Inauguration et lancement de projets de développement

Election du
président du
Comité olympique
et sportif
mauritanien
HORIZONS
Lire page 12
Assemblée nationale:
Election du
bureau de la
commission des
relations extérieures
Lire page 6
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 6524 DU LUNDI 1ER JUIN 2015 PRIX : 100 UM
Visite du Président de la République au Brakna
Inauguration et lancement
de projets de développement
L
e Président de la République a poursuivi la visite de travail qu’il entreprend dans la Wilaya du Brakna depuis le
28 mai. C’est ainsi qu’il s’est rendu au cours des trois
dernières journées dans les localités de Chegar, Maghtaa Lahjar, Sangrava , Djonaba , Maale, Bababé, M’Bagne, Aéré
M’Bar, Boghé et s’est arrêté dans toutes les agglomérations
installées le long de ce trajet.
Partout où il a été, le Chef de l’Etat a été l’objet d’un accueil
tonique, chaleureux et spontané, expression d’un soutiens populaires sincères pour son engagement déterminé en faveur du
développement économique et social du pays en général et des
cités et villages de l’intérieur longtemps maintenus hors du circuit des politiques et des investissements publics.
Cette visite du Président de la République a été, comme les précédentes, émaillée par une série d’inauguration de projets qui
viennent d’être réalisés et le lancement de nouveaux projets
Le Président de la République
félicite la présidente de la Croatie
Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould
Abdel Aziz,a adressé vendredi un message de félicitations à la présidente de
la République de Croatie, Mme Kolinda Grabar kitarovic, à l'occasion de la
célébration de la fête nationale de son pays.
Dans ce message, il lui exprime ses meilleurs vœux de santé et de bonheur
et lui renouvelle son désir de renforcer et de développer les relations de coopération entre les deux pays.
Lire page 6
Soutenance du 1er doctorat
de médecine en Mauritanie
Le ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Dr.
Sidi Ould Salem, a entrepris, samedi, une visite à l'Université des Sciences,
de la Technologie et de la Médecine de Nouakchott et assisté à une partie des
discussions marquant la soutenance du 1er doctorat de médecine en Mauritanie.
Lire page 6
qui viendront densifier le socle infrastructurel de l’intérieur du
pays, consacrant ainsi l’expression la plus concrète de la véritable décentralisation.
Dans chacune de ces moughataa et localités, le Président de la
République a tenu à s’enquérir de l’état réel des services publics de base et écouté attentivement les sollicitations des populations, s’engagent, chaque fois, de leur trouver les solutions
appropriées.
Lire page 3-5
Le Premier ministre reçoit l'envoyé
spécial de la Chine chargé du moyen Orient
L
e Premier ministre, M. Yahya
Ould Hademine, a
reçu en audience, vendredi matin à Nouakchott, SEM. Gong
Xiaosheng, envoyé spécial de la Chine, chargé
du moyen orient, en visite actuellement en
Mauritanie.
Au cours de l'entrevue,
le Premier ministre a discuté avec l'envoyé spécial chinois les relations
de coopération entre les
deux pays et les questions d'intérêt commun.
Lire page 6
HORIZONS N° 6524 DU LUNDI 1ER JUIN 2015
Page 2
ANNONCES
Avis aux Employeurs
Le Directeur Général de la CNSS informe l'ensemble des employeurs affiliés à la Sécurité Sociale qu'au terme de l'arrêté n° 561/MFPTMA du 7
avril 2015, les déclarations sont désormais trimestrielles et doivent être
déposées à la Caisse avec le règlement correspondant, dans les 15 premiers jours de chaque trimestre civil, pour les cotisations du trimestre
civil précédent.
Les employeurs occupant plus de 19 travailleurs ne sont plus tenus de
déposer des déclarations mensuelles,
Le Directeur Général
Mohamed Aly DEDEW
HORIZONS
ADRESSES UTILES
Police Secours
Sapeurs Pompiers
Brigade Maritime
Brigade Mixte
SOMELEC (Dépannage)
SNDE
Météo
17
18
4525 39 90
4525 25 18
4525 23 08
4529 84 88
4525 11 71
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
ÉDITÉ PAR L’AGENCE
MAURITANIENNE D’INFORMATION
COMMISSARIATS DE POLICE
Commissariat TZ - 1
Commissariat TZ - 2
Commissariat Ksar 1
Commissariat Ksar 2
Commissariat El Mina 1
Commissariat El Mina 2
Commissariat Sebkha 1
Commissariat Sebkha 2
Commissariat Riadh 1
Commissariat Riadh 2
4525 23 10
4524 29 52
4525 21 66
4525 27 38
4525 12 97
4524 25 24
4525 38 21
4524 29 82
4524 29 35
4524 29 50
AMI
FAX: 45 25 55 20
E-mail :
[email protected]
[email protected]
B P: 371/ 467
Direction des Ressources:
45 25 27 77
Siège:45 25 29 70/45 25 29 40
DIRECTEUR DE PUBLICATION, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L’AGENCE
MAURITANIENNE D’INFORMATION: Yarba Ould Sghaïr
DIRECTEUR DE LA RÉDACTION :
Mohamed Saleh Ould Chighaly
RÉDACTEUR EN CHEF :
Diagana Babouna
SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION :
Baba Dianfa Traoré
RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Elhadrami Ould Ahmedou
TIRAGE :
IMPRIMERIE NATIONALE
HORIZONS N° 6524 DU LUNDI 1ER JUIN 2015
Page 3
ACTUALITE
Visite du Président de la République au Brakna
Inauguration et lancement de projets de développement
e Président de la République a poursuivi la visite
de travail qu’il entreprend
dans la wilaya du Brakna depuis le
28 mai. C’est ainsi qu’il s’est rendu
au cours des trois dernières journées dans les localités de Chegar,
Maghtaa Lahjar, Sangrava , Djonaba , Maale, Bababé, M’Bagne,
Aéré M’Bar, Boghé et s’est arrêté
dans toutes les agglomérations installées le long de ce trajet.
Partout où il a été, le Chef de l’Etat
a été l’objet d’un accueil tonique,
chaleureux et spontané, expression
d’un soutien populaire sincère pour
son engagement déterminé en faveur du développement économique et social du pays en général
et des cités et villages de l’intérieur
longtemps maintenus hors du circuit des politiques et des investissements publics.
Cette visite du Président de la République a été, comme les précédentes, émaillée par une série
d’inauguration de projets qui viennent d’être réalisés et le lancement
de nouveaux projets qui viendront
densifier le socle infrastructurel de
l’intérieur du pays, consacrant ainsi
l’expression la plus concrète de la
véritable décentralisation.
Dans chacune de ces moughataas et
localités, le Président de la République a tenu à s’enquérir de l’état
réel des services publics de base et
écouté attentivement les sollicitations des populations, s’engage,
chaque fois, de leur trouver les solutions appropriées.
Hier, dans l’après midi, le Président
de la République était arrivé à
Boghé où il s'est informé de l'avancement des travaux de l'hôpital de
Boghé en cours de réalisation et
dont la cérémonie de pose de la première pierre avait été supervisée
par le Chef de l'Etat, il y a une
année de cela.
Sur place, le Président de la République a pris connaissance des données relatives à cet important projet
se trouvant actuellement à une
phase avancée de son exécution, la
fin des travaux étant prévue pour
septembre prochain.
Le Chef de l'Etat a visité toutes les
composantes de l'hôpital, appelant
les superviseurs à terminer les travaux dans les délais prévus permet-
L
tant ainsi aux populations de la
moughataa de bénéficier de prestations de qualité. Il a en outre écouté
des explications qui lui ont été données sur les phases de réalisation du
projet et les moyens permettant de
les accélérer ainsi que sur les importants avantages qu'offrira cet hôpital dont la capacité d'accueil est
de 50 lits.
Le coût global du projet est estimé
à environ 800 millions d'ouguiyas
mobilisés sur les ressources propres
de l'Etat.
La supervision des travaux est assurée par le ministère de l'Habitat,
de l'Urbanisme et de l'Aménagement du Territoire tandis que l'exécution est confiée à l'AMEXTIPE
au profit du ministère de la Santé.
Le bâtiment comprend des bureaux
administratifs, un service d'urgence, un laboratoire, une pharmacie, un service de chirurgie, des
salles d'hospitalisation, de maternité, de nutrition, de pédiatrie et
une mosquée.
Le Chef de l’Etat avait visité, samedi, dans la commune de Ouad
Amour, le barrage de Chlakh où il a
écouté des explications sur la situation du barrage, l'importance que
revêt son aménagement, sa capacité
de rétention des eaux et son rôle
dans la production de manière à
garder les populations dans leur terroir. La réhabilitation de ce barrage
comporte son renforcement en laissant des passages pour l'écoulement
de l'eau. La capacité
du barrage est de 533 mille mètres
cubes. Long de 1205 mètres, il permettra d'inonder une surface de 23
hectares. Son coût est de plus de
246 millions d'ouguiya financés sur
le budget de l'Etat.
Auparavant, à Aéré M'Bar, le Président de la République avait effectué, une visite dans le périmètre
agricole d' Aéré M'Bar ou il s'est informé de la situation du périmètre,
deux ans après son aménagement,
ainsi que sur sa production agricole
et ses répercussions positives sur
les populations.
Le site agricole se compose de
deux périmètres. Le coup d'envoi
des travaux du premier périmètre
(120 ha) a été donné par le Président de la République en 2012. Des
centaines de familles d'Aéré M'Bar
et de Bababé profitent de ce périmètre qui a permis la réalisation de
deux campagnes agricoles rizicoles
(2012 et 2014) dans lesquelles la
moyenne du rendement était de 4
tonnes à l'hectare. Le deuxième périmètre couvre, lui, 400 ha. Il a
connu en 2014 l'expérimentation de
la culture de blé, enregistrant ainsi
un rendement de 1,2 tonne à l'hectare. Ces deux périmètres ont été
aménagés par la Société Nationale
d'Aménagement Agricole et des
Travaux (SNAAT), sous la supervision technique de la direction de
l'Aménagement rural. L’'encadrement est assuré par la Société na-
tionale de développement rural
(SONADER). Le premier périmètre est actuellement prêt pour être
mis en valeur à la prochaine campagne agricole tandis qu'au niveau
du deuxième, des travaux sont en
cours pour la réhabilitation de la
station de pompage. Le coût des
travaux d'aménagement dans les
deux périmètres est de 1 milliard
trois millions d'ouguiyas mobilisés
sur les ressources propres de l'Etat.
La zone agricole
d’Aéré M'Bar s'inscrit dans le cadre
des aménagements agricoles programmés pour la période 20122015 et doivent toucher 9000
hectares s'étendant de la wilaya du
Trarza à la wilaya du Guidimagha.
Jusqu'à présent, 1000 ha ont été
aménagés au Guidimagha, 1000 au
Gorgol, 3000 au Brakna et 3000 au
Trarza. Il est prévu que l'opération
d'aménagement se termine avant la
fin de l'année en cours.
Hier également, le Président de la
République a procédé à une visite
du Centre médical de Bababé. Le
Président de la République a pris
connaissance des équipements dont
dispose le centre, s'informant auprès de ses responsables sur la nature des problèmes rencontrés et la
qualité des prestations dispensées.
Le Chef de l'Etat a aussi suivi des
explications qui lui ont été données
sur la situation de l'infrastructure,
ses équipements et sa contribution
dans la résolution des problèmes de
santé de base dans la zone. Le Centre médical de Bababé est classé
dans la catégorie “A” de la pyramide de santé en Mauritanie. Il
offre 75 consultations par jour. Son
personnel comprend un médecin,
un technicien supérieur et d'autres
auxiliaires. Le centre comprend des
salles de radiologie, de maternité,
de soins, de médecine générale etc.
