AM
LÖWE
MARKT
BURGER
SALATE
FISCH
K R E AT I V
DESSERTS
KAFFEE
SUPPEN
FRÜHSTÜCK
WEIN
STEAKS
GETRÄNKE
SPEISEN
BIERSPEZIALITÄTEN
GENUSS SCHNITZEL
AM
LÖWE
MARKT
Der „Löwe am Markt“ im Herzen
Ratingens
oder:
Hier ist Herzlichkeit kein Fremdwort !
Der „Löwe am Markt“ ist nicht nur eine Gastronomie, sondern ein Erlebnis für Groß
und Klein. Unser Team hat sich als Ziel gesetzt, Sie als Gast zu verwöhnen und dafür
zu sorgen, dass Sie sich bei uns wie zu Hause fühlen.
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit marktfrischen Zutaten,
regionalen Zutaten und viel Liebe zubereitet. Natürlich ist für jeden Geschmack etwas
dabei, wie regionale und internationale Gerichte. Auch unsere kleinen Gäste kommen
bei uns nicht zu kurz.
Lieber Bratkartoﬀeln statt Pommes zu Ihrem Rumpsteak? Kein Problem!
Unsere Speisekarte verstehen wir als Anregung für Sie. Sonderwünsche sind für uns
keine Last, sondern werden herzlich gern erfüllt.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt und lassen Sie sich von uns verwöhnen.
AM
LÖWE
MARKT
FRÜHSTÜCK
Das Herzhafte....................................... 7,90
Rührei mit Bacon oder 1 gekochtes Ei, je 1
Weizen- und Mehrkornbrötchen, Salami,
geräucherter Schinken, Kasseleraufschnitt,
Leberwurst, Käseaufschnitt, selbstgemachte
Marmeladen, Honig, Nutella
Für einen perfekten
Start in den Tag!
----------------Zum Frühstück
servieren wir Filterkaﬀee
satt oder eine unserer
Kaﬀee- oder
Teespezialitäten.
Das Vegetarische.................................. 7,90
Kräuterrührei oder 1 gekochtes Ei, je 1 Weizenund Mehrkornbrötchen, Käseaufschnitt, Camembert, Frischkäse, Tomate-Mozzarella,
selbstgemachte Marmeladen
Das Süße.............................................. 6,90
1 Croissant und 1 Brötchen,
2 Sorten hausgemachte Marmelade, Nutella,
Honig, Obstsalat
Frühstück servieren wir
Ihnen:
Montag - Freitag bis
13:00
Samstag und Sonntag
für die Langschläfer
unter Ihnen:
bis 16:00
Alle Preise inkl. 19% MwSt. | Informationen zu den Zusatz- und Inhaltsstoﬀen können Sie bei unserem Personal erfragen.
AM
LÖWE
MARKT
UNSERE KLEINIGKEITEN
Bauernsalat......................................................................... 6,90
mit Tomate, Gurke, Feta und Peperoni
Bruschetta........................................................................... 5,90
mit Tomate und Feta auf gerösteten Knoblauchbaguette
Wurstsalat mit Brezel........................................................... 5,90
Obazda mit Brezel................................................................ 5,90
bayerische Käsecreme mit Camembert, Paprika, Zwiebeln und einem
Hauch Kümmel
Gebackene Champignons................................................... 4,90
mit Sauerrahm
Leberkässemmel.................................................................. 3,90
Frische Brezel....................................................................... 1,20
Frische Brezel....................................................................... 1,50
mit Butter
Frische Brezel....................................................................... 1,80
mit Hausdip oder Kräuterbutter
STEAKS VOM GRILL
Rumpsteak.........................................................
200 Gramm
Schweinesteak...................................................
200 Gramm
Wählen Sie hierzu
ihre Lieblings
Beilagen
je 0,50
- Kräuterbutter
- Pfeﬀerrahmsoße
- Bratensoße
je 2,00
- Spinat
- Ofengemüse
- Salat
300 Gramm
300 Gramm
14,90
22,90
9,90
14,90
je 2,50
- Pommes Frites
- Bratkartoﬀeln
- hausgemachte Wedges
Alle Preise inkl. 19% MwSt. | Informationen zu den Zusatz- und Inhaltsstoﬀen können Sie bei unserem Personal erfragen.
