1. No category

NUMERO
8895
MERCREDI
18 Mars 2015
150 FCFA
! Sciences
et Technolgie
Diabète :
de multiples
facteurs entrent
en jeu
P.15
! A la Présidence de la République
!
DR
Le Chef de l’Etat reçoit
deux parlementaires
français
Le Président de la République, Chef de
l’Etat S.E Issoufou Mahamadou, s’est
entretenu, hier matin, avec deux
parlementaires français en l’occurrence,
M. Pierre Lellouche et M. François
Loncle. L’audience s’est déroulée en
présence de l’ambassadeur de France
au Niger S.E Antoine Anfré.
Le Chef de l’Etat avec les parlementaires français
! Journée parlementaire d’information sur
la politique nationale de l’Etat
Accompagner le HCME dans sa tâche de
P. 2
modernisation des institutions
!Le Premier ministre, Chef du gouvernement, rencontre
les Partenaires Techniques et Financiers
!
Ado Yossouf ONEP
! Réunion annuelle de la communauté de pratique sur les
transferts sociaux monétaire en Afrique francophone
Partage d’expériences sur les
transferts sociaux monétaires P. 3
!Rencontre entre le ministre de la Fonction Publique et
de la Reforme Administrative et le Président de la HALCIA
Synergie d’actions pour rendre propre le
concours du Ministère des Finances P. 2
!12ème Assemblée Générale et atelier d’optimisation du dividende numérique de l’ARTAO
Inciter les partenaires à la mobilisation de fonds
au profit des déplacés du Nigeria et internes P. 3
Evaluation de la mise en œuvre
du plan stratégique 2014-2019
P. 9
NATION
2
! Journée parlementaire d’information sur la politique nationale de l’Etat
Idrissa Himadou/ONEP
bientôt 10 ans, le Haut Commissariat à la Modernisation
de l'Etat, en tant que service
rattaché au cabinet du Premier
Ministre, est chargé de concevoir, de superviser, de coordonner, de suivre et d'évaluer
!
D
ans une brève allocution qu’il a prononcée à
l’ouverture de cette
journée d’information, le 1er
vice-président de l’Assemblée
Nationale, a indiqué que les
députés ont accueilli avec joie
l’annonce par le HCME de
cette journée parlementaire à
leur intention tout en reconnaissant que beaucoup restent
à faire dans ce domaine de
modernisation de l’Etat dans
notre pays. Au Niger, a-t-il
ajouté, des défaillances se
ressentent sans compter aussi
une sous utilisation des
cadres malgré les moyens mis
dans le secteur. Il a assuré que
les élus nationaux s’inscrivent
dans cette dynamique du
HCME tout en espérant que la
formation leur permettra de
voir claire sur cette question et
les aidera à faire des propositions pertinentes en faveur de
la modernisation de l’Etat.
De son côté, le Haut Commissaire à la Modernisation de
l’Etat, M. Amadou Saley
Oumarou, a rappelé que
depuis 2005, soit depuis
aux orientations définies par le
gouvernement, et en relation
avec les ministres concernés.
A ce titre, cette institution a notamment pour missions d'élaborer et d'assurer le suivi de la
mise en œuvre des mesures
de réforme visant à renforcer
les capacités institutionnelles
et organisationnelles de l'Etat
et des collectivités territoriales
puis d'élaborer ou de proposer
les mesures et actions destinées à accroître l'efficacité
des services et organismes
publics, à améliorer leurs relations avec les usagers, à simplifier les procédures et
formalités administratives.
C'est à ce titre aussi, selon lui
que, le gouvernement a
M. Amadou Saley s’adressant aux parlementaires
toutes les actions tendant à
moderniser l'Etat et les Collectivités Territoriales. Il exerce
ses missions conformément
chargé le HCME de bâtir la
charpente d'une Politique Nationale de Modernisation de
l'Etat (PNME), adoptée par le
!
Le Haut Commissariat à la Modernisation de l’Etat (HCME), en collaboration avec l’Assemblée Nationale, a organisé, hier matin à l’hémicycle, une journée parlementaire d’information sur la politique
nationale de l’Etat. L’objectif de cette journée est le renforcement
des capacités des parlementaires sur la modernisation de l’Etat
pour qu’ils prennent les mesures idoines pour accompagner l’Etat
du Niger dans l’accomplissement de cette tâche. C’est le 1er viceprésident de l’Assemblée Nationale, M. Mamadou Daouda Marthé,
qui a présidé l’ouverture de cette rencontre en présence du Haut
Commissaire à la Modernisation de l’Etat, M. Amadou Saley Oumarou, des cadres du HCME et des partenaires techniques et financiers.
Idrissa Himadou/ONEP
Accompagner le HCME dans sa tâche de modernisation des institutions
Une vue de l’assistance lors de la journée
Conseil des ministres le 12 juillet 2013 tout en estimant que
cette politique vise à permettre
à notre Etat de se doter de
façon autonome des principes
et actions qui vont structurer la
modernisation de son fonctionnement, au service du
développement de notre pays.
Pour lui, la vision de cette politique s’inscrit dans le cadre de
celle portée par le Président de
la République, SE Issoufou
Mahamadou, chef de l'Etat de
faire du Niger un Etat bien
organisé et bien géré qui assume efficacement ses fonctions régaliennes à l'intérieur
d'un territoire bien aménagé et
disposant
d'infrastructures
modernes. Le Niger ambitionne d'être un pays émergent
économiquement viable, et
disposant d'institutions démocratiques, fortes, crédibles et
durables qui utilisent des
approches, des outils et des
techniques modernes de gestion pour répondre efficacement aux besoins des usagers
des services publics.
Il a expliqué que la politique
nationale de modernisation de
l’Etat (PNME) est structurée et
tourne autour de quatre axes à
savoir l’aménagement du
territoire et modernisation des
infrastructures
puis
la
modernisation de l'administration. A cela s’ajoutent la promotion d'une gouvernance de
qualité et le changement de
comportement des citoyens et
des dirigeants tout en estimant
que la PNME est, et sera un
des piliers sur lesquels notre
pays pourra consolider son
développement.
Mamane Abdoulaye
!Rencontre entre le ministre de la Fonction Publique et de la Reforme Administrative et le Président de la HALCIA
L
a corruption est un
phénomène qui fait du
mal aux initiatives de
développement. Ce fléau ne
fait pas bon ménage avec les
principes de bonne gouvernance, un défi qui s’inscrit
dans le cadre de la mise en
œuvre
de
la
Politique
Générale de l’Etat face à ce
défi l’implication de la HALCIA
en tant qu’observateur lors du
déroulement dudit concours
est d’une grande importance.
Le ministre de la Fonction
Publique a, en effet exprimé
son indéfectible soutien dans
la lutte que mène la HALCIA
contre la corruption depuis l’installation de cette institution
par le Gouvernement de la 7ème
République.
«Bon nombre des concitoyens
pensent que le manque de
transparence dans les concours de la fonction publique
peut menacer leur avenir, la
justice sociale et le développement du pays» a dit le ministre.
Il a rassuré les populations que
le concours d’entrée au
Ministère des Finances sera
organisé de façon professionnelle d’autant plus que la lutte
contre la corruption fait partie
des axes prioritaires du Programme du Président de la
République.
A cet effet, devait préciser le
ministre, plusieurs solutions
sont en train d’être envisagées
: l’élaboration d’une stratégie
de lutte contre la corruption,
l’adoption de mesures coercitives et punitives à l’encontre
des contrevenants ; la simplifi-
cation des procédures et des
critères de sélection, la sensibilisation des citoyens et l’instauration d’un processus de
sélection plus transparent.
Après s’être entretenu avec les
membres de la HALCIA sur ce
sujet préoccupant et d’une actualité brûlante, le ministre a
évoqué d’autres difficultés notamment la remise des agents
de l’Etat au travail, le changement de comportement, la
ponctualité! Il a insisté sur le
fait que la lutte contre tous ces
maux nécessite la conjugaison
des efforts de toutes les parties. Gouvernement, société
civile et l’ensemble des
citoyens, tout le monde est
concerné. Le ministre a invité
chacun d’eux à travailler pour
assainir l’administration afin
que le bien public soit quelque
chose de sacré. « Déjà plus de
600 milliards sont mobilisés et
plus de 500 milles emplois
sont crées en 4ans, ne laissons pas la corruption freiner
cette dynamique victorieuse »
a enfin expliqué le ministre
Laouali Chaibou.
De son côté, le président de la
Haute Autorité de Lutte Contre
la Corruption et les Infractions
Assimilées
(HALCIA)
M.
Issoufou Boureima s’est réjoui
!
Dans le cadre de la tenue le 28 mars prochain du concours direct
pour le compte du Ministère en charge des Finances, le ministre de
la Fonction Publique et de la Réforme Administrative M. Laouali
Chaibou a rencontré, hier le président de la Haute Autorité de Lutte
Contre les Infractions Assimilées (HALCIA). Recruter des cadres
compétents en vue d’une adéquation profil poste emploi : tel est
l’objectif visé par ce ministère en décidant d’impliquer la HALCIA
dans tout le processus d’organisation de ce concours. Cette rencontre a eu lieu en présence des cadres généraux et centraux du
ministère, des commissaires, des membres de la Cellule d’investigation et ceux de la Cellule de Communication de la HALCIA.
Idrissa Himadou/ONEP
Synergie d’actions pour rendre propre le concours du Ministère des Finances
Lors de la rencontre
de cette collaboration avant
d’affirmer que son institution va
désormais œuvrer aux côtés
du Ministère dans le cadre de
l’organisation effective de ce
concours. Il a indiqué qu’ils ont
été saisis par des dénonciations, des suspicions de corruption et de manque de
transparence dans l’organisation du concours du Ministère
des Finances.
Saluant l’initiative de l’organisation de cette rencontre , le
président de la HALCIA a expliqué l’intérêt de freiner la
corruption qui fait couler beaucoup d’encre à Niamey. Con-
formément aux textes qui
créent la HALCIA, a t-il dit, les
administrations publiques ont
bien le droit de demander leur
accompagnement. « D’ores et
déjà nous avons pris des dispositions pour que ce recrutement soit un recrutement
propre. Nous comptons mener
à bien la mission que ce ministère nous a confiée».
Pour les deux parties, cette dynamique doit porter des résultats satisfaisants. Ensemble,
ils ont réaffirmé leur volonté de
faire de ce concours une réussite.
! Aïssa Abdoulaye Alfary
Mercredi 18 Mars
2015
NATION
3
!Le Premier ministre, Chef du gouvernement, rencontre les Partenaires Techniques et Financiers
Ado Youssouf ONEP
les déplacés internes. A ce niveau,
Mme Saadatou Mallam Barmou a
indiqué que ce plan a besoin de
près de 45 milliards pour soutenir
les personnes cibles. Durant 9
mois, la cellule s’engagera à relever
!
E
n ce qui concerne la situation
à Diffa, Mme Saadatou Mallam Barmou a dans son exposé présenté l’évolution de la
situation humanitaire, le bilan de la
mise en œuvre du plan d’urgence
d’un mois et celui du 15 décembre
2014 au 15 mars 2015. Les interventions de la cellule concernent la
sécurité alimentaire, santé et nutrition, abris et protection, eau, hygiène et assainissement, mise ne
place des camps, éducation suivi et
supervision etc. Pendant la période
du 15 décembre 2014 au 15 mars
2015, il a été mobilisé plus de sept
milliard de FCFA pour couvrir les
domaines d’intervention humanitaire. Selon elle, dans la mise en
œuvre, le comité a rencontré
plusieurs difficultés ; entre autres,
l’accès à certains sites de réfugiés à
cause de leur dispersion et avec
l’évolution de la situation sécuritaire. « On aurait dû mieux faire, s’il
n’y a pas eu des problèmes », a-telle dit.
A la fin du plan d’urgence initial, un
autre a été projeté qui va du 15
mars au 31 décembre 2015 afin de
protéger les déplacés du Nigéria et
Partenaires Techniques et Financiers à continuer de soutenir le
Niger pour surmonter ce problème.
« Le premier bilan est satisfaisant,
nous avons confiance aux partenaires et déjà des annonces ont été
faites par les partenaires pour
soutenir l’Etat dans la mise en
œuvre de ce plan d’urgence », a expliqué Mme Saadatou Mallam
Barmou.
Après son exposé, le ministre
d’Etat, ministre de l’Agriculture, M.
Maïdagi Allambeye et le ministre de
l’Elevage, M. Mahaman Elhadji
Ousmane, ont successivement
présenté le bilan de la situation
agropastoral au Niger particulièrement dans la région de Diffa. Dans
son intervention, le ministre d’Etat
Mme Saadatou Mallam Barmou lors de la présentation des activités
le défi du contexte humanitaire qui
s’impose dans la région de Diffa.
C’est pourquoi, elle a sollicité aux
en charge de l’Agriculture a fait le
bilan de toutes les régions avant
d’indiquer que la campagne agricole au titre de l’année de 2014-
!
Le Premier ministre, Chef du gouvernement, SE. Brigi Rafini, a rencontré, hier dans l’après-midi, les Partenaires Techniques et Financiers et des membres du gouvernement. Il s’agissait de leur exposer
la situation humanitaire à Diffa et de la campagne agropastorale
2014-2015. S’ajoute également la les réalisations faites et les besoins qu’il faut pour assister les populations déplacées du Nigéria
et les déplacées internes. Au cours de cette rencontre, le ministre
d’Etat, ministre de l’Agriculture, M. Maïdagi Allambeye, le ministre
de l’Elevage, M. Mahaman Elhadji Ousmane, et la conseillère aux
affaires humanitaires du Premier ministre, Coordinatrice de la cellule de coordination humanitaire, Mme Saadatou Mallam Barmou,
ont brillement présenté le bilan de leurs activités.