Le Président de la République a effectué, également, une visite à
l'école I de Bababé, dont la création remonte à 1952. Il s'est informé, à cette occasion, sur les
voies et moyens permettant à l'établissement de mener à bien sa mission. Il s’est enquis des efforts de
l’établissement visant l'amélioration des conditions d'enseignement,
à la lumière de la déclaration de
l'année 2015, année de l'enseignement. Cette école a formé plusieurs
générations de cadres et qui ont
contribué à l'édification de l'Etat.
Le Chef de l'Etat a donné des instructions pour combler les lacunes
et pour assurer la réhabilitation de
l'établissement dans les plus brefs
délais. L'école accueille 695 élèves
et où 13 enseignants dispensent des
cours.
Au niveau de M'Bagne, le Président de la République a suivi une
course de pirogues sur le fleuve, organisée à l'occasion de sa visite
dans la moughataa. Ces pirogues
arboraient les couleurs nationales
Il a suivi aussi des scènes de nage
effectuées par des enfants de la
moughataa qui ont exprimé, pour la
circonstance, leur joie de la visite
du Chef de l'Etat visant à développer la vallée du fleuve et à améliorer les conditions de vie des
populations. A la fin de la course, le
Président de la République a salué
les piroguiers, se déclarant impressionné de cette démonstration.
Dans la journée de samedi, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz a
inauguré, le Centre pilote de
M'Bagne pour les techniques agricoles dont la réalisation entre dans
le cadre du partenariat stratégique
entre la République Islamique de
Mauritanie et la République populaire de Chine. La réalisation de cet
important projet s'inscrit dans le
cadre des efforts visant à rapprosuite en page 4
HORIZONS N° 6524 DU LUNDI 1ER JUIN 2015
Page 4
ACTUALITE
Visite du Président de la République au Brakna
Inauguration et lancement de projets de développement
suite de la page 3
cher les services agricoles et de recherche des agriculteurs d'une part,
et à créer les conditions favorables
au développement des procédés
mis en œuvre dans le domaine de la
modernisation de l'agriculture et de
l'élevage dans notre pays.
Au cours de cette visite, le Président de la République s'est informé
sur les spécialités de cet important
établissement ainsi que sur le rôle
qu'il joue dans le renforcement des
opportunités de recherche, de formation et de vulgarisation agricoles.
Ce projet réalisé sur un financement de la République populaire de
Chine, à raison de 2,5 Milliards
d'Ouguiya, a pour objectif de
contribuer à l'autosuffisance alimentaire d'une part, et de permettre, d'autre part, aux bénéficiaires
de profiter des échanges dans les
domaines du maraichage, de stages,
de formations.
Au cours de la même journée, le
Président de la République a inauguré, à 15 km au nord ouest de
M'Bagne, le périmètre agricole
"Tinkelel" (Mbouto), créé sur ses
propres instructions, au profit des
familles indigentes dans la zone.
Sur place, des explications techniques lui ont été données à propos
des spécificités du sol et l'impact attendu en matière d'autosuffisance
alimentaire, de ce périmètre, d'une
superficie de 20 hectares, dans un
premier temps avec une possibilité
d'atteindre 80 hectares. Cette ferme
s'inscrit dans le cadre des efforts visant à accroitre la riziculture et soutenir les paysans afin de réaliser
l'autosuffisance dans cette denrée
essentielle.
Par ailleurs, Monsieur Mohamed
Ould Abdel Aziz a visité, vendredi,
l'école 1 de M'Bagne. Il a écouté
des explications sur l'état de fonctionnement de cette école au demeurant très ancienne puisqu'elle a
été créée en 1923 et où le nombre
d'élèves dépasse les 450 élèves et
qui englobe 9 classes encadrées par
un staff de 11 instituteurs.
Vendredi, le Président de la République avait visité le Centre de
Santé de M'Bagne où il a suivi des
explications sur ce Centre de type
"B" et sur les prestations qu'il offre
aux usagers notamment en matière
de lutte contre le paludisme et sa
contribution pour l’amélioration de
soins de santé de base.
Au cours de cette tournée au
Brakna, le Président de la République a posé, samedi matin, la 1ère
pierre du projet d'approvisionnement en eau potable de la ville de
Sangrava à partir du champ de
"Bouhchicha" sur la route de l'Espoir.
Le Chef de l'Etat a dégagé le voile
de la plaque commémorative du
projet avant de suivre le commentaire des fiches du projet et écouté
des explications présentées sur la
fonction du réseau et ses répercussions positives sur la vie des populations.
Ce projet, financé pour un montant
de 960 millions d'ouguiya sur le
budget de l'Etat, est exécuté par la
direction du génie militaire et bénéficie d'un appui technique du ministère de l'Hydraulique et de
l'Assainissement. Il est composé
d'une ligne de conduites de 29 kilomètres d'un diamètre de 250 cm;
d'un château d'eau d'une capacité de
200 mètres cubes et de trois stations
de pompage.
Monsieur Mohamed Ould Abdel
de Sangrava dans les meilleurs délais possibles.
A travers ce projet, une solution pérenne à la problématique de l'approvisionnement en eau potable de
la ville en la reliant au champ de
Bouhchicha est désormais garantie
répondre aux exigences les plus urgentes des citoyens en matière foncière et de mettre un terme à la
sédentarisation anarchique.
Le Chef de l'Etat a dégagé la plaque
commémorative du projet et suivi
des explications sur ses compo-
Aziz s'est ensuite enquis de l'état
des réserves pour assurer le
stockage et des conduites utilisées
dans la station de pompage. Il a
donné ses instructions pour commencer le travail et veiller à la qualité et à la célérité des prestations
pour approvisionner la commune
pour la ville de Sangrava et les agglomérations avoisinantes.
Le Président de la République a
posé également, samedi, la 1ère
pierre du projet d'extension et de
modernisation de la ville de Sangrava à travers un aménagement urbain harmonieux permettant de
santes, les phases de son exécution,
les moyens utilisés et les répercussions qui en sont attendues sur la
vie des citoyens.
Dans un premier temps, il s'agit
d'opérer une extension de la ville à
travers l'aménagement de 2644 parcelles de terrain pour l'habitat, 539
autres affectées au commerce. Ensuite il convient de prévoir des réserves destinées aux équipements
socio collectifs et bâtiments administratifs sur une superficie de 442,
52 hectares.
Ce projet est l’une des traductions
de la détermination du Président de
la République de rapprocher l'offre
des services de base des citoyens
dans les différents points du territoire national afin, notamment, de
leur permettre l'accès à un habitat
décent et sécurisé.
Toujours dans le cadre de sa visite
d'information et de prise de contact
au Brakna, le Président de la République était arrivé, samedi, à Djonaba où il a visité l'école II de
l'arrondissement.
Dans cet établissement, il a suivi
des explications sur cette structure
scolaire et sa contribution dans le
relèvement du niveau des élèves
dans l'optique de la déclaration de
l'année 2015, année de l'enseignement.
Sur son chemin vers l'arrondissement administratif de Djonaba, le
Président de la république a visité
le barrage d'Agoueinit dans la commune d’Ouad Amour à 28 km au
sud de Maghtaa Lahjar. Sur le site
du barrage, il s’est enquis de l’état
du barrage, de sa réhabilitation, de
sa contribution à l'amélioration des
conditions de vie des populations
ainsi que sa contribution dans la
réalisation de l'autosuffisance alimentaire. La réhabilitation de cette
infrastructure a eu lieu en 2014 par
la Société nationale d'aménagement
agricole et des travaux (SNAAT)
pour une enveloppe qui a dépassé
les 20 millions d'Ouguiyas mobilisées sur ressources propres de
l'Etat. D'une hauteur de 3 mètres, le
barrage, qui s'étend sur 1000 mètres, va permettre d'inonder un bassin de 120 hectares d'une capacité
de rétention des eaux de plus de 2
millions de mètres cubes et doit
profiter à quelque 3000 familles
d'agriculteurs.
le Chef de l'Etat a également effectué un arrêt au niveau du campement de Mohamed Zein et des
localités de Toueidim, Deinebba,
Boufkeyrine, Ouad Amour et
Aguerj où il a pu visiter la bibliothèque d'Ahel Cheikh Ebi El Maali
riche en manuscrits et ouvrages
précieux et le complexe comprenant une mosquée et une mahadra.
Sur le même parcours, il a aussi visité le projet d'électrification de
l'axe Achram - Djonaba financé
pour 416 736 730 Ouguiyas et dont
les travaux vont durer huit mois.
Toujours sur son chemin vers l'arrondissement administratif de Djonaba, il a visité le barrage hydro
agricole de Leirdi à 40 km au sud
de Maghtaa Lahjar. Il a suivi, sur
place, des explications données par
la ministre de l'Elevage et de certains responsables du ministère de
l'Agriculture sur l’état du barrage,
l'importance de sa réhabilitation
suite en page 5
HORIZONS N° 6524 DU LUNDI 1ER JUIN 2015
Page 5
ACTUALITE
Visite du Président de la République au Brakna
Inauguration et lancement de projets de développement
suite de la page 4
pour l'amélioration des conditions
de vie des populations, sa capacité
ainsi que sa contribution dans la
fixation des populations dans leur
terroir.
La réhabilitation de cette infrastructure est assurée par la SNAAT
pour une enveloppe de 190 millions
d'Ouguiyas mobilisées conjointement par l'Etat et le Fonds Arabe
pour le Développement Economique et Social (FADES) dans le
cadre du programme d'aménagement rural relevant du ministère de
l'Agriculture.
Auparavant, le Chef de l’Etat a visité le barrage de Maghtaa Lahjar.
Ce dernier est parmi les plus importants barrages de la wilaya. Il est
créé il y a 50 ans avec une superficie de 1704 hectares dont seulement 504 hectares exploités, tandis
que le reste de la superficie est envahi par les arbres.
Le barrage représente une source
de revenue essentielle pour les coopératives féminines locales opérant
dans le domaine agricole.
Sur le site du barrage, le Chef de
l'Etat a été édifié sur les objectifs du
barrage et son rôle dans le regrou-
pement et le stockage des eaux de
pluie pour les besoins de l’approvisionnement des populations et de
l'agriculture ainsi que le renforcement des capacités des agriculteurs
et éleveurs dans la zone.
Le Président de la République a,
également, visité le Centre de Santé
de Maghtaa Lahjar où il a suivi des
explications sur ce centre de type
"A" et sur les prestations qu'il offre
aux usagers ainsi que sur le rôle
qu'il joue pour régler les problèmes
posés en matière de santé de base
dans la moughataa.
Le Président de la République a visité, sur les lieux, l'extension réservée à la PMI (protection maternelle
et infantile) renforçant les acquis
enregistrés au cours des dernières
années.
Le coût de cette extension, dont les
travaux se poursuivront pendant 8
mois, s'élève à 30 millions d'Ouguiyas financés sur le budget de
l'Etat. Les travaux, commencés le 4
février 2015 et réalisés à 50%, doivent s'achever en octobre prochain.
Cette extension, fruit d'un partenariat entre l'Etat mauritanien et ses
bailleurs de fonds, comprend 9
salles destinées à la radiographie,
aux accouchements, aux soins et au
suivi des différentes phases de la
grossesse. Cette action s’inscrit
dans le cadre du programme national de renforcement des capacités
des structures sanitaires en vue
d'améliorer la qualité des soins dans
la moughataa de Maghtaa Lahjar.
Le Président de la République a visité, dans cette même optique,
l'école 2 de Maghtaa Lahjar. Au niveau de l'établissement, Monsieur
Mohamed Ould Abdel Aziz a suivi
des explications sur l'état de préparation de cette école pour jouer
pleinement son rôle en matière de
réalisation des objectifs de 2015,
année de l'enseignement.
Le Chef de l’Etat s’est informé sur
l’état des infrastructures pédagogiques de la moughataa et s’est enquis de la situation de cette école
créée en 1974, et la plus ancienne
de la moughataa. L’établissement
compte 9 salles de classes dont 4
nécessitant une réhabilitation et où
étudient près de 300 élèves dont la
moitié sont des filles.
