1. No category

‫מסלול ריצה חשמלי‬
‫‪YORK AUSTIN 5002‬‬
‫הוראות הפעלה‬
‫‪1‬‬
‫יש לקרוא את כל ההוראות לפני תחילת השימוש במכשיר‪.‬‬
‫____________________________________________‬
‫אזהרה‪:‬‬
‫עקב המאמץ הכרוך באימון על מכשיר ספורט זה‬
‫אין להשתמש בו מבלי להיוועץ תחילה ברופא !!!‬
‫____________________________________________‬
‫‪ .1‬באחריות בעל המכשיר להעביר את הוראות ההפעלה והאזהרה לכל‬
‫המשתמשים‪.‬‬
‫‪ .2‬יש למקם את המכשיר בתוך הבית‪ ,‬הרחק מרטיבות ואבק‪.‬‬
‫אין למקם את המכשיר מחוץ לבית‪ ,‬מתחת למחסה‪ ,‬או קרוב למים‪.‬‬
‫‪ .3‬יש להרחיק ילדים קטנים ובעלי חיים מהמכשיר בכל עת‪.‬‬
‫‪ .4‬אין להפעיל את המכשיר כאשר המשתמש עומד על מסילת הריצה‪.‬‬
‫‪ .5‬תמיד יש להחזיק בידיות בעת השימוש במכשיר‪.‬‬
‫‪ .6‬המכשיר מסוגל להגיע למהירויות גבוהות‪ .‬למניעת שינויי מהירות פתאומיים‬
‫יש לשנות את המהירות במרווחים קטנים‪.‬‬
‫‪ .7‬יש לבדוק ולחזק בקביעות את כל חלקי המכשיר‪ .‬יש להרחיק ידיים מחלקים‬
‫נעים‪.‬‬
‫‪ .8‬בעת קיפול או הזזת המכשיר יש לוודא שהתקן הנעילה תפוס במקומו‪ .‬ראה‬
‫הוראות קיפול המכשיר והוראות נעילת המכשיר בהמשך חוברת זו‪.‬‬
‫‪ .9‬תמיד יש לנתק את המכשיר משקע החשמל לפני ביצוע עבודות אחזקה או‬
‫כיולים המתוארים בחוברת זו‪ .‬אין להסיר את מכסה המנוע אלא אם‬
‫טכנאי מטעם יבואן המכשיר הורה לך לעשות כך‪ .‬כל פעולת תיקון‪ ,‬שירות‬
‫או תחזוקה למכשיר שאינה מתוארת בחוברת זו חייבת להיעשות על ידי‬
‫טכנאי מטעם יבואן המכשיר בלבד‪.‬‬
‫‪ .10‬למניעת התחשמלות יש להרחיק את כל חלקי המכשיר החשמליים‪ ,‬כגון‬
‫מנוע וכבל החשמל‪ ,‬ממים או מנוזלים אחרים‪ .‬אין להניח חפצים על ידיות‬
‫המכשיר‪ ,‬צג המכשיר או מסילת הריצה‪ .‬יש לוודא הרחקת נוזלים מכל‬
‫חלקי המכשיר‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ .11‬לפני תחילת האימון ‪ -‬תמיד יש לוודא הכנסת פין הביטחון למקומו ואחיזת‬
‫הבגד בחוט המחובר לפין הביטחון‪ .‬בכל בעיה או תקלה בעת האימון יש‬
‫למשוך בחוט כך שפין הביטחון ינתק ממקומו על הצג והמנוע יפסיק פעולתו‬
‫מיידית‪ .‬לחידוש האימון יש להחזיר שוב את פין הביטחון למקומו על הצג‪.‬‬
‫‪ .12‬כאשר המכשיר אינו מופעל יש להסיר את פין הביטחון ולאחסנו במקום‬
‫בטוח‪ ,‬הרחק מהישג ידם של ילדים‪.‬‬
‫‪ .13‬בעת הפעילות יש ללבוש בגדי אימון ולנעול נעלי אימון‪ .‬אין ללבוש בגדים‬
‫רפויים ואין לנעול נעליים בעלי סוליות או עקבים מעור‪ .‬כ"כ יש לוודא קשירת‬
‫שיער ארוך מאחור‪.‬‬
‫‪ .14‬יש להרחיק בגדים רפויים ומגבות ממשטח הריצה‪ .‬עלול להיווצר עיכוב‬
