1. No category

Letnoporoč ilo
Avtotehna2013
Kazalo
Finančni poudarki .................................................................................................................................... 1
Poročilo glavnega izvršnega direktorja.................................................................................................... 2
Izjava vodstva o skladnosti poročila s 545. členom ZGD-1 ...................................................................... 3
Izjava vodstva o odgovornosti za letno poročilo ..................................................................................... 4
Poročilo predsednika Upravnega odbora Avtotehne d.d. ....................................................................... 5
Poročilo revizorja ..................................................................................................................................... 7
Osebna izkaznica ..................................................................................................................................... 9
Gospodarska gibanja ............................................................................................................................. 14
Predstavitev Skupine Avtotehna ........................................................................................................... 15
Avtotehna d.d. - Analiza poslovanja ...................................................................................................... 24
Skupina Avtotehna – Analiza poslovanja .............................................................................................. 29
Upravljanje s tveganji v družbah Skupine Avtotehna............................................................................ 32
Zaposleni ............................................................................................................................................... 38
Lastniki................................................................................................................................................... 40
Okoljsko poročilo ................................................................................................................................... 40
Aktivnosti na področju raziskav in razvoja ............................................................................................ 44
Načrti za prihodnost .............................................................................................................................. 45
Bilanca stanja na dan 31.12.2013.......................................................................................................... 46
Izkaz poslovnega izida za leto 2013 (različica I)..................................................................................... 48
Izkaz denarnih tokov od 1.1.13 do 31.12.2013 (različica II) .................................................................. 49
Izkaz gibanja kapitala od 01.01.2012 do 31.12.2013 ............................................................................ 50
Povzetek pomembnih računovodskih usmeritev .................................................................................. 53
Razčlenitve in pojasnila k računovodskim izkazom ............................................................................... 59
Skupinska bilanca stanja na dan 31.12.2013 ......................................................................................... 76
Skupinski izkaz poslovnega izida za leto 2013 (različica I) ..................................................................... 78
Skupinski izkaz denarnih tokov od 01.01. do 31.12.2013 (različica II) .................................................. 79
Skupinski izkaz gibanja kapitala od 01.01.2012 do 31.12.2013 ............................................................ 80
Povzetek pomembnih računovodskih usmeritev .................................................................................. 82
Razčlenitve in pojasnila k skupinskim računovodskim izkazom ............................................................ 84
Uvodnidel
Finančni poudarki
1
Poročilo glavnega izvršnega direktorja
Skupina Avtotehna je v letu 2013 delovala v izredno oteženih pogojih poslovanja, ki so jih narekovale
predvsem banke upnice s svojo strategijo finančne podpore poslovanja družb, ki so v finančnem
reprogramu ali pa lastniško povezane z družbami v finančnem reprogramu. Slaba boniteta matične
družbe Avtotehna d.d., ki je imela tretjino leta neregulirana kreditna razmerja z bankami upnicami, se
je neupravičeno prenašala na njene odvisne družbe, katerih večina po nobenem kriteriju ni bila
poslovno problematična. Temu je svoje dodalo še povečano nezaupanje tujih dobaviteljev tako do
družb Skupine Avtotehna kot tudi do Slovenije kot države, ki so v nekem trenutku ukinili svoje
kreditne linije in prešli na avansna plačila za naročeno blago. Ob zmanjšani finančni podpori bank je
bil to dodaten velik pritisk na likvidnost Skupine Avtotehna.
Vendar ko potegnemo črto pod letom 2013, lahko ugotovimo, da ga je Skupina Avtotehna uspešno
prešla prav po vseh kriterijih. Izrednega pomena je bila v avgustu 2013 podpisana Generalna
pogodba o finančnem prestrukturiranju Avtotehne d.d., ki je stabilizirala finance v Skupini Avtotehna
in povrnila zaupanje tujih dobaviteljev do naših odvisnih družb. Vse skupaj je omogočilo, da so družbe
Skupine Avtotehna dosegle poslovne cilje, ki so jim bili postavljeni z omenjeno Generalno pogodbo.
In ti cilji so bili glede na gospodarsko situacijo v Slovenji postavljeni izredno visoko in optimistično.
Skoraj ga ni bilo, ki bi dejansko verjel, da jih družbe lahko dosežejo. Ob tem ni zanemarljivo dejstvo,
da so imele družbe Skupine Avtotehna v celem letu 2013 praktično samo 4 mesece in pol relativno
stabilno finančno in poslovno situacijo.
Za dosego dogovorjenih poslovnih ciljev smo v Skupini Avtotehna izvajali ukrepe, ki v preteklosti niso
bili ravno značilni zanjo. Od menjave vodstev nekaterih največjih družb, krčenja števila zaposlenih,
zniževanja plač, pa vse do pomembnih reorganizacij (statusnih in internih v samih družbah) – tudi to
so bili projekti, ki so na koncu zagotovili, da smo lahko s poslovnimi rezultati leta 2013 dokaj
zadovoljni. Ob vseh potrebnih slabitvah je Avtotehna d.d. ustvarila čisti dobiček v višini 0,9 mio EUR,
Skupina Avtotehna pa konsolidirani dobiček v višini 2,1 mio EUR.
Tudi v letu 2013 so bili varčevanje in drugi ukrepi za zniževanje stroškov in obratnega kapitala v
ospredju aktivnosti managementa družb Skupine Avtotehna. Razdolžitev Skupine Avtotehna v
odnosu do bank je znašala 9,4 mio EUR, do dobaviteljev pa še dodatnih 1,9 mio EUR (v celoti gre za
razdolževanje odvisnih družb), kar je v danih razmerah dober rezultat. Razdolžitve preko
dezinvestiranja niso bile mogoče, pa tudi banke upnice so z Generalno pogodbo pritrdile vodstvu
Skupine Avtotehna, da je potrebno marsikaj postoriti prej preden se lotimo dezinvestiranja. Zato
visoki poslovni cilji in prenos projektov dezinvestiranja v naslednja obdobja.
Prenos velikega dela bančnih kreditov na DUTB omogoča Skupini Avtotehna, da se v letu 2014 sooči s
postopki izboljšanja kapitalske ustreznosti vseh njenih družb, v prvi vrsti Avtotehne d.d.. V kolikšni
meri bo to izvedljivo, bodo pokazale poslovne analize, zagotovo pa Avtotehna in celotna njena
skupina ostajata možen primer dobre prakse pri izvajanju procesov odpravljanja prezadolženosti
slovenskega gospodarstva.
To poslovno poročilo v nadaljevanju razkriva podrobnosti o poslovanju Skupine Avtotehna. Doseženi
rezultati kažejo, da se da dobro poslovati tudi v tako oteženih gospodarskih razmerah kot smo jih bili
deležni v letu 2013. To pa je dober obet za poslovanje v naslednjih letih, ko bi se morala gospodarska
situacija z vsemi mikro in makro gospodarskimi ukrepi kljub vsemu obrniti na bolje.
Ljubljana, 23.4.2014
glavni izvršni direktor
Peter Štrbenk
2
Izjava vodstva o skladnosti poročila s 545. členom ZGD-1
Poslovodstvo družbe Avtotehna d.d. v skladu z 545. členom ZGD-1 kot odvisna družba podjetja HAT
d.o.o. izjavlja, da v poslovnem letu 2013 ni opravljala ali sklepala pravnih poslov oziroma opravila
dejanj, ki bi bila opravljena na pobudo in v interesu obvladujoče družbe in bi imela za posledico
prikrajšanje družbe Avtotehna d.d..
Ljubljana, 16.6.2014
predsednik Upravnega odbora
Jordan Kocjančič
član Upravnega odbora
Milan Vergan
član Upravnega odbora in glavni izvršni direktor
Peter Štrbenk
3
Izjava vodstva o odgovornosti za letno poročilo
Glavni izvršni direktor in Upravni odbor družbe potrjujeta računovodske izkaze družbe Avtotehna d.d.
in Skupine Avtotehna za leto, končano 31.12.2013, uporabljene računovodske usmeritve, pojasnila v
letnem poročilu in letno poročilo.
Upravni odbor in glavni izvršni direktor izjavljata, da so vse pomembne operacije družbe in skupine
povezanih družb izkazane v bilanci stanja in da so vse pomembne transakcije družbe in skupine
povezanih družb s povezanimi strankami opravljene pod običajnimi tržnimi pogoji.
Upravni odbor in glavni izvršni direktor družbe potrjujeta, da so bili pri izdelavi računovodskih izkazov
dosledno uporabljeni računovodski standardi, ustrezne računovodske usmeritve ter da so bile
računovodske ocene izdelane po načelih previdnosti in dobrega gospodarjenja.
Ljubljana,16.6.2014
predsednik Upravnega odbora
Jordan Kocjančič
član Upravnega odbora
Milan Vergan
član Upravnega odbora in glavni izvršni direktor
Peter Štrbenk
4
Poročilo predsednika Upravnega odbora Avtotehne d.d.
Upravni odbor je imel v letu 2013 dvanajst sej. Udeležba na sejah je bila 100%.
Poslovanje družb Skupine Avtotehna
Upravni odbor je kvartalno obravnaval poslovanje družb Skupine Avtotehna na osnovi poročil, ki jih je
v roku predložil glavni izvršni direktor družbe. Poročila so bila ustrezno podrobna in strukturirana,
tako da je bilo mogoče iz njih razbrati popolno sliko o poslovanju koncerna. V tem okviru je Upravni
odbor opravljal z zakonom in Statutom družbe predvideno nadzorno in svetovalno funkcijo.
Pozornost in odločitve Upravnega odbora so bile v prvi vrsti usmerjene k prizadevanjem za sklenitev
dolgoročnega programa finančnega prestrukturiranja Avtotehne d.d. in potem, ko je bila 14.8.2013
podpisana Generalna pogodba o finančnem prestrukturiranju Avtotehne d.d., k spremljavi izvajanja
te pogodbe in finančnega prestrukturiranja. Izhajajoč iz osnovne predpostavke Generalne pogodbe,
t.j. izboljšati poslovanje družb Skupine Avtotehna in doseganje dogovorjenih poslovnih ciljev, je
Upravni odbor podrobno spremljal poslovanje odvisnih družb ter ukrepe na sami Avtotehni d.d. za
zniževanje stroškov. Ob koncu leta 2013 Upravni odbor z velikim zadovoljstvom ugotavlja, da so bili
poslovni cilji iz Generalne pogodbe doseženi. In to kljub temu, da so družbe Skupine Avtotehna
večino leta poslovale v pogojih finančne nestabilnosti Skupine Avtotehna, zmanjševanja finančne
podpore poslovanja s strani bank in deloma tudi odtegnitve podpore poslovanja in financiranja s
strani največjih dobaviteljev. Likvidnostna situacija je bila resnično izredno težka in ob izhodišču
vodstva Avtotehne d.d., da je potrebno v prvi vrsti ščititi poslovanje odvisnih družb ni zanemarljivo,
da je sama Avtotehna d.d. na škodo izpolnjevanja svojih obveznosti po reprogramu storila vse, da se
je likvidnostni krč kar najmanj poznal pri odvisnih družbah.
