1. No category

Le Président
de la République
adresse un message
de condoléances au
Chef d’Etat népalais
Lire page 3
HORIZONS
Atelier pour
l'évaluation
des écoles
de santé
publique
Lire pages 9
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 6503 DU MERCREDI 29 AVRIL 2015 PRIX : 100 UM
Le Président de la République
reçoit un envoyé spécial gambien
Création d'un haut
conseil de la Jeunesse
La Présidence de la République a rendu public mardi un décret portant
création du Haut Conseil de la Jeunesse.
Le Président de la République
félicite son homologue
soudanais pour sa réélection
Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould
Abdel Aziz a adressé, hier matin, un message de félicitation au Président
soudanais, M. Oumar Hassan El Béchir suite à sa réélection pour un nouveau mandat.
Dans ce message, il lui a exprimé ses chaleureuses félicitations, souhaitant
bonne santé et plein succès pour le Président soudanais, et davantage de
progrès et de prospérité pour le peuple soudanais.
Lire pages 3
Réunion des experts des pays de l'UMA :
Vers la formulation de
recommandations pertinentes
L
e Président de la République, Son Excellence
Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a reçu en
audience, hier matin, au Palais présidentiel à
Nouakchott, M. Bala Garba Jahimpa, ministre gambien
du Transport, du Travail et des Infrastructures, envoyé
spécial du Président gambien, El Hadj, Professeur Yahya
Djamé.
Au cours de l'audience, l'envoyé spécial a remis au Président de la République un message écrit de son homologue gambien, portant sur les voies et moyens
permettant de renforcer les consultations et la coordination entre les deux pays sur les questions d'intérêt commun.
Lire page 3
Le Chef de l’Etat reçoit les représentants de la presse
Les travaux de la réunion des experts maghrébins préparatoire de la 5e session du Conseil des ministres de l'Intérieur des pays de l'UMA ont débuté,
hier matin, à Nouakchott.
La réunion, qui dure deux jours, permettra aux experts de discuter et
d'échanger les points de vue sur les questions de sécurité dans le but de cristalliser un mécanisme commun de coopération et de coordination entre les
pays du Maghreb, afin de relever les défis sécuritaires et de promouvoir la
paix et la stabilité au sein des pays de l'UMA.
Lire page 4
Atelier sur la situation des prisons
L
e Président de la République,
Monsieur Mohamed Ould
Abdel Aziz, a reçu en audience, hier matin à Nouakchott, les
présidents des syndicats, associations et regroupements de journalistes.
A l'issue de l'entrevue, le président
du Syndicat des Journalistes Mauri-
taniens (SJM), M. Ahmed Salem
Ould Moctar Salem, a précisé que
l'audience accordée par le Président
de la République, qui a permis un
échange de point de vue sur les
questions portant sur la presse et sa
liberté, a honoré les syndicats, associations et regroupements de journalistes. Il a souligné que Son
Excellence le Président de la République a réitéré l'engagement de
l'Etat à préserver les acquis réalisés
dans le domaine de la liberté d'expression, avant d'ajouter que des mesures seront prises en vue de
consolider la démocratie et la liberté.
Lire page 3
Un atelier sur la situation des prisons en Mauritanie, organisé conjointement par la direction des Affaires pénales, la direction des Prisons, au ministère de la Justice, et la mission du Comité international de la Croix rouge
en Mauritanie a été ouvert, hier, à Nouakchott.
L'objectif de l'atelier de deux jours est de mettre en place un plan d'action
annuel destiné à améliorer la situation des prisons en Mauritanie, et de créer
des mécanismes de suivi de cette stratégie.
Le plan d'action en question sera élaboré sur la base de l'identification approfondie de la situation des prisons, menée par les participants à l’atelier,
portant sur tous les aspects de la vie carcérale tels que la santé, l'alimentation, les catégories d'âge fragiles et les spécifications requises dans la
construction des prisons.
Lire page 4
Formation sur les
indicateurs de nutrition
Lire page 9
HORIZONS N° 6503 DU MERCREDI 29 AVRIL 2015
ANNONCES
ADRESSES UTILES
Police Secours
Sapeurs Pompiers
Brigade Maritime
Brigade Mixte
SOMELEC (Dépannage)
SNDE
Météo
Page 2
Avis aux Employeurs
17
18
4525 39 90
4525 25 18
4525 23 08
4529 84 88
4525 11 71
COMMISSARIATS DE POLICE
Commissariat TZ - 1
Commissariat TZ - 2
Commissariat Ksar 1
Commissariat Ksar 2
Commissariat El Mina 1
Commissariat El Mina 2
Commissariat Sebkha 1
Commissariat Sebkha 2
Commissariat Riadh 1
Commissariat Riadh 2
Commissariat Arafat 1
Commissariat Toujounine 1
Commissariat Dar Naïm 1
Commissariat Dar Naïm 2
Commissariat Teyarett 1
Commissariat Teyarett 2
Commissariat Spécial Aéroport
Commissariat Voie publique
Direction Régionale de la Sûreté
Police Judiciaire
4525 23 10
4524 29 52
4525 21 66
4525 27 38
4525 12 97
4524 25 24
4525 38 21
4524 29 82
4524 29 35
4524 29 50
4525 10 13
4525 29 30
4524 29 56
4524 29 53
4525 24 71
4524 29 51
4525 21 83
4525 29 65
4525 21 59
4525 54 49
HÔPITAUX
Centre Hospitalier National
Hôpital Cheikh Zayed
Polyclinique
PMI Pilote
PMI Ksar
PMI Teyarett
4525 21 35
4529 84 98
4525 12 12
4525 22 16
4525 20 19
4525 35 94
Le Directeur Général de la CNSS informe l'ensemble des employeurs affiliés à la Sécurité Sociale qu'au terme de l'arrêté n° 561/MFPTMA du 7
avril 2015, les déclarations sont désormais trimestrielles et doivent être
déposées à la Caisse avec le règlement correspondant, dans les 15 premiers jours de chaque trimestre civil, pour les cotisations du trimestre
civil précédent.
Les employeurs occupant plus de 19 travailleurs ne sont plus tenus de
déposer des déclarations mensuelles,
Le Directeur Général
Mohamed Aly DEDEW
CLINIQUES
Clinique Moulaty
Clinique Najar
Clinique Kissi
Clinique Dr. Moumine
Clinique Makam Ibrahim
Clinique Ben Sina
Clinique Tisram
Clinique 2000
Clinique El Qods
Clinique Adama Diani
Clinique Bien-être
Clinique Chiva
4525 13 41
4525 49 42
45 29 27 27
4525 10 02
4525 57 60
4525 08 88
4525 87 66
4529 33 33
4525 82 61
4525 59 34
4525 13 35
4525 80 80
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
ÉDITÉ PAR L’AGENCE
BANQUES
BAMIS
BADH
BMCI
BNM
BCI
BACIM BANK
CHINGUETTI BANK
GBM
SOCIETE GENERALE MAURITANIE
HORIZONS
4525 14 24
4525 59 53
4525 24 69
4525 26 02
4529 28 76
4529 19 00
4525 21 73
4525 12 62
4529 70 00
AMI
FAX: 45 25 55 20
E-mail :
[email protected]
[email protected]
B P: 371/ 467
Direction des Ressources:
45 25 27 77
Siège:45 25 29 70/45 25 29 40
MAURITANIENNE D’INFORMATION
DIRECTEUR DE PUBLICATION, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L’AGENCE
MAURITANIENNE D’INFORMATION: Yarba Ould Sghaïr
DIRECTEUR DE LA RÉDACTION :
Mohamed Saleh Ould Chighaly
RÉDACTEUR EN CHEF :
Diagana Babouna
SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION :
Baba Dianfa Traoré
RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Elhadrami Ould Ahmedou
TIRAGE :
IMPRIMERIE NATIONALE
HORIZONS N° 6503 DU MERCREDI 29 AVRIL 2015
Page 3
ACTUALITE
Le Président de la République
reçoit un envoyé spécial gambien
Le Président de la République
félicite son homologue soudanais
pour sa réélection
L
e Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed
Ould Abdel Aziz a adressé, hier matin, le message de félicitation suivant au Président soudanais, M. Oumar Hassan El Béchir, à la suite
de sa réélection.
" Excellence et Cher frère,
Il m'est agréable d'exprimer à votre excellence, à l'occasion de votre réélection pour un nouveau mandat, nos chaleureuses félicitations, tout en
vous souhaitant bonne santé et plein succès pour vous, et davantage de progrès et de prospérité pour le peuple soudanais frère.
Je saisis cette occasion pour vous réaffirmer notre constante détermination
à poursuivre et à œuvrer, avec vous, pour le renforcement et le développement des liens de fraternité et de coopération exemplaires existant entre la
Mauritanie et le Soudan, dans l'intérêt mutuel de nos deux peuples frères.
Je vous prie d'agréer, Excellence et Cher frère, l'expression de ma très haute
considération.
Votre frère, Mohamed Ould Abdel Aziz".
Le Président de la République
adresse un message de condoléances
au Chef d’Etat népalais
L
L
e Président de la République,
Son Excellence Monsieur
Mohamed Ould Abdel Aziz,
a reçu en audience, hier matin, au
Palais présidentiel à Nouakchott, M.
Bala Garba Jahimpa, ministre gambien du Transport, du Travail et des
Infrastructures, envoyé spécial du
Président gambien, El Hadj, Professeur Yahya Djamé.
