INNHOLD Forord Barnehagens innledning Kap 1 Omsorg Kap 2 Danning Kap 3 Lek Kap 4 Læring Kap 5 Barns medvirkning Kap 6 Inkluderende fellesskap Kap 7 Kommunikasjon, språk og tekst Kap 8 Kropp, bevegelse og helse Kap 9 Kunst, kultur og kreativitet Kap 10 Natur, miljø og teknikk Kap 11 Etikk, religion og filosofi Kap 12 Nærmiljø og samfunn Kap 13 Antall, rom og form Kap 14 Kultur/tradisjoner Kap 15 Plan for overgang barnehage - skole Kap 16 Samarbeid barnehage – hjem Kap 17 Vurdering 2 Forord Bergen kommunes barnehager utarbeider sine årsplaner ut fra en kommunalt fastsatt ramme som samsvarer med kravene til årsplan slik de er beskrevet i Rammeplanen for barnehagen, samt kommunale satsinger. Barnehagens årsplan har et tidsperspektiv på 1 år og den følger barnehageåret. Årsplanen utarbeides i samarbeid mellom barnehagens ansatte, barn og foreldre og danner grunnlag for samhandling gjennom året. Årsplanen skal inneholde informasjon om hvordan barnehagen inneværende barnehageår vil arbeide med omsorg, danning, lek og læring for å fremme barns allsidige utvikling i samarbeid og forståelse med barns hjem. Den beskriver målene med årets satsinger og gir informasjon om hvordan disse følges opp, dokumenteres og vurderes. Årsplanen bygger på barnehagens langtidsplan som sikrer progresjon og sammenheng i barns læring og opplevelser gjennom hele barnehageoppholdet. BERGEN KOMMUNE Fagavdeling for barnehage og skole 3 Barnehagens innledning Vår visjon: ALLE MED, INGEN UTENFOR Sæterdal barnehage har lokaler i underetasjen i en av borettslagets lavblokker. Barnehagen har Kanadaskogen som nærmeste nabo og derfor kort vei til spennende steder å utforske og å leke. Utenfor lokalene våre ligger en stor lekeplass, med en del asfalt og en større del kupert skogbunn. Der er plass til sykler og løpehjul, sandkasse, leke-hus, balansebom, disser og sklie. I tillegg er der trær og skråninger å klatre i og vi har vår egen lille akebakke når det er snø. I borettslaget er det flere små og store lekeplasser vi kan besøke, samt ballbinge og en stor gressbakke som er akebakke om vinteren og rulle- og løpebakke ellers. I Bergen kommunes barnehager skal vi jobbe med følgende satsningsområder: ● matematisk kompetanse ● pedagogisk relasjonskompetanse ● språk som basiskompetanse Hele barnehageåret 2015 – 2016 vil matematisk kompetanse være vårt hovedtema. I alt hva vi holder på med i barnehagen, skal det vises. For personalet innebærer matematisk kompetanse en bevisstgjøring av når barnet bruker sin iboende kompetanse. Personalet må se barna når de sorterer leker etc. etter størrelse, farger, i mønstre, etter type leke etc. Barna må ha tilgang til leker av ulike slag og antall, ulike og like størrelser, ulike og like farger etc. Abstrakte konkreter som kan være ulike ting må og være tilgjengelig og i daglig bruk, f.eks. en klosse kan være mobil, bil, et hus osv. Personalet må være bevisst sitt bruk av ord og uttrykk, sammen med barna, se barnet der det er og ta barnets perspektiv. En må kunne ta seg tid sammen med barna, la det enkelte barnet finne sin kunnskap i sitt tempo. Når vi beveger oss på tur, vil vi og ha et matematikk-fokus, vi teller, vi systematiserer, vi måler: trær, planter, nisten vår, størrelsen på barn og voksne osv. I de tilfeller vi har behov for ekstern kompetanse, f.eks. fra PPT (Pedagogisk Psykologisk Tjeneste) og/eller Fagsenteret i Laksevåg samarbeider vi med foreldre om det. Dersom vi opplever at barn utsettes for omsorgssvikt og/eller andre overgrep, er vi forpliktet til å melde dette til Barnevernet (Lov om barnehagen § 23). Barnets beste går alltid foran foreldrenes, i slike saker. 4 Bergen kommunes satsningsområder: Matematisk kompetanse Språk som basiskompetanse Pedagogisk relasjonskompetanse Vår visjon: ALLE MED, INGEN UTENFOR Våre tema gjennom året: Gjennomgående i hele 2015 -16: Høst: Det nære Matematisk kompetanse og friluftsliv Vår: Det litt lengre unna TRADISJONER OG MERKEDAGER Underveis skal vi ha med oss fagområdene: Kommunikasjon, Kropp, språk og tekst bevegelse og helse Kunst, kultur og kreativitet Natur, miljø og teknikk Etikk, Nærmiljø Antall, religion og og samfunn rom og filosofI form Alt skal flettes sammen og tilpasses barnas alder, interessefelt der og da, - uten at det blir verken for mye eller for lite, men god plass til barnas daglige og nødvendige frie lek 5 Bergen kommunes satsningsområder: Matematisk kompetanse: Matematikk utgjør en naturlig del av alle situasjoner, uten at det nødvendigvis vises eller en er det bevisst i øyeblikket. Barn som dekker bord, definerer sin plass i garderoben og foretar ulike typer valg, har noen preferanser som kan forklare metodene de bruker og valgene de tar. Tankene de har i forkant av en handling, er basert på en hel mengde prosesser. Erfaringene barnet har fått i barnehagen og andre miljøer, er med på å skape barnets evne til «å se for seg» hvordan de vil at noe skal foregå. Det er kimen til abstrakt tenkning, også kalt fantasi. Matematikk er så mye mer enn å telle antall klosser på bordet og å kunne sortere de røde og grønne duplo klossene. I barnehagen vil vi stimulere til før-matematisk tenkning, ved å gjøre det naturlig for barnet å oppdage og ville sortere og kategorisere likheter og forskjelligheter. Etter hvert som barnet får et verbalspråk og selv undersøker inne- og utemiljøet, vil vi støtte det ved å bruke benevnelser det senere vil møte i skolens mer systematiske og formelle matematikk-tilnærming. I «her-og-nå situasjoner» vil vi utfordre