Upravni odbor je obravnaval in potrdil letno poročilo glavnega izvršnega direktorja za leto 2013.
Upravni odbor je obravnaval plane Skupine Avtotehna za leto 2013. Plan Avtotehne d.d. je bil po
sklenitvi dogovora z bankami glede finančnega prestrukturiranja dopolnjen z učinki finančnega
prestrukturiranja Avtotehne d.d.. Prav tako je Upravni odbor obravnaval plane družb Skupine
Avtotehna za leto 2014. Pritrdil je stališču vodstva Avtotehne d.d., da plani tistih družb, ki ne sledijo
zahtevam iz Generalne pogodbe, ne morejo biti potrjeni ter da je potrebno v teh primerih sprejeti
ustrezne ukrepe, da se zagotovi izpolnjevanje pogodbeno prevzetih obveznosti.
V mesecu aprilu je član upravnega odbora Vitomir Kocutar, imenovan s strani delavcev, odstopil s
funkcije člana Upravnega odbora. Svet delavcev Avtotehne d.d. ni imenoval nadomestnega člana
Upravnega odbora.
Strateške usmeritve
Upravni odbor ugotavlja, da pogoji za dezinvestiranje v letu 2013 niso bili ugodni v tolikšni meri, da bi
zagotovili pričakovano razdolžitev Avtotehne d.d. Zato pozdravlja stališče bank upnic, da se najprej
zagotovijo ustrezni pogoji za dezinvestiranje, predvsem v obliki dovolj visoke vrednosti naložb
Avtotehne d.d., kar se je doseglo z izpolnitvijo zahtevanih poslovnih ciljev. Sâmo dezinvestiranje je
predvideno v nadaljevanju procesa poslovnega in finančnega prestrukturiranja Avtotehne, po izteku
obdobja veljavnosti Generalne pogodbe.
5
Dividendna politika in politika lastnih delnic
Avtotehna d.d. v letu 2013 ni izplačala dividend.
Avtotehna d.d. je tekom leta ohranjala število lastnih delnic na nivoju 10% le-teh. Upravni odbor je
ocenil takšno stanje kot korektno ter v skladu s skupščinskimi sklepi.
Preveritev letnega poročila za leto 2013 in oblikovanje predloga za kritje
bilančne izgube
Glavni izvršni direktor družbe je v zakonskem roku predložil Upravnemu odboru Letno poročilo 2013.
Letno poročilo je revidirala revizijska družba PLUS REVIZIJA d.o.o., ki je to nalogo opravljala v Skupini
Avtotehna na podlagi sklepa delničarjev Avtotehne z dne 5.11.2013. Revizijska družba je opravila
pregled poslovanja družb Skupine Avtotehna ter izdelala revizijsko poročilo posebej za Avtotehno
d.d. in revizijsko poročilo za skupinske računovodske izkaze Skupine Avtotehna. Revizorji so revizijski
poročili posebej predstavili tudi članom revizijske komisije Upravnega odbora. Revizijsko poročilo je
pozitivno ter zagotavlja:
- da so bili računovodski izkazi napravljeni v skladu z določili slovenskih in mednarodnih
računovodskih standardov, in
- da so podatki v vseh drugih pomembnih pogledih resnični in prikazujejo dejansko podobo
poslovnega in finančnega položaja celotne Skupine Avtotehna na dan 31.12.2013.
Na podlagi navedenega Upravni odbor ugotavlja, da ima letno poročilo vse elemente, ki jih zahteva
Zakon o gospodarskih družbah, je popolno in daje verodostojen izkaz o poslovanju koncerna v letu
2013, tako da nanj nima pripomb. Prav tako nima pripomb na revizorjevo poročilo.
Upravni odbor je ugotovil bilančno izgubo družbe za leto 2013 v višini 18.403.784,97 EUR, pri čemer
je bil ustvarjeni čisti dobiček leta 2013 v višini 865.895,98 EUR v celoti uporabljen za pokrivanje
izgube preteklih let.
Mnenje Upravnega odbora
Upravni odbor družbe je tekoče spremljal poslovanje koncerna in ukrepe za poslovanje v pogojih
gospodarske krize. Na seji dne 16.6.2014 je ocenil poslovanje koncerna Avtotehna v letu 2013 kot
zelo dobro glede na poslovno okolje in pogoje financiranja.
Upravni odbor ocenjuje delo glavnega izvršnega direktorja in njegovih sodelavcev v vodstvu koncerna
v letu 2013 pozitivno.
Zaključek
Na podlagi navedenega Upravni odbor potrjuje Letno poročilo o poslovanju družb Skupine Avtotehna
za leto 2013.
Upravni odbor predlaga Skupščini delničarjev Avtotehne d.d., da podeli Upravnemu odboru in
glavnemu izvršnemu direktorju razrešnico za leto 2013.
Ljubljana,16.6.2014
predsednik Upravnega odbora
Jordan Kocjančič
6
Poročilo revizorja
7
8
Osebna izkaznica
Družba Avtotehna je bila ustanovljena 4. novembra 1953. Vpis družbe v sodni register je bil opravljen
24. novembra 1953 (št. III-1165/1-53, OGS Ljubljana).
V letu 1990 je bila izvedena lastninska sprememba iz podjetja v družbeni lastnini v delniško družbo z
zasebnim kapitalom. Vpis delniške družbe Avtotehna, zastopanje, trgovina, izvoz, uvoz, servis in
proizvodnja, d.d. Ljubljana, Slovenska cesta 54, je bil opravljen v register Temeljnega sodišča v
Ljubljani, dne 27.8.1990 pod številko registrskega vložka 0/684/00 in št. sklepa Srg 5576/90.
Glavna dejavnost družbe Avtotehna d.d. je po standardni klasifikaciji dejavnosti trgovina na debelo z
motornimi vozili, med pomembnejše dejavnosti Avtotehne d.d. pa med drugim sodijo še:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
upravljanje družb,
trgovina na debelo in drobno z vsemi vrstami blaga, razen tistimi, s katerimi ji po zakonu ni
dovoljeno opravljati,
uvoz in izvoz blaga,
zastopanje tujih in domačih podjetij v različnih oblikah,
servis in druge tehnične storitve,
oddajanje v najem,
špedicija in transport,
skladiščenje,
proizvodnja,
fotokopiranje, razmnoževanje, tisk
finančne, tehnične, pravne in poslovne storitve,
izobraževanje.
Osnovni podatki
Registrirani osnovni kapital družbe znaša 11.200.000 EUR. Osnovni kapital družbe je razdeljen na
268.321 imenskih kosovnih delnic brez nominalne vrednosti.
AVTOTEHNA, trgovina, proizvodnja in storitve, d.d.
skrajšana firma:
Avtotehna d.d.
štev. reg. vložka:
1/00684/00
osnovni kapital:
11.200.000 EUR
matična številka:
5004209
davčna številka:
SI59986557
šifra podrazreda dejavnosti:
G45.110
velikost:
velika družba po ZGD
glavni izvršni direktor:
Peter Štrbenk
predsednik Upravnega odbora:
Jordan Kocjančič
9
sedež:
Ljubljana
poslovni naslov:
Litijska cesta 259
država podjetja:
Slovenija
telefon:
+386 (0) 1 58 53 800
telefaks:
+386 (0) 1 23 01 614
internetni naslov:
www.avtotehna.si
e-mail naslov:
[email protected]
transakcijski računi:
25100-9703960183, Probanka d.d.
05100-8000007364, Abanka Vipa d.d.
02923-0014406871, Nova ljubljanska banka d.d.
10100-0011645330, Banka Koper d.d.
24203-9003737565, Raiffeisen Banka d.d.
poslovno leto:
koledarsko leto
Davčne razmere
Vse družbe Skupine Avtotehna so davčni zavezanci po:
• Zakon o davku od dohodkov pravnih oseb – ZDDPO-2 (Uradni list RS, št. 117/06, 56/08, 76/08,
5/09, 96/09, 43/10, 59/11, 24/12, 30/12, 94/12, 81/13)
• Zakon o davku na dodano vrednost – ZDDV-1 (Uradni list RS, št. 13/11-UPB3, 18/11,
78/11,38/12, 83/12,14/13, 46/13-ZIPRS)
• Pravilnik o izvajanju Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 141/06, 52/07,
120/07, 21/08, 123/08, 105/09, 27/10, 104/10, 110/10, 82/11, 106/11, 108/11, 102/12,
54/13)
• Zakon o davčni službi - ZDS-1 (Uradni list RS, št. 1/07-UPB2, 40/09, 33/11)
• Zakon o davčnem postopku – ZDavP-2 (Uradni list RS, št. 13/11-UPB4, 32/12, 94/12, 111/13)
10
Upravljanje družbe
Družba ima enotirni sistem upravljanja z Upravnim odborom. Organi upravljanja družbe delujejo na
podlagi zakona, statuta družbe in poslovnika, ki ga sprejmejo. Organi upravljanja družbe v letu 2013
so:
•
•
•
skupščina delničarjev;
upravni odbor;
glavni izvršni direktor.
Člani upravnega odbora do 17.4.2013 so bili:
•
•
•
•
Jordan Kocjančič
Peter Štrbenk
Milan Vergan
Vitomir Kocutar
predsednik
glavni izvršni direktor, član
član
član, predstavnik delavcev
Člani upravnega odbora od 18.4.2013 dalje pa so:
•
•
•
Jordan Kocjančič
Peter Štrbenk
Milan Vergan
predsednik Upravnega odbora
glavni izvršni direktor, član
član
Člani upravnega odbora so imenovani za obdobje petih let z možnostjo ponovnega imenovanja.
11
Kapitalske povezave
Družba ima deleže v podjetjih v državi in v tujini, v katerih je večinski lastnik. Avtotehna d.d. na dan
31.12.2013 nima podružnic. Računovodski izkazi družb v skupini se uskupinjajo. Uskupinjeni
računovodski izkazi predstavljajo Skupino Avtotehna. Letno poročilo Skupine Avtotehna je mogoče
dobiti na sedežu matične družbe Avtotehna d.d., Litijska cesta 259, Ljubljana – Dobrunje in na
Avtotehninih internetnih straneh.
Na 31.12.2013 so Skupino Avtotehna sestavljale družbe, navedene v tabeli, skupaj z naslovi,
lastniškimi deleži, stanjem kapitala ter čistim dobičkom.
Družba Avtotehna d.d. je hkrati tudi podrejena družba. Obvladujoča družba je HAT d.o.o., Litijska
cesta 259, 1261 Ljubljana – Dobrunje, Slovenija. Lastniški delež obvladujoče družbe v kapitalu
Avtotehne je 90,01 %, delež obvladovanja pa 100 %. Skupinsko letno poročilo je mogoče pridobiti na
sedežu obvladujoče družbe.
Skrajšan naziv povezane družbe
Naslov
Delež
Kapital na dan Čisti
dobiček/izguba
obvladova 31.12.2013
2013
nja v %
družbe v Sloveniji
AVTOTEHNA d.d.
AVTOTEHNA VIS d.o.o.
hčere:
AVTOTEHNA VIS in Mahkovic d.o.o.