Auparavant, sur son chemin vers
Maghtaa Lahjar, le Président de la
préoccupations du Président de la
République qui accorde une importance particulière à la réalisation
des infrastructures de base, notamment les routes.
Le coût de la réalisation de ce tronçon s'élève à plus de 90 millions de
dollars américains.
Le Président de la République, qui
était arrivé, vendredi matin à
Maale, a inauguré le projet d'approvisionnement en eau potable des
République a effectué un arrêt technique à Chegar, à partir duquel, il a
visité la route Chegar-Male- Sawata d'une longueur de plus de 90
km.
La réalisation de ce tronçon de la
route de l'Aftout fait partie des
localités de Mboumess et de Bougseîss, relevant de l'arrondissement
de Maale.
Le ministre de l'Hydraulique et de
l'Assainissement, M. Mohamed
Ould Khouna, a précisé que le projet financé à hauteur de 347 mil-
lions
d'Ouguiyas,
mobilisés
conjointement sur le budget de
l'Etat et le Fonds arabe de développement économique et social
(FADES), était un vieux rêve des
habitants de la zone.
Il a ajouté qu'il a été exécuté suivant les normes techniques reconnues et dans les délais impartis.
L'ouvrage comprend deux puits
équipés d'un système de pompage
fonctionnant avec les énergies solaire et thermique et deux réservoirs
pour des capacités respectives de
300 et 200 m3, en plus d'une station
de renforcement de 60 m3 à l'heure
et un réseau de distribution d'une
longueur de 65km.
Monsieur Mohamed Ould Abdel
Aziz a inauguré aussi la station hydroélectrique de Maale. Il a coupé
le ruban symbolique, annonçant le
démarrage de l'exploitation de cette
station, avant de visiter ses différents pavillons où des explications
lui ont été données sur son rendement et son rôle dans l'amélioration
des conditions de vie des citoyens.
La station hydroélectrique de
Maale est équipée d'une station solaire d'une capacité de 20 KW et de
6 transformateurs d'une capacité
globale de 48 KW ainsi que d'un
système de stockage de 200 KW/h.
Le coût de ce projet exécuté par
l'Agence de développement pour
l'électrification rurale, s'élève à plus
de 67 millions d'Ouguiyas mobilisés sur financement commun de
l'Etat mauritanien et de l'Union Eu-
ropéenne.
Le Président de la République a visité, en outre, le Centre de Santé de
Maale où il a été accueilli par le ministre de la Santé, M. Ahmedou
Ould Hademine Ould Jelvoune. Il a
ainsi suivi des explications sur les
services fournis par cette structure
de santé aux populations de la ville
et sa contribution dans la couverture sanitaire au niveau de l'arrondissement. Le centre de Maale de
type " B " a une capacité d'accueil
de 70 personnes/j.
Il a également visité l'école I de
Maale où il reçu des explications
sur la contribution de cet établissement, qui compte 292 élèves dont
130 filles, à la réalisation des objectifs de 2015, année de l'enseignement.
Sur le chemin entre Chegar et
Maghtaa Lahjar, des accueils populaires chaleureux et spontanés ont
été réservés au Président de la République par les habitants des localités de Krimi, de Rag, de N'Dally,
d'El Jazira et de Guimi.
Le Président de la République a visité, vendredi dernier, le groupement de Bourat où il s'est informé
sur l'état d'avancement des travaux
de construction de 15 classes.
Au niveau du chantier, le Chef de
l'Etat a suivi des explications sur les
spécificités techniques de ce projet
et le niveau du respect des normes
de qualité.
Le projet est exécuté par l'Agence
Tadamoun, dans le cadre de ses efforts visant à mettre à la disposition
des populations des zones nécessiteuses du Triangle de l'Espoir, les
services de base nécessaires. Il est
prévu que ces classes soient disponibilisées avant la prochaine rentrée
scolaire.
Auparavant, il s’était rendu au Centre de confection des tapis de Bouratt, prenant le temps de s’attarder
sur les différents modèles des tapis
confectionnés dans ce centre par les
coopératives féminines de Bouratt
qui joue un rôle important dans la
création d'opportunités d'emploi
pour améliorer les conditions de vie
des habitants du regroupement .
Le Président de la République a,
également, écouté les doléances des
femmes du centre axées sur le
stockage et la commercialisation de
leurs tapis.
HORIZONS N° 6524 DU LUNDI 1ER JUIN 2015
ACTUALITE
Le Président de la République
félicite la présidente de la Croatie
Le Président de la République, Son Excellence
Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz a adressé
vendredi le message de félicitations qui suit à la
présidente de la République de Croatie, Mme
Kolinda Grabar kitarovic à l'occasion de la célébration de la fête nationale de son pays.
"A l'occasion de la célébration de la fête nationale de la République de Croatie, j'ai le plaisir
de vous exprimer mes chaleureuses félicitations
ainsi que mes meilleurs voeux de santé et de
bonheur pour vous même et plus de progrès et
de prospérité au peuple ami de Croatie.
Je vous renouvelle notre désir à poursuivre les
efforts visant à renforcer et à développer les relations de coopération existantes entre nos deux
pays dans l'interet des deux peuples amis.
Je vous prie d'agréer, excellence, l'expression de
ma très haute considération.
Mohamed Ould Abdel aziz"
Assemblée nationale:
élection des bureau des commissions des relations extérieures, de la "Justice de l’Intérieur et de la Défense"
La commission des relations étrangères de l'Assemblée Nationale a élu, vendredi, les membres
de son bureau.
Au cours d'une réunion tenue à cet effet dans les
locaux de l'Assemblée nationale, l'Union Pour la
République (UPR) a raflé les postes de président
et de vice-président qui reviennent respectivement aux députés Mohamed Ould Seyid Ould
Guelaye et Salma Mint Amar Cheyne. Le même
parti a également obtenu les postes de 1er et
2ème rapporteur ainsi que celui de 2ème secrétaire, respectivement: Jaavar Ould Melainine
Ould Chrif, Idoumou Ould Jiyid et Itawel Oumrou Ould N'Deyda.
Au cours de cette élection, le député Ahmed
Ould Seyid Ould Hemana de Tewassoul, il a été
élu 2e rapporteur de la commission. Le député
Ahmed Ould Ivekou Ould R'Hil, représentant
des partis de la majorité a, quant à lui, été élu 1er
secrétaire de la même commission.
- La commission des relations étrangères de l'Assemblée Nationale a élu, vendredi, les membres
de son bureau.
Au cours d'une réunion tenue à cet effet dans les
locaux de l'Assemblée nationale, l'Union Pour la
République (UPR) a rafflé les postes de président et de vice-président qui reviennent respectivement aux députés Mohamed Ould Seyid
Ould Guelaye et Salma Mint Amar Cheyne.
Le même parti a également obtenu les postes de
1er et 2ème rapporteur ainsi que celui de 2ème
secrétaire, respectivement: Jaavar Ould Melainine Ould Chrif, Idoumou Ould Jiyid et Itawel
Oumrou Ould N'Deyda.
Au cours de cette élection, le député Ahmed
Ould Seyid Ould Hemana de Tewassoul, il a été
élu 2e rapporteur de la commission. Quant au député Ahmed Ould Ivekou Ould R'Hil, représentant des partis de la majorité, il a été élu 1er
secrétaire de la même commission.
La commission parlementaire "Justice, Intérieur
et Défense" a également élu, vendredi, les
membres de son bureau. C'est ainsi que le parti
de l'Union Pour la République (UPR) a raflé les
postes de Président et de vice-président de cette
commission respectivement H'Bib Ould Djah et
Mohamed Lemine Ould Bahah. L'UPR a également obtenu les postes de 2e et 3e rapporteur de
la commission ainsi que celui de son 1er secrétaire respectivement: Chidou Ould Mohamed El
Moctar, Abdoulaye Amadou Sy et Mohamed
Mahmoud Ould El Ghazouany. Quant à Mme El
Betoul Mint Abdel Hay, représentante des partis
de la majorité, elle a été élue 1er rapporteur de la
commission. La commission a par ailleurs élu le
député Lansana Camara comme 2ème secrétaire,
représentant ainsi les partis de l'opposition.
Retour du Koweit de la ministre des Affaires étrangères
Mme Fatma Vall Mint Soueinae, ministre des Affaires
étrangères et de la Coopération,
a regagné la capitale, vendredi,
après avoir pris part à la réunion des ministres des Affaires
étrangères des pays membres
de l'Organisation de la coopération islamique qui a eu lieu
du 27 au 8 mai à Koweït City.
La Mauritanie était représentée
à ces assises par la ministre des
Affaires étrangères et de la
Coopération, accompagnée de
l'ambassadeur de Mauritanie à
Riyad et du directeur des Organisations internationales au ministère des Affaires étrangères
et de la Coopération, son représentant permanent à l'Organisation de la coopération
islamique,
respectivement,
MM. Mohamed Mahmoud
Ould Mohamed Lemine et El
Hacen Ould Deh.
Retour de Côte d'Ivoire du ministre des
Affaires économiques
Le ministre des Affaires économiques et du Développement, M. Sid’Ahmed Ould
Raiss a regagné Nouakchott,
samedi soir, en provenance de
Côte d'Ivoire.
Le ministre prenait part dans ce
pays aux réunions annuelles de
Page 6
Soutenance du 1er doctorat
de médecine en Mauritanie
Le Premier ministre, M. Yahya Ould Hademine, a reçu, samedi, dans son bureau à la
Primature à Nouakchott, le staff scientifique
participant à la soutenance du 1er doctorat
de médecine en Mauritanie.
Ce staff, composé de médecins et de professeurs agrégés en médecine de France, du
Sénégal, du Mali et du Maghreb arabe ont
discuté des différentes questions liées au domaine de la médecine et de la recherche
scientifique.Le porte-parole du groupe, M.
Adnaoui Mohamed, doyen de la Faculté de
médecine et de pharmacie de Rabat a, à l'issue de l'entrevue, fait une déclaration dans
laquelle il a exprimé la joie du groupe
d'écouter les orientations du Premier ministre et ses observations pertinentes.
"Nous avons eu l'honneur, dit-il, de superviser aujourd'hui à Nouakchott la sortie de
13 médecins mauritaniens de la faculté de
médecine et constaté l'excellence des médecins mauritaniens. C'est donc le lieu de
louer cet important effort consenti dans ce
domaine"."Nous nous attendons, poursuitil, au cours des deux ou trois ou quatre prochaines années tout au plus, à ce que la
Mauritanie parvienne à s'auto suffire dans
le domaine de la formation des médecins".
"Nous avons discuté également avec le Pre-
mier ministre et les responsables de l'Université, ajoute M. Adnaoui, le rôle social de
cette institution de sorte qu'elle doit contribuer à répondre à tous les besoins de la société. A son tour, le Professeur
Abderrahmane Dia de l'Université de Dakar
a mis en relief les progrès enregistrés par la
Mauritanie en matière de santé publique.
C'est ainsi dit-il, qu'elle dispose désormais
de médecins "Made in Mauritania" selon
son expression. Notons que c'est la troisième promotion de médecins qui sort de
l'Université de Nouakchott mais c'est la première dont les thèses de doctorat font l'objet
de soutenance publique face à un staff de
médecins et professeurs agrégés mauritaniens et étrangers notamment.
L'audience s'est déroulée en présence de
MM:
- Sidi Ould Salem, ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique;
- Mohamed Ould Djibril, directeur de cabinet du Premier ministre;
- Pr. Ahmedou Ould Haouba, président de
l'Université des Sciences, des Technologies
et de Médecine;
- Pr. Ahmed Ould Mogueya, doyen de la Faculté de Médecine de Nouakchott.
… l'envoyé spécial de la Chine chargé,
du moyen Orient…
Le Premier ministre, M. Yahya Ould Hademine, a reçu en audience, vendredi matin à
Nouakchott, SEM. Gong Xiaosheng, envoyé spécial de la Chine, chargé du moyen
orient, en visite actuellement en Mauritanie.