Ado YoussoufONEP
Inciter les partenaires à la mobilisation de fonds au profit des déplacés du Nigeria et internes
Une vue des partenaires techniques à la rencontre
2015 a été déficitaire malgré que
l’Etat a fait beaucoup d'actions à
travers le Ministère de l’Agriculture
pour mener à bien la campagne
agricole. Cependant, elle n’a pas
été à la hauteur de leurs espérances. Les besoins des populations restent encore énormes. Il a
en outre dit que, pour la campagne
2015, des actions seront menées
afin de soutenir les populations.
Quant au ministre en charge de
l’Elevage, il a aussi fait une brève
présentation de la situation pastorale au Niger. Comme son homologue de l’Agriculture, M. Mahaman
Elhadji Ousmane a indiqué que, le
pays a connu un déficit de plus de 8
millions de tonnes. Ensuite avec la
situation d’insécurité due à la secte
Boko Haram, les animaux en
transhumance des pays frontaliers
descende au Niger qui déjà la
situation fourragère est déficitaire.
Selon le ministre de l’Elevage, des
dispositions sont entrain d’être
prises pour maitriser la situation.
Auparavant, le Premier ministre,
SE. Brigi Rafini, a remercié les
partenaires techniques et financiers
et la communauté humanitaire pour
tous les efforts qu’ils mènent pour
soutenir le Niger dans la gestion de
plusieurs situations d’urgence qui
se présentent. Selon le Premier
ministre, les résultats de la campagne agropastorale est déficitaire.
Il a dit aux partenaires que des besoins d’assistance ont été présentés pour soutenir les populations.
SE. Brigi Rafini a enfin demandé à
l’assistance auprès des Partenaires
Techniques et Financiers pour
soutenir l’Etat du Niger à faire face
à la situation.
! Seini Seydou Zakaria
! Réunion annuelle de la communauté de pratique sur les transferts sociaux monétaires en Afrique francophone
Partage d’expériences sur les transferts sociaux monétaires
auront lieu et aux conclusions qui en
seront issues. M. Amadou Boubacar
Cissé a indiqué que le thème de la rencontre recoupe parfaitement les ambitions du Président Issoufou en matière
de protection sociale telles que
déclinées dans le programme de la renaissance du Niger.
Pour le ministre d’Etat, les transferts
sociaux monétaires constituent une
stratégie pertinente en matière de protection sociale, une stratégie qui allie
développement humain et génération
de revenus dans la mesure où ils permettent de faire face considérablement
à la vulnérabilité économique, sociale,
alimentaire et nutritionnelle et à la pauvreté avec ses lots de chocs et de
stress pour les communautés. Les liens
entre les transferts sociaux monétaires
et la protection sociale s’avèrent évidents et il importe de renforcer cette
corrélation pour mieux ancrer la
Mercredi 18 Mars
2015
!
C
es deux organisations internationales sont en effet les principaux partenaires de la
communauté de pratique. Les transferts sociaux monétaires constituent un
procédé mis en œuvre par les pays et
les bailleurs de fonds internationaux
dans le cadre de la lutte contre la pauvreté des groupes vulnérables et pour
l’amélioration de la résilience des
populations. Ils sont de nos jours encouragés par les bailleurs et même inscrits pour certains pays dans les
stratégies et plans nationaux de protection sociale. En ouvrant les travaux
de la rencontre, le ministre Amadou
Boubacar Cissé a souhaité la bienvenue aux participants et souligné que le
choix de la tenir à Niamey honore le
Niger et son peuple. Il a exprimé les
salutations du Président de la
République qui accorde un intérêt particulier à la rencontre, aux échanges qui
Ado YoussoufONEP
L’auditorium Sani Bako du Ministère des affaires étrangères abrite
du 17 au 20 mars la réunion annuelle de la communauté de pratique (CoP) sur les transferts sociaux monétaires en Afrique francophone. Cette rencontre qui regroupe les représentants de seize
pays francophones d’Afrique se tient après celle tenue en 2014 à
Rio De Janeiro au Brésil. La cérémonie d’ouverture a été présidée
par le ministre d’Etat, ministre du plan, de l’Aménagement du Territoire et du Développement Communautaire, M. Amadou Boubacar
Cissé, représentant le Premier ministre Brigi Rafini et cela en présence des présidents des institutions de la République, des membres du gouvernement, du directeur de cabinet du Premier ministre
et des représentants de l’UNICEF et de la Banque Mondiale.
La table de séance lors de la réunion
résilience des populations vulnérables
a souligné le ministre avant d’inviter les
membres de la Communauté de Pratique sur les Transferts Sociaux Monétaires en Afrique Francophone, à porter
une attention particulière sur des approches inclusives et productives d’une
part, et leurs articulations avec les
Stratégies Nationales de Protection Sociale de nos pays respectifs d’autre part.
Le représentant de la Banque Mondiale,
M. Nestor Coffi, a souligné le progrès
réalisé en matière de transferts sociaux
monétaire expliquant que de 3 pays
membres, la communauté de pratique
en compte aujourd’hui 33 dont 16 sont
représentés à cette rencontre. Il a saisi
l’occasion pour féliciter et saluer les
participants pour leur esprit de partage
avant d’ajouter qu’elle donne l’opportunité aux participants de partager l’expérience de programme de filets
sociaux du Niger mis en œuvre depuis
2011 et soutenue par la Banque
Mondiale.
Les transferts sociaux monétaires se
fondent sur trois mécanismes, celui de
facilitation d’échanges d’expériences
entre les pays, de promotion des discussions sur les défis et le réseautage
pour la mise en commun des expériences. M. Nestor a expliqué que le programme qui apporte un soutien
monétaire vise à renforcer le capital humain en ciblant notamment les femmes
et les enfants qui sont les couches vulnérables de la société. Il a exprimé son
espoir que la communauté définira les
moyens de pérenniser les actions pour
réduire davantage la pauvreté et
améliorer la résilience.
La représentante de l’UNICEF au Niger
Mme Viviane Van Steirteghem a
souligné l’importance que revêt la protection sociale en Afrique avant d’indiquer que les transferts sociaux
monétaires vont directement aux individus et aux ménages, il s’agit des «
transferts prévisibles et réguliers fournis
en général par les gouvernements sur
la base de critères de vulnérabilité ».
Mme Viviane a expliqué qu’ils visent à
améliorer le niveau de vie des personnes et à promouvoir l’investissement
productif au niveau des ménages.
Soulignant que les transferts sociaux
monétaires sont une révolution silencieuse, elle a justifié qu’ils ont un impact
positif prouvé sur les conditions de vie
de populations notamment les enfants.
La représentante de l’UNICEF a évoqué
de nombreux cas de succès et résultats
enregistrés grâce aux transferts sociaux
monétaires dans plusieurs pays
africains. Au Ghana, ils ont permis de
lutter efficacement contre le VIH, en
Zambie, Malawi, Kenya ce sont
d’importantes améliorations dans la
consommation et la diversification alimentaire des ménages qui ont été constatées. Dans les mêmes pays ces
transferts ont eu un impact positif sur
l’éducation et le développement de la
petite enfance a-t-elle souligné.
! Zabeirou Moussa
ANNONCES
4
COMMUNIQUÉ
L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique en collaboration
avec le projet USAID AgirPF recherche une organisation
qualifiée qui contribuera à l’amélioration de la santé grâce à
des interventions à haut impact, la fourniture de prestations
de haute qualité y compris la sécurisation des produits
contraceptifs dans un environnement habilitant.
Source de Financement: Fonds des Ambassadeurs des
Etats Unis de l’Afrique de l’Ouest (WAAF) ;
Titre du Projet:Agir pour la Planification Familiale (AgirPF);
Numéro de la Subvention:AgirPF-WAAF-001;
Estimation du Financement: $25 000 USD;
Date de début du Projet :1er mai2015;
Durée estimée du Projet:Cinq (05) mois pour une période
initiale;
Candidats éligibles :Organisations Non-Gouvernementales
(ONGs) locales basées au Niger.
Communiqué
ATLANTIQUE TELECOM NIGER SA
informe le public et tous les opérateurs
de télécommunications intéressés, que
par décision N°002/ARTP/CNRTP/15
DU 22 JANVIER 2015, le Conseil
National
de
Régulation
des
Télécommunications et de la Poste
(CNRTP) a approuvé son offre
technique et tarifaire d’interconnexion
pour l’exercice 2014.
Par ailleurs, elle informe que son
catalogue d’interconnexion 2014
contenant ses offres techniques et
tarifaires approuvées par le CNRTP est
publié sur son site officiel
www.moov.ne et pourra être retiré à
son siège sise route de l’aéroport face
hippodrome Niamey, moyennant le
paiement d’une somme de 10 000Fcfa
représentant les frais d’édition dudit
catalogue d’interconnexion.
La Direction Générale
ETUDE DE MAÎTRE OUMARA MAMADOU
NOTAIRE IMMEUBLE ALFATA OULD MOHAMED
292, AVENUE DE L’AREWA BP: 11.716 NIAMEY-NIGER TEL : 20.73.27.56
AVIS DE PERTE
Avis est donné par Maître OUMARA MAMADOU, Notaire à Niamey,
B.P :11.716-Tel : 20.73.27.56, Immeuble ALFATA OULD MOHAMED,
Avenue de l’AREWA, de la perte de l’acte de cession d’immeuble non
bâti objet de la parcelle n° F de îlot 10202 du lotissement Ext
Tchangarey au nom de Monsieur AMADOU OUMAROU
MAINASSARA.
Toute personne qui l’aurait retrouvé ou qui le détiendrait pour une cause
quelconque est priée de bien vouloir le déposer à l’Etude du Notaire cidessus indiqué ou au service des Affaires Domaniales de la Commune
IV de Niamey
LE NOTAIRE Maître OUMARA MAMADOU
Identification DUNS: Les candidats potentiels doivent avoir
une identification Duns et Bradstreet (DUNS) valide ainsi
qu’un registre central des entrepreneurs courant
(www.sam.gov) le processus d’enregistrement peut prendre
des semaines
Instrument de Financement:Subvention
Important: Ligne d’objet du courriel : “RFA-AgirPF-WAAF-001”
Comment Appliquer: Les organisations intéressées peuvent
demander le dossier technique et envoyer leur candidature à
l’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique à Niamey ou par e-mail à
[email protected] ou télécharger sur le site
:http://niamey.usembassy.gov/dap.html
Date limite de dépôt : Au plus tard le vendredi 10 avril,
2015 à 13 :00.
Communiqué
LA POPULATION DU NIGER : Voici du nouveau a Niamey
A
L’occasion
de
l’arrivage de nos
grand leaders de la
marque
SHARP
au
NIGER du 21/22/23 Mars
2015 la société SHIVAM
organise une grande
promo et des formations
adéquate pour ses agents
qui se nome le projet
YUME NIGER.
En effet, nous maintenons
les prix les plus bas
possible, dans le but de
vous offrir l’opportunité
d’améliorer votre mode de
vie. Nous mettons à jour
sur une base quotidienne
nos offres spéciales, qui
atteignent
40% de
réduction sur le prix
d’origine. Nous vous
mettons à disposition les
meilleures
offres
du
marché.
Dans ce cadre la société
SHIVAM vous ferez une
sélection sur les produits
suivants : le freezer
horizontales
;
les
téléviseurs led ; les frigos
et les splits. Pour l’utiles à
l’agréable nous vous
offrons des surprises pour
la nouvelle année 2015.
Mercredi 18 Mars
2015
NATION
5
! Décès du Capitaine Diallo Hassane
La fin d’une époque
avant le président Seyni
kountché (2ème promotion)
Sa carrière militaire bien que
dure, lui procura une certaine
évasion dont il en a besoin.
Surtout, il servait en tant que
soldat colonial au Mali en Côte
d’Ivoire, au Cameroun, en
France, au Vietnam. Quelle
délectation pour celui qui désire
s’épanouir.
Mais cette délectation sera de
courte durée. Quelques temps
après avoir été mis à la disposition du gouvernement nigérien
en 1960 et transféré un an plus
tard au sien des Forces Armées.
De la République du Niger, des
ennuis commencent à se faire
sentir surtout quand il fut
nommé commandant de compagnie à Niamey. C’est que le
jeune officier souvent imbu de
sa personnalité avait du sang
comme au demeurant la plupart
des fils de chefs. Il se fit remarquer à Niamey ; il bouscula certaines habitudes au sein de sa
caserne, ce qui a pu inquiéter le
pouvoir politique. De fil en aigu-
!
C
’est lui aussi qui fut
soupçonné et incarcéré
des années durant pour
tentative présumé de coup
d’Etat en 1963. De là s’arrêta sa
carrière militaire mais, il ne
perdit jamais et ce jusqu'à mort
ce 26 février dernier à l’âge de
88 ans, le titre de capitaine.
C’est dire que, lorsqu’on dit
Diallo Amadou Hassane sans
précéder ce nom de capitaine,
on provoque une incompréhension certaine.
Qu’on le veuille ou non, cet
homme a eu un destin atypique.
Prince, né en 1927 quelque part
à Téra pas loin de Dia gourou
un canton anonyme ne figurant
sur aucune carte où naquit son
père un sergent de la coloniale,
il s’élança dans le métier des
armes très jeune et avec succès en 1947 à Ouallam avant
d’admettre au concours d’une
école militaire (Efortom) en
1956. Il sortit de la première
promotion de l’école de formation des officiers ressortissants
des territoires d’outre mer bien
Archives /ONEP
On le croyait immortel. A force de le voir et l’entendre pendant près
d’une soixantaine d’années, on a fini par y croire, car ce monsieur
discret jamais au devant de la scène politique, jamais très loin était
à l’ombre des bâtisseurs de l’histoire nationale. C’est lui qui fut
chargé en 1959 par le général De Gaule de porter le drapeau de la
communauté franco africaine et de le remettre directement à Diori
Hamani alors futur président.
