EIKEBLADET - EIKSenteret
EIKEBLADET ET MAGASIN FOR NORSK LANDBRUK )) NR. 1 - 2015 )) 29. ÅRGANG MASSEY FERGUSON NORGES MEST SOLGTE TRAKTOR I 2014 MF 5613 Tøff jubileumsmodell med mye utstyr, side 04 FENDT 500 Fornøyde brukere over hele landet, side 10 GRIMME Tips og råd om hvordan du utfører vintervedlikehold, side 14 DIMMELSVIK HE-VA Tip-Roller med Cross-killer gir gode avlinger, side 16 RAKKESTAD Fire gode naboer valgte MF 7600-serien, side 18 KUHN Nye sprederiver og samleriver, side 24 OLDEN Rydder ny beitemark med Junkkari flishugger, side 26 SMÅKORN side 34 Mi l j øme r ket 441 820 Printall EIKEBLADET NR 1-2015 – ET MAGASIN FOR NORSK LANDBRUK Utgiver: Eikmaskin AS / P.B. 123 / 2012 Skedsmokorset / Tlf: 64 83 73 00 / www.eiksenteret.no Ansvarlig redaktør: Kjersti Ringlund Dolvik / Redaktør: Lars Ovlien / Produksjon: Leidar Creative / Trykk: www.printall.ee / Forsidefoto: Mona Nordøy EIKEBLADET 04 UNIK JUBILEUMSUTGAVE AV MF 5613 06 HAR DU LANDETS FINESTE MF 675 07 NYE MODELLER I MF 1700- OG 4700-SERIEN 09 SMÅFRØ 10 FENDT 516: FORNØYDE KUNDER OVER HELE LANDET 13 OTTA: FÅR NYE KJØRESKOLEELEVER MED FENDT 516 14 SLIK UTFØRER DU VINTERVEDLIKEHOLD PÅ GRIMME-HØSTERE 16 HORDALAND: CROSS-KILLER GIR GOD SPIRING 18 RAKKESTAD: FIRE FORNØYDE MF 7600-KUNDER 21 LØNNSOMT VINTERVEDLIKEHOLD AV PLOG 22 FÅ EN SNIKTITT PÅ DEN NYE MF 7700-SERIEN 23 GRÅTASS EROBRER VERDEN 24 NYE SPREDERIVER OG SAMLERIVE FRA KUHN 26 OLDEN: LANDSKAPSPLEIE MED JUNKKARI FLISHUGGER 28 BÆRUM: GODE ERFARINGER MED HARDI-SPRØYTE 30 REISEBREV FRA UTVEKSLINGSTUR TIL AUSTRALIA TUSEN TAKK FOR ET FANTASTISK ÅR Vi har gått inn i jubileumsåret med en fantastisk medvind i ryggen. Massey Ferguson ble Norges soleklart mest solgte traktormerke i 2014. Det er mye takket være jobben som er lagt ned ute i de enkelte Eiksenterene. Fendt har også en rekordstor markedsandel. I kombinasjon med MF sine flotte salgstall førte det til at Eikmaskin ble landets største traktorimportør i 2014. I dette nummeret av Eikebladet kan du lese om flere fornøyde MF- og Fendt-kunder. Da Eik-kjeden ble etablert i 1985, var MF 675 en av landets mest populære traktorer. Året etter lanserte Massey Ferguson sine 300 og 3000-serie traktorer. De pekte vei mot fremtiden med innebygd datamaskin og spennende teknologi som forenklet hverdagen for norske bønder. Et snaut tiår senere ble MF kjøpt opp av AGCO, og en ny æra ble innledet. Hopper vi nye ti år frem i tid ble MF 5400- og MF 6400-seriene introdusert. Tiden går fort, og vi må sørge for å kunne endre oss med den for å takle nye utfordringer. I anledning 30-årsjubileet til Eik-kjeden lanserer vi en jubileumsmodell av vår bestselger MF 5613. Den er med når vi legger ut på en landsomfattende traktorkaravane som starter i Østfold rett før påske og ender opp på Agroteknikk i Lillestrøm 26. november. Vi feirer også et annet jubileum i år. Det er nemlig også 30 år siden vi startet et samarbeid med Kuhn. Dette er en produsent som forbindes med kvalitet og soliditet, og er i dag Eik-kjedens suverent største leverandør av redskap. Vi setter stor pris på samarbeidet med en leverandør som viser vei framover med innovative løsninger for landbruket. Våren nærmer seg med stormskritt. Vi anbefaler deg å lese artiklene i dette nummeret med tips om vedlikehold av både plog og potethøster. I vårt langstrakte land er det vanskelig å vite hvordan været blir, men hos Eiksenteret får du alltid hjelp til å velge riktig utstyr og til å vedlikeholde det, slik at du er klar når værgudene først smiler. Jeg ønsker alle våre kunder en god forsesong og takker for tilliten. Trond Kjempekjenn Administrerende direktør, Eikmaskin AS 03 31 BLÆSTAD-ELEV TOK INITIATIV TIL 50-LAPPENKURS 32 10 GODE TIPS TIL TØFT FENDT-TILBEHØR 34 SMÅKORN Eiksenteret Bergen Bjørkelangen Bodø Elverum Fagernes Furnes Førde Gausdal Gjøvik Gol Haugesund Hjartdal Hønefoss Jaren Klepp Kløfta Malmefjorden Mosjøen Mysen Målselv Namsos Oslo Rykene Sarpsborg Skien Sogndal Sortland Steinkjer Stokke Surnadal Tana Tolga Trondheim Vikersund Vinstra Voss Ørsta 55 25 12 00 63 85 63 88 75 51 29 90 62 41 93 50 61 36 44 80 62 35 15 90 57 83 43 83 61 22 71 90 61 14 65 30 32 07 47 77 52 75 44 44 35 02 49 27 32 18 18 90 61 31 38 50 51 78 83 80 63 94 55 00 71 26 34 00 75 17 10 33 69 89 84 90 77 83 40 50 74 27 23 33 22 65 79 40 37 03 26 00 69 13 68 60 40 00 79 88 57 67 18 57 76 12 13 60 74 16 47 99 40 00 79 88 71 65 77 00 78 92 82 58 62 49 48 50 72 83 92 00 32 78 81 41 61 21 60 50 56 52 91 30 70 04 85 50 Eikservicesenter med butikk Bjugn 72 52 76 40 Levanger 92 46 41 00 Oppdal 72 42 34 85 Orkdal 40 00 19 24 Rissa 40 00 19 24 Stjørdal 40 00 19 24 Støren 40 00 19 24 Sømna 75 02 93 16 Varhaug 51 79 94 80 Eikservicesenter uten butikk Hemne 72 45 44 75 Innfjorden 71 22 72 22 Lofoten 76 08 21 55 Lyngdal 38 33 10 10 Marnadal 38 28 84 36 Solør 46 84 26 10 Spjelkavik 70 14 90 38 BESTSELGER I JUBILEUMSUTGAVE MF 5600-SERIEN BIDRO STERKT TIL Å SIKRE MASSEY FERGUSON TITTELEN SOM NORGES MEST SOLGTE TRAKTORMERKE I 2014. SIDEN EIKSENTERET FYLLER 30 ÅR I 2015, FÅR DU NÅ TOPPMODELLEN MF 5613 SOM EN GODT UTSTYRT JUBILEUMSMODELL DEKORERT MED JUBILEUMSLOGOEN. Eiksenteret ble etablert i 1985, og markerte inngangen til 30-årsjubileet som markedsleder på traktormarkedet i 2014. Eiksentrene har i fellesskap valgt ut MF 5613 som jubileumsmodell. Denne allrounderen toppet salgsstatistikken til MF i fjor, sammen med MF 5610 og MF 5612. Du får en toppspekket traktor fra den mest populære serien, der mye av teknologien er hentet fra de større modellene i MF 7700-serien. – Vi har inkludert mye utstyr vi tror mange kunder vil ha glede og nytte av, men som de ikke nødvendigvis tar seg råd til ellers. Det inkluderer det beste luftavfjærede førersetet fabrikken leverer til denne modellen, automatisk klimaanlegg og innvendig justerbare og store elektrisk oppvarmede speil, forklarer produktsjef Ole Jakob Rustad hos Eikmaskin. Eiksentrene har sammen valgt ut bestselgeren MF 5613 som jubileumsmodell når Eik-kjeden feirer 30 år. Dette er en toppspekket allround-traktor som har vært svært populær siden lanseringen, og nå får du mye ekstra utstyr til en hyggelig pris. Foto: Mona Nordøy. 4 MYE UTSTYR. Fra før av har MF 5613 frisiktpanser, noe som gjør den ypperlig som lastertraktor eller allround-traktor på norske husdyrbruk. – Nå får du også framakselfjæring, hyttefjæring, laste braketter, sentral betjening av laster med joystick i armlenet og lastekjennende hydraulikk med 110 liters pumpe med P/T/ LS-koblinger. Den har også store hjul, brede bakskjermer og svingbare framskjermer. En jubileumsmodell skal selvfølgelig være behagelig i bruk. – Under panseret sitter en firesylindret AGCO Power-motor på 130 hk som har SCR-eksosrensesystem, lavt støynivå og lavt drivstofforbruk, understreker Rustad. GLEDELIG TOPP-PLASSERING. I tillegg til at Massey Ferguson ble Norges mest solgte traktor i 2014, ble Eikmaskin den største importøren. – Alle MF-modellene har vært populære, men det er s pesielt MF 5600-serien som har solgt over all forventning. Både de tresylindrede og firesylindrede modellene ser ut til å passe norske kunder. Tilbakemeldingene er gode, og folk setter spesielt pris på at traktorene bruker lite diesel, er stillegående og gode å kjøre, forklarer Rustad. Det er ikke tilfeldig at Manon Ossevoort og hennes Antartica 2-ekspedisjon brukte en MF 5610 da de kjørte til Sydpolen i desember 2014. – MF 5600-serien er driftssikre traktorer med lite tull, og det vet markedet å sette pris på. KLAR FOR LEVERING. Jubileumsmodellen av MF 5613 er basert på en MF 5613 Dyna-6 Efficient, som i utgangspunktet er den best utstyrte modellen. Totalvekten er 5960 kg, inkludert alt ekstrautstyret som følger med, og den er 287 cm høy. Traktoren er dekorert med innvendige jubileumsmerker nederst på begge dørene og innvendig metallskilt på venstre side av instrumentkonsollen. – Vi har satt sammen en pakke for å feire 30-årsjubileet, en pakke som gir mye ekstra utstyr på en av våre mest populære modeller. MF 5613 i jubileumsutgave er klar for levering nå, sier produktsjef Ole Jakob Rustad i Eikmaskin. )) ALLE MF-MODELLENE HAR VÆRT POPULÆRE, MEN DET ER SPESIELT MF 5600-SERIEN SOM HAR SOLGT OVER ALL FORVENTNING Med hyttefjæring og framakselfjæring blir MF 5613 jubileumsmodell både behagelig og effektiv å kjøre. MF 5613 jubileumsmodell er dekorert med innvendige jubileumsmerker nederst på begge dørene som er beskyttet ved vask. Den har også et innvendig metallskilt på venstre side av instrumentkonsollen. På jubileumsmodellen får du utstyr du kanskje ikke ville unnet deg ellers til en svært hyggelig pris. Det inkluderer automatisk klimaanlegg og innvendig justerbare og elektrisk oppvarmede speil. 