Planberedning 2015-06-02

STADSBYGGNADSKONTORET
Nadja Lind
Tel. 0280-181 48
[email protected]
2015-05-21
KALLELSE/UNDERRÄTTELSE
Kommunstyrelsens arbetsutskott i Malung-Sälens kommun kallar planberedningen till
sammanträde tisdagen den 2 juni kl. 9.00 i Malungsrummet på kommunkontoret i
Malung, för handläggning av nedanstående ärenden.
Handlingar finns att tillgå på kommunens hemsida under kallelser, på
stadsbyggnadskontoret och på byggnadsnämndens sida på projektplatsen.
Ersättarna underrättas om sammanträdet enligt 6 kap. 11 § kommunallagen.
Malung 2015-05-21
Kurt Podgorski
Ordförande
Nadja Lind
Planarkitekt
1. Ändring av detaljplan för del av Rörbäcksnäs fäbodeskog och Lima besparingsskog
– Diskussion
2. Detaljplan för Airport center – Samråd
3. Detaljplan för handelsområde på Västra Sälen 7:186 – Planbesked
4. Detaljplan för Skilodge i Stöten centrum – Samråd
5. Detaljplan för Stöten Ranch - Granskning
Malung-Sälsns Kommun
Byflgnodsnömnden
2015 -04- 17
Ansökan om Planbesked.
Vi är en liten bostadsrätt med 6 st fristående hus på 3 st tomter.
Föreningen bildades tidigt 80 tal av 6 grannar i Trollhättan /Vänersborg.
Skrivande är kassör o har fått i uppdrag av BRF orrdalen att undersöka möjligheten att stycka
våra tomter.
Våra tomter heter rörbäcksnäs 8:45 resp 8:46 samt rörbäcksnäs 31:168.
Ägare är BRF orrdalen org nr 716409-8555.'
Tomterna är idag 1298,1240,1247 m2 stora ,husen ligger på varsin del av tomterna. Alla har
kommunalt va/avlopp samt egna elmätare. De är ca60 m2 utvändigt mått.
Efter samtal med Byggnadsnämndens vice ordförande Jörgen Lind, samt Thomas Johnsson
har jag endast fått postivt bemötande i frågan. Husen är inte stora i förhållande till storlek pä tomterna,
styckningen skulle kunna ske utan några inskränkningar på grannar o dylikt.
Vår önskan är att så fort som möjligt få ett besked om möjligheter till att stycka .
Med vänlig hälsning
Björn Bertilsson
Tjänsteutlåtande
Datum 2015-02-26
Sida
1
Stadsbyggnadskontoret
Handläggare
Stadsarkitekt
Tomas Johnsson
0280-18196
’
Dnr: PLAN.2015
detaljplan för Mobergskölen - Terminal och handelscentrum
Förslag till beslut
Det tillstyrks att förslaget till detaljplan kan bli föremål för samråd
Beskrivning av ärendet
En förslag till detaljplan för Airport center har upprättats av Sweco Architects på uppdrag
av Scandinavian Mountains Airport AB.
Detaljplanen syftar till att, med stöd av den fördjupade översiktsplanen, möjliggöra den
bebyggelse som föreslås vid flygplatsen i form av en gemensam terminal- och
handelsbyggnad motsvarande ca 40 000 m2. Utöver flygplatsen med tillhörande
terminal- och handelsområde kan kompletterande servicefunktioner komma att behöva
planläggas såsom bensinstation med biltvätt, hyrbilsfunktioner, utrymmen för polis och
räddningstjänst etc. Detaljplanen föreslås omfatta den södra halvan av
rekommendationsområde FH – Terminal och handelsområde som utlagts väster om
flygbanan i den fördjupade översiktsplanen.
Bakgrund - översiktsplan
Det aktuella området är utpekat i kommunen översiktsplan från 2009 som
flygplatsområde. Vid tidpunkten för översiktsplanens framtagande byggdes banan ut från
900 meter till 1200 meter. I översiktsplanen redovisas även tankar på en framtida
utveckling för att möjliggöra charterflyg. 2013-02-11 lämnade Mark- och miljödomstolen
tillstånd för en utbyggnad av banan till 2500 meter.
Under hösten 2013 inkom en ansökan om plantillstånd till stadsbyggnadskontoret. I
samband med detta uttalade kommunen att det är nödvändigt att "som underlag för
framtida detaljplanering ta fram en fördjupad översiktsplan för området. Arbete med
fördjupad översiktsplan och detaljplan kan till stor del ske parallellt."
Ett förslag till fördjupning av översiktsplanen - vilken ska kunna utgöra underlag för övriga
planarbeten - har tagits fram och har varit föremål för samråd under vintern 2015. En
samrådsredogörelse är under arbete, och ett bearbetat förslag till fördjupning av
översiktsplanen kommer att ställas ut för granskning under hösten 2015.
Detaljplan
Plantillstånd för arbetet med detaljplan för Airport center lämnades av byggnadsnämnden
i februari 2015. Den föreslagna detaljplanen är i enlighet med förslaget till fördjupning av
översiktsplanen. För att undvika onödig tidsutdräkt är det lämpligt att planprocesserna
följs åt, så att en detaljplan kan finnas klar direkt efter antagandet av fördjupningen av
översiktsplanen.
Tjänsteutlåtande
Datum 2015-02-26
Sida
2
Stadsbyggnadskontoret
Handläggning
Planförslaget kan anses ha stort allmänt intresse, och det ska då handläggas i enlighet
med "utökat förfarande" enligt de nya bestämmelserna för detaljplaneprocesser, som
började gälla 1 januari 2015. Beslut att anta detaljplaner som tagits fram med utökat
förfarande fattas av Kommunfullmäktige. Med beaktande av planområdets läge och
förslagets omfattning bedöms planen vara av komplierat slag, med åtskilliga allmänna
och enskilda intressen. Planförslaget bedöms motsvara handläggningsfaktor 6 i
kommunens plantaxa.
Beslutsunderlag
Tjänsteutlåtande daterat 2015-05-26
Planbeskrivning
Plankarta
Skickas till
För kännedom
Tomas Johnsson
Stadsarkitekt
För åtgärd
Stadsbyggnadskontoret
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
Detaljplan för
MOBERGSKÖLEN – TERMINAL- OCH HANDELSOMRÅDE
Malung-Sälens kommun, Dalarnas län
HANDLINGAR
- Plankarta med bestämmelser
- Planbeskrivning
Övriga handlingar:
- Grundkarta
- Fastighetsförteckning
PLANENS SYFTE
OCH HUVUDDRAG
Detaljplanen syftar till att, med stöd av den fördjupade översiktsplanen som tas fram parallellt, möjliggöra den bebyggelse som föreslås vid flygplatsen i Mobergskölen i form av
en gemensam terminal- och handelsbyggnad. Utöver terminal- och handelsbyggnaden kan kompletterande servicefunktioner komma att behöva uppföras såsom bensinstation
med biltvätt, hyrbilsfunktioner, utrymmen för polis och
räddningstjänst, bebyggelse för flygverksamheten etc.
Detaljplanen omfattar del av rekommendationsområde FH –
Terminal och handelsområde som utlagts väster om flygbanan i den fördjupade översiktsplanen.
Befintlig flygbana vid Mobergskölen
1 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
FÖRENLIGHET MED
3, 4 OCH 5 KAP. MB
De åtgärder planen medger bedöms vara förenliga med en
ur allmän synpunkt lämplig användning av mark- och
vattenresurserna enligt bestämmelserna i 3, 4 och 5 kap.
miljöbalken.
PLANDATA
Läge
Planområdet ligger invid den befintliga flygplatsen vid
Mobergskölen ca 3 km nordost om Rörbäcksnäs och ca 7
km väster om Hundfjällets skidanläggning i Sälenfjällen.
Området avgränsas i öster av flygplatsens landningsbana
med tillhörande stråk (fastställt område som omger bana
och som är avsett för att reducera risken för skada på flygplan som oavsiktligt lämnar banan). Strax norr om planområdet ligger en bäcksänka som i naturvärdesinventering bedömts ha naturvärdesklass 1 (högsta värde). I söder och
väster gränsar området till skogsområden med inslag av
våtmarks- och sumpskogsområden. Planområdets avgränsning anpassas till den fördjupade översiktsplanen för
Mobergskölen.
Areal
Planområdets areal är ca 33 ha.
Markägoförhållanden Planområdet ligger inom fastigheten Rörbäcksnäs xxxx.
Marken inom planområdet ägs av xxxxxxx.
TIDIGARE STÄLLNINGSTAGANDEN
Riksintresse
Transtrandsfjällen är av stor betydelse för turism och rörligt
friluftsliv och är därför av riksintresse enligt 4 kap 2§ miljöbalken.
Särskilda hushållningsbestämmelser gäller för mark och
vatten med hänsyn till natur- och kulturvärden och turism/
rörligt friluftsliv. Området ska skyddas mot åtgärder som
avses i 4 kap 1 och 2 §§ miljöbalken.
Hela planområdet ligger inom detta riksintresse. Inom eller
nära planområdet finns dock inga anläggningar för turism
och friluftsliv.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
2 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Översiktliga planer
Följande översiktliga planer finns för aktuellt område:
 Översiktsplan för Malung-Sälens kommun antagen av KF
2009-03-30 och lagakraftvunnen 2009-11-26.
I den kommuntäckande översiktsplanen är nu aktuell detaljplan belägen inom rekommendationsområde C9 Mobergskölen. För C9 anges bl a följande rekommendationer:
På grund av det allmänna intresset av att flygplatsen kan
behöva utvecklas i framtiden bör ingen ny bebyggelse eller
annan ny markanvändning tillåtas inom området då detta
kan försvåra en sådan utveckling. Viss restriktivitet även mot
exploateringsföretag som täktverksamhet etc som kan inverka negativt på flygplatsintresset eller rekreationsvärden.
Om beslut i framtiden fattas om utveckling av flygplatsen får
rekreationsintresset i viss mån stå tillbaka.
 Fördjupad översiktsplan för Mobergskölen – flygplats
med Airport centrum. Planen har varit på samråd mellan
22 december 2014 och 27 februari 2015.
Kommunfullmäktige beslutade 2013-09-23 att en översyn av
delområde C9 Mobergskölen i den kommuntäckande översiktsplanen där flygplatsen och handelsområdet ingår ska
göras. Byggnadsnämnden har därefter 2013-12-18 beslutat
att arbete med fördjupad översiktsplan får påbörjas och som
ska utgöra underlag för övriga planarbeten. Ett förslag till en
ny fördjupad översiktsplan med tillhörande miljökonsekvensbeskrivning har därefter arbetats fram och varit på samråd.
Den fördjupade översiktsplanen bedöms gå ut på utställning
i höst, parallellt med att nu aktuell detaljplan planeras gå ut
på granskning.
I den fördjupade översiktsplanen är nu aktuell detaljplan
belägen inom del av rekommendationsområde FH Terminal
och handelsområde. För FH-området anges följande rekommendationer:
Inom området bedöms terminalfunktioner och handelsområde med tillhörande servicefunktioner kunna uppföras.
Detaljplaneläggning krävs.
Vid planläggning ska hänsyn tas till utpekat naturvärde
klass 1. I möjligaste mån bör hänsyn även tas till övriga
utpekade naturvärden.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
3 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Den fördjupade översiktsplanen samt nu aktuell detaljplan
innebär förändrade förhållanden gentemot gällande
kommuntäckande översiktsplan när det gäller handel- och
serviceutveckling i området. En handelsutredning tas därför
f.n. fram som avser redovisa konsekvenserna av en etablering. Planhandlingarna kommer att kompletteras med uppgifter från denna inför utställning/granskning.
Nu aktuell detaljplans geografiska omfattning avviker något i
väster gentemot rekommendationsområde avsatt för ändamålet i samrådsversionen av den fördjupade översiktsplanen (FH – Terminal- och handelsområde). Anledningen
till avvikelsen har varit att i detaljplanens avgränsning ta
erforderlig hänsyn till utpekade höga naturvärden samt
anpassa området efter befintliga fastighetsgränser. FHområdet i den fördjupade översiktsplanen avses att justeras
efter detaljplanens gränser inför utställningen.
Detaljplaner m m
Inga gällande detaljplaner finns inom planområdet.
Kommunala beslut
Byggnadsnämnden i Malung-Sälens kommun har 2015-0218 beslutat att planarbete för rubricerad plan får påbörjas.
Miljökonsekvensbeskrivning
Parallellt med upprättandet av samrådsförslag för aktuell
detaljplan har en behovsbedömning beträffande betydande
miljöpåverkan gjorts. I denna bedöms behov av att upprätta
miljökonsekvensbeskrivning (MKB) inte föreligga. Behovsbedömningen, som redovisas längre fram i denna planbeskrivning görs till föremål för samråd med länsstyrelsen
samtidigt med detaljplanen. Ett tidigt informationsutbyte har
skett underhand med länsstyrelsen. Kommunens ställningstagande till behovsbedömningen görs efter samrådet.
FÖRUTSÄTTNINGAR OCH FÖRÄNDRINGAR
Mark och vegetation
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
Planområdet består till största delen av skogsmark med ett
par inslag av våtmark och sumpskog. Skogen utgörs till
största delen av produktionsskog med nästan uteslutande
gles och lågväxt tall. Äldre skog förekommer endast sparsamt. Landskapet runt befintlig flygplats har måttliga nivåvariationer. Inom planområdet sluttar marken svagt åt sydväst från ca 501 möh i planområdets norra del till ca 479
möh i dess södra del.
4 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Naturvärdesinventering
En naturvärdesinventering genomfördes av Enetjärn Natur
AB under oktober 2014 som bl.a. täcker in det område som
nu detaljplaneläggs.
Strax norr om planområdet (avgränsat med rödstreckad linje
på karta nedan) finns ett värdefullt naturområde av klass 1
och som utgörs av en bäcksänka (rödfärgat på karta).
Bäcken rinner ner i en fuktig granskogssänka med ett litet
lövträdsinslag av björk, sälg samt videbuskar. Trädskiktet är
varierat med både skiktning och diametervariation samt med
luckor efter trädfällen. Här finns ett betydande inslag av död
ved. Närmast bäcken växer en hel del örter, gräs och bräken. Inslaget av mossor är stort. Området inrymmer flera
arter som är extra skyddsvärda, av vilka flera är rödlistade.
I anslutning till bäcksänkan västerut och österut finns kärr
med naturlig vegetation och en opåverkad hydrologi (gulfärgade områden) och som är utpekade som naturvärden av
klass 2.
I planområdets mellersta del finns ett mindre område med
flera blocksänkor med påväxt av olika lavar och som är
omgivna av en mager och senvuxen tallskog. Området är
utpekat som naturvärde av klass 2 (gulfärgat på karta).
I anslutning till planområdet i sydväst finns en trädbevuxen
myr med anslutande kärrrsumpskogar och senvuxen myrkantskog. Trädskiktet är varierat med tall i olika ålder och
storlek med inslag av gamla krokväxta myrtallar. I kanterna
står myrkantskog med ett varierat trädskikt med inslag av
kvarställda äldre och grövre tallar, senvuxen gran och björkbuketter. Området är utpekat som naturvärde av klass 2
(gulfärgat på karta).
I anslutning till planområdet i sydost finns en trädbevuxen
myr där tall dominerar trädskiktet. Inom myrens norra del
finns ett mindre parti av senvuxen myrkantskog. Trädskiktet
är varierat med tall, gran och björk i olika ålder. Området är
utpekat som naturvärde av klass 2 (gulfärgat på karta).
I planområdets södra och mellersta delar ligger sumpskog
(grönfärgat på karta). I övrigt finns inga utpekade naturvärden inom planområdet.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
5 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Naturvärdeskarta med detaljplanens plangräns (röd streckad linje) inlagd.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
6 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Geotekniska
förhållanden
Marken inom planområdet består enligt SGU:s jordartskarta
av morän, se karta nedan.
Jordartskarta med planerat läge för ny bana samt planområdet
markerat med röd ring. Blå färg är morän och brun färg torv. Källa
SGU.
Våren 2012 har Sweco Infrastructure AB tagit fram en översiktlig geoteknisk utredning. Syftet var att mycket översiktligt
klarlägga rådande geotekniska förhållanden i området kring
flygplatsen för att ge underlag för fortsatt planering av området med förlängd landningsbana samt utbyggnad av flygplatsen. I denna utredning togs bl.a. tre borrpunkter väster
om befintlig landningsbana och som ligger inom de norra/
nordöstra delarna av nu aktuellt planområde. Proverna visar
att jorden överst utgörs av ett vegetationsskikt som underlagras av naturligt lagrad morän. Moränen bedöms utgöras
av en siltig sandmorän. I en av borrpunkterna överlagrades
moränen av 2,4 m torv. Utförda slagsonderingar inom området har avslutats 5 m under markytan utan att stopp erhållits.
Kompletterande undersökningar förutsätts utföras i projekteringsskedet som underlag för dimensionering av byggnaders
grundläggning, dimensionering av grundförstärkning och
vägöverbyggnader, schakt för VA-ledningar etc.
Fornlämningar
Inom planområdet finns inga kända fornlämningar enligt
fornlämningsregistret. Om fornlämning påträffas vid schaktoch grävningsarbeten ska arbetet omedelbart avbrytas och
anmälan göras till Länsstyrelsen enligt kulturmiljölagen.
Under samrådet av nu aktuell detaljplan kommer en översiktlig arkeologisk utredning att tas fram för planområdet.
Planhandlingen kommer att kompletteras med uppgifter från
denna inför granskning.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
7 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Strandskydd
Endast en mindre del av planområdet omfattas av generellt
strandskydd för en mindre bäcksänka norr om planområdet.
Se karta nedan.
Kartutsnitt från norra delen av planområdet med markering av
strandskyddsområde (grön färg) som föreslås upphävas.
Upphävande av
strandskydd (a1)
Strandskyddet föreslås upphävas för planområdets kvartersmark för flygtrafik (F), detaljhandel (H) och drivmedelsförsäljning (G). Upphävandet framgår av en administrativ planbestämmelse (a1).
För upphävande av strandskydd krävs särskilt skäl. Anläggande av terminalbyggnaden innebär utvidgande av en pågående verksamhet, flygplats (7:18 c punkt 4 miljöbalken)
samt är av angeläget allmänt intresse (7:18 c punkt 5 miljöbalken). Placeringen av terminalfunktionen är beroende av
bl.a. banans placering och nyttjande, hänsyn till att minska
bullerstörningar för närboende till banan m.m. För att få en
funktionell placering av terminalbyggnaden behöver en
mindre del av strandskyddet upphävas i anslutning till ett
mindre vattendrag (bäcksänka) norr om planområdet. Avståndet mellan bäcken och plangräns är ca 70 meter eller
mer. Inom de närmaste 10 metrarna mot bäcken inom planområdet får inga byggnader uppföras (prickad mark).
Bäckravinen, som ligger norr om planområdet, har i naturvärdesinventering bedömts ha naturvärdesklass 1 (högsta
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
8 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
värde). Bäcken rinner ner i en fuktig granskogssänka med
ett litet lövträdsinslag av björk, sälg samt videbuskar. Trädskiktet är varierat, med luckor efter trädfällen och med ett
betydande inslag av död ved. Närmast bäcken växer en hel
del örter, gräs och bräken. Inslaget av mossor är stort.
Området inrymmer flera arter som är extra skyddsvärda, av
vilka flera är rödlistade. Planområdets gräns ligger minst
ca 45 meter från utpekade naturvärden.
Området som berörs av upphävande av strandskydd saknar,
nämnvärd betydelse för allmänhetens friluftsliv.
Konsekvenserna av upphävande av strandskyddet beskrivs
under avsnitt Konsekvenser, se sid 21.
Bebyggelseområden
Befintlig bebyggelse
Direkt öster om planområdet ligger den befintliga flygplatsen
Mobergskölen som idag har en bana utbyggd till en längd av
1199 meter och en bredd på 30 meter. Idag bedrivs endast
allmänflyg, d.v.s. icke-kommersiell lufttrafik, vid flygplatsen.
Befintlig bebyggelse inom flygplatsen
Mark- och miljödomstolen har 2013-02-11 lämnat tillstånd att
tillåta en utbyggnad av flygplatsen till 2500 m med 45 m
bredd för att driva civil flygplats och därmed sammanhängande verksamhet till en omfattning motsvarande högst
11 250 flygplansrörelser per år, varav högst 7 200 rörelser i
linjetrafik eller charter.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
9 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
En ändringsanmälan har därefter gjorts till Länsstyrelsen
med anledning av ändrat läge för terminalbyggnaden.
Länsstyrelsen har i beslut 2015-02-17 över ändingsanmälan
påpekat att ett granskogsparti med högt naturvärde i en
bäcksänka strax norr om detaljplanen och terminalen (objekt
M i naturvärdesinventeringen) inte får påverkas negativt
genom avrinning, vägbyggnad eller dylikt. Plankartan har
försetts med denna information under rubriken upplysningar.
Utbyggnad av flygbana planeras inom F-området.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
10 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Flygtrafik (F)
Detaljhandel (H)
Drivmedelsförsäljning
(G)
Inom planområdet har en byggrätt utlagts för flygtrafik (F)
och detaljhandel (H). I begreppet flygtrafik (F) ingår terminalbyggnad och övriga områden som behövs för flygverksamheten samt kompletterande handel och service till resenärerna.
Inom planområdet medges även drivmedelsförsäljning (G).
I begreppet drivmedelförsäljning ingår försäljning av drivmedel, biluthyrning och kompletterande handel och service i
mindre omfattning.
Tillåten bruttoarea
Största sammanlagd tillåten bruttoarea för detaljhandel och
biluthyrning (H G) är satt till 40 000 m2. För flygverksamheten sätts ingen begränsning för byggrätten utan den styrs
efter verksamhetens behov. Terminalytorna bedöms omfatta
ca 5-6000 m2.
Högsta totalhöjd
Enligt Transportstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om
hinderfrihet så får byggnader eller andra hinder i höjd inte
överskrida en så kallad övergångsyta längs med flygbanan,
vars lutning avgörs av banans så kallade referenskoder, dvs
beroende på typ av bana. För icke precisionsbanor med
kodsiffran 4 är t.ex. lutningen på övergångsytan 14,3 %. Det
innebär att vid bygglovprövning måste byggnadens höjd
relateras till landningsbanans höjd i varje enskilt fall.
Inom kvartersmark för flygplats (F), detaljhandel (H) och
drivmedelsförsäljning (G) är högsta tillåten totalhöjd satt till
15 meter. Enligt planbestämmelserna får dock byggnadshöjden inte utgöra hinder enligt Transportstyrelsens bestämmelser om hinderfrihet.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
11 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Gestaltning
Planområdet kan komma att ligga exponerat mot omdragen
väg 1053. Byggnaders arkitektoniska utformning, materialval
och färgsättning bör göras så att byggnaden utformas med
hänsyn till landskapets storskalighet. En anpassning får
dock inte begränsa byggnadens möjlighet att sticka ut och
bli en av Dalarnas framtida ikonbyggnader.