Feu Capitaine Diallo Hassane
ille, le voilà, indexé et calomnié.
Il fut aux yeux du régime, l’instigateur d’un coup d’Etat et est
arrêté. Imaginaire ou non, l’histoire est restée muette sur ce
chapitre du Niger indépendant.
Pour le capitaine, c’’est la fin
d’une carrière militaire commencée tambour battant.
A l’oraison funèbre au lendemain de son paisible décès, il
est souligné que «de nombreuses médailles, postes de
responsables et mérite, montrent largement sa bravoure, sa
parfaite symbiose avec ses
pairs et supérieurs et la finesse
de ses actes».
Sa vie civile entamée après 13
ans de prison fut quelque peu
terne mais paisible. C’est que,
après le vrai coup d’Etat de
1974, les auteurs lui ont reconnu ses mérites. On le
nomma un an près ces événements Directeur général de
Sonifame, une société qualifiée
de juteuse à l’époque. Puis en
1982 et 1983, on l’affecta en
tant que Directeur général des
Douanes. Plus qu’une récompense, ce poste est un signe de
reconnaissance. Signe du destin, ce bonheur relatif va
s’estomper. En effet, il’’ reconnaitra’’ la prison à Ouallam où il
fit ses premiers pas de jeune
fonctionnaire en 1947. Un
second souffle viendra balayer
tous ces ennuis ; celui de
Directeur général de l’Office National des Anciens Combattants,
veuves et victimes de guerre,
poste qu’il occupa longtemps
jusqu’à ce que la mort le surprit
ce 26 février dernier
Il y a ce qu’on connait du défunt
et ce que l’on connait moins. Au
nombre de ce que l’on connait
moins, il y a la littérature. Le
Capitaine Diallo est un écrivain.
Mais quel écrivain ? Son premier livre paru en 1983 est
intitulé’’ Moisson de ma jeunesse’’ le ton est donné mais
seul un second livre naitra de lui.
C’est Ibrahim Issa considéré
comme le premier romancier
nigérien avec le livre’’ les
Grandes Eaux Noires’’ qui a
bien cerné l’auteur à travers une
préface qu’il fit pour son
deuxième livre. «A l’ombre des
anciens». Il écrit notamment
que ‘’ces écrits (du capitaine) ne
sont pas un monument de littérature mais l’auteur présente
les qualités certaines d’un très
grand conteur, d’un narrateur
prolixe’’ C’est peut être ce côté
littéraire du capitaine qu’il faut
déficher davantage.
! Oumarou ali
! Cérémonie d’Adieux au Centre culturel Prince Sultan
Le directeur sortant du centre M. Zein Mohamed Sidi Habib honoré
Kader Amadou/ONEP
tre culturel Prince Sultan au
Niger et pour le renforcement
des liens professionnels et
amicaux avec les membres
Kader Amadou/ONEP
L'ambassadeur saoudien remettant un cadeau au Directeur
sortant Zeine Mohamed Sidi Habib
!
I
ls
sont
tous
venus
partager dans la convivialité des instants d’émotions du départ du frère, de
l’ami, du collègue qu’est M.
Zein Mohamed. Conformément à la tradition musulmane, la cérémonie a
commencé par la lecture du
saint Coran pour implorer la
bénédiction et la protection
d’Allah sur les invités.
Prenant la parole le premier,
le nouveau directeur, M. Sallam, a rendu grâce à Dieu qui
a rendu possible l’organisation de ce diner d’Adieux.
Dans son allocution, il a
souhaité la bienvenue et remercié les personnes ayant
répondu à l’invitation du centre culturel Prince Sultan. M.
Sallam a surtout loué les
qualités personnelles et
professionnelles de son
prédécesseur, un homme
dévoué qui s’est investi et
travaillé avec détermination
pour le rayonnement du cen-
années passées à sa tête. M.
Sallam a souhaité succès et
réussite à cet illustre homme
dans ses fonctions futures. Il
a parlé d’un homme de
grande valeur dont il a la
lourde tâche de succéder.
A son tour, M. Zein Mohamed
Sidi Habib d’exprimer ses remerciements et souhaiter la
bienvenue aux frères, amis
et collègues qui lui ont fait
honneur
en
répondant
présent à cette cérémonie
!
A l’occasion du départ de son ancien directeur, le centre
culturel Prince Sultan Bin Abdoul Aziz Al Saoud de Niamey a organisé, un dîner d’Adieux, le samedi 14 mars à
l’hôtel Gaweye de Niamey. La cérémonie faite à l’honneur
de M. Zein Mohamed Sidi Habib, du directeur sortant
s’est déroulée en présence de l’ambassadeur du
Royaume d’Arabie saoudite M. Ali Atturki, du représentant du bureau central de Djeddah, du nouveau directeur,
M.
Sallam
Almougary, et de nombreuses personnalités invitées.
L'ambassadeur saoudien (à gauche) et mauritanien
( à droite) lors du dîner
de la communauté nigérienne. M. Zein a géré le centre culturel avec beaucoup
de sagesse durant toutes les
Mercredi 18 Mars
2015
solennelle. Il a particulièrement rendu hommage à ses
anciens collègues grâce auxquels il a réussi à asseoir les
bases du succès enregistré
par le centre culturel Prince
Sultan de Niamey. M. Zein,
qui quitte volontairement son
poste de directeur du centre,
a souhaité plein succès à son
successeur avant d’exprimer
ses remerciements et sa
gratitude au peuple et aux
autorités du Niger pour leur
soutien et les bonnes dispositions prises pour un bon
séjour au Niger.
Le représentant du bureau
central, M. Souleymane Al
Balaoui, a salué le directeur
sortant pour la qualité du travail à la tête du centre culturel tout en lui souhaitant
plus de succès pour la nouvelle fonction qu’il est appelé
à exercer. Au nouveau
directeur, il a exprimé de vive
voix ses félicitations avant de
lui souhaiter également plein
succès à la direction du centre culturel Prince Sultan de
Niamey.
En clôturant la cérémonie
d’Adieux, le diplomate saoudien a offert un cadeau au directeur sortant. M. Ali Turki a
lui aussi souligné les qualités
de M. Zein Mohamed Sidi
Habib qui a dirigé le centre
avec méthode, professionnalisme et intégrité. Il a
souhaité plein succès aux
deux responsables.
! Zabeirou Moussa
ANNONCES
6
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTÈRE DES ENSEIGNEMENTS
PROFESSIONNELS ET TECHNIQUES
PROGRAMME NIG/017
APPUI AU PROGRAMME NATIONAL DE FORMATION PROFESSIONNELLE ET TECHNIQUE ET
D’INSERTION DES JEUNES SORTANTS
AVIS D’APPEL À MANIFESTATIONS D’INTERET NIG/017•15 059
Pour le recrutement d’une expertise pour la formation-action et l’appui technique des spécialistes en ingénierie de la formation (membres du
vivier) selon l’approche par compétences (APC) pour répondre à l’ensemble des missions : l’identification des besoins; de développement de
curricula ; de pilotage de dispositifs de formation ; de management de centres de formation et d’accompagnement
Montant maximum : 117 220 000 (cent dix-sept millions deux cent vingt mille) francs CFA HT– Délai d’exécution de 18 mois
L’agence luxembourgeoise pour la Coopération au Développement (LuxDev) lance un
Appel à manifestations d’intérêt pour l’acquisition de services pour « Le recrutement
d’une expertise pour la formation-action et l’appui technique des spécialistes en
ingénierie de la formation (membres du vivier) selon l’approche par compétences
(APC) pour répondre à l’ensemble des missions : l’identification des besoins;
de développement de curricula ; de pilotage de dispositifs de formation ; de
management de centres de formation et d’accompagnement», pour le compte du
Programme NIG/017 financé avec des fonds des Gouvernements de la République
du Niger et du Grand-Duché du Luxembourg.
Les prestataires invités à manifester leur intérêt à fournir les services précités sont les
bureaux d’études et de consultance de droit privé, ainsi que les organisations
non gouvernementales et les associations sans but lucratif, légalement
constitués (à l’exclusion des opérateurs publics) nationaux ou un groupement de ces
derniers avec un chef de file nigérien susceptible de mobiliser de l’expertise spécialisée
en ingénierie de la formation avec une expérience avérée dans les spécialités définies.
À titre indicatif, les prestataires intéressés devront démontrer leur capacité technique
et leur expérience dans le domaine de la définition d’un cadre méthodologique national
d’élaboration et de mise en œuvre des programmes de formations professionnelles
selon l’APC.
Le début des services est prévu pour mai/juin 2015 et pour une durée de 18 mois pour
la formation-action et l’appui technique des spécialistes en ingénierie de la
formation (membres du vivier) selon l’approche par compétences (APC) pour
répondre à l’ensemble des missions : l’identification des besoins; de
développement de curricula ; de pilotage de dispositifs de formation ; de
management de centres de formation et d’accompagnement.
Les prestataires de services intéressés doivent être disponibles pour la période prévue
et disposés à intervenir dans la région de Niamey. Le budget maximum disponible pour
le marché est estimé à 117 220 000 (cent dix-sept millions deux cent vingt mille) francs
CFA HT.
Les prestataires de services intéressés sont invités à fournir la documentation
nécessaire et suffisante pour répondre aux critères de sélection. Ces derniers sont
disponibles sur simple demande aux adresses postales ou email indiquées ci-dessous.
Le dossier de candidature incluant le formulaire et les critères de sélection peut aussi
être retiré au bureau du Programme NIG/017 à l’adresse ci-dessous.
La liste restreinte des candidats invités à soumettre une offre sera établie à partir d’un
minimum de trois et un maximum de huit candidats évalués qualifiés, classés si
nécessaire selon les critères de sélection.
Les manifestations d’intérêt, en français exclusivement, doivent parvenir par courriel au
plus tard le lundi 20 avril 2015 à 10 heures 00 mn (heure locale) à l’adresse suivante:
Programme NIG/017
Programme de Coopération
NIGER / LUXEMBOURG
Boulevard Mali Béro, rue YN-129 Yantala haut
BP: 13 254 Niamey-Niger
Email: [email protected]
Les demandes de clarifications sont à adresser à la même adresse email que
ci-dessus.
Uniquement les candidats retenus sur la liste restreinte seront invités à
soumettre une offre.
Les prestataires de services intéressés par cet Appel à manifestation d’intérêt sont
invités à consulter le site Web de LuxDev : www.luxdev.lu (Avis d’Appel d’Offres.
Type : Services / Statut : Information / Région : Afrique)
Mercredi 18 Mars
2015
ECHOS DES REGIONS
7
! Déclaration de presse du Rassemblement des Jeunes pour la Renaissance du Niger (RJRN)
Mobilisation pour la poursuite de la mise en œuvre
du Programme de Renaissance du Niger
tiques et Républicaine, mais
aussi soucieux du devenir de
notre pays.
Dans sa déclaration, le bureau exécutif National du
Rassemblement des Jeunes
pour la Renaissance du Niger
condamne énergiquement
l'attaque injuste à notre pays
le vendredi 06 février 2015
par la secte Boko Haram.
Aussi, adresse-t-il son soutien et ses encouragements
aux forces de défense et de
sécurité dans le combat sans
merci qu’elles mènent contre
ces terroristes sans foi ni loi.
Dans ce même registre, le
MRJN félicite et salue le peuple nigérien pour sa mobilisation historique lors de la
marche suivi de meeting du
17 février en soutien au FDS
et contre la nébuleuse Boko
Haram. Le MRJN salue vivement l'engagement du Président de la République à
!
D
ans cette déclaration
lue par le président
du bureau exécutif
national, M. Anda
Garba
Moussa le 15 Mars 2015, le
RJRN a d’abord souligné que
le Niger est un Etat de droit,
de liberté, et démocratie pluraliste en rappelant que notre
démocratie est acquise de
hautes luttes et de sacrifice
énorme. De même le RJRN
déplore la situation d'insécurité
dans
ambiante,
dénonçant à ce titre « l'insouciance d'une
certaine
classe politique qui crée des
crises politiques injustifiées
sans tenir compte des conséquences
socioéconomique sur le pays ».
Aussi, le RJRN se dit attaché
à l'Etat de droit, à la forme
Républicaine de l'Etat, à la
démocratie, à la paix sociale,
à l'unité National, aux respects des valeurs Démocra-
DR
Le bureau exécutif national du Rassemblement des Jeunes pour la
Renaissance du Niger (RJRN) a rendu publique, dimanche dernier,
une déclaration de presse par laquelle il réitère son soutien indéfectible au Président de la République, tout en invitant le peuple Nigérien
en général, la jeunesse en particulier, à se mobiliser pour la réélection
du président Issoufou en 2016 afin de lui permettre de réaliser le Programme de renaissance, dans l'intérêt supérieur du peuple nigérien.
Lors de la lecture de la déclaration
défendre résolument l'intégrité territorial de notre
pays et à combattre les terroristes d'où qu'ils viennent. Il
présente ses condoléances
les plus attristées aux
familles de nos vaillants soldats tombés sur le champ
d'honneur,
En revanche, le MJRN
fustige et condamne «les propos erronés, irresponsables
de l'opposition politique qui
rend publique des déclarations incitatrices à l'anarchie
et au désordre qui agitent les
âmes de nos paisibles
citoyens et prônent le chaos
pour notre pays ; toute chose
qui est contraire aux valeurs
sociales, à l'unité nationale et
à la paix». A cet égard, le
Rassemblement présidé par
M. Anda appelle-t-il ces
«politiciens à plus de retenue,
et de responsabilité, car les
nigériens, qui ont compris
l'importance du Programme
de Renaissance du Niger et
sont reconnaissants envers
son initiateur, ne se laisseront
pas diverti par des individus
en pertes de légitimité, et de
la confiance de leur base ».