5 Har du Norges fineste MF 675? Send oss et bilde så er du med i kåringen. Vinneren presenteres på Agroteknikk i november 2015. HAR DU NORGES FINESTE MF 675? DA EIKSENTERET BLE ETABLERT I 1985, VAR MF 675 DEN MEST POPULÆRE TRAKTOREN. DET VAR EN ALLROUNDTRAKTOR MED 66 HK, SOM LIKE GJERNE BLE BRUK I SKOGEN SOM PÅ GÅRDEN. I ANLEDNING 30-ÅRSJUBILEET KÅRER VI LANDETS FINESTE UTGAVE. ER DET DIN? )) – For 30 år siden var MF 675 en av våre mest populære modeller, både i Norge og på verdensbasis, forteller produktsjef Ole Jakob Rustad i Eikmaskin. MF 675 var en del av 600-serien som ble lansert tidlig på 80-tallet. Modellen ble bygd i England fra 1981 til 1986, og i Frankrike fra 1982 til 1986. MF 675 hadde en firesylindret Perkins 236-motor på 66 hk, som med turbo fikk nærmere 80 hk. Transmisjonen var en tolvtrinns synkronisert girkasse. DET HAR SKJEDD MYE I VERDEN PÅ DE 30 ÅRENE SOM HAR GÅTT SIDEN EIKSENTERET BLE ETABLERT SOM KJEDE – I Norge gikk det mest av modellen med firehjulsdrift, og alle som ble levert her i landet hadde fabrikkmontert førerhus. Det ble også laget en spesialutgave som het MF 675 Grand Prix. Den var ekstra velutstyrt med blant annet brannslukkingsapparat og radio. POPULÆR I SKOGEN. Det har skjedd mye i verden på de 30 årene som har gått siden Eiksenteret ble etablert som kjede. I 1985 ble Mikhail Gorbatsjov sovjetisk president, mens Ronald Reagan ble valgt til sin andre periode over Atlanteren. AIDS ble erklært en global epidemi. I Norge ble Arne Treholt dømt til 20 år for spionasje og Bobbysocks 6 vant Melodi Grand Prix. I traktorverdenen var det også andre tider. – Den gangen var det vanlig å bruke traktorer i skogen, og MF 675 var populær til slikt bruk. Da hadde den en rekke forsterkninger og beskyttelse rundt hele traktoren, og den gikk gjerne med vinsj til motormanuell hogst, forteller Rustad. SEND INN DITT BILDE. MF 675 er i dag et populært restaureringsobjekt verden over. På grunn av at Eiksenteret feirer 30 år, ønsker de å kåre landets fineste MF 675 og presentere den på den store Agroteknikk-messen i Lillestrøm 26. til 29. november i år. – Vi tar i mot påmeldinger fra både originale og restaurerte traktorer, og i alle årsmodeller. Så er det jo spesielt moro å se modeller fra 1985. Du kan også legge et bilde av traktoren på Instagram med taggen #eiksenteret30aar eller på Eik-kjedens Facebook-side www.facebook.com/eikkjeden. – Skriv noen ord om og legg ved bilde av traktoren, så får vi gleden av å lese historien til traktoren. Send oss enten digitalt på epost [email protected] eller i posten. Siste frist er 31. oktober 2015, sier produktsjef Ole Jakob Rustad. Adressen er Eikmasin AS, Postboks 123, 2021 Skedsmokorset. NY KOMPAKT-TRAKTORSERIE FRA MF MF 1740 OG MF 1747 ERSTATTER DE POPULÆRE MF 1540- OG MF 1547-MODELLENE. FLERBRUKSTRAKTORENE LEVERES MED ENTEN MEKANISK ELLER HYDROSTATISK TRANSMISJON, OG PASSER TIL ET BREDT SPEKTER AV OPPGAVER. MF 1500-serien har vært populære til en rekke ulike oppgaver, fra lettere oppgaver i jordbruk og hagebruk til parkvedlikehold og kommunale oppgaver. Nå erstattes de to største modellene med en ny MF 1700-serie. Den kompakte størrelsen og lave vekten gjør MF 1740 og MF 1747 til svært anvendelige maskiner. MF 1700-serien gir store forbedringer innen ytelse og kjørekomfort. Modellene MF 1740A og MF 1747A leveres uten førerhus, og med mekanisk transmisjon med mekanisk vendegir og 12 gir i hver k jøreretning. Modellene MF1740 HC og MF1747 HC har førerhus og h ydrostatisk transmisjon der integrert elektronikk styrer transmisjonen på en myk og responsiv måte. Transmisjonen har bare én kjørepedal, der kjøreretningen velges med en vendegirspak. De nye modellene er utstyrt med en kraftig dieselmotor som er både effektiv og miljøvennlig. MF 1740 har en 3-sylindret variant, mens MF 1747 har en 4-sylindret motor. Begge med direkte common rail innsprøytning, turbo og intercooler, og elektronisk motorstyring. Alle traktormodellene har integrert krysspak/lasterspak og m idtmonterte ventiler for betjening av frontlaster eller andre frontmonterte eller midtmonterte redskaper. Velger du modellen med førerhus får du blant annet airconditioning, mindre luftavfjæret sete, justérbar rattstamme og arbeidslys bak. De modellene MF 1520, MF 1525, MF 1529 og MF 1532 er fortsatt tilgjengelig. Les mer om de nye modellene i MF 1700-serien på www.eiksenteret.no MF 1740 og MF 1747 erstatter de populære MF 1540- og MF 1547-modellene. De nye traktorene leveres uten førerhus og med mekanisk transmisjon, eller med førerhus og h ydrostatisk transmisjon. NÅ KOMMER MF 4700 MED FØRERHUS MOT SLUTTEN AV INNEVÆRENDE ÅR BEGYNNER MASSEY FERGUSON PRODUKSJONEN AV MF 4700-SERIEN MED FØRERHUS. VED FABRIKKEN I FRANSKE BEAUVAIS VIL 2500 TRAKTORER RULLE UT ÅRLIG. DE FØRSTE VIL VÆRE KLARE TIL LEVERING I BEGYNNELSEN AV 2016. MF 4700-serien, med motorer fra 60 hk til 130 hk, ble lansert under MF-arrangementet Vision of the Future 2014. AGCO har konstruert en moderne, men enkel traktor der 90 prosent av delene er helt nye, men er inspirert av den populære MF 5600-serien. Det enkle designet har blitt godt mottatt verden rundt. MF-fabrikken i Beauvais produserer i dag MF 5600-, MF 6600-, MF 7600- og MF8700seriene. Med sitt slitesterke og solide design og enkle filosofi, bør de nye MF 4700-modellene, med førerhus tilpasset det europeiske markedet, passe godt i Norge. AGCO begynner i løpet av året produksjonen av den nye MF 4700-serien med førerhus. De første modellene vil være leveringsklare i begynnelsen av 2016. 7 SMÅFRØ FENDT EURO-TOUR I uke 23 kommer en lastebil fra Fendt-fabrikken i Tyskland med to produkt spesialister. De vil besøke ett sted på henholdsvis Vestlandet, Østlandet og Trøndelag. Her kan du blant annet ta og føle på den nye Fendt 300 Vario S4, som vil være en av de viktigste modellseriene i Norge. I tillegg får du se den nye Fendt 700 Vario. Følg med på www.eiksenteret.no for mer informasjon. ROBOTGRESSKLIPPERE FRA WIPER PREMIUM Hako Ground & Garden er nå generalagent fra Wiper Premium robotgressklippere i Norge. Wiper Premium er kjent for å ligge i forkant av den teknologiske utviklingen. Du får nå et komplett utvalg av robotgress klippere med kapasitet fra 1200 til 20 000 m2 gjennom Eiksenteret. GRÅTASSLAND ÅPENT I PÅSKEN I tillegg til helgeåpent, har Kongeparken og Gråtassland åpent i påsken kl. 10.00 til 17.00 fra 2. april frem til 6. april. Den lille traktoren Gråtass bidro til at Kongeparken satte besøksrekord i 2014 med over en kvart million besøkende. Suksessen har også gitt et oppsving for det lokale reiselivet, med flere solgte hotellrom, da mange har valgt å bli noen dager når de først er i Kongeparken. Den prisbelønte fornøyelsesparken utenfor Stavanger har en rekke attraksjoner, og utvider tilbudet hvert år. Les mer om Gråtassland på www.kongeparken.no. SNØFRESERDEMO I EKSTREME SNØMENGDER NILFISK SMART VINDUSVASKER I januar arrangerte Eiksenteret Voss i samarbeid med DALEN en s nøfreserdemo i Myrkdalen. Det var strålende sol og store snømengder, så både traktorene og DALEN-freserene fikk vist seg frem under ekstreme forhold. Det ble vist en MF 6470 med en DALEN snøfres 2007 og en Fendt 718 Vario med en DALEN snøfres 2011 og en Fendt 516 med en DALEN snøfres 2013. Du kan selv se video av demonstrasjonen på www.youtube.com/lidjarn Den nye vindusvaskeren fra Nilfisk har et unikt design som sørger for at v askeren kommer til på vanskelige steder og suger opp vannet både horisontalt leveres med to og vertikalt. Den sugemunnstykker på henholdsvis 170 mm og 280 mm. En multifunksjonell oppbevaringsklips gjør den lett å feste til for eksempel buksen, så du har begge hendene fri. Litium-batteri sørger for lang brukstid, og vaskeren veier bare 585 gram. 9 POPULÆR ARBEIDSHEST NORGE RUNDT LIKE AKTUELL FOR EN ENTREPRENØR FRA HAMARØY, EN MELKEBONDE PÅ VESTLANDET OG EN BÆRPRODUSENT I MJØSTRAKTENE; FENDT 500-SERIEN HAR BLITT ET VIKTIG VERKTØY FOR MANGE I NORGE. )) – Det skal bli alvorlig mye feil med denne traktoren før jeg bytter til et annet merke enn Fendt nå, sier Hans Ilstad fra Ølmedal. Som stadig flere gjør, har melkebonden fra Rogaland valgt en Fendt 516 Vario som arbeidshest på gården. Kjøpet kom som et resultat av flere tilfeldigheter. – Her på gården har vi kjørt Massey Ferguson i alle år; sist en MF 6455. Så byttet vi til en Fendt 513 Vario Power i 2013, etter en grundig vurdering av forskjellige merker. Da var utgangspunktet en firesylindret motor og trinnløs transmisjon, forklarer han. FENDT 516 VARIO PROFI PLUS ER RETT OG SLETT EN KOMPAKT, STERK OG VELUTSTYRT TRAKTOR. Det viste seg å være en kjempetraktor, men etter hvert kom ønsket om mer avansert hydraulikkbetjening. – Jeg var med til Fendt-fabrikken i fjor, og på flyet på vei hjem fortalte Johne Håland ved Eiksenteret Haugesund at han hadde bestilt en topp utstyrt Fendt 516 Vario Profi Plus som demotraktor. Jeg fleipet med å overta den, og etter hvert ble det til at jeg gjorde nettopp dét. OVER MIDDELS INTERESSERT. Ilstad overtok ansvaret for familiegården i 2012 og er med i Breistein samdrift, som har en melkekvote på 195 000 liter. Båsfjøset er modernisert, og 10 ved siden av gårdsdriften jobber han 80 prosent i Vikedal Mur og Anlegg. Gjennom jobben er han med i en brøyteberedskapsordning og har en Dalen 2011 snøfres til det bruket. Han beskriver seg som litt over m iddels interessert i teknologi. – Jeg har vært maskinkjører i snart 20 år, og synes det er greit å ha en traktor som er funksjonell og komfortabel. Lange dager i traktor eller gravemaskin forutsetter brukervennlig utstyr. Traktoren er kanskje i overkant av det jeg trenger til grasproduksjon og gårdsdrift på min størrelse, men siden den ble kjøpt som demotraktor synes jeg at jeg fikk gjort et godt kjøp. Dessuten har jeg inngått en service- og garantiavtale jeg er kjempefornøyd med. Det gir meg forutsigbare utgifter de neste fem årene, og det er ingen upris på avtalen med tanke på alt som er inkludert. SVÆRT FORNØYD. Etter noen måneders bruk er nemlig Ilstad svært fornøyd. – Alt jeg savnet med den forrige traktoren er på plass. Jeg har fått en original Fendt Profi frontlaster med innebygd