Au cours de l'audience, l'envoyé
spécial a remis au Président de la
République un message écrit de son
homologue gambien, portant sur les
voies et moyens permettant de renforcer les consultations et la coordination entre les deux pays sur les
questions d'intérêt commun.
Dans une déclaration à, à sa sortie
d'audience, le ministre gambien a indiqué que le message a trait à la coopération entre les deux pays frères et
aux moyens de la renforcer dans les
divers domaines. M. Bala Garba Jahimpa a également souligné que le
Chef de l'Etat gambien exprime,
dans son message au Président de la
République, sa gratitude et sa reconnaissance pour sa solidarité avec le
gouvernement et le peuple gambiens
suite aux actes terroristes auxquels a
fait face la Gambie.
Le ministre a enfin précisé que la
coopération bilatérale dans les secteurs du transport, de l'énergie et du
tourisme a été au centre des entretiens, avant d'ajouter que les deux
parties discutent des mesures pratiques à prendre dans ces domaines.
Le Chef de l’Etat reçoit les représentants de la presse
e Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz,
a adressé, hier matin, un message de condoléances à Monsieur Ram
Baran Yadav, Président de la République démocratique fédérale du
Népal, à la suite du séisme qui a frappé son pays.
Ce message est ainsi libellé :
"Excellence M. le Président,
Nous avons appris, avec une profonde tristesse, la nouvelle du tremblement
de terre qui a frappé votre pays ami, faisant d'importantes pertes en vies
humaines et en matériels.
A cette occasion, j'exprime à votre Excellence et, à travers vous, au peuple
et au gouvernement népalais amis et aux familles des victimes, nos sincères
condoléances et notre compassion, et vous exprime notre entière solidarité
dans cette douloureuse épreuve.
Veuillez recevoir, Excellence, l'expression de notre très haute considération.
Mohamed Ould Abdel Aziz".
Le président de l'Assemblée
nationale reçoit l'ambassadeur russe
Le président de l'Assemblée nationale, M. Mohamed Ou Boïlil, a reçu
en audience, hier à Nouakchott,
SEM Vladimir Vasilyevich, ambassadeur de la République fédérale de
Russie en Mauritanie,
L'entrevue a porté sur les relations
de coopération existant entre les
L
e Président de la République,
Monsieur Mohamed Ould
Abdel Aziz, a reçu en audience, hier matin à Nouakchott, les
présidents des syndicats, associations et regroupements de journalistes.
A l'issue de l'entrevue, le président
du Syndicat des journalistes mauritaniens (SJM), M. Ahmed Salem
Ould Moctar Salem, a précisé que
l'audience accordée par le Président
de la République, et qui a permis un
échange de point de vue sur les
questions portant sur la presse et sa
liberté, a honoré les syndicats, asso-
ciations et regroupements de journalistes. Il a souligné que Son Excellence le Président de la République a
réitéré l'engagement de l'Etat à préserver les acquis réalisés dans le domaine de la liberté d'expression,
avant d'ajouter que des mesures seront prises en vue de consolider la
démocratie et la liberté.
M. Ahmed Salem Ould Moctar
Salem a souligné que le Président de
la République a exhorté tous les
journalistes et leurs associations à
mettre les questions nationales majeures au dessus de toute autre considération. Il fait remarquer que le
pays appartient à tous les Mauritaniens et que chacun a le devoir de
protéger ses intérêts.
Le président du SJM a également
noté que le Chef de l'Etat a écouté
avec attention les suggestions et propositions des journalistes présents
qui ont senti, chez lui, l'engagement
de résoudre les problèmes posés afin
que la presse joue pleinement son
rôle.
L'audience s'est déroulée en présence du directeur de cabinet du Président de la République, M. Ahmed
Ould Bahiya.
deux pays et sur les voies et moyens
de les renforcer davantage dans tous
les domaines.
L’audience s'est déroulée en présence du secrétaire général de l'Assemblée nationale, M. Abdallahi
Ould Saleh.
Entretiens mauritano-qatari à Doha en
vue de renforcer la coopération bilatérale
Le ministre de la Fonction publique
et de la Modernisation de l'Administration, Mr Seyidna Ali Ould Mohamed Khouna, a effectué, hier, une
visite de travail à Doha où il s'est entretenu avec ses homologues qatari
de la Fonction publique et du Développement administratif, respectivement Dr Abdella Ben Saleh
Lekhleivi et Dr Issa Saad Aljavali
Nouaimi.
Lors de ses entretiens le ministre a
discuté avec ses interlocuteurs qataris les différents aspects de la coopération entre les deux pays et les
voies et moyens de les renforcer davantage.
Ont assisté à ces entretiens SEM
Sidi Mohamed Lagdaf, notre ambassadeur à Doha et Abdelkader
Bekkay Ekhou, inspecteur au ministère de la Fonction publique, du Travail et de la Modernisation de
l'Administration.
HORIZONS N° 6503 DU MERCREDI 29 AVRIL 2015
ACTUALITE
Le ministre de l'Intérieur reçoit le secrétaire
général de l'Union du Maghreb Arabe
L
Page 4
La ministre des Affaires étrangères
s'entretient avec l'ambassadeur de Chine
e ministre de l'Intérieur et de
la Décentralisation, M. Mohamed Ould Ahmed Salem Ould
Mohamed Raré, a reçu mardi en audience à Nouakchott, M. Lehbib
Mohamed Yahya, secrétaire général
de l'Union du Maghreb Arabe
(UMA).
La rencontre entre les deux parties
s'inscrit dans le cadre de la visite que
le secrétaire général de l'UMA effectue actuellement en Mauritanie,
pour prendre part aux travaux du
5ème congrès des ministres de l'Intérieur de l'Union, qu'abrite Nouakchott du 28 au 30 avril courant.
Réunion des experts des pays de l'UMA :
Vers la formulation de recommandations pertinentes
Les travaux de la réunion des experts maghrébins préparatoire de la
5e session du Conseil des ministres
de l'Intérieur des pays de l'UMA ont
débuté, hier matin, à Nouakchott.
La réunion, qui dure deux jours, permettra aux experts de discuter et
d'échanger les points de vue sur les
questions de sécurité dans le but de
d’initier un mécanisme commun de
coopération et de coordination entre
les pays du Maghreb, afin de relever
les défis sécuritaires et de promouvoir la paix et la stabilité au sein des
pays de l'UMA.
Ouvrant les travaux de cette rencontre, le secrétaire général du ministère
de l'Intérieur et de la Décentralisation, M. Mohamed El Hadi Macina,
a précisé que la tenue de la réunion
concrétise la volonté des Chefs
d'Etat de l'UMA de renforcer la coopération bilatérale et d'œuvrer au développement d'une synergie dans les
domaines de la lutte contre le terrorisme, le trafic des stupéfiants et le
crime organisé.
moyens de les renforcer davantage
ainsi que les questions d'intérêt commun
Le directeur adjoint des Affaires de
l'Amérique et d'Asie, M. Mohamed
Lemine Ould Chamra, a assisté à
l'audience
La ministre déléguée au MAEC reçoit
l'ambassadeur des Etats unis …
Il a souligné que le terrorisme et les
défis sécuritaires imposent aux pays
de l'UMA, plus d'efforts, d'échange
d'expériences et d'informations pour
mieux les prémunir contre tout danger. Le secrétaire général a précisé
que la Mauritanie a toujours joué un
rôle pionnier dans la coopération et
la coordination entre les pays de
l'UMA, aussi bien dans le domaine
de la ratification des conventions bi-
latérales que multilatérales.
De son côté, le président de la délégation libyenne, M. Mohamed
Salem Essalihine Mohamed, président de la séance, a mis en exergue
l'importance de cette réunion, avant
d'exhorter les experts à examiner, en
profondeur, la thématique inscrite à
l'ordre du jour afin de formuler des
recommandations pertinentes pour
les soumettre aux décideurs.
Atelier sur la situation des prisons
Un atelier sur la situation des prisons en Mauritanie, organisé
conjointement par la direction des
Affaires pénales, la direction des
Prisons, au ministère de la Justice,
et la mission du Comité international de la Croix rouge en Mauritanie
a été ouvert, hier, à Nouakchott.
L'objectif de l'atelier de deux jours
est de mettre en place un plan d'action annuel destiné à améliorer la
situation des prisons en Mauritanie,
et de créer des mécanismes de suivi
de cette stratégie.
Le plan d'action en question sera
élaboré sur la base de l'identification approfondie de la situation des
prisons, menée par les participants
à l’atelier, portant sur tous les as-
La ministre des Affaires étrangères
et de la Coopération, Mme Vatma
Vall mint Soueina, s'est entretenue
mardi à Nouakchott avec l'Ambassadeur de Chine en Mauritanie,
SEM Wu Dong, .
Lors de l'entrevue il a été question
des relations bilatérales, les voies et
pects de la vie carcérale tels que la
santé, l'alimentation, les catégories
d'âge fragiles et les spécifications
requises dans la construction des
prisons.
Le secrétaire général du ministère
de la Justice, M. Mohamed Lemine
Ould Sidi Baba, a indiqué à cette
occasion que l'atelier, auquel prennent part toutes les parties concernées, constitue la meilleure voie
pour identifier les problèmes, spécifier les insuffisances et leur apporter les solutions appropriées, en
perspective de la mise en place
d'une stratégie assurant le développement de ces établissements sensibles.