AM
LÖWE
MARKT
MEHR VOM GRILL
Grillteller „Löwe Art“............................................................ 18,90
Rumpsteak, Schweinesteak, Hähnchenbrustﬁlet, Pommes Frites, Bacon,
2 verschiedene Grillsoßen und Kräuterbutter
Hähnchenbrust vom Grill..................................................... 10,90
überbacken mit Tomate und Mozzarella, dazu Pommes Frites und ein
kleiner Salat
Gebratener Leberkäs........................................................... 9,90
mit Spiegelei, Bratkartoﬀeln und Krautsalat
SALATBAR
Gamba................................................................................. 14,90
mit Kräutern und Knoblauch
Ziegenkäse.......................................................................... 12,90
mit Kräutern und Honig gratinierter Ziegenkäse und Bacon
„Löwe“................................................................................. 12,90
mit Rindﬂeischstreifen und Champignons
Serranoschinken.................................................................. 11,90
mit Melone und Grissini
Hähnchen............................................................................ 10,90
mit Ei und Parmesan
„Nadine“............................................................................
mit süß-sauer marinierten Früchten und gerösteten Nüssen
9,90
Gemischter Salatteller.......................................................... 6,90
Wählen Sie dazu eines unserer hausgemachten Dressings:
Kräuter, Joghurt, French, Balsamico oder Essig & Öl.
Serviert mit frischem Baguette
Alle Preise inkl. 19% MwSt. | Informationen zu den Zusatz- und Inhaltsstoﬀen können Sie bei unserem Personal erfragen.
AM
LÖWE
MARKT
SCHNITZEL AUS DER PFANNE
„Leopold“............................................................................. 11,90
mit Parmesan überbacken mit Tagliatelle, Rucola und Tomatensoße
Altbayrisch............................................................................ 11,90
unser Dauerrenner, mit süßem Senf und Meerrettich bestrichen,
überbacken mit Käse dazu eine Beilage nach Wahl
Pfeﬀerrahmschnitzel............................................................. 10,90
mit Pfeﬀerrahmsoße und einer Beilage nach Wahl
Jägerschnitzel....................................................................... 10,90
mit Champignonrahmsoße und einer Beilage nach Wahl
Wiener Art............................................................................ 9,90
der Klassiker mit einer Beilage nach Wahl
Als Beilagen servieren wir wahlweise Pommes Frites, Bratkartoﬀeln, Wedges oder.
Gerne reichen wir auf Wunsch einen kleinen Beilagensalat dazu.
FÜR LÜTTE
Timon und Pumba.................................................................. 5,90
kleines Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes Frites
Tweety-Teller........................................................................... 5,90
4 hausgemachte Chicken Nuggets mit Pommes Frites
Susi und Strolch..................................................................... 4,90
Tagliatelle mit Tomatensoße
Alle Preise inkl. 19% MwSt. | Informationen zu den Zusatz- und Inhaltsstoﬀen können Sie bei unserem Personal erfragen.
AM
LÖWE
MARKT
BURGER
Steakburger 180 Gramm............................................................ 16,40
mit Rumpsteak, Gurke, Tomate, Zwiebeln und hausgemachter BBQ-Soße
BBQ Burger 225 Gramm............................................................... 9,90
mit Gurke, Tomate, Bacon, Zwiebeln und hausgemachter BBQ-Soße
Chilli Cheese 225 Gramm............................................................. 9,40
mit Jalapenos, Gurke, Tomate, Cheddar, Zwiebeln und hausgemachter
Burgersoße
Cheese Burger 225 Gramm.......................................................... 9,40
mit Gurke, Tomate, Zwiebeln, Cheddar und hausgemachter Burgersoße
Classic Burger 225 Gramm........................................................... 8,90
mit Gurke, Tomate, Zwiebeln und hausgemachter Burgersoße
Veggieburger 225 Gramm............................................................. 8,90
mit Gurke, Tomate, Zwiebeln und Sauerrahm
Chicken Burger 200 Gramm......................................................... 8,40
mit Gurke, Tomate, Zwiebeln und hausgemachter Burgersoße
Wahlweise mit Pommes Frites, hausgemachten Wedges oder kleinem Salat
Alle Preise inkl. 19% MwSt. | Informationen zu den Zusatz- und Inhaltsstoﬀen können Sie bei unserem Personal erfragen.