I närområdet finns ingen befintlig bebyggelse som man
måste ta hänsyn till och underordna sig. Landskapets storskaliga karaktär inbjuder däremot till att utforma en byggnad
som får stort eget arkitektoniskt värde. Byggnaden kan
också komma att utgöra ett landmärke som från vissa
punkter syns på långt håll. Hur byggnaden upplevs från t.ex.
tillfartsvägar - och, inte minst från luften - är lika viktigt att ta
hänsyn till som detaljutformning.
Airport center är en byggnad som man kommer att anlända
till från (minst) två håll, från landsvägen resp. landningsbanan. Byggnaden måste vara lika välkomnande från samtliga håll och måste därför bestå av flera "entréfasader". För
framtida besökare kommer Airport center att vara den första
skandinaviska byggnaden man kommer i kontakt med. Det
är därför extra viktigt att skandinavisk kultur och formspråk
uttrycks genom byggnadens arkitektur.
Under förutsättning att väsentliga delar av byggnaden ges
en omsorgsfull gestaltning med genomtänkta materialval av
väl genomarbetad nivå kan vissa byggnadsdelar – volymdelar - utföras på enklare vis.
Flygplatsområdet ska uppfattas som en helhet. Individuella
byggnader som kan tillkomma utöver Airport center, som
exempelvis byggnader för biluthyrning/drivmedel, garage för
räddningsfordon, verkstäder och förråd ska utformas med
helheten i åtanke. Detta kan vara färgsättning och materialval, men även fysisk utformning som tak, fönster och
karaktäristiska detaljer.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
12 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Inspirationsbilder
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
13 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Trafik
Väg 1053
Den utbyggda landningsbanan kommer att korsa nuvarande
väg 1053 mellan Rörbäcksnäs och Hundfjället vilket medför
att väg 1053 måste dras om. Trafikverket gör därför i ett
inledande skede en åtgärdsvalsstudie (ÅVS) för att bl.a.
utreda var vägen kan komma att dras. ÅVS:en ska färdigställas under maj 2015.
En vägkorridor har utlagts för omdragning av vägen i den
fördjupade översiktsplanen för Mobergsskölen som är under
framtagande och som varit på samråd. Denna korridor
sträcker sig söder om planområdet för nu aktuell detaljplan.
Trafikmatning
Tillfart till handelsområdet planeras ske via framtida omdragen väg 1053 söder om planområdet. Trafikmatning inom
planområdet planeras ske via interna gator på kvartersmark.
Parkering
Angöring till terminal- och handelsbyggnad m.m. samt parkeringsytor sker på kvartersmark. Behovet av parkeringsplatser för handelsområdet och flygverksamheten bedöms
av exploatören uppgå till ca 2000 p-platser. Behovet för
flygverksamheten kommer att vara avhängig antalet avgångar och kan komma att förändras över tid. Planområdet
bedöms dock tillräckligt stort för att verksamhetens p-behov
ska kunna förändras/utökas över tid.
Parkeringsplatsernas omfattning och placering prövas
genom bygglov.
Kollektivtrafik
Närmaste internationella flygplats i nuläget är Gardemoen,
Oslo och närmaste regional flygplats ligger i Mora.
Reguljär busstrafik passerar under turistsäsong fjällanläggningarna längs rv 66 och fram till Hundfjället centrum
ca 7 km öster om planområdet.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
14 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
STÖRNINGAR
Väg 1053
Farligt gods
Väg 1053 är rekommenderad väg för transport av farligt
gods. Det innebär att markanvändningen i anslutningen till
vägen måste anpassas så att riskerna vid en eventuell
olycka minimeras. I tabellen nedan redovisas exempel på
markanvändning som normalt inte kräver särskild riskhantering beroende på avståndet till riskkällan/vägen.
Avstånd
väg
Markanvändning
användning som normalt inte
kräver särskild riskhantering
0-30 m
- trafikytor
- ytparkering
- friluftsområden
30-70 m
- bilservice
- industri
- mindre handel
- tekniska anläggningar
- parkering
70-150 m
- bostäder (högst 2 plan)
- mindre samlingslokal
- handel
- mindre kontor
över 150 m
- hotell
- större samlingssal
- betydande åskådarplatser
- m.m.
Källa: Farligt gods, riskhantering i fysisk planering. Vägledning för
planläggning intill transportleder för farligt gods. Länsstyrelsen.
Skyddsavstånd från
omdragen väg 1053
Väg 1053 trafikeras av ca 350 fordon/årsmedeldygn varav
ca 11% utgörs av tung trafik. En mindre del av den tunga
trafiken utgörs av farligt gods transporter. Enligt tillgänglig
statistik från Myndigheten för samhällsskydd och beredskap
transporteras endast brandfarliga vätskor (ADR-klass 3)
förbi området, i förhållandevis låg omfattning jämfört med
övriga Sverige. I framtiden kan det bli aktuellt med transport
av gaser (ADR-klass 2) för drivmedelsbränsle i mycket låg
omfattning. Brandfarliga vätskor där även flygbränsle ingår
bedöms även i framtiden utgöra den/de dominerande
farligtgodsklassen/erna.
Om personintensiv verksamhet ska uppföras närmare än
100 meter från vägområdet för omdragen väg 1053 bör
särskild riskutredning tas fram för att utröna risker och
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
15 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
eventuella skadereducerande åtgärder. Avståndet är satt
utifrån att andelen transporter med farligt gods transporter är
liten förbi området. Plankartan har försetts med denna
information under rubriken upplysningar.
Teknisk försörjning
Vatten och avlopp
Planområdet planeras att anslutas till kommunalt vatten och
spillvatten. Närmaste befintliga verksamhetsområden med
utbyggt kommunalt vatten och spillvatten finns i Rörbäcksnäs respektive Tandådalen.
Enligt miljötillståndet för flygplatsen kan det bli aktuellt med
upp till 500 000 besökare per år, i huvudsak under vinterhalvåret. Denna detaljplan tar därtill höjd för ett handelsområde med ca 400 anställda inkl. tillhörande kundunderlag.
I Rörbäcksnäs begränsar reningsverkets recipient Sitan en
framtida utbyggnad av det befintliga reningsverket. Vattentillgången i Rörbäcksnäs vattentäkt har ej heller den kapacitet som möjliggör ett uttag av den storlek som krävs.
Planområdet planeras att anslutas till Tandådalens vattenoch reningsverk. Tandådalens vattenverk har begränsad
produktionskapacitet men en tillhörande vattendom för
själva vattentäkten som möjliggör det framtida uttaget. En
utökning av produktionskapaciteten på vattenverket kommer
att möjliggöra en anslutning till Tandådalens vattenverk.
Tandådalens reningsverk har också idag begränsad
kapacitet. Bedömningen är att Tandådalens reningsverk
med tanke på recipienten Tandån bör kunna utöka sin
kapacitet något i jämförelse med idag. Ett nytt utökat
tillstånd för Tandådalens reningsverk blir i så fall aktuellt.
Investeringar kommer att krävas i form av ombyggnad av
Tandådalens vattenverk för att öka produktionskapaciteten.
Tandådalens reningsverk kan också behöva utöka sin
kapacitet. Dessa investeringsbehov härrör inte enbart från
nu aktuell exploatering utan kommer sig även av andra
planerade exploateringar i Sälenfjällen redovisade i den
kommuntäckande översiktsplanen.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
16 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Dagvatten
Anläggandet av terminal- och handelsbyggnad, parkeringar
m.m. innebär ansamling av dagvatten som behöver omhändertas. Hur stora mängder som bildas beror bl.a. på
utformningen av hårdgjorda ytor.
System för omhändertagande av dagvatten kommer att
utarbetas i samband med detaljprojektering av området.
Dagvatten förutsätts omhändertas på sådant sätt att utpekade angränsande naturvärden inte skadas.
Vid kommande bygglovprövning ska omhändertagandet av
dagvatten redovisas.
El och värme
Planområdet kommer att anslutas till Malungs Elnät AB:s
nät. Handels- och terminalbyggnaden beräknas ha ett effektbehov motsvarande ca 2,5 MW (40 000 m2 á 50 w/m2) och
flygplatsen med belysning, flygledning, fordon m.m. ett
effektbehov på ca 1,5 MW. Detta ger sammantaget ett
effektbehov på totalt ca 4,0 MW.
Området bedöms kunna anslutas till den befintliga 50 kVledningen vid korsningen mot Stöten. En investering
kommer att krävas i form av en markförlagd ledning som
förläggs längs ny vägdragning för väg 1053.
Värme
Enligt miljöbalken 1 kap 1 § samt 2 kap 5 § ska samtliga
verksamheter hushålla med energi. I första hand ska förnybara energikällor användas.
Effektberäkningarna ovan bygger på direktverkande el. Om
anslutning till alternativa energikällor såsom fjärrvärme med
flis, pellets etc. sker kan effekterna sänkas avsevärt.
Avfall
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
Planområdet ligger inom område med kommunal sophantering. Utrymmen för källsortering av avfall ska finnas.
17 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Hälsa och Säkerhet
Brandskydd
Planområdet är beläget inom 30 minuters insatstid från
räddningsstation i Lindvallen.
Handels- och terminalbyggnaden som planeras inom planområdet måste ha ett eget systematiskt brandskyddsarbete
med dels olycksförebyggande åtgärder, dels skyddsinriktade
åtgärder för att i förväg begränsa konsekvenserna av en
eventuell olycka eller brand. Byggnaden måste bl.a. utformas för självutrymning och för att minska risken för brandspridning.
Kommunen har upprättat ett handlingsprogram för det
skadeförebyggande arbetet och räddningstjänstverksamheten i kommunen. Räddningsnämnden har även fastställt
riktlinjer för brandvattenförsörjning som ska följas vid framtagande av planer och utredningar samt vid bygglovgivning.
Brandvattenförsörjningen kommer att behöva lösas lokalt i
samråd med Räddningstjänsten. En brandvattendamm eller
liknande med tillhörande tryckstegring kan bli aktuell för
leverans av brandvatten i tillräcklig mängd och tryck.
Det byggnadsbrandtekniska utförandet bestäms slutligt i
samband med bygglov och bygganmälan. I övrigt ska avsnitt
5 i Boverkets byggregler beaktas vad gäller byggnadens
tekniska utförande.
Åtkomsten för räddningsfordon till byggnadsdel där utrymning kan behöva ske får inte överskrida 50 m gångavstånd.
Detta avstånd gäller även transport av bärbar utrustning.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
18 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
KONSEKVENSER
BEHOVSBEDÖMNING
Detaljplanen omfattar verksamhet som anges i MKB-förordningens bilaga 3 i form av infrastrukturprojekt (projekt för
tätortsbebyggelse, inklusive byggande av shoppingcentrum
och parkeringsplatser). Detaljplanen omfattar även mark
som tas i anspråk för verksamhet som räknas upp i 4 kap.
34 § plan- och bygglagen (PBL), d.v.s. sammanhållen bebyggelse. Bedömning om behov av miljöbedömning för
detaljplanen ska därför göras med beaktande av kriterierna i
MKB-förordningens bil. 4.
Karaktäristiska
egenskaper för de
verksamheter,
anläggningar och
åtgärder som planen
avser att medge
Planförslaget möjliggör utbyggand av flygterminal samt
handelsetablering i anslutning till flygplatsen på Mobergskölen. Tillfart till området kommer att ske från omdragen väg
1053. Byggrätten för detaljhandel och drivmedelsförsäljning
(H, G) omfattar en sammanlagd yta på 40 000 m2. För flygverksamheten sätts ingen begränsning för byggrätten utan
styrs efter verksamhetens behov.
Betydande
miljöpåverkan
I samrådshandlingen för Fördjupad översiktsplan för Mobergskölen har en miljökonsekvensbeskrivning upprättats.
Följande slutsatser anges:
 Sammantaget bedöms planförslaget inte menligt påverka
de samlade värdena för riksintresset för turism och friluftsliv. Planförslaget har positiva konsekvenser, genom
att bidra till att underlätta för besökare att ta sig till Sälenfjällen.
 Riksintresset Transtrandsfjällens värden för friluftlivet
bedöms sammantaget inte påverkas negativt av planförslaget.
 Sammantaget bedöms planförslaget inte innebära någon
försämring av miljökvalitetsnormen för berörda vattenförekomster.
 Den vägtrafik som alstras av handelsområdet och flygplatsen bedöms preliminärt inte ge upphov till några överskridanden av miljökvalitetsnormer för luft längs vägnätet
då trafikflödena är relativt låga och vägrummen öppna
och välventilerade samtidigt som bakgrundshalterna är
låga. Risk för överskridanden av miljökvalitetsnormer
föreligger först vid betydligt mer trafikerade vägar i trånga
gaturum.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
19 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
 Den flygtrafik som miljötillståndet medger är reglerad
med hänsyn till bullerstörningar för kringboende. Villkoren
bedöms kunna innehållas.
 Det nya handelsområdet etc medför att vägtrafiken
kommer att öka inom planområdet med omgivningar.
Trafikmängderna som tillkomer bedöms dock inte medföra att miljökvalitetsnormer eller riktvärden för vägtrafikbuller överskrids vid ett genomförande av planen.
 Inga Natura 2000-områden finns inom eller angränsande
till det tänkta planområdet.
Sammantaget görs bedömningen att betydande miljöpåverkan inte kommer att uppstå på grund av detaljplanen,
varför någon MKB inte behöver upprättas.
Detaljplanens
konsekvenser och
inverkan på miljön
Detaljplanens påverkan på omgivningen bedöms inte vara
av den grad att en separat miljökonsekvensbeskrivning
enligt PBL 4 kap. 34§ behöver upprättas.
Nedan beskrivs konsekvenserna av planens genomförande,
för att belysa hur exploateringen enligt den aktuella detaljplanen direkt eller indirekt påverkar olika förhållanden.
Miljökvalitetsnormer för vatten
Planområdet berör inga vattendrag som omfattas av miljökvalitetsnormer. Avstånd still närmsta sådant vattendrag,
Stora Tandån, är ca 475 meter, se vidare planbeskrivningen
till Fördjupad översiktsplan för Mobergskölen.
Dagvattnet från terminal-och handelsområdets parkeringar
kommer att innehålla föroreningar. Planområdet kan även
komma att innehålla bensinstation. I bygglovprövningen ska
dagvattenhanteringen redovisas.
Sammantaget bedöms planförslaget inte innebära någon
försämring av Stora Tandåns status.
Miljökvalitetsnormer för luft
Det nya handelsområdet med kompletterande servicefunktioner som planeras tillsammans med flygplatsen bedöms
maximalt omfatta en yta på ca 40 000 m2. Handelsområdet
bedöms alstra tillresande trafik från boende i svenska närområdet 15-20 %, boende i norska näromlandet 10-15 %,
turister 10 % och gränshandel 60-75 %.
I MKB:n till miljötillståndet för utbyggnad av flygplatsen be-
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
20 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
döms luftutsläppen till följd av passagerartransporter. Luftutsläppen till följd av passagerartransporter till och från flygplatsen är svåra att beräkna. Tillförlitligt underlag om var de
resande bor och resvanor är svåra att få fram. Resvanor kan
också förändras med tiden. Fordonstrafik till och från flygplatsen bedöms huvudsakligen ske med buss. Avstånden till
destinationerna i Sälen och Trysil bedöms i genomsnitt vara
ca 30 km. Med ca 450 000 passagerare per år och om man
utgår ifrån att varje buss tar 50 passagerare blir den sammanlagda busstrafiken till och från flygplatsen ca 540 000
km.
Sammanlagda årliga utsläpp till luft från
fordonstrafik till/från flygplatsen i ton/år
Nox
VOC
CO
CO2
PM10
11,2
1,3
1,7
583
0,6
Källa: Miljökonsekvensbeskrivning med teknisk beskrivning för
Sälen Trysil Airport AB, 2010-03-11.
Den vägtrafik som alstras av handelsområdet och flygplatsen bedöms inte ge upphov till några överskridanden av
miljökvalitetsnormer längs vägnätet då trafikflödena är relativt låga och vägrummen öppna och välventilerade samtidigt
som bakgrundshalterna är låga. Risk för överskridanden av
miljökvalitetsnormer föreligger först vid betydligt mer trafikerade vägar i trånga gaturum.
Strandskydd
En mindre del av strandskyddet upphävs för att möjliggöra
uppförande av terminalbyggnaden i anslutning till plattan för
av- och påstigning.
Bäckravinen, som ligger norr om detaljplaneområdet, har i
naturinventering genomförd av Enetjärn identifierats som ett
granskopsparti med mycket högt naturvärde (klass 1).
Länsstyrelsen har i beslut 2015-02-17 över ändingsanmälan
för flygplatsen påpekat att detta område (objekt M i naturvärdesinventeringen) inte får påverkas negativt genom avrining, vägbyggnad eller dylikt. Planområdet har avgränsats
så att bäckravinen inte ska beröras av den planerade utbyggnaden av bl.a. terminalbyggnaden. Det värdefulla
området ligger minst 45 meter från planområdet och utöver
detta är det inom planområdet utlagt 10 meter prickmark
närmast mot ravinen, dvs där får inga byggnader uppföras.
Det innebär att inom minst 50 meter från det värdefulla
naturområdet får inga byggnader uppföras. Vid bygglovprövningen ska dagvattenhanteringen inom området bevakas.
Genom dessa åtgärder bedöms konsekvenserna för växtoch djurlivet bli obetydligt.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
21 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Konsekvenserna av ett upphävt strandskyddet inom a1 bedöms bli obefintlig eller ringa med hänsyn till allemansrättslig
tillgänglighet. Avståndet mellan planområdet och det värdefulla naturområdet är minst 45 meter. Bäckravinen kommer
att även fortsättningsvis vara tillgänglig för allmänheten.
Naturmiljö
Naturmark tas i anspråk för genomförande av planförslaget.
I de naturvärdsinventeringar som utfördes 2010 och 2014
har några objekt med mycket höga och höga naturvärden
identifierats. I planområdets mellersta del finns ett mindre
område med flera blocksänkor med påväxt av olika lavar
som är omgivna av en mager och senvuxen tallskog och
som är utpekat som naturvärde av klass 2. Detta kommer att
behöva tas i anspråk för exploatering i framtiden allt eftersom området utvecklas, då det ligger centralt i området. I
planområdets södra och mellersta del ligger också sumpskogsområden som kommer att behöva tas i anspråk för
exploatering. Områden med mycket höga naturvärden
(klass 1) samt större områden med höga naturvärden
(klass 2) har dock undantagits från exploatering. Sammantaget bedöms påverkan på naturvärden bli måttlig sett till
projektets storlek. I omgivningarna finns många värdefulla
våtmarker (klass 2) samt sumpskogar.
Karta över naturvärden inom och angränsande till planområdet.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
22 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Kulturmiljö
Skogsmark tas i anspråk för bebyggelse, vägar och parkering. Inga registrerade fornlämningar finns inom planområdet. Under samrådet av nu aktuell detaljplan kommer en
översiktlig arkeologisk utredning att tas fram för planområdet.
Friluftsliv
Planområdet ligger inom ett riksintresse för turism och rörligt
friluftsliv, Fjällvärlden från Transtrand till Treriksröset. Riksintresset berörs genom markintrång för ny bebyggelse. Riksintresset är dock mycket stort och markanvändningsförändringarna sker i skogs- och myrmark utan utpekat höga friluftsvärden. De flesta turister rör sig närmare fjället i de mer
orörda miljöerna med utmärkta stigar och leder. Planområdet nyttjas troligen mest av närboende som bl.a. bedriver
jakt i området.
Landskapsbild
Landskapsbilden inom planområdet förändras till del genom
att terminal- och handelsbyggnad samt att till flygverksamheten knuten service byggs ut. Marker som idag utgör ett
naturlandskap med skog och myr omvandlas till ett bebyggelselandskap. Den befintliga flygplatsens småskaliga
karaktär ersätts och landskapet går från en ”naturnära”
flygplats till en bebyggelsepräglad. Eftersom planområdet
ligger lågt och i skogsterräng blir det inte synlig på håll. I
princip är det bara de som vistas i närområdet till bebyggelsen som kommer att uppleva dessa förändringar. Landskapet kommer att upplevas som mer ianspråktaget än idag,
mindre ”orörd natur”, men den aktuella delen av Sälenfjällen
är redan präglad av fjällanläggningar och turismverksamhet.
Människor som vill uppleva landskap med prägel av orördhet söker sig längre ut i fjällterrängen och har stora möjligheter att göra detta. Mot bakgrund av detta bedöms de ovan
beskrivna landskapsbildsförändringarna inte komma att
upplevas negativt.
Trafikflöde
Terminal- och handelsområdet kommer att medföra en
kraftig förändring av vägtrafikflöden i närområdet eftersom
dagens trafikflöden är förhållandevis låga. Handelsetableringen bedöms alstra tillresande trafik från boende i svenska
närområdet 15-20 %, boende i norska näromlandet 1015 %, turister 10 % och gränshandel 60-75 %. Fördelningen
av flygresenärer mellan semesterorterna bedöms bli Trysil
45 %, Sälen 45 % och Idre och Engerdal 10 %. (ur rapporten Scandinavium Mountains – Sälen, Idre, Trysil, Engerdal – Samhällsekonomi för airport center).
En översiktlig bedömning av trafikalstringen från handels-
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
23 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
området har genomförts baserat på besökstal från liknande
anläggningar (ex. Töcksfors och Charlottenberg). Trafikflödet bedöms till ca 3000 fordon/dygn vid fullt utbyggd
handelsyta om 40 000 m2. Kunder till handelsetableringen
bedöms företrädesvis komma med bil.
I MKB:n till miljötillståndet för utbyggnad av flygplatsen bedöms flygplatsen maximalt alstra 300 000 årspassagerare.
Detta resulterar i ca 6000 bussresor tur och retur (12 000
fordonsrörelser) Dessa resor bedöms huvudsakligen ske
under vinterhalvåret. Med ca 180 dagar blir trafikökningen
under denna period ca 65 tunga fordon/dygn. Beräknat på
årsbasis blir ökningen 33 tunga fordon/årsmedeldygn.
Hyrbilstrafik och bilburna resenärer på långtidsparkeringar
bedöms översiktligt alstra ett par hundra fordon/årsmedeldygn.