barnet til selv å oppdage nye måter å bruke konkreter på. 10 klosser kan f.eks. brukes til mer enn å stables oppå hverandre, for så å rives ned. Barnet kan legge de etter hverandre, så blir det en vei. En kan sette de på høykant, så de blir et gjerde. Legges de på bordet kan de selges som brød, eller kan hende bli til 8 kasser brød, en truck og en mobiltelefon. Matematikk er mest kjent for regler og oppskrifter, faste strukturer, systemer og formler. I barnehagen synliggjøres det gjennom våre rutiner. Vi har tydelige ritualer i forkant av de faste daglige gjøremål, f.eks. vi samler oss og synger før måltidene. I samlingsstunder brukes rim og regler og bevegelsessanger med tydelig rytme. Vi kan danse i ring og på rekke, strekke oss opp i høyden, krype sammen som en ball på gulvet, holde rytmen og takten og være i begrepene «tid, rom, antall» m.m, sammen med barna. Matematikken er, i likhet med språket, noe vi har med oss hele tiden. Det ligger mye forutsigbarhet og trygghet i kjente formler og faste rutiner. Det er viktig å følge med på barnas reaksjoner, deltakelse og egne uttrykksformer i ulike situasjoner. Sammen med barnets bruk av tilgjengelig utstyr og materiale, kan det gi et innblikk i matematiske ståsted og progresjon. Å kunne kombinere bruk av erfaring og fantasi til reel problemløsning, er kjernekompetansen i det matematiske kunnskapsfeltet. Barnehagens oppgave, i samarbeid med hjemmene, er å gi mulighet og å stimulere til dette. 6 Språk som basiskompetanse: Språkutviklingen er grunnleggende for barns læring og utvikling. For å gi barna et bredest mulig grunnlag og erfaringer på ulike plan, bruker vi eventyr/fortellinger, høytlesing, sang, rim og regler, samtaler, leke- og språkgrupper, tilpasset barnas ferdigheter og mestringsnivå. Mestring av et felles språk er grunnleggende for barns mulighet til deltakelse i lek med jevnaldrende. De må kunne «lekekoder» og «lekespråk», for å være likeverdige i rolleleken. Skal de klare gå inn i og ut av rollelek, gi og ta i leken, vite når starte og avslutte lek osv. må barna forstå betydningen og innholdet av ordene. Dette jobber en med i mindre grupper, der aktivitetene består av spill, samtale om bilder, voksenstyrt lek m.m. Ved sitt valg av ord og uttrykk, kan den voksne forklare og gi mening underveis. Barnehagepersonale er språklige rollemodeller i alle situasjoner, gjennom hele dagen. I tillegg til bevisst bruk av eget språk, skal vi ha fokus på barnas språkutvikling; den direkte verbale, i form av ord- og begrepsforståelse og den fysiske uttrykksformen, kroppsspråket. Kroppsspråket er en stor og viktig del av det språklige uttrykket. I henhold til kommunikasjonsforskere skjer inntil 70 % av all kommunikasjon via bruk av kroppen. Voksnes bruk av det verbale språket er derfor særdeles viktig, både for å skape forståelse og for å støtte barna i deres egen verbal utvikling. Barn som har annet morsmål enn norsk, eller som har særskilte utfordringer på annen måte, trenger ekstra tydelige voksne. Det hjelper lite å si det rette, om kroppspråket sier noe annet, sier en noe hyggelig med rynket nese, kan mening og forståelse fort bli uklar og forvirrende. 7 Pedagogisk relasjonskompetanse: I møte med sine omgivelser bygger barna opp kunnskap og identitet. Personalet i barnehagen er viktige aktører i å gjøre barnas hverdag positiv. Pedagogisk relasjonskompetanse handler om de ansattes barne- og læringssyn, holdninger, verdier. Personalet skal se barnas behov, skape trygge rammer og en inkluderende hverdag, der alle opplever og føler seg som en del av fellesskapet. Alle barn skal oppleve å bli tatt på alvor og å bli lyttet til. I barnehagen har vi i mange år arbeidet etter Samspillsmetoden Dialog og dens 7 prinsipper for godt samspill: 1: Vis at du bryr deg: barnet skal bli gitt oppmerksomhet og oppleve at det blir sett, skal ha et fang å sitte på når behov, en oppmuntring og trøst når nødvendig. Vi skal gi barnet nærhet, blikk-kontakt, «tommel opp» og respons på kontaktforsøk 2: Juster deg: finne ut hva barnet er opptatt av og prøve å forstå barnets opplevelser og følelser. Barnet skal få uttale seg og bli hørt, ikke nødvendigvis få viljen sin, men når mulig 3: Snakk (hyggelig) om det barnet er opptatt av: å vise interesse, svare, snakke om og sette ord på det barnet er opptatt av, vente på tur når den andre snakker og følge opp det som blir sagt 4: Gi ros og anerkjennelse: se og gi tilbakemelding på det positive barnet gjør og/eller sier, være konkret. Vise barnet at en setter pris på den det er, mer enn hva det presterer. 5: Felles fokus: den voksne må se det barnet er opptatt av og ta utgangspunkt i det, når noe skal formidles. En sang, en klappende rytme, el.l. kan og brukes for å skape felles fokus og samle barnas oppmerksomhet 6: Gi mening: en setter ord på aktiviteten, eller det barna holder på med, en forklarer med utgangspunkt i barnets forutsetninger; for slik å øke barnas forståelse, ord- og begrepsforråd. 7: Sett positive grenser: gi barnet positive alternativer, planlegg aktivitet sammen med barnet. Gi barnet mulighet til å forklare seg. Om noe negativt har skjedd, finn alternative handlingsmåter sammen med barnet, forklare konsekvenser av handlinger; hvordan andre kan oppleve/føle, forklare at noe kan være farlig, - uten å skremme el. «true». (for evt. mer informasjon om Dialog: http://www.shk-kommunikasjon.no/om-dialog) Vi jobber med ulike aspekter av relasjonskompetanse; f.eks. vise hvordan en kan «bry» seg ved å vise omsorg, inkludere hverandre, lytte, vente på tur og snakke om hva det vil si å være venner. Vi voksne er rollemodeller i dette arbeidet, for det vi synliggjør av egen atferd og egne utsagn foran barna, blir sett og hørt og har stor tyngde. 