‫בעצירת המסילה במידה ואחד מאלה ייתפס במסילה או באחד הסרנים‬
‫עליהם היא נעה‪ .‬במקרה וחפץ כלשהו נתפס יש לכבות המכשיר מיידית‪.‬‬
‫‪ .15‬יש לעלות ולרדת מהמכשיר בזהירות‪ .‬יש לאחוז בידיות בכל עת שאפשר‪.‬‬
‫יש לעלות על המסילה רק כאשר היא נעה במהירות הנמוכה ביותר‪.‬‬
‫אין לרדת מהמכשיר כאשר המסילה נעה‪.‬‬
‫‪ .16‬לפני עליה או ירידה מהמסילה הנעה יש לעמוד כשהרגליים על ‪ 2‬מדרכי‬
‫הפלסטיק הארוכים שמשני צידי המסילה הנעה‪ .‬יש לנהוג כך בתחילת‬
‫האימון )לפני הפעלת המסילה( ובסיומו )לאחר עצירת המסילה(‪.‬‬
‫‪ .17‬אין להסתובב לאחור בעת פעילות על המכשיר‪ .‬יש להתמיד כשהגוף‬
‫והראש פונים תמיד קדימה‪.‬‬
‫‪ .18‬לעולם אין להפעיל את המכשיר כשמישהו עומד על מסילת הריצה‪.‬‬
‫‪ .19‬אין לזעזע את המכשיר או להפעיל לחץ חזק על הידיות או הצג‪.‬‬
‫‪ .20‬יש להיזהר ממאמץ יתר בעת האימון‪.‬‬
‫יש להפסיק את האימון בעקבות כאב או חוסר נוחות ולהיוועץ מיד ברופא‪.‬‬
‫‪ .21‬אין לבצע כל שינויים או תחזוקה במכשיר מלבד כמוסבר בחוברת זו‪.‬‬
‫‪.22‬בסיום הפעילות יש לכבות את המפסק הראשי הנמצא בתחתית המכשיר‪,‬‬
‫ולהוציא את מפתח הבטיחות ממקומו‪.‬‬
‫מחלקת שירות‬
‫טל‪03-5186372 :‬‬
‫‪[email protected]‬‬
‫‪3‬‬
‫נתונים כללים‬
‫טווח מהירות ‪ 1-12 :‬קמ"ש‪.‬‬
‫שיפוע ידני ‪ 3 :‬מצבי שיפוע מכני‪.‬‬
‫צג‬
‫מפתח ביטחון‬
‫ידיות דופק‬
‫עמודים‬
‫רצועת הליכה‬
‫גלגלים‬
‫פין נעילה‬
‫שיפוע מכני‬
‫‪4‬‬
‫הוראות הרכבה‬
‫שלב ‪1‬‬
‫הוצא את היחידה מהאריזה והנח אותה על משטח אופקי‬
‫שלב ‪2‬‬
‫חבר את כבל התקשורת בעמוד הימני כמתואר באיור שלהלן‪.‬‬
‫‪118‬‬
‫שלב ‪3‬‬
‫חבר את העמודים לגוף המכשיר‪ ,‬כמתואר באיור שלהלן‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫שלב ‪:4‬‬
‫חבר את המחברים של הצג בהתאמה‪ ,‬כמתואר באיור שלהלן‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫שלב ‪5‬‬
‫חבר את הצג בעזרת ברגים‪ ,‬כמתואר באיור שלהלן‪.‬‬
‫‪79‬‬
‫‪94‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪6‬‬
‫‪79‬‬
‫‪94‬‬
‫הוראות הפעלה‬
‫ג‬
‫מפתח ביטחון ‪ :‬זהו התקן בטיחותי חשוב! המכשיר יפעל רק כאשר המפתח נמצא‬
‫במקומו‪ .‬את התופסן שבקצהו האחר של החוט יש להדק אל הבגד‪ .‬חשוב ‪ -‬יש לקצר את‬
‫החוט למרחק של גוף המתאמן מצג המכשיר‪ ,‬כך שמפתח הביטחון ייתלש ממקומו במקרה‬
‫והמתאמן יתרחק או נופל‪.‬‬
‫במידה ומפתח הביטחון לא נמצא במקומו‪ ,‬על הצג תופיע הודעת שגיאה ‪ ,‬כעת הינך נדרש‬
‫להניח את מפתח הביטחון במקומו‪ .‬לאחר שהנחת את מפתח הביטחון במקומו‪ ,‬על הצג‬
‫תופיע גירסת תוכנה‪ ,‬והמכשיר מוכן לפעולה‪.‬‬