Au cours de l'entrevue, le Premier ministre
a discuté avec l'envoyé spécial chinois les
relations de coopération entre les deux pays
et les questions d'intérêt commun. A sa sortie audience, le responsable chinois a indiqué, dans une déclaration à l'AMI, qu'il est
heureux de rencontrer le Premier ministre
avant de préciser qu'ils sont de vieux chers
amis et leurs propos sont une discussion de
famille. Il a ajouté que l'entrevue a porté sur
les questions internationales et d'intérêt
commun et en particulier la coopération bilatérale entre la Mauritanie et la Chine dans
tous les domaines. L'envoyé spécial chinois
a aussi précisé que la rencontre a été
constructive avant de souligner qu'il est
convaincu que les relations bilatérales entre
les deux pays vont se développer et se renforcer en permanence.L'audience s'est déroulée en présence du directeur de cabinet
du Premier ministre, M. Mohhamed Ould
Djibril.
… et l'ambassadeur des Etats Unis en Mauritanie
la Banque Africaine de Développement (BAD) tenues à
Abidjan entre les 25 et 29 mai
courant.
Soutenance du 1er doctorat de médecine en Mauritanie
Le ministre de l'Enseignement
supérieur et de la Recherche
scientifique, Dr. Sidi Ould
Salem, a entrepris, samedi, une
visite à l'Université des
Sciences, de la Technologie et
de la Médecine de Nouakchott
et assisté à une partie des discussions marquant la soutenance du 1er doctorat de
médecine en Mauritanie.
A la fin de la soutenance, le ministre a rencontré le Comité
scientifique participant à cette
soutenance composé de professeurs agrégés de la Faculté de
médecine et de certaines autres
universités arabes, africaines et
européennes qui ont exprimé
au ministre combien ils appré-
cient cette rencontre qui traduit
l'attention que la Mauritanie accorde à la promotion de l'enseignement supérieur et de la
recherche scientifique.
Le ministre a, pour sa part, loué
la présence de ces professeurs
et leur contribution remarquable aux discussions pendant ces
soutenances.
Le Premier ministre, M. Yahya Ould Hademine, a reçu en audience, vendredi matin
à Nouakchott, SEM. Lary André, ambassadeur des Etats Unis d'Amérique accrédité en Mauritanie. L'entrevue a porté sur
les relations de coopération entre les deux
pays et les voies et moyens susceptibles de
les renforcer.
L'audience s'est déroulée en présence du
directeur de cabinet du Premier ministre,
M. Mohamed Ould Djibril.
HORIZONS N° 6524 DU LUNDI 1ER JUIN 2015
Page 7
ENVIRONNEMENT
CLIMAT
Ban Ki-Moon appelle à une "action mondiale" sur le climat
indispensable en 2015 (quatre)
Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-Moon a appelé récemment à une "action mondiale" en 2015 pour lutter contre le réchauffement climatique, à l'ouverture à Genève du Congrès de
l'Organisation météorologique mondiale (OMM), un organisme
des Nations unies.
"Ce 17e Congrès météorologique mondial se réunit à un moment
décisif", a déclaré M. Ban. Le Congrès, qui poursuivra ses travaux jusqu'au 12 juin, se réunit avant la conférence de l'Onu sur
le climat qui se tiendra à Paris du 30 novembre au 11 décembre,
et dont l'enjeu majeur est la conclusion d'un accord mondial destiné à limiter le réchauffement climatique à un maximum de 2
degrés par rapport à l'ère préindustrielle.
"Cette année, les gouvernements prendront des décisions essentielles sur le développement durable et le changement climatique.
2015 doit être l'année d'une action mondiale", a-t-il ajouté. Le secrétaire général de l'OMM, Michel Jarraud a relevé qu'"en cette
année 2015, comme lors des précédentes, des catastrophes naturelles d'origine météorologique ont détruit ou perturbé des millions de vies".
e réchauffement climatique
pourrait augmenter le nombre de personnes souffrant
de malnutrition. C’est en effet ce
qu’a démontré un rapport de la
Banque Mondiale publiée en juin
2013. Selon les scientifiques, les
inondations, la sècheresse et les températures extrêmes pourraient entrainer des pénuries alimentaires
d’ici 2040, accentuant ainsi la pauvreté.
En Afrique subsaharienne par exemple, la production agricole totale devrait reculer de 10%. Par ailleurs,
40% des terres dédiées au maïs
pourrait devenir inutilisables dans la
décennie 2030. Les scientifiques estiment qu’avec un réchauffement limité à 2 °C, la part des populations
souffrant de malnutrition pourrait
augmenter de 25 % à 90 % selon les
pays. Dans certaines régions d’Asie
du Sud-Est, les terres se situent à
deux mètres en dessous du niveau de
la mer. Ceci pourrait avoir de
lourdes conséquences sur l'agriculture, l'aquaculture et le secteur de la
pêche. Des impacts qui pourraient
menacer la sécurité alimentaire,
d’autant plus que 40 % des protéines
animales consommées dans la région proviennent de la mer.
Les pays en développement seront
donc les premières victimes du réchauffement climatique même si
leurs habitants ne sont pas responsables de la hausse de la température
mondiale.
Selon une étude, en 2080, le café
arabica pourrait lui aussi disparaitre
à cause de l’augmentation des tem-
L
pératures. Les chercheurs ont mené
deux types d'analyses en fonction de
trois des scénarios d'émissions de
gaz à effet de serre et d'augmentation
des températures établis par le
Groupe d’Experts Intergouvernemental sur l’Evolution du Climat
(GIEC):
+ 2,4 °C, + 2,8 °C et + 3,4 °C. La
première analyse, menée par localité, a conduit à une chute de 65 % à
99,7 % des lieux propices à la culture d'arabica d'ici 2080, alors que la
seconde, menée par région, a conclu
à une réduction de 38 % à 90 % sur
la même période. Cela s'explique
notamment par le fait que les graines
d'arabica sont très dépendantes du
climat. Elles poussent entre 19 et
25°C, et à des températures supérieures à 30°C la photosynthèse ne
peut plus s’effectuer, ce qui entraîne
un assèchement des arbres.
Que fait-on pour le climat ?
Dans les années 1980, le monde
prend conscience qu’il est urgent de
lutter contre le changement climatique. En analysant les glaces de
l'Antarctique, des scientifiques,
comme les Français Jean Jouzel ou
Claude Lorius, mettent en lumière,
l'existence d'une corrélation entre
l'augmentation de la concentration
de CO2 d'origine anthropique et le
réchauffement de la planète. C’est
donc à partir du début des années 90
que les pouvoirs publics commencent à vouloir imposer des objectifs
concrets.
Le protocole de Kyoto
Le protocole de Kyoto est issu de la
Convention-cadre des Nations unies
sur les changements climatiques
(CCNUCC) adoptée à l'issue du
Sommet de la Terre, qui s'est tenu en
juin 1992 à Rio de Janeiro, au Brésil.
L’objectif de ce protocole est de lutter contre le changement climatique
en réduisant les émissions des gaz à
effet de serre. En décembre 1997, 38
pays industrialisés se sont engagés,
dans le cadre du protocole de Kyoto,
à réduire leurs émissions de six principaux gaz à effet de serre (CO2,
CH4, N2O, HFC, PFC, SF6) d'au
moins 5 % dans la période 20082012, par rapport aux niveaux enregistrés en 1990. Pour les pays de
l’Union européenne, cela signifie
une baisse de 8 % des émissions.
Pour la France, cela signifie une stabilisation des émissions. Mais pour
que ce protocole puisse entrer en vigueur, il devait être ratifié par plus
de 55 pays, totalisant plus de 55 %
des émissions mondiales de gaz à
effet de serre. Les Etats-Unis refusant toute ratification, il a fallu celle
de la Russie pour que le protocole
puisse entrer en vigueur, le 16 février 2005. Le protocole de Kyoto
est le premier, et à ce jour l’unique
traité juridiquement contraignant.
Rio + 20
Vingt ans après le Sommet de la
Terre à Rio de Janeiro, les gouvernements des 193 États membres des
Nations Unies, se sont réunis au
même endroit, en juin 2012 pour la
Conférence des Nations Unies sur le
développement durable : Rio+20.
L’Objectif était de renouveler leur
engagement politique en faveur du
développement durable pour trouver
des solutions communes aux problématiques environnementales qui
touchent l’ensemble de l’humanité.
Pour cela, deux thèmes majeurs ont
été abordés : l’économie verte et le
cadre institutionnel du développement durable. Au terme de deux
jours de négociation, un accord final
sur un texte de 50 pages a été ratifié
par les chefs d’Etats des gouvernements ou leurs représentants présents à Rio. Le sommet Rio+20 s'est
engagé à promouvoir l’économie
verte en épargnant les ressources na-
turelles de la planète et éradiquant la
pauvreté. Le texte énumère des mesures non contraignantes d’économie des ressources, de recyclage et
de gestion des déchets mais aucune
décision n’a été prise. Des objectifs
de développement durable vont être
définis d’ici 2015 qui remplaceront
les 8 objectifs du millénaire pour le
développement (accès à l’eau potable, à l’énergie, à l’éducation) qui
s’achèvent la même année. La protection des océans reste présente
mais ne compte aucune avancée.
Enfin, la question des financements
innovants (taxe sur les transactions
financières notamment) a été présentée comme une «solution additionnelle
à
l’aide
au
développement». Mais aucune date
n’a été donnée pour leur mise en
œuvre.
Conférences pour le climat
Chaque année, les pays qui ont ratifié la Convention de Rio en 1992
tiennent une Conférence des Parties
(COP). Organe suprême de la
Convention, la COP a pour but de
faire le point sur l’application de la
Convention, d’adopter des décisions
qui élaborent davantage les règles
fixées et de négocier de nouveaux
engagements. La conférence qui
s’est déroulée en 2009 à Copenhague a été un échec car elle n’avait
pas atteint ses objectifs, c'est-à-dire
l’adoption d’un nouvel accord international sur le climat. Néanmoins,
les Etats ont reconnu que la hausse
de la température mondiale doit être
maintenue en dessous de 2°C par
rapport au début du 20e siècle, mais
aucun engagement chiffré de réduction des émissions de gaz à effet de
serre n’a été décidé. En 2010, lors de
la Conférence de Cancún, l’objectif
de limiter l’augmentation de la température de plus de 2°C a été
confirmé et un Fonds vert pour le
climat a été lancé.
En 2011, la conférence de Durban,
en Afrique du Sud a abouti à un accord pour établir d’ici à 2015 un
pacte global de réduction des émissions de gaz à effet de serre, à l’origine du réchauffement climatique.
Cet accord devra entrer en vigueur
en 2020 et concernera pour la première fois tous les grands pays émetteurs. Il devra avoir une force légale
mais ne sera pas "juridiquement
contraignant", contrairement à ce
que demandaient les Européens.
La Conférence de Doha
La dernière conférence s’est déroulée à Doha, en décembre 2012.
L'unique acquis de l'accord de Doha
est le lancement, à partir du 1er janvier 2013, de l'acte II du protocole
de Kyoto, seul outil légalement
contraignant à engager les pays industrialisés à réduire leurs émissions
de GES. La portée de cette seconde
période, qui s'achèvera fin 2020,
sera néanmoins extrêmement limitée
et essentiellement symbolique car
elle ne concerne que l'Union européenne et une dizaine de pays dont
l'Australie, soit 15% des émissions
de GES dans le monde. Certains
pays se sont désistés… Pour le reste,
Doha n'a pas permis de trouver d'autres moyens de réduire les GES d'ici
2020. Concernant les questions financières, la conférence de Doha n’a
pas permis de trouver d’accord. Les
pays du Sud réclamaient une aide
pour faire face aux effets du réchauffement : ils attendaient des
pays développés qu'ils s'engagent à
verser 60 milliards de dollars d'ici
2015, pour assurer une transition
entre l'aide d'urgence de 30 milliards
pour 2010-2012, et la promesse des
100 milliards par an d'ici 2020. Les
grands pays bailleurs de fonds ont
refusé de s'engager sur une telle
somme. D'autres dossiers sont restés
ouverts sur la table des négociations
comme la question des réparations
demandées par les pays du Sud au
Nord pour les «pertes et dommages»
liés au changement climatique. Une
haute autorité de ce monde disait,
dans ce contexte, que «le résultat de
cette conférence n'est clairement pas
à la hauteur de l'urgence». Selon
elle, «trop de puissances n'ont pas la
volonté de remettre en cause le modèle de développement qui conduit
la planète à sa perte».