AM
LÖWE
MARKT
PASTA BASTA
Tagliatelle Gamba................................................................. 13,90
in Chili-Knoblauchöl
Tagliatelle Lachs.................................................................... 12,90
mit geräucherten Lachs mit Spinat und einer feinen Weißwein-Sahnesoße
Tagliatelle Tomate.................................................................. 10,90
mit Speckwürfeln, Zwiebeln, Parmesan und Tomatensoße
Tagliatelle Hähnchenbrust..................................................... 10,40
mit Lauch und Sauerrahmsoße
Tagliatelle Champignon.......................................................... 8,90
mit Champignonrahmsoße und Frühlingszwiebeln
Tagliatelle Chili scharf!.............................................................. 8,90
mit Speckstreifen, Zwiebeln, Tomatenwürfeln und Chili
FOLIENKARTOFFELN
Gamba.................................................................................. 12,90
Rindﬂeischstreifen................................................................ 11,90
Räucherlachs........................................................................ 10,90
Hähnchenbruststreifen.......................................................... 9,90
Schinken & Käse................................................................... 8,90
Sauerrahm oder Kräuterbutter............................................... 7,90
Wahlweise mit Sauerrahm oder Kräuterbutter.
Zu allen Ofenkartoﬀeln reichen wir einen Salat.
Alle Preise inkl. 19% MwSt. | Informationen zu den Zusatz- und Inhaltsstoﬀen können Sie bei unserem Personal erfragen.
AM
LÖWE
MARKT
SÜßE SÜNDEN
Schokoküchlein.................................................................... 4,90
mit Vanilleeis
Palatschinken........................................................................ 4,90
mit Vanilleeis, Haselnuss-Schokosoße und weiße Schokosplitter
Palatschinken....................................................................... 3,90
mit Marmelade und Vanilleeis
Obstsalat.............................................................................. 3,90
mit Vanilleeis
Hausgemacht und lecker!
Alle Preise inkl. 19% MwSt. | Informationen zu den Zusatz- und Inhaltsstoﬀen können Sie bei unserem Personal erfragen.
AM
LÖWE
MARKT
BIER
HAPPY HOUR
Täglich von 17:00 - 19:00
Eine Maß Löwenbräu Hell,
Dunkel oder Diebels Alt
Löwenbräu Original.... 0,3l
0,5l
1,0l
2,40
3,70
7,40
Löwenbräu Dunkel..... 0,3l
0,5l
1,0l
2,40
3,70
7,40
Diebels Alt.................. 0,2l
0,4l
1,0l
1,50 Franziskaner Dunkel... 0,5l
2,80 Franziskaner Kristall... 0,5l
6,90
0,33l
Franziskaner
2,60 Alkoholfrei.................. 0,5l
3,70
Franziskaner
2,60 Alkoholfrei
3,70 Zitrone, Holunder........ 0,33l
Franziskaner Weizen.. 0,3l
0,5l
Hasseröder
0,3l
Schwarz..................... 0,5l
Leﬀe Blonde............... 0,25l 2,90
Leﬀe Bruine................ 0,25l 2,90
NUR 5,90 €
3,70
3,70
2,70
3,70
2,70
Becks......................... 0,33l 2,50
Becks Green Lemon.. 0,33l 2,50
Löwenbräu Original.... 20l 135,00 Becks Alkoholfrei....... 0,33l 2,50
Diebels Alt.................. 10l
69,00 Becks Pale Ale........... 0,33l 3,20
Becks Amber Lager.... 0,33l 3,20
Becks 1873................ 0,33l 3,20
Vita Malz..................... 0,33l 2,50
Alle Preise inkl. 19% MwSt. | Informationen zu den Zusatz- und Inhaltsstoﬀen können Sie bei unserem Personal erfragen.