Lokala konsekvenser i form av buller och störningar kommer
att märkas för boende längs väg 1047 mellan väg 1053 och
norska gränsen samt längs väg 25 och 26 i Norge som
bedöms få den största trafiktillströmningen (ca 75 % av
flödet). Trafiken kommer också att öka längs väg 66 (ca
25 % av flödet) och avser turisttrafik och tillresande boende i
svenska närområdet. Väg 1053 som planeras att dras om till
följd av flygbaneutbyggnaden kommer också att belastas
med det trafikflöde som flygplatsen och handelsområdet
kommer att alstra. Längs den föreslagna vägkorridoren finns
inga boende som kan störas av trafiken.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
24 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Buller
Trafikökningen kommer främst att generera buller längs väg
1047 mellan väg 1053 och norska gränsen samt längs väg
25 och 26 i Norge. En översiktlig beräkning av vilket avstånd
som krävs för att nå rekommenderade riktvärden har gjorts.
Riktvärdet för bostäder i Sverige är 55 dB(A) ekvivalentnivå
vid fasad och 30 dB(A) ekvivalentnivå inomhus. Vid uteplats
i anslutning till bostad bör maximalnivån inte överstiga 70
dB(A). I Norge använder man inomhusnivån som bedömningsnivå för bullerstörning för befintlig väg vid befintlig
bebyggelse. Där gäller 42 dB(A) ekvivalentnivå inomhus
(fasad bedöms dämpa ca 25 dBA).
Nedan redovisar tabellen dagens (olika år på mätpunkter)
och översiktlig bedömning av framtida trafikflöden längs de
vägar som bedöms beröras mest av planområdets exploatering. I tabellen redovisas också på vilket avstånd från väg
som gällande ekvivalenta riktvärden bedöms klaras vid
dagens trafik- resp. framtida trafikflöden. Gällande maximimalnivå för uteplats överskrids redan idag när tung trafik
passerar.
Vägnummer
Dagens
trafik
(fordon/dygn
samt andel
tung trafik %)
Avstånd från väg
där riktvärden för
buller klaras
Dagens trafik
Framtida
trafik
(fordon/dygn
samt andel
tung trafik %)
Avstånd från väg
där riktvärden för
buller klaras
Framtida trafik
väg 1047
308 (8%)
Mindre än 10 m
ca 2600 (2%)
ca 20 m
väg 569
ej några hus
275 (10%)
Mindre än 10 m
ca 2600 (2%)
Mindre än 10 m
väg 25
öster om Østby
600 (17%)
Mindre än 10 m
ca 2900 (4%)
Mindre än 10 m
Väg 25
väster om Østby
1100 (15%)
Mindre än 10 m
ca 3400 (5%)
Mindre än 10 m
Väg 25
mot Elverum
2400 (12%)
Mindre än 10 m
ca 4200 (7%)
Mindre än 10 m
väg 26
mot Trysil
3000 (11%)
Mindre än 10 m
ca 3500 (10%)
Mindre än 10 m
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
25 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Slutsatsen är att med de riktvärden som angivits ovan bedöms inte någon fastighet på den norska sidan att utsättas
för buller överskridande rekommenderade riktvärden för
buller. Den ökade trafiken kan ändå komma att upplevas
som störande eftersom antalet fordon kommer att öka
väsentligt. På den svenska sidan längs väg 1047 bedöms
tre fastigheter komma att utsättas för bullernivåer överskridande gällande riktvärden. Bullernivåerna bedöms underskrida 65 dBA.
Påverkan på handel lokalt, regionalt och i annat land
En handelsutredning tas för närvarande fram och planhandlingen kommer att kompletteras med uppgifter från denna
inför granskningsskedet. Handelsutredningen syftar till att
redovisa den planerade handelsetableringens konsekvenser
för befintlig handel och service i Sälenfjällen, norra delarna
av Malung-Sälens kommun samt närbelägna norska byar.
Handelsutredningen kommer också att redovisa hur handelsetableringen bedöms påverka och påverkas av den närliggande handelsetableringen i Långflon (Torsby kommun).
ADMINISTRATIVA
BESTÄMMELSER
Genomförandetiden utgår 2025-12-31.
PLANGENOMFÖRANDE
Organisatoriska
frågor
Planprocessen
Detaljplanen bedöms vara av betydande intresse för allmänheten och därför hanteras genom utökat planförfarande.
Planen beräknas gå ut på samråd under sommaren 2015
och granskning under hösten 2015 för att kunna antas under
vintern 2015/2016.
Huvudman
Kommunen är inte huvudman inom planområdet. Skälet för
detta är att området ligger långt ifrån tätortsbebyggelse och
inom området finns ingen allmän platsmark eller annat
allmänt ändamål.
Genomförandetid
Genomförandetiden utgår 2025-12-31.
Markägoförhållanden
Planområdet ligger inom fastigheten Rörbäcksnäs xxxx.
Marken inom planområdet ägs av xxxxxxx.
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
26 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Avtal
I de fall reglering av ekonomiska mellanhavanden för
genomförandeåtgärder krävs, kommer exploatören att
teckna erforderliga avtal med berörda parter.
Ansvarsfördelning
Kvartersmark
För åtgärder inom kvartersmark svarar fastighetsägare.
Teknisk försörjning
Exploatören bekostar byggandet av ledningar för teknisk
försörjning inom planområdet. El- respektive VA-ledningar
ska anslutas till det kommunala ledningsnätet.
Samordning mellan exploatören och Malung-Sälens
kommun förutsätts ske vad gäller anslutning till kommunalt
VA-nät. Kostnadsåtaganden, tidpunkter för olika slags
anläggningsarbeten, krav på ritningar, besiktningar av
utförda anläggningar m.m. förutsätts regleras i erforderlig
mån i avtal mellan det kommunala VA-bolaget och
exploatören.
Vägar och parkeringar Exploatören bygger erforderliga vägar och parkeringar inom
planområdet.
Fastighetsrättsliga
frågor
Fastighetsredovisning, En grundkarta och fastighetsförteckning tillhörande detta
grundkarta
förslag har upprättats av Sweco Civil AB. Dessa handlingar
ligger som grund för samråd och granskning.
MEDVERKANDE
TJÄNSTEMÄN
Planförslaget har upprättats av planeringsarkitekt MSA
Marina Fyhr och arkitekt SAR MSA Yvonne Seger på
uppdrag av Scandinavian Mountains Airport AB. Under
planarbetets gång har samråd skett med stadsarkitekt
Tomas Johnsson på Malung-Sälens kommun.
Sweco Architects i Falun
Marina Fyhr
Planeringsarkitekt MSA
PLANBESKRIVNING
2014-05-27
Yvonne Seger
Arkitekt SAR MSA
27 (27)
p:\3310\3314689\000\12-text\1-samråd\pbg_detaljplan mobergskölen_rev.docx
Tjänsteutlåtande
Datum 2015-05-27
Sida
1
Stadsbyggnadskontoret
Handläggare
Stadsarkitekt
Tomas Johnsson
0280-18196
’
Dnr: PLAN.2015.6
detaljplan för Handelsområde på Västra Sälen 7:186
Förslag till beslut
Det tillstyrks att detaljplanearbete får påbörjas, varvid nedanstående anvisningar ska
följas.
Beskrivning av ärendet
En anhållan om förhandsbesked, vilket får förstås som ansökan om plantillstånd, har
inkommit från Byggteknik AB på uppdrag av fastighetsägaren Dalaborgen AB.
Planförslagets syfte är att skapa möjlighet att bebygga området för handel med infart från
Färdsjövägen. Exploatörens önskemål är även att bedriva handel med livsmedel.
Historik
En ansökan inkom till kommunen under sommaren 2005 där dåvarande ägaren till
fastigheten, Johnny Granlund, önskade att en utbyggnad av fastigheten Västra Sälen
7:186 skulle prövas i det pågående arbetet med den kommunomfattande
översiktsplanen. Önskemål fanns om att exploatera området för handelsändamål
genom sitt strategiska läge. Infart till området avses ske från vägen mot
Gubbmyren och således ej från riksvägen. I första hand önskas handel bedrivas
inom området, dock ej handel med livsmedel.
I samband med denna ansökan gjorde planberedningen samt byggnadsnämnden en
bedömning av områdets förutsättningar. Byggnadsnämnden konstaterade att den
sydvästra delen av området var mindre lämplig, inte minst då denna består av öppen
myrmark. Den del av fastigheten som bedömdes ha förutsättningar för en exploatering
var den tall- resp. granbevuxna ås som finns i områdets nordöstra del och upptar en yta
på ca. 1 ha. Byggnadsnämnden tillstyrkte att denna fastmarksdel kunde redovisas i
översiktsplanen "för prövning av användningssättet handel i enlighet med framfört
önskemål". Vidare beslutade byggnadsnämnden att en naturvärdesinventering ska vara
ett krav vid en eventuell detaljplaneläggning
Aktuell ansökan
Den aktuella fastigheten är utpekad i kommunen översiktsplan från 2009 som tänkbart
handelsområde.
Ett utkast till planförslag har bifogats ansökan. Detta planförslag omfattar tre
kvartersområden för handelsändamål med en föreslagen byggrätt på sammanlagt
13.000m2. I förslaget har ingen hänsyn tagits till de områden som idag utgörs av öppen
myrmark, utan hela fastigheten förutsätts tas i anspråk. Då fastigheten är ca. 2 hektar
kommer detta att ge ett fastighetsexploateringstal på ca. 0,65.
Tjänsteutlåtande
Datum 2015-05-27
Sida
2
Stadsbyggnadskontoret
Som jämförelse kan nämnas att det nya handelsområde som planlagts öster om
Statoilmacken omfattar en yta på ca. 5 hektar. Den byggrätt som denna detaljplan
medger är enbart 10.000 m2, dvs. ett exploateringstal på enbart 0,2.
Bedömning
Detaljplanläggning av området kan vara möjlig under förutsättning att den bedömning
som tidigare gjorts av byggnadsnämnden ligger till grund för planförslagets utformning.
Bebyggelsen ska då förläggas i huvudsak till åsen i områdets nordöstra del, där de
geotekniska förutsättningarna för bebyggelse är goda. Den exploateringsgrad som
antyds i den bifogade planen har inget stöd i kommunens översiktsplan. En rimlig nivå på
ett fastighetsexploateringstal som skulle kunna bli aktuellt måste vara i linje med tidigare
genomförda handelsexploateringar i närområdet, dvs. runt 0,2. En realistisk byggrätt
baserat på att byggnation förläggs i enlighet med byggnadsnämndens tidigare
bedömning skulle då vara ca. 2000m2.
Preliminär tidsplan
Planbesked i detta ärende lämnas snarast efter byggnadsnämndens beslut, vilket
uppfyller PBL:s krav om att besked ska lämnas inom fyra månader från det att ansökan
inkommit.
För att granska inkomna planhandlingar, handlägga planärendet samt föra ärendet fram
till lagakraftvunnen plan krävs normalt ca. 12 månaders handläggningstid från det att
kompletta planhandlingar inkommit till kommunen. Detta under förutsättning att inga
erinringar finns och att något överklagande av den antagna planen ej sker. Den tid som
krävs för att ta fram erforderliga kompletterande utredningar som exempelvis
naturvärdesinventering och geoteknisk bedömning är inte inräknad.
Handläggning
Planförslaget kan anses ha stort allmänt intresse, och det ska då handläggas i enlighet
med "utökat förfarande" enligt de nya bestämmelserna för detaljplaneprocesser, som
började gälla 1 januari 2015. Beslut att anta detaljplaner som tagits fram med utökat
förfarande fattas av Kommunfullmäktige. Med beaktande av planområdets läge och
förslagets omfattning bedöms planen vara av komplierat slag, med åtskilliga allmänna
och enskilda intressen. Planförslaget bedöms motsvara handläggningsfaktor 6 i
kommunens plantaxa.
Beslutsunderlag
Tjänsteutlåtande daterat 2015-06-28
Ansökan
Planförslag, "Förhandsförfrågan"
Byggnadsnämndens beslut § 69 2005-08-16
Skickas till
För kännedom
Tomas Johnsson
Stadsarkitekt
För åtgärd
Stadsbyggnadskontoret
VASTRftxSALG
55
\
GRÄNSBETECKNINGAR
Gräns för planområdet och tillika användningsgräns.
•'
Användningsgräns.
Egenskapsgräns.
ANVÄNDNING AV ALLMÄN PLATS
INATUR
Naturområde
ANVÄNDNING AV KVARTERSMARK
I H
I
Handel
I P
|
Parkering
UTNYTTJANDEGRAD
e,
Största byggnadsarea
BEGRÄNSNINGAR AV MARKENS BYGGANDE
|
Mark som inte får bebyggas.
MARKENS ANORDNANDE
e—4
Utfart får inte anordnas.
PLACERING, UTFORMNING OCH UTFÖRANDE
<o^>
Högsta byggnadshöjd i meter.
1,11
Högsta antal våningar. Härutöver får vind inte inredas.
Vi
Entresolplan får inrymmas för högst 20% av byggnadsarean.
7186
VASTRA LÅN!
15 4
VASTRAXSALEN
5'512 \
FÖRHANDSFÖRFRÅGA ANGÅENDE
DETALJPLAN FÖR HANDELSOMRÅDE
VÄSTRA SÄLEN 7:186
MALUNG-SÄLENS KOMMUN, DALARNAS LÄN
Skala 1:2000
UPPRÄTTAD AV BYGG-TEKNIK I MALUNG AB, Uppdragsnummer: 2015-0029
Avril 2015
Karl-Erik Sigfrids
Byggnadsingenjör
BYGG-TEKNIKI MALUNG A B
BREV
Karl-Erik Sigfrids
Datum
2015-04-01
Ert datum
jng-Sqiens Komm
Beteckning
Er beteckning
uyGSna dsnömnden
Byggnadsnämnden 1 Malung-Sälens kommun
Box 14
782 21 Malung
Förhandsbesked ang, dctaliulaiieändring för Handelsområde nå
fastigheten Västra Sälen 7:186
På uppdrag av ägaren till fastigheten Västra sälen 7:186 anhålls härmed
om förhandsbesked om att få påbörja planarbete för ett område i
anslutning till rondellen vid Lindvallen enligt bilagd planskiss.
Planförslagets syfte är att skapa möjlighet att bebygga området för
handel med infart Färdsjövägen. Exploatörens önskemål är att även
handel med livsinedelel får bedrivas.
Planområdet avses anslutas till det kommunala VA-nätet.
Exploatör och fastighetsägare: Dalaborgen AB, Bloniodlarvägen 59,
165 70 Hässelby
Adress:
Thorolfsvägen I
782 30 Malung
Telefon
0280-131 20
070-533 23 47
Fax 0280-131 28
E-post
[email protected]
Bankgiro
5962-4817
Org.nr
556601-6852
Tjänsteutlåtande
Datum 2015-04-30
Sida
1
Stadsbyggnadskontoret
Handläggare
Planarkitekt
David Höijertz
0280-183 83
’
Dnr: ÖVR.2010.356
Detaljplan för Ski lodge i Stöten Centrum.
Förslag till beslut
1. Det tillstyrks att planförslaget skickas ut för samråd
2. Det tillstyrks att planförslaget handläggs med standardförfarandet enligt nya PBL
Beskrivning av ärendet
Ett förslag till Detaljplan för Ski lodge i Stöten Centrum. har upprättats av Sweco i Falun.
Planområdet ligger vid foten av Granfjällsstöten i nordvästra hörnet av Sälenfjällen.
Syftet med planförslaget är att tillskapa ny byggnad som avses innehålla restaurang,
barer, butiker i entrévåningen och skiduthyrning, ski shop och kontor i
suterrängvåningen. Hotellverksamhet planeras i våning ett till fyra med ca 32
lägenheter. Garage planeras i källarvåningen. Byggnaden får uppföras i högst fem
våningar. Vinds- och suterrängvåningar får anordnas utöver angivet högsta antal
våningar. Största tillåtna byggnadsarea är 1600 m2 (BYA). Vad beträffar utformning och
storlek (både BYA samt antal våningar) är detta något som kan komma att förändras
under planprocessen beroende på vilken utformning som anses lämplig. Önskan är att
uppföra en byggnad av hög arkitektonisk klass som kan få verkan av ett landmärke i
Stöten.
Planförslaget innebär ett tillskott av ca 190 bäddar.
Förslaget innebär även en flytt av kronoparksvägen något norrut vilket skapar en bättre
och mer estetiskt tilltalande lösning där ranchenliften kan läggas på bro över vägen
istället för att gå igenom en deformerad vägtrumma.
Planbesked gavs redan 2009 (BN § 221) för nybyggnad av stöten centrum. Olika
problem har tidigare förhindrat projektet (exempelvis bristande kapacitet i reningsverk
samt otillräcklig dricksvattenförsörjning) men bedömningen är att de mindre problem som
kvarstår kan lösas i takt med att planarbetet pågår. Detta gäller främst att ansluta nya
brunnar till vattenverket för att kunna vara säker på att tillfredsställande kapacitet uppnås
men också att skapa en framtidssäker lösning med nytt vattenverk i bättre läge. På
önskan av VAMAS som skall ta över vattenförsörjningen i området från Stöten vatten i
januari 2017 kommer ett område för teknik (främst vattenverk men möjligtvis även annat)
att läggas till i planen, norr eller öster om Ski lodge, innan granskningen.
Plan- och bygglagen ändrades vid årsskiftet för att möjliggöra enklare hantering av
detaljplaner. Även om ändringen bara gör det marginellt enklare är önskan att använda
det nya förfarandet trots att ärendet skapades under 2010. Då planprocessen i realiteten
inte ännu har startat och inga handlingar skickats ut finns inga hinder för att använda det
nya standardförfarandet.
Beslutsunderlag
Tjänsteutlåtande daterat 2015-04-30
Tjänsteutlåtande
Datum 2015-04-30
Stadsbyggnadskontoret
Plankarta
Planbeskrivning
VA-utredning
VA-karta
Robust vattenförsörjningssystem Stöten
Skickas till
För kännedom
David Höijertz
Planarkitekt
För åtgärd
Stadsbyggnadskontoret
Sida
2
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
Detaljplan för
SKI LODGE I STÖTEN CENTRUM
Malung-Sälens kommun, Dalarnas län
HANDLINGAR
- Plankarta med bestämmelser och illustration
- Planbeskrivning
- VA-utredning inkl. VA-karta
- Grundkarta
- Fastighetsförteckning
PLANENS SYFTE
OCH HUVUDDRAG
Planförslaget syftar till att möjliggöra anläggandet av
en ny Ski lodge i fem våningar plus en suterrängvåning och en garagevåning i området mellan nuvarande Stöten hotells restaurangdel och aktivitetsanläggningen Vattufjäll. Ski lodgen avses innehålla
restaurang, barer, butiker etc i entrévåningen och
skiduthyrning, ski shop och kontor etc i suterrängvåningen. Hotellverksamhet planeras i våning ett till
fyra.
För att få en bra trafikangöring till Ski lodgen och för
att möjliggöra att befintlig lift (Ranchenliften) kan
läggas på bro, planeras befintlig huvudväg att dras
om något längre norrut.
FÖRENLIGHET MED
3, 4 OCH 5 KAP MB
De åtgärder planen medger bedöms vara förenliga
med en ur allmän synpunkt lämplig användning av
mark- och vattenresurserna enligt bestämmelserna i
Miljöbalken 3, 4 och 5 kap.
PLANDATA
Läge
Planområdet är beläget i Sälenfjällen inom Stötens
skidanläggnings centrala delar. Stöten ligger fågelvägen ca 25 km nordväst om Sälens by. Planområdet
gränsar i norr mot skogsområde, i öster och väster
mot parkeringar och i söder mot skidtorg och lägenheter (Stöten Mitt). Avgränsningen av planområdet
har anpassats till gällande planer.
Areal
Planområdets areal uppgår till cirka 1,6 ha.
1 (14)
p:\3310\3314009\000\12-text\1-samråd\pb_stöten_skilodge_rev.doc
Markägoförhållanden
Planområdet ligger inom del av fastigheterna Transtrands kronopark 1:127 och 1:3 som ägs av Stöten
Fastighets AB samt inom del av Transtrands kronopark 1:159 som ägs av Liljefjäll AB.
TIDIGARE STÄLLNINGSTAGANDEN
Riksintresse
 Planområdet ligger inom riksintresse för friluftsliv
enligt MB miljöbalken 3 kap 6 §, Transtrandsfjällen
 Planområdet ligger inom området Fjällvärlden från
Transtrandsfjällen till Treriksröset, som omfattas
av särskilda hushållningsbestämmelser enligt
MB 4 kap 1-2 §. Dessa bestämmelser avser större
områden som i sin helhet är av riksintresse pga de
samlade natur- och kulturvärden som finns i området. I § 2 anges områden där turism och friluftsliv
särskilt ska beaktas.
Natura 2000
Två Natura 2000-områden, Stor-Närfjället och Görälven-Västerdalälven är belägna på som närmast
ca 1km avstånd från planområdet.
PLANOMRÅDE
0
1km
Natura 2000-områden i planområdets närhet
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
2 (14)
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept

Området Stor-Närfjället inrymmer, enligt senaste
version av upprättad bevarandeplan, bl a naturtyperna fjällhedar och boreala hedar, västlig taiga
och nordisk fjällbjörkskog. Djurlivet i området är
förhållandevis rikt. Stor-Närfjället är tillsammans
med anslutande fjällområden av stor betydelse
för friluftslivet. Det främsta bevarandesyftet är att
upprätthålla en gynnsam bevarandestatus för
ingående naturtyper och arter. Bland bevarandemålen ingår att slitaget på området blir försumbart. Ett av områdets största värden består i att
det är ett sammanhängande område med hög
grad av orördhet i stora delar. Ingrepp som fragmenterar området eller skapar barriärer kan därför göra mycket stor skada på områdets värden.
Beträffande hotbilden nämns inte enbart åtgärder
inom det avgränsade området utan även eventuella åtgärder i närområdet. Bland bevarandeåtgärder nämns att kalfjällens känsliga miljöer
skyddas för slitage genom kanalisering av besöksnäringen genom stigar och leder.

Området Görälven-Västerdalälven inrymmer enligt fastställd bevarandeplan naturtyperna Vattendrag med flytbladsvegetation eller akvatiska
mossor, och Naturliga större vattendrag av fennoskandisk typ. Främsta bevarandesyfte är att upprätthålla en gynnsam bevarandestatus för ingående naturtyper och arter. Bland bevarandemål
ingår krav på skogsbruk i närområdet och god
ekologisk status. Älvsystemet är endast svagt
påverkat av regleringar vilket möjliggör upprätthållande av en stor variation av bottensubstrat,
vegetation och sandstrukturer och därmed förutsättningar för naturligt förekommande arter av
växter och djur. Hotbild består av bl a punktutsläpp, erosion, skogsbruk, vattenreglering och
föroreningar. Bland risker nämns exploateringsåtgärder vid turistanläggningar. Bevarandeåtgärder är till exempel reservatsbildning, skonsamt
skogsbruk, försiktighet vid exploateringsåtgärder
så att en gynnsam bevarandestatus åstadkoms.