vekt, noe som gjør det enkelt å for eksempel veie rundballer. Lasteren har også flere funksjoner som begrensning på løftehøyde og tilt, og automatisk ristefunksjon av skuffa. Alt styres via Varioterminalen, som lasteren er koblet til via Isobus. Du får ikke noe bedre enn Vario-transmisjonen, og Hans Ilstad fra Ølmedal er godt fornøyd med sin Fendt 516 Vario Profi Plus og kan ikke tenke seg å bytte til noe annet. Foto: Jan Nordtveit. )) JEG HAR VÆRT MASKINKJØRER I SNART 20 ÅR, OG SYNES DET ER GREIT Å HA EN TRAKTOR SOM ER FUNKSJONELL OG KOMFORTABEL Ole Sveberg driver entreprenørvirksomhet gjennom selskapet Nordkil Gård AS på Hamarøy. Han har fått spesiallakkert sin Fendt 516 Vario skifergrå. Foto: Ronald Jakobsen. jeg syns traktoren er snill når det gjelder dieselforbruk. Fendt 516 Vario Profi Plus er rett og slett en kompakt, sterk og velutstyrt traktor. Eiksenteret Haugesund har blant annet montert på ekstra hydraulikk i tillegg. – Eiksenteret gjør en god jobb og de har flinke folk på verkstedet. I tillegg har Johne bakgrunn som tekniker, så han vet hvordan en traktor fungerer. Nå står snart vårsesongen for døren, og da skal GPS-en med autostyring i bruk. – Det er kanskje voldsomt med GPS til 160 mål d yrket mark, men når den først satt på demotraktoren er det fint å få med. Jeg kommer til å bruke den blant annet til sprøyting og gjødsling, og regner med at det kommer til å fungere uten mye styr. Det er mange knapper, men alt er logisk bygd opp og enkelt å betjene. Faren min på 66 har også tatt i bruk Fendt-en, sier Hans Ilstad. SKIFERGRÅ BRØYTETRAKTOR. Hamarøy er for mange Hamsund-land. Ute i havgapet nord for polarsirkelen driver Ole Sveberg entreprenørvirksomhet gjennom selskapet Nordkil Gård AS, inkludert snøbrøyting i en ny Fendt 516 Vario. Det var ikke åpenbart at det var der han skulle bosette seg. – Jeg er jo fra Fredrikstad, men i 1983 var dimmeflyet mitt fullt så jeg ble like godt igjen, humrer han. Etter hvert traff han sin nåværende kone, og de kjøpte gård på Hamarøy i 2008. – Først jobbet jeg for en lokal entreprenør, men så fikk jeg meg egen gravemaskin og siden har det gått slag i slag. I fjor opprettet jeg aksjeselskap fordi omsetningen økte, og nå har jeg fire brøyteroder. To rydder jeg med min egen Fendt 516 Vario, mens jeg leier inn en annen med samme traktor som brøyter de to andre. MANGE TIMER I TRAKTOREN. Sveberg har 40 vinterfôrede sauer. I tillegg driver han som hovslager, så det er nok å henge fingrene i. – Jeg har en Fendt 413 Vario 2009-modell som har gått 3800 timer. Den nye kjører jeg vel mellom 125 og 150 timer i måneden, og det blir omtrent det samme i gravemaskinen. Siden jeg fikk den nye Fendt 516 Vario for et års tid siden har den gått over 1250 timer. Han trekker frem førerkomforten som noe av det viktigste. 11 uu Rune Hagelund i Ringsaker investerte for snart to år siden i en Fendt 513 Vario Profi Plus med VarioGuide RTK GPS. Det var først og fremst Variotransmisjonen som overbeviste ham. Foto: Richard K. Johansen. )) DET ER VEL FØRST OG FREMST VARIOTRANSMISJONEN SOM GJORDE AT JEG INVESTERTE I EN SLIK TRAKTOR JUBILEUMSMODELLEN FENDT 516 VARIO I 2015 fyller Eik-kjeden 30 år og Fendt 516 Vario er jubileumsmodell. Dette er en traktor med en rekke unike detaljer som skiller den fra konkurrentene. Betjeningen er en egenskap som ofte trekkes frem av fornøyde kunder. Du kan både navigere og enkelt bytte menyinnstillinger med enten berøringsskjermen eller navigasjonsknappene på Varioterminalen. Du trenger ikke ekstra t erminaler. ISOBUS redskapsstyring er perfekt integrert i 7’’- og 10.4’’-Varioterminalen (ikke på Power-versjonen) og du betjener redskap med terminalen og multifunksjonsspaken hvis den støtter redskapen. Stadig flere velger GPS-løsninger for å få økt effektivitet og bedre kvalitet på arbeidet, selv ved dårlig sikt. Med VarioGuide kan du fokusere fullt og helt på redskapen. Den betjenes via Varioterminalen og kan i tillegg til USAs GPSsatellitter også benytte det russiske GLONASS-satellittsystemet. VarioGuide er også forberedt for det planlagte europeiske Galileo-systemet. Vario-transmisjonen har en uovertruffen komfort. Kombinert med den drivstoffbesparende SCR-teknologien og TMS oppnår du bedre økonomi. Mye av utstyret som er tilleggsutstyr hos andre er standard på Fendt 500 Vairo. Det inkluderer elektroniske spoleventiler med joystickbetjening, Variotronicskjerm, store hjul, førerhus med panoramafrontvindu og førerhusfjæring, samt airconditioning. Uansett om du er entreprenør, bonde eller jobber med vedlikehold er Fendt 516 Vario et perfekt valg. Vil du sette samme din egen drømmemodell av Fendt 516? Her er noen av valgene du har: – I fjor sommer kjørte jeg 130 timer i uka med slått og det var 30 varme grader ute på det meste. Inne i traktoren var det svalt og jeg kunne snakke normalt selv når motoren gikk. Fjæringen i førerhuset tar vibrasjoner og støt, også sideveis. Ergonomien er også svært god, og med hånden på armlenet slipper jeg å snu meg når jeg kjører snøfresen bak. VIL IKKE BYTTE. Traktoren er lakkert skifergrå, i samme farger som det andre utstyret til Nordkil Gård AS. Den har selvfølgelig original frontlaster fra Fendt og er blant annet utstyrt med Xenonlys. – Jeg har mye ekstrautstyr, og har blant annet montert på en ekstra velgerventil. Jeg har et DALEN 2022 traktorskjær bak og da trenger jeg fem doble uttak. I tillegg har jeg full serviceavtale. Derfor ser ikke Ole Sveberg noen grunn til å ønske seg noe annet. – Det finnes ikke noe bedre enn en Fendt foran og en Foss-Eik dumperhenger bak; da hadde jeg skiftet merke. Jeg har kjørt mye forskjellig siden jeg satte meg i en traktor for første gang som elleveåring, men ingenting kan måle seg med Fendt, understreker han. •Eksosbrems •Luft-tilhengerbrems • Automatisk klimaanlegg • Store oppvarmede speil og vidvinkelspeil • Integrert fronthydraulikk med vektavlastning, frontkraftuttak • Dobbeltvirkende trepunkt bak • 158 l/min LS pumpe • Fem dobbeltvirkende uttak bak og to dobbeltvirkende uttak foran • Luftavfjæret førerhus • Xenon eller LED arbeidslys • VarioGuide GPS løsning • VarioActive styring • Fendt Cargo Profi frontlaster med vektfunksjon EN SKIKKELIG ALLROUNDER. Rune Hagelund driver bærproduksjon og griseproduksjon i Ringsaker, mellom Gaupen og Stavsjø. For snart to år siden investerte han i en Fendt 513 Vario Profi Plus med VarioGuide RTK GPS levert av Eiksenteret Furnes. – Egentlig hadde jeg trengt to traktorer. En til lettere oppgaver og en til de litt tyngre. Nå ble det et kompromiss som fungerer både til radkulturer og gjødsling. Det er jeg godt fornøyd med, forteller han. Mjøsbonden har turt å satse på jordbærproduksjon i et marked der mange har falt fra, kombinert med noe voksende bringebærproduksjon. – Jeg har kjørt en sesong med VarioGuide og bruker den til å kjøre opp driller. Jeg får helt klart rettere furer og drag, noe som er en fordel. BEHAGELIG Å KJØRE. Dette er den første Fendt-en på gården til Hagelund. – Fendt 513 Vario er oversiktlig og fin. Det er vel først og fremst Variotransmisjonen som gjorde at jeg investerte i en slik traktor. Nå er det nesten rart å kjøre en traktor uten Vario. Komfort og betjening er også som den skal være. – Jeg er godt fornøyd med betjeningen. Både hydraulikkbrytere og alt annet fungerer bra, armlenet er behagelig og lasterspaken er enkel i bruk. Det er liten tvil om at det er veldig mye bra ved denne traktoren, sier Rune Hagelund. Han er ikke alene om å synes det. 12 LÆRER Å KJØRE MED FENDT NYE REGLER FOR Å KJØRE TRAKTOR I 50 KM/T HAR GITT ØKT PÅGANG FOR TRAFIKKSKOLEN G. WANGEN. DERFOR HAR DE NÅ KJØPT EN FENDT 516 VARIO. KJØRELÆRER PER-ARNE KLASHAUGEN HAR DREVET OPPLÆRING I 40 ÅR OG OPPLEVER AT MANGE AV ELEVENE KAN VEL SÅ MYE SOM HAM OM TEKNOLOGIEN. – Det er mange som driver traktoropplæring og vi må være konkurransedyktige. Mange traktorinteresserte ungdommer har sans for Fendt, og den nye traktoren trekker til seg noen ekstra elever, forteller Per-Arne Klashaugen i Trafikkskolen G. Wangen. De driver kjøreopplæring på Vinstra og Otta, blant annet på traktor. Klashaugen startet karrieren som kjørelærer på 70-tallet. I november tok han i bruk en Fendt 516 Vario levert fra Eiksenteret Vinstra. Mye har skjedd på 40 år. – Da jeg begynte kjørte vi en MF 135 med påbygd kasse, der jeg satt og ropte til elevene. Med den nye Fendt-en er det som å sitte i en bil. Arbeidsmiljøet er noe helt annet. LETT Å STILLE OM. I fjor kom de nye reglene for kjøring av traktor med hastighet opp til 50 km/t. Der du tidligere måtte ha lastebilførerkort må du nå være minst 18 år og ha et tilleggskurs for å kjøre en traktor med opp til 25 tonn last og topphastighet på 50 km/t. Når du fyller 20 og har hatt traktorførerkort i minst to år kan du kjøre en så tung henger som vognkortet tillater. – Elever fra 16 til 18 år kan ikke kjøre raskere enn 40 km/t. Fendt-en kan justeres så den har toppfart på enten 40 km/t eller 50 km/t. Dermed er den godkjent for alle typer opplæring på traktor, og vi trenger bare én traktor. Det er lønnsomt, forklarer Klashaugen. ENKEL I BRUK. Fendt 516 Vario er en kompakt traktor med 163 hk under panseret. Selv om den er teknologisk i toppklasse er den enkel å ta i bruk, selv for en erfaren kjørelærer. – Traktoren har mye mer utstyr enn vi trenger på trafikkskolen, men vi setter stor pris på k omforten. Ikke minst kommer klimaanlegget godt med til sommeren. Jeg husker godt følelsen av å sitte i et drivhus på varme sommerdager for noen tiår siden, humrer Klashaugen. – Bare du får prøvd litt er innstillingene logiske. Automatisk firehjulsdrift med trykk på en bryter og Vario-transmisjonen gir mjukere kjøring, og førerhuset er nydelig avfjæret. Vi har ikke de beste vegene her i området, men nå kan vi kjøre flere timer uten å bli slitne. GOD ØKONOMI. For en kjøreskole teller selvfølgelig økonomien også. Det blir mange timer på veien. – Til å være dobbelt så sterk som den forrige vi hadde er den forbausende billig i drift. Vi merker godt at Fendt er forsiktig med dieselforbruket. Den forrige traktoren lå godt over 2000 omdreininger ved 40 km/t, mens her ligger vi på 1400-1500. At den er dyr i innkjøp kompenseres ved høyere pris ved innbytte. Snart får Trafikkskolen G. Wangen en ny henger godkjent for 50 km/t. Også den fra Eiksenteret Vinstra. – Vi har gode erfaringer med servicen og det er en trivelig gjeng som hjelper oss når vi trenger det, sier Klashaugen. 