‫תיאור הלחצנים‪:‬‬
‫‪ -FAST‬משמש להעלאת מהירות בקפיצות של ‪ 0.5‬קמ"ש‪.‬‬
‫‪ - SLOW‬משמש להורדת מהירות בקפיצות של ‪ 0.5‬קמ"ש‬
‫‪ - MODE‬לחצן לבחירת תוכנית‪ ,‬לחץ על לחצן זה בכדי לבחור תוכנית רצויה‪.‬‬
‫‪ - CLEAR / SET‬לחץ על לחצן זה בכדי לקבוע נתונים‪.‬‬
‫לחץ בכדי להבגיע לערך הרצוי ולאחר מכן לחץ שוב בכדי לעבור לנתון הבא‪.‬‬
‫‪ - START/STOP‬משמש לתחילת עבודה או לעצירה‪.‬‬
‫תפעול צג המכשיר‬
‫התחלה מהירה ‪:‬‬
‫הדלק את מתג ההפעלה הראשי בתחתית המכשיר‪ ,‬הנח את מפתח הביטחון במקומו ולחץ‬
‫על ‪.START‬‬
‫‪7‬‬
‫עבודה ללא תוכניות‪:‬‬
‫השתמש בלחצן ‪ MODE‬בכדי לבחור ‪ P0‬לאחר מכן לחץ על ‪ SET‬בכדי לבחור זמן לספירה‬
‫לאחור‪ ,‬קבע את הנתונים של זמן‪ ,‬מרחק וקלוריות‪ .‬על המסך יוצגו הנתונים שנקלטו‪.‬‬
‫השתמש בלחצנים ‪ FAST‬או ‪ SLOW‬לקבוע את הנתונים ולחץ על ‪ MODE‬לאישור‬
‫ולבחירת הנתון הבא‪ .‬לחץ על ‪ START‬להתחלת הפעילות‪ ,‬ובסוף הפעילות לחץ על‬
‫‪ STOP‬להפסקת המכשיר‪.‬‬
‫תוכניות מובנות‬
‫במכשיר זה קיימות ‪ 12‬תוכניות שינויי מהירות מובנות ‪ P1 – P12‬עם ‪ 30‬נקודות של שינויי‬
‫מהירות כתלות בזמן‪ ,‬דקה אחת לכל נתון‪ ) .‬ראה הטבלה המצורפת (‬
‫כיונון רמת שיפוע ‪:‬‬
‫סובב את בורר רמת השיפוע מצד שמאל ומצד ימין של המכשיר בהתאמה בכדי להגיע לרמת‬
‫השיפוע הרצויה‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫פתיחת המכשיר‬
‫אחוז בחלק הנייד של המכשיר בידך השמאלית‪ ,‬משוך את התקן הנעילה המתואר באיור ‪1‬‬
‫בעזרת ידך הימנית והורד את המשטח ארצה‪.‬‬
‫קיפול המכשיר‬
‫וודא שזווית השיפוע במצב הנמוך ביותר‪.‬‬
‫משוך את התקן הנעילה‪ ,‬והרם את החלק הנייח כלפי מעלה‪ ,‬עד להישמע צליל הנעילה‬
‫כמתואר באיורים ‪.2,3‬‬
‫שינוע המכשיר‬
‫ראשית‪ ,‬הנח את רגל ימין על חלק הבסיס הימני התחתון של המכשיר‪ .‬לאחר מכן הנח את‬
‫שתי ידיך על שתי קצוות החלק הנייד והטה את המכשיר לאחור‪ ,‬כעת ניתן לשנע את‬
‫המכשיר על שני גלגליו האחוריים כמתואר באיור ‪.4‬‬
‫‪9‬‬
‫הוראות אחזקה למכשירי ריצה‬
‫טיפול ברצועת הריצה‬
‫‪ ‬במהלך כל שינוי או טיפול במכשיר הריצה חובה לנתק את המכשיר מהחשמל !‬
‫‪ ‬אין לעלות על מכשיר הריצה כאשר‬
‫הוא בטיפול‪.‬‬
‫‪ ‬וודא את שלמות המכשיר ותקינותו‬
‫בתחילת וסיום כל טיפול אחזקה‪.‬‬
‫מרכוז רצועת הריצה‬
‫‪ ‬במידה ובמהלך האימון רצועת הריצה‬
‫סוטה מן המרכז ימינה או שמאלה עליך למרכז מחדש את הרצועה ולייצבה‪.‬‬
‫‪ ‬פעולה זאת מתבצעת בשני שלבים‪ ,‬הראשון הוא החזרתה למרכז והשני הוא‬
‫ייצובה ‪ -‬כך שלא תסטה שוב‪.‬‬