C’est pourquoi le BEN-RJRN
demande au Président de la
République et au gouvernement de ne pas céder à aucune menace ni pression et
de continuer à travailler sans
relâche au plus grand bonheur du peuple nigérien. En
outre, le BEN-RJRN demande au Président de la
République garant du respect
de la constitution de prendre
toutes les dispositions légales pour que les lois et règlements du pays soient
respectés.
Tout en dénonçant «les
agissements hypocrites» le
RJRN met en garde «tous
ceux qui veulent remettre en
cause la stabilité et les actions de développement en
cours dans notre pays».
Enfin, le BEN-RJRN réitère
son soutien sans faille au
Président de la République,
et demande au peuple
Nigérien en général et à la
jeunesse en particulier de
s'unir pour la réélection du
président Issoufou en 2016.
Ali Mamane (Satgiaire)
!Déclaration de presse du RASCONI relative à la Journée Mondiale des
Consommateurs, célébrée le 15 mars
Appel pour le droit des consommateurs à une alimentation saine
Le Réseau des Associations des Consommateurs du Niger
(RASCONI), s’est joint à la communauté mondiale, pour célébrer le 15 mars dernier, la Journée internationale de mobilisation des consommateurs, sous le thème, « le droit des
consommateurs à une alimentation saine ». Pour marquer
l’événement, le RASCONI a rendu publique une déclaration.
L
e choix de la journée
du 15 mars, comme
journée des consommateurs trouve sa justification dans la célébration de
l’anniversaire de la déclaration du président des ÉtatsUnis John F. Kennedy, qui
avait pris position en 1962, à
propos des droits des
consommateurs. Il soutenait
dans sa déclaration que les
consommateurs ont le droit
de choisir, le droit d’être informés, le droit à la sécurité
et le droit d’être entendus.
Depuis lors, les droits des
consommateurs se sont
consolidés et davantage des
lois et ressources existent
pour défendre nos intérêts, a
rappelé le RASCONI.
A propos du thème de cette
année, la déclaration du
RASCONI souligne qu’il
constitue un sujet prioritaire
pour les consommateurs Nigériens. En effet, ont relevé
les membres de cette structure de défense des consom-
mateurs, le droit à une alimentation saine, pose la problématique de la santé des
populations confrontées à la
mauvaise qualité de l’alimentation qui conduit à l’obésité
et à certaines maladies
comme les maladies cardiovasculaires, le diabète, les
kystes, les fibromes, les cancers, etc...
Au sujet de ces conséquences de la mauvaise alimentation, le RASCONI a
tiré la sonnette d’alarme, relevant qu’aujourd’hui, quatre
des dix principales causes
de décès notamment l’obésité, l’hypertension artérielle,
le taux élevé de glycémie et
le taux élevé de cholestérol,
sont le plus souvent liées à
une alimentation mal gérée.
Leur impact sur la santé dépasse celui du tabagisme.
« Les consommateurs nigériens sont désormais en droit
de s’interroger sur l’origine
de ce qu’ils achètent et doivent agir de façon responsa-
Mercredi 18 Mars
2015
ble pour être en mesure de
faire des choix éclairés après
s’être bien informés », estiment les membres du RASCONI, qui ont également
déploré les problèmes d’accès à l’information concernant la provenance de
certains produits au niveau
de la sous-région.
Aussi, ils ont demandé à
chacune et à chacun des
consommateurs d’apporter
sa modeste contribution à
l’adoption par l’OMS d’une
Convention sur l’alimentation
afin de favoriser le droit des
consommateurs à une alimentation saine. Le RASCONI a lancé un vibrant
appel à tous les parents et
chefs de ménages de préserver la santé de leurs enfants
en
leur
faisant
consommer des aliments
moins salés, moins sucrés et
moins gras ; de réduire au
maximum les boissons sucrées et les pâtisseries pour
ne pas être responsables
des maladies qui tuent nos
enfants ; d’institutionnaliser
la journée du 15 mars, journée nationale du citoyen
consommateur Nigérien. Ils
ont également invité le Gouvernement à plus de volonté
dans l’amélioration de la législation pour plus de transparence, de traçabilité et
d’étiquetage des produits
alimentaires conformément
aux nobles objectifs assignés à la Campagne Cultivons qui visent à faire du
droit à l’alimentation une réalité au Niger, afin que toutes
les Nigériennes et tous les
Nigériens aient accès à une
alimentation suffisante et de
qualité et que l’Agriculture
devienne un secteur attractif
qui permet aux productrices
et aux producteurs de vivre
dignement de leur profession
dans un environnement favorable et équitable.
! Souley Moutari
Communiqué de remerciement
La grande famille Hassane Poullo Diallo à
Diagourou, Téra et Niamey, remercie tous ceux
qui, de près ou de loin ont compati à leur douleur
lors du décès de leur regretté, Le Capitaine
Amadou Hassane Diallo, Directeur de l’Office
National des Anciens Combattants, veuves et
Victimes de guerre. Décès survenu le 26 février
2015 à Niamey.
8
NATION
Liste des personnes physiques et morales ayant contribué dans le cadre du Téléthon lancé le 20 février 2015,
pour soutenir nos Forces de Défense et de Sécurité (FDS) / REGION DE DOSSO (suite et fin)
Mercredi 18 Mars
2015
NATION
9
!12ème Assemblée Générale et atelier d’optimisation du dividende numérique de l’ARTAO
Evaluation de la mise en œuvre du plan stratégique 2014-2019
ont souhaité disposer d'un délai supplémentaire de cinq ans pour la migration en bande VHP. « Pour ces
pays à qui cette objection est accordée, ils vont bénéficier jusqu'à
l'échéance de 2020, d'une protection
contre le brouillage induit par
les émissions numériques ou
analogiques en bande VHP ou UHF»,
a expliqué le ministre en charge des
télécommunications.
Aussi, « cette situation nécessite pour
chacun de nos pays, la définition
d'une stratégie axée sur les aspects
sociaux, culturels, réglementaires,
économiques et techniques qu'impliquera le passage de la radiodiffusion
analogique à celle numérique », a indiqué le ministre. S’agissant du Niger,
il a souligné que la volonté du gouvernement à respecter cet accord
dans les délais prescrits s'est traduite
par la mise en place d'un comité national chargé d'élaborer la stratégie
de migration vers la télévision
numérique terrestre dont la mission
principale est de créer les conditions
d'une visibilité aux différents acteurs
du secteur en traçant les lignes directrices, le cadre méthodologique et les
mesures d'accompagnement de déploiement de la télévision numérique
terrestre (TNT) à travers le pays. »
M. Abdou Mani a aussi expliqué que
ce passage créera de nombreuses
possibilités qui vont de la disponibilité
d'un éventail de services plus large
avec interactivités, à l'amélioration de
Photo de famille des participants
la qualité de l'image et du son par rapport à l'offre actuelle. Il procurera
également la capacité d'utiliser des
techniques de compression de données qui permettent de diffuser
plusieurs programmes sur un canal et
donc d'occuper moins de ressources
spectrales. Il sera alors possible de
disposer de la quantité de spectre
ainsi libérée et de l'utiliser pour de
nouvelles applications: c'est le dividende numérique.
Quant au président du Conseil National de Régulation des Télécommunications et de la Poste, M. Sani Iro, il
a indiqué que l'évolution rapide des
technologies de l'information impacte
inéluctablement sur leur régulation
économique, juridique et sociale. En
ce sens, la gouvernance du secteur
des technologies de l'information et
de la communication défie les
capacités d'adaptation des pouvoirs
publics dans leur ensemble.
Au nombre de ces défis M. Sani Iro, a
particulièrement fait part de la convergence numérique des réseaux et
des services ; de la neutralité des
réseaux sur la concurrence dans la
fourniture des services via le proto-
cole internet ; de la sécurité des communications et des menaces de la
cybercriminalité ; de la transnationalité des réseaux dont les frontières
nationales s'estompent de plus en
plus ; et du défi de renforcement des
capacités des ressources humaines
des autorités à faire face au dynamisme de la régulation du secteur.
Le président du Conseil National de
Régulation des Télécommunications
et de la Poste, a par ailleurs indiqué
que le secteur des Télécommunications en Afrique a connu un
développement fulgurant, bien que
l'accessibilité n'ait pas encore atteint
le niveau souhaité avec un taux de
pénétration relativement faible. Il est
aussi à déplorer que le coût de la
communication qui représente encore
une part importante du revenu par
habitant, comparé à la moyenne des
pays industrialisés, reste et demeure
le plus élevé du monde.
« Notre vœu est de voir l'ARTAO aller
de l'avant, pour évoluer d'un cadre de
concertation à un cadre fédérateur de
la régulation du secteur des Télécommunications dans l'espace de la
CEDEAO et à terme être arrimée au
dispositif institutionnel de cette
communauté économique sous
régionale» a-t-il ajouté.
Dans son discours, le secrétaire
exécutif de l'ARTAO, M. John Eddison Tarawallie de la Siéra Leone, a
rappelé que le plan d'action 2014 de
l'Assemblée des Régulateurs des
télécommunications de l'Afrique de
l'Ouest
(ARTAO)
prévoit
le
développement de cinq projets
essentiels pour pouvoir promouvoir
le meilleur développement des
télécommunications en Afrique de
l'Ouest.
« Dans le cadre de la mise en place
de ce plan stratégique, le Secrétariat
Exécutif a élaboré un plan d'action
qui met un accent particulier pour le
renforcement de capacités des
organisations membres à travers l'organisation des séminaires et ateliers
de formation de haut niveau. Une
série d'ateliers est en cours d'organisation en collaboration avec la
Fédéral Communications Commission (FCC) des Etats Unis
d'Amérique. L'ARTAO invite tous les
membres à y participer pour bénéficier de l'expérience américaine qui
est une réussite sur le plan mondiale» a assuré le secrétaire exécutif de
l'ARTAO, M. John Eddison Tarawallie.
Créée en novembre 2004, avec l'appui de la Communauté Economique
des Etats de l'Afrique de l'Ouest
(CEDEAO), l'ARTAO est un fruit d'une
coopération entre quinze (15) Etats
membres, à travers les organes nationaux de régulation des télécommunications de la sous-région. La
dernière Assemblée Générale s’est
tenue en 2013 à Abidjan, où il a été
procédé à l'adoption d'un Plan
Stratégique quinquennal pour la
période 2014-2019.
Samira Sabou
! Session de formation des agents cartographes censitaires
Pour un bon recensement dans le cadre de l’élaboration du fichier électoral classique
I
ls sont au total trente cinq
(35) agents cartographes qui
ont suivi cette formation dont
l’objectif est d’outiller les participants pour mieux identifier les itinéraires des ménages des
nomades et des transhumants
et leur prise en compte pendant
le recensement porte à porte.
En effet, le travail des agents
cartographes est très capital
parce qu’il a été retenu l’élaboration du fichier électoral classique pour les
prochaines
échéances électorales de 2016.
Pour le vice coordonnateur du
comité chargé du Fichier Electoral Biométrique, M. Sabiou
Gaya, à travers un bon fichier
électoral, les acteurs politiques
voient non seulement un moyen
de renforcer la transparence et
la crédibilité des élections mais
aussi leur fiabilité pour aboutir à
des scrutins libres et apaisés.
En outre, cette cérémonie consacre aussi le lancement, par le
sous comité technique de la car-
Mercredi 18 Mars
2015
tographie censitaire, de l’opération de mise à jour des données
cartographiques issues du 4ème
Recensement Général de la
Population et de l’Habitat 2012
(RGPH/2012). Il s’agit d’une
étape décisive, a dit M. Sabiou
Gaya dans la mise en œuvre du
processus du recensement
électoral, conduite avec le remarquable accompagnement de
notre prestigieux Institut National de la Statistique (INS),
dont la côte à l’échelle africaine
fait notre fierté à tous. Cette
mise à jour concerne essentiellement des communes pastorales, au nombre de trente six
(36) où l’on retrouve une importante mobilité des populations à
travers la transhumance et le
nomadisme, termes consacrés
au demeurant dans le processus.
La cartographie censitaire, a
rappelé le vice coordonnateur
du comité chargé du fichier électoral biométrique, vise à
Issa Moussa ONEP
Le Comité chargé du Fichier Electoral Biométrique a organisé, lundi
et mardi derniers, à Niamey, une session de formation pour les
agents cartographes censitaires. Cette formation s’inscrit dans le
cadre de la préparation des prochaines échéances électorales de
2016. C’est le vice coordonnateur du comité, M. Sabiou Gaya, qui a
présidé l’ouverture de cette formation de deux jours.
!
rois jours durant, les participants auront à réfléchir et à se
prononcer notamment sur le
rapport du secrétariat et le programme d'activités 2015. Ils traiteront
également des sujets de l’assemblée,
ou encore du bilan des activités
menées dans le cadre de la mise en
œuvre du plan stratégique 20142019. Il sera aussi question du
budget du secrétariat exécutif, de la
situation des cotisations des membres et de l'élection des nouveaux
membres du comité exécutif. Des
réflexions collectives seront engagées sur les enjeux actuels pour
mieux comprendre les défis à relever
pour la sous-région.