13 Kjørerlærer Per-Arne Klashaugen i Trafikkskolen G. Wangen og elev Bjørn Sverre Grjotheim fra Lom på tur med kjøreskolens nye Fendt 516 Vario. Foto: Einar Almehagen. VINTERVEDLIKEHOLD AV GRIMME POTETOPPTAKER AVDELINGSLEDER ERIK LANG-REE LUNDEN VED HVAM VIDEREGÅENDE SKOLE OG SERVICETEKNIKER KÅRE EIK FRA EIKSENTERET KLØFTA DELER SINE BESTE TIPS FOR GODT VINTERVEDLIKEHOLD AV GRIMME POTETOPPTAKER. Ved å utføre vedlikehold av utstyr på vinteren sørger du for at maskiner og redskap er klare når sesongen starter. Samtidig utnytter en tid på året med mindre arbeidspress. Begynn med å vaske og rengjøre potetopptakeren skikkelig så du ser eventuelle skader og slitasje. Generelt er det viktig å kontrollere lagre og a vskrapere på drivrullene, støtterullene og venderullene på hele maskinen, samt smøre alle kjedene. Sjekk også at alle sikkerhetsdetaljer som deksler, duker, låser, støtter og varslingsutstyr er i orden. Kontroller dessuten at alle deksler på kraftoverføringsakslene er hele og festet skikkelig til maskinen. Erik Lang-Ree Lunden anbefaler å dusje en olje- og dieselblanding på slitte metalldeler når du er ferdig med vedlikeholdet. Husk at maskinen bør lagres tørt for å beskytte elektronikken. Har du spørsmål, kan du kontakte Eiksenteret. Husk at vinteren er en viktig tid for vedlikehold. Du kan få gode tilbud på originale Grimme-deler og få utført arbeidet av fagkyndige mekanikere fra ditt lokale Eiksenter i god tid før sesongen starter. 1 2 3 TILKOBLING OPPTAKERORGANET Sjekk slitasjeskader på traktorkrok og trekkøye på Grimme-opptakeren. Se etter løse festeskruer og eventuelle skader og sprekker i godset, samt på parkeringsfoten. 1. BELTE, RISBELTE OG 2. BELTE Se etter slitasje/skader på skjær og skjærarmer og se at det går plant med beltet. Sjekk innstillingene på rulleskjær og se etter slark i lagre. Kontroller sensorene for radkontroll (bilde). Kontroller belteskjøter og se at skjøtestykker og spiler er i orden, samt at skruene ikke er slitte. Se etter skader på beltespiler og kord. Rett spilene hvis de er bøyde. Sjekk gummi på avskrapere på risbeltet. 4 5 6 LANGSGÅENDE TOTTEBELTE AVSKRAPER-RULLER SORTERINGSBORD Kontroller beltet og se at tuppene ikke er for slitte eller harde, slik at de skader poteten. Skift ødelagte enkeltspiler eller skift hele beltet ved behov. Sjekk for slitasje og kontroller innstillinger. Det er viktig at justeringen fungerer. Kontroller stramming, høydejusteringen på køllebeltet og at køllene er hele. Kontroller belteskjøter og se at skjøtestykker og spiler er i orden, samt at skruene ikke er slitte. 14 7 8 9 POTET-TANKEN HJULAKSLINGEN Kontroller funksjonene på tankfylleautomatikken. Sjekk også bunnbelte og falldemper i tømmetrakten. Se at duken er hel og at kjedet på rulletanken er stramt. MEKANISKE DREV Sjekk for sprekker og lekkasjer. Se at hjulmuttere er festet godt. Sjekk oljenivået på girkassene og vinkeldrevene. Sørg for at kjeder er stramme og godt smurt. Bytt slitte deler. 10 11 )) HYDRAULIKK ELEKTRISK ANLEGG Skift olje og filter i henhold til bruksanvisning. Se over hydrauliske motorer, slanger og koblinger for skader, lekkasje og slitasje. Kontroller styreventilene. Sjekk at alle funksjoner og sensorer fungerer. Kontroller kabler og kontakter for skader og brudd. 15 HUSK AT VINTEREN ER EN VIKTIG TID FOR VEDLIKEHOLD HE-VA Tip-Roller med Cross-kill-ringer blir stadig mer populært hos grasprodusenter. Dette er et redskap som gir gode resultater år etter år ved at den drar opp jorden og sørger for et jevnt og luftig såbed. CROSS-KILLER GIR UTROLIG BRA SPIRING ETTER EN DEMONSTRASJON AV HE-VA TIP-ROLLER MED CROSS-KILLER I 2012, VALGTE SVEIN HJELMELAND FRA DIMMELSVIK I HORDALAND Å INVESTERE. DET HAR GITT BRA SPIRING OG GODE AVLINGER FLERE SESONGER PÅ RAD. – Høsten 2012 fikk vi demonstrert en HE-VA Tip-Roller med Cross-kill-ringer, og syntes den virket så bra at vi kjøpte den. Vi brukte den samme høsten, og selv om det var litt uvant fikk vi raskt gode resultater, forteller Svein Hjelmeland fra Hjelmeland. Han er en av et titalls kunder hos Eiksenteret Haugesund som nå bruker plog og Cross-killer for å beholde gode avlinger flere år på rad. – Vi pløyer vanlig, før vi kjører maskinen først diagonalt og så langs pløgsla. Har du hull i pløgsla vil sloddeplanken på Tip-rolleren fylle og jevne ut. Vi har hatt Bart van Gool fra NLR Hordaland her for å sjekke kvaliteten på jorda, og den er utrolig bra. GRAS TIL KYRNE. Hjelmeland tok over familiegården i 1973, og har samlet seg mye erfaring etter hvert. Han har drevet melkeproduksjon, og i samdrift med fire andre gardsbruk har de til sammen 475 000 liter kvote. – Det har fungert voldsomt bra, og blir mer fleksibelt, forklarer han. Kyrne skal selvfølgelig ha fôr, og det er i gras produksjonen HE-VA Tip-Roller kommer til sin rett. – Vi har en del små teiger her på Vestlandet, og da blir det fort mange vendeteiger. Vi kjører rundt kantene med en horisontalfres, og så kjører vi Cross-killeren etterpå. Til slutt sår vi og tromler jordet. Det gir fine løse masser over hele teigene, og det spirer utrolig godt. 2014 var jo et flott år værmessig, men også de andre årene har vi fått gode resultater. FLEKSIBEL MASKIN. HE-VA Tip-Roller leveres enten med Cambridgeringer eller Cross-kill-ringer. Sistnevnte består av runde ringer med ulike diametere som drar opp jorda. Foran ringene sitter en hydraulisk fjærbelastet sloddeplanke som viker unna stein. )) Svein Hjelmeland m ener HE-VA Tip-Roller med Cross-kill-ringer gir bra spiring og god avling. Foto: Elisabeth Berg Hass. 16 JEG TROR ENKLERE OG LETTERE UTSTYR ER VEIEN TIL BEDRE AVLINGER – De fleste steinene blir trykket ned i jorda, men en og annen stein av en viss størrelse blir det jo. De kjører jeg bare bort med skuffen på traktoren. Hjelmeland har en MF 6460 med store hjul som har bruker til å trekke HE-VA-redskapen med. – Dette er noe av det beste redskapen vi har kjøpt. Jeg har snakket med flere som har gjort samme investering, og ingen av dem har klaget heller, forteller han. SOLID I BRUK. HE-VA Tip-Roller har vist seg å være drifts sikker. – Med unntak en ring som knakk da vi pakket sammen maskinen, har vi ikke hatt noe tull med den. Når du lærer deg teknikken er det gjort i en håndvending å koble den på. Det er ikke tilfeldig at det går i MF og HE-VA. – Jeg handlet med Eiksenteret Haugesund første gang i 1971. I dag har vi en MF 6460, samdriften har en MF 5455 og jeg fikk levert en ny MF 3630 i januar i år. Jeg tror enklere og lettere utstyr er veien til bedre avlinger. Nå er jo Cross-killeren ganske tung, men den skal jo bare utpå jordet én gang. Traktoren kjører du med hele tiden, og da er vekten viktig, sier Svein Hjelmeland. MER ENN EN VANLIG TROMMEL HE-VA Tip-Roller er en treledds trommel med senteropphengt sideledd som gir deg effektiv jordbearbeiding selv på ujevnt underlag. Fjærbelastet vektoverføring sørger for at tromlene trykker med samme vekt over hele arbeidsbredden. HE-VA Tip-Roller har tradisjonelt vært mest populær i kornproduksjon, men stadig flere grasprodusenter har valgt å bruke den for å få bedre såbed. Den leveres standard med Cambridgeringer, som er kjent for å pakke godt rundt såfrøene slik at kornet får fuktighet ved at ringene trykker jorden rundt frøene. Hvis du derimot skal bearbeide jorden før såing, velger du fjærbelastet sloddeplanke foran og Cross-kill-ringer. Sloddeplanken knuser jorden og gir en utmerket planeringseffekt. Du kan stille inn vinkel og arbeidsdybde hydraulisk fra førerhuset på traktoren. Cross-kill-ringene har på samme aksel to forskjellige diametre på ringene. Annenhver ring har diameter på 485 mm og de andre har hele 530 mm diameter. Ringene går derfor rene selv om det er fuktig i jorden. C ross-kill-ringer kan også leveres i h enholdsvis 550/ 600 mm d iameter. I tillegg er det også mulig å få Cambridgeringer med forskjellige diametere, henholdsvis 450 – 510 – 560 eller 620 mm. HE-VA Tip-Roller kan også påmonteres en småfrømaskin, slik at du kan gjøre både jordbearbeiding og såing i én og samme o perasjon. Svein Hjelmeland (til venstre), rådgiver Bart van Gool i NLR Hordaland og Olav Karstein Hjelmeland under demonstrasjonen av HE-VA Tip-Roller med Cross-kill-ringer i 2012. Etter drøyt to år har erfaringene vært svært gode. 17 )) SERVICE ER, VED SIDEN AV KVALITET, EN VIKTIG FAKTOR. E IKSENTERET SARPSBORG HAR VÆRT VELDIG SERVICEORIENTERTE FEM NYE MF-ER I RAKKESTAD