(A SUIVRE)
Baba D. Traoré
[email protected]
HORIZONS N° 6524 DU LUNDI 1ER JUIN 2015
Page 8
MAGAZINE
Hygiène de vie
Des aliments pour améliorer son bien-être
Il est essentiel de se faire plaisir
en mangeant sans oublier d'allier le plaisir à la santé et au
bien-être. De nombreux aliments
aideraient à se sentir mieux, à
combattre le stress et redonneraient de l’énergie. Découvrez
notre sélection d’aliments spéciaux bien-être.
Les graines de sésame pour la bonne
humeur
Les graines de sésame sont riches en vitamine B6. Egalement appelée pyridoxine, la vitamine B6, joue un rôle
important dans la synthèse de neurotransmetteurs comme la sérotonine (=
hormone du plaisir) ou la dopamine (=
hormone du bonheur). Par conséquent, la
consommation de graines de sésame favoriserait le processus chimique de la
"bonne humeur". Une étude1 affirme
d'ailleurs qu'une carence en vitamine B6
entraînerait un excès d’irritabilité. De
plus, les graines de sésame possèdent
aussi des vertus antioxydantes qui jouent
un rôle capital dans le ralentissement du
vieillissement cellulaire.
Le saumon pour plus d'optimisme
Le saumon contient 0,5 à 1,5 g d’oméga3 pour 100 g. En plus de lutter contre
l'excès de cholestérol grâce à leurs vertus anti-inflammatoires, les oméga-3 rendraient optimiste. Une étude affirme que
les personnes qui consomment du saumon seraient moins déprimées et seraient
moins touchées par la dépression.
Les oméga-3 du saumon font également
de lui un aliment bénéfique à la santé cardiovasculaire. En plus d'être un aliment
santé, le saumon est très peu calorique
avec seulement 200 kcals pour 100 g.
Une bonne raison de le mettre au menu !
Les lentilles pour stimuler l'organisme
Comme les protéines et les lipides, les
glucides sont des nutriments essentiels
qui fournissent de l’énergie à l’organisme. Les lentilles, grâce à leur teneur
importante en glucides (100 g de lentilles
cuites = 13 g de glucides) permettent de
stimuler l'organisme en augmentant le
tonus et en améliorant l’humeur. En raison de leur teneur en fibres (4,5 g de fibres pour 1 portion de 125 ml), les
lentilles permettraient de lutter contre
certaines types de cancer, comme le cancer du côlon, le diabète de type 2 ou la
constipation. De plus, les lentilles
contiennent des antioxydants qui protègent les cellules du corps des dommages
causés par les radicaux libres (= substances produites au cours du fonctionnement normal de l’organisme). Enfin, les
lentilles font partie des légumineuses
dont la consommation régulière est recommandée.
La noix pour favoriser la relaxation
Les noix sont des fruits à écale comme
les noisettes, les amandes ou les pistaches. Elles sont connues pour leur teneur importante en magnésium avec 133
mg pour 1/4 d’une tasse g de noix. L’apport quotidien recommandé en magnésium afin de permettre à l’organisme de
bien fonctionner est d’environ 350 mg.
Le magnésium joue un rôle important
dans le métabolisme de l’énergie et il
joue un rôle essentiel dans la transmission nerveuse et dans la relaxation, un
processus vital pour la fonction cardiaque. Une carence en magnésium serait associé à la spasmophilie, un trouble
également appelé hyperexcitabilité neuromusculaire. Pour favoriser la détente et
le bien-être, n’hésitez pas à mettre la noix
au menu de vos collations !
Le chocolat pour réduire l'anxiété
Les nutriments contenus dans le chocolat entraînent une augmentation du tryptophane, un acide aminé qui, lorsqu’il
passe dans le cerveau, se transforme en
sérotonine. Cette hormone détient un rôle
important dans les changements d’humeur. Une carence ou un déséquilibre de
sérotonine pourrait provoquer un état
anxieux. Le chocolat, qu’il soit noir, au
lait ou blanc, rendrait heureux mais avec
modération car le chocolat est calorique
avec 530 kcals pour 100 g soit la moitié
d'une tablette de chocolat.
Le soja pour réduire le stress
Connu pour ses bienfaits sur la santé, le
soja ou soya contient de la tyrosine, un
acide aminé important pour l’organisme.
La tyrosine, en arrivant dans le cerveau,
est transformée en dopamine (= hormone
du plaisir). Elle agit alors comme régulateur de l’humeur et permettrait de réduire
le stress.
Le soja pourrait avoir un effet préventif
sur les maladies cardiovasculaires car il
contient des acides gras. Il serait également bénéfique sur le taux de "mauvais"
cholestérol LDL. L’Agence française de
Sécurité des Aliments recommande une
consommation de soja, sous toutes ses
formes, d’au moins 30 g par jour aux personnes souffrant d’excès de cholestérol.
Indispensable à notre bonne santé, le système immunitaire protège des petites et
des grosses infections. Un système défaillant laisse la porte ouverture aux bactéries et virus qui pullulent dans notre
environnement. Pour renforcer son système immunitaire, il existe de nombreuses plantes et aliments à l’efficacité
prouvée.
On se compose donc des repas équilibrés
et surtout variés avec ces 9 aliments, pour
une forme du tonnerre !
L’ail
Particulièrement efficace dans la lutte
contre toutes les formes d’infections. Il
lutte, entre autre contre les bactéries, les
virus, les parasites et protège du cancer.
Consommer cru, il est encore meilleur !
La quantité conseillée pour en retirer tous
les bénéfices nutritionnels et santé est de
deux gousses par jours minimum !
Les Champignons
Les champignons comme le Reishi, Shiitake et Maitake sont réputés pour stimuler le système immunitaire. Leurs
propriétés antivirales et antibactériennes
sont attribuées à la polysaccaride létinine.
Consommés frais ou séchés, ils se cuisinent très bien en soupe, en bouillon ou
poêlés.
Les bleuets, myrtilles ou framboises
Les baies sont excellentes pour la santé
et agissent comme des antibiotiques naturels. Très riches en antioxydants, qu’on
ne présente plus, elles luttent contre le
vieillissement cellulaire en inhibant l’action des radicaux libre sur les cellules.
On les consomme fraiches et congelées
hors saison.
Les agrumes
Riches notamment en vitamine C et en
minéraux, les agrumes permettent de
soutenir le système immunitaire. L’hiver
est donc la période idéale pour consommer ces fruits de saison et se prémunir de
tous les virus et grippes qui circulent.
Clémentine, citron, pamplemousse ou
encore orange, on varie les plaisir et on
se refait une santé !
Le curcuma
On ne présente plus le curcuma, aux
1000 bienfaits pour la santé ! D’après
une étude menée par l’Institut Linus Pauling et publiée dans le Journal of Nutritional Biochemistry, riche en curcumine,
le curcuma aide notre système immunitaire à lutter contre les infections et les
bactéries. Fait non négligeable, il inhibe
également la croissance de lymphomes et
tumeurs cancéreuses.
Pour en consommer régulièrement on en
ajoute dans nos plats en sauce, un délice
!
Sidi Moustapha Ould BELLALI
[email protected]
Page 9
HORIZONS N° 6524 DU LUNDI 1ER JUIN 2015
ECONOMIE
Sport business : tout sur l'économie du sport
Le sport, formidable vecteur
de communication, est devenu
un business comme un autre,
dans lequel les sponsors et les
chaînes de télévision s'affrontent autant que les sportifs
avec l'argent comme nerf de
la guerre. Les remous au niveau du monde sportif actuellement surtout ave les
scandales que connaissent
cette institution qui pèse à
elle seule plus d’un milliard de
dollars montre à suffisance la
place qu’occupe l’économie
dans le sport surtout le football.
Depuis les années 1970, les activités physiques et sportives –
pratique du sport, spectacles
sportifs, loisirs sportifs – attirent de plus en plus d'argent.
L'économie du sport analyse
les sources de financement de
ces activités, les marchés créés
par les fonds drainés vers le
sport, et l'organisation spécifique du sport professionnel.
En France par exemple, les quatre
sources principales de financement
du sport sont : • le budget de l'État
(15 % du total en France), surtout
de certains ministères : Jeunesse et
Sports, Éducation nationale, Défense ; • les collectivités locales,
communes, départements, Régions
(29 %), qui versent des subventions
aux clubs sportifs et financent la
majorité des équipements sportifs
(piscines, stades, etc.) sur leur territoire ; Les comptes du football professionnel français (1997-1998)
Le budget total de la division 1 représente une somme globale de
1,798 milliard de francs (0,337 pour
la D2). Les recettes proviennent
pour 28,2 % des droits de télévision, 24,5 % des droits de transfert
de joueurs, 13,6 % des sponsors et
de la publicité, 7,9 % des subventions publiques et 12,6 % de
sources diverses. Les principales
charges sont constituées par les salaires (45,1 %) et les indemnités de
transfert (25,7 %). Les budgets des
clubs français demeurent modestes
par rapport à ceux de leurs principaux concurrents européens : le CA
du PSG, le club français le plus richement doté, se chiffrait (saison
1996-1997) à 303 millions de
francs, contre 843 millions pour
Manchester United ou 564 millions
pour Barcelone. Par ailleurs, on estime à plus de 700 millions de
francs le total des dettes du Real
Madrid.
• les ménages (49 % du total), qui
achètent des biens – vêtements et
articles de sport, produits de la
presse sportive – et des services –
cotisations pour l'adhésion à un
club, location de matériel, leçons
données par des professeurs de
sport, entrées dans des équipements
de loisir sportif (clubs de gymnastique, remontées mécaniques, etc.),
paris sportifs, prix acquitté pour assister aux spectacles sportifs, abonnements à des chaînes de télévision
spécialisées dans le sport ;
• les entreprises (7 %), qui financent
le sport à travers les sections sportives d'entreprise et les clubs corporatifs ; les entreprises du secteur des
médias (télévision) versent des
droits de retransmission aux organisateurs de spectacles sportifs pour
pouvoir diffuser ceux-ci ; des firmes
paient aussi l'usage du sport comme
support publicitaire.
Le sponsorisme (ou sponsoring) est
l'action publicitaire d'une entreprise
associant son produit, sa marque ou
son image à celle d'un sportif de
haut niveau, d'un club sportif ou
d'un événement sportif, de préférence s'ils sont médiatisés par la télévision.
En
contrepartie,
l'entreprise fournit un financement
ou du matériel sportif ou ses propres produits à la partie sportive signataire du contrat de sponsoring.
Les retours attendus de cet investissement publicitaire sont une notoriété accrue, une image de
dynamisme (liée au sport), des
ventes en hausse et une fréquence
d'apparition du nom du sponsor à la
télévision (sur les tenues des sportifs, sur les banderoles de départ ou
d'arrivée, etc.), tout cela à moindre
coût, comparé aux tarifs publicitaires des chaînes de télévision.