8 Våre tema: Høst: Det nære Det viktigste hver høst, er å trygge barna som starter opp sitt liv i barnehagen, i nye omgivelser. Barn som har vært på ferie, trenger og en god «landing» i hverdagen, tilbake i barnehagen. Tydelige voksne må være gode og stødige forbilder, som sørger for at alle får dekket sitt behov for nærhet og daglig oppfølging. Bergen kommunes verdier: varme, inkluderende og se barnet Matematisk kompetanse: Vi finner oss selv, i oss selv. Vi teller fingre, armer, øyne, føtter osv. Så beveger vi oss videre og teller hverandre, det vi ser i rommet rundt oss og det vi kan finne ute på lekeplassen og på tur i nabolaget. Hele tiden er vi omgitt av ulike størrelser, fasonger, avstander og i løpet av dagen går tiden. I løpet av høsten kan det bli mye bruk av ulike matematiske begrep.. Pedagogisk relasjonskompetanse: Gjennom å bruke fortellinger og eventyr, sanger, fortellinger og dramatisering fra eventyrsjangeren og historier fra vår egen hverdag, som omhandler vennskap, likheter og ulikheter, kan vi oppdage og lære av hverandre. Vi skal bli kjent med nye venner, som skal bli kjent med oss. Vi skal lære å leke, spise, snakke og vente på tur og gjøre forskjellige aktiviteter sammen, samtidig! Språk som basiskompetanse: Ved å bruke de samme fortellingene og eventyrene mye, slik at barna til slutt kan ord og innhold, kan de selv fortelle, vise, dramatisere, snakke om ulike karakterer og gjøre det til sitt eget. Det forutsetter en felles språklig forståelse, som bygges ved gjentakelser og forklaring av personalet. Barna befinner seg på ulike nivå, både m.h.t alder og m.h.t annet morsmål, så det er utgangspunktet tidlig i august og så bygger en opp ord for ord og begrep for begrep utover høst og vinter. Friluftsliv: 1 - 3 år: vi er mest inne, men har en tid på lekeplassen hver dag for å bli kjent med leker, lekeapparat og lærer å mestre ulendt terreng og trappene. 3 - 4 år: vi bruker hele lekeplassen, mye! Vi tar de nære delene av Kanadaskogen i bruk, f.eks. «Løveklippen», prøver ut andre lekeplasser i området og går på oppdagelsestur i skogen bak flaggstangen. Førskolegruppen: vi er mye ute. Kanadaskogen er stor, så der er mange steder å utforske og leke, hele året. Vi finner en fast plass i begynnelsen av høsten og gjør oss kjent der. 9 Vinter/vår: Det litt lengre unna Etter hvert som barnet som begynte i høst blir trygg på sine omgivelser og trygg i sin verbale uttrykksform, vil det ut fra sin indre motivasjon gjøre sine oppdagelser. Barnet vil bevege seg fra det nære og trygge, mot det mer ukjente og litt lengre borte. Et trygt barn er et nysgjerrig barn, som vil undersøke og finne ut av verden rundt seg. Matematisk kompetanse: Hvor langt kan en telle? De yngste blir introdusert for og ser på tall og mengder. Hvem er størst, - er den også eldst? Barn i 3 -4 års alder er gode på undring og finner som regel gode løsninger og svar. De begynner å forstå matematiske begrep, tallrekker utvides, vi jobber med å telle og sortere, inne og ute. De eldste barna, førskolebarna, liker å fabulere og bruke fantasien i det meste. De kan finne sine egne logiske løsninger og tøyser med det meste. De er likevel opptatt av å sjekke ut sammenhenger og finne nye. Tid og rom er aktuelle tema, som de nå mestrer stadig bedre. Forståelsen av at alt har konsekvenser, positive så vel som negative, øker også. Pedagogisk relasjonskompetanse: På lekeplassen, på tur, ute eller inne; med støttende voksne lærer barna å ha omsorg for og ta vare på hverandre. En hjelper om en annen faller, en trøster om noen er lei seg og en klem er godt for det meste. En hilser når en kommer og går, en snakker og oppfører seg fint med hverandre. De yngste barna lærer at der er noen andre, utenfor seg selv, som de må dele oppmerksomhet og leker med. Det kan være vanskelig for et barn, som akkurat har oppdaget «min» og «mitt». 3 – 4 åringene finner venner i leken, der de må vente på tur, følge andre barns lekeregler og delta selv med sine tanker og idéer. Støttende voksne ser når det blir vanskelig og vet når hjelp trengs, i form av en «besøkende» som akkurat der og da trenger litt «sølevann-te». Barna i førskolegruppen veksler mellom å være støttende og i knallhard konkurranse med hverandre, f.eks. i spill. Da kan det være vanskelig å «belite seg»! De skal begynne på skolen om litt, har som regel vært lenge i barnehagen og «kan alt». Fokuset kan vandre og tålmodigheten med seg selv og de rundt, kan være vanskelig å opprettholde. Personalets relasjonskompetanse er avgjørende for å skape trygghet, forutsigbarhet og en god utvikling hos barnet. Språk som basiskompetanse: I alt hva en gjør, bruker en ordene sine, med trygghet i at en forstår og blir forstått. En forteller og forklarer, leser og synger, men et godt samspill forutsetter at en kommuniserer på samme språk. Nivåforskjellen på norsk språklig kunnskap og forståelse er stor i en barnehage. Det krever god kunnskap om og kjennskap til barnet, for å tilrettelegge for den enkelte på sitt nivå, fra de yngste som er på vei inn i språket, til de eldste som skal møtes på et mer avansert nivå, via de som har et annet morsmål og kanskje alt har lært et eller flere andre språk i tillegg til norsk. Særlig blant disse barna er kompetansen til personalet utrolig viktig. En må forsikre seg om at barnet forstår, ikke bare ser ut til å forstå, innhold og betydning av ordene. Skal barnet forstå det som skjer rundt det, må den grunnleggende språkforståelsen være på plass. Forståelse gir forutsigbarhet, mening og trygghet og er en grunnpilar for barnets videre utvikling og læring 10 Friluftsliv: Vi har Kanadaskogen som nærmeste nabo til barnehagen, den begynner egentlig inne på lekeplassen vår! I skogen er det mye å utforske, lære om og bli kjent med! I løpet av tiden i barnehagen skal barna bli bedre kjent med måter å ivareta og sette pris på det vi finner der av trær, planter, dyre- og insektliv. 