AVTOTEHNA VIS in Urbas d.o.o.
AVTOTEHNA VIS in Sever d.o.o.
AVTOTEHNA VIS in Potokar d.o.o.
AVTOTEHNA VIS in Kosec d.o.o.
AH ZALAR d.o.o.
ISTRA AVTO in Kalister d.o.o.
AVTERA d.o.o.
hčere:
HPC d.o.o.
Avtera BH d.o.o. Sarajevo
Avtera SR d.o.o. Beograd
ITEKS d.o.o.
COMSHOP d.o.o.
Repro - MS 03 d.o.o.
BIROTEHNA d.o.o.
AVTOTEHNA OPREMA d.o.o.
ATRIK d.o.o.
hči:
ATRIK TRADE Skopje d.o.o.E.L.
SWATYCOMET d.o.o.
hčere:
ECOPACK d.o.o.
COBRA Gmbh
TOROFLEX Schleifmittel Gmbh
Swaty inpo d.o.o.
Litijska cesta 259, Ljubljana
Celovška c. 228, Ljubljana
100
16.990.156
2.967.565
865.896
47.042
Spodnji Log 27, Sava pri Litiji
Postojnska 37, Rakek
Sinja Gorica 112, Vrhnika
Brezje pri Grosupljem 69, Grosuplje
Kamniška 19, Domžale
Male Lašče 105, Velike Lašče
Dolenje 2a, Jelšane
Litijska cesta 259, Ljubljana
51
51
51
51
51
51
51
100
-26.926
46.433
35.923
40.284
9.078
9.114
8.998
6.169.344
-18.065
327
6.352
4.517
56
3
26
690.398
100
51
73,33
100
100
100
100
100
100
31.382
840.948
234.276
121.900
-497.759
1.335.077
257.631
558.242
12.235
3.180
63.366
5.039
33.032
-254.768
876.055
15.120
22.033
-534.459
100
100
-13.730
30.622.004
-36.884
1.806.375
100
99,03
100
100
462.119
782.301
1.033.652
30.224
59.747
-23.177
111.253
15.907
1.838
-853
-199.149
0
0
2.891
Litijska cesta 259, Ljubljana
Ulica Blažuj broj 78, Sarajevo-Ilidža, BiH
Beograd, Autoput za Zagreb br. 41K
Litijska cesta 259, Ljubljana
Šmartinska cesta 152/9, Ljubljana
Dolenjska cesta 242B, Ljubljana
Litijska cesta 259, Ljubljana
Litijska cesta 259, Ljubljana
Litijska cesta 261, Ljubljana
Teodosij Gologanov 59/1-3, Skopje, Makeodonija
Titova cesta 60, 2000 Maribor
Tovarniška 5, 3214 Zreče
A-9143, St. Michael 47, Avstrija
Esbachgraben 17, 95463 Bindlach, Nemčija
Titova cesta 60, 2000 Maribor
družbe v tujini
AVTOTEHNA ZAGREB d.o.o. - v mirovanju
AVTOTEHNA VARAŽDIN d.o.o. - v mirovanju
AUTOTEHNA CROATIA d.o.o. - v mirovanju
AVTOTEHNA BEOGRAD d.o.o. - v mirovanju
OTI TEHNA sh.p.k. - v mirovanju
Nova cesta 109, Zagreb, R Hrvatska
Supilo Frane 10, Matulji, R Hrvatska
Supilo Frane 10, Matulji, R Hrvatska
Lazarevićeva br.2/25, Beograd, Srbija
Largja Arberia Magjistralja PR MIT, Priština, Kosovo
100
100
100
100
51
103.659
-9.092
-61.678
0
0
ATRIKOD d.o.o.
Ul i ca Sl oboda nke Petrovi ć bb, Kruševa c, Srbi ja
25,1
720.258
12
Pomembnejši dogodki v letu 2013
Januar
•
Sprememba zastopnikov v družbi Swatycomet
Februar
•
Prenos izvajanja nekaterih komercialnih poslov na družbo HPC
April
•
Sprememba v članstvu upravnega odbora Avtotehne (odstop predstavnika delavcev)
•
Sprememba zastopnikov v družbi Atrikod
Julij
Avgust
•
•
Sprememba zastopnikov v družbah Avtotehna VIS in Istra avto
Sklenitev Generalne pogodbe o finančnem prestrukturiranju z bankami upnicami
September
•
•
Pripojitev družbe Istra avto k Avtotehni VIS
Sprememba zastopnikov v družbah Atrik in Atrikod
November
•
•
Prenehanje družbe Taurus nepremičnine
Prenos dejavnosti IT podpore iz Avtotehne na družbo Iteks
December
•
Sprememba zastopnikov v družbi Iteks
Pomembnejši dogodki v letu 2014
Dogodki po datumu bilance niso takšne narave, da bi vplivali na premoženjski, uspešnostni in finančni
položaj družbe ter računovodske izkaze za leto 2013.
•
•
•
Prodaja dela poslovnih prostorov na Slovenski cesti v Ljubljani,
Nadaljevanje razgovorov z bankami upnicami in DUTB glede finančnega in poslovnega
prestrukturiranja Skupine Avtotehna po 1.1.2015 – po trenutno veljavni Generalni pogodbi je
bilo nadaljevanje predvideno za mesec september 2014, na pobudo Banke Slovenije in v
soglasju z vsemi bankami upnicami in DUTB se je proces začel že spomladi (prvi sestanek z
bankami upnicami v januarju 2014),
V okviru projekta iz prejšnje alineje se je v juniju 2014 že začel neodvisni poslovni pregled
družb celotne Skupine Avtotehna, ki ga izvaja s strani bank upnic in DUTB izbrana družba KF
Finance d.o.o.
13
Poslovnoporoč ilo
Poslovno poročilo Avtotehne predstavlja prikaz poslovanja in položaja družbe v poslovnem letu 2013.
Avtotehna je po statutu opredeljena kot dejanski koncern in skupaj z odvisnimi družbami sestavlja
Skupino Avtotehna (Skupina). Skladno s 53. členom ZGD je Avtotehna d.d. obvezana izdelati
konsolidirano letno poročilo, ki poleg konsolidiranih računovodskih izkazov vsebuje tudi prikaz
poslovanja in položaja v konsolidacijo vključenih družb.
Gospodarska gibanja
Močnemu padcu v letu 2009, je naslednje leto sledila skromna gospodarska rast (1,4 %), v letu 2011
se je rahlo okrevanje gospodarske aktivnosti prekinilo, bruto domači proizvod se je realno znižal za
0,2 %. Na začetku leta 2012 so se slabe gospodarske razmere v evrskem območju nadaljevale, poleg
dolžniške krize pa so vedno večje tveganje za gospodarsko rast predstavljale naraščajoče cene
surovin, stagnacija izvoza, padanje investicij (za 9,3 %), predvsem gradbenih. Slovensko gospodarstvo
je leta 2012 poleg poslabšanih razmer v mednarodnem okolju prizadelo dodatno znižanje domačega
povpraševanja. Po podatkih UMAR-ja je bilo zmanjšanje slovenskega BDP-ja v letu 2012 med večjimi
v evrskem območju. BDP je padel za 2,3 %.
Okolje v katerem so poslovali domači gospodarski subjekti v letu 2013 lahko opišemo z naslednjimi
dejstvi: BDP je realno zdrsnil v povprečju za 1,1 odstotka (po podatkih SURS-a) in tako znaša 17.125
EUR na prebivalca. Domača poraba se je realno skrčila za 2,5 odstotka. Bolj, za 2,7 odstotka so
porabo zmanjšala gospodinjstva, kar je potrebno vzeti še nekoliko z rezervo, saj je dvig DDV v drugi
polovici leta umetno prisilil gospodinjstva v navidezno večjo porabo zaradi višjih cen. Prodajalci pa so
lahko dejansko opazili upad prodaje, saj je večji del zaradi dviga DDV pripadel državi, poleg tega se je
v potrošni košarici povečal delež porabe za nujne dobrine kot so elektrika in komunalne storitve.
Država je v letu 2013 realno porabila dva odstotka manj kot leta 2012, bruto investicije (tako državne
kot zasebne) so se zmanjšale za 2,5 odstotka.
Inflacijo v Sloveniji so v letu 2013 in v začetku leta 2014 zviševali fiskalni ukrepi, zniževali pa domači
stroškovni dejavniki. Rast harmoniziranega indeksa cen življenjskih potrebščin je v letu 2013 znašala
1,9 %, kar je 0,9 odstotne točke manj kot v letu prej. Osnovna inflacija je nizka zaradi šibkega trošenja
gospodinjstev in zniževanja stroškov, potrebnega za izboljšanje konkurenčnosti. Med vladne ukrepe,
ki so pomembno vplivali na inflacijo v letu 2013, sodijo dvig stopnje DDV, uvedba davka na finančne
storitve, učinek spremembe subvencioniranja šolske prehrane iz septembra 2012 in sprostitev
oblikovanja cen komunalnih storitev, ki so se zato povišale. Vpliv fiskalnih dejavnikov se je nadaljeval
tudi v letošnjih prvih treh mesecih.
Raziskava o dostopnosti financiranja za podjetja v Sloveniji kaže, da je dostopnost do financiranja
ostala slaba tudi v letu 2013. Težavnejši dostop do zunanjih virov so podjetja nadomeščala s čedalje
pogostejšo uporabo notranjih virov financiranja. Po mnenju podjetij se bo dostopnost do virov
financiranja poslabšala tudi letos. Kakovost poslovnega okolja v Sloveniji se slabša. To odraža
naraščajoč delež podjetij, ki med ključnimi omejitvenimi dejavniki navaja plačilno nedisciplino in
predpise. Veliko podjetij se je znašlo v insolventnih težavah. Posledica le-teh so postopki prisilnih
poravnav, prisilne likvidacije, stečajni postopki, finančna prestrukturiranja ipd. Stečajev je bilo med
14
letoma 2008 in 2012 skoraj 9000. Od tega je bilo blizu 4000 stečajev podjetij. Slovenijo so v letu 2013
zaznamovali v povprečju skoraj trije stečaji na dan oz. 922. Mnogo podjetij se je soočilo in se sooča s
težavami pri pridobivanju finančnih virov kljub sanaciji bank, ki je v teku. Številna podjetja so ostala
brez poslov in tudi brez poslovnih partnerjev, od katerih so bili odvisna.
Čeprav se je zmanjševanje končne potrošnje gospodinjstev lani v povprečju leta precej upočasnilo, k
čemer sta prispevala povečanje nakupov trajnih proizvodov pred dvigom stopenj DDV in nekoliko
večje trošenje netrajnih proizvodov ob koncu leta, ostaja zasebno povpraševanje razmeroma šibko.