3 (14)
Översiktliga planer
Följande översiktliga planer finns antagna för aktuellt
område:
 Översiktsplan för Malung-Sälens kommun,
antagen av KF 2009-03-30 och lagakraftvunnen
2009-11-26.
 Fördjupad översiktsplan för Granfjällstöten,
Malungs kommun, antagen av KF 1989-08-29.
I den kommuntäckande översiktsplanen är Stötenområdet beläget inom rekommendationsområde A18
Granfjällsstöten. För detta anges bl a följande:
”Återstående del av den nu gällande fördjupade översiktsplanen gäller tills vidare i avvaktan på att ny tas
fram.”
”En översyn av den fördjupade översiktsplanen för
Granfjällsstöten erfordras som underlag för framtida
detaljplaneinsatser om anläggningen ska utvecklas i
sådan omfattning att antalet bäddar överskrider cirka
7000-8000 bäddar.”
”Utbyggnadsramen som redovisas i den fördjupade
översiktsplanen har en direkt koppling till befintligt
reningsverk och dess tillstånd. Ett nytt tillstånd för
verksamheten har dock erhållits som medger en belastning på 11 600 bäddar…. Oavsett att en större
bäddvolym än det hittills förutsatta kan tillåtas, kvarstår att endast smärre förtätningar i den befintliga
strukturen kan vara acceptabelt innan konsekvenserna av en utökad utbyggnad i Stöten mer ingående
beskrivits i en ny fördjupad översiktsplan.”
Nu aktuell detaljplan bedöms innebära en relativt begränsad förtätning av den befintliga strukturen varför
planförslaget får anses som förenligt med den kommuntäckande översiktsplanens rekommendationer.
Den fördjupade översiktsplanen för Granfjällstöten
anger användningen hotell och handel (HtH1) för nu
aktuellt planområde. Planförslaget får därmed anses
som förenligt med den fördjupade översiktsplanens
rekommendationer.
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
4 (14)
Program för
planområdet
Särskilt planprogram har inte bedömts nödvändigt att
upprätta.
Detaljplaner m.m.
Inom planområdet gäller följande detaljplan:

Förslag till ändring av byggnadsplan för ”Stöten
Centrum”. Fastställd 1987-09-09 (T54).
Gällande detaljplan medger användningen ”centrumbebyggelse och hotell”.
Följande detaljplan angränsar till planområdet:

Detaljplan för Stöten Centrum Lägenhetshotell”.
Laga kraft 2009-11-12 (T164).
Kommunala beslut
Byggnadsnämnden i Malung-Sälens kommun har
2007-05-24 beslutat att planarbete för rubricerad plan
får påbörjas.
Miljökonsekvensbeskrivning
Parallellt med upprättandet av samrådsförslag för
aktuell detaljplan har en behovsbedömning beträffande betydande miljöpåverkan gjorts. I denna bedöms behov av att upprätta miljökonsekvensbeskrivning (MKB) inte föreligga. Behovsbedömningen, som
redovisas längre fram i denna planbeskrivning görs till
föremål för samråd med länsstyrelsen samtidigt med
detaljplanen. Kommunens ställningstagande till
behovsbedömningen görs efter samrådet.
FÖRUTSÄTTNINGAR, FÖRÄNDRINGAR OCH KONSEKVENSER
Mark och vegetation
Vegetationen i området utgörs huvudsakligen av
gräsytor undantaget i den norra delen där det finns ett
mindre vegetationsparti. Nivåskillnaden inom området
uppgår till ca 9 meter från ca 522 möh i norr till ca
532 möh i söder.
Geotekniska
förhållanden
En geoteknisk undersökning genomfördes i samband
med byggandet av Stöten Mitt sydost om planområdet. Marken utgörs huvudsakligen av sandig morän i
eller nära markytan. Grundförhållandena bedöms
som goda för området som helhet.
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
5 (14)
Kompletterande undersökningar förutsätts utföras i
projekteringsskedet som underlag för dimensionering
av byggnaders grundläggning, dimensionering av
grundförstärkning och vägöverbyggnader, schakt för
VA-ledningar etc.
Bebyggelseområden
Befintlig bebyggelse
Planområdets västra del omfattar den befintliga
restaurangdelen ”Brasseriet” som utgör en del av
Stöten hotell. I mitten av planområdet ligger idag en
tältbyggnad som används som servering. Denna
planeras dock att rivas och ersättas med en ny Ski
lodge enligt rubricerat planförslag. I planområdets
östra del ligger Vattufjäll som är en aktivitetsanläggning med simhall, bowling, konferensutrymmen och
en ski shop.
I planområdets norra del ansluter Ranchenliften som
är en släplift som löper mellan Stöten Ranch området
och Stöten centrum. Direkt söder om planområdet
ligger skidtorg med bl.a. en 6-stolslift.
Centrum och hotell (CK) Inom det västra CK-området ligger restaurang
”Brasseriet” samt en livsmedelsbutik som hänger
samman med Stöten hotell. En transformatorstation
finns i området. Byggnaden planeras i nuläget inte att
förändras.
Byggnader inom området får uppföras i högst två
våningar. Vinds- och suterrängvåningar får anordnas
utöver angivet högsta antal våningar.
Största tillåtna byggnadsarea är 1400 m2 (BYA).
Inom det östra CK-området ligger aktivitetsanläggningen Vattufjäll. Byggnaden planeras att länkas
samman med den Ski lodge som planeras.
Byggnader inom området får uppföras i högst två
våningar. Vinds- och suterrängvåningar får anordnas
utöver angivet högsta antal våningar.
Största tillåtna byggnadsarea är 1500 m2 (BYA).
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
6 (14)
Centrum och hotell (CK) En Ski lodge planeras i anslutning till den befintliga
restaurangen Brasseriet och aktivitetsanläggningen
Vattufjäll. Ski lodgen avses innehålla restaurang,
barer, butiker etc i entrévåningen och skiduthyrning,
ski shop och kontor etc i suterrängvåningen. Hotellverksamhet planeras i våning ett till fyra med ca 32
lägenheter motsvarande ca 190 bäddar. Garage
planeras i källarvåningen.
Byggnaden får uppföras i högst fem våningar. Vindsoch suterrängvåningar får anordnas utöver angivet
högsta antal våningar.
Största tillåtna byggnadsarea är 1600 m2 (BYA).
Ski lodgens fasad mot norr
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
7 (14)
Gestaltning
Den planerade Ski lodgen kommer att ligga centralt
och exponerat kring skidtorget mitt i Stöten centrum.
Särskild omsorg krävs därför vid utformningen när det
gäller byggnadens arkitektoniska utformning, materialval, färgsättning etc. Samråd ska ske med byggnadsnämnden i dessa frågor i samband med bygglovprövning.
Perspektiv från skidtorget av Ski lodgen
Ny bebyggelse är tänkt att utformas med för området
gemensamma karaktärsdrag när det gäller fasadmaterial och färgsättning. Detta har emellertid inte
reglerats i någon bindande planbestämmelse.
Tillgänglighet
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
Tillgängligheten inom och i anslutning till planområdet
för personer med nedsatt rörelse- eller orienteringsförmåga är relativt god. Parkering till anläggningen
ligger idag nordväst om planområdet. Nya parkeringsplatser föreslås även direkt norr om Ski lodgen
samt i dess källarplan.
8 (14)
Det är av stor vikt att vid detaljprojektering av mark
och byggnader eftersträva att handikappvänliga lösningar så långt som möjligt åstadkoms. Handikappfrågor bevakas i samband med byggsamråd.
Skidbacke och lift (N)
Den befintliga Ranchenliften ansluter i planområdets
nordöstra del (N). Liften planeras löpa på en ny bro
över vägen som dras om. Området där liften passerar
vägen har försetts med bestämmelse som anger att
marken får byggas över med skidbro (z1).
Marken ska vara tillgänglig för allmänna
gång- och skidvägar
(x1)
Ett x1-område ligger i östra delen av det mellersta
CK-kvarteret. Avsikten med detta x1-område är att ge
skidåkare från Ranchenliften en passage till det
centrala skidtorget vid Stöten Centrum.
Trafik
Trafikmatning
Planområdet trafikmatas från Stötenvägen/Kronoparksvägen som dras om något i planområdets norra
del. Angöring till Ski lodgen är tänkt att ske via en ny
intern gata norr om denna.
Parkering
Parkering för besökande till området sker inom befintligt parkeringsområde väster om planområdet.
Denna parkering rymmer ca 1300 bilar vilket även på
sikt bedöms vara tillräckligt för att täcka parkeringsbehovet inom denna del av Stötenområdet.
Parkering för gäster till hotellet föreslås anordnas i
Ski lodgens källarvåning med ett 30-tal bilplatser
alternativt inom det befintliga parkeringsområdet.
Teknisk försörjning
Vatten och avlopp
Området ska anslutas till Stötens allmänna vattenoch avloppsanläggning. Huvudman för det allmänförklarade VA-systemet är Stötens fastighets AB.
Se vidare detaljplanens tillhörande VA-utredning.
El
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
Planområdet kommer att anslutas till Malungs Elnät
AB:s nät. Befintlig transformatorstation finns ca 50
meter nordväst om planområdet.
9 (14)
Värme
Uppvärmning av bebyggelsen inom planområdet bör
företrädesvis ske med vattenburna system. Om möjligt bör flexibla uppvärmningssystem anpassade till
förnyelsebar energi användas.
Enligt Miljöbalken 1 kap 1 § samt 2 kap 5 § ska samtliga verksamheter hushålla med energi. I första hand
ska förnybara energikällor användas.
Uppvärmning av den nuvarande bebyggelsen inom
Stöten centrum sker med vattenburna system från en
gemensam elpanna. En närvärmeanläggning planeras på sikt inom de centrala delarna av Stöten men
utanför nu aktuellt planområde.
Avfall
Planen ligger inom område med kommunal sophantering. Utrymmen för källsortering av avfall ska finnas.
Sophämtning till det nya lägenhetshotellet är tänkt att
samordnas med övriga Stöten Centrum.
Brandskydd
Området är idag beläget inom 40 minuters insatstid
från Lindvallens räddningsenhet.
Insatstiden har föranlett att en särskild branddepå
(värn) placerats inom anläggningen. Depån innehåller
brandsläckningsutrustning och en 1000 liters tank
med släckvatten som personal på plats kan nyttja för
en första räddningsinsats.
Åtkomsten för räddningsfordon till byggnadsdel där
utrymning kan behöva ske får inte överskrida 50 m
gångavstånd. Detta avstånd gäller även transport av
bärbar utrustning. För att klara insatstiden ska, där
gångavståndet från räddningstjänstens fordon är
längre än 50 meter, underlaget vara hårdgjort eller
finnas plogad väg. Den föreslagna bebyggelsen
kommer att granskas utifrån bestämmelser som
gäller för hotell.
I planområdets närhet finns tre brandposter med
erforderlig kapacitet att försörja området med släckbrandvatten (100 mm ledningar).
Det byggnadsbrandtekniska utförandet bestäms i
samband med bygglov och bygganmälan.
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
10 (14)
I övrigt ska det omarbetade avsnittet, 5, i Boverkets
byggregler beaktas vad gäller byggnadens tekniska
utförande. Vidare ska en byggnad kunna utrymmas
utan hjälp av räddningstjänsten.
BEHOVSBEDÖMNING Detaljplanen omfattar inte verksamheter eller
åtgärder som anges i MKB-förordningens bilaga 3.
Däremot omfattar kommande detaljplan mark som
tas i anspråk för verksamhet som räknas upp i 4 kap.
34 § plan- och bygglagen (PBL), dvs sammanhållen
bebyggelse. Bedömning om behov av miljöbedömning för kommande detaljplan ska därför göras med
beaktande av kriterierna i MKB-förordningens bil. 4.
Områdets
egenskaper
Vegetationen i området utgörs huvudsakligen av
gräsytor undantaget i den norra delen där det finns
ett mindre vegetationsparti. Nivåskillnaden inom
området uppgår till ca 10 meter från ca 522 möh i
norr till ca 532 möh i söder.
Huvuddelen av planområdet är sedan tidigare bebyggt eller saknar vegetation. I planområdets västra
del ligger den befintliga restaurangdelen ”Brasseriet”
som utgör en del av Stöten hotell. I mitten av planområdet ligger en tältbyggnad som används som
servering och i öster ligger Vattufjäll som är en aktivitetsanläggning. I planområdets norra del ansluter
Ranchenliften som är en släplift som löper mellan
Stöten Ranch området och Stöten centrum. Direkt
söder om planområdet ligger skidtorg och liftsystem.
Karaktäristiska
egenskaper för de
verksamheter,
anläggningar och
åtgärder som planen
avser att medge
Planförslaget möjliggör anläggandet av en ny Ski
lodge i området mellan nuvarande Stöten hotells
restaurangdel och aktivitetsanläggningen Vattufjäll.
Ski lodgen avses innehålla hotellverksamhet med ca
30-40 lgh, restaurang, barer, butiker, skiduthyrning,
ski shop, kontor etc samt garage i källarplan. Tillfart
till området sker från Stötenvägen/Kronoparksvägen.
Detaljplanens
tänkbara effekter
Vid ett genomförande av detaljplanen kommer störningar att begränsas till främst en viss ökad trafik i
området och mindre utsläpp till mark, luft och vatten.
Utsläppen bedöms dock som små och lokala. Inga
miljökvalitetsnormer eller riktvärden för buller bedöms
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
11 (14)
överskridas vid ett genomförande av planen.
De tillkommande hotellägenheterna, restaurang etc
innebär en viss ökning av vattenförbrukning och
belastning på reningsverk.
Detaljplanens
konsekvenser och
inverkan på miljön
Detaljplanens påverkan på omgivningen bedöms inte
vara av den grad att en separat miljökonsekvensbeskrivning enligt PBL 4:34 behöver upprättas.
Ingen negativ påverkan bedöms på Natura 2000
områden då dessa är belägna som närmast mer än
1 km från planområdet.
Nedan beskrivs konsekvenserna av planens genomförande, för att belysa hur exploateringen enligt den
aktuella detaljplanen direkt eller indirekt påverkar
olika förhållanden.
Landskapsbild
Den föreslagna bebyggelsen bidrar till att utveckla
och förtäta bebyggelsen kring Stöten centrum och
utökar boende- och serviceutbudet. Ett genomförande av planen innebär en komplettering av befintlig
bebyggd centrummiljö och bebyggelsen bedöms
bidra positivt till landskapsbilden genom att en mer
sammanhållen centrummiljö skapas. Området som
tas i anspråk är också redan idag påverkat av
exploateringar.
Trafik
Tillkommande verksamheter kommer att innebära en
ökning av trafik både till och från området och på
omgivande huvudvägnät. Trafikökningen bedöms
främst uppkomma i form av fler tillresande hotellgäster i området. Restaurang, barer, butiker, skiduthyrning etc som föreslås bedöms inte resultera i
någon nämnvärd trafikökning då besökarna främst
bedöms vara gäster som redan bor inom Stötenanläggningen. Många av besökarna till Ski lodgen
bedöms också vara gäster som kommer via skidor
direkt från backsystemet. Sammantaget bedöms
trafikökningen därför bli måttlig.
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
12 (14)
Effekter under byggtiden
Störningar under byggtiden kan uppstå för närboende, främst i form av buller. Dessa störningar bedöms bli förhållandevis begränsade eftersom byggnationerna främst sker under lågsäsong då intilliggande boendeområden är lågt nyttjade.
PLANGENOMFÖRANDE
Organisatoriska
frågor
Planprocessen
Detaljplanen beräknas gå ut på samråd under våren/
sommaren 2015 och ställas ut under hösten 2015 för
att kunna antas vintern 2015.
Huvudman
Huvudman för området i sin helhet under utbyggnadsskedet är Stöten Fastighets AB.
Kommunen är ej huvudman för allmän plats inom
planområdet.
Genomförandetid
Genomförandetiden utgår 2025-12-31.
Markägoförhållanden
Planområdet ligger inom del av fastigheterna Transtrands kronopark 1:127 och 1:3 som ägs av Stöten
Fastighets AB samt inom del av Transtrands kronopark 1:159 som ägs av Liljefjäll AB.
Avtal
I de fall reglering av ekonomiska mellanhavanden för
genomförandeåtgärder krävs kommer exploatören
Stöten Fastighets AB att teckna erforderliga avtal
med berörda parter.
Ansvarsfördelning
Teknisk försörjning
Stöten Fastighets AB bygger ledningar för teknisk
försörjning inom planområdet. Vatten- och avloppsledningar ska anslutas till Stötens allmänna vattenoch avloppsanläggning.
Vägar och parkeringar
Stöten Fastighets AB bygger erforderliga vägar och
parkeringar inom planområdet.
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
13 (14)
Fastighetsrättsliga
frågor
Fastighetsredovisning,
grundkarta
Grundkarta och fastighetsförteckning tillhörande detta
planförslag har upprättats av Sweco Civil. Dessa
handlingar kommer att ligga till grund för samråd och
granskning.
MEDVERKANDE
TJÄNSTEMÄN
Planförslaget har upprättats av arkitekt SAR/MSA
Hans Göran Skogsjö och planeringsarkitekt MSA
Marina Fyhr på uppdrag av Stöten Fastighets AB.
Under planarbetets gång har samråd skett med planarkitekt David Höiertz på Malung-Sälens kommun.
Sweco Architects i Falun
Hans Göran Skogsjö
Arkitekt SAR MSA
PLANBESKRIVNING
2015-04-02 Koncept
Marina Fyhr
Planeringsarkitekt MSA
14 (14)
2
Lr
T rappa
3.1
68
3-1
02
Lr 2
023
83.1
- 16
Lr 2023-168
3.1
Spillvatten
Renvatten
Brunn
Ventil
Bef. ledningar
Bef. ledn. utgår
Koordinatsystem: Sweref 99, 13:30
Höjdsystem:
Rh70
Anm.
Befintliga ledningar och servisers läge är osäkert
SWECO ENVIRONMENT AB
Södra Mariegatan 18 E, 791 19 Falun
Telefon 023-464 00, Fax 023-464 01
RAPPORT
STÖTEN VATTEN AB
VA-UTREDNING DETALJPLAN FÖR SKILODGE I STÖTEN CENTRUM
UPPDRAGSNUMMER 1570069
FALUN 2015-05-05
Sweco Environment AB
ra04s 2010-05-18
1 (6)
Sweco
Sweco Environment AB
Boel Nyberg
Parkgatan 3
Box 1902, 791 19 Falun
Telefon 023-464 00
Telefax 023-464 01
www.sweco.se
Org.nr 556346-0327
säte Stockholm
Ingår i Sweco-koncernen
Telefon direkt 023-46446
Mobil 070-24 99 318
[email protected]
Uppdrag 3314009; BONY
p:\3310\3314009\000\08-ulag\va\stöten_skilodge_va_150505.doc
1
ALLMÄNT
1.1
ORIENTERING
Planförslaget har upprättats av Sweco Architects.
Sweco Environment har i anslutning till detaljplanearbetet utfört en VA-utredning för
planerat område.
Planområdet är beläget i Sälenfjällen inom Stötens skidanläggning, 25 km nordväst om
Sälens by.
Ett förslag på nya VA-ledningar har upprättats och dessa redovisas på bifogad VA-plan,
se bilaga 1.
1.2
KARTMATERIAL
Grundkarta har upprättats av Sweco Civil.
1.3
PLANENS INNEHÅLL
Planförslaget syftar till att möjliggöra en ny Ski Lodge i området. Ski Lodgen avser att
innehålla restaurang, butiker, hotellverksamhet mm.
1.4
OMRÅDETS FOLKMÄNGD
I hotelldelen på Ski Lodgen planeras 30-40 lägenheter med motsvarande ca 190 bäddar.
1.5
OMRÅDETS SANITÄRA STANDARD
Området byggs ut med hög sanitär standard.
ra04s 2010-05-18
2 (6)
RAPPORT
2015-05-05
VA-UTREDNING DETALJPLAN FÖR
SKILODGE I STÖTEN CENTRUM
p:\3310\3314009\000\08-ulag\va\stöten_skilodge_va_150505.doc
2
VATTEN
2.1
VATTENBEHOV
Vatten till de nya husen skall levereras för hushållsförbrukning. Vattenbehovet beräknas
uppgå till 150 l/bädd och dygn. Vid full beläggning av de 190 bäddarna kommer
förbrukningen i medeltal att uppgå till 190 * 150 l/bädd = 29 m3/dygn. Den
dimensionerande maximala dygnsförbrukningen beräknas till 52 m3/dygn. Den maximala
timförbrukningen beräknas till ca 3,5 m3/tim.
2.2
VATTENFÖRSÖRJNING
Aktuell detaljplan ligger i ett område som försörjs genom egna bergborrade brunnar.
Vattenförsörjningen har successivt byggts ut allteftersom ny bebyggelse tillkommit. Idag
kan nuläget inom Stötenområdet försörjas men något överskott för att klara återstående
bäddar enligt fastställda men ännu inte utbyggda detaljplaner samt tillkommande detaljplaner finns inte. Eftersom kapaciteten ligger på gränsen till vad som klaras av är
systemet känsligt.
Totalt planeras enligt den fördjupade översiksplanen för Stöten, som är under framtagande, en utbyggnad av nya bäddar upp till reningsverkets kapacitet, 11 650 bäddar.
Noll-
Kapacitet enligt kapacitetstestning av befintliga brunnar 2013
5230 bäddar
Antal anslutna bäddar t.o.m 2011
5230 bäddar
Nollalternativ (befintliga utbyggda bäddar + återstående bäddar enligt fastställda
8170 bäddar
detaljplaner) t.o.m 2011
Stöten Skilodge
tillstånd
DPL med plan -
alternativ
Nuläge
Nuläge och nollalternativ vad gäller vattenförsörjningen sammanfattas i nedanstående
tabell.
190 tillkommande
bäddar
Stöten Ranch (Planen ersätter tidigare fastställd plan för campingen. De 600
0 tillkommande
bäddarna som planeras byggas inom planen ingår i nollaternativet)
bäddar
Totalt behövs i ett första steg en vattenförsörjning som klarar 8360 bäddar vilket är ett
tillskott av 3130 bäddar i jämförelse med dagens anslutna bäddar. Målsättningen är att
vattenförsörjningen ska klara av att försörja nollalternativet samt det behov som finns
inom detaljplanerna för Stöten Skilodge och Stöten Ranch vilka idag har plantillstånd
(8170+190 bäddar).
ra04s 2010-05-18
3 (6)
RAPPORT
2015-05-05
VA-UTREDNING DETALJPLAN FÖR
SKILODGE I STÖTEN CENTRUM
Uppdrag 3314009; BONY
p:\3310\3314009\000\08-ulag\va\stöten_skilodge_va_150505.doc
Det enda realistiska alternativet har varit att bygga vidare på nuvarande lösning med fler
bergborrade brunnar i separata försörjningsområden. Under 2014 har Sweco Environment AB, för att säkra råvattentillgången för nollalternativet samt detaljplaner med plantillstånd, lokaliserat ett lämpligt område för nya brunnar. 2 nya brunnar anlades samt
provpumpades under hösten 2014. Det långsiktigt möjliga uttaget ur dessa brunnar har
beräknats till cirka 5 l/s motsvarande cirka 3600 bäddar. Resultatet från provpumpningen
har visat att det är möjligt att försörja nollalternativet samt de detaljplaner i området som
har plantillstånd med dricksvatten. Befintliga brunnar (5230 bäddar) tillsammans med de
två nya brunnarna ger sammanlagt möjlighet att försörja ca 8800 bäddar.