Une exigence croissante de rentabilité économique
Sur les marchés du sport s'échangent des biens et des services très
divers : des pratiques sportives offertes par les clubs et les fédérations,
demandées
par
les
pratiquants, au prix d'une cotisation
; des articles de sport offerts par une
industrie spécialisée (Adidas, Nike,
etc.) et payés par les consommateurs ; des spectacles offerts par
leurs organisateurs (clubs, fédérations) contre un prix au guichet
payé par les spectateurs ; des retransmissions offertes par ces organisateurs à des chaînes de télévision
contre le versement de droits ; des
supports publicitaires offerts par le
sport et demandés par des annonceurs et des sponsors.
Le sport professionnel attire, en
outre, d'autres fonds : merchandising (vente de produits variés à
l'image du club), crédit bancaire et
émission d'actions dans les pays où
les clubs peuvent être des sociétés
par actions (États-Unis, GrandeBretagne, Italie, Espagne). Sur le
marché du travail sportif, les clubs
professionnels se procurent les talents des joueurs, rémunérés par des
salaires très inégaux, au profit des «
vedettes » ou des « stars » (bénéficiant de plus de fortes primes de
transfert).
Les profits du sport
En 1999, les revenus globaux des
trois sportifs les mieux payés du
monde s'élevaient à 69 millions de
dollars pour le basketteur américain
Michael Jordan, à 38 millions pour
le pilote de F1 allemand Michael
Schumacher et à 27 millions pour le
golfeur américain Tiger Woods.Si
les sportifs les mieux payés du
monde ne sont pas des footballeurs,
le ballon rond draine cependant des
sommes considérables. À cet égard,
le championnat espagnol est exem-
plaire. Alors qu'ils dominent les
coupes européennes en l'an 2000,
les clubs ibériques sont pris dans
une véritable spirale de l'argent. En
trois ans, les sommes que les 20
clubs de D1 ont dépensées en transferts de joueurs ont augmenté de
300 % pour atteindre en 1999 le
total vertigineux de 2,11 milliards
de francs. À lui seul le transfert de
l'attaquant français Nicolas Anelka
s'est monté à 220 millions de francs.
L'économie du sport représente
entre 0,5 % et 2 % du produit intérieur brut dans les pays européens,
et elle crée des emplois : entre 0,5
% et 3 % de la population active.
Elle mobilise un important travail
bénévole non rémunéré. Son existence oppose l'éthique sportive désintéressée à la logique économique
de rentabilité
La relation entre le sport et
l’économie
La relation entre le sport et l’économie n’est pas un thème habituel
dans la littérature économique
même si la professionnalisation
croissante et la commercialisation
du sport de haut niveau amorcent un
changement. Si la première étude
américaine sur le sujet (un article de
l’économiste S. Rottenberg) date de
1956, l’Europe a commencé à s’intéresser à la signification macroéconomique du sport après la crise
du pétrole, au moment où il a fallu
apporter un éclairage économique
aux politiques publiques et à l’efficacité de la répartition des maigres
moyens alloués. Ce n’est sans doute
pas un hasard si l’intérêt pour la dimension économique du sport date
d’une période de crise économique
où toute dépense publique est passée au crible. Menacé, le lobby du
sport va tenter de persuader les gouvernements de l’importance de son
secteur par des arguments économiques relatifs à la production, aux
revenus générés, à l’emploi et aux
taxes récoltées par ce biais. De la
même manière, l’organisation des
grands événements sportifs et la
construction de stades seront également inspirées par la volonté de
persuader la population - et surtout
les gouvernements – qu’il est indispensable de continuer à subsidier ce
domaine. Dans de telles circonstances, il est facile de comprendre
que la tentation était grande de gon-
fler quelque peu l’impact économique du secteur
La signification macro-économique
du sport Le Conseil de l’Europe a
fait effectuer à deux reprises, dans
les années 80 et au début des années
90, une enquête, dans les différents
pays européens, pour tenter de cerner la dimension macro-économique du sport. Ces travaux
développent une approche budgétaire basée sur l’évaluation de la
part des dépenses relatives au sport
dans le Produit Intérieur Brut.
Les résultats pour la Flandre En
1996, les universités flamandes ont
donc scruté aussi bien la consommation privée que les dépenses publiques.
La consommation des familles a été
examinée à travers les interviews de
512 familles représentatives. Dans
80% des familles, une activité sportive au moins avait été accomplie
l’année d’avant. Le nombre d’activités croît avec la taille de la cellule
familiale : de 1,9 pour les célibataires à 5,7 pour les familles de 5
personnes ou plus. Les activités
sportives les plus pratiquées sont :
le vélo (37%), la natation (31%) et
la marche (28%) devant le fitness(16%), le jogging (10%), le ski
(10%), le football (10%),… • Les
dépenses pour la pratique d’un sport
Les plus grosses dépenses des familles flamandes portent sur le ski
(+/- 7.613 F/an), le vélo (6.043 F),
la natation (5.538 F), la marche
(5.389 F) et le tennis (3.665 F). La
part importante de ces sports résulte
du fait qu’ils sont souvent pratiqués
par la majorité des membres d’une
même famille. Dans la consommation totale, la plus grande part des
dépenses est consacrée aux déplacements (environ 17.568 F), suivis
par l’équipement (14.474 F), les
frais liés aux activités sociales (la
troisième mitemps…) (12.410 F),
les cotisations et l’hébergement
(7.134 F), les stages (6.018 F). Il
faut ajouter à cela quelque 2.764 F
d’autres dépenses indirectes. La dépense moyenne pour la pratique
d’un sport dans une famille est donc
de 60.000 F par an. Soit, pour la
Flandre, une dépense globale d’environ 139 milliards par an.
Le sport est une activité économique récente. Pendant de nombreuses années cette fonction a été
gommée du fait de la domination
d'une conception anglo-saxonne et
Coubertinienne du sport fondée sur
le bénévolat et réservé à une élite financière aisée. Peu à peu, principalement au cours du 20e siècle,
l'argent a pénétré la sphère du sport.
Comme pratique ou comme spectacle le sport constitue une consommation pour les ménages. Elle s'est
élevée à près de 74 milliards de
francs en 1999 dont 20 milliards
consacrés à l'achat de vêtements et
de chaussures, 26 milliards aux articles et équipements sportifs et
27,6 milliards à des achats de services sportifs. Comme activité productrice, le sport crée des marchés
dont la taille avoisine 1 % du P.I.B.
dans tous les pays développés. Le
marché des articles de sport est fortement internationalisé et l'industrie
est très hétérogène ; on y trouve
aussi bien des PME que des firmes
multinationales comme Nike, Reebok ou Adidas.
Les formes de production artisanale
(ballon cousu à la main) ont quasiment disparu sauf pour des produits
haut de gamme. Elles ont été remplacées par la sous-traitance industrielle, par une production
standardisée utilisant une maind'oeuvre peu qualifiée.
Face à un marché aussi segmenté
les entreprises adoptent des stratégies multiples : différenciation du
produit, innovation, promotion, etc.
Le marché du spectacle sportif et
plus particulièrement celui du sport
télévisé constituent la plus grande
part du marché des services liées au
sport.
Les relations économiques entre le
sport et la télévision sont basées sur
une convergence d'intérêt. Le sport
attire la télévision en ce qu'il est un
gisement d'audience, ce que confirment les taux d'audience exceptionnels réalisés par la retransmission
des spectacles sportifs internationaux.
De ce fait le sport contribue aux recettes publicitaires des chaînes de
télévision d'autant plus que les annonceurs sont attirés par les émissions à forte audience. Le sport est
intéressée par la télévision à la fois
parce qu'elle offre un gisement financier de plus en plus important,
principalement pour le sport professionnel, mais également parce
qu'elle assure la promotion du sport.
HORIZONS N° 6524 DU LUNDI 1ER JUIN 2015
Page 10
ANNONCES
Ministère des Affaires Économiques et du Développement
PROGRAMME NATIONAL DE DÉVELOPPEMENT DU SECTEUR ÉDUCATIF
Direction des Projets Education Formation
---------------- ~ ----------------
Avis de Manifestation d'intérêt
(Relance)
Avis à manifestation d'intérêt pour le recrutement d'un consultant (cabinet) pour une assistance technique portant
sur la rénovation du cadre juridique et règlementaire de la formation technique et professionnelle en Mauritanie
1.Le gouvernement de la République Islamique de Mauritanie a obtenu un Crédit de l'Association Internationale de Développement (IDA) pour couvrir le coût du Projet d'Appui à
la Formation Technique et Professionnelle (PAFTP) et a l'intention d'utiliser une partie du
montant de ce Crédit pour effectuer les paiements au titre de la mission « Assistance technique portant sur la rénovation du cadre juridique et règlementaire de la formation
technique et professionnelle».
2.Le Directeur des Projets Education - Formation (DPEF) invite les Consultants éligibles à
manifester leur intérêt pour fournir les services décrits ci-dessus. Les consultants intéressés
devront fournir les informations démontrant qu'ils ont les qualifications et expériences pertinentes pour fournir les services demandés (la nature des activités du candidat et le nombre d'années d'expérience, les qualifications du candidat dans le domaine des prestations et
notamment références concernant l'exécution de marchés analogues, l'organisation technique et managériale du cabinet, les qualifications générales et le nombre de personnels
professionnels permanent et occasionnel ( à ce stade, les CV ne sont pas requis». Les candidats peuvent s'associer pour renforcer leurs compétences respectives.
3.Les services comprennent:
(i) Diagnostic du cadre juridique et réglementaire:
-Une revue documentaire et des entretiens avec les acteurs publics et privés de la formation;
-Une analyse comparée du cadre juridique et réglementaire avec la situation d'autres pays
ayant des contextes similaires et ayant enregistré des avancées importantes dans ce domaine
-Un diagnostic soulevant les forces et faiblesses constatées.
(ii) Rénovation du cadre juridique et réglementaire
-Proposition et validation de l'architecture des textes à mettre à jour ou à élaborer;
-Etablissement d'un chronogramme de rénovation et d'adoption des textes;
-Rédaction et validation d'un projet de textes;
4.Le Consultant devra être une firme disposant des qualifications et expériences avérées en
matière d'élaboration des textes juridiques et réglementaires dans les domaines de l’éducation et de la formation technique et professionnelle. Il doit avoir une bonne connaissance des
dispositifs de formation des pays comparables à la Mauritanie. La mission fera l'objet d'un
contrat de services de consultants et se déroulera sur une durée prévisionnelle de quatre
mois (04) mois sur la base d'un volume d'activité estimé à 6 hommes/mois. Le consultant
devra fournir dans son dossier toutes les pièces justificatives des références techniques qu'il
aura citées.
5.Le consultant sera sélectionné en accord avec les procédures définies dans les Directives:
Sélection et Emploi des Consultants par les Emprunteurs de la Banque Mondiale, publiées en janvier 2011.
6.Un consultant sera sélectionné suivant la méthode de « Qualifications des Consultants
(QC) » décrite dans les directives ci-dessus mentionnées à la Section III.
7.Les manifestations d'intérêt doivent être envoyées par courrier ou par courriel à l'adresse
indiquée au point 8, au plus tard le 8 juin 2015 à 16 h 00, heure locale.
8. L'adresse à laquelle seront adressés les dossiers de candidature est la suivante:
PROJET EDUCATION-FORMATION
Rue: rue 42-037 T.Z, Immeuble DPEF (sis à l'école Khaiyar)
Étage/ numéro de bureau: 2ème étage-bureau Assistant Passation des Marchés.
Ville: Nouakchott
Pays: Mauritanie
Numéro de téléphone: (222) 4525 20 63 ; (222) 4529 12 03 &4529 12 04
Adresse électronique: [email protected]
Le Directeur des Projets Education Formation
Ahmed Mohamed Kane
MINISTERE DES RELATIONS AVEC LE PARLEMENT ET DE LA SOCIETE CIVILE
Agence Mauritanienne d'Information (AMI)
Avis d'Appel d'Offres National
AAO N° 001/AMI/CPMPSACC/15
1.Cet Avis d'Appel d'Offres fait suite à l'Avis Général de Passation des Marchés paru dans
le journal Horizons n° 6441 du lundi 2 février 2015.