Za družbe na področju informacijske tehnologije je bilo leto 2013 celo najtežje doslej. Trg je padel
tretje leto zapored, lani po nekaterih ocenah za 15 do 20 odstotkov. Leto 2013 je bilo za trgovce z
avtomobili, vsaj statistično, boljše kot leto 2012. Vendar pa uradna statistika (50.868 novih registraciji
osebnih vozil oz. 4,52 odstotka več kot leta 2012) ne izraža čisto realne slike o dejanski prodaji
osebnih ter lahkih gospodarskih vozil na slovenskem trgu, saj je vanjo vključenih tudi veliko vozil, ki
so šla naprej v izvoz in dejansko ne vozijo po slovenskih cestah. Po nekaterih ocenah je ta delež izvoza
kar nekje med 25 in 30 odstotki. Tržni delež znamke Opel je padel iz 7,32% na 6,58%. Tržni delež
znamke Chevrolet je padel iz 3,35% na 2,25%. Tržni delež znamke Citroen je padel iz 6,82% na 6,47%.
Peugeot je prav tako zabeležil padec tržnega deleža 7,79% na 7,08%. Razmerje med prodanimi vozili
fizičnim in pravnim osebam se je povečalo v korist pravnih oseb. Trend upadanja prodaje končnim
kupcem se nadaljuje. Posledično se povečujejo popusti in zmanjšuje trgovska marža.
Usmerjenost predvsem v tujino je prav gotovo okoliščina, ki izvoznikom v nekem segmentu omogoča
neodvisnost od slabih gospodarskih razmer doma. Žal ostaja navezanost na slovenski bančni prostor,
ki v letu 2013 ni bil sposoben spodbujati rasti, ki so jo beležili nekateri tuji trgi.
Predstavitev Skupine Avtotehna
Skupina Avtotehna predstavlja skupino družb, povezanih v koncern. Avtotehna d.d. je obvladujoča
družba koncerna, ki s svojim delovanjem in delovanjem njenih strokovnih služb oziroma posameznih
področij dela zagotavlja (1) optimalno upravljanje premoženja družbe na pregleden, zakonit, varen in
donosen način, upoštevajoč tako potrebe posameznih odvisnih družb kot zahtevo po stabilnosti
Skupine kot celote, (2) strateško usmerja razvoj družbe in njenih odvisnih družb s ciljem dolgoročno
donosnega, zanesljivega in varnega poslovanja Skupine ter (3) zagotavlja operativno izvajanje
koncernskih funkcij. V tem smislu Avtotehna d.d. upravlja z nepremičninami, nalaga sredstva v obliki
kapitalskih naložb, skrbi za financiranje Skupine, strateško usmerja in nadzira odvisne družbe, razvija
standarde in politike ravnanja v Skupini, zagotavlja optimalen razvoja kadrov na ravni Skupine, izvaja
skupne funkcije na ravni koncerna z namenom optimizacije izvajanja skupnih nalog ter v manjši meri
sama izvaja nekatere komercialne dejavnosti. Poleg matične družbe Skupino na dan 31.12.2013
sestavlja še 14 odvisnih hčerinskih družb ter 15 družb vnukinj.
Matična družba Avtotehna d.d.
Avtotehna d.d. je družba, ki se je v 60 letih obstoja razvila v sodoben koncern. Za opravljanje svoje
dejavnosti je bila Avtotehna d.d. do aprila 2013 organizirana v 9 organizacijskih enotah; komercialno,
na trg usmerjena Sektor za gospodarjenje z osnovnimi sredstvi in Sektor Komerciala ter več
strokovnih služb, ki izvajajo svojo storitve pretežno znotraj Skupine Avtotehna. Na podlagi popisa
vseh procesov, ki se izvajajo v Avtotehni, se je pripravila in izvedla reorganizacija delovanja družbe,
katere uveljavitev je bila realizirana v maju 2013. S to reorganizacijo se je število organizacijskih enot
oz. področij zmanjšalo na pet, in sicer:
15
•
•
•
•
•
Vodenje koncerna
Upravljanje s financami
Upravljanje z naložbami
Upravljanje z nepremičninami in vodenje projektov
Organizacija in zagotavljanje strokovne podpore
Področje nepremičnin in projektov
Glavne naloge, ki se izvajajo v okviru področja upravljanja z nepremičninami in vodenja projektov, so:
•
•
trženje in upravljanje z nepremičninami v lasti družbe ter priprava in izvedba investicij na
nepremičninah;
izvajanje komercialnih poslov, pridobljenih preko javnih naročil doma in v tujini.
Prihodki iz trženja nepremičnin v letu 2013 so znašali 2,2 mio EUR, iz izvajanja komercialnih
dejavnosti pa 211 tisoč EUR. S februarjem 2013 se je izvedel prenos izvajanja nekaterih komercialnih
poslov na družbo HPC.
Področje naložb, kontrolinga in IT
Glavne naloge, ki se izvajajo v okviru področja upravljanja z naložbami družbe, so:
•
•
•
ustanavljanje, financiranje in upravljanje kapitalskih naložb s ciljem optimalnega
gospodarjenja s celotnim premoženjem družbe;
planiranje in analiziranje poslovanja družb;
zagotavljanje IT podpore za družbo in odvisne družbe.
Ena od osnovnih naložbenih usmeritev v Skupini Avtotehna je, da sredstva vlagamo v tiste družbe in
programe, ki sodijo v razvojni okvir koncerna in na katere imamo zadosten vpliv in potrebno znanje,
da jih lahko aktivno usmerjamo in nadzorujemo. Politika kapitalskih naložb Avtotehne d.d. daje
prednost večinskemu lastništvu v družbah v Skupini.
Kontroling pokriva letno in strateško planiranje ter redno mesečno in tedensko kontrolo poslovanja
odvisnih družb. Pripravljajo podlage za odločanje, sodelujejo pri pripravi poslovnih načrtov ter pri
pripravi, spremljanju in izvajanju projektov.
16
Dejavnost IT podpore, ki je pokrivala dve področji in sicer poslovno informatiko ter razvoj in
vzdrževanje informacijske infrastrukture, se je z mesecem decembrom prenesla na hčerinsko družbo
Iteks, ki tako poleg IT podpore družbam v Skupini zagotavlja storitve tudi matični družbi.
Področje računovodstva in financ
Na področju finančnega poslovanja smo finančno podpirali poslovanje družb v Skupini glede na
njihove potrebe in posebnosti. Največ finančnih sredstev so družbe potrebovale za financiranje
obratnih sredstev. V Finančni službi smo ogromno naporov vložili v zagotavljanje potrebnih finančnih
virov, pridobivanje zahtevanih zavarovanj, iskanje stroškovno najučinkovitejših aranžmajev ter
pripravo zahtevanih informacij za potrebe bank v procesu odločanja o kreditih.
Poleg zagotavljanja ustreznih virov financiranja za izvedbo investicijskih projektov in podporo
poslovanja odvisnih družb, področje skrbi za zagotavljanje tekoče likvidnosti večine članov Skupine.
Področje strokovnih služb in organizacije
Glavne naloge, ki se izvajajo v okviru področja organizacije in zagotavljanja strokovne podpore, so:
•
•
•
•
optimalno organiziranje delovanja družbe in koordiniranje njenih procesov;
izvajanje strokovnih opravil s pravnega in kadrovskega področja;
priprava strokovnih podlag za odločanje ter sodelovanje pri projektih družb;
zagotavljanje administrativne podpore.
Organiziranost Skupine Avtotehna
Skupino Avtotehna je 31.12.2013 poleg matične družbe Avtotehne d.d. sestavljalo še 14 odvisnih
družb in 16 družb vnukinj. Mirujoče družbe v letu 2013 niso imele pomembnejšega obsega ali
strukture poslovanja, omeniti velja le dezinvestiranje družbe Autotehna Croatia. Glavne spremembe
v Skupini Avtotehna v letu 2013 so navedene v okviru pregleda pomembnejših dogodkov.
Organiziranost Skupine Avtotehna na 31.12.2013 prikazuje naslednja organizacijska shema.
17
Poslovanje odvisnih družb
Skupina Avtotehna posluje v različnih panogah. Na področju avtomobilizma sta v 2013 poslovali
družbi Avtotehna VIS in Istra Avto. Slednja se je v mesecu septembru pripojila k družbi Avtotehna VIS.
Dejavnost obsega prodajo in poprodajo avtomobilov različnih znamk.
18
Področje informacijske tehnologije pokrivajo družbe Avtera, Repro MS 03, Comshop ter Birotehna.
Dejavnost Avtere je distribucija IT opreme, Repro MS 03 se ukvarja z distribucijo programske opreme
Microsoft, glavna usmeritev Birotehne pa je servisiranje računalniške opreme.
Avtotehna Oprema se ukvarja z distribucijo tehnične opreme, med drugim z veleprodajo olj in maziv,
akumulatorjev, avtomobilskih pnevmatik, električnega orodja... Swatycomet sodi med pomembne
svetovne proizvajalce fleksibilnih in industrijskih brusov ter tehničnih tkanin. Atrik in Atrikod sta
družbi, ki se ukvarjata s proizvodnjo komunalnih nadgradenj. Konec novembra 2013 je prenehala
poslovati družba Taurus nepremičnine, ki je upravljala nepremičnine na lokaciji Celovška 228 v
Ljubljani. S prenehanjem družbe so sredstva in obveznosti prenesle na matično družbo Avtotehno
d.d. Ostale družbe v Skupini nimajo pomembnejšega obsega poslovanja.
Med odvisnimi družbami Skupine Avtotehna je v letu 2013 najvišji denarni tok iz poslovanja (EBITDA)
ustvaril Swatycomet, in sicer 7,3 mio EUR. Na drugem mestu je Avtera z 1,3 mio EUR, ki ji sledijo
Repro MS 03 z 1,0 mio EUR, Avtotehna VIS z 0,9 mio EUR ter Avtera BH z 0,2 mio EUR.
Največji čisti dobiček v letu 2013 je dosegla družba Swatycomet, sledita ji Repro MS 03 ter Avtera.
19
Avtera
Poslovanje Avtere v 2013 je potekalo v oteženih okoliščinah, zaradi česa žal nismo dosegli plana
prodaje. Padec prodaje je v največji meri posledica padca prodaje računalniške opreme, ki podobno
kot v letu 2012 tudi v letu 2013 znaša okrog 20 %. Delno smo padec prodaje računalniške opreme
kompenzirali z večjo prodajo televizorjev. Kljub temu, da smo plan prodaje zgrešili za nekaj več kot 2
%, smo uspeli za nekaj odstotkov preseči plan dobička. Doseženi so tudi poslovni cilji, ki so bili za
Avtero postavljeni s strani bank v okviru procesa finančnega prestrukturiranja Avtotehne.
V letu 2013 nam je bilo oteženo pridobivanje likvidnih sredstev zaradi česar smo bili prisiljeni
prilagajati nabave upoštevajoč zmožnosti plačevanja. Že drugo leto smo občutno zmanjšali
zadolženost, kar je tudi vplivalo na našo prodajo in naš položaj pri dobaviteljih. Močno so se povečale
obrestne mere in s tem stroški financiranja, praktično so ti stroški v določenih primerih že primerljivi
z zakonskimi zamudnimi obrestmi. Vse skupaj vpliva na našo dobičkonosnost in povratno zopet na
naš položaj pri dobaviteljih.