Il a rappelé également que l'amé-
lioration des conditions des détenus
et leur insertion dans la vie active
constituent des objectifs fondamentaux pour le gouvernement qui
œuvre à leur concrétisation, à travers une meilleure gestion des prisons et au règlement de tous les
problèmes posés.
Le président de la mission du Comité international de la Croix rouge
en Mauritanie, M. Alain Sechmid,
a indiqué, quant à lui, que l'atelier
constitue une opportunité d'identification de toutes les lacunes au niveau des prisons et d’échange de
points de vue avec les responsables
de leur gestion sur les meilleures
solutions à leur apporter.
Il a remercié le ministre de la Justice et tous les gestionnaires des
prisons pour les travaux réalisés au
niveau de la direction.
Diverses institutions concernées
par les prisons, tels que les procureurs de la République, les gestionnaires des prisons, le personnel
médical opérant en son sein et les
responsables des départements sectoriels au ministère de la Santé
ainsi que certaines unités de la
garde nationale chargée de la sécurité des prisons ont participé aux
travaux de cet atelier.
La ministre déléguée auprès de la ministre des Affaires étrangères et de la
Coopération, chargée des Affaires magrébines, africaines et des Mauritaniens de l'Etranger, Mme Khadijetou Mbarek Fall, a reçu en audience, hier
à Nouakchott, SEM Larry André, ambassadeur des Etats Unis d'Amérique
en Mauritanie.
Lors de cette entrevue, il a été question des relations bilatérales et des voies
et moyens de les renforcer davantage dans l'intérêt commun des deux pays.
L'audience s'est déroulée en présence du directeur adjoint des Affaires Amérique/Asie au département des Affaires étrangères et de la Coopération, M.
Mohamed Lemine Ould Chamra.
… et l'ambassadeur du Mali
Mme Khadijetou Mbarek Fall a également reçu en audience, le même jour,
SEM. Mohamedou Diagouraga, ambassadeur du Mali accrédité dans notre
pays.
Lors de cette entrevue, il a été question des relations bilatérales et des voies
et moyens de les renforcer.
L'audience s'est déroulée en présence du directeur adjoint des Affaires africaines, SEM Abdellahi Nahah.
HORIZONS N° 6503 DU MERCREDI 29 AVRIL 2015
ANNONCES
Page 5
HORIZONS N° 6503 DU MERCREDI 29 AVRIL 2015
ANNONCES
Page 6
L
ecompagnonnage comme arme de préservation
du patrimoine artisanal et pour l’emploi
des jeunes
Le gouvernement mauritanien et l’Union européenne ont conclu gramme de l’Union Européenne pour la société civile et la culune conventionde financement pour la mise en oeuvre du «Pro- ture»
(PESCC). Financé sur le 10ème FED à hauteur de 7 millions
d’Euros, ce programme vise à lutter contre la pauvreté, à promouvoir la bonne gouvernance et le développement culturel à
travers le renforcement du rôle de la société civile,en l’occurrence les promoteurs culturels en tant qu’acteurs de développement.
La Mauritanie possède un artisanat traditionnel imprégné de culture nomade, où chaque région dispose de son art particulier.
Le PESCC intervient dans six régions, Nouakchott, Nouadhibou,
Atar, Aioun, Boghé et Kaédi. Il fait appel à des maîtres artisans
pour former des jeunes apprentis pendant dix (10) mois sur des
métiers de l’artisanat mauritanien : bijouterie, vannerie, décoration d’objets, poterie, ébénisterie, maroquinerie, orfèvrerie, cordonnerie et confection de tentes traditionnelles.
Ce publi-reportage recueille le témoignage des maîtres artisans et
des apprentis sur les 9 filières masculines et féminines retenues.
Il met en exergue l’importance du compagnonnage dans la pérennisation et la transmission du patrimoine culturel, la lutte
contre la pauvreté et le chômage des jeunes, hommes et femmes.
Il offre à ces derniers la possibilité d’acquérir une formation dans
un métier et aux artisans, l’occasion de faire évoluer leur production et d’apporter leur savoir-faire personnel et professionnel. Le PESCC offre ainsi aux maîtres artisans une bourse de
60.000 UM par mois durant toute la durée de la formation et aux
apprenants 15.000 UM par mois, en plus de la prise en charge
du siège, de l’eau et de l’électricité, ainsi que de l’achat du matériel utilisé.
HORIZONS
N° 6503 DU MERCREDI 29 AVRIL 2015
ANNONCES
Page 7
Compagnonnage :
les anciens transmettent des connaissances
aux jeunes
D
ans les six régions retenues par le PESCC,
des maîtres-artisans ont été mis à profit, chacun selon sa spécialité, pour former des
jeunes issus de différents milieux. Beaucoup de tabous sont en train de tomber et l’artisanat mauritanien
commence à sortir du carcan des castes pour se socialiser loin des préjugés du passé.
Pour briser le cercle fermé de l’apprentissage,
jusque-là de type familial, le PESCC a initié un projet de compagnonnage où d’anciens artisans devront
encadrer et former une nouvelle génération. Celle-ci
trouve dans ce cadre un moyen de conserver et de perpétuer un riche patrimoine culturel, tout en s’initiant
à un métier qui va les extirper du chômage et du désoeuvrement.
IL faut dire que l’idée d’une formation par compagnonnage est révolutionnaire et inédite en Mauritanie, carjusque-là les formations dispensées étaient
loin des cadres familiaux et s’intéressaient à des filières techniques dispensées sur matières froides dans
des centres de formation techniques et professionnelles. L’Etat mauritanien avait toujours privilégié des
apprentissages dans les domaines de la mécanique, de
l’électricité, de la soudure, de la confection des grillages, de la menuiserie…L’art artisanal, gorgé de préjugés de castes, était ainsi loin de l’entendement
général. Aujourd’hui, le Programme PESCC semble
avoir défoncé une «porte interdite», en ouvrant des
métiers jusque-là réservés à des catégories de personnes que les autres trouvaient d’avilissantes,
comme la poterie, la vannerie, la cordonnerie, l’orfèvrerie, la maroquinerie…
Pourtant, les artisans mauritaniens semblaient n’attendre qu’un tel renversement des valeurs, tant fut
grand l’enthousiasme exprimé par les maîtresartisans
à encadrer des jeunes sans se soucier de leur origine
sociale.
C’est l’avis de Awa Mokhtar Kassé, spécialiste de la
poterie à Boghé, qui veut s’inspirer elle-même de
cette expérience.
«L’Union européenne m’a guidée dans une nouvelle
technique de travail » qui consiste à «transmettre le
métier aux générations futures».
C’est aussi le sentiment de Samba Thiam, maître bijoutier dans la même ville. «Je me demandais quel
sera l’avenir de ce métier qui s’achemine vers l’oubli
?» s’était-il interrogé, évoquant ce savoir-faire qui lui
a été transmis par son père.
Aujourd’hui, l’orfèvrerie, mais aussi tous les métiers
artisanaux, semblent sortir des carcans familiaux,
grâce au PESCC qui a formé des jeunes à Boghé, à
Nouakchott et à Nouadhibou dans le domaine de la
bijouterie.
Sidi Mohamed Telmoudi, orfèvre à Nouakchott, regrette seulement la durée courte de ce compagnonnage, craignant que le délai soit court pour maîtriser
toutes les techniques. A Boghé cependant, le jeune
Alassane Thiam, 18 ans, projette déjà lui et ses amis,
de créer une GIE après avoir été moulé dans les forges
de Samba Thiam, leur formateur et maître bijoutier.
«Je remercie mon maître et ceux qui ont permis ce
programme » a-t-il déclaré avant d’ajouter, «j’ai le savoir-faire et je suis confiant pour l’avenir».
Cette même disponibilité à transmettre une connaissance longtemps honnie par les «nobles» semble être
partagée, de Kaédi à Aioun, et de Nouadhibou à
Nouakchott en passant par Atar. Être cordonnier, fabriquant de chaussure, décorateur ou menuisier rebute
de moins en moinsles jeunes issus des autres classes.
C’est le cas de Youssouf Diawara, 21 ans, qui vient
de passer son apprentissage en cordonnerie auprès de
son maitre, Samba Malamine Simakha à Kaédi, ou
encore, Amach Mint Tourad, une jeune fille de 22 ans
qui vient d’achever elle aussi sa formation en maroquinerie auprès de Toutou Mint Mohamed Jid, artisan
confirmé à Aïoun. C’est le même enthousiasme et la
même soif de partager les rudiments d’un métier ancestral qui ont animé les autres maîtres artisans à qui
le PESCC a confié de jeunes apprenants. Il en est de
Sidi Mohamed Ould Dioubella, maître artisan
en Déco objet à Atar, Fatimetou Mint Weddou spécialiste de la vannerie dans la même ville, Salka Mint
Boutarvaya ou encore Emeil Lemnine, toutes deux
spécialisées dans la confection des tentes, respectivement à Nouakchott et à Nouadhibou.
L’artisanat,
un Patrimoine
à sauver de l’oubli
Le Projet PESCC vise à travers son système d’apprentissage par compagnonnage, non seulement à
participer à la lutte contre la pauvreté et le chômage
des jeunes, mais surtout àsauver un artisanat mauritanien menacé de disparition. Une préoccupation largement partagée par les maîtres artisans rencontrés dans
les six villes ciblées, mais aussi par les jeunes apprentis. Samba Thiam, bijoutier à Boghé, l’a amplement exprimé, lui qui s’est plaint de «l’absence de
politique nationale pour la sauvegarde des métiers traditionnels menacés de disparition, surtout avec l’avè-
nement des nouvelles technologies».