1 - 3 år: vi er mest inne, men har en tid på lekeplassen hver dag så vi får leke under busker og trær, holde balansen på ujevn skogbunn, grave og lage veier og hus i sandkassen, reise på turer i båten, lage «kaker» i lekehuset, disse og lære å mestre trappene. Etter hvert blir det turer til flaggstangen på haugen og området ved ball-bingen. 3- 4 år: hele lekeplassen er i bruk og begynner å bevege oss utenfor gjerdet. Vi finner og prøver ut andre lekeplasser i området Vi tar de nære delene av Kanadaskogen i bruk, f.eks. «Løveklippen» og går på oppdagelsesturer innover i skogen bak flaggstangen. 4 - 5 år: vi er mye ute! Kanadaskogen er stor, så der er mye å utforske og mange fine steder å leke, hele året. I løpet av høsten finner vi et fast sted vi går til og gjør oss ekstra godt kjent med. Vi tar med utstyr så vi kan studere insekter, blader etc. på nært hold. Førskolebarna: Ha eget opplegg, som bl.a. inkluderer fast turdag. Da er de på lengre tur. I løpet av siste barnehageår skal barna lære å bli selvstendige m.h.t påkledning, kunne ta i mot og følge en beskjed, gå sammen i følge og ta vare på seg selv og hverandre, på tur og inne i barnehagen. 11 Kap 1 Omsorg Det du tror om meg Slik du er mot meg Hvordan du ser på meg Hva du gjør mot meg - slik blir jeg (M. Jennes) Barnehagens personale har en yrkesetisk forpliktelse til å handle omsorgsfullt overfor alle barn i barnehagen (Rammeplanen) Mål Personale må Metode * hvert barn opplever barnehagen som et trygt sted å være. * barnet opplever omsorg og positivt samspill, sammen med øvrige barn og voksne * se og lytte til barna * følge opp det enkelte barn og møte det der det er * møte barnet med åpenhet, innlevelse, humor og vilje til samspill * Samspillsmetoden Dialog * barnesamtaler * bruke og følge opp observasjoner * samtaler med foreldre Kap 2 Danning Vi dannes til mennesker Bare ansikt til ansikt Bare hjerte til hjerte (Pestalozzi) Danning er en livslang prosess som blant annet handler om å utvikle evne til å reflektere over egne handlinger og væremåter. (Rammeplanen) Mål * barna gis mulighet til å bli den beste utgaven av seg selv * barnet takler utfordringer * barnet opplever mestring * barnet blir i stand til å ta egne valg, og se andres behov og følelser. Personale må * gi barnet erfaringer og utfordringer på sitt nivå, slik at det kan oppleve mestring * se hvert enkelt barn som verdifull i seg selv og vise det i ord og handling. 12 Metode * lekegrupper * Samspillsmetoden dialog * barnesamtaler * refleksjon over egen praksis Kap 3 Lek Barn liker å ha venner, noen å leke med, også voksne (Søbstad 2004) Leken har egenverdi og er en viktig side ved barnekulturen. Barnehagen skal legge til rette for variert lek både organisatorisk og ved bruk av det fysiske miljø. (Rammeplanen) Mål * barna får erfaringer med og opplever mestring * barnehagen har felles repertoar for bevegelsesleker og regel-lek * barna opplever samhold og forståelse for den andres lekeforståelse, ved å leke ut felles opplevelser sammen * barna har gode lekevenner i barnehagen * barna utfordrer seg selv i ulike typer lek Personale må u. 3 år: * være observant på og gi tid og rom for barnets lek * gi støtte og være tilstede * gi mulighet til bruk av sanser og konkrete og abstrakte utrykk o. 3 år: * gi tid, sted og ro til frilek * gi støtte, når behov, til trygg og utviklende lek * tilrettelegge for bruk av konkreter o.a. matematisk materiale * stimulere fantasi og virketrang gjennom felles opplevelser 13 Metode u. 3 år: * musikk * fysisk fostring; vente og å ta tur * dramaforløp (den voksne går inn i rolle og får barna med i begynnende rollelek) o. 3 år: * rollelek * øve på å vente på tur og å «belite» seg * lekegrupper * gå på tur Kap 4 Læring Alle barn har gnist i seg. Alt vi trenger er å tenne den (Roald Dahl) Personalet i barnehagen har et aktivt forhold til barnas læringsprosesser. Barns nysgjerrighet, kreativitet og vitebegjær er uttrykk for søk etter kunnskap. Gode opplevelser og erfaringer i barnehagen vil gi barn et positivt forhold og motivasjon for å lære mer. Mål * barna er trygge i barnehagen * barnas nysgjerrighet og lyst til å lære stimuleres * barna opplever glede ved læringslyst og mestring Personale må u. 3 år: * se barnet der det er og ta dennes perspektiv når det utfordrer seg selv, eller blir utfordret av andre Metode u. 3 år: * observasjoner * være deltagende og tilstede * se barnet u. 3 år: * sikre trygge relasjoner barn – barn, barn - voksen og voksen - voksen * se barnet og vise interesse for hva det er opptatt av * vise respekt for barnets lek, gi støtte og veiledning * sikre at barnet også får rolige stunder i løpet av dagen, til hvile og rolig lek o. 3 år: * Samspillsmetoden Dialog * prosjektarbeid * lekegrupper * deltakende voksne * førskolegruppe * språkgruppe * naturen som læringsarena 14 Kap 5 Barns medvirkning Barn liker å bestemme over seg