2. L'Agence Mauritanienne d'Information (AMI) a obtenu, dans le cadre de son plan
d'action pour 2015, des fonds de l'Etat mauritanien .Une partie de ces fonds sera utilisée pour
effectuer les paiements au titre du Marché relatif à l'acquisition de véhicules en deux lots
distincts.
3. L'Agence Mauritanienne d'Information (AMI) sollicite des offres sous pli fermé de
la part de candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir ces véhicules en deux lots distincts, conformément aux spécifications contenues dans le Cahier des
Clauses Techniques du présent marché:
Lot N° l : deux (02) véhicules tout-terrain (4x4) station wagon dans un délai maximal
de 45 jours
Lot N°2 : trois (03) véhicules légers dans un délai maximal de 45 jours.
4. La passation du présent Marché de fourniture sera conduite par Appel d'Offres Ouvert tel
que défini dans le Code des Marchés publics mauritanien, et ouvert à tous les candidats éligibles.
5. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l'Agence Mauritanienne d'Information (AMI) à l'adresse mentionnée ci-après:
Agence Mauritanienne d'Information (AMI), Ksar 1540, Rue 22-006 Habib Bourguiba BP
: 467 / 371 Nouakchott Tél: (222) 45 25 29 16 - (222) 45 25 29 40 - (222) 45 25 29 70.
tures ayant bénéficié de ces prestations)
•La marque proposée doit être certifiée par la norme ISO
•Fournir l'autorisation du fabricant de la marque proposée
•Disposer d'un service après vente décrit à la clause 5.1 des Données Particulières de l'Appel d'Offres (DPAO)
Capacité financière:
Le Candidat doit fournir la preuve écrite qu'il satisfait aux exigences ci-après:
•la fourniture par le candidat de ses états financiers certifiés (compte résultat) pour les trois
derniers exercices (2012, 2013 et 2014) ;
•avoir réalisé un chiffre d'Affaire Annuel moyen pour les trois dernières années égal au
moins au montant de son offre.
8. Les offres devront être soumises au plus tard le lundi 22 juin 2015 à 12H00 GMT à
l'adresse du siège de la Commission de Passation des Marchés Publics des Secteurs de
l'Administration, de la Culture et de la Communication sise à l’Îlot C N° 335 Tevragh
Zeina Nouakchott - Mauritanie où elles seront ouvertes le lundi 22 juin 2015 à 12H00
GMT en présence des représentants des candidats qui le souhaitent. Les offres remises en
retard ne seront pas acceptées.
9. Les offres doivent comprendre une garantie de soumission d'un montant de :
Lot N° 1 : Six Cent Mille Ouguiyas (600 000 UM) ;
Lot N°2 : Cinq Cent Mille Ouguiyas (500 000 UM)
Valable pendant cent vingt (120) jours au moins et ce, à compter de la date limite de dépôt.
10. Les offres doivent être présentées en toutes taxes comprises (TTC)
6. Les candidats intéressés peuvent consulter ou obtenir un Dossier d'Appel d'Offres complet à l'adresse du siège de la Commission de Passation des Marchés Publics des Secteurs
de l'Administration, de la Culture et de la Communication (CPMPSACC) sise à l'Ilot
C N° 335 Tevragh Zeina, Nouakchott-Mauritanie, BP 5263, Tel: (222) 45 24 13 25 E-mail:
[email protected], contre un paiement non remboursable au Trésor Public exclusivement, de cinquante mille ouguiyas (50.000 UM).
7. Les exigences en matière de qualifications des candidats sont:
Capacité technique:
•Avoir exécuté au moins un marché similaire en nature (vente de véhicules) durant les trois
dernières années (joindre les attestations de bonne exécution des administrations ou struc-
11. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de quatre vingt dix jours (90
jours) à compter de la date limite de dépôt.
12.Les avis et décisions portant sur ce DAO peuvent être consultés sur le site de la
CPMPSACC (www. cpmpsacc.org)
Le Directeur Général
Yarba Ould Sghair
HORIZONS N° 6524 DU LUNDI 1ER JUIN 2015
Page 11
ANNONCES
AGENCE DE PROMOTION DE L'ACCES UNIVERSEL AUX SERVICES
B.P. 5566, 64, rue 23-002, Ksar, Nouakchott, Mauritanie Tel: +22245240999 & 45240998
Fax: +22245240997 Email: [email protected] Web: www.acces.mr
AVIS D'APPEL D'OFFRES
Réf /2/PPM/APAUS/2015
Appel d'offres N° T/06/ 2015
Date: 04/05/2015
Objet du marché
L'Agence de Promotion de l'Accès Universel aux Services
invite les entreprises nationales et étrangères remplissant les
conditions précisées dans le dossier d'Appel d'Offres à prendre part au présent appel d'offres pour la fourniture et l'installation des compteurs d'eau au profit de l'ONSER. Ces
compteurs sont résumés dans le tableau suivant:
Type d'appel d'offre
Le présent Appel d'Offres est ouvert à égalité de conditions
aux entreprises nationales étrangères en règles avec la réglementation Mauritanienne.
Qualification des candidats
Tous les candidats éligibles et remplissant les conditions définies dans le Dossier d'Appel d' Offres et qui ne sont pas
frappés par les dispositions de l'article 24 de la loi n° 2010044 (Cas d'incapacités et d'exclusions) peuvent concourir au
présent appel d'offres.
L'Agence se réserve toutefois le droit d'exclure les entreprises dont la défaillance a été établie dans le cadre de l'exécution de marchés antérieurs.
Tout candidat dont le marché a été résilié avec l'Agence au
cours de la dernière année n'est pas autorisé à soumissionner.
Lieu de consultation de l'appel d'offre
Les soumissionnaires peuvent consulter le dossier d'Appel
d'Offres sur le site de l'agence (www.acces.mr). l'examiner et
obtenir des informations supplémentaires au Département
hydraulique de l'Agence de Promotion de l'accès Universel
Aux Services.
Financement
Le financement de ce projet est assuré par le Gouvernement
Mauritanien et le Fonds Arabe de Développement Economique et Social (FADES).
L'Agence de Promotion de l'Accès Universel aux Services
est chargée de la mise en œuvre de ce programme.
Validité des offres
Les offres devront être validées pour une période de 90 jours
à compter de la date limite de dépôt de celles-ci et doivent
être accompagnées d'une garantie de soumission d'un montant de 900 000 UM, ainsi que du quitus d'achat du Dossier
d'Appel d'Offre.
NB : Toute offre qui ne présentera pas de garantie de soumission valide et conforme au modèle joint en annexe du
DAO sera déclarée non conforme et non évaluée.
Conditions d'acquisition et de dépôt des offres
Le Dossier d'Appel d'Offres peut être acheté, pendant les
heures ouvrables au siège de l'Agence, contre le paiement
d'un montant non remboursable de 50 000 UM, à partir du
Lundi 04 Mai 2015.
Le paiement de ce montant se fera uniquement par chèque
certifié émis par l'entreprise soumissionnaire, au nom de
l'Agence de Promotion de l'Accès Universel aux Services
(APAUS).
Les enveloppes extérieures doivent obligatoirement porter le
titre:
« A Monsieur le Président de la Commission
des Marchés de l'APAUS »
« Fourniture et installation de 700 compteurs d'eau
pour le compte de l'ONSER »
« A n'ouvrir qu'en séance d'ouverture des plis »
Toute offre comportant sur l'enveloppe extérieure, des indications sur l'identité du soumissionnaire sera écartée à l'ouverture des plis.
Lieu, date et heures limite de dépôt et d'ouverture des offres
Ces offres devront être déposées au plus tard le Mardi 9 Juin
2015 à 12h au secrétariat du Directeur Général de l'Agence.
L'ouverture des offres se fera en séance publique de la Commission des Marchés de l'APAUS, le Mardi 9 Juin 2015 à 12
h 15mn GMT, en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent y assister, à la salle de réunion de
l'Agence à Nouakchott.
Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus indiquées, seront rejetées et retournées aux frais des soumissionnaires concernés sans être ouvertes.
Le Directeur Général
Sidi Mohamed OULD MAADH
AGENCE DE PROMOTION DE L'ACCES UNIVERSEL AUX SERVICES
B.P. 5566, 64, rue 23-002, Ksar, Nouakchott, Mauritanie Tel: +22245240999 & 45240998
Fax: +22245240997 Email: [email protected] Web: www.acces.mr
AVIS D'APPEL D'OFFRES
Réf /2/PPM/APAUS/2015
AO N° F/05/2015
Date: 30/04/2015
1.1 Objet du marché
L'Agence de Promotion de l'Accès Universel aux Services
invite les entreprises nationales et étrangères remplissant les
conditions précisées dans le dossier d'Appel d'Offres à prendre part au présent appel d'offres pour la fourniture à Nouakchott (parc de l'ONSER) de 30 000 compteurs d'eau au profit
de cet établissement. Ces compteurs sont résumés dans le
tableau suivant:
044 (Cas d'incapacités et d'exclusions) peuvent concourir au
présent appel d'offres.
L'Agence se réserve toutefois le droit d'exclure les entreprises dont la défaillance a été établie dans le cadre de l'exécution de marchés antérieurs.
Tout candidat dont le marché a été résilié avec l'Agence au
cours de la dernière année n'est pas autorisé à soumissionner.
1.5 Le lieu de consultation de l'appel d'offre
Les soumissionnaires peuvent consulter le dossier d'Appel
d'Offres sur le site de l'Agence (www.acces.mr). l'examiner
et obtenir des informations supplémentaires au Département
hydraulique de l'Agence de Promotion de l'accès Universel
Aux Services.
1.2 Financement
Le financement de ce projet est assuré par le Gouvernement
Mauritanien et le Fonds Arabe de Développement Economique et Social (FADES).
L'Agence de Promotion de l'Accès Universel aux Services
est chargée de la mise en œuvre de ce programme.
1.3 Type d'appel d'offre
Le présent Appel d'Offres est ouvert à égalité de conditions
aux entreprises nationales étrangères en règles avec la réglementation Mauritanienne.
1.4 La qualification des candidats
Tous les candidats éligibles et remplissant les conditions définies dans le Dossier d'Appel d' Offres et qui ne sont pas
frappés par les dispositions de l'article 24 de la loi n° 2010-
1.6 La Validité des Offres
Les offres devront être validées pour une période de 90 jours
à compter de la date limite de dépôt de celles-ci et doivent
être accompagnées d'une garantie de soumission d'un montant de 5 000 000 UM, ainsi que du quitus d'achat du Dossier
d'Appel d'Offre.
NB : Toute offre qui ne présentera pas de garantie de soumission valide et conforme au modèle joint en annexe du
DAO sera rejetée et non évaluée
1.7 Les conditions d'acquisition et de dépôt des offres
Le Dossier d'Appel d'Offres peut être acheté, pendant les
heures ouvrables au siège de l'Agence, contre le paiement
d'un montant non remboursable de 100 000 UM, à partir
du Lundi 04 Mai 2015.
Le paiement de ce montant se fera uniquement par chèque
certifié émis par l'entreprise soumissionnaire, au nom de
l'Agence de Promotion de l'Accès Universel aux Services
(APAUS).
Les enveloppes extérieures doivent obligatoirement porter
le titre:
« A Monsieur le Président de la Commission
des Marchés de l 'A PA US »
« Fourniture à Nouakchott de 30 000 compteurs d'eau
pour le compte de l'ONSER »
« A n'ouvrir qu'en séance d'ouverture des plis »
Toute offre comportant sur l'enveloppe extérieure, des indications sur l'identité du soumissionnaire sera écartée à l'ouverture des plis.
1.8 Le lieu, la date et les heures limites de dépôts et d'ouverture des offres
Ces offres devront être déposées au plus tard le Lundi 8 Juin
2015 à 12h au secrétariat du Directeur Général de l'Agence.