C’est surtout les produits importés, déversés par les
industries des pays émergents comme la Chine, qui
constituent le principal danger, selon Samba Malamine Simakha de Kaédi, spécialiste de la cordonnerie.
«Les chaussures en cuir qu’ils confectionnent à la
main résistent mal à la concurrence créée par ces produits en série et bon marché importés en masse de
l’extérieur», a-t-il indiqué.
Les artisans mauritaniens s’adaptent cependant à la
modernité et aux techniques nouvelles, renouvelant
peu à peu les connaissances empiriques du passé.
C’est le cas des teinturières de Kaédi, qui utilisent aujourd’hui les colorants artificielsplaqués sur des tissus importés plutôt que l’indigo naturel appliqué sur
des tissus en cotonnade locale, tel que le pratiquaient
leurs parents.
Zeinabou Mint Aoubek, est teinturière à Kaédi, un
métier que lui a transmis sa mère. Ses jeunes élèves
ont appris comment marier les couleurs vives sur les
voiles, comment par des créations subtiles, liant traditionet modernité, s’adresser aux hommes comme
aux femmes. L’unede ses stagiaires, Khadijetou Mint
Nema, 21 ans, est en tout cas «toute fière de cette expérience» d’où elle est sortie avec un bon savoir-faire.
Cette peur du futur auquel est confronté l’artisanat
mauritanien n’épargne nullement d’autres filières
comme l’ébénisterie. Perdu dans son atelier à Aïoun,
entre machines, outillage manuel, odeur de bois et de
cire, Mohamed Ould Abdoullahi Ould Hamadi s’est
dit inquiet pour un métier
que sa famille pratique depuis des générations. Pour
lui, «le secteur du bois est en agonie » en l’absence de
tout engouement des Mauritaniens à consommer
local. «Il faut protéger la petite industrie nationale »
a-t-il plaidé. Il a salué dans ce cadre le PESCC qui
permettra selon lui «de développer le métier d’ébéniste et de le pérenniser en assurant sa transmission
aux nouvelles générations».
Cette même idée de conservation du patrimoine artisanal et culturel mauritanien semble également avoir
été bien appréhendée par les apprenants qui ont côtoyé pendant leur apprentissage des maîtres artisans.
C’est l’avis de Dah Habib Sneiba, qui a achevé sa formation en décoration d’objets à Atar, ou encore Lalla
Mint Mohamed Ould Sidi formée en vannerie et Papa
Mamadou Dianka, apprenti orfèvre à Nouakchott. Ce
dernier a d’ailleurs souligné avoir «appris beaucoup
de choses » et qu’il est «content de participer à la sauvegarde du patrimoine culturel».
HORIZONS N° 6503 DU MERCREDI 29 AVRIL 2015
ANNONCES
Page 8
S
i toutes les spécialités artisanales se côtoient dans
les régions, il en est certaines qui marquent par leur
spécificité chaque terroir. Lorsque l’on parle de
teinturerie, les regards se tournent naturellement vers
Kaédi, dont les artisans ont acquis une solide réputation
sur le plan national dans ce domaine. Il s’agit d’un métier
féminin qui occupe une place centrale dans l’artisanat en
pays soninkés et peuls, et qui a beaucoup inspiré les autres communautés autochtones.
C’est le cas de Zeinebou Mint Awbek qui l’a appris de sa
mère à l’âge de 15 ans. De type familial, la teinturerie
commence à se socialiser avec cette première expérience
du PESCC qui a permis à des jeunes filles issues d’autres
milieux d’en acquérir les connaissances. C’est le cas de
Khadijetou Mint Néma. Pour elle, «l’expérience devrait
profiter au maximum de filles possibles». Mais Kaédi
compte aussi d’autres artisans, comme les cordonniers
aux dextérités bien célèbres.
La ville d’Atar est quant à elle réputée pour ses décorations
d’objets et ses vanneries tressées en général à partir de
feuilles de palmiers dattiers, de bananiers, de raphia et de
plastic entre autres fibres.
Plaqués sur des objets courants, mortier, couvert, masque,
tabouret, tables, nappes, entre autres, l’artde la décoration
nourrit Sidi Mohamed Ould Dioubella, tandis que Vatimetou Mint Weddou est passée maîtresse dans l’art de la
vannerie, un métier pour femmes qu’elle a transmis à cinq
jeunes filles que le PESCC lui a confiées. L’une d’elles,
Lalla Mint Mohamed Ould Sidi, a dit sa préférence pour
la confection de corbeilles.
Nouakchott et Nouadhibou, malgré un florilège d’artisans
semblent tous les deux être réputés pour leurs tentes traditionnelles, un autre métier dominé par la gent féminine.
Ces artisans ont réussi l’exploit d’imposer la tente maure
traditionnelle dans le décor des grandes villes, là où la
modernité et la sédentarité se nourrissent d’un relent de
bédouinisme et de ruralité.
Salka Mint Boutarvaya à Nouakchott et Emmeilemnine
Mint Bousseif à Nouadhibou ont été ciblées par le
PESCC et avec enthousiasme, elles ont accepté d’initier
chacune cinq jeunes filles à l’art de l’habitat traditionnel
maure.
La ville d’Aïoun semble quant à elle se distinguer parson art ébéniste et sa
maroquinerie alors que la réputation de Boghé proviendrait de son orfèvrerie et de sa poterie.
A Aioun, Toutou Mint Mohamed Ould Jid a formé des jeunes filles à la
confection des coussins en cuir teinté, des étuis à pipe travaillés dans du
cuir. L’une de ses pupitres, la jeunes Amach Mint Tourad, 22 ans, a salué
«cette formation acquise en dix mois qui lui permettra d’ouvrir sa petite entreprise ».
A Boghé, Awa Mokhtar Kassé, spécialiste de mère en fille en technique de
la poterie, a transmis son savoir-faire aux jeunes apprenants que lui a
confiés le PESCC. «L’une de ses élèves, Habsa Yéro Diallo se réjouit
d’avoir appris un métier qui lui permettra de vivre».
HORIZONS N° 6503 DU MERCREDI 29 AVRIL 2015
ACTUALITE
Formation sur les indicateurs de nutrition
Le Centre de Promotion féminine a
abrité, hier, les travaux de lancement
d'un atelier de formation organisé au
profit des coordinations régionales
et des superviseurs du programme
national de nutrition.
L'atelier vise à renforcer la connaissance des bénéficiaires sur les indicateurs de suivi et d'évaluation pour
mieux lutter contre la malnutrition
chez les enfants, les mères et les
femmes enceintes.
Le secrétaire général du ministère
des Affaires sociales, de l'Enfance et
de la Famille, M. Mohamed Mahmoud Ould Ahmed Ould Sidi Yahya,
a indiqué à cette occasion que son
département a créé très tôt le pro-
Page 9
gramme national de nutrition qui
couvre 8 wilayas du pays et 238 centres de nutrition où 18 000 femmes
enceintes et allaitantes ont accès au
suivi et à la vulgarisation, aux côtés
de 15 000 enfants et 7 140 mères-relais.
Il a rappelé l'attention accordée par
le Président de la République aux
catégories fragiles pour accéder aux
services de base en matière d'alimentation, de médicaments et d'habitat, illustrant ses propos par les
importants programmes exécutés
par le gouvernement dans le domaine de la subvention des denrées
alimentaires à travers les boutiques
Emel et les distributions gratuites de
vivres sur toute l'étendue du territoire.
L'ouverture de l'atelier s'est déroulée
en présence du commissaire adjoint
à la Sécurité alimentaire, M. Sidi
Maouloud Ould Brahim et de la représentante résidente adjointe de
l'UNICEF.
La ministre des Affaires sociales
s'entretient avec le représentant de la
Banque Mondiale en Mauritanie
La ministre des Affaires sociales, de
l’Enfance et de la Famille, Mme Lamina Mint El Ghoutb Ould Moma
s'est entretenue mardi à Nouakchott
avec le représentant de la Banque
Mondiale en Mauritanie, SEM Castro Joe.
Au cours de l'entretien, les deux par-
ties ont passé en revue les voies et
moyens susceptibles de développer
et de renforcer les relations de coopération entre la Mauritanie et cette
institution financière mondiale, notamment dans les domaines des affaires sociales, de l'enfance et de la
famille.
Renfoncement de la paix dans les sociétés musulmanes :
Atelier pour l'évaluation des écoles de santé publique
Les travaux de l'atelier d'évaluation
des écoles de santé publiques en
Mauritanie, organisé par la direction
des ressources humaines du ministère de la Santé, en collaboration
avec l'Organisation mondiale de la
Santé, ont été ouverts, hier matin, à
Nouakchott.
L'objet de cet atelier est de se pencher sur la qualité des prestations de
ces écoles, objet d'une étude sur la
question, soumise aux participants,
en vue d'en tirer les conclusions adéquates pour leur amélioration.
Le conseiller du ministre de la
Santé, chargé de la communication,
M Cheikh Baye Ould M'Kaittratt, a
précisé que les ressources humaines,
en nombre et en qualité, restent l'un
des plus grands défis auxquels le département de la Santé continue à
faire face, malgré les efforts fournis
pour l'amélioration de la santé publique, à travers la création de quatre
écoles de santé publique à l'intérieur
du pays, en plus de l'école-mère de
Nouakchott.
Il a estimé que cette démarche s'in-
La Mauritanie participe à la 2e
conférence du Forum pour le renforcement de la paix dans les sociétés musulmanes, qui se tiendra du 28
au 30 avril courant à Abu Dhabi.