AM
LÖWE
MARKT
ALKOHOLFREI
Rhodius Gourmet
Naturelle, Medium, Classic............ 0,25l 1,90
0,75l 5,20
Mit ohne Alkohol
afri Cola...................... 0,2l
0,4l
afri Cola ohne Zucker 0,2l
0,4l
Apfelschorle................0,2l
0,4l
2,10 Bluna Orange............. 0,2l
3,60
0,4l
2,10 Bluna Zitrone............. 0,2l
3,60
0,4l
1,90 afri Cola 25............... 0,2l
3,60
2,10
3,60
2,10
3,60
2,50
Apfelsaft......................0,2l
0,4l
Orangensaft................ 0,2l
0,4l
Bananensaft................0,2l
0,4l
2,30 Ginger Ale................... 0,2l
4,60
0,4l
2,30 Bitter Lemon............... 0,2l
0,4l
4,60
2,30 Tonic Water................. 0,2l
4,60
0,4l
2,30 Ginger B......................0,2l
0,4l
4,60
2,40
4,60
2,40
4,60
2,40
4,60
2,40
4,60
Kirschsaft....................0,2l
0,4l
Kiba............................ 0,2l
0,4l
2,30 Power Point Energie... 0,2l
4,60 Almdudler
0,2l
3,20
2,30
Alle Preise inkl. 19% MwSt. | Informationen zu den Zusatz- und Inhaltsstoﬀen können Sie bei unserem Personal erfragen.
AM
LÖWE
MARKT
HEIßES
Café Crema.......................... 1,90 Heiße Schokolade................ 2,50
Milchkaﬀee.......................... 2,30 Heiße Schokolade mit Sahne 2,90
Cappuccino......................... 2,50 Heiße Milch mit Honig........... 1,70
Latte Macchiato................... 2,70
Espresso.............................. 1,90
Espresso Doppelt................ 3,40
Schwarzer Tee
Grüner Tee
Kräuter Tee
Früchte Tee
Und wat is mit Tee?!
Darjeeling Royal Second Flush........... 1,90
Darjeeling Imperial Second Flush....... 1,90
Bio English Breakfast Tea.................... 1,90
Sonne Asiens...................................... 1,90
Bio Grüntee Jasmin Blatt.................... 1,90
Bio Baroness Grey Tea........................ 1,90
Bio Rooibos Pur.................................. 1,90
Rooibos Vanilla.................................... 1,90
Pfeﬀerminzblätter................................ 1,90
Kamillenblüten..................................... 1,90
Bio Vervenia........................................ 1,90
Sommerbeeren................................... 1,90
Früchte Natur....................................... 1,90
Alle Preise inkl. 19% MwSt. | Informationen zu den Zusatz- und Inhaltsstoﬀen können Sie bei unserem Personal erfragen.
AM
LÖWE
MARKT
SEKT UND WEIN
WEIßWEIN
Pinot Grigio - Italien - trocken.............................. 0,2l
1,0l
Chardonnay - Frankreich - trocken...................... 0,2l
1,0l
4,40
21,90
4,40
21,90
Weißweinschorle.................................................. 0,2l
4,20
ROTWEIN
Dornfelder - Mußbach, Pfalz - trocken................ 0,2l
1,0l
Casillero del Diablo - Chile - trocken................. 0,2l
0,7l
Tellus Syrah - Italien - trocken............................. 0,2l
0,7l
4,40
21,90
4,90
23,90
5,20
24,90
Scavi & Ray Prosecco......................................... 0,2l
0,7l
7,20
27,90
Hugo.................................................................... 0,2l
4,80
Aperol Spritz........................................................ 0,3l
6,20
Montenegro Sunshine.......................................... 0,3l
5,90
Alle Preise inkl. 19% MwSt. | Informationen zu den Zusatz- und Inhaltsstoﬀen können Sie bei unserem Personal erfragen.