L'ouverture des offres se fera en séance publique de la Commission des Marchés de l'APAUS, le Lundi 8 Juin 2015 à 12
h 15mn GMT, en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent y assister, à la salle de réunion de
l'Agence à Nouakchott.
Les offres qui ne parviendront pas aux heures et date ci-dessus indiquées, seront rejetées et retournées aux frais des soumissionnaires concernés sans être ouvertes
Le Directeur Général
Sidi Mohamed OULD MAADH
Page 12
HORIZONS N° 6524 DU LUNDI 1ER JUIN 2015
SP
RTS
Sidi - Brahim dit Dieng
Election du président du comité
olympique et sportif mauritanien
L
'Assemblée générale du Comité olympique et sportif
mauritanien a élu, samedi,
Dr. Mohamed Mahmoud Ould Mah,
président de ce comité.
Le président élu a remporté ce siège
après avoir raflé 33 voix contre 20 à
son concurrent Mohamed Lemine
Ould Louly.
La nouvelle formation du bureau
exécutif proposée a été à son tour
élue à la majorité absolue des voix.
Notons que le Dr. Mohamed Mahmoud Ould Mah est à la tête du comité
olympique
et
sportif
mauritanien depuis 1996. Il a été
réélu dans les sessions de 2007 et
2011.
Les opérations du scrutin se sont déroulées en présence de Mme le
conseiller du ministre, M. Ba Ali
Gatta et du directeur général du
sport, Ahmed Ould Beibenny.
CAN u 23 / 2ème Tour
Le Mali évite le piège et se qualifie
En prenant l’avantage très tôt, les
joueurs de Cheick Oumar Koné
n’ont laissé aucun espoir, aux Mauritaniens de Mustapha Fall. Grâce à
des réalisations d’Adama Niane aux
2e et 86e minutes sur penalty et de
Moctar Mohamed Cissé à la 68eminute contre une réalisation de Boubacar Bagili à la 53e minute pour la
Mauritanie, le Mali a obtenu non
sans mal son billet pour le troisième
et dernier tour des éliminatoires de
la CAN U23.
Le match ne pouvait mieux débuter
pour les Maliens qui, après s’être
créé d’entrée une occasion très
franche par Ismaël Koné dès la 1ère
minute, trouvaient la faille par
Adama Niane qui. profitant d’une
mésentente entre deux défenseurs
dont Babeker Diop, expédiait un tir
entre les jambes du portier Boubacar
Salahdin 60 secondes plus tard.
Quelque peu assommés par ce premier but ultra-rapide, les Mauritaniens semblaient éprouver les pires
difficultés à entrer dans cette partie.
Ce qui profitait, bien aux Aigles espoirs qui, avec Cheick MK Touré,
Ismaël Koné, Adama Niane et le capitaine et joueur du Tout-Puissant
Mazembé,
Boubacar
Diarra
constamment à l’affût, constituaient
une menace permanente sur le but
de Salahdin. A défaut de pouvoir imposer leur technique, les Mauritaniens tentaient de faire prévaloir leur
physique, notamment sur des corners devant le but malien, sans grand
succès. En seconde période, le scénario proposé était presque le même.
Et dès la sortie des vestiaires, la
Mauritanie refaisait parler d’elle
avec un corner. Une nouvelle fois
sans succès. Idrissa Sogodogo essayait alors de jouer plus solitaire
mais sa frappe était repoussée par le
portier adverse. Réponse du berger
à la bergère, la réaction mauritanienne avec Boubacar Bagili à la réception d’un contre prenait en défaut
la défense malienne pour le but égalisateur à la 53e minute. Si quelques
instants plus tard le tir d’Abdoulaye
Traoré était repoussé sur sa ligne par
Boubacar Salahdin, la persistance
des Maliens allait finir par être récompensée. Une minute après avoir
foulé la pelouse, Moctar Mohamed
Cissé trompait le portier mauritanien
du plat du pied (68’). Enfin à une
poignée de minutes de la fin, Abdoulaye Diarra bénéficiait d’un penalty. Adama Niane le transformait
scellant victoires et qualification
pour le Malien. Au prochain tour les
Maliens seront à l’épreuve des Gabonais.
Réactions
Boubacar Diarra (capitaine du
Mali) :
« Malgré une bonne entame de
match, on s’est relâché un moment.
On n’avait pas ce droit de jouer sur
ce tempo et de redonner confiance à
l’adversaire. Le coach avait insisté
qu’il fallait bien tenir et finir tout en
respectant l’adversaire. Le scoAre
est juste, j’espère qu’on va revoir
notre copie et se remettre en question».
Mustapha Sall (sélectionneur de
la Mauritanie) :
« C’est vraiment une mauvaise soirée. On est très déçu car on était revenu au score sur l’ensemble des
deux matches. On les a laissés jouer
sur leurs points forts. On le paie avec
deux autres buts. C’est sûr ils ont
plus d’expérience que nous puisque
c’est la première fois que nous disposons d’une équipe espoirs. Nous
n’avons pas démérité ».
Football /Play off de la D2
L’Asc Garde nationale championne
de la saison 2014-2015
L’Asc Garde nationale est sacrée
championne de ma saison 20142015. En finale du play –off de la
saison, elle s’est imposée à l’Asc
Toujounine sur le score de 1 but à 0,
vendredi dernier à l’Office du Complexe Olympique.
La brave équipe de la Garde nationale avait quitté la première division pour une saison. Et voilà que
les choses s’améliore pour elle qui
renoue avec le football de l’élite.
C’est également une bonne chose
pour le football national qui l’Asc
Garde a toujours été un pilier.
Les deux finalistes, l’Asc Garde et
Asc Toujounine ont battu respectivement les équipes d’Espérance de
Dar Naïm et de Dubaï de Nouadhibou.
FIFA
Le Président de la FIFA
Joseph S. Blatter réélu
Le Président sortant de la FIFA, Joseph S. Blatter, a été réélu pour un
cinquième mandat par le 65ème
Congrès de la FIFA tenu vendredi 29
mai 2015 à Zurich. À l’issue du premier tour de scrutin (206 votes valablement exprimés, 133 en faveur de
Joseph S. Blatter contre 73 pour
S.A.R. le prince Ali bin Al Hussein),
S.A.R. le prince Ali bin Al Hussein
a pris la parole afin d’indiquer au
Congrès qu’il se "retirait de la
course". Au début de la procédure de
vote, le Congrès avait confirmé que
l’ensemble des 209 associations
membres de la FIFA étaient en droit
de voter.
Après sa réélection, Joseph S. Blatter a déclaré : "Je tiens tout d’abord
à féliciter S.A.R. le prince Ali bin Al
Hussein. Il a obtenu un très bon résultat. Ensuite, je tiens à vous remercier pour votre confiance. Je
prends la responsabilité de ramener
la FIFA là où elle devrait être. Et je
vous le promets : à la fin de mon
mandat, la FIFA sera dans une position très solide. Allez la FIFA !"
Il a ensuite poursuivi : "La confédération océanienne doit faire l’objet
d’un plus grand respect. Et même si
je conviens que nous ne devons pas
toucher à la Coupe du Monde de la
FIFA, nous avons besoin d’un meilleur équilibre dans nos compétitions
de jeunes. Nous avons également
besoin d’avoir davantage de femmes
au sein des institutions du football."
Dans son allocution de la matinée,
le Président de la FIFA avait déclaré
aux délégués : "Les événements de
cette semaine ont jeté une ombre sur
le football et notre Congrès. Mais les
coupables – si leur culpabilité est
avérée – sont des individus et non
pas l’organisation dans son ensemble ! Maintenant, c’est à nous tous
de réparer les dégâts. Immédiatement ! Je fais appel à vous pour remettre la FIFA sur les bons rails.
VOUS êtes la FIFA, et la FIFA a besoin de vous."Après l’intense travail
de médiation mené par le Président
Blatter avec les plus hautes autorités
politiques et footballistiques en Israël et en Palestine, le Congrès a décidé de créer une commission qui,
en vertu de la réglementation de la
FIFA, sera chargée de superviser les
problèmes affectant le développement du football en Palestine. Cela
inclut la libre circulation des joueurs
et des officiels palestiniens et étrangers dans les Territoires palestiniens
─ ainsi que le droit d’y entrer et
d’en sortir librement. Cette décision
a été suivie d’une poignée de main
entre les présidents des deux associations membres, Jibril Al Rajoub
et Ofer Eini. Peu avant cette décision, la Fédération Palestinienne de
Football avait retiré sa proposition
visant à suspendre la Fédération Israélienne de Football.
Le Président Blatter s’est réjoui du
vote du Congrès : "Il s’agit d’une
étape historique qui illustre une fois
de plus le pouvoir du football pour
ce qui est de promouvoir la paix et la
compréhension. Je félicite ces deux
associations membres. La FIFA suivra de près les prochaines étapes
pour assurer la bonne mise en œuvre
de l’accord pour le bien du développement du football dans la région."
Après que le Congrès a été informé
des dernières activités menées par
l’instance dirigeante du football
mondial en matière de lutte contre le
racisme et la discrimination, le Président de la FIFA a rappelé que "le
Congrès 2013 a voté en faveur de
sanctions disciplinaires qui comprennent la déduction de points, la
relégation ou l’exclusion d’une
équipe. Je suis convaincu que
lorsque les instances disciplinaires
des institutions de football du
monde entier commenceront à imposer de telles sanctions, cela aura
un impact majeur en vue d’éradiquer
ce fléau du football."
Les délégués ont reçu des informations concernant la mise en œuvre
de la campagne de la poignée de
main pour la paix (Handshake for
Peace), qui fait maintenant partie du
protocole de match lors de toutes les
compétitions de la FIFA. Les capitaines des équipes et les arbitres se
réunissent afin de se serrer la main
avant et après la rencontre, livrant
un symbole de respect et de solidarité ainsi qu’un exemple éclatant
d’amitié et de paix.
Le Congrès a également été informé
du travail de la FIFA sur la question
de la propriété des droits économiques des joueurs par des tiers,
ainsi que sur ses activités de développement du football – la mission
principale de la FIFA – et de ses initiatives visant à promouvoir le football féminin, à tout juste une
semaine du coup d’envoi de la
Coupe du Monde Féminine de la
FIFA™ au Canada, une compétition
qui réunira pour la première fois 24
équipes.
Les activités de la FIFA dans le domaine de la médecine, en particulier
pour la promotion de la santé et la
prévention des maladies, ont également été soulignées, et ce après l’organisation par la FIFA de sa
troisième conférence médicale un
peu plus tôt cette semaine.
En sa qualité de président de la
Commission d’Audit et de Conformité, Domenico Scala a fait le point
sur les changements importants intervenus au niveau des procédures
de conformité mises en œuvre dans
le cadre du processus de bonne gouvernance. "La FIFA a mis en place
un système de conformité permettant d’identifier tout défaut de
conformité substantiel vis-à-vis de
ses Statuts et règlements (...). Nous
devons également veiller à ce que la
gouvernance ne s’arrête pas au sommet de la pyramide du football.
Nous avons tous besoin de mener à
bien et de soutenir la mise en œuvre
de structures, procédures et instruments transparents et responsables
au niveau des confédérations et des
associations", a déclaré Domenico
Scala.
Le Congrès a approuvé les états financiers consolidés pour 2014 et
pour le cycle quadriennal 20112014, ainsi que le budget 2016. En
outre, sur recommandation de la
Commission d’Audit et de Conformité, il a désigné KPMG en tant
qu’auditeur de la FIFA pour le cycle
2015-2018.
Les nouveaux vice-présidents de la
FIFA et les nouveaux membres du
Comité Exécutif ont été officiellement installés par le Congrès. En
outre, les mandats de Moya Dodd et
Sonia Bien-Aime en tant que membres cooptées du Comité Exécutif
ont été reconduits pour un nouveau
terme d’un an.