‫‪ ‬קרא ההוראות במלואן וודא שכל השלבים ברורים לפני תחילת הטיפול ברצועה‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫הפעל את המסלול במהירות ‪ 4‬עד ‪ 5‬קמ"ש‬
‫בחלק האחורי של המסלול ממוקם בכל צד בורג השולט על מתיחת הרצועה‪.‬‬
‫בעזרת מפתח "אלן" סובב את הבורג הנמצא בצד אליו נוטה הרצועה כעת רבע‬
‫סיבוב ימינה‪.‬‬
‫הבט על השינוי במיקום המסילה והמתן לחזרתה למרכז‪.‬‬
‫באם הרצועה לא חזרה למרכז בתוך כ‪ 20-‬שניות‪ ,‬חזור שוב על אותן הפעולות‪.‬‬
‫לאחר שרצועת הריצה ממוקמת במרכז יש לייצב אותה במיקום זה ע"י מתיחתה‪.‬‬
‫מתיחת רצועת הריצה‬
‫‪ .5‬יש להפעיל את המכשיר במהירות ‪ 5‬קמ"ש ולהכניס את מפתח ה‪"-‬אלן" בצדו‬
‫הימני אחורי של המסלול לסובב חצי סיבוב ימינה‪ .‬מיד לאחר מכן יש להעביר‬
‫אותו לצד השני )השמאלי( ולסובב גם בו חצי סיבוב ימינה‪.‬‬
‫יש להמתין שוב כ‪ 20-‬שניות ולהתחיל אימון‪ .‬במידה והרצועה עדיין מחליקה או‬
‫"מקרטעת" יש לחזור על הפעולה אך הפעם יש למתוח עוד רבע סיבוב בכל צד‬
‫בכיוון השעון )ימינה(‪.‬‬
‫שימון רצועה הריצה‬
‫חובה לרסס ספריי סיליקון בין רצועת‬
‫מסילת הריצה למשטח כמתואר בציור‪.‬‬
‫תדירות השימוש‪ :‬מומלץ לרסס בסיליקון‬
‫כל ‪ 10‬שעות של שימוש או לחילופין פעם‬
‫ב‪ 3-‬שבועות‪.‬‬
‫* משך זמן הפעלת המכשיר ‪ -‬מומלץ להפעיל את המכשיר ברציפות עד שעה אחת‬
‫בכל פעם‪.‬‬
‫חשוב !‬
‫‪ ‬יש לנגב את המכשיר בתום השימוש במגבת יבשה‬
‫‪ ‬יש להוציא את המכשיר מהחשמל בתום השימוש‬
‫‪ ‬יש להחזירו למצב מקופל בתום השימוש בו‬
‫‪10‬‬
‫תרשים חלקי המכשיר‬
‫‪11‬‬
Part#
Descriptions
Qty
1
Main Frame
1
2
Frame Base
1
3
Left Upright
1
4
Right Upright
1
5
Console Support
1
6
Outer Slide
1
7
1
8
Inner Slide
Inclination Adjustor Bar
9
Wheel Sleeve
2
10
Locking Knob
1
11
Belt Guide
2
12
Motor Bracket
1
13
Motor
1
14
Drive Belt
1
15
Running Deck
1
16
Running Belt
1
17
Front Roller W/Pulley
1
Magnet
1
18
Rear Roller
1
19
Frame Cover
1
20
Console Assembly
1
20~1
Console Top Cover
1
20~2
1
20~3
Console Inner Cover
Square Magnet Stop Plate
20~4
300m/m_Safety Switch Module W/Cable
1
20~8
3 ×10m/m_Sheet Metal Screw
2
20~9
3.5 ×12m/m_Sheet Metal Screw
6
21
Motor Top Cover
1
24
Inclination Adjustor Bushing
2
25
Rear Adjustment Base (L )
1
26
Rear Adjustment Base (R )
1
27
Motor Cover Anchor
1
28
Transportation Wheel
2
17~1
12
1
2
29
Wheel Cover
2
30
Ø6.5 × Ø26 × 10T_Rubber Foot Pad
2
31
Foot Rail
2
32
M6 × Ø25 × 15L_Rubber Foot
6
33
□25 × 50m/m_Square End Cap
2
34
Ø4.5 × Ø25 × 15T_Rubber Foot Pad