AM
LÖWE
MARKT
LONGDRINKS
Longdrink 4cl Spirituose + Softdrink................... 0,3l
5,90
Longdrink 4cl Spirituose + Energiedrink............. 0,3l
6,90
SPIRITUOSEN
Blutwurz............................. 2cl
Bärwurz.............................. 2cl
Obstler................................ 2cl
Mirabelle............................ 2cl
Williams Birne.................... 2cl
Enzian................................ 2cl
Johnny Walker Red........... 2cl
Jack Daniels...................... 2cl
Jim Beam........................... 2cl
Jameson............................ 2cl
Southern Comfort.............. 2cl
Bacardi............................... 2cl
Captain Morgan................. 2cl
Havanna Club.................... 2cl
Tequila Silver...................... 2cl
Tequila Gold....................... 2cl
Jägermeister...................... 2cl
Killepitsch.......................... 2cl
Osborne 103...................... 2cl
Osborne Veterano.............. 2cl
2,30
2,30
2,30
2,50
2,50
2,30
3,90
3,90
2,90
4,90
2,90
2,50
2,50
2,90
2,50
2,50
2,00
2,00
2,40
2,40
Ouzo.................................. 2cl
Sambuca............................ 2cl
Krumme............................. 2cl
Wodka Waldmeister........... 2cl
Bessen Genever................. 2cl
Amaretto............................ 2cl
Grappa............................... 2cl
Jubiläums Aquavit............. 2cl
Malteser............................. 2cl
Hennesy Cognac............... 2cl
Finsbury Gin...................... 2cl
Bombay Sapphire.............. 2cl
Düsseldorfer Korn.............. 2cl
Samtkragen........................ 2cl
Wacholder.......................... 2cl
Wodka................................ 2cl
Fernet Branca.................... 2cl
Ramazzotti......................... 4cl
43er.................................... 4cl
Baileys................................ 4cl
Martini Dry.......................... 4cl
Campari............................. 2cl
Montenegro........................ 4cl
2,40
2,40
2,00
1,90
2,00
2,50
2,90
2,90
2,90
4,90
2,40
3,20
1,80
1,80
2,10
2,50
2,50
3,90
4,30
4,30
3,20
2,50
3,50
Alle Preise inkl. 19% MwSt. | Informationen zu den Zusatz- und Inhaltsstoﬀen können Sie bei unserem Personal erfragen.
AM
LÖWE
MARKT
Mit insgesamt 120 Innenplätzen und weiteren 60 Sitzplätzen in unserem beliebten
Biergarten, sowie einem separaten Veranstaltungsraum, bietet ihnen der „Löwe am
Markt“ die idealen Räumlichkeiten für alle Gelegenheiten wie Hochzeiten, Taufen,
Geburtstage, Weihnachtsfeiern, sonstige Familienfeiern usw. bis zu 80 Personen
richten wir gern nach Ihren Bedürfnissen und Wünschen individuell für Sie aus, damit
Sie diese Anlässe stressfrei genießen können.
Für uns ist das Beratungsgespräch, bei dem keine Ihrer persönlichen Wünsche oﬀen
bleiben, sehr wichtig. Alles kann angeboten werden von rustikal-gemütlich bis hin zu
edler Tischdekoration. Je nach Anlass entscheidet der Gast persönlich, ob das Menü
eher bayrisch-rustikal, gutbürgerlich oder klassisch ausgelegt ist. Sie möchten ein
länderorientiertes Suppen-Buﬀet, oder ein persönlich zusammengestelltes Menü, oder
kalte Platten mit Schnittchen. Alles ist möglich.
Zudem bieten wir Ihnen Abwechslung durch die wöchentlich wechselnde Mittagskarte
und Empfehlungen des Tages.
Auf Wunsch bekommen Sie alle unsere Gerichte auch zum Mitnehmen.
Das „Löwe am Markt“-Team wünscht Ihnen einen angenehmen und genussvollen Aufenthalt in unserem Hause und freut sich auf ein baldiges Wiedersehen.
Herzlichst
Ihre Anja Leopold