Zaradi pomanjkanja obratnih sredstev nismo mogli slediti prodaji mobilnih telefonov in smo bili v
drugi polovici leta deležni izpada prodaje, saj so kupci vzpostavili druge nabavne poti. Hkrati je veliko
dobaviteljev začelo iskati alternativne distribucijske kanale.
Poleg težav s samim padcem trga smo se v letu 2013 soočali tudi s povečanimi tveganji pri terjatvah
do naših kupcev, saj so nekateri z veliko težavo izpolnjevali svoje obveznosti. Redno kontroliramo
stanje plačil in ustrezno stanje zalog in po potrebi ukrepamo. Kljub temu, da se nam je povečala
stopnja zapadlih terjatev v primerjavi s prodajo, je ta še vedno daleč pod povprečjem v Sloveniji.
Kljub opisanim težavam smo zaradi optimizacije poslovanja, enotnega pristopa k reševanju kriznih
situacij in seveda razvitih sistemov na področju elektronskega poslovanja uspeli doseči pričakovane
rezultate v letu 2013.
Repro MS 03
Repro MS 03 je zadržal status pomembnega distributerja Microsoft-a. Poleg odvisnosti od splošne
gospodarske situacije, na vsakoletni poslovni rezultat vpliva predvsem strateška uspešnost
korporacije Microsoft, gibanje trga IT storitev in konkurenčna ponudba. Poslovanje družbe je tudi
soodvisno od položaja blagovne znamke Microsoft na slovenskem trgu, ki pa je podvržen svetovnim
trendom. V letu 2013 je podjetje poslovalo v okviru planiranih rezultatov. Glede na zahtevnost
gospodarske situacije in vedno večjo kompleksnost ključnih poslov je prihajalo do manjših odstopanj
glede na mesečne cilje.
Iteks
Družba je v letu 2013 opravljala predvsem trgovske posle z IT in biro opremo. Konec leta 2013 se je v
podjetje prezaposlilo 6 delavcev, ki opravljajo storitve IT podpore za družbe v Skupini Avtotehna.
Birotehna
Podjetje Birotehna je zaključilo leto 2013 pozitivno in doseglo vse načrtovane cilje. Na področju
fotokopirnih strojev je bilo leto precej pestro. Zaradi zmanjševanja obsega dela pri skoraj vseh
strankah v državi se je kazal trend upadanja števila narejenih kopij. Poleg dejstva, da podjetja zaradi
zmanjšanega obsega poslovanja tiskajo/kopirajo manj, se kaže tudi vedno večji problem z obstojem
samih podjetij na trgu. Oddelek servisa računalnikov in periferije je največji in najbolj izpostavljen
oddelek ter močno odvisen od prodaje na trgu ter od HP-jevih projektov tiskanja, pri katerih izvajamo
20
storitve vzdrževanja pri strankah. Oddelek prodaje je dosegel boljši rezultat kot leto poprej,
predvsem zahvaljujoč dobljenim razpisom. Za leto 2013 je predvsem značilno, da so vsi ponudniki
zniževali prodajne cene in svoje marže s ciljem prodati karkoli za kakršno koli ceno.
Avtotehna oprema
Okolje v katerem deluje Avtotehna Oprema je zelo razgibano, problematika pa raznovrstna, odvisna
od posamezne panoge oziroma programa. Na področju maziv se srečujemo predvsem s pojavom
uvoza iz neuradnih kanalov in posredno nekontroliranim trgom. Kupci so po večini izrazito cenovno
usmerjeni in ob vsaki bolj ugodni ponudbi menjajo dobavitelja. Na področju električnega orodja se
močno odražajo efekti krize v gradbenem, nepremičninskem in proizvodnem sektorju, zaradi katere
ocenjujemo, da se je trg v primerjavi s predhodnim obdobjem skrčil od 5 do 10 %. Poleg omenjenih
težav, zlasti na področju spajkalne tehnike, opažamo tudi selitev proizvodnje v države s cenejšo
delovno silo.
Poslovno leto 2013 je bilo za družbo Avtotehna oprema zmerno uspešno. Prodaja se je povečala za 1
odstotek, poslovanje se je nekoliko optimiziralo in družba je zaključila poslovno leto z dobičkom.
Padec BDP je negativno vplival predvsem na poslovanje tistih programov, ki so v veliki meri odvisni
zgolj od domačega trga, medtem ko so izvozni programi rastli. Tako smo v letu 2013 kar 19 odstotkov
vseh prihodkov ustvarili z izvozom, kar pomeni 61 odstotno rast izvoza.
Avtotehna VIS
V letu 2013 smo v Avtotehni VIS prodali 980 novih vozil Opel, kar predstavlja 9,3 odstotni padec v
primerjavi z letom 2012 (1081). V omenjeni številki je vštetih tudi 25 vozil, ki so bili izdani na lokaciji v
Kopru (od 01.10.2013 dalje). Poleg zmanjšanega povpraševanja smo v letu 2013 imeli težave tudi s
sposobnostjo zagotavljanje zaloge, kar je v določenih mesecih imelo vpliv na zmanjšanje prodaje. Do
konca leta nismo uspeli nadomestiti padca prodaje starejših vozil s povečanjem prodaje novih
modelov, katere je znamka predstavila na trgu. Izpostaviti je potrebno predvsem model OPEL
MOKKA, ki je bil dobro sprejet, vendar pa so dolgi dobavni roki (6-8 mesecev) in cenovna politika
proizvajalca (cena vozila se je v letu 2013 povišala kar trikrat) zdesetkali kupce.
V letu 2013 je bilo predanih 243 vozil Chevrolet kar predstavlja 24 % padec glede na leto 2013. V
omenjeni številki je vštetih tudi 19 vozil, ki so bili izdani na lokaciji v Kopru (od 01.10.2013 dalje).
Skladno s strategijo GM se je znamka Chevrolet odločila, da se do konca leta 2015 umakne iz
slovenskega in evropskega trga.
Od francoskih znamk vozil smo v letu 2013 smo prodali 410 vozil Citroen, kar predstavlja rast v
primeru z letom 2012 za 22,9 %. Kljub negotovim razmeram na trgu je prodajni rezultat znamke
Citroen več kot zadovoljiv. Na lokaciji v Ljubljani je bilo prodanih skupno 421 vozil Peugeot, kar je v
primerjavi z letom 2012 za 17,3 % več prodanih vozil.
V letu 2013 smo prodali in izdali skupaj 908 rabljenih vozil. Največji padec je opazen pri operativnem
leasingu, kar je posledica znižanja obstoječe flote vozil v operativnem najemu in dejstva, da v letu
2013 nismo izpeljali nobenih kratkoročnih najemov.
Leto 2013 je bilo v servisnih delavnicah zaključeno z doseganjem rezultata iz preteklega leta. Vozni
park servisiranih vozil v Avtotehni VIS se je v preteklem letu postaral iz 3,9 let na 4,7 let. Logična
posledica staranja voznega parka izvira iz ohranitve obstoječe mase vozil in manjše prodaje novih
vozil. Uvedli smo za stranke zanimiv lojalnostni program za servisiranje starejših vozil pri vozilih
Peugeot. Pozitivna plat slednjega je, da nam je uspelo ne glede na močan vpliv »sive ekonomije«
servisiranja vozil zadržati pretekli obseg servisiranja. V oddelku nadomestnih delov smo se po
21
implementaciji novega WMS programa lahko bolj posvetili pospeševanju prodaje večjim trgovskim
verigam ter satelitom, poleg tega pa smo dobro realizirali prodajo tudi manjšim odjemalcem.
Istra avto
V letu 2013 je bila k družbi Avtotehna VIS pripojena sestrska družba Istra Avto d.o.o.. Pripojitev je bila
v sodnem registru opravljena z dnem 01.10.2013 in od tega dne naprej deluje kot PE Istra avto.
V letu 2013 je Istra avto samostojno kot družba poslovala do 30.9.2013. V devetih mesecih je bilo
prodanih 146 vozil Opel, kar je 42 vozil manj, vendar le 13 manj od načrtovanih 159. Do 30.9.2013 je
Istra avto prodala 110 vozil Chevrolet (98 v letu 2012), kar je 12 vozil več od načrtovanega.
Swatycomet
Podjetje Swatycomet je lani delovalo v zaostrenih gospodarskih razmerah in nanje uspešno
odgovorilo predvsem na področjih: produktno vodenje, produktivnost, oseben pristop in pozitivno
mišljenje. Predvsem slednje je naš odgovor na zaostrene razmere na trgu in pogosto neoptimistično
okolje.
V Swatycometu smo leto 2013 zaključili uspešno. Iztržili smo 75,3 mio EUR čistih prihodkov od
prodaje. Za prodajnimi rezultati leta poprej smo zaostali za 2,8 % oz. realizacija 2013 predstavlja 94 %
planirane. Manjši obseg smo zabeležili predvsem na nestabilnem bližnjem vzhodu, vendar smo izpad
prometa nadomestili na zahtevnih trgih Zahodne Evrope. Ustvarili smo 1,8 mio EUR čistega
poslovnega izida, kar je štirikrat več kot v enakem obdobju lani in 30,9 % več kot smo načrtovali.
V letu 2013 smo nadaljevali s strateškimi investicijami, resda izredno racionalno in selektivno.
Namenjene so bile prehodu na bolj ekološko in ekonomično proizvodnji, ki omogoča tudi boljše
delovne pogoje zaposlenim, hkrati pa so te investicije odsev zavedanja naše odgovornosti do okolja v
katerem delujemo. Izpostaviti velja uspešno priključitev čistilne naprave v Zrečah. Drugi del investicij
je bil namenjen širitvi naše proizvodnje in zagotavljanju večje učinkovitosti ter razvoja posameznih
produktov in podjetja kot celote. Sestavni del je predstavljalo povečanje energijske učinkovitosti,
izpostaviti velja posodobitev razsvetljave.
Tudi v letu 2013 se lahko pohvalimo z nagradami za inovativnost, ki smo jih prejeli za svoje inovacije
in izboljšave. GZS je na nacionalnem nivoju z nagrado za inovacije nagradila tanko rezalko Scorpio
Extra Plus, na področju lamelnih brusnih diskov pa smo uspešno prijavili patent. V Swatycometu se
dobro zavedamo pomena inovacij, saj bomo le na ta način v konkurenčni prednosti na trgu
proizvodnje in prodaje brusnih izdelkov.
Atrik in Atrikod
V letu 2013 je Atrik beležil padec naročil na vseh tržiščih. Posledično so rezultati poslovanja slabši kot
v preteklih letih. V letu 2013 smo dosegli prihodke v višini 3,5 milijona EUR, kar je bistveno manj kot v
letu 2012 in predstavlja le 49 % planiranih prihodkov. Visok delež fiksnih stroškov, v kombinaciji z
relativno visokimi stroški financiranja, niso omogočali, da bi stroške poslovanja prilagodili znižanemu
obsegu prihodkov. Podjetje je poslovalo z izgubo v višini 534 tisoč EUR.