2
35
Isolator
2
36
Inclination Adjustor (L)
1
37
Inclination Adjustor (R)
1
38
Wire Protective Rubber
1
41
Grommet
600m/m_Computer Cable (Upper)
1
2
44
Handgrip Foam
800m/m_Ellipse Safety Key
46
1000m/m_5P Computer Cable (Middle)
1
47
100m/m × 764 × 764_Connecting Wire (Black)
1
48
300m/m_Connecting Wire (White)
1
49
300m/m_Connecting Wire (Black)
1
50
Motor Controller
1
51
1
52
Breaker
On/Off Switch
53
Power Cord
1
54
Handpulse Assembly
2
55
250m/m_Handpulse Wire (Lower)
2
56
Ø10 × Ø25 × 3T_Nylon Washer
1000m/m_Sensor W/Cable
1
1
59
Sensor Rack
□1" × 1"_Square End Cap
60
□21.4 × 21.4m/m_Square End Cap
1
61
2
62
1/2" × 98m/m_Hex Head Bolt
3/8" × 3/4"_Hex Head Bolt
63
3/8" × 1-3/4"_Hex Head Bolt
1
64
3/8" × 1-1/2"_Hex Head Bolt
1
65
M8 × 60m/m_Hex Head Bolt
1
66
3/8" × 2-1/2"_Hex Head Bolt
1
42
43
57
58
1
1
1
13
1
1
4
68
5/16" × 1-1/4"_Button Head Socket Bolt
2
69
5/16" × 1-3/4"_Button Head Socket Bolt
2
70
1/4" × 60m/m_Socket Head Cap Bolt
2
71
M6 × 20m/m_Flat Head Socket Screw
6
72
M5 × 10mm_Phillips Head Screw
6
73
3/8" × 2T_Split Washer
4
74
M8 × 8T_Nyloc Nut
1
75
1/2" × 8T_Nyloc Nut
2
76
5/16" × 7T_Nyloc Nut
4
77
3/8" × 7T_Nyloc Nut
2
78
3/8" × 25 × 2T_Flat Washer
5
79
5/16" × 18 × 1.5T_Flat Washer
10
80
1/2" × 26 × 2T_Flat Washer
2
81
3/8" × 19 × 1.5T_Flat Washer
2
82
5/16" × 35 × 1.5T_Flat Washer
2
83
5 × 25m/m_Tapping Screw
6
84
5 × 16m/m_Tapping Screw
1
85
5 × 16m/m_Tapping Screw
22
86
M5_Split Washer
2
87
4 ×12m/m_Sheet Metal Screw
4
88
5m/m_Star Washer
2
89
4 × 50m/m_Sheet Metal Screw
2
90
M8 × 12m/m_Hex Head Bolt
2
91
M8 × 1.5T_Split Washer
2
92
Ø8.5 × Ø36_Nylon Cap
2
93
5 × 19m/m_Tapping Screw
10
94
5/16" × 1/2"_Button Head Socket Bolt
10
95
5/16" × 23 × 1.5T_Curved Washer
2
96
Ø25 × 32L_Rubber Foot
2
97
M5_L Allen Wrench
1
99
Lubricant
1
100
2
101
Rear Roller Cover
3.5 × 16m/m_Tapping Screw
102
Wire Tie Mount
6
103
Handgrip End Cap
2
14
6
105
M6 × 25m/m_Flat Head Socket Screw
2
106
650m/m_Handpulse Wire (Upper)
2
107
5/16" × 1"_Button Head Socket Bolt
1
108
Cylinder
1
109
1
110
Filter
300m/m_Choke
111
500m/m_Connecting Cable Of Motor
1
118
800m/m_5P Computer Cable (Lower)
1
119
100m/m_Connecting Wire
1
120
Ø25 × Ø15 × H12m/m_Ferrite Core
1
121
25 × 25 × H28 × Ø13_Ferrite Core
1
1
15