La journée du 19 mars sera consacrée à l’atelier sur l'optimisation du
dividende numérique en Afrique de
l'Ouest. Cet atelier doit permettre aux
acteurs impliqués dans la migration
vers la radiodiffusion numérique
d'échanger sur les options de spectres, les politiques et le processus favorables à une utilisation harmonisée
du spectre radioélectrique des Etats
de la CEDEAO.
A l’entame de son discours d’ouverture, le ministre des Postes, des Télécommunications et de l'Economie
Numérique, M. Abdou Mani a parlé de
son fort sentiment d'espoir. En effet
selon le ministre Abdou Mani, il est
manifeste qu'avec le développement
en perpétuelle expansion des technologies de l'information et de la communication, l'exigence en qualité de
services des télécommunications des
consommateurs de notre espace se
faisant de plus en plus pressante, la
conjugaison des expériences des autorités de régulation des pays
d'Afrique de l’Ouest au sein d'une assemblée ne saurait que contribuer à
améliorer les performances des
opérateurs de téléphonie.
Pour lui, c'est conscientes de l'importance du secteur des Technologies de
l'Information et de la Communication
(TIC) dans le développement
économique du pays, que les autorités nigériennes de la 7ème
République ont décidé de la création
d'un département ministériel en
charge des Télécommunications et
de l'économie numérique. Toutefois,
cette volonté serait vaine sans le concours précieux des autres pays de la
sous-région.
Le ministre des Postes, des Télécommunications et de l'Economie
Numérique a en outre, rappelé que
l'Union Internationale des Télécommunications (UIT) a engagé des
réflexions pour évaluer les apports
possibles de l'avènement des technologies numériques pour le secteur
de la diffusion audiovisuelle. Ces
réflexions ont selon le ministre Abdou
Mani, abouti à l'adoption le 16 juin
2006 à Genève, d'un traité international intitulé «Accord GE06» qui a
fixé au 17 juin 2015, la fin de la radiodiffusion analogique respectivement dans les bandes de fréquences
VHP (174-230 MHz) et UHF (470-862
MHz).
Toutefois, certains pays dont le Niger
!
T
Seini Moussa ONEP
Le ministre des Postes, des Télécommunications et de l'Economie
Numérique, M. Abdou Mani, a donné le coup d’envoi de la douzième
Assemblée Générale annuelle de l’Assemblée des Régulateurs de
Télécommunication de l’Afrique de l’Ouest (ARTAO). Ces assises,
suivies de l'atelier d'optimisation du dividende numérique en
Afrique de l'Ouest, se tiendront du 17 au 19 mars, au Palais des
Congrès de Niamey. Les présidents et directeurs généraux des autorités de régulation des pays membres de l’ARTAO ont marqué de
leur présence ces travaux.
Lors de la rencontre
morceler le territoire national en
des zones de dénombrement
électorales pour organiser la
collecte des données du recensement porte à porte de
façon à ce que chaque agent recenseur ait sa zone de travail
bien délimitée. Cela permettra
d’élaborer un excellent plan
logistique et d’assurer l’exhaustivité du recensement avec l’assurance qu’aucune portion du
territoire national ne sera oubliée ou recensée plus d’une
fois. C’est pourquoi, il a invité les
participants à être assidus et
très attentifs aux modules de
formation qui leur seront enseignés.
Après la formation, ces agents
cartographes seront immédiatement envoyés sur le terrain, a
indiqué M. Sabiou Gaya avant
de solliciter tous les acteurs du
terrain (autorités administratives, municipales et coutumières),
de
s’impliquer
pleinement afin de faciliter la
mission aux vaillants cartographes.
! Hassane Daouda
ANNONCES
10
Marchés
RÉPUBLIQUE DU NIGER
MINISTÈRE DE L’EQUIPEMENT
FINANCEMENT ADDITIONNEL DU PROJET D’APPUI AU
PROGRAMME SECTORIEL DES TRANSPORTS – FINANCEMENT
ADDITIONNEL (FA/PAPST)
Publics
Synthèse de l’évaluation des offres de l’Appel d’Offres National
n°02/2014/CC/FA/PAPST pour la fourniture de matériel informatique,
matériel de câblage et câblage – réseau, connexions à internet, divers
Le Coordonnateur National du FA/PAPST SINA MOUMOUNI
Mercredi 18 Mars
2015
ANNONCES
République du Niger
Caisse Nationale de Sécurité Sociale Direction du Budget et des Investissements B.P. 255 - Niamey
Avis d’Appel d’Offres n° 01/2015/CNSS pour la fourniture et l’installation d’un groupe
électrogène à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale
La Caisse Nationale de Sécurité Sociale lance un Appel d’Offres ouvert pour la fourniture et l’installation d’un groupe électrogène de
400KVA.
Les offres doivent être accompagnées des documents ci-après:
La soumission ;
- une caution bancaire d’au moins 2 % du montant du marché ;
- une ligne de crédit de 10,000,000 F CFA.
- une attestation de la CNSS, de l’Inspection du Travail et de l’ANPE, se rapportant au présent Appel d’Offres, certifiant que le
soumissionnaire est à jour dans le versement de ses cotisations ;
-une attestation de régularité fiscale (ARF), se rapportant au présent Appel d’Offres, attestant que le soumissionnaire est en régie
vis-à-vis de la législation fiscale ;
-une attestation d’inscription au registre de commerce;
-une attestation de non faillite et de non liquidation judiciaire datant de moins de trois mois ;
- un certificat d’agrément des autorités compétentes ;
-une attestation de l’autorité de régulation des marches publics (ARMP) attestant que le soumissionnaire ne fait l’objet d’aucune
suspension ou d’exclusion de la commande publique,
Les soumissionnaires peuvent retirer les Dossiers d’Appel d’Offres moyennant la somme non remboursable de deux cent (200,000)
FCFA,
Les soumissionnaires intéressés sont invités a déposer leurs offres conformément à la présentation décrite dans le Dossier d’Appel
d’Offres au plus tard le 15 avril 2015 à 9heures à la Direction Générale de la CNSS sise au rond point Maourey- Te! 20 73 35 17 / 20
73 35 18,
Les plis seront ouverts le même jour à 10 heures en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés qui
souhaite être présents.
Les soumissionnaires intéressés à concourir peuvent obtenir des informations complémentaires et examiner le Dossier d’Appel d’Offres
à l’Immeuble CNSS (Direction du Budget et des Investissements)
BP 255-Niamey Tel 20734354-20735763.
Marchés Publics
REPUBLIQUE DU NIGER
Région de Tillabéri-Département d’Ayorou-Commune Rurale d’Ayorou
AVIS A MANIFESTATION D’INTERET N°001/2015/CRG
Le gouvernement de la République du Niger a obtenu un Don
du Fonds Africain de Développement en différentes
monnaies pour financer le coût du programme « KANDADJI
» de régénération des écosystèmes et de mise en valeur de
la vallée du Niger ( P_KRESMIN) et a l’intention d’utiliser une
partie des sommes accordées au titre de ce don pour
effectuer les paiements prévus au titre du contrat des travaux
suivants :
Lot n° 1 : Travaux de banquette et demi-lune de 850 ha,
Lot n° 2 : Travaux de traitement biologique des koris,
Lot n° 3 :100 ha de plantations de bois collectif.
La durée de la mission est de 3 ans.
La période probable pour le commencement de la prestation
sera dans le mois de mai 2015.
La Commune d’Ayorou invite par la présente les ONG à
présenter leur candidature en vue de fournir les services
décrits ci-dessus.
Les consultants intéressés doivent produire les informations sur
leur capacité et expérience démontrant qu’ils sont qualifiés pour
les prestations (Documentation, référence de prestations
similaires, expérience dans des missions comparables,
disponibilité de personnel qualifié, etc.)
Les consultants peuvent se mettre en association pour
augmenter leurs chances de qualification.
Les ONG intéressés peuvent obtenir des informations auprès
de la Commune d’Ayorou aux heures d’ouverture de bureaux
suivantes: de 8 h 30 à 16 h 00 (heure locale).
Les expressions doivent être déposées à l’adresse
mentionnée ci-dessous ou envoyer par courriel au plus tard
le vendredi 20 mars 2015 à 10 heures et porter
expressément la mention « Manifestation d’Intérêt pour
des travaux »
Le Maire de la Commune
Mr ZAKARIA MOUSSA
Mercredi 18 Mars
2015
11
ETUDE DE MAÎTRE ADAMOU HAROUNA DAOUDA
NOTAIRE À LA RESIDENCE DE NIAMEY
AVIS DE PERTE
Maître ADAMOU HAROUNA Daouda, Notaire à la
résidence de Niamey a reçu ce jour 12 mars 2015
Madame MAIMOUNA ALOUNGOUZOU, demeurant à
Niamey lequel déclare avoir égaré à Niamey l'Acte de
Cession d'Immeuble bâti, objet de la parcelle J de l'îlot
9855 du lotissement EXT TCHANGAREY, d'une
superficie de quatre cent (400) mètres carrés au nom
de Monsieur ALZATECK AHMADOU.
Toute personne qui l'aurait retrouvé est priée de bien
vouloir le déposer à l'Etude Notariale sise à Niamey,
Boulevard ASKIA Mohamed BP: 10912 Niamey-Niger,
TEL/FAX: (00227) 20 35 25 10
Pour avis Me ADAMOU HAROUNA DAOUDA
La Déclarante Madame MAIMOUNA ALOUNGOUZOU
Etude de Maître HADJI NADJIR Notaire
en la Résidence à Zinder /Tel : 20 510918
AVIS DE PERTE (N°109)
Avis est donné par l’Etude de Maître HADJI NADJIR, notaire à
Zinder, téléphone : 20510918 de la perte du Titre Foncier
n°1177 du Niger concernant DIALLO ABDOURAHAMANE
FATIMA, née le 28/09/1967 à Zinder, passeport n°07PC57514
en date du 06/06/2011, Tel :96992419.
Toute personne qui l’aurait retrouvée est priée de bien vouloir le
déposer à l’Etude ci-dessus indiquée au Cabinet de Maître
Hadji Nadjir Notaire en la Résidence à Zinder.
Le déclarant est informé que la présente est établie sur la base
de ses seules déclarations et que toute fausse déclaration de sa
part l’expose aux sanctions prévues par les textes en vigueur.
La déclarante: DIALLO ABDOURAHAMANE FATIMA, née le
28/09/1967 à Zinder, passeport n°07PC57514 en date du
06/06/2011, Tel : 96992419;
En foi de quoi, nous lui délivrons la présente attestation de perte
pour servir et valoir ce que de droit.
Pour avis le Notaire
12
ANNONCES
AVIS DE RECRUTEMENT EXTERNE
Dans le cadre de ses activités, Celtel Niger opérant sous la marque Airtel,
recherche :
UN ASSISTANT AU RESPONSABLE JURIDIQUE
Rend compte au : RESPONSABLE JURIDIQUE
Niveau de fonction : ASSISTANT MANAGER
Description du poste :
Il (elle) sera chargé (e) de :
- Conseiller juridique à tous les départements de la Société ;
- Faire un suivi avec les autres départements quant à leur conformité avec
les lois et règlements du Niger ;
- Former les autres départements sur des questions juridiques et de
gouvernance ;
- Elaborer et suivre les Contrats ;
- Elaborer des actes juridiques ;
- Suivre des dossiers avec les conseils externes ;
- Suivre les incidents ;
- Rédiger des procès-verbaux, tenue des dossiers internes ;
- Tenir des registres légaux ;
- Participer sur les réunions d’évaluation des offres de service et de
sélection des prestataires ;
- Suivre juridiquement les dossiers en contentieux;
- Superviser le service Archive et documentation sur les documents
juridiques ;
- Collaborer à la gestion de contentieux juridiques et fiscaux ;
- Accomplir des démarches auprès d'organismes publics ou privés pour le
compte de l’entreprise ;
Qualifications et compétences requises :
- Bac +4/5 en droit des affaires, juriste d’entreprise avec expérience de
trois (3) ou quatre (4) ans
- Appliquer la théorie de textes juridiques à la réalité de l'économie,
- Savoir rédiger des contrats, conseiller, donner un avis sur les affaires
litigieuses,
- Avoir une connaissance des tribunaux et de l’administration nigérienne,
- Savoir communiquer efficacement par écrit et oralement,
- Posséder d'excellentes capacités rédactionnelles,
- Maîtriser les logiciels de bureautique : world, Excel et power point
- Savoir mener une veille active car le droit est un domaine qui évolue
rapidement,
- Avoir d’excellentes aptitudes relationnelles,
- Rigueur, concentration, autonomie,
- Diplomatie et un sang-froid à toute épreuve,
- Être organisé et posséder l'esprit de synthèse,
- Jouir de bonnes qualités relationnelles,
- Avoir un esprit créatif et ingénieux,
- Etre réfléchi, précis et minutieux,
- Sens d’initiative et très discret,
- Etre un habile négociateur
Les dossiers de candidature comprenant :
- la lettre de candidature;
- la copie du CV;
- les copies légalisées des diplômes;
- les copies légalisées d’extrait d’acte de naissance et de certificat de nationalité
ainsi que tout document pouvant justifier de l’expérience du candidat, doivent être
envoyés à l’adresse suivante [email protected] au plus tard le
vendredi 20 mars 2015 à 12 heures.
N.B : Seuls les candidats (es) sélectionné (es) seront contactés (es).
Tout dossier transmis ne peut être retiré.
Mercredi 18 Mars
2015
ETRANGER
13
! Nigeria /Boko Haram
!L’armée
affirme avoir repris la ville de Bama à Boko Haram
L'armée nigériane a annoncé lundi avoir repris à Boko Haram la ville
de Bama, deuxième ville de l'Etat de Borno, dans le nord-est du Nigeria, un succès non négligeable à deux semaines de l'élection présidentielle.