Tudi v Atrikodu so leto 2013 zaznamovala velika nihanja v naročilih in posledično tudi v zasedenosti
proizvodnih kapacitet. Družba je v letu 2013 ustvarila 1,9 mio EUR prihodkov, kar predstavlja 80 %
planiranih prihodkov. Padec prihodkov je povezan s padcem naročil, ki jih je bilo deležno matično
podjetje Atrik. Del tega padca je podjetje uspelo nadoknaditi s povečanjem deleža prodaje na
22
domačem tržišču, saj je bilo v primerjavi z letom poprej preko javnih razpisov prodanih bistveno več
vozil. Podjetje je poslovalo brez izgube oz. z minimalnim dobičkom.
Ostale družbe
Znotraj Skupine Avtotehna ostaja še nekaj družb v tujini, ki so bile v letu 2013 poslovno neaktivne ali
pa v procesu zapiranja.
Avtotehna Varaždin
Družba ni poslovno aktivna, iz določenih poslovnih razlogov še nismo začeli postopka likvidacije.
Autotehna Croatia
Družba ostaja aktivna zaradi postopka izselitve najemnika iz nepremičnine v lasti družbe. Le-ta je bila
v letu 2013 tudi prodana.
Avtotehna Zagreb
Družba ostaja aktivna zaradi vodenja sodnega postopka vknjižbe nepremičnine s ciljem njene
kasnejše prodaje.
Avtotehna Beograd
Družba Avtotehna Beograd v letu 2013 ni aktivno poslovala. Edina aktivnost družbe je bila vodenje
postopka pred sodiščem za vpis pravice uporabe na zemljišču na Bežanijski kosi v zemljiško knjigo.
Sodni postopek še ni zaključen. Družba v letu 2013 ni zaposlovala nobenega delavca.
OTI Tehna
Družba je bila ustanovljena predvsem z namenom pridobivanja in izvajanja večjih poslov preko javnih
razpisov, saj smo želeli zagotoviti lokalno prisotnost, ki je včasih pogoj za pridobitev javnih razpisov.
Družba v letu 2013 ni bila poslovno aktivna, vodimo pa postopke, da bi jo likvidirali.
Kazalniki poslovanja odvisnih družb
V nadaljevanju je prikazanih nekaj pomembnejših kazalnikov poslovanja aktivnih odvisnih družb v
Skupini Avtotehna. Analiza profitabilnosti odvisnih družb nam pokaže, da so donosnosti na kapital1
po družbah zelo različne. Daleč najvišjo donosnost kapitala v letu 2013 dosega Repro MS 03 (na 100
enot kapitala ustvari 83 enot čistega dobička), sledita mu Avtera, Swatycomet, Avtotehna oprema in
Birotehna. Pri ostalih družbah je donosnost kapitala relativno nizka ali zaradi ustvarjene izgube v
2013 tudi negativna.
Razlogi za različne donosnosti kapitala po posameznih družbah so nakazani v kazalnikih
dobičkonosnosti prodaje2, strukture virov financiranja3 ter obračanja sredstev4 v naslednji tabeli.
1
ROE = Dobiček / Kapital
2
ROS = Dobiček / Prodaja
3
A/E = Sredstva / Kapital
4
S/A = Prodaja / Sredstva
23
Družba
Avtera
Repro MS 03
Avtotehna VIS
Atri k
Bi rotehna
Oprema
Atri kod
Swa tyComet
Dobiček 2013 ROA 2013 (%) ROE 2013 (%) ROS 2013 (%)
690.398
3,2%
10,7%
0,8%
876.055
14,6%
83,0%
3,9%
47.042
0,4%
1,6%
0,1%
-534.459
-14,2%
-99,8%
-15,2%
15.120
2,0%
5,6%
0,4%
22.033
2,3%
4,0%
0,7%
2.891
0,1%
0,4%
0,2%
1.806.375
2,8%
6,3%
2,4%
A/E 2013
3,4
5,7
4,1
7,0
2,8
1,8
2,7
2,3
S/A 2013
4,0
3,8
3,9
0,9
5,0
3,2
1,0
1,1
S premoženjem, ki ga imajo podjetja na razpolago, najučinkoviteje gospodari Repro MS 03 (na vsakih
100 enot premoženja ustvari 14,6 enote čistega dobička), zaradi relativno visokega dobička in
pretežno storitvene dejavnosti, ki ne zahteva velikega obsega sredstev. Sledita Swatycomet in Avtera
z 2,8 % oz. 3,2 % donosnostjo svojih sredstev.
Dobičkonosnost prodaje (ROS) je najvišja v družbi Repro MS 03. Sledita Swatycomet in Avtera, ki na
100 enot ustvarjene prodaje ustvarita 2,4 oziroma 0,8 enote dobička.
Avtotehna d.d. - Analiza poslovanja
Avtotehna d.d. je leto 2013 končala z dobičkom v višini 866 tisoč EUR in 106 mio EUR premoženja, ki
je v 16,0 % financirano z lastniškim kapitalom.
Dolgoročna sredstva
Dolgoročna sredstva so se v letu 2013 zmanjšala za 2 %, predvsem na račun oslabitve nekaterih
dolgoročnih finančnih naložb ter delne odprave odloženih terjatev za davke. V premoženju
Avtotehne dolgoročna sredstva predstavljajo 88,7 % oz. za 1 ods. tč. manj kot konec leta 2012. V
strukturi dolgoročnih sredstev se je s prenehanjem hčerinske družbe Taurus nepremičnine odpravila
dolgoročna finančna naložba in hkrati povečala višina naložbenih nepremičnin, ki so se prenesle na
matično družbo.
Dolgoročne finančne naložbe z 42,0 mio EUR v celotnih sredstvih predstavljajo 39,6 %, od tega 41,5
mio EUR naložbe v družbe skupini, slabih 300 tisoč EUR pa naložbe v nepovezane družbe. Med
naložbami v kapital 5 največjih predstavlja 98 % vseh kapitalskih naložb Avtotehne.
24
Na donosnosti naložb v kapital hčerinskih družb so v letu 2013 poleg ustvarjenega neto
dobička/izgube vplivale tudi oblikovane oslabitve posameznih naložb (Atrikod).
100%
90%
Donosnost na kapital ROE
88%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
14%
10%
0%
5%
0%
6%
2%
6%
Odložene terjatve za davek od dohodkov pravnih oseb znašajo 2,4 mio EUR in se nanašajo na slabitve
obratnih sredstev in finančnih naložb, na neizkoriščene olajšave za donacije ter za investicije v
opremo in na davčne izgube.
Kratkoročna sredstva
Kratkoročna sredstva med sredstvi Avtotehne z 11,7 mio EUR predstavljajo 11 % delež oz. 1 odst. tč.
več kot konec leta 2012.
Med kratkoročnimi finančnimi naložbami znašajo naložbe v delnice izven skupine 0,2 mio EUR, 8,3
mio EUR je posojil družbam v skupini, 0,9 mio EUR pa družbam izven skupine. Skupaj kratkoročne
finančne naložbe znašajo 9,5 mio EUR.
25
Kratkoročne poslovne terjatve v višini 2,2 mio EUR predstavljajo med sredstvi le dva odstotka.
Dolgoročni viri financiranja
Med dolgoročnimi viri financiranja predstavlja lastniški kapital 17 mio EUR oziroma 16 % vseh virov.
Ta se je glede na leto poprej zaradi tekočega dobička povečal za 0,9 mio EUR.
Dolgoročne finančne obveznosti so v primerjavi z letom poprej nižje za 14,7 mio EUR. Obseg
dolgoročnih bančnih kreditov znaša 0,1 mio EUR saj večina bančnih obveznosti zapade v letu 2014.
Znesek 2,1 mio EUR drugih dolgoročnih finančnih obveznosti pa predstavlja višino leasinga za lokacijo
Celovška 258.
Skupaj dolgoročni viri predstavljajo 18,1 % vseh virov financiranja.
Kratkoročni viri financiranja
Med kratkoročnimi viri financiranja so na prvem mestu bančni krediti, ki v višini 85 mio EUR
predstavljajo 80 % vseh virov financiranja. Višina kreditov pri družbah v skupini je ob koncu leta 2013
znašala 0 EUR.
Obveznosti iz poslovanja v višini 1,8 mio EUR predstavljajo med viri le dva odstotka.
Prihodki
Prihodki od prodaje so bili v letu 2013 za 0,7 mio EUR nižji kot leto poprej. V letu 2012 se je večina
komercialnih poslov izvajala na matični družbi, z mesecem februarjem 2013 pa so se prenesli na
družbo HPC. Z dejavnostjo upravljanja nepremičnin smo realizirali 2,1 mio EUR prihodkov, kar pomeni
dobrih 0,1 odstotni padec v primerjavi s prejšnjim letom.
Iz naslednjega grafa je razvidno, da so v letu 2013 finančni prihodki predstavljali največji vir
prihodkov. Ti predstavljajo udeležbe na dobičkih odvisnih družb v višini 1,9 mio EUR, učinek
prevzema neto sredstev družbe Taurus nepremičnine v višini 3,4 mio EUR ter obresti za dane kredite
v višini 0,5 mio EUR.
26
Stroški
Stroški blaga, materiala in storitev so se glede na leto 2012 zmanjšali za 0,4 mio EUR, predvsem
zaradi prenosa dela komercialne dejavnosti v začetku letu 2013 in posledično manjše nabavne
vrednosti prodanega blaga. Stroški storitev so nižji za 4 %, stroški porabljenega materiala pa kar za 19
%, predvsem na račun nižjih stroškov energije. Stroški dela znašajo 1,3 mio EUR in so glede na leto
2012 manjši za 12 %.
Večjih investicij v osnovna sredstva v letu 2013 nismo realizirali, posledično je amortizacija za 8 %
nižja od preteklega leta. Prevrednotenja opredmetenih osnovnih sredstev t.j. naložbenih
nepremičnin znašajo 0,1 mio EUR.
Med finančnimi odhodki v letu 2013 znašajo bančne obresti 2,4 mio EUR, obresti za posojila družb v
skupini pa 0,1 mio EUR. Zmanjšanje odhodkov iz posojil prejetih od bankam glede na leto 2012 lahko
pripišemo na novo dogovorjeni obrestni meri v sklenjenem finančnem reprogramu. Poleg oslabitev
naložb v hčerinske družbe so pomembnejše tudi slabitve delnic Probanke za 1,4 mio EUR ter
oslabitev naložbe v delnice Palome za 0,1 mio EUR.
Poslovni izid
Rezultat iz poslovanja v letu 2013 znaša 0,5 mio EUR. Ob upoštevanju finančnega izida v višini 1,4
mio EUR, drugih prihodkih/odhodkih ter odpravi odloženih davkov znaša neto rezultat Avtotehne 0,9
mio EUR.
27
Kazalniki poslovanja
DuPont analiza
DuPont analiza prikaže donosnost lastniškega kapitala kot odnos med dobičkonosnostjo prodaje,
obračanjem sredstev in kapitalsko strukturo podjetja. Zaradi ustvarjenega dobička v letu 2013 je
Avtotehna dosegla pozitivno donosnost na kapital v višini 5,2 %.
Avtotehna d.d.