selv, selv definere hva som er lek og ikke lek (Sutton Smith & McGee, 1993) For at barn skal kunne oppleve å være en del av en større helhet og senere kunne bidra til at andre også føler seg sett, hørt og tatt på alvor, må det ha erfaringer med dette i forkant. Personalet må planlegge, organisere og i praksis gjennomføre dagen slik at hvert barn får beholde sin egenart, utvikle sin personlighet og gis mulighet til å medvirke i daglige gjøremål, på sine vilkår og muligheter. Mål * barna opplever medvirkning i hverdagen, f.eks: - avtivitet i.f.t tema - pålegg ved måltid - velge sanger - velge lek og leker - velge lekevenn/-er - o.a. valg når det er naturlig * medvirkning betyr også å kunne velge vekk, f.eks: - deltakelse i lek eller annen aktivitet - må ikke synge, selv om de andre gjør det - og ellers når det er naturlig og greit Personale må u. 3 år: * tilrettelegge for at barna skal kunne ta realistiske valg * umiddelbart følge opp barnets valg * være nær, forklare og følge opp, dersom barnets valg ble feil for barnet. En kan ikke alltid velge igjen Metode u. 3 år: * gi barna valg de har forutsetninger for å kunne ta * respektere barnets vilje i den før verbale tiden og sette ord på følelsene. * legge opp dagene slik at det blir mulig for barnet å ta valg. o. 3 år: * gi barnet reell mulighet til å velge * gi tydelige alternativer * støtte barnet i sitt valg * være tydelig når der ikke er valgmulighet o. 3 år: * samlinger der barna får komme med innspill i forhold til egen hverdag i barnehagen * ta barna med på råd i saker som angår dem * barnesamtaler 15 Kap 6 Inkluderende fellesskap En venn er Godt å ha En venn er til å stole på. En venn kan hjelpa når du har det vondt. Når tårene renn er det alltid godt å ha en venn. (Nikolai, 13 år, -07) Barna er i barnehagen sammen med mange andre barn. Barna er ulike m.h.t. alder, forutsetninger, kulturell og sosial bakgrunn. Sammen skal de lære grunnleggende ferdigheter og kunnskap, samtidig som de skal beholde sin egenart og sitt utrykk. Personalet må være gode rollemodeller, som kan se og ivareta hendelser ut fra den enkelte barns perspektiv og gi god og tidlig støtte til barn som trenger ekstra omsorg og tilrettelagt tilbud og motvirke mobbing og rasisme. Mål * barna opplever at de hører til et fellesskap, der de utgjør en viktig del * barna blir møtt med smil, trygghet og respekt * at barnet opplever en god tone og stemning, mellom sine foreldre og personalet i barnehagen Personale må u. 3 år: * være gode rollemodeller * gi positive felles opplevelser * vente på hverandre, gi barna tid * snakke sammen o. 3 år: * være gode rollemodeller * gi positive felles opplevelser * bruke ulikheter mellom barn som en positiv ressurs i barnehagen * øke toleranse, forståelse og respekt for hverandre * være aktivt bevisste ift forebygging av mobbing 16 Metode u. 3 år: * legge opp til positiv, fysisk berøring. * bevegelses-sanger * stimulere til samspill i ulike felles aktiviteter o. 3 år: * vektlegge prososiale handlinger; der en gjør og sier noe fint om hverandre * skape forståelse for verdien av å samarbeid * barnesamtaler Kap 7 Kommunikasjon, språk og tekst Forståelse er en toveis gate (Eleanor Roosevelt) Tidlig og god språkstimulering er en viktig del av barnehagens innhold. Både den nonverbale og den verbale kommunikasjonen er viktig for å utvikle et godt muntlig språk. Kommunikasjon foregår i et vekselspill mellom å motta og tolke et budskap, og å selv være avsender av et budskap. Å samtale om opplevelser, tanker og følelser er nødvendig for utvikling av et rikt språk. Det gir igjen mulighet til å formidle ønsker og erfaringer, til å løse konflikter og å skape gode relasjoner i lek og annet samvær. Et positivt forhold til tekst og bilde, lyder og rytme, gjør språket levende. Mål * barna bruker språket sitt til å uttrykke følelser, ønsker og behov. * barna lytter, observerer og gir respons i gjensidig samhandling. * barna er fortrolige med betydningen av tall og bokstaver som symboler Personale må Metode u. 3 år: *ha øyenkontakt med barnet * være bevisst sine nonverbale signaler * være lydhøre * sette ord på det barnet formidler av behov, tanker og ideer * ha god formidlingsevne * ha god oversikt * bruke alle sanser u. 3 år: * gjøre bruk av tegn til tale i rutinesituasjoner. * sette ord på det en gjør, mens en gjør det * bruke bilder, figurer, symboler og konkreter barnet kan formidle seg med, før ordene kommer * fra lite til stort repertoar av bevegelsessanger * sang, rytme og rim * gjentakelser og fabulering o. 3 år: * synliggjøre tall og bokstaver på avdeling * lese og se i bøker * sang, rytme og rim * telling * bruke samlingen til samtale og dialog * tid til samtale utenom samling * bevisst bruk av ord og uttrykk * bruke naturen aktivt o. 3 år: * lage struktur for samtale, eks. turtaking * la barna møte tall og bokstaver i hverdagen * være lyttende og gode språkmodeller * gi variasjon i opplevelser * være obs på at det er i dagliglivet en lærer mest 17 Kap 8 Kropp, bevegelse og helse Gjennom kroppslig aktivitet lærer barn verden og seg selv å kjenne. (Rammeplanen 3.2) Kroppen er noe vi bærer med oss hele tiden, men vi har ulikt behov for å bevege oss. En lærer seg selv å kjenne gjennom fysisk aktivitet og skaffer seg erfaringer, ferdigheter og kunnskap gjennom sanseinntrykk underveis. Noen barn er mer glad i fysisk utfoldelse enn andre. I barnehagen tilrettelegger vi for at barna skal kunne utvikle seg i takt med sitt behov. God veksling mellom fysisk aktivitet og