L
a secte islamiste, qui a
lancé son insurrection il y
a six ans pour établir un
califat islamique dans la région,
contrôlait cette localité depuis
septembre dernier. "Les opérations de nettoyage sont en
cours", a indiqué l'état-major sur
Twitter. Bama est situé à une
soixantaine de km au sud-est de
Maiduguri, la capitale de l'Etat
de Borno. Des combats s'y
déroulaient depuis la semaine
dernière et l'armée gouvernementale a entamé sa progression au cours du week-end,
selon des sources proches des
services de sécurité.
Depuis le début de l'année, les
islamistes ont progressivement
été chassés des Etats voisins
d'Adamawa et Yobé et acculés
dans une partie de plus en plus
réduite de l'Etat de Borno, où ils
semblent subir de lourdes
pertes. Mais le gouvernement
nigérian met en garde contre le
risque d'attaques contre des
cibles "faciles", déjà fréquentes
et meurtrières dans le pays.
L'élection présidentielle, initialement programmée le 14 février,
a été repoussée au 28 mars officiellement en raison de l'insécurité liée à Boko Haram.
Le scrutin, qui s'annonce
comme le plus serré depuis la
fin de la dictature militaire en
1999, opposera le sortant
Goodluck Jonathan, chrétien du
Sud, à l'ancien dirigeant militaire
Muhammadu Buhari, un musul-
man du Nord à la réputation de
fermeté sur les questions de
sécurité. Ces derniers mois,
Boko Haram a étendu ses attaques aux pays voisins du
nord-est du Nigeria, Tchad,
Niger et Cameroun, déclenchant une contre-offensive des
forces armées tchadienne et
nigérienne.
(Reuters)
! La Bataille à Damasak
La ville agricole stratégique fait l'objet d'âpres combats entre les
troupes gouvernementales et les terroristes de l’organisation islamiste. Soutenue par les contingents des pays voisins, l’armée nigériane fait face depuis dimanche aux hommes de Boko Haram
dans le but de reprendre la ville frontalière stratégique de Damasak.
S
elon une source sécuritaire citée par l'agence
de
presse
Xinhua, la bataille est menée
par l'armée du Nigeria et la
Task Force multinationale
composée de soldats des
pays de la région. Ce di-
manche, l’armée nigériane a
annoncé que ses troupes
opérant dans les États du
Nord-Est sont en train de
chasser les membres de l’organisation terroriste de cette
région. Damasak, ville agricole située près du Niger,
avait déjà été occupée par
Boko Haram en 2014.
Selon le porte-parole de l’armée, Chris Olukolade, la
force aérienne bombarde les
cachettes de Boko Haram
dans certaines localités des
États de Yobe et Borno.
L'opération en cours contre le
mouvement djihadiste est
menée conformément à l'accord que les dirigeants du
Nigeria, du Tchad, du Cameroun et du Niger ont conclu
pour donner une réponse coordonnée à Boko Haram,
dont les actions ont fait environ 13 000 morts et un million
de déplacés. Une résolution
mettant en place une force
régionale de 7 500 hommes
chargés de combattre Boko
Haram avait été adoptée par
le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine en
janvier dernier.
(Lepoint.fr)
! La secte perd du terrain
Depuis 2009, la secte terroriste étend son territoire par des massacres toujours plus sanglants. Mais, pour la première fois, acculée
par une offensive régionale, elle commence à reculer. "Maintenant
que le vent tourne contre Boko Haram", titre l’un des plus célèbres
éditorialistes nigérians, Tolu Ogunlesi, dans le quotidien Punch. Le
journaliste écrivain, d’une plume enthousiaste, poursuit : "Enfin, en
janvier 2015, les trois pays voisins [Cameroun, Niger, Tchad] se sont
regroupés avec le Nigeria pour mener cette formidable offensive
qui a considérablement annihilé la folie sanglante de Boko Haram.".
S
elon le gouvernement
nigérian, 36 villes
ont été reprises aux
terroristes depuis le début de
!
l'offensive régionale. Certes,
le vent tourne, mais à quel
prix ? Comme le révèle le
quotidien Premium Times,
des
mercenaires
sudafricains sont engagés dans
la lutte contre Boko Haram.
La mort de l’un d’entre eux, le
9 mars, a confirmé cette
présence, malgré les timides
dénégations du gouvernement.
Face à cette situation, le
quotidien burkinabé Le Pays
s'inquiète de la situation dans
les villes libérées par les
forces alliées. "Les villes d’où
ces insurgés ont été chassés
ne sont pas aussitôt occupées par les forces nigérianes censées faire le reste
du travail, c’est-à-dire ôter à
la secte toute possibilité de
reconquête de ces localités.
Et ce faisant, il faut craindre
que la libération de ces localités ne soit que de courte
durée. En tous les cas, on
sait que Boko Haram, qui dispose d’importants moyens,
peut, comme le font toutes
les organisations terroristes à
travers le monde, recruter au
sein de la population qui,
pour la plupart, vit sous le
poids de la misère et de l’ignorance. C’est pourquoi il
serait bon que les autorités
nigérianes accompagnent
ces victoires militaires de
projets de développement,
de sorte d'occuper la jeunesse", conclut le journal.
Courrier international
RD-Congo
Colère au Burkina et au Sénégal après l’arrestation de militants de la société civile
Les membres des mouvements sénégalais Y’en a marre et
burkinabé Balai citoyen, arrêtés dimanche à Kinshasa à l’issue d’une rencontre sur la mobilisation citoyenne en Afrique,
étaient toujours détenus mardi 17 mars. Ils se trouvaient en
République démocratique du Congo (RDC) à l’invitation du
mouvement congolais Filimbi dont plusieurs membres ont
aussi été interpellés.
L
e président sénégalais Macky Sall
devait intervenir mardi auprès de
son homologue congolais Joseph
Kabila pour obtenir la libération de
Fadel Barro, Aliou Sané et le rappeur
Fou malade. Le gouvernement
burkinabé a indiqué avoir engagé dès
lundi des démarches dans ce sens en
faveur de Sidro Ouédrogo, membre de
Balai citoyen, une organisation qui s’est
opposée au renouvellement du mandat
de l’ancien président burkinabé Blaise
Compaoré. Ces militants sont accusés
de « tentative de déstabilisation » du
pays
À Ouagadougou comme à Dakar, ces
arrestations ont soulevé de vives réactions. L’avocat Guy Hervé Kam, porteparole du mouvement Balai citoyen,
déplore cette tentative d’intimidation de
« la jeunesse congolaise et africaine ».
« Cette réaction du gouvernement congolais démontre sa fébrilité », affirme-til, en ironisant sur le fait que la présence
de Balai citoyen à Kinshasa ait pu « être
assimilée à une contagion potentielle de
la jeunesse congolaise ».
« Tout ce qui se raconte n’est que mensonge. Balai citoyen a toujours mené sa
lutte en prônant la non-violence », poursuit-il, en précisant que depuis dimanche, « plus personne n’a eu accès
» aux détenus. Guy Hervé Kam explique avoir reçu le soutien de nombreuses associations de défense des
droits de l’homme. « En tant qu’avocat,
cela m’étonnerait que le gouvernement
congolais porte une telle affaire devant
la justice, il n’a rien pour soutenir ce qu’il
avance. Il ne récolterait que la honte internationale », présage-t-il.
Au Sénégal, les autres membres du
mouvement Y’en a marre restés à
Dakar ont montré leur détermination :
«Ce n’est pas ce genre d’arrestation qui
va nous intimider. (!) Le mouvement
prépare d’autres voyages dans d’autres
pays. Nos camarades étaient juste allés
en RDC pour partager l’expérience du
mouvement avec les jeunes congolais»,
a déclaré devant la presse le rappeur
Thiat. La coordinatrice du mouvement
Citoyen vigilant au Sénégal a également exprimé sa « consternation ».
Mercredi 18 Mars
2015
«Pour quel crime ? Pour quel délit ?
Pour quelle outrance ces jeunes ont-ils
été arrêtés ? », s’est interrogée Gnagna
Sy.
«Cette action des militaires congolais
n’est que la résultante de la peur que
diffuse dans les allées des pouvoirs
africains, la vigilance citoyenne » veutelle croire en rappelant que la réunion
de Kinshasa n’était qu’une « réunion
!
d’échanges avec des jeunes de même
génération, du Burkina, du Togo et du
Congo, sur leur nouvelle vision qu’ils ont
de leur avenir commun d’Africains. Des
jeunes qui veulent avoir un regard sur la
Constitution de leurs pays, demeurer
vigilants sur les conséquences des
choix de développement qui sont engagés en leurs noms ». « Aux pouvoirs
africains tentés par des méthodes d’une
autre époque, nous disons : écoutez
votre jeunesse, sinon que ce soit au
Congo ou au Togo ou ailleurs, ce sera
comme au Sénégal ou comme au
Burkina ! Les mêmes causes produisent les mêmes effets ! », a averti la
militante.
(Lemonde.fr)
Libye
Des civils fuient les combats à Syrte
Des civils ont fui par dizaines
lundi la ville de Syrte, dans le
centre de la Libye, craignant une
escalade de violence après deux
jours de combats entre partisans
de l'organisation Etat islamique
(EI) et une force fidèle au gouvernement de Tripoli, rapportent
des témoins.
D
es familles ont entassé leurs affaires dans des voitures avant de
prendre la direction de Misrata,
sur la côte à 150 km environ plus à
l'ouest. Misrata est le fief de l'Aube
libyenne, la milice qui a pris Tripoli en
août dernier et soutient les institutions
installées dans la capitale. Le personnel
d'un hôpital a été évacué à bord d'une
vingtaine de véhicules.
Des affrontements ont opposé l'EI et
l'Aube libyenne au cours du week-end
à la périphérie de Syrte, sans toutefois
gagner le centre-ville. Un habitant quittant la ville a dit avoir été averti par des
combattants de l'EI qu'il fallait s'attendre
à d'autres affrontements dans les
prochains jours. Il a ajouté que le carburant commençait à manquer à Syrte,
où les djihadistes se sont emparés ces
derniers jours de plusieurs bâtiments
publics, d'un hôpital et d'une université,
et que des magasins avaient fermé.
Des renforts en provenance de Misrata
arrivaient lundi dans les faubourgs de la
ville natale de Mouammar Kadhafi, renversé en octobre 2011 après plusieurs
mois de guerre civile. Depuis la chute
du "guide", la Libye reste secouée par
les combats entre groupes armés, les
uns soutenant les institutions de Tripoli,
les autres le gouvernement de Tobrouk,
reconnu par la communauté internationale. L'est de Syrte est notamment
en proie à des combats entre les deux
camps depuis décembre autour des
ports pétroliers d'Es Sider et Ras
Lanouf, qui sont sous le contrôle du
gouvernement internationalement reconnu d'Abdallah al Thinni.
L'Etat islamique, qui contrôle une partie
de l'Irak et de la Syrie, tente de s'implanter dans le pays en profitant du
chaos. Des groupes islamistes libyens
ont proclamé leur allégeance à l'EI ces
derniers mois et ils ont revendiqué
plusieurs actions spectaculaires, notamment l'attaque de l'hôtel Corinthia en
janvier à Tripoli, qui a coûté la vie à cinq
étrangers et quatre Libyens, puis la décapitation de 21 coptes égyptiens.
Reuters
ANNONCES
14
COMMUNIQUÉ
REPUBLIQUE DU NIGER
MINISTERE DES FINANCES
DIRECTION GENERALE DES REFORMES FINANCIERES
DIRECTION DU CONTROLE DES ASSURANCES
Le Ministre des Finances a l’honneur d’informer les candidats que le Directeur Général de la
Compagnie Commune de Réassurance (CICA-RE) des Etats Membres de la Conférence
Interafricaine des Marchés d’Assurances (CIMA) à savoir: Bénin, Burkina Faso, Cameroun,
Centrafrique, Congo, Côte d’Ivoire, Gabon, Mali, Niger, Sénégal, Tchad, Togo porte à la
connaissance des candidats originaires des Etats membres qu’il recrute un (01) Cadre Financier
et Comptable bilingue pour servir au Bureau de Contact de Nairobi au Kenya.
Attributions
Placé sous l’autorité du Chef de Bureau, il aura pour attributions :
-Assister le Chef de Bureau dans la gestion quotidienne des activités financières et comptables ;
-Veiller à l’application des stratégies définies par le Siège et le Chef de Bureau pour gérer les
Finances et la Comptabilité du Bureau de Contact ;
-Tenir la comptabilité au Bureau de Contact : vérifier et enregistrer les pièces comptables ;
-Contrôler et enregistrer les factures et les notes de débit des tiers ;
-Tenir la comptabilité des engagements ;
-Assurer la gestion des immobilisations ;
-Assurer les états de paie des salaires comprenant les déclarations fiscales et sociales ;
-Tenir la situation des congés du personnel au cours de l’année et la soumettre au Chef de Bureau
;
-Participer à l’élaboration des programmes et budgets du Bureau ;
-Faire périodiquement un inventaire des biens de la Compagnie ;
-Assurer la gestion des moyens d’organisation des relations extérieures du Bureau ;
-Assurer la gestion des contrats de prestations de services et leur suivi ;
-Participer aux travaux d’inventaire de fin d’exercice ;
-Exécuter la rédaction du rapport sur la gestion des activités du service financier et comptable. Ce
rapport doit être soumis à l’appréciation du Chef de Bureau, pour décider avec le siège des
améliorations à y apporter ;
-Assurer les statistiques de l’évolution des activités dans le service administratif ;
-Produire les états comptables des activités placées sous sa responsabilité ;
-Assurer la traduction des documents de travail de l’Anglais en Français ou du Français en Anglais
;
-Assurer l’interprétation d’une langue à une autre lors des échanges ou réunions professionnelles.