ARNE LARSEN FRA RAKKESTAD DRIVER BÅDE GÅRD OG ENTREPRENØRVIRKSOMHET. HAN HAR MED SEG TRE NABOER OG KOMPISER, OG DE ER ALLE ENIGE OM ÉN TING: MASSEY FERGUSON HAR KOMPAKTE OG LETTE TRAKTORER MED KRAFTIG MOTOR SOM PASSER PERFEKT TIL DERES BRUK. – Størrelsen på traktoren sett i forhold til antall hestekrefter var avgjørende for at jeg valgte Massey Ferguson, forteller Arne Larsen. Våren 2013 kjøpte han sin første MF 7618. Larsen ønsket en traktor som var så lett som mulig med tanke på jordpakking, sterk nok til driftsbehovet i entreprenørfirmaet og med en god finansieringsløsning. Flere leverandører tilbød gode løsninger, men Eiksenteret Sarpsborg hadde det beste a lternativet. Så fikk Larsen eiendomsservice en storkontrakt i Fredrikstad i 2014, som medførte nye krav til utstyr. – For at det skulle være så enkelt som mulig for sjåførene i firmaet som bytter mellom traktorene, var valget enkelt: en ny MF 7618 med laster og u -plog fra Tellefsdal på brøyteplate kom inn på tunet. Larsen har også flere DALEN- og Tellefsdalprodukter han er veldig fornøyd med. – Service er, ved siden av kvalitet, en viktig faktor. Eiksenteret Sarpsborg har vært veldig serviceorienterte og Hans Kåre Ingerød gjør en veldig fin jobb med å følge oss opp. DRIVER SOM ENTREPRENØR. Gjennom selskapet Larsen eiendomsservice har Larsen siden 2006 drevet entreprenørvirksomhet ved siden av gårdsdriften. – Jeg overtok gården etter broren min og så på muligheten for å utnytte redskapen maksimalt. Entreprenørvirksomhet virket det som en god idé, forklarer han. Med seg har han blant annet kollegaene Hans OttoØdegård, Harald Martin Schie og Steinar Østby. På det meste er de 14 personer som driver som anleggs gartnere om sommeren og med vinter vedlikehold i Rakkestad, Sarpsborg og Fredrikstad om vinteren. 18 ALLTID HATT MF. Familiegården til Hans Otto Ødegård ligger bare noen kilometer unna Larsen. Der har det aldri vært noe annet enn MF. – Jeg har fortsatt en Gråtass fra 1954, en MF 135 fra 1972 – og vi har vel vært innom det meste av modeller etter det. Det har aldri vært noen problemer, forteller han. Som Larsen har han gode erfaringer med Eiksenteret Sarpsborg. – De gir veldig god service og er det noe galt får du lånt traktor med én gang. I tillegg til egen kornproduksjon har Ødegård jobbet for Larsen eiendomsservice siden oppstarten. Ved sankthans i 2014 kjøpte også han en MF 7618 med Dyna 6-transmisjon. – Jeg har en MF 6480 som har gått 7500 timer på sju år. Den nye MF 7618 har rundt 450 timer, og den er en lett traktor med mye hestekrefter som er god å kjøre på a utomat. Det er viktigst for meg. Manon Ossevoort og hennes team brukte 28 dager på å krysse 5000 km isøde med en MF 5610. De kom tilbake til basen bare noen dager før julaften. VELLYKKET SYDPOLENEKSPEDISJON Den 20. desember returnerte Antarctica2-ekspedisjonen med Manon Ossevoort til Novo Runway, etter 28 dager og 5000 km i isødet. Dermed ble MF 5610 den første fabrikktraktoren med dekk som har nådd den geografiske Sydpolen over land. Arne Larsen, Harald Martin Schie, Hans Otto Ødegård og Steinar Østby foran et stort utvalg MF-traktorer i Rakkestad. Foto: Lars Ovlien. – Jeg kan ikke engang begynne å beskrive følelsene jeg har nå. Jeg er oppstemt over en fantastisk ekspedisjon og lettet over å komme tilbake til Novo Runway, sier Manon Ossevoort. Det har vært en lang reise for damen med tilnavnet «Tractor Girl». Gjennomsnittstemperaturen under turen har ligget på -27 grader, og motoren på MF 5610-traktoren har gått i 584 timer i løpet av 28 dager. Tøffe forhold med en gjennomsnittshøyde på 2900 m.o.h. har vært krevende, men både mennesker og maskin har vist seg fra sin beste side. – Jeg gleder meg til å fortelle denne historien og forhåpentligvis o ppmuntre andre til å følge sin drøm, sier Ossevoort. STOR MF JUBILEUMSKARAVANE NOK EN MF-ENTUSIAST. Harald Martin Schie byttet nylig ut en MF 7618 med Dyna VT med en tilsvarende ny til bruk i kornproduksjon. Han er lojal mot Eiksenteret, og har mye utstyr derfra. – Oldefaren min kjøpte den første Ferguson-en i 1956, og siden har vi ikke hatt noe annet på gården. Jeg har vel seks stykker nå, inkludert den nye MF 7618 og en MF 6614 Dyna VT. Det er lette traktorer med nok krefter. Sønnen min er anleggsgartner og har 27 veterantraktorer, inkludert en gammel Ford Ferguson, forteller han stolt. Schie kjører også noe for Larsen eiendoms service. – Jeg er reservesjåfør når jeg ikke driver med korn, kjører lastebil eller graver grøfter. Eiksenteret feirer 30 år og i hele 2015 skal en jubileumskaravane med traktorer dra land og strand rundt. Den første begynner i Østfold før påske, går langs kysten rundt Sørlandet og Vestlandet; før den går tilbake igjen til Østlandet og Gjøvik før sommeren. Den andre starter på Tolga etter ferien og går helt opp til Målselv, før den ender opp på Agroteknikk i november. Den første karavanen består av en MF 8737, som drar en Foss Eik maskintralle med en MF 6616 Dyna-VT og en MF 5613 EFD6 jubileumsmodell. Den andre karavanen vil etter planen trekkes av en splitter ny MF 7726 Dyna-VT, med de samme to traktorene på Foss Eik-trallen. Forutsetningen er at MF 7700-serien er i produksjon i august. Du kan lese mer om karavanene på www.eiksenteret.no og følge med på våre Facebook-sider www.facebook.com/eikkjeden. Nå kan du selv se toppmodellene til MF når de legger ut på en jubileumskaravane før påske. Den trekkes av en MF 8737. TOTALØKONOMIEN ER VIKTIG. Massey Ferguson ble årets mest solgte traktor i 2014 og Eikmaskin ble årets største traktorimportør. Det er mange å rsaker til suksessen, men karene i Rakkestad mener at i tillegg til kvalitet er god finansiering viktig. – Med AGCO Finance har du hele tiden en rente justert mot NIBOR. Min har aldri vært over 1,74 prosent, og da blir økonomien veldig forutsigbar, forklarer Larsen. Kanskje blir det flere MF-er på de fire karene etter hvert. 19 LØNNSOMT VINTERVEDLIKEHOLD AV PLOG ENKELTE DELER PÅ PLOGEN ER MER UTSATT FOR SLITASJE ENN ANDRE. BYTT UT SLITTE DELER I VINTER, SÅ ER DU KLAR TIL SESONGSTART. EN GODT VEDLIKEHOLDT PLOG GIR DEG BEDRE PLØGSLE OG BIDRAR TIL Å HOLDE KOSTNADENE NEDE. HER ER DET DU BØR SE ETTER. En godt vedlikeholdt plog gir et bedre resultat og bidrar til å holde driftskostnadene nede. Hvis slitasjen går ned på plogkroppen kan regningen bli stor, da det ikke er en slitedel. Delene får du hos ditt nærmeste Eiksenter. RULLESKJÆR 1 Det er viktig at rulleskjæret er justert i henhold til instruksjonsboken og ikke har skader. Er det i ustand kan du risikere å dra med deg for eksempel halmhauger, i stedet for å skjære gjennom. VELTEFJØL, SKJÆR OG KNIV 4 Hvis skjær og/eller kniven blir for slitt kan du få slitasje på plogkroppen, og denne er ikke en slitedel. Det betyr relativt høye kostnader ved utskiftning. Hvis veltefjøla er slitt klarer den ikke å vri pløgsla skikkelig rundt, og du får et dårligere sluttresultat. FORPLOG MED SKJÆR 2 Forplogen skjuler ugress og stubb ned i pløgsla. Hvis skjæret er for slitt kan det gi gjenvekst av ugress året etter. 5 BRYSTSTYKKET Sammen med plogspissen sørger bryststykket for å bryte opp jorda. Her ser du et slitt bryststykke som er så slitt at jorda begynner å slite på plogkroppen. Det gir høyere driftskostnader og, over tid, høyere vedlikeholdskostnader. 21 PLOGSPISSEN 3 Plogspissen sørger for at jorden brytes opp og løftes opp til skjæret og kniven. Når spissen blir slitt går plogen tyngre, og du får både dårligere pløgsle og høyere drivstoffkostnader. LANDSIDEN 6 Bildet viser en slitt landside sammenliknet med en hel. Denne delen slites gjerne i en trekant i bakkant. Den kan snus og brukes to ganger, men hvis den blir for slitt får du problemer med å styre plogen i bakken, noe som går ut over resultatet. EN FØRSTE TITT PÅ MF 7700 Den nye MF 7700-serien består av ni modeller fra 165 til 280 hk. MF 7720 yter maks 225 hk og leveres enten med Dyna-6 eller Dyna-VTtransmisjon. PÅ SIMA-UTSTILLINGEN I PARIS FIKK EUROPA SE MASSEY FERGUSONS NYE MF 7700-SERIE FOR FØRSTE GANG. DEN FØLGER I FOTSPORENE TIL MF 7600 OG LEVERES MED EN SEKSSYLINDRET AGCO POWER-MOTOR OG MULIGHET FOR ENTEN DYNA-4, DYNA-6 ELLER DEN TRINNLØSE DYNA-VT-TRANSMISJONEN. Engine Power Management (EPM) gir den sek ssylindrede AGCO Power-motoren 25 ekstra hestekrefter. Dette gjelder også DynaVT-modellene, noe som er nytt i forhold til forgjengeren. De minste modellene leveres med en 6,6 liters motor, mens toppmodellene har en 7,4 liters modell som yter opp til 280 hk på MF 7726. Her får du også det nyeste innen SCR-teknologi, en ny Engine Control Unit (ECU) og høyere innsprøytningstrykk. For enkelt å skreddersy traktoren etter dine behov kan du velge mellom utstyrsnivåene E ssential, Efficient og Exclusive. FORSKJELLEN LIGGER I DETALJENE. MF 7700 har fått en rekke små og store forbedringer fra forgjengeren. En nykonstruert vedlikeholdsfri fjæring på framakslingen gir økt komfort. Serien er klargjort for AGCOMMAND og det nyeste Auto-Guide 3000 GPS-sporfølgingssystemet. Dashbordet ligner på det som sitter i toppmodellen MF 8700, og et nytt fargedisplay gir bedre synlighet på dagtid. Små detaljer kan utgjøre stor forskjell, og MF 7700 tilbyr mye valgfritt utstyr som kan forenkle den daglige bruken. Det inkluderer automatisk aktivering av rotorlampe, unik nøkkel, forsinket slukking av lys (coming home-funksjon) og Speedsteer. BEDRE TRANSMISJON. Med unntak av den minste modellen MF 7714, kan alle