förrän termin
fem. Det är mycket mer fokus på det
medicinska än vad många hade trott,
säger Karin Baalbaki.
Som fysioterapeut har
man chansen att arbeta
inom hela vårdkedjan,
säger Karin Baalbaki.
SÅ GJORDE VI
VÅR MÄTNING
»Fysioterapeuter börjar bli mer och
mer efterfrågade på alla områden.«
rehabilitering och primärvård.
– Man kan naturligtvis arbeta med
den klassiska sjukgymnastrollen, men
även med exempelvis diabetes eller
hjärt-kärlsjukdomar. Fysioterapeuter
börjar bli mer och mer efterfrågade på
alla områden, säger Karin Baalbaki.
Att trenden för studier inom farmaci
och hälsoområdet är uppåtgående
överlag kan delvis bero på att kullarna är
större just i år. Men också på att många
anser att yrken inom branschen är en
god investering på en relativt otrygg
arbetsmarknad.
Förutom fysioterapeututbildningen
är söktrycket högre till höstterminen
2015 än föregående år på bland annat
26 INBLICK
receptarieprogrammet och biomedicinprogrammet, samtidigt som stora
utbildningar som apotekarprogrammet
håller en jämn och hög trend.
Totalt sett ökar antalet ansökningar
till utbildningar inom farmaci och hälsa
med 5,72 procent på landets universitet.
Den utbildning som ökar mest jämfört
med i fjol är kostvetarprogrammet, men
det är en ökning som bör sättas inom
parentes, då endast ett av universiteten
har antagning hit under hösten.
Att receptarieprogrammet är mer
populärt i år är däremot tydligt: 169 fler
personer än 2014 har sökt till utbildningen 2015, en ökning med närmare
I Inblicks jämförelse har vi tittat på
antagningsstatistiken för tio utbildningar med koppling till farmaci och
hälsa. Siffrorna från höstterminen
2014 har jämförts med den första
antagningen till hösten 2015. Vi har
inkluderat alla ansökningar, även de
fall där personer inte sökt de aktuella
utbildningarna i första hand.
Av de tio utbildningar som Inblick
undersökt har ansökningarna ökat
till sex utbildningar jämfört med
hösten 2014, medan fyra utbildningar
hade färre sökande i år. Totalt sett
har antalet sökande till utbildningar
inom farmaci och hälsa ökat med
5,72 procent från 2014 till 2015.
Populärast bland de program som
jämförts var fysioterapeutprogrammet, med 2 265 ansökningar totalt
– en ökning med drygt 11 procent.
Största relativa ökningen står kostvetarprogrammet för, medan den
största relativa minskningen återfinns i kandidatprogrammet i kemi.
Problem med öronvax
eller torra hörselgångar?
Vaxol mjukar upp och avlägsnar öronvax samt vaxproppar.
Innehåller naturlig olivolja som även lindrar klåda och
irritation orsakad av torr hud i hörselgången.
• Enkel att använda
• Effektiv och naturlig produkt
• Kan användas av vuxna och barn över 1 år
Läs bipacksedeln före användning. Ytterligare information på vaxol.se
Torra ögon
bör behandlas
individuellt
tearsagain
Liposomal spray
tearsagain Sensitive
Liposomal spray
tearsagain ögondroppar
med hyaluron
BlephaCura
Vård av ögonlockskanten
Hos 8 av 10, som lider av torra ögon, är orsaken en störning i tårfilmens lipidskikt - därför har de flesta
behov av en lipidbehandling. Cirka 8 % har enbart behov av tårersättning och cirka 26 % har behov av
en kombination med både lipidbehandling och tårersättning*. Vissa behöver dessutom vårda och rengöra de meibomska körtlarna.
tearsagain
R
Läs bipacksedeln före användning. Mer information på tearsagain.se
ABIGO Medical AB, Telefon 031-7484950
* Diagnosis and differentiation of Dry Eyes Disorders Ophthalmology 1995;92-6-11
Välj eller kombinera ur vår produktserie
Fördel Unionen
Unionen arbetar för att lyfta alla medlemmars arbetssituation.
Här får du ta del av nyheter och erbjudanden för just din bransch.
Som medlem i Unionen får du
20 procents rabatt på Wenells
samtliga utbildningar.
12 700 kronor till
din utveckling
Rabatt på projektledarutbildningar
Under perioden 1 september–16 oktober får du som medlem i Unionen
20 procents rabatt på samtliga utbildningar som du bokar hos Wenell (själva
utbildningen behöver inte genomföras under angiven period). Unionen
har valt Wenell som exklusiv samarbetspartner och rekommenderar deras
utbildningar för dig som är projektledare och vill utveckla dina färdigheter i
projektledning och ledarskap/kommunikation. Wenell har även preparandkurser för dig som vill certifiera dig som projektledare.