Provpumpningen och beräkningarna gjorda under 2014 har dessutom visat att det även
är troligt att det lokala berggrundsmagasinet bedöms klara en utbyggnad motsvarande
behov enligt den fördjupade översiktsplanen som är under framtagande, 11 650 bäddar.
Under 2015 kommer vattenförsörjningen att byggas ut i Stöten så att de 2 nya brunnarna
ansluts till systemet.
En risk- och sårbarhetsanalys för vattenförsörjningen i Stöten har tidigare (2012) tagits
fram. Risk- och sårbarhetsanalysen har reviderats 2015 utifrån de resultat och planer för
vattenförsörjningen som tagit form under 2014. Med de åtgärder som föreslås i risk- och
sårbarhetsanalysen samt med två nya grundvattenbrunnar föreligger goda möjligheter till
en säker råvattenförsörjning för Stötenområdet.
När en robust vattenförsörjning har genomförts för Stötenområdet kommer nästa steg att
vara att se över det långsiktiga vattenskyddet för området. Ett arbete med ett vattenskyddsområde och vattenskyddsföreskrifter kan då inledas.
Vidare behöver en s.k. HACCP-analys att genomföras för vattenförsörjningen för att
hantera de risker som kan uppstå från råvatten till konsument.
2.3
VATTENLEDNINGAR
Planförslag på nya huvud- och servisledningar redovisas på VA-plan, bilaga 1.
Nya vattenledningar kommer att anläggas på frostfritt djup alternativt förses med
frostskydd av typen markisolerskivor. Samtliga ledningar består av plast och ska vara
certifierade enligt Nordic Poly Mark och dimensioneras enligt Svenskt Vattens
publikationer.
2.4
BRANDFÖRSVAR
En brandpost planeras centralt inom området. Brandposten finns utmärkt på VA-planen i
bilaga 1.
Planområdet ligger inom 40 min insatstid från räddningsenheten i Lindvallen.
ra04s 2010-05-18
4 (6)
RAPPORT
2015-05-05
VA-UTREDNING DETALJPLAN FÖR
SKILODGE I STÖTEN CENTRUM
p:\3310\3314009\000\08-ulag\va\stöten_skilodge_va_150505.doc
2.5
VATTENKVALITET OCH EGENKONTROLL
Vattnets kvalitet och verksamhetens egenkontroll ska motsvara kraven enligt
Livsmedelsverks kungörelse om dricksvatten (SLVFS 2001:30) och Naturvårdsverkets
förordning om verksamhetens egenkontroll (SFS1998:901).
3
AVLOPP
3.1
AVLOPPSRENINGSVERKETS KAPACITET
Avlopp från planområdet avleds till Stötens reningsverk.
Idag har reningsverket tillstånd att behandla avloppsvatten från en anslutning av 8 000
pe, motsvarande ca 11 650 bäddar.
Idag är ca 5 230 bäddar anslutna till Stötens reningsverk, vilket motsvarar ca 3750 pe.
Under maxsäsong utnyttjas ca 45 % av reningsverkets kapacitet.
Stötens reningsverk har kapacitet att ansluta den framtida planerade exploateringen inom
planområdet.
MILJÖKVALITETSNORMER OCH PLANFÖRSLAGETS KONSEKVENSER FÖR GÖRÄLVEN
Anslutningen av planområdet ryms inom gällande tillstånd för Stötens reningsverk.
Görälven är idag recipient för Stötens reningsverk. Görälven är del i GörälvenVästerdalälvens Natura 2000 område. Görälven har idag god ekologisk status.
Reningsverket och därmed det aktuella detaljplaneområdet bidrar framförallt med en
ökad näringsbelastning på Görälven.
Avloppsvattenmängd
(190 bäddar)
Utsläppshalt tot-P
Mängd totalfosfor till
Västerdalälven
(190 bäddar)*
Utsläppshalt BOD7
Mängd BOD7 till
Västerdalälven
(190 bäddar)*
32 m3/d
0,3 mg/l
0,01 kg/d
15 mg/l
0.5 kg/d
*Full beläggning under högsäsong
Bidraget av fosfor från Stötens ARV motsvarar 0,01 kg/d under högsäsong.
Görälvens ekologiska status riskerar ej att försämras pga bidraget av näringsämnen från
detaljplaneområdet.
ra04s 2010-05-18
5 (6)
RAPPORT
2015-05-05
VA-UTREDNING DETALJPLAN FÖR
SKILODGE I STÖTEN CENTRUM
Uppdrag 3314009; BONY
p:\3310\3314009\000\08-ulag\va\stöten_skilodge_va_150505.doc
3.2
AVLOPPSVATTENMÄNGD
190 nya bäddar föreslås inrymmas inom planområdet.
Avloppsvattenmängden beräknas bli 190 * 170 l/p * d = ca 32 m3/d i medeltal under
högsäsong. Ett visst inläckage är att förvänta på sikt, därav en större mängd jämfört med
vattenförbrukningen.
3.3
AVLOPPSLEDNINGAR
Förslag på nya spillvattenledningar redovisas på bifogad VA-plan, se bilaga 1.
Nya avloppsledningar kommer att anläggas på frostfritt djup alternativt förses med
frostskydd av typen markisolerskivor. Samtliga ledningar består av plast och ska vara
certifierade enligt Nordic Poly Mark och dimensioneras enligt Svenskt Vattens
publikationer.
3.4
DAGVATTEN
I området finns inga hårdgjorda ytor, förutom taken på byggnaderna i området.
Parkeringsytor och vägar är grusbelagda.
Förutsättningarna är goda för lokalt omhändertagande av dagvatten eftersom
planområdet omges av naturmark.
Det ytvatten som ej infiltreras direkt i marken avleds till befintliga bäckar och
iordninggjorda vägdiken.
ra04s 2010-05-18
6 (6)
RAPPORT
2015-05-05
VA-UTREDNING DETALJPLAN FÖR
SKILODGE I STÖTEN CENTRUM
p:\3310\3314009\000\08-ulag\va\stöten_skilodge_va_150505.doc
PM
2015-01-29
Robust vattenförsörjningssystem Stöten – Nollalternativet
För att säkra vattenförsörjningen till Stötens fritidsanläggningar har Sweco haft I uppdrag Stöten
Vatten AB att utreda hur nuvarande vattenförsörjningssystem bör utvecklas och kompletteras
för att långsiktigt klara försörjningen till de nu aktuella detaljplanerna.
I föreliggande PM sammanfattas förutsättningarna och de åtgärder som kommer att utföras för
att säkra vattenförsörjningen till Nollalterantivet.
Vattentäkter
Genom en översiktligt hydrogeologisk utredning har den i området totala långsiktigt tillgängliga
grundvattenuttaget ur berggrunden bedömts till i storleksordning 2 200 m3/dygn eller
momentant cirka 25 l/s. Denna uttagsmängd motsvarar en anslutning av totalt cirka 18 000
bäddar. Nuvarande anslutning uppgår till 5320 bäddar. Tillkommande bäddar i nollalternativet
uppgår till 3130 bäddar det vill säga. Det vill säga totalt 8450 bäddar.
För att säkra råvattentillgången för nollalternativet har ett lämpligt område för nya brunnar
lokaliserats och 2 nya brunnar anlagts samt provpumpats under hösten 2014. Det långsiktigt
möjliga uttaget ur dessa brunnar har beräknats till cirka 5 l/s motsvarande cirka 3600 bäddar.
Tillsammans med övriga befintliga brunnar som har en total uttagskapacitet av cirka 10 l/s
innebär detta att i nuläget finns en råvattenkapacitet på cirka 15 l/s. Med dessa nya brunnar
finns mer än väl råvattenkapacitet för att försörja utbyggnaden enligt nollalternativet.
En av råvattenbrunnarna i systemet (brunn 3) är inte ansluten till någon beredning. Vidare finns
en mindre lokal beredning för en av brunnarna (brunn 4) och som alltså inte är ansluten till
vattenverket och reservoaren där och därför inte kan bidra till totala råvattenkapaciteten.
All brunnar har idag inte heller ett tillräckligt skalskydd och skydd mot ytvatteninträngning.
Åtgärder för att säkerställa råvattenkapaciteten:
Etapp 1.
•
Skalskydd och anslutning av de två nya brunnarna till vattenverket
•
Erforderlig komplettering av skalskydd och skydd mot ytvatteninträngning av samtliga
befintliga brunnar.
Etapp 2.
•
Brunn 3 tas ur drift och används eventuellt för processvattenförsörjning till
avloppsreningsverket.
•
Brunn 4 ansluts med ny råvattenledning till vattenverket.
memo03.docx 2012-03-28-14
1 (2)
Sweco
Södra Mariegatan 18 E
Box 1902
SE-79170 Falun, Sverige
Telefon +46 (0)23 46400
Fax +46 (0)23 46401
www.sweco.se
Sweco Environment AB
Org.nr 556346-0327
Styrelsens säte: Stockholm
Anders Karlsson
Gruppchef
VA-System Falun
Telefon direkt +46 (0)2346407
Mobil +46 (0)703756051
[email protected]
KAJEF p:\1567\1570151_stöten_kortsiktig_vattenförsörjning\000\10 arbetsmtrl_dok\pm_nollalternativet.docx
Vattenberedning
Vattenberedningen sker idag i vattenverket genom 2 st trycksatta alkaliska filter för att därefter
ledas in i en reservoar. Råvatten från brunn 4 bereds genom ett enkelt sandfilter i anslutning till
brunnen.
Ytbelastning och hastighet genom de alkaliska filtren är idag något hög. Det finns också ett
behov av att förbättra arbetsmiljön och hanteringen av laddning av ny filtermassa.
Det finns också ett behov av att förbättra styr och övervakningssystemet.
Åtgärder för att säkerställa beredningen:
Etapp 1.
•
Kapacitetsutredning befintlig beredning
•
Dimensionering och eventuellt ombyggnad för anslutning av nya brunnar
Etapp 2.
•
Filter/beredning vid brunn 4 tas ur drift.
Ledningar och distributionssystem
Från samtliga råvattenbrunnar förutom brunn 3 och brunn 4 trycks vattnet i råvattenledning till
vattenverket direkt från råvattenpumparna.
Från beredningen leds vattnet in i en reservoar som ligger vägg i vägg med vattenverket. Denna
reservoar fungerar som en högreservoar och klarar att tryckhålla hela distributionssystemet. För
3
de lägre liggande delarna finns en tryckreducering. Reservoaren har volym på totalt 400 m .
För att kunna utjämna maxtimflöden vid högsäsong kommer man att behöva utöka
reservoarvolymen.
Åtgärder för att säkerställa ledningar och distributionssystemet:
Etapp 1
•
Nya råvattenledningar från de nya brunnarna (brunn 11 och 12)
•
Utöka reservoarvolymen + 400 m3
Etapp 2
•
Ny råvattenledning från brunn 4 till vattenverket anläggs
Bilaga: Plankarta, översikt Granfjällstöten vattenförsörjning
memo03.docx 2012-03-28
2 (2)
PM
2015-01-29
KAJEF p:\1567\1570151_stöten_kortsiktig_vattenförsörjning\000\10 arbetsmtrl_dok\pm_nollalternativet.docx
PM
UPPDRAG
UPPDRAGSLEDARE
DATUM
Stöten kortsiktig vattenför.
Torbjörn Ågren
2014-12-19
UPPDRAGSNUMMER
UPPRÄTTAD AV
1570151000
Anders Karlsson
Uttagsmöjligheter brunn 11 och brunn 12
Bakgrund
För att säkerställa vattenförsörjingen inom Stötens fritidsområde har Stöten Vatten AB gett i
uppdrag till Sweco att utreda förutsättningarna för vattenuttag inom området. Detta för att
tillhandahålla underlag för hur man ur ett kortsiktigt perspektiv kan lösa vattenförsörjningen inom
området.
Som en del av detta arbete gjordes en hydrogeoligsk bedömning av områdets förutsättningar
vad gäller grundvattenuttag i berggrunden. Det arbetet redovisades i rapporten Stöten kortsiktig
vattenförsörjning, Hydrogeologisk bedömning Stöten vatten. Sweco Environment 2014-04-04.
I den rapporten utpekas två områden som lämpliga för att anlägga nya uttagsbrunnar. I det
vidare arbetet har därefter två stycken nya bergborrade brunnar (brunn 11 och 12) anlagts i ett
av dessa områden (se karta figur 1 i bilaga).
För att utreda uttagskapacitet i dessa brunnar med hänsyn tagen till eventuell påverkan på
befintliga brunnar planerades och utfördes en provpumpning under drygt en månads tid under
oktober, november 2014.
En detaljerad redogörelse av provpumpningen och den hydrauliska utvärderingen framgår av
bilaga.
I föreliggande PM redovisas och tolkas resultaten och vad det innebär för
vattenförsörjningsmöjligheterna framöver.
Uttagskapacitet
Under provpumpningen hölls ett kontinuerligt flöde av cirka 2 l/s från brunn 11 och 12. Detta
orsakade en avsänkning i brunnarna som mest uppgick till cirka 8 m.
Avgörande för uttagsmöjligheterna är även om uttaget kan riskera att påverka befintliga brunnar
eller om brunnarna kan tillgodogöra sig vatten från andra delar av magasinet. Genom de
nivåmätningar som gjordes i befintliga brunnar under provpumpning kunde magasinet
utvärderas. Resultatet av detta är att det flöde som togs ut under provpumpningen motsvarar ett
uttag som grundvattenmagasinet medger och brunnarna långsiktigt klarar. Det vill säga
sammanlagt cirka 4 l/s ur de båda brunnarna tillsammans.
memo02.docx 2012-03-2814
1 (2)
Sweco Environment AB
KAJEF p:\1567\1570151_stöten_kortsiktig_vattenförsörjning\000\10 arbetsmtrl_dok\pm resultat provpumpning 2014.docx
Detta innebär att man ur magasinet utöver det uttag ur tidigare anlagda brunnar, cirka 10-11 l/s
under maxdygn med hjälp av brunn 11 och 12 kan ta ytterligare cirka 4 - 5 l/s.
I tidigare redovisade rapport med hydrogeologisk bedömning av uttagsmöjligheter i
grundvattenmagasinet är bedömning att den teoretiskt maximalt uttagbara mängden ligger i ett
intervall 23 – 38 l/s.
Uttagsbehovet för det hittils fastlagda planerna vid Stötens fritidsområde uppgår till drygt 20 l/s.
Genom de två nya brunnarna som nu provpumpats kommer man att ha en uttagskapacitet som
motsvarar cirka 75 % av det kommande behovet.
För att komma upp i den totalt erforderliga kapaciteten skulle ytterligare 1-3 brunnar behöva
anläggas.
Vattenberedning
Vattenkvalieten i området är likartat och lämpar sig väl för beredning till dricksvatten. Vattnet är
förhållandevis jonsvagt och har lågt pH som gör att det behöver alkaliseras och pH-justeras. I
övrigt innehåller vattnet låga halter av järn och mangan samt övriga metaller och
föroreningskomponenter.
Beredningen sker idag i ett vattenverk genom alkaliska filter. Vid ett ökat uttag från de nya
brunnarna kan beredningen behöva förstärkas med ytterligare filteryta/volym.
Under vintern/våren kommer under verkligt driftfall när alla brunnar är i drift vattenprover tas ur
de nya brunnarna i samband med ordinarie provtagning av råvatten.
Slutsats och kommentarer
De nya brunnarna, brunn 11 och brunn 12 kan tillföra vattenförsörjningen i Stöten ytterligare
råvattenkapacitet om 4-5 l/s. Detta motsvarar en ytterligare anslutning av cirka 2 500 bäddar.
För den framtida förbrukningen måste samtliga nu nyttjade brunnar användas tillsammans med
dessa nya för att möta behovet.
Det är då mycket viktigt att de befintliga vattentäkterna skyddas och att man utför åtgärder för
att säkra dem mot förorening genom inläckage eller sabotage.
För att möta vattenförsörjningsbehovet kan befintliga reservoarvolymer också behöva ökas. Då
helst i anslutning till befintlig reservoar vid vattenverket som fungerar som högreserovar i
systemet.
BILAGA: PM Stöten provpumpning 2014, Sweco 2014-12-12
memo02.docx 2012-03-28
2 (2)
PM
2014-12-
KAJEF p:\1567\1570151_stöten_kortsiktig_vattenförsörjning\000\10 arbetsmtrl_dok\pm resultat provpumpning 2014.docx
PM
2014-12-12
Stöten provpumpning 2014
Inledning
En provpumpning är utförd i de nya brunnarna, brunn 11 och brunn 12, mellan den 2014-10-07
och den 2014-11-18 i Granfjällstöten. Observationsmätningar med tryckgivare och manuella
mätningar är utförda i brunn 4, brunn 8, brunn 10, brunn 11 samt i brunn 12. Syftet med
provpumpningen var att undersöka uttagsmöjligheterna i de nya brunnarna samt de hydrauliska
egenskaperna i området. Berget består till stor del av sandsten.
Förutsättningar
Figur 1 Karta över brunnar i Granfjällsstöten.
Provpumpningar har utförts i brunn 4, brunn 7, brunn 8, brunn 9 och brunn 10 vid tidigare
tillfälle. En sammanställning av resultatet från dessa provpumpningar redovisas i tabell 1.
memo03.docx 2012-03-28-14
1 (7)
Sweco
Gullbergs Strandgata 3
Box 2203
SE-403 14 Göteborg, Sverige
Telefon +46 (0) 31 62 75 00
Fax +46 (0) 31 62 77 22
www.sweco.se
Sweco Environment AB
Org.nr 556346-0327
Styrelsens säte: Stockholm
Fredrik Palm
Telefon direkt +46 (0)31627718
Mobil +46 (0)725541565
[email protected]
FP \\sefanfs001\projekt\1567\1570151_stöten_kortsiktig_vattenförsörjning\000\10 arbetsmtrl_dok\fkpa\provpumpning 2014-10\7_resultat\pm stöten
provpumpning 2014.docx
Magasinskoefficienten (S) är generellt sätt svår att utvärdera vid provpumpningar i berg. Ett
-4
-5
förväntat S-värde för sedimentärt berg är mellan 1∙10 och 1∙10 .
Tabell 1 Resultat från tidigare provpumpningar samt ungefärligt avstånd från brunn 11 och 12 (för
brunn 9 är ett medelvärde för tidigare beräknad transmissivitet (T) och skinn (Sw) redovisat)
(Sweco 2012, Sweco 2013)
Brunn
2
T (m /s)
Q/s
2
(m /s)
S
Sw
Ca avstånd från brunn 11
och 12 (m)
Brunn 3
Brunn 4
1550
-4
5.4∙10
-4
4.9∙10
-2
1.8∙10
1750
Brunn 5
1120
Brunn 6
Brunn 7
Brunn 8
Brunn 9
Brunn 10
1110
-5
8.4∙10
-4
4.7∙10
-4
1260
-3
1260
2.9∙10
1.1∙10
-5
9.9∙10
-3
1.2∙10
-1.8
1390
-5
3.2∙10
1490
Brunn 11
Brunn 12
Under provpumpningen pågick ett kontinuerligt uttag i brunn 4 och brunn 10 (se tabell 2). Det är
dock svårt att garantera att uttaget verkligen var kontinuerligt i dessa brunnar vilket försämrar
möjligheten till en stabil utvärdering. Däremot kan eventuella oregelbundheter i uttaget utnyttjas
för att studera kontakten mellan brunnarna.
Enligt uppgift kom det en del nederbörd under provpumpningen. Ett större regn ska ha kommit
mellan den 2014-10-08 och 2014-10-09. Vid flertalet andra tillfällen under provpumpningen kom
det mindre regn.
Tabell 2 Uttagsförutsättningar för provpumpningen.
Brunn
Pumpning
Brunn 3
Brunn 5
Vid behov
Kontinuerligt
uttag
Nej
Brunn 7
Nej
Brunn 8
Nej
Brunn 9
Brunn 11
Nej
Kontinuerligt
uttag
Provpumpning
2014-10-07 10:30:00 2014-11-18 11:45:00
Ingen
uppgift
2.0
Brunn 12
Provpumpning
2014-10-07 14:00:00 2014-11-18 13:30:00
2.0
Brunn 4
Brunn 10
Pumpstart
Pumpstopp
Uttag (l/s)
Mätning
2.4
Tryckgivare
Tryckgivare
Tryckgivare
Tryckgivare
Tryckgivare
memo03.docx 2012-03-28
2 (7)
PM
2014-12-
FP \\sefanfs001\projekt\1567\1570151_stöten_kortsiktig_vattenförsörjning\000\10 arbetsmtrl_dok\fkpa\provpumpning 2014-10\7_resultat\pm stöten
provpumpning 2014.docx
Hydrauliska egenskaper
Avsänkningen i observationsbrunnar redovisas i figur 2 och 3. Resultat från utvärdering av de
hydrauliska egenskaperna sammanfattas i tabell 1, utförligare utvärderingar finns i bilaga 1.
Figur 2 Avsänkning i observationsbrunnarna under provpumpningen.
memo03.docx 2012-03-28
3 (7)
PM
2014-12-
FP \\sefanfs001\projekt\1567\1570151_stöten_kortsiktig_vattenförsörjning\000\10 arbetsmtrl_dok\fkpa\provpumpning 2014-10\7_resultat\pm stöten
provpumpning 2014.docx
Figur 3 Avsänkning i observationsbrunnarna under pumpstart (den 2014-10-07).
Tabell 3 Sammanställning av resultat från utvärdering av avsänkning efter pumpstart och
återhämning efter pumpstopp. Utvärderat S är osäkert och i de fall där värdet avvikit i stor grad har
det ej redovisats.