ROE
v tisoč EUR
Re, 2012
(101,7%)
Čisti poslovni izid /
celotna sredstva
(26,6%)
0,8%
5,2%
Celotna sredstva /
kapital
3,82
Čisti poslovni izid / čisti
prihodki od prodaje
(731,5%)
Čisti poslovni izid
obračunskega obdobja
(33.265)
Poslovni izid iz
poslovanja
(8.483)
452
Stroški blaga materiala
in storitev
1.706
1.332
Stroški dela
1.504
1.318
3.684
4.549
Amortizacija in odpisi
vrednosti
9.775
979
Drugi poslovni odhodki
47
55
6,44
Obrat celotnih sredstev
22,3%
0,04
Čisti prihodki od prodaje
4.548
3.889
0,04
Čisti prihodki od prodaje
4.548
Celotna sredstva
3.889
124.961
106.539
Neposlovne postavke
Kratkoročna sredstva
Dolgoročna sredstva
(24.782)
18.628
106.333
Kosmati donos iz
poslovanja
Poslovni stroški
13.032
866
Re, 2013
4.136
414
Neto finančni in drugi
prihodki
(22.335)
1.410
Davek iz dobička
(2.447)
(997)
Čisti poslovni izid
manjšinskih lastnikov
0
0
11.503
Neopredmetena sredstva
in dolg. AČR
Zaloge
122
91
Kratkoročne poslovne
terjatve
4.293
1.624
Ostala kratkoročna
sredstva
14.213
95.036
9.788
190
152
Opredmetena osnovna
sredstva
2.173
1.968
Ostala dolgoročna
sredstva
103.970
92.915
Analiza financiranja
V letu 2013 je v Avtotehni delež lastniškega financiranja iz 15,1 % zrasel na 16,0 %, kar je rezultat
ustvarjenega dobička, glede na spremembo kapitala ter neznatni spremembi višine dolžniških virov
financiranja.
Razmerje med finančnimi obveznostmi in kapitalom v letu 2013 glede na leto 2012 ostaja približno na
istem nivoju, in sicer znaša 5,14, kot tudi razmerje med neto finančnimi obveznostmi in kapitalom, ki
znaša 4,58.
28
Skupina Avtotehna – Analiza poslovanja
Kratek pregled ključnih parametrov poslovanja kaže, da je prodaja v letu 2013 glede na leto 2012
padla za 7,6 %, poslovni izid iz poslovanja znaša 4,9 mio EUR ter denarni tok iz poslovanja (EBITDA)
12,0 mio EUR. Skupina je ustvarila neto dobiček v višini 2,1 mio EUR, donosnost kapitala je pozitivna
in znaša 12,3 %. Kapital Skupine konec leta 2013 je za 13,1 % višji kot konec leta 2012, finančne
obveznosti pa nižje za 8,5 %. Posledično se je zmanjšal delež finančnih obveznosti v finančni strukturi
Skupine iz 89 % na 87 %.
Prihodki
Če na družbe v Skupini Avtotehna pogledamo kot na eno podjetje lahko ugotovimo, da se je promet v
letu 2013 glede na leto poprej zmanjšal za 20,0 mio EUR, vendar je še vedno za slaba 2 % nad ravnjo
leta 2009. Največji, kar 64 % padec prodaje je zabeležil Atrik, ki mu sledi Avtera z absolutnim padcem
prodaje v višini 6 mio EUR oz. 6 % nižjim prometom glede na leto 2012. Večji vpliv na padec
realizacije v letu 2013 je imel tudi za 10 oz. 11 % manjši promet ostalih družb s področja IT
tehnologije, t.j. Repro MS 03 ter Comshop.
Stroški
Posledica 7,6 odstotnega manjšega obsega poslovanja je tudi znižanje poslovnih stroškov v letu 2013,
tako nabavne vrednosti prodanega blaga in materiala, kot tudi stroškov storitev, in sicer skupaj za 9
%.
Zmanjšanju števila zaposlenih v letu 2013 so sledili tudi stroški dela, ki so se zmanjšali za 6,9 %. V
kolikor bi izločili vpliv odpravnin na strošek dela v 2013, bi bilo zmanjšanje še za 1 odstotno točko
večje.
Stroški amortizacije so se v letu 2013 zmanjšali za 7,0 %, prevrednotenja osnovnih ter obratnih
sredstev, ki so imela znaten vpliv na rezultat iz poslovanja Skupine v letu 2012, pa so znašala 1,2 mio
EUR oz. za 88 % manj kot v predhodnem obdobju.
29
Sredstva
Bilančna vsota Skupine se je v letu 2013 zmanjšala za 13,6 mio EUR.
Kratkoročna sredstva so se glede na preteklo leto zmanjšala za 6,3 mio EUR oz. 8 %. Zmanjšanju je v
največji meri botrovalo zmanjšanje postavke poslovnih terjatev (-4,3 mio EUR) ter zalog (-3,7 mio
EUR). Povečala se je kategorija denarnih sredstev in sicer za 1,2 mio EUR ter kratkoročnih finančnih
naložba za 280 tisoč EUR.
Viri financiranja
Kapital Skupine se je zaradi ustvarjenega pozitivnega rezultata zvišal za 2,0 mio EUR. Konec leta je
znašal 17,6 mio EUR in predstavljal 10,4 odstotni delež v celotnih virih, kar je za 1,9 odstotni točki več
kot leto poprej.
Kreditna zadolženost pri bankah se je v letu 2013 zmanjšala za 35,8 mio EUR, za dobrih 25 mio EUR
pa so se povečale druge finančne obveznosti. Skupaj so se finančne obveznosti Skupine Avtotehna
zmanjšale za 10,8 mio EUR.
30
DuPont analiza
Čista dobičkonosnost kapitala, izračunana po DuPontovi formuli, znaša 13,1 %. Kot posledica
manjšega obsega sredstev se je izboljšalo obračanje celotnih sredstev. Zaradi pozitivnega rezultata v
2013, je pozitivna tudi dobičkonosnost prihodkov. Dobičkonosnost kapitala poslabšuje le višji delež
kapitala v financiranju podjetja.
Avtotehna Group
ROE
v tisoč EUR
Re, 2012
(82,2%)
Čisti poslovni izid /
celotna sredstva
(13,0%)
1,2%
13,1%
Celotna sredstva /
kapital
6,30
Čisti poslovni izid / čisti
prihodki od prodaje
(10,1%)
Čisti poslovni izid
obračunskega obdobja
(26.636)
Poslovni izid iz
poslovanja
(4.136)
4.937
238.298
265.411
Stroški blaga materiala
in storitev
Amortizacija in odpisi
vrednosti
213.791
17.626
194.572
Stroški dela
35.511
33.073
8.310
Drugi poslovni odhodki
2.619
2.344
10,95
Obrat celotnih sredstev
0,9%
1,29
Čisti prihodki od prodaje
262.485
242.506
1,37
Čisti prihodki od prodaje
262.485
Celotna sredstva
242.506
204.259
176.582
Neposlovne postavke
Kratkoročna sredstva
Dolgoročna sredstva
(22.500)
90.890
113.369
Kosmati donos iz
poslovanja
Poslovni stroški
269.547
2.107
Re, 2013
243.235
(2.830)
Neto finančni in drugi
prihodki
(19.601)
(1.275)
Davek iz dobička
(2.867)
(1.492)
Čisti poslovni izid
manjšinskih lastnikov
(33)
(63)
31
79.758
Neopredmetena sredstva
in dolg. AČR
Zaloge
39.272
36.144
Kratkoročne poslovne
terjatve
43.311
37.678
Ostala kratkoročna
sredstva
8.306
96.823
5.936
2.376
1.470
Opredmetena osnovna
sredstva
82.433
73.200
Ostala dolgoročna
sredstva
28.560
22.154
Upravljanje s tveganji v družbah Skupine Avtotehna
Poslovodstvo družb je odgovorno za varno in učinkovito poslovanje , kar dosega z dolgoročno
strategijo, vgrajeno v ciljih posameznih družb Skupine, s spremljavo in identifikacijo vseh pojavnih
oblik tveganj in z njihovim obvladovanjem.
Pri ravnanju s tveganji poslovodstvo Avtotehne d.d. sodeluje z notranjo revizijo, področjem
upravljanja z naložbami in drugimi strokovnimi službami družbe, ki predvsem ugotavljajo in
nadzorujejo ustreznost delovanja notranjih kontrolnih postopkov, usklajenost z zakonskimi in drugimi
(tudi notranjimi) predpisi ter pomagajo pri uvajanju visokih standardov o učinkoviti in odgovorni rabi
sredstev.
Izpostavljenost tveganjem je odvisna od zunanjih in notranjih dejavnikov, tako da se družbe v Skupini
srečujemo z naslednjimi tveganji:
•
•
•
strateška tveganja;
poslovna tveganja, in v okviru teh tveganja posameznih poslovnih funkcij;
finančna tveganja.
Posamezna tveganja se ocenjujejo po stopnji izpostavljenosti oziroma verjetnosti nastanka tveganega
dogodka in pomembnosti njegovega vpliva na poslovanje. Vzpostavitev zadovoljivega sistema
odzivanja na spremembe v poslovnem in širšem okolju je pomembna naloga družb.
Strateška tveganja
Strateška tveganja predstavljajo nepričakovani dogodki ali okoliščine, ki pomembno omejujejo
možnost poslovodstva, da realizira načrtovano strategijo družbe in s tem ogrožajo njeno dolgoročno
uspešnost in obstoj.
Strateška tveganja za družbo lahko razdelimo na dve ključni področji, in sicer tveganja, povezana s
trgom ter investicijska tveganja.
Tveganja, povezana s trgom
Pri tovrstnih tveganjih govorimo o aktivnosti konkurence, spremembah pri dobaviteljih oziroma
kupcih, spremembah v panogi, na trgu, zakonodaji.
V Skupini tovrstna zunanja tveganja zmanjšujemo z diverzifikacijo, ki jo dosegamo na več nivojih.
Družbe v Skupini poslujejo v različnih panogah (avtomobilizem, informacijska tehnologija, komunalna
vozila, brusna industrija), s čimer uspešno zmanjšujemo tveganje posameznih industrij.
Posamezna podjetja delujejo na različnih geografskih trgih. Kjer nismo vezani na lokalni trg s
pogodbenimi določili principalov, širimo poslovanje v tujino, s čimer zmanjšujemo tveganje
gospodarske krize v posameznih regijah.
V primerih, kjer smo pogodbeno omejeni na poslovanje na lokalnem območju, s širitvijo ponudbe (in
s tem razpršenostjo dobaviteljev in kupcev) manjšamo tveganje odvisnosti od večjih dobaviteljev in
kupcev.
32
Tveganja, povezana z investicijami
Pri tovrstnih tveganjih govorimo o notranjih aktivnostih na področju investiranja v dolgoročne
naložbe, ki nosijo predvsem tveganje izgube zaradi napačnih investicijskih odločitev ter tveganje
izgube zaradi neustreznega izvajanja sprejetih investicijskih odločitev.