Funderar du på att vidareutbilda dig
finns pengar att spara via ditt medlemskap. Unionens studiestöd ger
dig ersättning för kursavgifter samt
litteratur- eller materialkostnader när
du vill kompetensutveckla dig i arbetslivet. Unionen ger dig ersättning
med 3 175 kronor per termin.
Den totala summan som går att
söka är 12 700 kronor. För att få
studiestöd krävs att du har varit
medlem i Unionen i minst sex månader. Tidigare medlemskap i Unionen
Student eller annat fackförbund
räknas också. Handläggningstiden
beräknas till åtta veckor.
Om du vidareutbildat dig tidigare
men glömt att ansöka om ersättning
kan du söka retroaktivt ett år tillbaka
i tiden. Ansökningsblanketter och
mer information om studiestödet
finns på Unionens hemsida.
Läs mer på unionen.se
Läs mer om erbjudandet på unionen.se/medlemskapet/medlemsformaner/
wenells-projektledarutbildning
Testa Ny Teknik gratis i två månader
Nu har du möjlighet att prova Sveriges största tekniktidning i två månader (8 nr) – helt utan kostnad.
I Ny Teknik läser du om de senaste nyheterna, produkterna, trenderna och innovationerna i branscher som
IT, telekom, energi och bioteknik. Under provperioden
kommer du att få ett erbjudande om att prenumerera
till kraftigt rabatterat pris. Om du väljer att inte fortsätta prenumerera kommer din prenumeration att
avslutas automatiskt.
Beställning och mer information hittar du på
unionen.isf.se/prova-gratis-unionen
28 INBLICK
Kryssa med rabatt
Är du sugen på en kryssning till
Mariehamn, Helsingfors, Tallinn eller
någon annan ort kring Östersjön?
Kolla in vilka rabatter du får hos
Viking Line och Birka Cruises.
Läs mer under »Res och bo« på
unionen.se/medlemskapet/
medlemsformaner
AKNEBEHANDLING
HUDVÅRD
Finnar kan inte tvättas bort.
De kan emellertid behandlas med BASIRON®
(benzoylperoxid) som är Sverige mest använda receptfria läkemedel mot akne1.
•
Basiron behandlar akne genom att öppna upp de
igentäppta porerna och verka bakteriedödande.
På så sätt påverkas viktiga orsaker till uppkomsten
av akne.
•
Innehåller inte alkohol eller parfym.
FINNS
ENDAST PÅ
APOTEK
Har du fet och aknebenägen hud?
Hudvårdsserien BASIDERM® är speciellt utvecklad av
hudläkare för känslig, fet och aknebenägen hud.
Produkterna är testade och utvecklade för att på ett milt sätt
rengöra, återfukta, skydda och bibehålla hudens naturliga
balans samt kontrollera sebumhalten.
BASIDERM Oil Control Foam Wash är en mild och
lugnande cleanser som rengör effektivt och skonsamt utan
att torka ut huden. Lågt pH bidrar till att bibehålla den
normala hudbarriären. Utan tvål, parabener och alkohol.
Hypoallergen.
BASIDERM Oil Control Daily Moisturizer är en lättabsorberad
ansiktscreme som återfuktar huden i 24 timmar, skyddar och
motverkar glansig hy samt lämnar huden matt. Produkten
innehåller avancerad zink, ceramid- och oleosometeknologi
samt alantoin från vallört och lakritsrotsextrakt som verkar
lugnande, balanserande samt hjälper till att kontrollera
överskott av talg. Den är dessutom en av få ansiktskrämer
för aknebenägen hud som innehåller solskyddsfaktor. Utan
parfym och parabener. Non comedonic.
Produkterna BASIDERM Oil Control Foam Wash och
BASIDERM Oil Control Daily Moisturizer är särskilt utformade
för att användas tillsammans för bästa resultat. De är även
lämpliga för känslig hud som genomgår medicinsk aknebehandling med läkemedel.
www.basiderm.se
Oil Control
Basiron AC Wash 5% gel, 100 g. Basiron AC 5% och 10% gel, 40 g
(benzoylperoxid) är receptfria läkemedel för utvärtes bruk mot akne.
Läkemedlets kontakt med hår och färgade tyger kan orsaka blekning och
missfärgning. Läs bipacksedeln noga innan användning. Mer information
finns på FASS.se. 1) Svensk läkemedelsfakta juli 2015. Konsumentkontakt:
Galderma Nordic AB Tel: 018 - 444 03 30, www.galdermanordic.com.
www.basiron.se
KRÖNIKA | FARMACI & HÄLSA
Aktivitetsarmband
eller fotboja?
H
Nya, smarta wearables kan
revolutionera hälsovården.
Men alla mätbara data riskerar
också att begränsa vår frihet.
Hur mycket vill vi ändra vårt be­
teende för en lägre försäkrings­
premie? undrar Simon Winter.