hvile, bruk av inne- og utemiljø, samt aktivt bruk av naturen i nærmiljøet gir mange muligheter. Mål * barna får gode erfaringer med friluftsliv og uteliv til ulike årstider, med utgangspunkt i sine behov og sin mestring. * barna utvikler seg fysisk, ved god og allsidig kroppslig bevegelse * barna kler seg etter hvert selv, i henhold til vær og årstid Personale må Metode u. 3 år: * følge barnets utvikling og gi utfordringer tilpasset den enkelte og gruppen som helhet. * gi barnet tid til å mestre sin kropp * tilrettelegge for allsidig bevegelsesfrihet u. 3 år: * ha faste fysisk fostring ritualer * bruke bevegelsessanger, helst spontant * allmenn forståelse av de ulike barnas evne til å delta. * tydelig definerte områder for ulik type lek. o. 3 år: * dans og lek med rytme * sangleker * tur og lek i ulikt terreng * eksperimentering med vann, luft og sand. * finne tegn i naturen knyttet til de ulike årstidene. * observere vær og kjenne på temperaturen før vi skal ut. o. 3 år: * planlegge og tilrettelegge det fysiske miljøet, i.h.t aktiviteten/-e * bruke musikk, Instrumenter og sanger * oppmuntre og motivere til turer og uteaktiviteter til alle årstider * snakke med barna om klær, etter vær 18 Kap 9 Kunst, kultur og kreativitet Rommet er som tiden: noe som inneholder oss og som vi inneholder, noe som skaper oss og som vi skaper (Carla Rinaldi, Reggio Emilia) Når barna får utdelt materiale og skal lage noe ut fra en mal, vil det alltid bli ulikt resultat. Vi må gi barna en forståelse for at hver og en har sine måter å gjøre ting på. Slik det også er i kunstens verden og andre kulturer. Kreativitet er noe som kommer innenfra en selv, og da er det vanskelig å skulle kopiere noen andre. Mål Personale må Metode * barnets personlige uttrykk er styrket * barna har mulighet til å skape sin egen kultur, ut fra egne opplevelser * barna bruker fantasi, kreativ tenking og utvikler opplever glede gjennom det å skape noe unikt, - selv u. 3 år: * være oppmerksomt lyttende i forhold til barnets uttrykk * vise respekt for barnas egne estetiske uttrykk * la barnet selv tilnærme seg nye teksturer, sanger, rutiner og stoff * vise, men ikke forvente o. 3 år: * ha ulike typer materiale tilgjengelig * observere hva barna er opptatt av og mestrer * sørge for tilgang til bøker, bilder o.l. u. 3 år: * i planlegging: ta høyde for barnets indre motivasjon for å gripe det nye * gi nødvendig individuell oppfølging, etter/om behov * felles deltakelse * følge opp våre tradisjoner o. 3 år: * bruke materiale vi finner ute i naturen * jobbe med mønster og farger * la barna bli kjent med ulike tradisjoner 19 Kap 10 Natur, miljø og teknikk Barn er jordens levende blomster (Maksim Gorkij) Naturen gir oss ett vell av materiale og opplevelser som vi kan bruke kreativt. Miljøet rundt barnehagen er fantastisk å følge med på i løpet av året. Vi kan følge hele prosessen i naturens kretsløp, fra blåbærknopp, til ferdig syltetøy på skiven. Mål Personale må Metode * barna opplever glede med å ferdes i naturen. * barna opplever endringer i naturens syklus * barna lærer om naturen og å ivareta den * barna får begynnende kjennskap til digitale hjelpemidler u. 3 år: * gi barnet en førforståelse av hva vi møter på tur * bruke ord og uttrykk Som hører naturen til u. 3 år: * være gode rollemodeller, som selv viser glede ved å være ute * undrende, nysgjerrige og positive voksne * i forkant av turer: vi står i sirkel, teller barna, sier hvor vi skal, og hva vi skal se etter * bilder og virkelighet sammenlignes. Finne likheter og ulikheter, sammenligne o. 3 år: * bruke data/Smart Board * ha utstyr tilgjengelig * faktabøker * kunnskapsrike voksne * gå på tur til alle årstider. * se på og samtale om * forming * fortellinger, sanger * resirkulering * natursti, hinderløyper o. 3 år: * være gode rollemodeller ved ferd i naturen * motivere til positive opplevelser * støtte barna og gi dem mestringsfølelse * ha kunnskap om bruk av data/Smart Board 20 Kap 11 Etikk, religion og filosofi I leken får problemer vinger (Erik Lerdahl) Måten personalet møter barn og foreldre på, skal gjenspeile, og være forankret i samfunnets regler og normer. Vi skal være solidariske og reflektere det mangfoldet som er representert i barnehagen. Barnehagen har sin egen kultur. Vi filosoferer og reflekterer sammen over etiske dilemma. Samspillsmetoden Dialog er et nyttig redskap og gir spesielt godt grunnlag for personalets oppfølging av fagområdet Mål * barna undrer, reflekterer og snakker om verden og det de ser rundt seg * barna lærer om grunnleggende normer og verdier i samfunnet; om rett og galt * barna utvikler toleranse og respekt for hverandre * barna hjelper og tar vare på hverandre Personale må Metode u. 3 år: * gi rom for barnets uttrykk. * stille åpne spørsmål * lytte til barnet * ikke umiddelbart gi eller forvente svar, men ta tid til å undre seg sammen u. 3 år: * tilrettelegge for ulike aktiviteter * ha en undrende tilnærming til barnets tanker og utsagn * la barnet finne sine løsninger * ta vare på og snakke med barna om våre felles tradisjoner o. 3 år: * undre sammen med barna om ulike etiske utfordringer; vennskap og mobbing, ærlighet, uærlighet etc. * reflektere og «tenke høyt», om barnas syn og tanker om saker og ting * skape toleranse for ulikheter i språk, kultur og levesett * følge barnets tanker, la barna finne sine egne løsninger og svar, innenfor vår felles ramme o. 3 år: * være bevisst hvilke verdier vi vil lære barna, i samarbeid med barnas foreldre * stille åpne