Profil
Les candidats doivent être titulaires d’un Brevet de Technicien Supérieur (BTS) ou d’un Diplôme
Universitaire de Technologie (DUT) en Finance Comptabilité ou Diplôme équivalent.
Expérience professionnelle
-Avoir au moins cinq (05) ans d’expérience professionnelle confirmée à un poste similaire dans une
Institution Financière, une Compagnie d’Assurances ou de Réassurance ou dans un Cabinet
d’Expertise Comptable.
Conditions de candidature
-Avoir la nationalité d’un Etat Membre ;
-Etre parfaitement bilingue : Anglais - Français ;
-Produire si possible un diplôme ou titre équivalent de formation en langue anglaise ;
-Jouir de ses droits civiques et être de bonne moralité ;
-Avoir satisfait aux lois sur le recrutement dans l’armée d l’Etat dont il est ressortissant si cela est
obligatoire ;
-Etre âgé (e) de 30 ans révolus au moins, et de 45 ans au plus.
Pièces à fournir
-Une demande de recrutement pour l’emploi à pourvoir ;
-Un Curriculum Vitae certifié sincère ;
-Une copie certifiée du Certificat de nationalité ;
-Une copie certifiée de l’Extrait d’acte de naissance ou de jugement supplétif en tenant lieu et datant
de moins de (03) mois, ainsi que le cas échéant l’acte de mariage, le(s) bulletin(s) de naissance de
(ou des) enfant(s) mineur(s) ou à charge et/ou un certificat de vie collectif ;
-Une copie certifiée conforme des titres, diplômes et attestations de qualification ;
-Un Certificat médical attestant que le candidat remplit les conditions d’aptitude physique exigées
et délivré par les Autorités Médicales agréées par l’Etat d’origine ;
-Un Extrait de casier judiciaire datant de moins de trois (3) mois.
Avantages attachés à l’Emploi
-Rémunération globale brute équivalente à celles qui sont servies dans les organisations
interafricaines du même rang : (salaire de base, indemnités de logement, de responsabilité, de
transport) à laquelle s’ajoutent diverses indemnités (allocations familiales, indemnité de scolarité etc.) ;
-Congé annuel : un (1) mois de congé après onze (11) mois d’exercice effectif avec prise en charge
des frais de voyage tous les deux (02) ans.
Modalités de Recrutement
Les candidats présélectionnés subiront un test à Lomé. Des titres de transport seront mis à leur
disposition avec prise en charge des frais d’hébergement. Le candidat retenu sera soumis à une
période probatoire de six (06) mois à l’issue de laquelle, il lui sera proposé un contrat de travail
d’une durée de cinq (05) ans (Contrat à Durée Déterminée) qui à son terme sera, en cas de
renouvellement, requalifié en contrat à durée indéterminée (CDI).
Les dossiers de candidature devront parvenir au plus tard le 03 avril 2015 au Ministère des Finances
à la Direction du Contrôle des Assurances.
Les frais de dépôt du dossier sont fixés à cinq mille francs (5.000) FCFA.
Pour tous renseignements complémentaires, les éventuels candidats pourront s’adresser à la
Direction du Contrôle des Assurances.
Pour le Ministre P.O
Le Secrétaire Général TAHER HASSANE
AVIS DE RECRUTEMENT EXTERNE
Dans le cadre de ses activités, Celtel Niger opérant sous la marque Airtel, recherche:
UN INGENIEUR DE LA CONCEPTION ET DE LA
PLANIFICATION DU RESEAU
Rend compte au : RESPONSABLE DE LA PLANIFICATION
Niveau de fonction : INGENIEUR
Mission Principale du poste :
- Driver l’évolution technologique du réseau en collaboration avec les entités
spécialisées du Groupe Airtel et la Direction Marketing;
- Planifier et dimensionner le réseau pour répondre aux besoins marketing et
commerciales;
- Assurer que le réseau Airtel est d’excellente qualité conformément aux standards
et normes internationaux ainsi qu’au cahier des charges édicté par l’autorité de
régulation des Télécommunications et de la Poste (ARTP).
Description du Poste :
Il (elle) sera chargé (e) de :
- Analyser et suivre l’évolution des fonctionnalités et de l’architecture des équipements
et des technologies;
- Suivre les directives du Groupe en matière d’évolution des réseaux et des architectures.
- Comprendre et appliquer les recommandations en matière de protection;
redondance; résilience; etc!):
- Intégrer les besoins du marché et les prévisions commerciales et marketing:
- Analyser régulièrement le flux de trafic:
- Analyser régulièrement les statistiques du réseau:
- Tenir compte de la stratégie commerciale en matière de couverture réseau, des
objectifs commerciaux, des nouvelles offres et autres:
- Se focaliser sur le partage d’infrastructure de site:
- Comprendre les projets:
- Suivre les projets pour une exécution dans les délais requis:
- Développer et s’assurer du plan annuel élaboré et budgétisé:
- Suivre les procédures internes (Validation techniques):
- Produire tous les rapports requis et dans les temps impartis.
Qualifications et compétences requises :
- Diplôme universitaire en télécommunications ou équivalent:
- 5 années d’expérience en systèmes de télécommunications:
- Expérience professionnelle dans les activités d'ingénierie:
- Connaissance du (GSM) radio; transmission et Coeur du réseau:
- Capacité à présenter et discuter des solutions et projets avec les partenaires
(Marketing, Finance);
- Soucieux des dépenses et capable de prévisions budgétaires, planification et suivi
de projets;
- Avoir des connaissances en anglais (écrit et parlé);
- Compétence basics en Finances et sciences juridiques;
- Expérience dans les négociations;
- Compétence en gestion d’équipe;
- Faire montre d’une relative indépendance;
- Expérience dans la gestion d’équipe d’individus autonomes dans leur domaine
respectif;
- Gestion de projets d’ingénierie;
- Compétence en relation interpersonnelle; en gestion;
- Excellent en communication et présentation;
- Etre créatif; orienté résolution des problèmes; faire preuve d’une grande écoute;
- Faire montre d’esprit d’analyse;
- Orienté recherche et très organisé;
- Avoir du respect et de la considération pour les autres;
- Gérer la diversité culturelle;
- Identifier les formations requises pour les collaborateurs;
Les dossiers de candidature comprenant :
- la lettre de candidature;
- la copie du CV
doivent être envoyés à l’adresse suivante [email protected] ou déposés
directement à la Direction des Ressources Humaines au plus tard le lundi 23 mars
2015 à 17 heures.
N.B : Seuls les candidats (es) sélectionné (es) seront contactés (es).
Tout dossier transmis ne peut être retiré.
Mercredi 18 Mars
2015
SCIENCES ET TECHNOLOGIE
Diabète : de multiples Arrêtez de grignoter, c'est
facteurs entrent en jeu
mauvais pour le cœur !
On le sait, notre alimentation joue un rôle
important sur notre santé générale. Pour
limiter le risque de diabète, il faut faire attention à sa consommation de sucre par
exemple. Mais la mauvaise alimentation
est-elle la seule cause de diabète ?
Indéniablement, la maladie a une composante génétique. C'est vrai pour le diabète
de type 1, qui résulte d'un manque d'insuline
auquel on ne peut rien, mais aussi dans le diabète de type 2 : à mode de vie égal, certains
y seront plus vulnérables, parce qu'ils ont des
antécédents familiaux par exemple. On sait
aussi qu'avoir eu un trop petit poids de naissance accroît le risque pour l'enfant de
développer plus tard une obésité et un diabète. Cependant, neuf fois sur dix, le diabète
2 découle directement du mode de vie. «Nous
mangeons trop, grossissons et ne bougeons
pas assez », résume le Dr Jean-Michel
Lecerf,
spécialiste
des
maladies
métaboliques. Attention, un sommeil
insuffisant diminue aussi la sécrétion d'insuline : le risque de développer un diabète est
quasiment doublé si l'on dort moins de 5
heures par nuit.
Manger tard dans la journée ou la nuit affecte notre santé cardiaque, même si l'alimentation est équilibrée. C'est la conclusion
d'une nouvelle étude américaine.
Pour garder la ligne, rien ne vaut des repas
équilibrés à heure fixe. Mais manger à des
heures régulières serait également un moyen
de préserver sa santé cardiovasculaire plus
longtemps. Des chercheurs de la San Diego
State University, aux Etats-Unis, ont constaté
sur des mouches à fruits (qui présentent un
modèle génétique similaire à l'homme) que
manger à des horaires précis permettait de
prévenir les problèmes de santé liés à l'âge et
à un régime déséquilibré.
Au cours de l'expérience, un panel de
mouches âgées de deux semaines a été divisé en deux groupes : le premier a pu se
nourrir de semoule de maïs toute la journée
tandis que le second n'a pu le faire que sur
une période de 12 heures. La quantité de
nourriture ingurgitée, les horaires, le sommeil,
le poids ainsi que la santé cardiaque ont été
enregistrés. Trois semaines plus tard, il est
apparu que le groupe qui mangeait sur un
créneau de 12 heures était en bien meilleure
santé que le second groupe dont l'accès à la
nourriture était limité. Le groupe "à heures
fixes" a moins pris de poids et affichait un
meilleur sommeil ainsi qu'une meilleure santé
cardiaque. "Ces résultats renforcent l'idée que
la routine quotidienne des repas a un impact
profond tant sur le corps que le cerveau", explique à l'AFP le coauteur de l'étude, Satchidananda Panda, spécialiste du sommeil au
Salk Institute de Californie.
De précédents travaux ont suggéré que diner
trop tard augmentait le risque de maladie cardiaque, d'obésité et de diabète de type 2.
(Topsanté)
Le surpoids est-il cause de diabète ?
Le diabète de type 2 est aussi appelé « diabète gras » car, huit fois sur dix, il s'accompagne d'un certain embonpoint, voire
carrément d'obésité. L'excès de graisse rend
en effet la membrane des cellules plus imperméable au glucose, qui, du coup, s'accumule
dans le sang. Un véritable cercle vicieux s'enclenche alors, car le pancréas répond à cette
élévation de la glycémie par une surproduction d'insuline, qui favorise à son tour le stockage des graisses. En effet, l'insuline contrôle
aussi la production de glucose par le foie pour
faire face aux besoins de l'organisme entre
les apports alimentaires. Lorsqu'elle n'est plus
assez active, elle ne freine plus le foie, qui
sécrète à son tour trop de sucres.
La graisse située dans le ventre favorise particulièrement l'insulinorésistance. Au-delà de
88 cm de tour de taille chez la femme et 102
cm chez l'homme, il faut se montrer plus vigilant. Preuve à rebours de la responsabilité du
surpoids dans le diabète.
(Topsanté)
AVIS DE CONSTITUTION DE SOCIETE
II a été constitué par les soins de Maître Ramatou M.
WANKOYE, Notaire à la résidence de Niamey, Rue du
Château Neuf, une société aux caractéristiques suivantes:
Dénomination sociale : «SOCIETE DES GRANDES
REALISATIONS D'INFRASTRUCTURES ET TRAVAUX
PUBLICS» en abrégé « S.G.R.I-TP »
Forme juridique: Société A Responsabilité Limitée
Unipersonnelle
Capital social: Un million (1.000.000) de francs CFA en
numéraires, divisé en cent (100) parts de dix mille (10.000)
F CFA chacune, entièrement souscrites et libérées de la
moitié de leur valeur nominale.
Siège social: NIAMEY (République du Niger), 105
LOGEMENT, Rue Cl-30, Porte 34.
Obiet : La société a pour objet, en tous pays et
particulièrement en République du Niger sous la réserve
expresse de se conformer à la législation en vigueur au
Niger pour celles des activités ci-après qui seraient
soumises à une réglementation particulière :
- Les prospections, les recherches et l'exploitation de
terrain ;
- Les expertises, les études de faisabilité, l'administration
des biens ;
- Les constats de mise en valeur, la réalisation de travaux
publics et privés de bâtiments et génie civil ;
- Les travaux d'assainissement, d'hydraulique, de
plomberie, d'hygiène ;
- L'entretien et la réhabilitation des puits, forages, routes;
- L'irrigation et le drainage, le terrassement, les voiries et
réseaux divers ;
Le terme « trou noir » a été inventé par le physicien américain John Wheeler en 1967, pour
décrire une concentration de masse-énergie si
compacte que même les photons ne peuvent se
soustraire à sa force gravitationnelle. Un trou
noir est, d'abord et avant tout, caractérisé par
l'existence d'un horizon : c'est la surface
sphérique dont même la lumière ne peut sortir,
et en deçà de laquelle même cette dernière est
inexorablement entraînée vers une singularité
- La conception et l'exécution des travaux de construction
d'aéroport, ports, barrages, digues, lotissements, levés
topographiques ;
- La récupération des terrains accidentés, monitoring des
caractéristiques physiques d'un terrain ;
- L'exécution des travaux en topométrie, photogrammétrie,
cartographie, et activités géodésiques.
- La participation de la société, par tous moyens
directement ou indirectement, dans toutes opérations
pouvant se rattacher à son objet par voie de création de
sociétés nouvelles, d'apport, de souscription ou d'achat de
titres ou droits sociaux, de fusion ou autrement, de
création, d'acquisition, de location, de prise en locationgérance de tous fonds de commerce ou établissements, la
prise, l'acquisition, l'exploitation ou la cession de tous
procédés et brevets concernant ces activités.