Notre pays est représenté à cette
conférence par le ministre des Affaires islamiques et de l'Enseignement originel, M. Ahmed Ould Ehel
Daoud, qui a quitté Nouakchott,
lundi soir, à destination des Emirats
Arabes Unis.
Démarrage de la 13ème session du
Réseau Arabe des Organes de Régulation
des Télécommunications
tègre dans le cadre des orientations
du Président de la République, Son
Excellence le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould
Abdel Aziz, en vue d'améliorer le niveau de qualité des services de santé
et leur accessibilité pour les citoyens.
A son tour, Mme Kelly Amy Sakho,
parlant au nom du représentant de
l'OMS, a indiqué que l'étude, objet
de l'atelier, permettra d'améliorer les
programmes de formation, tant au
niveau théorique que pratique.
Elle a indiqué que l'OMS, ainsi que
les autres partenaires du système des
Nations-Unies, ont décidé d'appuyer
la mise en oeuvre d'une évaluation
de la qualité de formation des sagesfemmes, pour mieux cibler les interventions prioritaires, de nature à
aider l'Etat mauritanien dans ses efforts pour l'amélioration de la santé
maternelle et infantile.
Journée mondiale de la santé et de la sécurité professionnelle
L'Office national de la Médecine du
Travail, relevant du ministère de la
Fonction publique, du Travail et de
la Modernisation de l'Administration, a célébré, hier matin à Nouakchott, la journée mondiale de la
santé et de la sécurité professionnelle sous le thème " Participer à la
construction d'une culture de prévention dans le domaine de la santé
et de la sécurité dans le travail ".
La célébration de cette journée, à laquelle participe des représentants de
l'union du patronat mauritanien, des
syndicats des travailleurs et des di-
La Mauritanie participe à la 2e session du Forum
recteurs des établissements, vise à
renforcer la santé et la sécurité professionnelle et à créer un environnement sain et sûr.
Au cours de cette journée, les participants suivront des exposés relatifs
au bureau international du travail,
aux aspects juridiques et législatifs
de la santé et de la sécurité professionnelle, en plus de deux exposés
sur le laboratoire des testeurs de la
radiation, ainsi que la culture de la
santé et de la sécurité professionnelle.
A cette occasion, le conseiller du mi-
nistre de la Fonction publique, du
Travail et de la Modernisation de
l'Administration, M. El Hacen Ould
N'Beck, a indiqué que l'État a mis en
place une stratégie de sensibilisation
autour des conditions saines et sûres
du travail.
Il a ajouté que les principaux objectifs de la médecine du travail, spécifiés par les procédures juridiques
relatives à la santé et à la sécurité
dans le travail, consistent en la protection des travailleurs contre tous
les dangers au cours de l'exercice de
leur travail, la contribution à l'adéquation de leurs capacités physiques
et mentales avec les travaux qu'ils
réalisent, le diagnostic de l'environnement et l'identification des dangers potentiels.
Le conseiller a enfin, noté que toute
stratégie dans le domaine de la prévention des risques professionnels
nécessite des activités de sensibilisation et d'éducation et la participation directe et efficace aux
commissions de la santé et de la sûreté dans les établissements, stipulées dans la loi contenant le code du
travail et ses textes d'applications.
Les travaux de la 13ème session du
Réseau Arabe des Organes de Régulation des Télécommunications et
des Techniques de l'Information ont
débuté mardi à Nouakchott.
Le premier jour de la session a été
consacré aux travaux des experts
afin d'évaluer les projets actuels et
d'étudier ceux qui sont en perspective afin de les soumettre, demain
mercredi, aux présidents des autorités de régulation.
S'exprimant à cette occasion, M.
Salem Chenghari de la Saltana
d'Oman, a souligné, au nom du président du réseau, l'intérêt de cette
rencontre qui va permettre aux participants de débattre l'ensemble des
questions relatives à la relance du
travail du réseau par l'adoption de
nouveaux projets. Il a, encore, remercié l'Autorité mauritanienne de
Régulation d'avoir accueillir cette
session et pour sa parfaite organisation.
Ouverture de la 26ème session de
l'instance judiciaire maghrébine
L'Instance Judiciaire Maghrébine a
ouvert, mardi matin à Nouakchott,
sa 26ème session annuelle, comme
prévu dans le texte d'accord des parties concernées.Les participants à la
session, qui dure deux jours, auront
à discuter des questions administratives particulières de l'instance.
Le premier point inscrit à l'ordre du
jour de la session, présidée par
M..Oumar Zowda, qui dirige l'instance judiciaire maghrébine, fut
l'élection d'un nouveau bureau de
l'institution qui comprend désormais:
Le magistrat Seyid Ould Ghaylani,
président;
M. Mohamed Noumeyri, membre
de l'instance judiciaire au Maroc,
vice-président;
Ainsi que les membres, MM.
Ibrahim El Hachmi, conseiller à la
Cour Suprême d'Algérie, El Hassan
El Kasser, premier président de la
Cour d'appel à Casablanca, ont prêté
serment, en tant que nouveaux
membres de l'Instance.
Le président de la réunion a précisé
que l'Instance, a besoin des efforts et
des participations de ses Etats membres, pour s'acquitter convenablement de ses missions.
En outre, il a demandé aux membres
d'insister auprès des responsables de
leurs pays respectifs, pour s'acquitter
des participations financières prévues pour l'Instance, de manière à
créer les conditions favorables à son
bon fonctionnement.
HORIZONS N° 6502 DU MARDI 28 AVRIL 2015
Page 10
MAGAZINE
Hygiène de vie
Traitements naturels contre les rides
L’apparition de rides est
un effet secondaire inévitable du vieillissement.
Les cellules de la peau se
divisent plus lentement et
la couche interne, appelée
derme, commence à
s’éclaircir. Au fil des années, la peau perd son
élasticité, est moins apte à
retenir l’humidité, les
glandes sébacées sécrètent moins efficacement
et la peau est plus lente à
guérir. Voici donc les
symptômes, les causes
ainsi que des traitements
naturels contre les rides.
Symptômes :
Peau plissée et doublée
Affaissement de la peau
Les zones les plus touchées sont
les plus sensibles, soit la peau
près des yeux, les lèvres et le cou.
Bien que certains plis soient temporaires, ils peuvent devenir plus
profonds et permanents en raison
du vieillissement.
Cause :
Contractions musculaires du
visage
Les lignes entre les sourcils
(rides inter-sourcilières) et les
lignes saillantes du coin des yeux
(pattes d’oie) se développent en
raison de petites contractions
musculaires. Sourire, froncement
des sourcils, plissement des yeux
et autres expressions faciales habituelles causent des rides qui deviennent plus importantes au fil
du temps. Les expressions exagérées, elles, contribuent à faire
tomber les paupières et les joues.
Exposition au soleil
L’exposition aux rayons ultraviolets peut provoquer un vieillissement prématuré de la peau,
appelé photo-vieillissement. En
fait, les rayons UV causent des
dommages aux fibres collagènes
de votre peau, ce qui provoque
une production excessive et anormale d’élastine. Lorsque les UV
endommagent les tissus de la
peau, une enzyme appelée métalloprotéinase est produite. C’est
cette enzyme qui crée et réforme
le collagène. Toutefois, pendant
ce processus, certaines fibres de
collagène saines sont endommagées, ce qui entraîne une formation désorganisée de fibres
appelées cicatrices solaires. Les
rides se développent lorsque ce
processus de reconstruction se
produit encore et encore.
Fumer
Des chercheurs ont constaté que
fumer provoque une diminution
marquée de la production de nouveau collagène. Le développement des rides résulte d’un
manque de nouveau collagène.
Perte de poids
Une perte de poids rapide peut
également produire des rides.
Traitements :
Appliquez des blancs d’œufs sur
la peau sous vos yeux.
L’huile de ricin inodore peut être
appliquée sur la peau sous vos
Alimentation saine
Consommez quotidiennement des aliments fermentés
La flore intestinale abrite une importante colonie de bactéries, indispensables au bon fonctionnement de l’organisme et représente ainsi
80% du système immunitaire. Il est donc vital
de préserver l’équilibre de cette flore intestinale.
Les aliments fermentés, comme la choucroute
crue; le kimchi (sorte de choucroute coréenne),
la betterave, la soupe miso, le kéfir et le yaourt
nature sont riches en probiotiques et favorisent
un système immunitaire performant.
Consommez quotidiennement ail et oignon
L’ail et l’oignon possèdent des vertus bactéricides et antiseptiques qui en font d’excellents
remèdes préventifs et curatifs. Mieux qu’un antibiotique, ils agissent sélectivement sur les microbes. L’oignon, riche en quercétine, est
également très efficace au niveau des voies respiratoires.
Assurez-vous d’un bon apport en vitamineD
La vitamine D joue un rôle essentiel dans le
fonctionnement de notre système immunitaire.
Or en hiver, nous en manquons ! C’est entre
autre pourquoi les virus se multiplient. Le soleil nous procure naturellement cette vitamine
D, mais en hiver, par temps gris, il y a diminution, voire carence. Pour lutter contre ce phénomène, certains aliments contiennent de la
vitamine D : les champignons Shiitake, le saumon, maquereau et certains produits laitiers. Si
vous n’avez aucun contact quotidien direct avec
le soleil pendant au moins 30 minutes, un complément alimentaire peut être une option.