spørsmål og gi rom for barnas tanker og undring * ta barnas følelser og meninger på alvor * bruke tid til å lytte til og å samtale med barna 21 Kap 12 Nærmiljø og samfunn Å møte et barn i blikket er mer enn et møte med vår: Det er som å dra på en reise Tilbake titusener av år (André Bjerke) I barnehagens samfunnsmandat ligger det et stort ansvar. Vi skal se barnet i nåtid og fremtid og bidra til at hvert enkelt barn gis lik mulighet, til å kunne bli den beste utgaven av seg selv. Gjennom å gi barna medvirkning i egen hverdag, gi jenter og gutter like muligheter og blir tatt like mye hensyn til, gjennom å la barna bli kjent med og få forståelse for hverandre, ved å la barna bli kjent i og med nærmiljøet, utgjør barnehagen en viktig del av barnets utdanningsløp. Mål * barna blir kjent i og med nærmiljøet sitt. * barna opplever glede og trygghet ved å være en del av et fellesskap. Personale må Metode u. 3 år: * være/gjøre seg kjent i nærmiljøet * inspirere til nysgjerrighet og utforsking * ha likestillingsperspektiv * ha basiskunnskap om lands-/verdensdel der barna/foreldre kommer fra * gjøre seg kjent med kultur og tradisjoner, der det kan virke inn på barnets hverdag i barnehagen o. 3 år: * være/gjøre seg kjent i nærmiljøet og vite hvilke muligheter som finnes her * inspirere til nysgjerrighet og utforsking * være rollemodeller * være inkluderende * vise respekt og toleranse u. 3 år: * kartlegge og benytte muligheter i nærmiljøet * ha tett og godt samarbeid med foreldre * synlige og gode rutiner 22 o. 3 år: * gå turer i skog og mark og på lekeplasser rundt om i nærmiljøet * se på/snakke om ulike typer arbeidsplasser i nærmiljøet * fokus på vennskap, samarbeid og medvirkning * «du og jeg og vi to» som arbeidsredskap Kap 13 Antall, rom og form Barn fungerer som forskere, og ikke som elever (Jesper Juul) Barn utforsker først det nære og konkrete. Ettersom det får erfaringer og opplevelser, vil det på eget initiativ prøve ut ulike sammensetninger og lage egne modeller. Språkforståelse er en bidragsyter til at barnet skal oppdage sammenhenger; ulikheter og likheter. Opplevelsen av seg selv i verden, er med på å legge grunnlaget for hvor oppmerksom barnet blir på sine omgivelser. I alle disse stadiene og fasene tilegner barnet seg før-matematisk kompetanse. Mål Personale må Metode * barna blir kjent med ulike matematiske begrep * barna opplever glede og mestring ved lek med tall, former, farger og mønster * barna får erfaring og erfaring med ulike størrelser, former, plassering og orientering u. 3 år: * kunne definere barnets førmatematiske kompetanse * sette ord på barnets handlinger * gi barnet mulighet til å oppleve rommet fra ulike vinkler o. 3 år: * ha kunnskap om hva matematisk kompetanse i barnehagen er og innebærer * være oppmerksom på matematikken i barnas hverdagslek og når den kommer til uttrykk * bruke riktige matematiske begrep, ord og uttrykk i aktiviteter sammen med barna u. 3 år: * tilrettelegge for konstruksjonslek *være i tett samspill med barna * gjøre barnet oppmerksom på variasjoner i rommet 23 o. 3 år: * veiledning for personalet * sortere og sammenligne * konstruere og bygge * orientering i rommet, inne og ute * måle og sammenligne * bruke matematiske begreper, og materiale * gå på tur med målebånd, tau o.l. * lete etter ulike former i naturen * sortere og forske ute Kap 14 Kultur/tradisjoner Det å gjøre de samme tingene sammen hvert år skaper minner, trygghet og rom for små samtaler. Selv om det vi gjør sammen bare varer en liten time, kan det ha stor betydning. (Kvalvaag, Matre) Jul, påske og andre tradisjoner gjennom året: I barnehagen bruker vi vårt samfunnsmandat og markerer norske tradisjoner. Vi tilpasser disse i forhold til barn i de ulike aldersgruppene. Vi bruker, forklarer og øver på ord og uttrykk, slik at barna får forståelse for hva ordene innebærer og betyr. Vi har ulike aktiviteter, historier, sanger etc. relatert til de ulike høytidene. Det tilrettelegges slik at barna deltar i forberedelser i.h.t mestring, men alle deltar i gjennomføring, enten det er Lucia-feiring, juletregang eller påske det handler om. Noe inviteres foreldrene med på (f.eks. Lucia), noe koser vi oss med selv (f.eks. påskeharens besøk, - kommer han i år og?) Hver vår har små og store vært på en felles tur, i innleid buss, til 4H-gården på Garnestangen. Der er det godt tilrettelagt for barnehager. Barna kommer tett på dyrene, de får mate og klappe, kjenne på lukter og lyder. Det er læring og erfaring på mange nivå å være sammen med og tett på dyrene. Vår tradisjoner Høstfest Mål Metode Barna kjenner og smaker på våre vanligste grønnsaker, i rå og kokt form. Fellesskap ved bordet, omkring et måltid en har tilberedt selv Barn 3 – 5 år deltar i å skjære opp grønnsakene til lapskaus/suppe, sammen med voksen. Sammen m. voksen håndteres skarpe redskap, en måler og veier Lucia Felles opplevelse av mestring ved framføring av sanger foran publikum (foreldrene) Førskolebarna serverer lussekatter og pepperkaker til foreldrene Nissefest Gammel tradisjon: Sangglede og gange rundt juletreet. Barna nærmer seg julenissen i eget tempo, sammen med en voksen, eller får slippe Fortellinger og samtaler i forkant om Lucia, hvem hun var og hvorfor dagen markeres Barn og voksne trener på forhånd, så barna vet og er forberedt på hvor de skal gå og stå Julesanger synges i samlinger, garderoben og ved andre aktiviteter Samtaler m. barna om nissen Høytlesing 24 Jul Karneval Påske Tur til Garnes 4H-gård Barna blir kjent med