Et plus généralement toutes opérations de quelque nature
qu'elles soient, économiques ou juridiques, financières,
civiles ou commerciales, mobilières ou immobilières
pouvant se rattacher, directement ou indirectement, à
l'objet social ci-dessus spécifié ou à tous autres objets
similaires, connexes ou complémentaires.
Durée: 99 ans à compter du 09 Mars 2015
Gérant : Monsieur Hamidou IBRAHIM.
Immatriculation : Deux (02) expéditions des statuts ont
été déposées au greffe du Tribunal de Grande Instance
Hors Classe de Niamey et la société immatriculée au
Registre du Commerce et du Crédit Mobilier sous le
numéro NI-NIA-2015-B-755 du 09 Mars 2015.
POUR AVIS; I E NOTAIRE
22 dec. - 20 janvier
S A G I T TA I R E
Vous saurez
tirer une vraie
force de vos
mauvais souvenirs.
Mercredi 18 Mars
2015
22 juin - 22 juillet
au travail.
BALANCE
Très dynamique,
vous rattraperez le
retard au travail et
prendrez même de
l’avance.
VERSEAU
Retrouvez
le
plaisir de faire la
cuisine. Restez
simple, pas la
peine de jouer au
chef étoilé !
22 oct. - 21 nov.
21 mai - 21 juin
CAPRICORNE
Soyez à l’écoute
des enfants.
dre des risques
19 fev. - 20 mars
toute simplicité.
VIERGE
Besoin de directives dans le
boulot ? Vos collègues et vous
serez concernés.
GEMEAUX
Il faudra pren-
22 sept. - 22 oct.
budget se fera en
TA U R E A U
Vous aurez besoin
de la présence de
vos amis. Ça
tombe bien, ils
sont dans le coin !
21 janv, - 18 fevrier
L I O N
La gestion du
22 aout - 21 sept.
21 mars - 19 avril
23 juillet - 21 aout
BELIER
Donnez de bons
conseils aux plus
jeunes. Ils ont besoin de votre expérience.
20 avril - 20 mai
H O R O S C O P E
MAIS VRAI
Quelles chansons rendent heureux ?
Les Nations unies se sont penchées
sur cette importante question et vont
publier en fin de semaine un palmarès musical du bonheur.
Les internautes du monde entier sont
invités depuis lundi à poster sur les
réseaux sociaux les chansons qui les
font trépigner de joie ou sourire
béatement. Cette playlist sera diffusée vendredi par le service de
musique en ligne MixRadio, afin de
coïncider avec la Journée internationale du bonheur.
Cette journée a été instaurée par
l'ONU en 2012, à l'initiative du petit
royaume bouddhiste himalayen du
Bhoutan, qui a adopté comme statistique officielle le "Bonheur national
brut", plutôt que du Produit national
brut.
Dans le jury qui choisira les
morceaux de musique les plus euphorisants figurent les chanteurscompositeurs britanniques Ed
Sheeran et James Blunt, l'Américain
John Legend, le DJ français David
Guetta et la star portugaise David
Carreira.
La théorie des trous noirs fit l’objet d’impressionnants travaux de Chandrasekhar pendant
les années 1970. Avec sa découverte de ce qui
s’appelle maintenant la masse de Chandrasekhar, ils furent en partie à l’origine de son
prix Nobel de physique en 1983. Comme d’habitude pour la remise de ce prix, le lauréat donne
une conférence. À la fin de celle du grand astrophysicien indien, on trouve de fascinantes remarques concernant la théorie mathématique
des trous noirs, qui sont à peu près les suivantes.
« Je ne sais pas si toute la portée de ce que j'ai
dit est claire. Laissez-moi vous expliquer. Les
trous noirs sont des objets macroscopiques
avec des masses variant de quelques masses
solaires à des milliards de masses solaires.
Lorsqu’ils peuvent être considérés comme stationnaires et isolés, ils sont tous, chacun d'entre
eux, décrits exactement par la solution de Kerr.
C'est le seul cas connu où nous avons une description exacte d'un objet macroscopique. »
(Futura Sciences)
ETUDE DE MAITRE RAMATOU M. WANKOYE NOTAIRE, Rue du Château Neuf B.P 10339
Tel: 20.74.01.50 E-Mail : wank(g),intnet.ne Niamey - Niger
Trou noir
22 nov. - 21 dec.
I N C R O YA B L E
L'ONU va publier un palmarès des chansons qui
rendent heureux
centrale.
Les trous noirs stellaires se forment à l'occasion
de l'effondrement gravitationnel de certaines
étoiles massives qui explosent en supernova.
On sait qu'il existe des trous noirs dits supermassifs contenant de quelques millions à
quelques milliards de masses solaires dans les
galaxies, mais l'on ne comprend pas bien comment ils se forment. Il pourrait exister des minitrous noirs issus des phases très primitives de
l'univers à sa naissance.
On peut considérer que Subrahmanyan Chandrasekhar avait prévu la formation des trous
noirs avant tout le monde au début des années
1930 en découvrant qu’une étoile ayant épuisé
son carburant nucléaire et dont la masse dépassait 1,44 masse solaire devait s’effondrer sur
elle-même. Bien qu’un tel effondrement gravitationnel puisse parfois simplement conduire à la
formation d’une étoile à neutrons, il peut aussi
conduire à un trou noir, comme Robert Oppenheimer et George Volkoff l’ont montré en compagnie d’Hartland Snyder.
15
CANCER
Passionné par une
culture et un pays
étrangers, vous
êtes en bonne voie
pour un voyage très
immersif.
SCORPION
Ceux qui reprennent une activité
sportive le feront
en douceur.
POISSONS
Votre avis pésera
son poids dans la
balance.
PHARMACIES DE GARDE
Du Samedi 14 au
Samedi 21 Mars 2015
!Pharmacie du 3 Août
!Avenir
!El Nasr
!Temple
!Arewa
!Arènes
!Carrefour 6
!Imam Malick
!Lahia
!Deyzeibon
!Recasement
!Cité Chinoise
!Sira
!BCEAO
!Lazaret
!Route Torodi
!Populaire Maourey
!Pop. Hôpital (sauf les dimanches)
ème
NUMEROS UTILES
Renseignements :
Réclamations:
SAMU:
Police Secours:
Sapeurs Pompiers :
Hôpital :
Médecins de nuit:
12
13
15
17
18
20 72 22 53
20 73 47 37
SPORTS
16
!4ème journée des compétitions de la 36ème édition du Sabre national de lutte traditionnelle, à Agadez
Plus que neuf (9) lutteurs invaincus
nuls.
Pour les combats de la matinée, la première rencontre a opposé Zinder et
Agadez. Une rencontre qui mettra fin aux
ambitions de Abdou Ibrahim, le seul invaincu de Zinder, qui a mordu le sable
face à Saïdou Dan Oudaoua. Convaincu
de l’attente de sa région, Abdou Ibrahim
a usé de toutes ses forces et sa
technicité face à son adversaire avant de
perdre la face en seulement 2 minutes 24
secondes. La chute a séduit les spectateurs toujours très friands de chutes
!
H
ier, à la 4ème journée du championnat, l’ambiance fut des plus
captivantes. En effet, les confrontations ont été de haute facture à la
grande joie des amateurs du Sport roi au
Niger. Des rudes pugilats suivis de belles
chutes ont été au rendez-vous. Ainsi, au
terme de cette 4eme journée des combats,
il ne reste plus que 9 lutteurs invaincus
dont cinq (4) pour Niamey, deux (2) pour
Dosso, un (1) pour Agadez, un (1) pour
Tahoua et un (1) pour Zinder.
Dans l’après midi, Maradi s’est imposé
Elh Zakari A. Gado ONEP
Les compétitions se poursuivent entre les lutteurs à l’Arène des
jeux de lutte traditionnelle Aboubacar Djibo d’Agadez, en présence du ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Abdoul Karim
Dan Mallan, du gouverneur de la région d’Agadez, le Colonel
Mahamadou Fodé Camara, du Sultan de l’Aïr et du président de la
FENILUTTES, M. Abdoulaye Assane.
!
Elh Zakari A. Gado ONEP
Dans une telle posture, la chute est fatale
Vue d’une prise de lutte hautement technique
spectaculaires. En revanche, Saley
Daouda, l’invaincu d’Agadez a su tenir la
dragée haute devant Hamissou Sani.
Après des attaques répétées contre son
vis-à-vis, Saley Daouda arrive à le surprendre en saisissant ses deux (2)
Directeur de Publication
MAHAMADOU ADAMOU
Direction de la Rédaction et des Centres Régionaux (DR/CR)
Directeur : Assane Soumana ; 20 73 99 86
Rédacteur en chef: Idé Fatouma
Rédacteur en chef Adjt: Siradji Sanda
Secrétaire de Rédaction: Oumarou Ali
Direction Technique (DT)
Directeur: Issa Madougou ; 20 73 99 87
Réd. en chef informatique: M. S. Abandé Moctar
Réd. chef informatique adjt: Inoussa Oumarou
Direction Commerciale (DC)
Directeur: Morou Hamadou 20 73 22 43
Chef service Communiqué et Pub : Alhassane Assilila
Direction Administrative et Financière (DAF)
Directeur: M. Ibrahim Garba Mahamane. 20 73 99 85
Chef service Recouvrement: Mme Ado Haoua Hachimou
Composition : ONEP
Tirage : 5000 exemplaires
HORIZONTALEMENT
V
E
R
T
3. Titre anglais ­ Instrument de musique;
I
4. Des tas de bois ­ Fin de la controverse ;
C
5. Coupelle ­ Vous et moi mais d’un côté ;
A
6. Pour l’antimoine ­ Qui ont des difficultés d’argent;
L
E
7. Niais ­ Genre musical ­ Se rend ;
8. Peuple du Nigéria ­ Substance aidant à travailler les peaux; M
E
9. Mannequin ­ Bord du fleuve ;
N
10. Relatives aux nouveau- nés
T
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1
du paludisme;
MOTS 2.1. Agent
Individu asocial ­ Ecorce de chène;
C
R
O
I
S
E
S
du
2
3
4
5
6
7
8
9
10
! Laouali Souleymane
1. C’est le diable au corps ;
2. Brille ­ Précéda Marley dans le reggae ;
3. Décision de justice­ pou;
4. Nazi ­ Désert de pierrailles - Bruit quelconque ;
5. Prendre le pis ­ Pascal ;
6. Procédas par distraction­ Pianiste français ;
7. Préjudice ­ Occasionna le divorce ;
8. Tiers indésirable ­ Cours africain ;
9. Volcan du Japon ­ Eclatante ;
10. Temporaires.
d u
LE SAHEL
Place du Petit Marché ;
BP 13182 Niamey (R. Niger)
Tél : 20 73 34 86/87 ; Télécopieur : 20 73 30 90
E-mail : [email protected]
Site web : www.lesahel.ne
Soumaïla Abdou, à la suite des combats
qu’ils ont livré. Issaka Issaka a rencontré
Noura Hassan. Le rapport de force n’est
pas le même entre ces deux athlètes. Issaka était plus robuste et plus élancé que
son adversaire. Et c’est en une minute 50
secondes que Noura Hassan s’est effondré devant Issaka Issaka. Pour sa part,
Soumaïla Abdou a renversé de façon acrobatique Ousseini Salissou de Tillabéri
en 24 secondes seulement. Les exploits
des lutteurs de Dosso ont été vivement
salués par son encadrement technique
qui se rassure de plus en plus. A la fin de
la rencontre, la région de Dosso a écrasé
celle de Tillabéri par 8 victoires à une (1)
et un (1) combat nul.
Il importe de souligner que, fidèles à leur
mission de sécurisation et de défense
des personnes et de leurs biens, les éléments des Forces de Défense et de
Sécurité assurent avec professionnalisme et dévouement leur tâche afin
que tout se déroule normalement aussi
bien au niveau de l’Arène qu’à
l’intérieur de la ville.
S o l u t i o n
face à Tahoua par 5 victoires contre 4 et
un match nul qui fut fatal pour Bindigaou
et Laouali Dan Tambeye. Ensuite, Niamey a littéralement laminé Diffa en réalisant un score de 7 victoires contre une
(1) pour Diffa, plus deux (2) matches
mains, puis de le tirer avec force pour le
faire s’agenouiller. Saley Daouda honore
la région d’Agadez en arrachant son billet pour la suite des compétions. La rencontre entre Agadez et Zinder s’est
soldée par 5 victoires partout.
A l’issue de la partie, le jury chargé de
détecter les combats truqués a été saisi
par rapport au combat ayant opposé
Saley Daouda d’Agadez à Hamissou
Sani. Après concertation, les membres
du jury ont déclaré le combat était effectivement truqué et ont requis l’application
de l’article 23 du code de la lutte. A cet
effet, le lutteur Hamissou Sani de Zinder
conformément à cet article 23 est suspendu de toutes les compétions des
luttes traditionnelles aux plans national et
international pendant un an. Il ne participera pas aussi à la prochaine édition
du Sabre National. Concernant le tournoi
en cours, la région de Zinder va désormais aligner 9 lutteurs à la place de 10
lutteurs.
Pour la 2eme rencontre de la matinée, la
région de Dosso a affronté celle de
Tillabéri. Dosso a pu conserver ses deux
(2) invaincus, à savoir Issaka Issaka et
numéro précédent
G A T A N G A T A N
A V I
N E F
V C
I
A
A H
E T O
A N I
E T R
U
A I
A A I
A S Y R
E T A A
G M A S
O A A N
A F M I
I E R A
S T A D
S
A P O
E N
I
O R O
N O B
S
A S
A U T
D G A
E A N
P R E T E N D A N T
Mercredi 18 Mars
2015