Brunn
T (m2/s)
Brunn 4
1.0∙10
-3
S
-
8.0∙10
2.7∙10
-4
2.8∙10
7.2∙10
Brunn 12
7.0∙10
-4
8.6∙10
Återhämtning
T (m2/s)
S
-5
-4
Brunn 11
Avstånd-avsänkning
Avsänkning
Q/s (m2/s)
-
-
-5
-3
-
2.0∙10
-5
-
8.5∙10
-
-4
-
-3
8.7∙10
Brunn 4
I brunn 4 pågår ett kontinuerligt flöde på ca 2.4 l/s under hela provpumpningsperioden. Från
den 2014-11-18 syns oregelbundheter, troligtvis ett resultat av flera stopp och start av uttaget ur
brunnen (se figur 2).
memo03.docx 2012-03-28
4 (7)
PM
2014-12-
FP \\sefanfs001\projekt\1567\1570151_stöten_kortsiktig_vattenförsörjning\000\10 arbetsmtrl_dok\fkpa\provpumpning 2014-10\7_resultat\pm stöten
provpumpning 2014.docx
Ca 1.5 dagar efter provpumpningens start syns en tendens till avsänkning i brunn 4 (se figur 6 i
bilaga 1). Utvärderat T och S-värde för denna avsänkning anses vara rimliga med hänsyn till
tidigare beräknade hydrauliska egenskaper för området. Således går det att anta att
avsänkningen är orsakad av provpumpningen, trots det stora avståndet från pumpbrunnarna.
Enligt uppgift ska övriga brunnar ha gått relativt kontinuerligt, dock kan det inte uteslutas att den
observerade avsänkningen i brunn 4 kan ha påverkats av någon annan brunn eller en extern
påverkan från ex. nederbörd.
Brunn 8 och Brunn 10
Det syns ingen tendens till att brunn 8 och 10 har påverkats av provpumpningen.
Oregelbundheter i grundvattennivån i dessa brunnar tyder på att eventuella avbrott skett i
pumpningen där den 2014-10-16. Enligt uppgift ska uttaget i brunn 10 temporärt stoppats och
ett uttag har istället gjorts i brunn 8 under kort tid. Dessa oregelbundheter ger inga synbara
fluktuationer i övriga brunnar. Den hydrauliska kontakten med övriga observationsbrunnar är
möjligtvis mycket låg.
Brunn 11
Provpumpningen i brunn 11 startades 210 minuter före den i brunn 12 (se figur 3). Utvärdering
av avsänkningen i brunnen är utförd under de första 60 minuterna. Efter 60 minuter ökar
avsänkningen momentant, det är oklart varför detta har skett. Pumpningen stoppades sedan
105 minuter före den i brunn 12.
Utvärderat T för Brunn 11 kan anses vara relativt säkerställda (se figur 2 och 3 i bilaga 1).
Utvärdering av återhämtningen gav dock ett T-värde som är en faktor 3 högre, men kan anses
vara inom felmarginalen.
Utvärderat S för både avsänkning och återhämtning är mycket osäkert och redovisas ej.
Studeras figur 1 i bilaga 1 syns det att avsänkningen i brunn 11 och 12 når en positiv hydraulisk
gräns efter 10000 minuter (ungefär den 2014-10-14). Från 20000 minuter verkar avsänkningen i
brunnarna nå stationära förhållanden. Detta innebär att avsänkningen i uttagsbrunnarna är
stabil under rådande förhållanden.
Brunn 12
När provpumpningen i brunn 11 startades syns en tydlig avsänkning även i brunn 12 (se figur
3). Efter ca 150 minuter var avsänkningen i brunn 12 1 meter, kontakten mellan brunnarna får
således anses vara god.
Påverkan från pumpstart och pumpstopp i brunn 11 har tagits i beaktande vid utvärdering av
pumpstart och pumpstopp i brunn 12. Det kan dock inte uteslutas att resultatet har påverkats att
detta.
Utvärdering av T för avsänkningen och återhämtningen i brunn 12 gav ett likvärdigt resultat och
anses vara rimligt (se figur 4 och 5 i bilaga 1). Utvärderat S för både avsänkning och
återhämtning är mycket osäkert och redovisas ej.
memo03.docx 2012-03-28
5 (7)
PM
2014-12-
FP \\sefanfs001\projekt\1567\1570151_stöten_kortsiktig_vattenförsörjning\000\10 arbetsmtrl_dok\fkpa\provpumpning 2014-10\7_resultat\pm stöten
provpumpning 2014.docx
Samlad analys
I figur 7 i bilaga 1 har en avstånd-avsänkningsanalys utförts mellan brunn 4, brunn 11 och brunn
12. Brunn 11 och 12 representeras i analysen av en kombinerad brunn. Analysen är gjord vid
5000 minuter efter pumpstart, då pseudostationära förhållanden fortfarande rådde i
provpumpningen. Under pseudostationära förhållanden finns det ingen påverkan från
hydrauliska gränser eller läckage. Utvärderat T och S redovisas i tabell 3 och resultatet anses
vara troligt.
Övrig påverkan
Inom en radie av 400 meter till 1200 meter finns ett antal energibrunnar. För att uppskatta
avsänkningen vid dessa brunnar under gällande provpumpning kan en avståndavsänkningsanalys för stationära förhållanden studeras. Figur 8 i bilaga 1 är avsänkningen vid
60000 timmar visualiserad (ca 9 timmar före pumpstopp i brunn 11). Brunn 11 och 12 kan vid
denna tidpunkt antas ha nått stationär avsänkning. Avsänkningen i brunn 4 ser vid samma
tillfälle ut att plana ut, men det kan inte säkerställas att en stationär avsänkning har uppnåtts.
Studeras figuren kan en avsänkning på 400 meters avstånd uppskattas till ca 1.3 meter,
avsänkningen på 1200 meter uppskattas till ca 0.8 meter.
Sammanfattning
-4
-3
2
Sammanfattningsvis ger utvärderingen en transmissivitet på mellan 7∙10 och 2∙10 m /s samt
-5
-3
en magasinskoefficient på mellan 8∙10 och 9∙10 för det provpumpade området. Detta
stämmer väl överens med tidigare provpumpningsutvärderingar på området samt förväntade
värden för berget.
En tydlig hydraulisk kontakt syns mellan brunn 11 och 12. Trolig påverkan från provpumpningen
syns även i brunn 4.
Ingen påverkan syntes i brunn 8 och 10 under provpumpningen. Dessutom observerades ingen
påverkan från brunn 8 och 10 i övriga brunnar. Detta kan betyda att den hydrauliska kontakten
till brunn 8 och 10 från övriga observationsbrunnar är mycket låg.
Under provpumpningen uppnådde brunn 11 och 12 stationära förhållanden. I brunn 4
observerades en tendens till stationärt flöde. Detta innebär att uttaget ur brunnarna, under
rådande förhållanden, troligtvis kan säkerställas under en längre tid.
memo03.docx 2012-03-28
6 (7)
PM
2014-12-
FP \\sefanfs001\projekt\1567\1570151_stöten_kortsiktig_vattenförsörjning\000\10 arbetsmtrl_dok\fkpa\provpumpning 2014-10\7_resultat\pm stöten
provpumpning 2014.docx
Sweco Environment AB
Vattenresursgruppen Göteborg
Fredrik Palm
Hydrogeolog
Referenser
Cooper, H.H. and C.E. Jacob, 1946. A generalized graphical method for evaluating formation
constants and summarizing well field history, Am. Geophys. Union Trans., vol. 27, pp. 526-534.
Sweco, 2012. Stöten uttagsbrunnar - Utvärdering av hydrauliska tester B4, B7, B8.
Sweco, 2013. Stöten uttagsbrunnar - Utvärdering av hydrauliska tester brunn 9 och brunn 10.
memo03.docx 2012-03-28
7 (7)
PM
2014-12-
FP \\sefanfs001\projekt\1567\1570151_stöten_kortsiktig_vattenförsörjning\000\10 arbetsmtrl_dok\fkpa\provpumpning 2014-10\7_resultat\pm stöten
provpumpning 2014.docx
Bilaga 1
0.01
Displacement (m)
0.1
1.
10.
0.1
1.
10.
100.
1000.
1.0E+4
1.0E+5
Time (min)
STöTEN PROVPUMPNING 2014-10-07
Data Set: \...\alla_pp1_filt_0.aqt
Date: 12/12/14
Time: 16:03:03
PROJECT INFORMATION
Company: Sweco Environment AB
Location: Stöten
Test Date: 2014-10-07
AQUIFER DATA
Saturated Thickness: 200. m
Anisotropy Ratio (Kz/Kr): 1.
WELL DATA
Well Name
Brunn 11
Brunn 12
Pumping Wells
X (m)
Y (m)
6794938.246 118223.482
6794870.253 118234.337
Well Name
Brunn 4
Brunn 8
Brunn 10
Brunn 11
Brunn 12
Observation Wells
X (m)
6795797.542
6795147.01
6795306.461
6794938.246
6794870.253
SOLUTION
Aquifer Model: Confined
Solution Method: Dougherty-Babu
T
=
Kz/Kr = 1.
r(w) = 0.07 m
S
Sw
r(c)
=
= 0.
= 0.07 m
Figur 1 Log-log-avsänkning för samtliga observationspunkter under provpumpningen.
Y (m)
116725.299
116996.973
116791.998
118223.482
118234.337
0.
Displacement (m)
2.
4.
6.
8.
10.
0.1
1.
10.
100.
1000.
1.0E+4
1.0E+5
Adjusted Time (min)
STöTEN PROVPUMPNING 2014-10-07
Data Set: \...\b11_cj_start_0.aqt
Date: 12/12/14
Time: 10:43:42
PROJECT INFORMATION
Company: Sweco Environment AB
Location: Stöten
Test Date: 2014-10-07
AQUIFER DATA
Saturated Thickness: 200. m
Anisotropy Ratio (Kz/Kr): 1.
WELL DATA
Well Name
Brunn 4
Brunn 11
Brunn 12
Pumping Wells
X (m)
Y (m)
6795797.542 116725.299
6794938.246 118223.482
6794870.253 118234.337
Well Name
Brunn 11
Observation Wells
X (m)
Y (m)
6794938.246 118223.482
SOLUTION
Aquifer Model: Confined
T = 0.0007181 m2/sec
Figur 2 Utvärdering av avsänkning i brunn 11.
Solution Method: Cooper-Jacob
S = 1.945E-9
6.
Corrected displacement (m)
4.8
3.6
2.4
1.2
0.
0.01
0.1
1.
10.
100.
1000.
1.0E+4
1.0E+5
Adjusted Time (min)
STöTEN PROVPUMPNING 2014-11-18
Data Set: \...\b11_cj_stopp_01.aqt
Date: 12/12/14
Time: 10:47:39
PROJECT INFORMATION
Company: Sweco Environment AB
Location: Stöten
Test Date: 2014-10-07
AQUIFER DATA
Saturated Thickness: 200. m
Anisotropy Ratio (Kz/Kr): 1.
WELL DATA
Well Name
Brunn 4
Brunn 11
Brunn 12
Pumping Wells
X (m)
Y (m)
6795797.542 116725.299
6794938.246 118223.482
6794870.253 118234.337
Well Name
Brunn 11
Observation Wells
X (m)
Y (m)
6794938.246 118223.482
SOLUTION
Aquifer Model: Confined
T = 0.001947 m2/sec
Figur 3 Utvärdering av återhämtning i brunn 11.
Solution Method: Cooper-Jacob
S = 6.817E-8
0.
Displacement (m)
2.
4.
6.
8.
10.
0.1
1.
10.
100.
1000.
1.0E+4
1.0E+5
Adjusted Time (min)
STöTEN PROVPUMPNING 2014-10-07
Data Set: \...\b12_cj_start_0.aqt
Date: 12/12/14
Time: 10:44:18
PROJECT INFORMATION
Company: Sweco Environment AB
Location: Stöten
Test Date: 2014-10-07
AQUIFER DATA
Saturated Thickness: 200. m
Anisotropy Ratio (Kz/Kr): 1.
WELL DATA
Well Name
Brunn 4
Brunn 11
Brunn 12
Pumping Wells
X (m)
Y (m)
6795797.542 116725.299
6794938.246 118223.482
6794870.253 118234.337
Well Name
Brunn 12
Observation Wells
X (m)
Y (m)
6794870.253 118234.337
SOLUTION
Aquifer Model: Confined
T = 0.0007029 m2/sec
Figur 4 Utvärdering av avsänkning i brunn 12.
Solution Method: Cooper-Jacob
S = 2.662E-12
10.
Corrected displacement (m)
8.
6.
4.
2.
0.
0.1
1.
10.
100.
1000.
1.0E+4
1.0E+5
Adjusted Time (min)
STöTEN PROVPUMPNING 2014-11-18
Data Set: \...\b12_cj_stopp_01.aqt
Date: 12/12/14
Time: 10:49:03
PROJECT INFORMATION
Company: Sweco Environment AB
Location: Stöten
Test Date: 2014-10-07
AQUIFER DATA
Saturated Thickness: 200. m
Anisotropy Ratio (Kz/Kr): 1.
WELL DATA
Well Name
Brunn 4
Brunn 11
Brunn 12
Pumping Wells
X (m)
Y (m)
6795797.542 116725.299
6794938.246 118223.482
6794870.253 118234.337
Well Name
Brunn 12
Observation Wells
X (m)
Y (m)
6794870.253 118234.337
SOLUTION
Aquifer Model: Confined
T = 0.0008541 m2/sec
Figur 5 Utvärdering av återhämtning i brunn 12.
Solution Method: Cooper-Jacob
S = 2.146E-13
0.
Displacement (m)
0.4
0.8
1.2
1.6
2.
0.1
1.
10.
100.
1000.
1.0E+4
1.0E+5
1.0E+6
Adjusted Time (min)
STöTEN PROVPUMPNING 2014-10-07
Data Set: \...\b4_cj_0.aqt
Date: 12/12/14
Time: 10:45:03
PROJECT INFORMATION
Company: Sweco Environment AB
Location: Stöten
Test Date: 2014-10-07
AQUIFER DATA
Saturated Thickness: 200. m
Anisotropy Ratio (Kz/Kr): 1.
WELL DATA
Well Name
Brunn 11
Pumping Wells
X (m)
Y (m)
6794938.246 118223.482
Well Name
Brunn 4
Observation Wells
X (m)
Y (m)
6795797.542 116725.299
SOLUTION
Aquifer Model: Confined
T = 0.001031 m2/sec
Figur 6 Utvärdering av avsänkning i brunn 4.
Solution Method: Cooper-Jacob
S = 8.065E-5
Figur 7 Avstånd-avsänkninganalys för brunn 4, brunn 11, brunn 12 vid tiden 5000 minuter (den 2014-10-10) då
pseudostationära förhållanden rådde.
Avstånd-avsänkningsanalys kan utvärderas enligt Cooper & Jacob (1946):
𝑇=
där
T = transmissivitet (m2/s)
Q = flöde (m3/s)
Δs = dekadavsänkning (m)
S = magasinskoefficient (-)
t = tid efter pumpstart (s)
re = influensradie (m)
𝑆=
0.366 ∗ 𝑄
∆𝑠
135 ∗ 𝑇 ∗ 𝑡
𝑟𝑒2
Figur 8 Avstånd-avsänkningsanalys för brunn 4, brunn 11 och brunn 12 vid tiden 60000 minuter (den 2014-11-18) då
stationära förhållanden rådde.
Översikt Granfjällsstöten
Vattenförsörjning
VAV stängd
Brunn tas ur drift
Ev. processvatten ARV
Etapp 2
&
:
Högreservoar
Brunn 3
!
H
Ranchen VV
tas ur drift
Etapp 2
Brunn 4 Vattenverk
#
)
!
H"
Ny råvattenledning
Etapp 2
Brunn 10
!
H
!
H
!
H
Kapacitetsutredning VV
Ev ombyggnation
Etapp 1
®
Brunn 9
Brunn 8
Brunn 7
!
H
&
:
Högreservoar
HBrunn 5
!
H!
Nya brunnar tas i drift
Etapp 1
!
H
Brunn 11
!
H
Teckenförklaring
Brunn 12
Ny råvattenledning
Etapp 1
1:5 000
0
62,5
125
250
375
500
Meter
#
"
)
Vattenverk
&
:
Högreseroar
!
H
Vattentäkter i drift
Vattenledning
Föreslagen ny råvattenledning
Råvattenledning
Tjänsteutlåtande
Datum 2015-05-28
Sida
1
Stadsbyggnadskontoret
Handläggare
Planarkitekt
David Höijertz
0280-18383
’
Dnr: ÖVR.2010.357
Detaljplan för Stöten Ranch Norra.
Förslag till beslut
Det tillstyrks att:
1. samrådsredogörelsen godkänns
2. planförslaget ställs ut för granskning
Beskrivning av ärendet
Ett förslag till Detaljplan för Stöten Ranch Norra., upprättat av Sweco har varit utsänt för
samråd under 2011.
Området är beläget i Stöten på nordsidan av och vid foten på Granfjällsstöten i västra
delen av Sälenfjällen. Planområdets areal är ca 11,3 ha och avgränsningen av
planområdet har anpassats till befintlig plangräns för gällande detaljplan (Stöten
Camping).
Planförslagets huvudsyfte är att möjliggöra ny bebyggelse i form av personalbostäder
och fritidsbostäder på såväl gemensamma som friliggande tomter på nuvarande ”Stöten
camping” inom Stöten skidanläggning. Detaljplanen är utformad med hög grad av
flexibilitet för att bl a tillgodose olika typer av bebyggelseformer men också för att
möjliggöra omflyttning av byggnader från Stöten Stugby till detta område. Användningen
av området som camping upphör helt.
Strandskyddet föreslås upphävas inom hela planområdet undantaget områden
redovisade som naturmark.
Planförslaget innebär i sig inget tillskott av nya bäddar i och med att byggnaderna
innehåller samma antal bäddar som dagens camping. På sikt kommer dock campingen
återuppstå i annat läge (förslaget enligt FÖP Stötens samrådsversion är norra delen av
Stöten-området, i närheten av reningsverket) och nya bäddar kommer adderas.
Synpunkter på förslaget har under samrådet framförts av Länsstyrelsen, Trafikverket,
Malungs Elnät, Tekniska förvaltningen, Miljökontoret och Liljefjäll. Sammanlagt har 8
yttranden inkommit.
Framförda synpunkter föranleder vissa justeringar och kompletteringar av planförslaget i
enlighet med ovanstående kommentarer. Ett flertal handlingar har tagits fram beträffande
vattenfrågan med fokus på kapacitet och system. Plankartan har reviderats beträffande
bland annat områden för tekniska anläggningar och prickmark. En samrådsredogörelse
har upprättats i maj 2015 och föreslår att det i maj 2015 upprättade föreslaget, med
nämnda justeringar och kompletteringar, ställs ut för granskning.
Beslutsunderlag
Tjänsteutlåtande daterat 2015-05-28
Samrådsredogörelse
Tjänsteutlåtande
Datum 2015-05-28
Stadsbyggnadskontoret
Plankarta med bestämmelser
Planbeskrivning
Va-plan
Va-utredning
Robust vattenförsörjningssystem Stöten
Skickas till
För kännedom
David Höijertz
Planarkitekt
För åtgärd
Stadsbyggnadskontoret
Sida
2
1(6)
Detaljplan för STÖTEN RANCH NORRA
SAMRÅDSREDOGÖRELSE
Maj 2015
Hur samrådet bedrivits.
En beskrivning av hur samrådet bedrivits lämnas i den skrivelse som
bifogats vid utsändandet av samrådshandlingarna.
Samrådstiden har varit under tiden 23 mars t o m 5 maj 2011.
Följande yttranden har inkommit över det i mars 2011 upprättade
förslaget.
Det skall noteras att denna samrådsredogörelse påbörjats under 2011
av Marina Stojkovska och Kurt Axelsson. Arbetet med Stöten Ranch har
därefter legat i träda för att återupptas under 2015.
Samrådsyttrande
2011-05-02
LÄNSSTYRELSEN
Länsstyrelsen har fått detaljplan för Stöten Ranch Norra för samråd.
Planförslaget är upprättat i mars 2011.
Vad gäller hälsa och säkerhet, riksintressen, miljökvalitetsnormer,
strandskydd och mellankommunal samordning ger denna granskning
följande anledning till erinran.
Hälsa och säkerhet
Dricksvattenförsörjningen kommer enligt planförslaget att lösas
genom anslutning till Stötens allmänna vatten och avloppsanläggning.
Enligt uppgift sker idag vattenförsörjning från flera brunnar i området.
Länsstyrelsen har i en skrivelse till Malung-Sälens kommun den 10
november 2010 begärt att kommunen tar ett samlat grepp om en
samordnad vattenförsörjning för hela Sälenområdet. En risk- och
kvalitetsbedömning av dricksvattenfrågan ur ett långsiktigt perspektiv
måste göras. I avvaktan på att principerna för en långsiktigt säker
lösning av vattenförsörjningen klarlagts bör den föreslagna
bebyggelsen inte tillåtas.
I planområdet finns en särskild branddepå, på grund av den långa
insatstiden (40 min). Enligt planförslaget har vattenförbrukningen
under vissa högsäsongsdygn varit så stor att lågreservoaren tömts
och det inte funnits tillräckligt med vatten för brandsläckning.
Planförslaget ska redovisa hur tillräckligt kapacitet för brandsläckning
ska åstadkommas.
Övrigt
Kapacitet i avloppsledningar och eventuella pumpstationer för den
tillkommande bebyggelsen ska beskrivas.
Behovsbedömning enligt 6 § Förordningen om
miljökonsekvensbeskrivningar
2(6)
Länsstyrelsen delar kommunens bedömning att planen inte kan antas
medföra betydande miljöpåverkan.
Kommentar
Hälsa och säkerhet
Sedan planen var ute på samråd har kommunen lagt mycket energi på
att lösa problemet med vattentillgång i Sälenfjällen. Detta har bland
annat utmynnat i riktlinjerna ”Vattenförsörjning i Sälenfjällen ur ett
planperspektiv”, antagen av KS 2012-05-29. Det innebär i praktiken att
nytt planarbete ej får inledas i Stöten-området. Planarbetet för Stöten
Ranch inleddes dock innan riktlinjerna och omfattas därför inte av
”planstoppet”. Riktlinjerna bör dessutom revideras eftersom ny kapacitet
tillförs i och med de nya borrhålen (se Robust vattenförsörjningssystem
Stöten samt Va-utredning). Läget är med andra ord betydligt bättre idag
än det var 2011.
Planhandlingarna har kompletterats med uppgift om hur tillräcklig
brandsläckning ska åstadkommas. Lösningen bygger dels på en separat
tank för släckvatten och dels på ny kapacitet till vattennätet. Med tillförd
kapacitet skall nivån i reservoaren aldrig bli så låg att släckvatten
saknas.
Övrigt
Kapaciteten beskrivs i Va-utredningen som ingår i planhandlingarna.
Behovsbedömning
Länsstyrelsens inställning, att planen inte kan antas medföra betydande
miljöpåverkan noteras.