norske førjuls- og juletradisjoner Lærer noen norske julesanger Lager julepynt og – gaver selv Gir rom for moro og fargerik livsglede i slutten av lang vinter Barna deltar i felles aktiviteter før og under karnevalet og kler på seg noe rart, for å ha en rar og gøy dag sammen Barna får innblikk i hva påsken er og ulike måter å markere på Barna får en reell og fysisk opplevelse av dyr og bygninger på en bondegård. De opplever hvor noe av maten de kjøper i butikken kommer fra, de ser dyrene i riktig størrelse og kjenner alle de uvante luktene på gården Juleverksted Samtaler m. barna Samlingsstunder m. sanger og fortellinger om jul Samtaler m. barna Se på bilder Formingsaktiviteter Danse, bevege seg til musikk Bake: måle, veie, beregne Påskeaktiviteter: lage kyllinger av fjær, papir m.m Samtaler m. barna Samlingsstunder Sanger, samtaler, bildebruk etc. i samlinger Tegne- og formingsaktiviteter En bestemmer ut fra det enkelte barn, egne ressurser og gruppens sammensetning hvor ambisiøse vi skal være når det kommer til produksjon av ulike objekter. Vi verdsetter prosessen høyere enn det ferdige produktet 25 Kap 15 Plan for overgang barnehage – skole Bergen kommune ved Byrådsavdeling for barnehage og skole har utarbeidet en egen plan for samarbeidet mellom barnehage og skole. Om barnehagens og skolens mandat og mål, står der på s.5: «Barnehagens og skolens mandat berører de samme barna. Barna har krav på helhet og sammenheng i oppvekst og læring, selv om institusjonene er formet av ulike historiske konstruksjoner. Barnehage og skole representerer ulike trinn i danning og utdanning. Å konstruere motsetning mellom de to institusjonene gavner ikke barna.» Les mer: https://www.bergen.kommune.no/bk/multimedia/archive/00187/Plan_for_sa marbeid__187739a.pdf Der er utarbeidet egne lokale overgangsplaner mellom barnehager og skoler: Mål * barnet får en positiv, trygg og god start på skolen Personale må * samhandle med skolen i forkant, i.h.t utarbeidet plan * skape positive forventninger og holdninger til skolen. * gi trygghet og mestring i aktiviteter i forkant, i forberedelser til det å begynne på skolen (førskolegruppen) 26 Metode * førskolegruppe. * besøk av 1-klassinger fra skolen * besøke skolen * barnesamtaler * deltakelse på tilstelninger på skolen * overgangssamtaler barnehage - skole om våren, i samarbeid med foresatte * egne overgangssamtaler for barn med spesielle behov, der PPT deltar Kap 16 Samarbeid barnehage – hjem Barn pleier å leve opp til det du tror om dem (Lady Bird Johnson) I formålsparagrafen i barnehageloven (§ 1) står det slik: «Barnehagen skal i samarbeid og forståelse med hjemmet ivareta barnas behov for omsorg og lek, og fremme læring og danning som grunnlag for allsidig utvikling». Det innebærer at personalet skal lytte til foreldrenes ønsker og behov og i den grad mulig, følge opp disse. Foreldre skal forvente å bli møtt med respekt og å bli lyttet til. Forventninger må avklares og avstemmes. Foreldre og personale har felles ansvar for et godt samarbeide, men personalet har hovedansvaret. Mål * barnet har en primærkontakt i tilvenningsperioden * personalet samarbeider med foreldrene. Især i oppstartsfasen er det viktig Tiltak * hvert nytt barn knyttes til en bestemt voksen på avd., i oppstarten * primærkontakt følger opp barnet og foreldrene med info. den første tiden i barnehagen * tilrettelegge for god dialog med foreldre, i garderoben og i egne samtaler * samarbeide med skole i forhold til overgangen fra barnehagen til skolen. Metode * oppstatssamtaler * daglige samtaler når barna kommer og går * egne, forhåndsavtalte foreldremøter/-samtaler * henge litt om «dagen i dag» på oppslagstavle i garderoben (når kapasitet) * månedsplan m. referat fra forrige måneds aktiviteter * SU- og foreldrerådsmøter * overgangssamtaler med repr. fra skolen, før skolestart Foreldreutvalget for barnehager har utarbeidet et eget ressurshefte: «Samarbeidet hjem – barnehage»: http://www.fubhg.no/ressurshefte-om-samarbeid-hjembarnehage.179663.no.html 27 Kap 17 Vurdering «Systematisk vurderingsarbeid legger grunnlaget for barnehagen som lærende organisasjon. Barnehagen som organisasjon bærer på tradisjoner, sammensatt kompetanse, innforståtthet og taus kunnskap som er viktig å sette ord på og reflektere over for å legge grunnlaget for videre kvalitetsutvikling.» Rammeplan for barnehagens innhold Mål * taus kunnskap synliggjøres og reflekteres rundt * foreldre medvirker i utarbeiding av årsplan * personalet jobber aktivt hver dag,for å nå målene i årsplanen og andre planverk Tiltak * daglig, god kommunikasjon * tid i møter til å reflektere over barnesyn og læringssyn: hva gjør vi, hvordan og hvorfor, hva kan vi bli bedre på, hvordan * skape felles forståelse for hvilke regler og grenser som er viktige; gi plass til foreldre og barns medvirkning * månedsbrev m. månedsplan og månedsreferat fra avdelingene, til foreldrene * vurdering av planverk underveis gjennom året, evt. justere om behov * evaluering av aktiviteter og opplegg underveis 28 Metode * diskutere, reflektere og Samtale i: - lederteam - avdelingsmøter - personalmøter - planleggingsdager - foreldresamtaler - drøftingsmøter * bruke: - praksisfortellinger - barnesamtaler - foreldresamtaler Sæterdal barnehage Bjørndalsskogen 41 5170 Bjørndalstræ Telefon: 53 03 93 75 (kontor) 53 03 93 76 (avd. Månestråle) 53 03 93 79 (trådløs, avd. Solgløtt) www.bergen.kommune.no/omkommunen/avdelinger/barnehager/saterdalbarnehage e-post: [email protected] 29
© Copyright 2024