modellene leveres med Dyna-VT trinnløs transmisjon. Du kan også velge Dyna-6 med 24 gir forover og 24 gir b akover, eller Dyna-4 på de to minste modellene MF 7714 og MF 7715. På modellene fra MF 7719 oppnår du 40 km/t ved bare 1500 omdreininger med Dyna-6-transmisjonen, noe som gir enda lavere drivstoffkostnader. En ny lastkjennende pumpe gir 190 liter olje i minuttet på Dyna-VT-modellene. Du kan ha opptil åtte spoleventiler, med fem bak og tre separate ventiler foran. Eikebladet kommer tilbake med mer informasjon om den nye MF 7700-serien i neste nummer. MF 7700-SERIEN MODELLMOTOR (SYLINDRE/LITER)HK HK MED EPMTRANSMISJONSVALG MF 7714 MF 7715 MF 7716 MF 7718 MF 7719 MF 7720 MF 7722 MF 7724 MF 7726 165 175 185 200 210 225 240 260 280 6/6.6 6/6.6 6/6.6 6/6.6 6/6.6 6/6.6 6/7.4 6/7.4 6/7.4 22 140 150 160 175 185 200 215 235 255 Dyna-4 Dyna-4, Dyna-6, Dyna-VT Dyna-6, Dyna-VT Dyna-6, Dyna-VT Dyna-6, Dyna-VT Dyna-6, Dyna-VT Dyna-6, Dyna-VT Dyna-6, Dyna-VT Dyna-6, Dyna-VT GRÅTASS EROBRER VERDEN HER HJEMME ER DEN LILLE TRAKTOREN GRÅTASS KJENT OG KJÆR FOR DE FLESTE. NÅ HAR MASSEY FERGUSON INNGÅTT EN VERDENSOMSPENNENDE AVTALE MED FANTASI-FABRIKKEN. I SOMMER MØTER DU DERFOR LITTLE GREY FERGIE I EN REKKE ENGELSKE FAMILIEPARKER – OG DET ER BARE BEGYNNELSEN. – Vi har alltid følt at Gråtass kan bli like populær ute som hjemme i Norge. Sammen med AGCO kan vi nå endelig lykkes med dette, forteller Anne Thowsen i Fantasi-Fabrikken. I over 20 år har den lille traktoren Gråtass underholdt barn i Norge, og han er populær som aldri før. Gråtassland i Kongeparken utenfor Stavanger ble en kjempehit i fjor, og butikken der ble tildelt den internasjonale prisen «Brass Ring Awards» for verdens beste tematiserte temapark-butikk under den årlige bransjekonferansen i USA samme år. Det var i konkurranse med Madam Tussauds, San Fransisco Dungeons og African Safari i Mexico. I tillegg er Gråtassland nominert til «TEA Award» for verdens beste tematiserte attraksjon. Året før vant Disneyparken i Tokyo. Til sommeren blir det nærmere 100 show med Little Grey Fergie (som Gråtass heter på engelsk) i flere engelske familieparker. Det er bare starten på den internasjonale satsingen. – Ferguson TE 20 er en del av Massey Fergusons historie som mange setter pris på og husker. Vi gleder oss over at legenden nå vil leve videre, både gjennom Kongeparken og filmene som gir nye generasjoner muligheten til å lære viktigheten av landbruk og landbruksmaskiner i samfunnet, sier Campbell Scott, direktør for salg og merkevarebygging hos Massey Ferguson. Fantasi-Fabrikken har inngått en verdensomspennende avtale med Massey Ferguson om å spre Gråtass til andre land. Til sommeren møter du blant annet Little Grey Fergie i en rekke engelske familieparker. 23 Kuhn GA 13131 samlerive med regulerbar arbeidsbredde, hydraulisk drevne motorer og lavt tyngdepunkt passer perfekt til større entreprenører som ønsker stor kapasitet og lite vedlikehold. NY FIREROTORS SAMLERIVE KUHN GA 13131 ER EN NY FIREROTORS ROTORRIVE FOR STØRRE ENTREPRENØRER. DEN HAR REGULERBAR ARBEIDSBREDDE FRA 8,4 TIL 12,5 METER, HYDRAULISK DREVNE ROTORER OG ISOBUS-STYRESYSTEM. DEN HØYT SPESIFISERTE SAMLERIVEN ER ET EFFEKTIVT REDSKAP UNDER EN HEKTISK INNHØSTING. )) En firerotors samlerive med vanlige kraftoverførings akslinger ville fått mange daglige smørepunkter. Derfor har Kuhn GA 13131 hydraulisk drift, noe som gir v esentlig mindre vedlikehold fordi det ikke er noen ledd som må smøres. Et hydraulisk aggregat i front av maskinen drives av kraftuttaket på traktoren, slik at kraftoverførings akslingen alltid vil være i rett linje mot oljepumpen på riven. EN AV FORDELENE MED DEN NYE SAMLERIVEN FRA KUHN ER DET LAVE TYNGDEPUNKTET Hydraulisk drift gir også andre fordeler. Du kan enkelt øke hastigheten på de fremre rotorene med opptil 20 prosent. Økt hastighet gjør at du unngår tvinning av gras, som kan være et problem i enkelte situasjoner. Den økte hastigheten gjør at graset spres mer inn mot midten, slik at den ferdige strengen blir luftigere og jevnere. 24 Alle funksjonene på GA 13131 styres fra traktorsetet via den enkle og intuitive VT 50 ISOKUHN berøringsskjermen. Det inkluderer hastigheten på de fremre rotorene, arbeidsbredde fra 8,4 til 12,5 meter, rankebredde, rotorhøyde, samt individuelt løft av høyre eller venstre rotorer for å styre unna hindringer. En annen fordel med den nye samleriven fra Kuhn er det lave tyngdepunktet. Alle rotorene har en spesiell avfjæring som overfører en del av vekten på hver rotor til de store transporthjulene på maskinen. Rotorene har selvfølgelig 3D-bevegelighet og det er fire pivot-hjul under hver av dem. En hydraulisk sylinder låser rotorene under løft. Det lave tyngdepunktet gir stor stabilitet både på vendeteigen og under transport. Samtidig blir riven lavere enn fire meter under transport, uten at du må ta av tinder eller andre deler. Les mer om Kuhn GA 13131 på www.eiksenteret.no Lavt tyngdepunkt gir stor stabilitet, samtidig som riven blir lavere enn fire meter i transport uten at du må ta av tinder eller andre deler. EN RIVE FOR ALLE BEHOV KUHN GF 102- OG 1002-SERIE SPREDE- OG VENDERIVER KJENNETEGNES AV SMÅ ROTORER, STOR OVERLAPPING MELLOM ROTORENE OG DET UNIKE DIGIDRIVE-SYSTEMET SOM GIR PROBLEMFRI DRIFT. RIVENE LEVERES I ARBEIDSBREDDER FRA 4,2 TIL 17 METER. Kuhn GF sprede- og venderiver består av to serier. De minste modellene i GF 102-serien består av fire modeller fra 4,2 meter til 6,4 meters arbeidsbredde. Disse kan du få som en enklere og rimeligere type i kjent Kuhn-kvalitet, men uten alle innstillingsmulighetene til den dyrere varianten. Arbeidsbredder fra 7,8 meter til 8,7 m eter kan leveres både som trepunkt eller slep, mens fra 10,8 meter leveres de kun som slepemodeller. PROBLEMFRI DRIFT MED DIGIDRIVE. Kuhns unike Digidrive leddsystem er smørefritt og gir deg derfor problemfri drift av alle rotorer uten vedlikehold. Rotorene på GF-rivene er helt uavhengige av hverandre, slik at en rive på 17 meter vil ha like god tilpasning til terrenget som en sprederive på for eksempel fem meter. Kombinasjonen Digidrive og en konstruksjon med et hjul per rotor nær tindene i fremkant sørger for at alt gras blir vendt uten at tindene berører bakken. GOD OVERLAPPING, GODT RESULTAT. Rotorene på en sprederive er fremoverlente. Det betyr at de går med 16 graders vinkel fremover. Da er det viktig med god overlapping mellom de enkelte rotorene, og det har Kuhn vært svært bevisste på. I tillegg er tindene asymmetriske, med lengre tinder ytterst, slik at de får en lik høyde over bakken på grunn av at rotorene er skråstilte. Fordi Kuhn har små rotorer og forholdsvis stor vinkel, får du en ensartet og jevn spredning av graset, uten at det dannes klumper som tørker sent. Graset får også en relativt høy kurvebane bak, noe som gir større mulighet for at gras som ligger mot bakken blir vendt opp mot sol og vind og dermed tørker raskere. De store trepunktmonterte sprederivene er utstyrt med to kraftige støtdempere som er med på å dempe riva ved løft på vendeteig, i tillegg til at de virker som støtdempere under transport på vei. BEDRE SPREDNING MOT KANT. Alle rivene i Kuhn GF 1002-serien har, med unntak av de to største, skråstilling av alle hjul under rotoren ved hjelp av parallellstag. Dermed får du spredd gras ut mot kanten av jorden uten at de blir spredd over kantsonen. Alle hjulene er dessuten utstyrt med skjermer som standard, for å hindre at gras tvinner seg rundt. Modellene med arbeidsbredde fra 7,8 m eter og oppover kan leveres som slepemodeller. Disse er spesielt kompakte, både i arbeid og transport. For at rivene ikke skal være for tunge har Kuhn plassert transporthjulene i front av rotorene, samtidig som disse legges fremover ved transport. Det gir alltid en positiv vekt over mot traktoren. Figuren viser overlapping på en Kuhn sprederive (øverst) sammenliknet med en konkurrent (nederst). Legg merke til overlappingssonen. 25 Fordi rotorene er skråstilt er tindene på en Kuhn sprederive asymmetrisk, der ytterste tinde er lengre enn den innerste. På denne måten vil begge tindene være like nær bakken under bruk. HOLDER KULTURLANDSKAPET VED HJELP AV EN JUNKKARI HJ 170 G FLISHUGGER RYDDER ROAR ALSAKER FRA OLDEN I STRYN NYE BEITEOMRÅDET FOR SAUER OG KYR, OG HOLDER DERMED KULTURLANDSKAPET I VESTLANDSBYGDA ÅPENT. ERFARINGENE SÅ LANGT ER AT FLISHUGGEREN VIRKER SOLID OG ER ENKEL I BRUK. )) – Vi har overtatt en del beitemark som har vært b ortforpaktet til andre, og noe av det har vært gjengrodd. Derfor rydder vi systematisk, slik at vi får mer beitemark til dyrene, forteller Roar Alsaker. I 1992 tok han og kona Linda over familiegården ved Olden i Stryn. Området er best kjent for k ildevannet, men her har familien Alsaker drevet gårdsdrift i generasjoner. Ekteparet jobber heltid med produksjon av melk, smågris og sau til s lakting. De har hatt en jevn og god vekst i over 20 år, og trenger all beitemarken de kan få. Da må det ryddes. SELV OM HOVEDBRUKEN VIL VÆRE I SKOGEN KAN JEG KJØRE HAGEAVFALL GJENNOM OG OVER I EN HENGER 26 – Tidligere brant vi skogen som ikke kunne gå til ved, men det er ikke alltid like enkelt her på Vestlandet. Derfor har vi investert i en Junkkari HJ 170 G fliskutter fra Eiksenteret Førde. Noe av flisen går til underlag for sauene som går på talle, men ellers sprer vi det utover der det raskt går tilbake til naturen. MINDRE SKOG GIR MINDRE FLÅTT. Ekteparet Alsaker har drevet