»Jag tror det är dags
att börja återerövra
förtroendet för det
som inte mäts.«
Simon Winter
är interaktionsdesigner och doktor
i kognitionsforskning. Han är även
en av grundarna till tankesmedjan
Infontology som studerar för­
hållandet mellan ny teknik, fantasi
och förverkligande.
30 INBLICK
älsovårdssystemet kan revolutioneras rejält av uppkopplade apparater som tar upp mätvärden i hemmet och skickar dem vidare till
sjukhuset. Det gör att antalet besök i sjukvården kan reduceras.
Redan i dag finns det mängder av sådana prylar, framför allt inom
friskvård, som smarta klockor och armband, så kallade wearables. De
samlar nu in alla tänkbara data om våra aktiviteter.
Apples nya produkt Watch har till exempel förutom rörelsesensorer även
en pulsmätare inbyggd i klockan. Inkluderar man fler provtagningar, som
urinprov, salivprov och blodprov, analyserar resultatet i en apparat hemma,
och sedan skickar det via telefonen till sjukhuset, så står bland annat
melanom, hiv, osteoporos och kikhosta inom kort på agendan.
För många grupper i samhället är gränsen mellan friskvård och sjukvård
ganska fin. Och här finns det skäl att se på olika incitamentsmodeller för
att få folk att använda dessa nya produkter.
En intressant artikel av Simon Campanello på IT-portalen IDG nyligen
tar upp relationen mellan försäkringsbolagen och sådana här wearables.
I texten diskuteras en ny trend i USA att låta kunderna ha aktivitetsarmband, och om de kan visa att de lever hälsosamt får de en lägre premie.
Trenden verkar inte ha nått Europa ännu. Det tycker jag är bra.
Försäkringsbolag fyller en extremt viktig roll i samhället, eftersom
de sprider risk över tiden och över en grupp. Statistiskt sett vet vi alla att
gruppen vi tillhör kommer att drabbas av cancer, benbrott, trafikolyckor
och annat otäckt. Men vi behöver inte ha marginal i våra egna liv för detta,
utan vi sprider risken via en försäkring.
Genom att ge lägre premier till grupper som de anser har lägre risk kan
försäkringsbolagen konkurrera med varandra. Men hur långt kan man gå?
Hur mycket vill vi ändra vårt beteende för en lägre premie? Och hur liten
vill vi att gruppen som delar på risken är? Drar man frågan till sin spets
går det nästan över i politisk övertygelse: solidaritet eller individualism?
Man kan jämföra med hur gps-positionering har tagit sig in i samhället. Från att ha varit en specialiserad militär tillämpning finns det nu ett
gps-chip i varje smartphone. Förutom att gps:en är en fantastisk hjälp när
man har kört vilse kan den användas för att hålla koll på var allt och alla
befinner sig. En stor elektronikkedja säljer sin lösning Trax, »för att spåra
barn och hundar«, som de uttrycker sig.
De som vuxit upp före den digitala revolutionen är vana vid en frihet
från mätning och kontroll. Friheten att ingen vet vad man gör. Jag tror att
det är dags att börja återerövra förtroendet för det som inte mäts. Att prata
om det som barnen (och hundarna) gör när de är ute på strövtåg, i stället
för att kolla på mobilen var de är. Och vi kanske rentav har råd med att
några av oss fortsätter leva ett lite ohälsosamt liv om de njuter av det.
Den dagen någon kräver att jag ska ha ett armband för att redovisa hur
mycket jag rör mig kommer jag att låna ut bandet till barnen. Med risk för
att försäkringsbolaget ska tro att jag sliter ut mig i förtid.
FÖR TORRA, TRÖTTA OCH
IRRITERADE ÖGON
GER EN SKÖN ÅTERFUKTANDE KÄNSLA SOM SITTER I LÄNGE
KONSERVERINGSFRI I DROPPFLASKA
KAN ANVÄNDAS MED ALLA TYPER AV KONTAKTLINSER
FINNS ATT KÖPA PÅ APOTEK
SantenPharma AB • Solna Torg 3 • 171 45 Solna • www.torraögon.nu
CAT 1508-02SE
LÄS MER OM CATIONORM PÅ WWW.TORRAÖGON.NU
H
Y
N
!
T
E
Ny effektiv behandling
Fri från kortison
av eksem
– som reparerar, skyddar och lindrar.
Dermalex® Eksem hjälper dig med besvärande eksem som kliar och irriterar.
Krämen lindrar infl ammation, klåda och hudfjällning och påskyndar återställandet
av hudens barriärfunktion.
Kliniskt testad av dermatologer – Dermalex® Eksem gav en
genomsnittlig eksemförbättring med 77%.1
1) A Multi Center Clinical Observation Study into the efficacy and treatment of patients suffering from
Atopic Dermatitis with Dermalex Repair Atopic Eczema Cream. Omega Pharma, 2012.
Läs mer på www.dermalex.se
Finns på ditt apotek.