Commencez la journée avec une eau citronnée
Le citron est riche en vitamine C et est un puissant antiseptique. Ainsi, il combat efficacement
plus d’une vingtaine de germe en partie responsable des affections hivernales. On l’utilise
donc quotidiennement en prévention, avec le
thé ou dans un verre d’eau tiède.
Ayez recours aux plantes
L’astragale stimule efficacement le système im-
munitaire en agissant à la fois sur la production
de globules blancs et sur la désintoxication du
foie ; ce qui permet à l’organisme de mieux se
défendre contre les maladies infectieuses. De
même pour le chardon-Marie qui désintoxique
le foie et stimule son action.
Comment nettoyer et détoxifier son corps
Nous sommes tous conscients de l’intérêt de
prendre soin de notre santé par le biais d’une
alimentation saine et équilibrée. Seulement, les
habitudes et le rythme de vie actuel des sociétés
de consommation poussent à consommer des
produits industriels pré traités.
Nous mangeons souvent vite, et rarement des
produits alimentaires nutritifs denses, bénéfiques pour le corps. Aux Etats unis par exemple, le régime alimentaire moyen est trop riche
en graisses, en sucres, en sel, en arômes artificiels, en colorants et en graines raffinées.
Voici 10 méthodes pour nettoyer et détoxifier
son corps.
1- Apportez le bon carburant à votre corps
Pour avoir de l’énergie et de l’endurance, le régime alimentaire doit inclure des produits
comme les légumes et fruits frais, les graines
entières, les légumineuses et de l’eau non chlorée.
2- Nettoyez le tube digestif
Une longue consommation de produits industriels peut engendrer le développement d’une
plaque, d’un mucus ou d’une substance visqueuse dans le tube digestif. Toutes ces accumulations doivent être évacuées. Le système
digestif décompose ce que nous ingérons et le
transforme en énergie.
Le reste doit être évacué une fois par jour, sinon
on est constipé. En effet, le corps élimine les
toxines et les déchets entre 18 et 24 heures après
avoir mangé. Comme nous mangeons au moins
2 fois par jour, nos intestins devraient éliminer
les toxines autant de fois que nous mangeons.
3- Consommez des légumes frais
Evitez les fruits et légumes en conserve. Mangez beaucoup de légumes frais de toutes les
couleurs, des légumes verts, jaunes, rouges,
oranges et blancs. Ils aideront à nettoyer le tube
digestif.
Consommez ces aliments tout au long de la
journée. Le pamplemousse par exemple est
connu pour ses vertus détoxifiantes quand il est
consommé la nuit. Les prunes et les raisins sont
les meilleurs laxatifs qui existent dans la nature.
4- Ne mangez jamais des melons en même
temps que d’autres produits alimentaires
Mangez-les 20 minutes avant ou une heure
après votre repas. Les fruits se digèrent dans le
même acide d’estomac et conditions d’enzyme
que les autres produits alimentaires et ils ne devraient pas être mélangés. Si vous souffrez d’ulcères, évitez les enzymes qui contiennent
l’acide hydrochlorique HCL. Du jus d’aloé
vera, 2 fois par jour aide l’activité enzymatique
dans le corps.
5- Créez un environnement favorable pour
la flore intestinale
Pour nettoyer votre flore intestinale, il est recommandé de consommer des probiotiques
comme l’acidophile au pouvoir antibactérien
sur le corps. Cet élément est contenu dans le
yaourt, notamment celui qui n’est pas sucré à
l’aspartame ou avec un sirop de maïs ou de
fructose. Durant la cure de détoxification,
consommer de l’acidophile 2 fois par jour est
très bénéfique.
6- L’aromathérapie peut être utile pendant
la détoxification du corps.
Appliquées au niveau de l’estomac, des oreilles,
de la plante des pieds ou des chevilles, les huiles
essentielles peuvent aider à éliminer toxines et
déchets. Pour un effet maximal, privilégiez les
huiles essentielles de fenouil, menthe poivrée,
genévrier, patchouli, pamplemousse et estragon
pour leurs effets antimycosiques, antibactériens
et pour leur capacité à encourager le drainage
lymphatique.
yeux ou sur celle de la gorge.
Videz le contenu de trois capsules de vitamine E dans un petit
bol. Ajoutez-y deux cuillères à
soupe de yaourt nature, ½ cuillère de miel et ½ cuillère de jus
de citron. Appliquez ce mélange
sur votre visage à l’aide d’une
boule de coton. Laissez agir pendant 10 minutes, puis rincez.
Un mélange de ¼ de tasse de
consoude perfusion, ¼ d’hamamélis et 10 gouttes d’huiles essentielles de patchouli est un
traitement efficace contre les
rides. Appliquez-le sur les zones
touchées avec une boule de
coton. Ce mélange peut être
stocké dans une bouteille propre.
Massez doucement les parties de
la peau sujettes aux rides avec de
l’huile de noix de coco chaque
soir avant d’aller dormir.
Une pâte de curcuma à base de
jus de canne à sucre est un traitement formidable pour se débarrasser des rides et ralentir le
vieillissement de la peau.
Coupez des raisins verts sans pépins en deux, puis écrasez-les
doucement sur les rides de votre
visage. Laissez-les agir pendant
20 minutes, puis rincez à l’eau
tiède. Laissez ensuite votre peau
sécher naturellement.
Frottez le noyau de l’ananas sur
votre visage, puis laissez agir
pendant 10 à 15 minutes avant de
rincer. Ce traitement fonctionne
très bien sur les rides fines.
Appliquer du jus d’ananas et de
pommes vertes sur le visage tous
les jours pendant 10 à 15 minutes
est bon pour les ridules et la peau
craquelée.
Appliquer de l’huile de ricin pur
régulièrement empêche les rides.
Sidi Moustapha
Ould BELLALI
[email protected]
HORIZONS
N° 6502 DU MARDI 28 AVRIL 2015
ECONOMIE
Page 11
Afrique
Les grands projets urbains
D'ici à 2050, le continent comptera 300
millions de citadins de plus. Pour les
loger tout en réduisant les inégalités,
une véritable révolution urbaine est nécessaire. Les grands projets sont déjà
lancés. Mais les investissements serontils à la hauteur du défi ?
Sur la presqu'île artificielle de Lagos,
au Nigeria, les grues s'activent pour la
construction des premières tours d'un
projet immobilier pharaonique digne
de Dubaï. Baptisé Eko Atlantic, il devrait à terme accueillir 250 000 habitants sur 9 km2, avec pour ambition
affichée de devenir le nouveau centre financier de l'Afrique de l'Ouest.
Tourner le dos à Lagos
Il comprendra des immeubles futuristes
abritant des bureaux et des appartements
de luxe entourés de marinas. Les premières livraisons sont prévues pour 2020.
Fruit d'un partenariat public-privé, ce projet estimé à 6 milliards de dollars (4,4 milliards d'euros) vise à donner un coup de
fouet au développement de Lagos, mais il
cristallise aussi les critiques. À quelques
encablures du chantier, insalubrité, problèmes de transport et insécurité restent le
lot quotidien de la grande majorité des habitants.
"Gérer la ville telle qu'elle est tout en préparant la cité de l'avenir, c'est un défi pour
tous les dirigeants africains."
"C'est une enclave sur Victoria Island, qui
tourne le dos à Lagos et ses 10 millions
d'habitants. Je ne pense pas que ce genre
de projet soit durable ni réplicable. Comment va-t-on rejeter les eaux ?" s'interroge
Jean-Pierre Elong Mbassi, secrétaire général de l'organisation internationale Cités
et gouvernements locaux unis d'Afrique
(CGLU).
"Gérer la ville telle qu'elle est tout en préparant la cité de l'avenir, c'est un défi pour
tous les dirigeants africains."
À l'opposé de la démesure d'Eko Atlantic,
Kigali est perçu par beaucoup comme un
modèle pour sa gestion urbaine, axée sur
la responsabilisation citoyenne.
Pays traditionnellement très rural, le
Rwanda mise désormais sur sa capitale.
Avec son million d'habitants, la ville se
démarque par sa propreté et ambitionne de
devenir un centre névralgique des services
tout en développant le tourisme d'affaires.
Une salle de conférences de plus de 2 000
places adossée à des hôtels et des bureaux
est en construction. En mai, Kigali a d'ailleurs accueilli pour la première fois les assemblées annuelles de la Banque africaine
de développement.
Rabat et son offre culturelle
En Afrique du Nord, Rabat axe notamment son développement sur l'offre culturelle. Le musée Mohammed-VI d'Art
moderne et contemporain, qui occupera
une surface de 6 800 m2 - pour un investissement estimé à 200 millions de dirhams (17 millions d'euros) - doit ouvrir
ses portes en septembre.
Non loin de là, dans la vallée du Bouregreg, le Grand Théâtre de Rabat s'étendra
sur un terrain de plus de 4 hectares avec
une salle de 2 050 places, une autre de 520
places et un studio de création et de répé-
titions. Conçu par l'architecte Zaha Hadid,
le complexe devrait accueillir le public en
2017. Son coût est estimé à 1,35 milliard
de dirhams.
"Smart cities"
Alger, à l'image de Casablanca et de Rabat
avant lui, a investi dans le tramway. La
mise en service de la troisième extension
de la ligne reliant Bordj el-Kiffan à Dergana sur près de 7 km est en effet annoncée pour la fin de l'année 2014.
Actuellement, le tramway d'Alger, dont la
ligne court sur 20 km, transporte déjà 1,8
million de personnes chaque mois.