melkeproduksjon helt siden de overtok gården. I dag har de rundt 50 purker i smågrisproduksjon, som de selger når grisene har oppnådd en vekt på cirka 30 kg, samt en del sau. Sauen går på innmarksbeite om våren og høsten, mens kyrne går der om sommeren. – Norge holder på å gro inne, og landskapspleie er viktig av flere årsaker. Her på Vestlandet er det mye flått, og den trives best i skogen. Da blir dyrene syke, og derfor er det STOR FLISHUGGER MED DIREKTEMATING I fjor lanserte Junkkari sin nye HJ 261 flishugger med direktemating og 90 graders innmatervinkel. Det gir spesielt god og jevn kvalitet på flisen, fordi den kutter virket på tvers av fibrene. Flere norske kunder har allerede tatt i bruk Junkkari HJ 261 fliskutter. Viftehastigheten følger hastigheten på kutteren, og du får den med h ydraulisk innmating i G-modellen, eller med egen hydraulisk tank og pumpe som henter kraft fra traktoren i GT-modellen. Innmatingen sørger for at virket går jevnt gjennom kutteren. Trær og kvist kuttes av hele kniven hvor hastighet på kutteskiven og avstand mellom kniv og motkniv bestemmer flisstørrelsen. Flisene suges etter kutting inn i kutteren av medbringerne på kutteskiven (den fungerer som en vifte) og blåses deretter ut. N o-Stress rotasjonsvakt er tilleggsutstyr som stopper matingen når rotasjonen på kraftuttaket blir for lav som følge av økt belastning på kutteskiven. Junkkari HJ 261 bruker trepunktskoblingen på traktoren og er rask å koble til og fra. Roar og Linda Alsaker holder til i naturskjønne Olden i Stryn. De bruker en Junkkari HJ 170 G fliskutter med h ydraulisk innmater for å rydde unna kvist og annet som ikke kan brukes til ved når de rydder nye beitemarker. Foto: Egil Aabrekk. ÅPENT v iktig for oss å holde rent for skog og vegetasjon. Spesielt i områder med mye or trives flåtten voldsomt. Dessuten liker ikke dyrene skogen like godt som åpent landskap, og da v okser graset opp og drar med seg mer ugras, forklarer Alsaker. EFFEKTIV KUTTING. De nye Junkkari flishuggerne kommer i to varianter: med og uten hydraulisk innmater. Alasker fikk sin høsten 2014, og har valg Junkkari HJ 170 G med hydraulisk innmater, 17 x 17 cm innmateråpning og 45 graders innmatervinkel. – Tidligere leide vi en annen flishugger, men vi mente det var på tide å investere i en egen. Den har fungert voldsomt fint. Den virker både solid og enkel i konstruksjonen og har verken tynt blekk eller dårlig lakk. Mitt inntrykk er jevnt over god kvalitet, forteller Alsaker. Maskinen har uavhengig ramme. De fire kutteknivene kan justeres avhengig av hvor stor flis du ønsker. I tillegg er den rimelig i drift. – Den er lett å smøre og vedlikeholde og er lett å koble til å fra via trepunkten. FLERE BRUKSOMRÅDER. I tillegg til beiterydding kommer Alsaker til å bruke den til flere ulike o ppgaver. – Selv om hovedbruken vil være i skogen kan jeg kjøre hageavfall gjennom og over i en henger. Men vi har fortsatt en del mark som skal ryddes, og vi utvider beitemarken fortløpende. Da hugger vi snaut og gjerder det inn. Det er ikke bare fliskutteren som kommer fra Eiksenteret. – Vi har vært kunde hos Eiksenteret Førde lenge, og har gode erfaringer med dem. Vi bruker dem så sant vi kan. I tillegg til fliskutter har vi slåmaskin, DALEN vedmaskin, fôrhøstere og flere M F-traktorer. Nå har vi bestilt en ny MF 5613 som kommer til våren, og den har vi store forventinger til, sier Alsaker. 27 Hardi Commander 4500 i er den mest avanserte trailersprøyta til Hardi, med en tank på 4500 liter, 276 liter i minuttet pumpekapasitet, Safe Tract sporfølging og AutoHight Control automatisk justering av de ulike bomseksjonene. EFFEKTIV SPRØYTING AV 3500 MÅL KORN UTENFOR FOR HOVEDSTADEN DRIVER LØVENSKIOLD OMFATTENDE KORNPRODUKSJON PÅ HISTORISKE EIENDOMMER. FOR Å VÆRE BÅDE EFFEKTIVE OG NØYAKTIGE BRUKER DE TOPPMODELLEN HARDI COMMANDER 4500 I TIL SPRØYTING AV KORN. )) – Vi driver kornproduksjon ved Bærums Verk, Østern Gård, Sørkedalen og Hakadals Verk. I fjor ble det 3500 mål, fordelt på 1200 mål hvete, 1300 mål bygg og 1000 mål havre, forteller gårdsbestyrer Kjetil Randem hos Løvenskiold. Vi er på historisk grunn nord for Oslo med Nordmarka som nærmeste nabo. I tillegg til kornproduksjon har Løvenskiold 300 mål eng og 900 mål beitemark, der nærmere 100 storfe går ute om sommeren. I fjor byttet de ut en fem år gammel Hardi-sprøyte med en ny Hardi Commander 4500 i fra Eiksenteret Hønefoss. Denne toppmodellen har 4500 liters tank og den største pumpen som takler 276 liter i minuttet. VI KJØRER EN DEL TRANSPORT, OG FJÆRINGEN FUNGERER HELT OPTIMALT LANGS VEIEN – Det er en voldsom kapasitet på sprøyta, og det er viktig når du har store arealer. Sett bort fra i fjor har det de siste årene vært mye nedbør og små vinduer å sprøyte åkrene i. Det er tidkrevende å gjøre det skikkelig. SAFE TRACK OG AUTOHIGHT CONTROL. Hardi Commander har Safe Track sporfølging, der det er leddstyrt sving på hele bakakslingen som gjør at sprøyta følger traktoren slik at minimalt med korn blir kjørt ned. – Dette har fungert helt optimalt, spesielt når vi snur og svinger. Det er et veldig bra system, sier Randem. 28 Med AutoHight Control justeres den 30 meter brede bommen etter underlaget ved hjelp av en serie sensorer som måler høyden over underlaget. – Vi kunne ikke kjørt med en så bred bom i terrenget her uten denne funksjonen. Bommen er veldig solid, og vi kan løfte hele eller ulike seksjoner etter behov. Hardi Commander har også autofyll tankmåler som fyller selv, men Randem har valgt å ikke bruke den. – Vi kombinerer trykk på vannet med suget i tanken og fyller 400-500 liter per minutt, og da bruker vi ikke autofyll. EFFEKTIVT MED GPS. Randem har også valgt å kjøre seksjonskontroll med GPS, kontrollert via Hardis egen HC 9500-terminal inne i traktoren. De har valgt å dele bommen inn i ni seksjoner, i stedet for sju seksjoner som er standard. – GPS var en av årsakene til at vi gikk opp fra sju til ni seksjoner, sier han. – Først kjører vi rundt jordet for å registrere omfanget, så stenger systemet av ulike seksjoner etter behov. Det kan være både kanter, endestykker og trekanter inne på jordet. Det er vanskelig å tallfeste hvor mye sprøytemiddel vi sparer, men at vi har besparelser er helt klart. Tidligere måtte vi fylle på romslig når vi kjørte, nå fyller vi akkurat så mye som vi trenger. Det er også mulig å hente litt vann fra rensetanken som står på bakakslingen hvis vi mot formodning skulle ha bruk for det. Gårdsbestyrer Kjetil Randem hos Løvenskiold er fornøyd med Hardi Commander 4500 i åkersprøyte. KOMFORTABEL Å KJØRE. Hardi Commander 4500 i har hydraulisk avfjæring på hjulakslingen, som gjør den god å kjøre også langs vei. Det kommer godt med, for det er noen mil fra Bærums Verk til Hakadal Verk. – Vi kjører en del transport, og fjæringen fungerer helt optimalt langs veien. Den går som en strek, har gode bremser og henger fint etter traktoren når vi kjører i full fart. Ute på jordet er det viktig å ha lavest mulig marktrykk. Derfor bruker de 18,4x38-hjul med to meter avstand fra senter. Safe Tract sporfølging, AutoHight Control og GPS-systemet kontrolleres via Hardis egen HC 9500-terminal inne i traktoren. – Sprøyten i seg selv veier rundt ti tonn med full tank, så da er det viktig å fordele vekten. Noe får vi over på traktoren også, men store hjul er viktig. Vi har valgt å kjøre med to meters sporavstand for stabilitetens skyld, men passer samtidig på å ikke kjøre på de bratteste teigene når vi har full sprøyte. FORNØYDE KUNDER. Randem og hans kollegaer bruker en Fendt 716 Vario til å trekke åkersprøyten med, og har hele seks Fendt-traktorer i bruk. – Vi kjøpte en Fendt 211 Vario og en Fendt 516 Vario samtidig med sprøyta i fjor. I tillegg har vi flere 29 traktorer, inkludert en Fendt 936 Vario til virkelig tunge oppgaver. Eiksenteret Hønefoss er Hardi Servicepartner, med spesielt utdannede mekanikere. Det er fordi dagens åkersprøyter blir stadig mer komplekse e tter hvert som de blir mer effektive. – Det er ikke så lett å drive vedlikehold selv lenger, så da er det bra at vi har godt hjelp fra flinke servicefolk. Tid er penger og vi kan ikke stå og vente på utstyret når vi burde være ute på åkeren. Derfor bruker vi Eiksenteret, sier gårdsbestyrer Kjetil Randem hos Løvenskiold. REISEBREV FRA DOWN UNDER I OKTOBER REISTE FEM MEKANIKERE FRA EIK-KJEDEN TIL AUSTRALIA PÅ UTVEKSLINGSTUR I «EMBETS MEDFØR». ETTER TO MÅNEDER KOM DE TILBAKE MED NYE ERFARINGER, BEDRE SPRÅKFORSTÅELSE OG MINNER FOR LIVET. TIL HØSTEN REISER EN NY GJENG UT I VERDEN FOR Å STYRKE EGEN KOMPETANSE. – Vi har et opplegg for utveksling gjennom AGCO som vi mener er viktig både for språkkunnskap, kulturforståelse og ikke minst for å se hvordan andre jobber, forteller servicesjef Per Morten Aasegård i Eikmaskin. Han har jobbet med utvekslingsprogrammet i mange år, og ser hvor positivt det er for de som drar på tur. – I 2014 sendte vi ut fire mekanikere fra Eiksenteret og én fra Eikmaskin sentralt, og vi fikk gode tilbakemeldinger fra AGCO i Australia på det faglige nivået i Norge. Til høsten kommer nye muligheter, og når vi kårer årets lærling under Agroteknikk i november vil én av premiene være utvekslingstur til Australia i 2016. SPENNENDE OPPLEVELSER. Håvar Unsgård fra Eiksenteret Trondheim var en av mekanikerne som tilbrakte to måneder i Australia før jul. Han har vært ved Eiksenteret i 2,5 år, men har en variert bakgrunn med alt fra jobb i Nordsjøen