MYNDIGHETER, KOMMUNALA NÄMNDER M FL
Samrådsyttrande
2011-04-05
Trafikverket region mitt
Det är glädjande att Malung-Sälens kommun har en stor expansion på
gång, både för kommunen och hela Dalarna. Expansionen medför dock
om åtgärder inte vidtas stor trafikökning med bil. Detta kan skapa
problem för miljö, framkomlighet, tillgänglighet, trafiksäkerhet och
människors hälsa samt negativ påverkan på riksintresset väg 71.
Denna detaljplan kommer i kombination med övrig exploatering att ge
ökade transporter och kan påverka väg 71 förutsatt att inte åtgärder
vidtas.
Vi ser framemot fortsatt dialog för att gemensamt hantera denna
utmaning.
Kommentar
Kommunen ser också fram emot en fortsatt dialog för att hantera detta.
Viss dialog har redan förts inom ramen för Fjällpaketet. Riksväg 66 (fd rv
71) är i behov av omfattande förbättring genom hela sträckningen
Västerås – Sälenområdet. Arbete med detta pågår genom
3(6)
åtgärdsvalsstudier. Kommunens önskan är att mer resurser tilldelas
riksväg 66.
Samrådsyttrande
2011-03-24
Kommentar
Samrådsyttrande
2011-05-24
Samrådsyttrande
2011-05-04
Malungs Elnät
Malungs Elnät har två befintliga nätstationer vid områdets södra gräns.
Som gränsen är dragen ligger de inom planområdet och då behövs två
E-områden för stationerna, se befintlig skiss.
I övrigt ingen erinran.
Planhandlingarna kompletteras med två stycken E-områden med
anledning av Malungs Elnäts yttrande. Det noteras att Malungs Elnät i
övrigt inte har något att erinra mot planförslaget.
Polismyndigheten Dalarna
Ingen erinran
Tekniska förvaltningen
Malung-Sälens kommun kan komma att bestämma verksamhetsområde
för vatten och spillvatten för Stötenområdet, senast 31 december 2016,
enligt Lagen om allmänna vattentjänster.
Tekniska förvaltningen, VA-huvudmannen, har inte tidigare yttrat sig i
ärenden rörande VA vid Stöten fritidsområde, men efter länsstyrelsens
beslut, vad gäller Kläppenområdet, kommer vi i fortsättningen vara med i
planprocessen även i Stötenområdet. Länsstyrelsen har beslutat att
kommunen skall bilda verksamhetsområde i Kläppen, trots att
anläggningen var en samfällighet, för spillvatten och att kommunen skall
utreda ett eventuellt bildande av verksamhetsområde för vatten.
Malung-Sälens kommun har av länsstyrelsen fått i uppdrag att ta ett
samlat grepp över vattensituationen i fjällområdet. Det innebär att en
risk- och sårbarhet och möjlighet till reservvatten skall utredas. Innan en
sådan övergripande utredning är klar kan VA-huvudmannen inte avgöra
vad det innebär för detta exploateringsområde. Det kan exempelvis
innebära att vattenförsörjningen samordnas i ett större kommunalt
sammanhang.
VA-utredning
VA-huvudmannen konstaterar att ingen VA-utredning, med risk och
sårbarhetsanalys har gjorts i denna plan. En sådan skall göras och den
skall ta upp vattensituationen för Stöten Ranch.
4(6)
Granskning VA-plan
Enligt VA-planen framgår att stor del av befintligt VA-nät kommer att
användas till den nya bebyggelsen. Den befintliga campingen upphör
helt. Fastigheten delas upp och nya fastigheter bildas.
Planen avser möjliggöra bebyggelse i form av personalbostäder på
såväl gemensamma som friliggande tomter där också VA-nätet
kompletteras.
Vid granskning av VA-planen konstateras att ledningsstråk har försetts
med U-områden.
VA-huvudmannen anser att servisventiler (SV) och spolbrunn (SB, 200
mm) skall upprättas 0,3 m utanför respektive nybildad fastighet.
Tillsynsbrunnar (TB, 400 mm) skall upprättas där servisledning ansluter
till huvudledning, TB kan ersätta SB om TB ligger på fastighet eller i
dess närhet. Nedstigningsbrunnar (NB, 1000 mm) skall upprättas vid
större förgreningar.
Det är viktigt att installera avstängningsventiler (AV) vid de olika
kvarteren för att kunna göra en effektiv läcksökning i området och hitta
eventuella läckor snabbt.
Kommentar
Det bör inledningsvis noteras att VAMAS numera ansvarar för dessa
frågor.
Utredningar har gjorts sedan samrådsyttrandet. Dels övergripande
handlingar som Robust vattenförsörjningssystem Stöten samt Stöten
Vatten AB - Risk & sårbarhetsanalys vilka gäller hela vattensystemet.
Resterande frågor avses besvaras genom de specifika handlingarna Vakarta och Va-utredning som ingår i detta planarbete.
Vad beträffar de mer ingående tekniska detaljerna förutsetts att VAMAS
noga studerar handlingarna som sänds ut under granskningsskedet och
därefter meddelar eventuella brister.
Dialog skall föras med Stöten Vatten AB angående avstängningsventiler.
Samrådsyttrande
2011-03-30
Räddningstjänsten
Ingen erinran.
5(6)
Samrådsyttrande
2011-05-04
Kommentar
Miljönämnden
1. Om man avser att installera berg- eller jordvärme måste detta
anmälas till miljökontoret.
2. Ett långsiktigt skydd för vattentäkten ska säkerställas, i enlighet med
Naturvårdsverkets handbok om vattenskydd (2010:5). Hur detta skydd
planeras bör anges i detaljplanen.
3. Kapaciteten av Stötens allmänna vattenanläggningar bör framgå i
detaljplanen.
4. Förnyelsebar energi bör användas inom planområdet, enligt 1 kap 1§
och 2 kap 5§ Miljöbalken (1998:808)
5. Inte överstiga gällande tillstånd. Länsstyrelsens beslut 2008-01-23, för
reningsverket på 11 650 bäddar.
6. Inte ha något ytterligare att erinra angående nybyggnaden.
1. Kravet på anmälan av jord- och bergvärme införs i planbeskrivningen.
2 & 3. Vad gäller säkerställande av vattentäkter samt kapacitet för
vattenanläggningarna kan detta utläsas av Stöten Vatten AB - Risk &
sårbarhetsanalys samt Robust vattenförsörjningssystem Stöten.
4. Frågan om användande av förnyelsebar energi kommer att behandlas
i den fördjupade översiktsplan för Stötenområdet som för närvarande
upprättas. Bl.a. kommer där att studeras möjligheterna till
fjärrvärmeuppvärmning i de delar som är mest tättbebyggda. Om nu
aktuellt område kommer att omfattas av en sådan lösning kan i
dagsläget inte anges.
5. Gällande tillstånd kommer ej överskridas i och med denna plan.
Under maxsäsong utnyttjas ca 45 % av reningsverkets kapacitet i
dagsläget. Det är inte rimligt att tro att de planer som är under arbete
kommer innebära att ens 60 % av reningsverkets kapacitet kommer
utnyttjas. En viktig fråga är dock att säkerställa processvatten till
reningsverket. Ett förslag som framgår av Robust
vattenförsörjningssystem Stöten är att ha ett dedikerat borrhål för
processvatten. Miljönämnden bör bevaka att reningsverket sköts på rätt
sätt och tilldelas tillräcklig mängd processvatten då frågetecken kring
detta har uppkommit.
Synpunkterna från miljönämnden noteras och vidarebefordras till
exploatören. Kompletteringar görs i planbeskrivningen.
SAKÄGARE
Samrådsyttrande
2011-04-11
Liljefjäll AB (Transtrands Kronopark 1:249)
Liljefjäll AB har följande synpunkter på rubricerat detaljplaneförslag:
1. Naturmarken (NATUR) inom planeområdet ligger på Liljefjälls mark.
Det är OK om gränsen för planområdet följer den gällande planens
gränser, annars inte.
2. Liljefjäll anser att en ca 6 m bred prickzon (byggfri zon) bör redovisas
mot naturmarken (NATUR). Detta så att byggnation eller andra
markåtgärder (slänter o dyl) inte kommer att inkräkta på naturmarken
utan att naturmarken i sin helhet bevaras intakt.
6(6)
3. E-området i planens västra del längs vägen är redovisad på Liljefjälls
mark. Vi motsätter oss denna placering och anser att E-området ska
planeras på exploatörens mark.
Kommentar
1. NATUR följer gällande plans gränser och någon förändring sker inte. I
gällande plan är området betecknats som PARK vilket följde dåtidens
standard. I praktiken finns det ingen skillnad mellan PARK och NATUR.
2. Granskningshandlingarna kompletteras med en 6 meters byggfri zon
mot naturmark.
3. Placeringen av E-området har reviderats och placerats på
exploatörens mark.
SAMMANFATTNING, FORTSATT HANDLÄGGNING
Synpunkter på förslaget har under samrådet framförts av Länsstyrelsen,
Trafikverket, Malungs Elnät, Tekniska förvaltningen, Miljökontoret och
Liljefjäll AB (Transtrands Kronopark 1:249). Sammanlagt har 8 yttranden
inkommit.
Framförda synpunkter föranleder vissa justeringar och kompletteringar
av planförslaget i enlighet med ovanstående kommentarer. Ett flertal
handlingar har tagits fram beträffande vattenfrågan med fokus på
kapacitet och system. Plankartan har reviderats beträffande bland annat
områden för tekniska anläggningar och prickmark.
Ställningstagande till vilken krets som inte får synpunkter helt beaktade
görs efter granskningsskedet.
De instanser som inkommit med yttranden över planförslaget får kopior
av samrådsredogörelsen. Stöten Fastighets AB erhåller också
redogörelsen.
Beträffande behovsbedömning tas beslut angående betydande
miljöpåverkan av byggnadsnämnden i samband med att beslut fattas om
granskning av planförslaget.
MEDVERKANDE TJÄNSTEMÄN
Denna samrådsredogörelse har upprättats av planarkitekt David Höijertz
med vissa bibehållna kommentarer av tidigare anställda Marina
Stojkovska och Kurt Axelsson.
GRANSKNINGSHANDLING
PLANBESKRIVNING
2015-05-08 Koncept
Detaljplan för
STÖTEN RANCH, Norra
Malung-Sälens kommun, Dalarnas län
HANDLINGAR
– Plankarta med bestämmelser
– Planbeskrivning m. bilagd naturvärdesinventering
– Illustrationskarta
– VA-utredning
– Samrådsredogörelse
– Fastighetsförteckning
– Grundkarta
PLANENS SYFTE
OCH HUVUDDRAG
Detaljplanens huvudsyfte är att möjliggöra ny bebyggelse i form
av personalbostäder och fritidsbostäder på nuvarande ”Stötens
camping” inom Stötens skidanläggning. Detaljplanen är utformad
med hög grad av flexibilitet för att bl.a. tillgodose olika typer av
bebyggelseformer men också för att möjliggöra omflyttning av
byggnader från Stöten Stugby till området. Användningen av
området som camping upphör helt.
FÖRENLIGHET MED
3, 4 OCH 5 KAP. MB
De åtgärder planen medger bedöms vara förenliga med en ur
allmän synpunkt lämplig användning av mark- och vattenresurserna enligt bestämmelserna i Miljöbalken 3, 4 och 5 kap.
PLANDATA
Läge
Planområdet är beläget i Stöten på nordsidan av och vid foten på
Granfjällsstöten i Sälenfjällen. Planområdet omfattar Lenvägen i
söder. I övrigt har avgränsningen av planområdet anpassats till
befintlig plangräns för gällande detaljplan (Stöten Camping).
Areal
Planområdets areal är ca 11,3 ha.
Markägoförhållanden
Marken inom planområdet som avses exploateras ligger inom
fastigheten Transtrands kronopark 1:238 och ägs av Stötens
Fastighets AB. En mindre del av fastigheten Transtrands kronopark 1:249 ligger inom planområdet (Naturmark) och som ägs av
Liljefjäll AB.
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
1 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
TIDIGARE STÄLLNINGSTAGANDEN
Riksintresse
Transtrandsfjällen är av stor betydelse för turism och rörligt friluftsliv och är därför av riksintresse enligt MB (Miljöbalken):
 Område som är särskilt känsligt ur ekologisk synpunkt.
Skyddas mot åtgärder som avses i MB 3 kap 3 §.
 Område av riksintresse för det rörliga friluftslivet. Skyddas
mot åtgärder som avses i MB 3 kap 6 §.
 Särskilda hushållningsbestämmelser för mark och vatten med
hänsyn till natur- och kulturvärden och turism/rörligt friluftsliv.
Skyddas mot åtgärder som avses i MB 4 kap 1§, 2§.
Översiktliga planer
Följande översiktliga planer finns antagna för aktuellt område:
 Översiktsplan för Malung-Sälens kommun, antagen av KF
2009-03-30 och lagakraftvunnen 2009-11-26.
 Fördjupad översiktsplan för Granfjällstöten, Malungs
kommun, antagen av KF 1989-08-29.
I den kommuntäckande översiktsplanen är Stötenområdet beläget inom rekommendationsområde A18 Granfjällsstöten. För
detta område gäller att utbyggnadsramen som redovisas i den
fördjupade översiktsplanen (dvs ca 7000-8000 bäddar) redan
intecknats genom antalet befintliga bäddar, tillåtna planerade
bäddar i detaljplaner och i lämnade positiva förhandsyttranden
om att få starta detaljplanearbete.
Rubricerad plan omfattas av denna utbyggnadsram genom ett
lämnat plantillstånd 2006-04-08 omfattande 600 bäddar.
Utbyggnadsramen har en direkt koppling till befintligt reningsverk
och dess tillstånd.
Reningsverket har 2009 byggts ut och fått en ökad kapacitet för
11 650 bäddar. Det innebär att en större bäddvolym än den redovisade i översiktsplanen kan tillåtas. Dock anges i den kommuntäckande översiktsplanen att endast mindre förtätningar i den
befintliga strukturen kan vara acceptabelt innan en ny fördjupad
översiktsplan tagits fram där konsekvenserna av en utökad utbyggnad i Stöten mer ingående beskrivits.
Rekommendationen i den kommuntäckande översiktsplanen
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
2 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
lyder:
En översyn av den fördjupade översiktsplanen för Granfjällsstöten erfordras som underlag för framtida detaljplaneinsatser om
anläggningen ska utvecklas i sådan omfattning att antalet bäddar
överskrider cirka 7000-8000 bäddar. Återstående del av den nu
gällande fördjupade översiktsplanen gäller tills vidare i avvaktan
på att ny tas fram.
En ny fördjupad översiktsplan för Stöten är under framtagande.
Den gällande fördjupade översiktsplanen för Granfjällsstöten
anger användningen camping, småstugor (C1) för nu aktuellt
planområde. Planförslaget anses förenligt med den kommuntäckande översiktsplanen, enligt beslut i kommunen att medge
plantillstånd.
Detaljplaner
Inom planområdet, som i sin helhet är detaljplanelagt, gäller
följande detaljplan:

Stötens camping. Del av Kronoparken 1:1, Transtrands
socken, Malungs kommun, Kopparbergs län.
Planen fastställdes 1985-01-29 (T44).
Detaljplanen (byggnadsplanen) medger att området nyttjas för
stug- och husvagnscamping och campingstugor (600 bäddar).
Planen medger även en gemensam servicebyggnad samt friytor
för lek och idrott och ett liftområde.
Planområdet gränsar till följande detaljplan:

Stöten personalbostäder, södra, laga kraft 1989-02-24 (T71).
Kommunala beslut
Byggnadsnämnden i Malung-Sälens kommun har 2006-04-06
beslutat att planarbete för rubricerad plan får påbörjas.
Miljökonsekvensbeskrivning
Parallellt med upprättandet av samrådsförslag för aktuell detaljplan har en behovsbedömning beträffande betydande miljöpåverkan gjorts. I denna bedöms behovet av att upprätta miljökonsekvensbeskrivning (MKB) inte föreligga. Behovsbedömningen, som redovisas längre fram i denna planbeskrivning har
gjorts till föremål för samråd med länsstyrelsen samtidigt med
detaljplanen.
FÖRUTSÄTTNINGAR, FÖRÄNDRINGAR OCH KONSEKVENSER
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
3 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
Mark och vegetation
Området är beläget på nordsidan av Granfjällsstöten. Området
lutar svagt åt norr och är delvis kuperat. Genom östra delen av
området löper en bäckravin. Marken utgörs av dels öppna,
ianspråktagna ytor (personalbostäder, camping m.m.) och dels
med gles tallskog bevuxna ytor. Omgivande terräng utgörs
huvudsakligen av gles tallskog.
En naturvärdesinventering för planområdet har 2010-07-21 tagits
fram av Henrik Liliedahl, HL Taigabas, sist i denna planbeskrivning. Inga naturvärden påträffades inom planområdet.
Geotekniska
förhållanden
En geoteknisk-geologisk karta daterad 1979-11-10 upprättad av
VIAK i Falun finns över Stötenområdet. Enligt denna utgörs
marken inom området av morän. Kompletterande undersökningar
förutsätts utföras i projekteringsskedet som underlag för
dimensionering av grundförstärkning, vägöverbyggnader, byggnaders grundläggning samt schakt för VA-ledningar etc.
Strandskydd
Planområdet omfattas av strandskyddsbestämmelserna i miljöbalken.
En bäck som planområdet gränsar mot i öster samt ett par
mindre diken som ligger strax utanför planområdets sydöstra del
omfattas av strandskydd. Strandskyddet föreslås upphävas inom
hela planområdet undantaget områden redovisade som naturmark (NATUR). Kommunen upphäver i samband med antagandet strandskyddet inom dessa delar. Upphävandet framgår av
en administrativ planbestämmelse.
Fri passage för allmänheten kommer att möjliggöras intill såväl
befintliga mindre bäckar som vattenspeglar.
Berört område inom 100 meter från bäckarna och vattenspeglarna saknar, både avseende strandnärhet och i övrigt,
nämnvärd betydelse för allmänhetens friluftsliv.
Berört område bedöms med hänvisning till gjord naturvärdesinventering inte innehålla några speciella naturvärden av betydelse för strandskyddsaspekten. Någon väsentlig försämring av
livsvillkoren för djur- och växtarter bedöms inte uppstå.
Konsekvenserna av ett upphävt strandskydd bedöms bli små
både med hänsyn till allemansrättslig tillgänglighet och till växtoch djurliv samt att det även bör beaktas att det finns utomordentligt många och tätt liggande vattendrag inom fjällområdet och att
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
4 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
marken strax söder om planområdet är ianspråktaget för campingstugor.
Som särskilda skäl för att upphäva strandskyddet anförs:
– Ifrågavarande mark (hårdgjorda ytor) har redan tagits i
anspråk på ett sätt som gör att det saknar betydelse för
strandskyddets syfte (MB 7 kap § 18c punkt 1).
– Ifrågavarande kvartersmark och lokalgatumark behöver tas i
anspråk för att tillgodose ett angeläget allmänt intresse som
inte kan tillgodoses utanför området. Bakgrund är turismindustrins stora betydelse för Malung-Sälens kommun vilket
skapar ett angeläget behov av kompletterande boendeanläggningar (MB 7 kap § 18c punkt 5).
Bebyggelseområden
Befintlig bebyggelse
Planområdet utgörs idag av ett campingområde med plats för
ca 80 husvagnar lokaliserade till planområdets sydvästra del.
I västra delen av planområdet ligger bebyggelse som idag
används som personalbostäder.
Söder om planområdet har campingområdet byggts ut enligt
gällande detaljplan med totalt 75 stugor för fritidsboende i en
våning.
Hotell, bostäder (KB)
1
I planområdets västra del finns ett område för personalbostäder.
Området avses även fortsättningsvis användas för detta ändamål
men planen medger även en omvandling till hotellboende (KB).
Byggrätten regleras genom bruttoarea (BTA) som är satt till 2400
m2.
Husen tillåts byggas i två våningar med en högsta byggnadshöjd
på 6,0 m och en största taklutning på 30°.
Totalt beräknas området omfatta ca 120 bäddar.
Hotell, bostäder (KB)
2
Området kan komma att utgöra ny lokalisering för de s.k.
”varglyorna” som, beroende på skick kommer att flyttas till
området från Stöten Stugby.
Inom området finns tre kvarter redovisade. För varje kvarter (KB)
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
5 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
är den maximala byggnadsarean 800 m2 (BYA). Husen får uppföras i en våning med en högsta byggnadshöjd på 3,5 m och en
största taklutning på 30°.
Lyorna är 64 m2 och rymmer idag två lägenheter. Om lyorna
flyttas till rubricerad plan planeras de rymma en lägenhet, 4
bäddar. De tre kvarteren (KB) beräknas tillsammans omfatta
ca 130 bäddar.
Fotot visar en ”varglya”.
Hotell, bostäder (KB)
3
I områdets södra del är ett kvarter utlagt på ca 10 000 m2 och
föreslås ha bebyggelse för fritidsbostäder. Kvarteret avses innehålla lägenheter i en eller flera huskroppar och ha en största
byggnadsarea på 1200 m2 (BYA) samt en största bruttoarea på
2400 m2 (BTA). Området uppskattas rymma ett 18-tal lägenheter
samt erforderliga serviceutrymmen. Antalet lägenheter/rum
regleras ej i detaljplanen.
Bebyggelsen får vara i högst två våningar med en högsta
byggnadshöjd på 6,0 meter och största taklutning på 30o.
Kvarteret ska även inrymma angöringsytor och parkeringsytor för
boende samt andra serviceanordningar.
Området beräknas omfatta ca 150 bäddar.
Bostäder (B)
friliggande tomter 4
Bostadsområdena (B) åt öster har grupperats längs två angöringsvägar.
Totalt innehåller områdena 24 friliggande tomter (12 per angöringsväg) med en area på mellan ca 900 och ca 1300 m2.
Bebyggelsen föreslås vara högst två våningar.
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
6 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
Byggrätten för varje tomt föreslås vara 120 m2 byggnadsarea
(BYA) med en begränsning på 160 m2 bruttoarea (BTA).
Härutöver tillåts 25 m2 byggnadsarea (BYA) för balkonger,
skärmtak etc. Endast friliggande hus får uppföras. Boningsrum
får ej inredas i uthus.
Högsta byggnadshöjd är satt till 4,8 m och största taklutning 30°.
Högst en byggnad för bostadsändamål samt ett uthus får byggas
per tomtplats. Antalet lägenheter per tomt regleras inte.
Området beräknas omfatta ca 200 bäddar.
Fördelning av byggrätt
(e3)
För att möjliggöra en fördelning av byggrätten till flera fastigheter
inom varje kvarter införs en planbestämmelse e3 som säger
följande:
Om indelning i tomter sker inom kvarteret ska byggrätten e1 och
e2 fördelas lika på de tomter som styckas av. Där i sådant fall
gemensam yta för angöringsvägar erfordras ska den gemensamma delen av kvarteret ej erhålla någon byggrätt.