Smartphones et "big data" au service
des citadins africains
Comment tirer profit des nouvelles technologies afin d'améliorer les conditions de
vie des populations urbaines en Afrique?
C'est la question à laquelle essaient de répondre une fournée de nouveaux entrepreneurs africains. Si en matière de big
data, le continent est encore à un stade embryonnaire, un véritable boom pourrait
avoir lieu d'ici à 2020.
À Accra, Nairobi, Johannesburg, Abidjan,
des projets de smart cities, ou "villes intelligentes", se mettent doucement en
place. "Il n'y a pas un seul modèle, mais
Accra est sans doute la ville qui a réalisé
les progrès les plus fulgurants ces dix dernières années en matière de gouvernance.
Et Maputo connaît un développement phénoménal, boosté par l'exploitation des ressources en gaz et en charbon du pays, avec
des financements intérieurs et extérieurs,
notamment sud-africains", souligne
Alioune Badiane, directeur des programmes de l'ONU Habitat.
Les défis sont colossaux pour le continent,
que ce soit en matière d'assainissement,
d'accès à l'eau et à l'électricité ou encore
pour la construction de logements et d'infrastructures de transport... Et le temps
presse. Selon les projections, la population
africaine devrait quasiment doubler et dépasser les 2 milliards d'habitants en 2050
! Ce sont près de 300 millions de nouveaux citadins qu'il faudra accueillir.
"Le besoin d'investissements urbains est
estimé à 25 milliards de dollars par an
pour l'Afrique subsaharienne. Nous
sommes encore très éloignés de ce chiffre.
L'ampleur de la croissance urbaine à venir
sur le continent n'est pas suffisamment
comprise par les décideurs africains et les
bailleurs de fonds. Cela va engendrer une
série de problèmes en matière de finances
publiques pour les collectivités locales",
prédit Thierry Paulais, directeur adjoint
pour l'Afrique subsaharienne à l'Agence
française de développement (AFD).
Une contrainte financière que Khalifa
Sall, le maire de Dakar réélu en juin dernier, espère lever. Notée BBB+ à long
terme par l'agence de notation Bloomfield
Investment Corporation pour la première
fois fin 2013, la capitale sénégalaise est
l'une des rares villes africaines à pouvoir
aller chercher aujourd'hui des financements sur le marché régional obligataire.
Le maire veut soigner l'image de sa cité et
a lancé des opérations de "recasement" des
vendeurs ambulants. L'idée ? Prévoir des
espaces de commerce leur permettant de
travailler dans la légalité. D'autre part,
l'aménagement de la corniche se poursuit.
banlieues, livrées à elles-mêmes, sont un
enjeu politique."
Les mégalopoles face au réchauffement
climatique
De Dakar au Cap et d'Alexandrie à Durban, la plupart des grandes villes sont déjà
touchées par la montée du niveau des
mers. Sans oublier les tempêtes, les inondations et l'érosion côtière. Si les cités du
Maghreb sont, elles, relativement épargnées, les villes de l'intérieur du continent
sont également exposées par le biais de
pertes de récoltes et de hausse des coûts
de l'énergie.
"Nous travaillons sur le concept de ville
résiliente. Il ne faut pas planifier seulement sur quatre à cinq ans, mais sur le
long terme. Les états doivent interdire les
constructions en bord de mer et éviter que
les populations ne s'installent dans des
zones à risque", insiste Alioune Badiane,
directeur des programmes de l'ONU Habitat.
Gérer le changement climatique, c'est
aussi privilégier des architectures adaptées
usant de la ventilation traversante et des
matériaux résistants à la chaleur, en particulier la terre.
Dakar est également la deuxième ville
africaine, avec Durban, à avoir été sélectionnée pour intégrer le programme "100
villes résilientes" lancé par la fondation
Rockefeller. À ce titre, elle a reçu une subvention de 1 million de dollars pour développer sa stratégie de résistance aux
catastrophes naturelles.
Les travaux du futur pôle urbain de Diamniadio, relié à Dakar par la nouvelle autoroute à péage, ont débuté en mai. La
nouvelle ville, située à une trentaine de kilomètres de la capitale, devrait abriter 40
000 logements, un pôle industriel et commercial ainsi qu'un hôpital universitaire,
des universités et des hôtels.
Mais les projets d'urbanisme de la capitale
sénégalaise ne font pas l'unanimité. "Les
aménagements sur la corniche de Dakar
sont ostentatoires et circonscrits au cœur
historique, souligne Mactar Faye, urbaniste et géographe de l'ONG Urbanistes
sans frontières. Il n'y a pas de plan de développement global pour l'agglomération.
Dans l'Est, le quartier de Pikine, par exemple, est devenu l'un des plus peuplés, et les
Nouveaux concepts
Villes durables, villes inclusives (dont le
développement est orienté pour réduire les
inégalités) : sur le continent africain, ces
concepts sont récents et les décideurs politiques locaux manquent souvent de vision. Le développement urbain d'Abidjan,
par exemple, reste adossé à ce qui a pu se
faire dans les années 1960 et jusqu'au milieu des années 1980.
Pour Issa Diabaté, directeur général de
l'Agence Koffi et Diabaté Architectes en
Côte d'Ivoire, "il faut à Abidjan un développement urbain plus dense" : "On doit
construire plus haut, rassembler davantage
de gens sur un même espace, non seulement pour éviter que la ville ne s'étale
mais aussi pour retrouver la notion de vie
en communauté. Dans l'inconscient collectif, le modèle d'habitat, c'est une maison. Mais pour améliorer nos conditions
de vie, il faut se tourner vers d'autres solutions. Le développement durable et la
mobilité doivent être au cœur des schémas
directeurs."
On ne peut pas avoir des villes à deux vitesses, des centres avec des buildings et, à
côté, des gens qui n'ont pas accès à l'eau
potable.
Gouvernance
Un développement urbain vertueux requiert une vision, mais aussi une bonne
gouvernance. Luanda, capitale parmi les
plus chères au monde, connaît encore des
épidémies de choléra, en raison des problèmes d'eau et d'assainissement. À une
trentaine de kilomètres de là, la ville nouvelle de Kilamba, construite par une société chinoise et capable d'abriter 500 000
personnes, demeure une cité-dortoir et
peine à attirer les Luandais.
"On ne peut pas avoir des villes à deux vitesses, des centres avec des buildings et,
juste à côté, des gens qui n'ont accès ni à
l'eau potable ni à l'assainissement ! tempête Alioune Badiane. Gouvernance, planification et financement sont les points
clés du développement des villes africaines. Sans la gouvernance, rien ne marchera
HORIZONS
Page 12
N° 6503 DU MERCREDI 29 AVRIL 2015
SP
RTS
Sidi - Brahim dit Dieng
Boxe / Mayweather-Pacquiao
Football
Un combat du siècle
le 2 mai à Las Vegas
Floyd Mayweather et Manny Pacquiao s’affrontent le 2 mai à Las
Vegas, dans ce qu’on appelle déjà le
« combat du siècle ». Ce choc entre
les deux boxeurs est aussi à une opposition de styles entre le flamboyant et arrogant américain et le
Philippin, féru de politique et de religion.
Manny Pacquiao a beau être l’un des
quinze sportifs les mieux payés au
monde avec environ 38 millions
d’euros de revenus en 2014, le
boxeur philippin n’en oublie pas
pour autant « les petites gens ». Le
pugiliste de 36 ans a ainsi plaidé la
cause d’une compatriote Mary Jane
Veloso, ce 26 avril 2015. Celle-ci est
en effet menacée d’exécution en Indonésie car considérée comme coupable de trafic de drogue. Le
multiple champion du monde, qui
prépare actuellement le « combat du
siècle » face à l’Américain Floyd
Mayweather, a lancé un vibrant
appel au président indonésien : « Je
supplie votre Excellence, et en appelle à votre cœur aimable, de sauver sa vie et de lui épargner d'être
exécutée. »
Manny Pacquiao a le sens de la diplomatie et de la politique. Il est député depuis 2010. Celui qu’on
surnomme entre autre « Pac-Man »
– en référence au personnage de jeu
vidéo – est un touche-à-tout. Le Philippin s’est en effet adonné au basket-ball, à la chanson et au cinéma.
Avec plus ou moins de bonheur...
Mais s’il est un sujet qui semble
l’obnubiler, c’est la religion. Très
pieu, Manny Pacquiao n’hésite jamais à gratifier ses 1,8 million de
suiveurs sur twitter de « Dieu vous
bénisse », de passages de la Bible et
de photos de sa famille se rendant à
l’église évangéliste.
Très populaire dans son pays,
Manny Pacquiao espérait représenter les Philippines aux JO de 2016 à
Rio. Mais le petit athlète (1 mètre
69) n’aura pas cette chance.
L’AIBA, la fédération qui gère la
boxe olympique, lui a refusé une
participation, à cause d'un point de
règlement.
Mayweather, jamais sans son
million de dollars
La dernière fois que Floyd Mayweather, le futur adversaire de Manny
Pacquiao, a perdu un combat, c’était
aux Jeux olympiques de 1996.
L’Américain, médaillé de bronze,
avait été floué par une décision arbitrale. Le champion de 38 ans a depuis gagné bien des surnoms, dont
TBE, soit « The Best Ever », le «
meilleur de tous les temps ». Un statut qu’il revendique sans complexe.