til tømmerhogging. – Jeg takket ja til turen for opplevelsens skyld, og det var to morsomme måneder som gikk raskt unna. Blant annet fikk jeg se både kenguru, koala, edderkopper og slanger, forteller han. Oppdragsgiver var Bertoli Farm Machinery i byen Shepparton, fire timer nord for Melbourne. – Det var «gørtrivelige» folk. Da jeg kom ned hadde de ikke fått ordnet en bolig til meg på kort varsel, så jeg ble innkvartert midlertidig hos sønnen til sjefen. Der ble jeg boende i hele perioden. REISER GJERNE IGJEN. Det var enkelte kultur uover forskjeller mellom landene, men ingen kommelige. – Folk var veldig høflige, litt som i USA. Det er mange store gårder og stort utstyr, og samtidig hadde mange store bakgårder med en bitteliten traktor med lasteapparat på. Unsgård tar gjerne turen igjen. – Dette er noe jeg anbefaler alle å gjøre hvis de har muligheten. Jeg har fått venner og opplevelser for livet. Neste gang kunne jeg tenke meg New Zealand hvis jeg først skal fly så langt. Australia er, som Danmark, veldig flatt for en nordmann, humrer han. UVANT TEMPERATUR. Per Høvren begynte som lærling ved Eiksenteret Gausdal for snart åtte år siden. Han var også med til Australia, og tilbragte to måneder hos JGW Harvest & Tillage Support i byen Wagga Wagga. – Det var spennende å reise ut og lære om landbruk under andre forhold. Wagga Wagga ligger i New South Wales mellom Melbourne og Sydney, og temperaturen var oppe i 45 grader på det meste. Litt uvant når det var ned mot 15 minusgrader her hjemme, forteller han. 30 Håvar Unsgård fra Eiksenteret Trondheim tilbragte to måneder hos Bertoli Farm Machinery i australske Shepparton. Utvekslingsturen til JGW Harvest & Tillage Support i Wagga Wagga ble en flott opplevelse for Per Høvren fra Eiksenteret Gausdal. Engelsken gikk overraskende bra og han reiser gjerne tilbake til den andre siden av jordkloden. Også Høvren fikk oppleve bushen, og det var lange avstander mellom kundene. – Vi kjørte opp mot tusen kilometer i uka med servicebilen, så det var lange avstander. SPRÅKET GIKK GREIT. Underveis fikk mekanikeren fra den norske fjellheimen oppleve utstyr som ikke er så vanlig her til lands. – Det tøffeste var helt klart en diger Challenger beltetraktor. Den var enorm. Vi traff mange trivelige og utadvendte mennesker og jeg fikk venner for livet. Språket gikk dessuten overraskende bra da jeg først kom i gang. Som Unsgård reiser han gjerne tilbake. – Jeg kunne tenkt meg å reise dit som turist en gang, men tar gjerne en ny runde utveksling også. Jeg var litt avventende før jeg dro nedover, men i etterkant sitter jeg igjen med bare gode minner og ikke minst nyttige erfaringer jeg kan ta med meg i den daglige jobben. Dette var en stor opplevelse og noe jeg kan anbefale andre mekanikere i Eiksenteret, avslutter Høvren. TOK INITIATIV TIL 50-LAPPEN STIAN GUNNARSEN FRA SORTLAND I VESTERÅLEN STUDERER LANDBRUKSTEKNIKK PÅ HØGSKOLEN I H EDMARK, AVDELING BLÆSTAD. I NOVEMBER SAMLET HAN 50 MEDSTUDENTER TIL KURS FOR Å FÅ FØRERKORT FOR TRAKTOR MED HASTIGHET INNTIL 50 KM/T. EIKMASKIN STILTE MED TRAKTORER TIL GLEDE FOR STUDENTENE. – De nye forskriftene gjør det mye mer praktisk å ta førerkort for traktor som kan kjøre i 50 km/t. Jeg tenkte det bare var å hive seg rundt og få til et kurs, forteller Stian Gunnarsen fra Sortland. Han går andre året av et treårig bachelor-studium i landbruks teknikk ved Høgskolen i Hedmark Campus Blæstad. Under et studiebesøk hos Eikmaskin traff Gunnarsen produktsjef Jørgen Skjelin, og de ble enige om at Eikmaskin skulle stille med Fendt- og MF-traktorer til den praktiske delen. – Jeg fikk et tips om Tangen Trafikkskole og ble enig med dem om et opplegg. Så kjørte vi bindende påmelding og fikk med oss nærmere 50 studenter. Skolen har vært veldig velvillig hele veien, så vi tok teorien der og kjøringen hos Eikmaskin på Kjeller. Alt fungerte smertefritt og alle får nå kode 141 eller 148 i sertifikatet. Når han er ferdig utdannet i 2016 ønsker han å jobbe videre innen maskinverdenen. – Jeg har jobbet litt hos Eiksenteret Sortland og trivdes godt i Eik-kjeden. Kanskje jeg får en mulighet igjen, sier Gunnarsen. Stian Gunnarsen tok initiativ til et kurs for å kjøre traktor i 50 km/t. Tangen Trafikkskole stod for teorien og Eikmaskin lånte ut Fendt- og MF-traktorer da 50 studenter gjennomførte kurset i november. Foto: Kjersti Ringlund Dolvik. 31 10 TØFFE FENDT-EFFEKTER MANGE ØNSKER SEG KULT TILBEHØR OG KLÆR MED FENDT-LOGO PÅ. GJENNOM EIKSENTERET FÅR DU TILGANG TIL ET STORT UTVALG FENDT-PRODUKTER, UANSETT OM DU SAMLER PÅ TRAKTORMODELLER, ØNSKER DEG EKSKLUSIVT SETETREKK ELLER BARE VIL HA EN VARM JAKKE I GOD KVALITET. TRAKTORMODELLER FOR HELE FAMILIEN 1 Sikre deg de nyeste modellene i Fendt-familien som miniatyrer fra Bruder, Siku, Schuco og Wiking. Vare nr. X991 003 938 000 kr 305,- eks. mva 3 TELEFONHOLDER Sitter du mye i telefonen mens du jobber? Denne praktiske telefonholderen kan henges på armlenet og passer de fleste telefontyper. Vare nr. 005 656 710 000 kr 288,- eks. mva 2 VARETREKK Er du mye ut og inn av traktoren er det ikke til å unngå at setet blir slitt og møkkete. Dette varetrekket er formsydd og ser ut som om det hører til originalt. Enkelt å ta av for vasking. Vare nr. X991 450 008 000 kr 758,- eks. mva 32 5 TØFT EKSOSGITTER Liker du at ting ser litt røft ut? Med krommet eksosgitter får Fendt-en din et mer eksklusivt utseende. Vare nr F835 201 100 030 kr 2010,- eks. mva 4 FLEECEDEKKEN TIL HEST Hold dine firbente venner varme med dette blå skritteteppet med grønn kant og hvitt trykk. Fendt-logo på venstre side og Dieselross-logo på høyre side. Måler 135 x 185 cm. Vare nr X991 005 595 000 kr 610,- eks. mva SPARKEBUKSE TIL DE MINSTE Det er ingen grunn til at ikke minstemann i huset kan ha Fendt-artikler. Smaragdgrønn sparkebukse i 100 prosent bomull med trykknapplukning foran og lommer. Leveres i størrelsene 50, 62, 74 eller 80. Vare nr. X991 007 430 000 kr 137,- eks. mva 6 7 KLÆR TIL HAM OG HENNE Fendt har praktiske og moteriktige klær til dame og herre, slik som denne grønne pikèshirten i Fendtfarger eller en solid arbeidsjakke. Vare nr. jakke: X991 004 194 000 kr 386,- eks. mva Vare nr. pikéshirt: X991 007 080 000 kr 152,- eks. mva TØFT FENDT-BELTE 8 Du får mange typer belte i ulike farger og u tførelser for kvinner og menn. Felles for alle er den høye kvaliteten. Vare nr. X991 006 197 000 kr. 305,- eks. mva KJØLEBOKS TIL STORTRAKTOR 9 KOMPAKTE TREPUNKTSVEKTER Med støpte vekter i magnetitt får du kompakte trepunktvekter på 900 kg til din Fendt. Magnetitt laget av svensk jernmalm har høyere tetthet enn betong, ruster ikke og korroderer ikke. Kr 10 080,- eks. mva 10 )) Kjører du Fendt 800- eller Fendt 900-serie, kan du kjøpe en praktisk kjøleboks som står på høyre side nede ved døren. Den holder mat og drikke avkjølt under lange og varme sommerdager. Vare nr. 0056 188 1000 kr 4620,- eks. mva VIL DU VITE MER? TA KONTAKT MED ELLER STIKK INNOM DITT NÆRMESTE EIKSENTER. 33 SMÅKORN 40 ÅR I EIK-KJEDEN + BOK Torfinn Haugen på delelageret ved Eiksenteret Klepp har nå jobbet 40 år i Eik. Samtidig har tidligere kollega Tor Ødemotland sammen med sju andre forfattere gitt ut boken «Tyske vinger over Sola og Forus» med historier fra krigens dager, utgitt på Commentum Forlag i Sandnes. Her har vi begge fra en Eiksenteret-annonse anno 1990. Eikebladet gratulerer! SARPSBORG KÅRET TIL ÅRETS EIKSENTER Under den årlige senterlederkonferansen for Eik-kjeden, ble Eiksenteret Sarpsborg kåret til årets senter. En jury bestående av representanter fra alle fagområder i Eikmaskin stod bak kåringen. – Først og fremst er dette en anerkjennelse av jobben de ansatte legger ned hver dag. Dette er et resultat av en langsiktig jobb. At den innsatsen blir kronet med betegnelsen «årets Eiksenter» er rett og slett veldig bra, sier senterleder Bjørn Hansen ved Eiksenteret Sarpsborg. Overrekkelsen av utmerkelsen Årets Eiksenter foregikk under senterlederkonferansen i januar 2015. Fra venstre: administrerende direktør Trond Kjempekjenn i Eikmaskin, administrerende direktør fra Massey Ferguson for Europa og Midtøsten Richard Markwell, senterleder Bjørn Hansen fra Eiksenteret Sarpsborg, tidligere eier av Eikmaskin Egil Eik, Dorthe Hansen og tidligere Eik-kjedens første administrerende direktør Olav Hørsdal. BJØRKELANGEN OG SORTLAND SOLGTE MEST Eiksenteret Bjørkelangen toppet salgsstatistikken på Massey Ferguson i 2014 med 44,4 prosent markedsandel i sitt d istrikt og ble med det markedsvinner på MF. Samtidig toppet E iksenteret Sortland statistikken for Fendt, med en markedsandel lokalt på 18,6 prosent i 2014. Vi gratulerer begge! VANT GAVEKORT PÅ 1000 KRONER Inger Marie Hadland Braut fra R ogaland ble den heldige vinneren av et gavekort på 1000 kroner, trukket ut blant alle som har trykket like på www.facebook. com/eikkjeden. Vi har fått enorm respons, og har nå rundet 2000 likes på Facebook-sidene våre. Her finner du nyheter og tilbud fra kjeden, så det kan lønne seg å følge med videre også. FLOTT BIDRAG PÅ #EIKSENTERET30AAR Før jul 2014 inviterte vi leserne til å legge ut bilder på Instagram med hashtag #eiksenteret30aar. Det har kommet inn en rekke flotte bidrag. Her ser du et par av dem. Vil du se alle følger du bare taggen på Instagram. Vi oppfordrer alle til å fortsette å legge ut bilder. Beate har tatt dette flotte bildet av en Fendt og lagt ut på Instagram med hashtag #eiksenteret30aar. 34 36
© Copyright 2024