Om indelning i tomter ej sker gäller maximala areor enligt bestämmelserna e1 och e2.
Tomtindelningen per kvarter ska läggas fast vid ett tillfälle.
Utformning, utförande
(B resp. K)
Inom områden betecknade med B resp. K gäller följande:
Bebyggelsen inom dessa områden bör utformas i enlighet med
Stötens övriga gestaltningsprinciper dvs ha fasader av trä med
mörka, matta färger t.ex. falurött eller falusvart. Yttertaken bör ha
en mörk matt färg alt. beklädas med gräs, sedum eller likvärdigt.
Källare får inte anordnas.
Tillgänglighet
Det är av stor vikt att vid detaljprojektering av mark och byggnader eftersträva att handikappvänliga lösningar så långt som
möjligt åstadkoms. Handikappfrågor bevakas i samband med
byggsamråd.
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
7 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
Friytor
Naturområde
(NATUR)
Mark utanför bebyggelseområdena har lagts ut som skyddande
naturområden. Mark som betecknats NATUR får inte tas i
anspråk för upplag och massor får inte tas därifrån. Befintlig
skog/träd på NATUR mark bör bevaras vilket även är önskvärt på
icke bebyggd tomtmark.
Det är också önskvärt att möjligheter till kompletterande trädplantering beaktas i samband med exploateringsåtgärder i
området.
Gator, trafik
Området trafikmatas från Lenvägen. Samtliga bebyggelseområden nås via separata lokalgator.
(LOKALGATA)
Lokalgatorna föreslås ha en bredd på ca 7 resp. 10 meter och en
vägområdesbredd på ca 12 resp. 15 meter. Vändplaner kommer
efter samråd med kommunen och räddningstjänsten ha en tillräcklig bredd (ca 18 m) för räddningsfordon, renhållningsfordon
och snöröjning.
Väganslutning till bebyggelsen på de gemensamma kvarteren
löses på kvartersmark.
Tillgänglighet för
räddningsfordon
Vägar ska vara planerade på sådant sätt att räddningstjänstens
personal har ett längsta gångavstånd i lätt framkomlig terräng
från fordon till var som helst runt en byggnad på högst 50 meter.
Detta krav gäller även på interna vägar inom kvartersmark (t.ex
inom B och K-områden).
Parkering (P)
Ett område för parkering avser försörja område 1-2. Parkering för
område 3 och 4 förutsätts ske inom respektive kvarter. Det totala
behovet av parkeringsplatser inom planområdet uppskattas till ca
170 st (600 bäddar, 3,5 personer per bil).
Spår/lift
Två skidspår löper strax utanför planområdets norra gräns. En
spårcentral finns lokaliserad inom planområdet. En ny fördjupad
översiktplan för Stöten är under framtagande och i denna
omlokaliseras skidspår och spårcentral till ett nytt läge väster om
planområdet.
En lift (Ranchliften) förbinder planområdets sydöstra del med
skidtorget i Stöten centrum. Kapaciteten på denna lift kommer att
förbättras för att bl.a. minimera bilanvändandet.
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
8 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
Kollektivtrafik
Stöten trafikeras av busslinje mellan Sälenfjällen och Malung.
Närmaste busshållplats ligger i början av Stötenvägen norr om
planområdet.
Störningar
Inga störningar bedöms uppkomma av detaljplanens genomförande. Inga byggnader beräknas utsättas för bullernivåer
överstigande rekommenderade bullernivåer.
Teknisk försörjning
Vatten och avlopp
Området ska anslutas till Stötens allmänna vatten- och avloppsanläggning. Huvudman för det allmänförklarade VA-systemet är
Stöten Vatten AB. Se vidare detaljplanens tillhörande VAutredning.
Erforderliga områden för allmänna underjordiska ledningar har
Marken ska vara tilllagts ut på plankartan.
gänglig för allmänna
underjordiska ledningar
(u)
El (E)
Området ansluts till Malungs Elnät AB:s ledningsnät. Två områden (E) för teknisk anläggning (bef. transformatorstationer) finns
utlagda inom planområdet.
Värme
Uppvärmning av bebyggelsen inom planområdet bör företrädesvis ske med vattenburna system. Om möjligt bör flexibla uppvärmningssystem anpassade till förnyelsebar energi användas.
Enligt Miljöbalken 1 kap 1 § samt 2 kap 5 § ska samtliga verksamheter hushålla med energi. I första hand ska förnybara
energikällor användas.
Installation av berg- eller jordvärme ska anmälas till miljökontoret.
Avfall (E)
Planområdet ligger inom område med kommunal avfallshantering. Utrymme ska finnas för källsortering av avfall. Ett område
(E) för teknisk anläggning (avfallshantering) finns utlagt i planens
södra del intill befintlig lokalgata.
Brandskydd
Området är idag beläget inom högst 40 minuters insatstid från
Lindvallens räddningsenhet.
Insatstiden har föranlett att en särskild branddepå (värn) placerats inom anläggningen. Depån innehåller brandsläckningsutrustning och en 1000 liters tank med släckvatten som personal
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
9 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
på plats kan nyttja för en första räddningsinsats.
En ny brandpost föreslås anläggas mitt i planområdet. Se bifogad
VA-plan.
Åtkomsten för räddningsfordon till byggnadsdel där utrymning
kan behöva ske får inte överskrida 50 m gångavstånd. Detta
avstånd gäller även transport av bärbar utrustning.
Den föreslagna bebyggelsen inom områdena B resp. K kommer
att granskas utifrån bestämmelser som gäller för hotell.
Det byggnadsbrandtekniska utförandet bestäms i samband med
bygglov och bygganmälan.
I övrigt ska det omarbetade avsnittet, 5, i Boverkets byggregler
beaktas vad gäller byggnadens tekniska utförande. Vidare ska en
byggnad kunna utrymmas utan hjälp av räddningstjänsten.
BEHOVSBEDÖMNING Detaljplanen omfattar inte verksamheter eller åtgärder som
anges i MKB-förordningens bilaga 3.
Däremot omfattar kommande detaljplan mark som tas i anspråk
för verksamhet som räknas upp i 4 kap. 34 § plan- och bygglagen (PBL), dvs sammanhållen bebyggelse. Bedömning om
behov av miljöbedömning för kommande detaljplan ska därför
göras med beaktande av kriterierna i MKB-förordningens bil. 4.
Områdets
egenskaper
Området är beläget på nordsidan av Granfjällsstöten. Området
lutar svagt mot norr. Genom östra delen av området löper en
bäckravin. Vegetationen utgörs huvudsakligen av öppna ytor
samt gles tallskog. Omgivande terräng består i huvudsak av gles
tallskog. Inom planområdet ligger för närvarande ett campingområde med plats för ca 80 husvagnar lokaliserade till planområdets sydöstra del och längst i väster personalbostäder.
Karaktäristiska
egenskaper för de
verksamheter,
anläggningar och
åtgärder som planen
avser att medge
Planen syftar till att möjliggöra en förnyelse av Stötens camping
med rätt att uppföra ny bebyggelse. Förändringen innebär att
användningen som camping upphör helt. Planförslaget prövar
möjligheten att uppföra nya tomter och kvarter för fritidsbebyggelse (motsvarande ca 600 bäddar). Bl.a. planeras större delen av
”varglyorna”, i dagsläget lokaliserad till Stöten Stugby väster om
Stötenvägen, att omlokaliseras till planområdet. Tillfart till området sker från Lenvägen via befintligt gatunät inom planområdet.
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
10 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
Detaljplanens
tänkbara effekter
Planförslaget medför ingen ökning av antalet bäddar jämfört med
lämnat plantillstånd 2006-04-08. Planen resulterar därför inte i
något ökat behov av VA-försörjning eller ökad trafikalstring inom
planområdet. Störningar och utsläpp som alstras till följd av
detaljplanen bedöms därför inte öka i förhållande till vad som
tillåts enligt gällande detaljplan.
Inga miljökvalitetsnormer eller riktvärden för buller bedöms överskridas vid ett genomförande av planen.
Detaljplanens
konsekvenser och
inverkan på miljön
Detaljplanens påverkan på omgivningen bedöms inte vara av
den grad att en separat miljökonsekvensbeskrivning enligt PBL
4:34 behöver upprättas.
Nedan beskrivs konsekvenserna av planens genomförande, för
att belysa hur exploateringen enligt den aktuella detaljplanen
direkt eller indirekt påverkar olika förhållanden.
Naturmiljö och landskapsbild
Exploateringen innebär att delar av oexploaterat naturområde tas
i anspråk. Då området inte används särskilt flitigt för rena naturupplevelser torde denna förändring ha begränsad betydelse.
HL Taigabas naturvärdesinventering redovisar inga särskilda
naturvärden inom planområdet.
Inverkan på landskapsbilden bedöms som acceptabel med
hänsyn till att områden i närheten är exploaterade för bebyggelse.
Boendemiljö
Planförslaget medför ingen ökning av antalet bäddar jämfört med
gällande detaljplan inom området. Planen resulterar därför inte i
någon ökad trafikalstring inom planområdet.
Den planerade fritidsbebyggelsen kommer att ha mycket nära
gång- och skidkontakt med intilliggande fjällterräng och service
samt med liftar och backar vilket medför att antalet biltransporter
minimeras.
Effekter under byggtiden
Störningar under byggtiden kan uppstå för närboende, främst i
form av buller. Dessa störningar bedöms bli förhållandevis
begränsade eftersom byggnationerna främst sker under lågsäsong då intilliggande stugbyar är lågt nyttjade.
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
11 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
PLANGENOMFÖRANDE
Organisatoriska
frågor
Planprocessen
Detaljplanen har varit på samråd under våren 2011. Planarbetet
har därefter legat vilande på grund av svårigheter att lösa vattenförsörjningen till området. Denna fråga är nu utredd varför planförslaget föreslås gå ut på granskning under sommaren 2015 för
att kunna antas under hösten 2015.
Huvudman
Kommunen är ej huvudman för allmän platsmark.
Genomförandetid
Detaljplanens genomförandetid är t.o.m. 2025-12-31.
Markägoförhållanden
Marken inom planområdet som avses exploateras ligger inom
fastigheten Transtrands kronopark 1:238 och ägs av Stötens
Fastighets AB. En mindre del av fastigheten Transtrands kronopark 1:249 ligger inom planområdet (Naturmark) och som ägs av
Liljefjäll AB.
Avtal
I de fall reglering av ekonomiska mellanhavanden för genomförandeåtgärder krävs, kommer exploatören att teckna erforderliga avtal med berörda parter.
Ansvarsfördelning
Teknisk försörjning
Stöten Fastighets AB bygger ledningar för teknisk försörjning
inom planområdet. Vatten- och avloppsledningar ska anslutas till
Stötens allmänna vatten- och avloppsanläggning.
Vägar och parkeringar
Vägar och parkeringar bekostas av Stöten Fastighets AB.
Fastighetsrättsliga
frågor
Fastighetsredovisning,
grundkarta
Grundkarta och fastighetsredovisning tillhörande detta planförslag har upprättats av Sweco Civil. Dessa handlingar ligger
som grund för samråd och granskning.
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
12 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
MEDVERKANDE
TJÄNSTEMÄN
Detaljplanen har upprättats av arkitekt SAR/MSA Hans Göran
Skogsjö och planeringsarkitekt MSA Marina Fyhr på uppdrag av
Stöten Fastighets AB. Under planarbetets gång har samråd skett
med planarkitekt David Höijertz på Malung-Sälens kommun.
Sweco Architects i Falun
Hans Göran Skogsjö
Arkitekt SAR/MSA
SAMRÅDSHANDLING
PLANBESKRIVNING 2015-05-08 Koncept
Marina Fyhr
Planeringsarkitekt MSA
13 (13)
p:\3310\2006\3310419000\12-text\granskning\pb_stötenranch.doc
E
L
r2
0
23
-1 6
8
3.1
SWECO ENVIRONMENT AB
Södra Mariegatan 18E, 791 19 Falun
Telefon 023-464 00, Fax 023-464 01
RAPPORT
STÖTEN VATTEN AB
VA-UTREDNING DETALJPLAN FÖR STÖTEN RANCH, NORRA
UPPDRAGSNUMMER 1570089000
FALUN 2015-05-05
repo001.docx 2012-03-2914
Sweco Environment AB
Sweco
Sweco Environment AB
Boel Nyberg
Parkgatan 3
Box 1902, 791 19 Falun
Telefon 023-464 00
Telefax 023-464 01
www.sweco.se
Org.nr 556346-0327
säte Stockholm
Ingår i Sweco-koncernen
Telefon direkt 023-46446
Mobil 070-24 99 318
[email protected]
1
ALLMÄNT
1.1
ORIENTERING
Planförslaget har upprättats av Sweco Architects.
Sweco Environment har i anslutning till detaljplanearbetet utfört en VA-utredning för
planerat område.
Planområdet är beläget i Sälenfjällen inom Stötens skidanläggning, 25 km nordväst om
Sälens by.
Ett förslag på nya VA-ledningar har upprättats och dessa redovisas på bifogad VA-plan,
se bilaga 1.
1.2
KARTMATERIAL
Grundkarta har upprättats av Sweco Civil.
1.3
PLANENS INNEHÅLL
Detaljplanens huvudsyfte är att möjliggöra ny bebyggelse i form av personalbostäder och
fritidsbostäder på nuvarande ”Stötens camping” inom Stötens skidanläggning.
Användningen av området som camping upphör helt.
1.4
OMRÅDETS FOLKMÄNGD
Inom planområdet gäller en detaljplan som medger att området nyttjas för stug- och
husvagnscamping (600 bäddar). Nu aktuell detaljplan medför ingen ökning av antalet
bäddar jämfört med gällande detaljplan inom området.
1.5
OMRÅDETS SANITÄRA STANDARD
Området byggs ut med hög sanitär standard.
repo001.docx 2012-03-2914
1 (5)
RAPPORT
2015-05-05
FM p:\3310\2006\3310419000\08-ulag\va\stöten ranchen va_20150504.docx
2
VATTEN
2.1
VATTENBEHOV
Vatten till de nya husen skall levereras för hushållsförbrukning. Vattenbehovet beräknas
uppgå till 150 l/bädd och dygn. Vid full beläggning av de 600 bäddarna kommer
förbrukningen i medeltal att uppgå till 600 * 150 l/bädd = 90 m3/dygn. Den
dimensionerande maximala dygnsförbrukningen beräknas till 162 m3/dygn. Den
maximala timförbrukningen beräknas till ca 11 m3/tim.
2.2
VATTENFÖRSÖRJNING
Aktuell detaljplan ligger i ett område som försörjs genom egna bergborrade brunnar.
Vattenförsörjningen har successivt byggts ut allteftersom ny bebyggelse tillkommit. Idag
kan nuläget inom Stötenområdet försörjas men något överskott för att klara återstående
bäddar enligt fastställda men ännu inte utbyggda detaljplaner samt tillkommande detaljplaner finns inte. Eftersom kapaciteten ligger på gränsen till vad som klaras av är
systemet känsligt.
Totalt planeras enligt den fördjupade översiksplanen för Stöten, som är under framtagande, en utbyggnad av nya bäddar upp till reningsverkets kapacitet, 11 650 bäddar.
Noll-
Kapacitet enligt kapacitetstestning av befintliga brunnar 2013
5230 bäddar
Antal anslutna bäddar t.o.m 2011
5230 bäddar
Nollalternativ (befintliga utbyggda bäddar + återstående bäddar enligt fastställda
8170 bäddar
detaljplaner) t.o.m 2011
Stöten Skilodge
tillstånd
DPL med plan -
alternativ
Nuläge
Nuläge och nollalternativ vad gäller vattenförsörjningen sammanfattas i nedanstående
tabell.
190 tillkommande
bäddar
Stöten Ranch (Planen ersätter tidigare fastställd plan för campingen. De 600
0 tillkommande
bäddarna som planeras byggas inom planen ingår i nollaternativet)
bäddar
Totalt behövs i ett första steg en vattenförsörjning som klarar 8360 bäddar vilket är ett
tillskott av 3130 bäddar i jämförelse med dagens anslutna bäddar. Målsättningen är att
vattenförsörjningen ska klara av att försörja nollalternativet samt det behov som finns
inom detaljplanerna för Stöten Skilodge och Stöten Ranch vilka idag har plantillstånd
(8170+190 bäddar).
repo001.docx 2012-03-29
2 (5)
RAPPORT
2015-05-05
FM p:\3310\2006\3310419000\08-ulag\va\stöten ranchen va_20150504.docx
Det enda realistiska alternativet har varit att bygga vidare på nuvarande lösning med fler
bergborrade brunnar i separata försörjningsområden. Under 2014 har Sweco Environment AB, för att säkra råvattentillgången för nollalternativet samt detaljplaner med plantillstånd, lokaliserat ett lämpligt område för nya brunnar. 2 nya brunnar anlades samt
provpumpades under hösten 2014. Det långsiktigt möjliga uttaget ur dessa brunnar har
beräknats till cirka 5 l/s motsvarande cirka 3600 bäddar. Resultatet från provpumpningen
har visat att det är möjligt att försörja nollalternativet samt de detaljplaner i området som
har plantillstånd med dricksvatten. Befintliga brunnar (5230 bäddar) tillsammans med de
två nya brunnarna ger sammanlagt möjlighet att försörja ca 8800 bäddar.
Provpumpningen och beräkningarna gjorda under 2014 har dessutom visat att det även
är troligt att det lokala berggrundsmagasinet bedöms klara en utbyggnad motsvarande
behov enligt den fördjupade översiktsplanen som är under framtagande, 11 650 bäddar.
Under 2015 kommer vattenförsörjningen att byggas ut i Stöten så att de 2 nya brunnarna
ansluts till systemet.
En risk- och sårbarhetsanalys för vattenförsörjningen i Stöten har tidigare (2012) tagits
fram. Risk- och sårbarhetsanalysen har reviderats 2015 utifrån de resultat och planer för
vattenförsörjningen som tagit form under 2014. Med de åtgärder som föreslås i risk- och
sårbarhetsanalysen samt med två nya grundvattenbrunnar föreligger goda möjligheter till
en säker råvattenförsörjning för Stötenområdet.
När en robust vattenförsörjning har genomförts för Stötenområdet kommer nästa steg att
vara att se över det långsiktiga vattenskyddet för området. Ett arbete med ett vattenskyddsområde och vattenskyddsföreskrifter kan då inledas.
Vidare behöver en s.k. HACCP-analys att genomföras för vattenförsörjningen för att
hantera de risker som kan uppstå från råvatten till konsument.
2.3
VATTENLEDNINGAR
Planförslag på nya huvud- och servisledningar redovisas på VA-plan, bilaga 1.
Nya vattenledningar kommer att anläggas på frostfritt djup alternativt förses med
frostskydd av typen markisolerskivor. Samtliga ledningar består av plast och ska vara
certifierade enligt Nordic Poly Mark och dimensioneras enligt Svenskt Vattens
publikationer.
2.4
BRANDFÖRSVAR
En brandpost planeras centralt inom området. Brandposten finns utmärkt på VA-planen i
bilaga 1.
Planområdet ligger inom 40 min insatstid från räddningsenheten i Lindvallen.
repo001.docx 2012-03-2914
3 (5)
RAPPORT
2015-05-05
FM p:\3310\2006\3310419000\08-ulag\va\stöten ranchen va_20150504.docx
2.5
VATTENKVALITET OCH EGENKONTROLL
Vattnets kvalitet och verksamhetens egenkontroll ska motsvara kraven enligt
Livsmedelsverks kungörelse om dricksvatten (SLVFS 2001:30) och Naturvårdsverkets
förordning om verksamhetens egenkontroll (SFS1998:901).
3
AVLOPP
3.1
AVLOPPSRENINGSVERKETS KAPACITET
Avlopp från planområdet avleds till Stötens reningsverk.
Idag har reningsverket tillstånd att behandla avloppsvatten från en anslutning av 8 000
pe, motsvarande ca 11 650 bäddar.
Idag är ca 5 230 bäddar anslutna till Stötens reningsverk, vilket motsvarar ca 3750 pe.
Under maxsäsong utnyttjas ca 45 % av reningsverkets kapacitet.
Stötens reningsverk har kapacitet att ansluta den framtida planerade exploateringen inom
planområdet.
MILJÖKVALITETSNORMER OCH PLANFÖRSLAGETS KONSEKVENSER FÖR GÖRÄLVEN
Anslutningen av planområdet ryms inom gällande tillstånd för Stötens reningsverk.
Görälven är idag recipient för Stötens reningsverk. Görälven är del i GörälvenVästerdalälvens Natura 2000 område. Görälven har idag god ekologisk status.
Reningsverket och därmed det aktuella detaljplaneområdet bidrar framförallt med en
ökad näringsbelastning på Görälven.
Avloppsvattenmängd
(190 bäddar)
Utsläppshalt tot-P
Mängd totalfosfor till
Västerdalälven
(190 bäddar)*
Utsläppshalt BOD7
Mängd BOD7 till
Västerdalälven
(190 bäddar)*
32 m3/d
0,3 mg/l
0,01 kg/d
15 mg/l
0.5 kg/d
*Full beläggning under högsäsong
Bidraget av fosfor från Stötens ARV motsvarar 0,01 kg/d under högsäsong.
Görälvens ekologiska status riskerar ej att försämras pga bidraget av näringsämnen från
detaljplaneområdet.
repo001.docx 2012-03-29
4 (5)
RAPPORT
2015-05-05
FM p:\3310\2006\3310419000\08-ulag\va\stöten ranchen va_20150504.docx
3.2
AVLOPPSVATTENMÄNGD
600 nya bäddar föreslås inrymmas inom planområdet.
Avloppsvattenmängden beräknas bli 190 * 170 l/p * d = ca 102 m3/d i medeltal under
högsäsong. Ett visst inläckage är att förvänta på sikt, därav en större mängd jämfört med
vattenförbrukningen.
3.3
AVLOPPSLEDNINGAR
Förslag på nya spillvattenledningar redovisas på bifogad VA-plan, se bilaga 1.
Nya avloppsledningar kommer att anläggas på frostfritt djup alternativt förses med
frostskydd av typen markisolerskivor. Samtliga ledningar består av plast och ska vara
certifierade enligt Nordic Poly Mark och dimensioneras enligt Svenskt Vattens
publikationer.
3.4
DAGVATTEN
I området finns inga hårdgjorda ytor, förutom taken på byggnaderna i området.
Parkeringsytor och vägar är grusbelagda.
Förutsättningarna är goda för lokalt omhändertagande av dagvatten eftersom
planområdet omges av naturmark.
Det ytvatten som ej infiltreras direkt i marken avleds till befintliga bäckar och
iordninggjorda vägdiken.
repo001.docx 2012-03-2914
5 (5)
RAPPORT
2015-05-05
FM p:\3310\2006\3310419000\08-ulag\va\stöten ranchen va_20150504.docx