« Je suis le meilleur dans ce que je
fais, a-t-il lâché récemment. Je sais
que je vais être critiqué pour ce que
je dis, mais je m'en fous vraiment. Je
crois vraiment ce que je dis ». Il
avait ajouté : « J'ai consacré toute
ma vie à ce sport. Je pense que j'ai
fait plus pour la boxe que Mohamed
Ali, sans lui manquer de respect […]
Ali n'a pas remporté de titres mondiaux dans différentes catégories
comme moi. Je suis très dur à battre
pour n'importe à qui. A 38 ans, je
suis encore très, très affuté. »
Floyd Mayweather est aussi très très
riche. Il a même été le sportif le plus
riche de la planète en 2014 avec un
peu moins de 100 millions d’euros
de revenus. Et il aime le prouver.
Celui qu’on surnomme également «
Money » (« Argent », Ndlr) a ainsi
pour habitude d’emmener avec lui 1
million de dollars en petites coupures. Il adore également publier des
photos de ses nombreuses voitures
de luxe.
Mégalomane, Floyd Mayweather
peut aussi être brutal en-dehors des
rings. En 2011 notamment, il a été
condamné trois mois de prison pour
violences domestiques. Sorti préventivement, il a embarqué dans la
foulée dans un jet privé. Avec son
million de dollars dans un sac, en
guise de bagage.
Le musculeux pugiliste est également showman à ses heures perdues.
Il a participé à une exhibition de
catch américain ou à l’émission de
télévision « Danse avec les stars ».
En dehors du talent pour la boxe, ce
goût pour le spectacle est peut-être
l’une des rares choses qui rapprochent Floyd Mayweather et Manny
Pacquiao. Ça et leurs origines modestes. Le premier a connu la grande
pauvreté aux Etats-Unis, tandis que
le second a vécu dans la misère durant sa jeunesse aux Philippines.
Africains d'Europe :
Aubameyang, toujours très show
Pierre Emerick Aubameyang continue de régaler Dortmund, son public,
et la Bundesliga, avec ses buts spectaculaires et ses saltos pour les célébrer.
ALLEMAGNE
Deuxième salto de buteur et
deuxième sortie sous les applaudissements du public de Dortmund samedi
pour
Pierre
Emerick
Aubameyang! Après avoir fait
mouche contre Paderborn, l'attaquant
gabonais a ouvert la marque samedi
contre Francfort (2-0) dans le premier quart d'heure, sur penalty et
d'une Panenka! Son 14e but de la saison en Bundesliga, soit un nouveau
record personnel, qui le place au 4e
rang du classement des artilleurs!
A défaut de marquer, l'avant-centre
nigérian Anthony Ujah a été passeur
décisif sur l'égalisation de Cologne
dans le derby avec Leverkusen (1-1).
Egalement passeur, le Congolais Assani Lukimya sur le 2e but de Brême
à Paderborn (2-2), permettant au
Werder de maintenir le rêve d'Europa
League.
Appelé à la 81e minute pour reposer
Herrmann, l'ailier guinéen Ibrahima
Traoré a été à l'origine de l'action menant au but de la victoire de Mönchengladbach sur Wolfsburg (1-0).
Son long centre de la gauche a été détourné vers Max Kruse qui a fait
mouche (90).
ANGLETERRE
Didier Drogba, entré en jeu à la mitemps à la place d'Oscar blessé, n'a
pas eu beaucoup de ballons à exploiter lors du match nul et vierge de
Chelsea face à Arsenal dimanche.
Alors que José Mourinho comptait le
préserver pour la rencontre face à
Leicester mercredi prochain, l'Ivoirien n'a pas pu s'exprimer pleinement
alors que son équipe s'est recroquevillée sur elle-même en espérant
trouver la faille en contre attaque.
L'idylle entre Yaya Touré et Manchester City, victorieux face à Aston
Villa (3-2), samedi semble se terminer. Le géant ivoirien des "Citizens",
est sorti blessé juste avant la mitemps sous les acclamations ironiques de son public, pas emballé par
sa prestation fantomatique.
ESPAGNE
L'attaquant marocain Nordin Amra-
bat a signé dimanche son 6e but cette
saison avec Malaga en Liga d'une
frappe puissante et surprenante à l'entrée de la surface. Mais cela n'a pas
suffi à l'équipe andalouse, qui a ensuite concédé l'égalisation et a été
neutralisée à domicile par le Deportivo La Corogne (1-1), ce qui complique les ambitions européennes de
Malaga.
Davantage de réussite pour le Congolais Thievy Bifouma avec Almeria:
au bout d'une contre-attaque contre
Eibar, l'attaquant a repiqué au centre
après un passement de jambe et marqué d'un tir puissant à ras de terre.
Cela a mis Almeria sur la voie du
succès (2-0) et permis à Thievy d'effacer une période de cinq mois sans
but.
FRANCE
L'Ivoirien Max-Alain Gradel a inscrit
le but de la victoire de Saint-Etienne
contre Montpellier dimanche (1-0).
C'est sa 12e réalisation en L1 cette
saison et elle permet aux Verts de
continuer à rêver à la 3e place de L1,
actuellement occupée par Monaco, à
seulement deux points devant.
Transferts
Retrouvez les principales infos et
rumeurs mercato du jour. Ce
mardi, Nabil Fekir suivi avec attention par le PSG, Pedro vers Arsenal et Yaya Touré pourrait
quitter la Premier League.
par les blessures (seulement 22
matchs disputés), le champion
d'Angleterre devrait tout de même
soumettre une offre avoisinant les
40 millions d'euros au club londonien.
Fekir intéresse le PSG
Lors de l'arrivée de QSI dans la
capitale à l'été 2011, l'un des objectifs des dirigeants qataris
étaient de trouver le «futur
Messi». Jean-Michel Aulas a évoqué Nabil Fekir en ces termes, qui
ne seraient pas tombés dans
l'oreille d'un sourd puisque le PSG
serait intéressé par l'une des révélations de la saison en Ligue 1 (12
buts, 9 passes décisives). Selon
France Football, le profil du
joueur, sous contrat avec Lyon
jusqu'en juin 2016, plaîrait au
Paris Saint-Germain mais la
concrétisation d'une éventuelle
opération est compliquée. L'OL va
entrer dans son nouveau stade la
saison prochaine avec vraisemblablement la Ligue des champions
en prime. Et le président Aulas
tient à sa pépite.
Les Gunners apprécient visiblement les joueurs du FC Barcelone.
Après Alexis Sanchez qui a débarqué l'année dernière dans la capitale londonienne contre un chèque
de 37 millions d'euros, Pedro
pourrait suivre le même chemin
d'après le Daily Express. L'ailier
espagnol serait disposé à quitter le
club catalan, chez qui il est cantonné à un rôle de remplaçant (17
titularisations) barré par la féroce
concurrence du trio Messi-SuarezNeymar qui porte les Blaugrana
vers le titre. Arsenal préparerait
une offre de 33 millions d'euros
pour le joueur de 27 ans, lié au
Barça jusqu'en 2016.
Yaya Touré d'accord
avec l'Inter ?
Les rumeurs envoyant Yaya Touré
à l'Inter Milan sont persistantes.
Elles ont passé un nouveau cap
puisque l'intérêt du club intériste
pour le milieu de Manchester City
se serait matérialisé par un accord
sur un futur contrat. Selon SportMediaset, l'Ivoirien de 31 ans s'est
entendu avec le club italien sur les
bases d'un contrat de 4 ans, assorti
d'un salaire annuel de 4 millions
d'euros. Les Nerazzurri sont disposés à offrir 8 millions d'euros
aux Citizens, avec qui Touré est
sous contrat jusqu'en juin 2017.
Wilshere pisté par
Manchester City
Emmanuel Adebayor, Kolo Touré,
Gaël Clichy, Samir Nasri et Bacary Sagna... Jack Wilshere pourrait bien rejoindre cette liste de
joueurs d'Arsenal qui ont rallié
Manchester City ces dernières années. Le Mirror annonce que le
milieu de terrain anglais intéresse
fortement les Citizens en vue de la
saison prochaine. Si Arsène Wenger a martelé à plusieurs reprises
son souhaite de conserver Wilshere, qui vit une saison tronquée
L'idée d'un échange
Bale-Hazard émerge
Gareth Bale à Chelsea ? Eden Hazard au Real Madrid ? Le Sun
avance que le club madrilène envisagerait cette opération cet été.
Depuis l'éclosion à Lille du Belge,
les Merengue suivent avec attention les performances du joueur de
24 ans, fraîchement élu meilleur
joueur de Premier League. Mais
José Mourinho devrait être un
frein puisqu'il a d'ores et déjà fixé
un prix exorbitant pour son maître
à jouer dans les colonnes du Daily
Mail : «140 M€ pour chaque
jambe, parce qu’il est très jeune,
alors 140 M€ pour chaque
jambe».
Van Persie veut faire
des concessions
Star à Arsenal avant son départ à
Manchester United en 2012,
Robin van Persie a quelque peu
perdu de sa superbe chez les Red
Devils. Mais l'avant-centre néerlandais a le désir de poursuivre
l'aventure dans le nord de l'Angleterre à en croire le Daily Mail. Il
serait même prêt à laisser à Wayne
Rooney occuper le rôle de fer de
lance de l'attaque mancunienne.
Cependant, van Persie voudrait
surtout bénéficier d'une prolongation de contrat alors qu'en août
prochain, il va entamer la dernière
saison de son bail.
DONNER DU SANG
POUR
SAUVER UNE VIE
Mattel vers le 1622