Za zmanjševanje tveganja napačnih investicij predloge investicij analiziramo v smislu njihove
upravičenosti, tako z vidika pričakovanih denarnih tokov, kot z vidika usklajenosti s strategijo
Skupine. Po potrditvi investicij, ki izpolnjujejo izbrane kriterije, spremljamo njihovo izvajanje ter
doseganje pričakovanih rezultatov. V primerih večjih investicij uporabljamo principe projektnega
vodenja. Na odmike od načrtovanega poteka investicij se ustrezno odzivamo.
Poslovna tveganja
Poslovno tveganje je tveganje, da podjetje ne doseže zastavljenih ciljev, predvsem načrtovanih
prihodkov, donosov in denarnega toka. Ker pri doseganju ciljev sodelujejo različni organizacijski nivoji
in procesi, so tudi to področja potencialnih tveganj. Notranje strokovne službe Avtotehne d.d.
izvajajo redne presoje posameznih poslovnih funkcij in poročajo o uspešnosti ter pravilnosti
poslovanja organizacijsko zaokroženih enot (tudi hčerinskih družb) vodstvu družb in revizijski komisiji
upravnega odbora matične družbe.
Tveganje sposobnosti družbe za ustvarjanje dobička obvladujemo tudi s stalnim prilagajanjem
poslovnih procesov in finančnih virov, kar vpliva na višino prihodkov, stroškov in odhodkov.
Kadrovska tveganja
Prva skupina tveganj na kadrovskem področju je povezana z razpoložljivostjo usposobljenih
sodelavcev, tako poslovodij, vodij, kot ostalih zaposlenih. Možne so težave pri nadomeščanju
odhodov in začasno odsotnih sodelavcev, napake pri presojanju kandidatov za zaposlitev,
neučinkovito uvajanje v delo novo zaposlenih. Prilagajanje trgu dela, delovna zakonodaja ali pa
sindikalne zahteve lahko vodijo do povečevanja stroškov dela. S tem povezana tveganja obvladujemo
z dokumenti zakonske narave ter drugimi internimi kadrovskimi akti in standardi, ki določajo procese,
ki so popisani v navodilih za delo področja kadrov kot del standardov kakovosti.
Druga skupina kadrovskih tveganj je povezana s sistemom vodenja v smislu neoptimalne
izkoriščenosti posameznikovih sposobnosti kot posledica nepoznavanja oz. neizvajanja splošnih in
osebnih ciljev, odsotnosti ali pomanjkljive povratne informacije o delu, nemotiviranosti zaposlenih in
pomanjkljivega nadzora nad rezultati dela. Tveganje je večje v delovnih okoljih, kjer delovni proces ni
tehnološko pogojen. S tem povezana tveganja obvladujemo s postopnim uvajanjem različnih orodij
vodenja v družbe Skupine kot minimalne standarde sistema vodenja.
Tretja skupina kadrovskih tveganj je povezana z obvladovanjem področja varnosti in zdravja pri delu.
Le-ta lahko nastopijo ob neažurnih ocenah tveganja in zdravstvenih ocenah, neizvajanju preventivnih
in obdobnih zdravniških pregledov, nedoslednem izvajanju preventivnih ukrepov, nedosledni uporabi
zaščitne opreme, neupoštevanju varnostnih postopkov. Posledično obstaja možnost za nastanek
poškodb pri delu ter poklicnih bolezni zaposlenih. To tveganje obvladujemo z doslednim
spoštovanjem zakonodaje in izvedenih zakonodajnih dokumentov ter vzpostavitvijo nadzora nad
izvajanjem predpisanih ukrepov v vseh družbah Skupine.
33
Tveganja delovanja informacijskega sistema
Kot glavna informacijska tveganja smo identificirali:
•
•
•
•
nezmožnost prilagoditve obstoječih informacijskih sistemov morebitnim novim zahtevam
zakonodaje;
propad katerega od ključnih dobaviteljev informacijskih sistemov in nezmožnost servisiranja
informacijskega sistema;
okvare na strojni opremi in komunikacijskih kanalih;
vdori hekerjev in računalniški virusi.
Tovrstna tveganja upravljamo s skrbno izbiro dobaviteljev, z izborom informacijskih sistemov, ki so v
široki uporabi in za katere je zato majhna verjetnost, da bi ostali brez ustreznega dobavitelja. Za
infrastrukturo in varnost pa skrbi strokovno usposobljena ekipa informatikov zaposlenih v družbi
Iteks, ki zagotavlja njeno nenehno vzdrževanje in prenavljanje ter izvaja nenehen nadzor nad
dogajanjem na mreži, nad stanjem strojne opreme ter zagotavlja ustrezno varovanje in varnostno
kopiranje podatkov.
Okoljska tveganja
Na ravni Skupine letno pripravljamo in vzdržujemo evidenco potencialnih okoljskih nevarnosti in
nevarnosti za zaposlene in ocenjujemo stopnje ogroženosti zaradi možnosti nastanka večjih nesreč.
Potencialne nevarnosti za okolje so evidentirane na področju dejavnosti proizvodnje (vplivi na okolje
glede na prostorsko umeščenost proizvodnih kapacitet v urbana okolja) ter trgovske in servisne
dejavnosti (prodaja okolju nevarnih snovi kot npr. akumulatorske kisline in motorna olja, elektronska
oprema, odpadna embalaža). Vse nevarnosti za okolje se obravnavajo skladno z zakonodajo
(ravnanje z odpadnimi stvarmi, monitoringi in okoljska poročanja).
Obravnava okoljskih tveganj je odgovornost vsake družbe posebej, na nivoju Skupine pa
obravnavamo infrastrukturna okoljska tveganja (razen pri Swatycometu, ki ima sam ustrezno
organizirano to področje). Nevarnost za okolje je najbolj izrazita pri uporabi infrastrukturnih objektov
in opreme – na tem področju imamo izdelane načrte ukrepanja in tudi sama infrastruktura omogoča
primerno zaščito pred morebitnem onesnaženjem.
Zgoraj navedena tveganja torej obvladujemo, manj vpliva pa imamo na področju predpisovanja
uporabe novih tehnologij. Vsekakor sledimo ciljem, da zagotavljamo čim bolj učinkovito rabo
energije, ker je to poslovno koristno.
Uporaba obnovljivih virov energije je trenutno ekonomsko nestimulativna. Zahtev po obveznem
izkoriščanju obnovljivih virov energije ne čutimo oz. tega tveganja ne zaznamo, dokler ne bo državna
politika začela destimulirati klasične vire energije v korist obnovljivih virov.
Zakonodajna tveganja
S tveganjem spremembe zakonodaje in njenega tolmačenja se srečujemo relativno pogosto. Na tem
področju obstaja največja možnost nastanka škode v primeru nepoznavanja ali nerazumevanja
sprememb zakonodaje. Tveganje obvladujemo s sprotnim spremljanjem in doslednim izvajanjem
predpisov ter prilagajanjem delovanja družbe novim, spremenjenim predpisom.
34
V ta namen imamo na Avtotehni d.d. organizirano lastno pravno službo s strokovnjaki, ki se redno
izobražujejo na različnih področjih, še posebej gospodarskega prava. Poslužujemo se tudi zunanjih
svetovalnih virov s tega področja.
Finančna tveganja
Obvladovanje večine finančnih tveganj je v Skupini centralizirano organizirano v finančnem področju
obvladujoče družbe. Tako organizirano obvladovanje finančnih tveganj omogoča dovolj fleksibilno
odzivanje na spremembe v gospodarskem in finančnem okolju, kar omogoča stabilnejše poslovanje
celotne Skupine. Področje za finance redno in sistematično obvladuje finančna tveganja in tako
zagotavlja pogoje za doseganje načrtovanih kategorij, predvsem načrtovanih denarnih tokov.
Kreditno tveganje
V sklopu kreditnega tveganja smo v družbah Skupine opredelili naslednja tveganja:
•
•
•
tveganje, da posojilo deloma ali v celoti ne bo poplačano;
tveganje, da kapitalske naložbe ne bodo povrnjene;
tveganje, da terjatev deloma ali v celoti ne bo poplačana.
V okviru ocene izpostavljenosti tveganj posamezna družba spremlja tveganje zaradi spremembe
ocene kreditne sposobnosti, tveganje stečaja in tveganje povrnitve. Na podlagi tega se tudi oblikujejo
popravki vrednosti naložb in terjatev.
Kreditna tveganja v zvezi z danimi posojili zmanjšujemo s tem, da imajo družbe večino danih posojil
kratkoročne narave, hkrati pa zagotavljamo zavarovanje posojil z menicami ter stvarnimi zavarovanji.
Običajno velik delež tovrstnih posojil predstavljajo posojila med družbami v Skupini, ki so pod
nadzorom matične družbe, s tem pa je preskrbljenost z informacijami o poslovanju dobra, kar nam
omogoča boljše obvladovanje tovrstnih tveganj. Izpostavljenost tveganjem za družbe v Skupini
ocenjujemo kot nepomembno.
V ostalih primerih posojilnih razmerij gre za družbam dobro poznane poslovne partnerje z ustrezno
bonitetno oceno. Tveganje v tej zvezi smo v večji meri zaznali v kvaliteti inštrumentov zavarovanj,
predvsem padcu vrednosti zavarovanj. Glede na ocenjeno vrednost stvarnih zavarovanj, smo s
pravnimi postopki terjatve dodatno zavarovali in s tem tveganje bodoče izgube v pomembnih zneskih
odpravili. Tveganje povrnitve obvladujemo z dogovarjanjem o drugih načinih povračila.
V sklop izpostavljenosti kreditnemu tveganju štejemo na matični družbi tudi naložbe v kapital, pri
tem največje tri kapitalske naložbe znašajo skoraj 40 mio EUR oziroma 95 % vseh naložb v delnice in
deleže. Tveganje, da naložba v kapital ne bo povrnjena, obvladujemo z nenehnim spremljanjem
poslovanja družb v Skupini.
Ocenjujemo, da iz naslova izpostavljenosti kreditnemu tveganju ni verjetno, da bi družba utrpela
pomembne bodoče izgube ali evidentirala pomembne bodoče dobičke.
Tveganje plačilne nesposobnosti kupcev
Kot ključno komercialno tveganje smo opredelili možnost, da bodo terjatve, nastale zaradi
odloženega plačila, poplačane z zamudo oziroma sploh ne bodo poplačane. V praksi se za družbe v
Skupini ta tveganja povečujejo iz naslova:
35
•
•
•
velikega deleža veleprodaje v prodaji;
splošne slabe plačilne discipline in zamudnih postopkov izterjave;
velikega obsega terjatev v skupini.
Komercialna tveganja, povezana s kupci, nadzorujemo s preverjanjem bonitetnih informacij o kupcih
preko dokazil o solventnosti, poravnanih davčnih obveznostih, poslovnih bilanc. S tovrstnimi tveganji
upravljamo s pomočjo stalne spremljave slabih plačnikov, z aktivnimi postopki izterjave (izboljšana
koordinacija med komercialnimi deli službe in pravno službo), aktivnimi tožbenimi postopki, s
pospešenimi postopki verižnih kompenzacij s kupci, kjer je le-to mogoče.
Podobno se spremlja tudi tveganje neizpolnitve na strani dobaviteljev. Stopnja tveganja je nižja tudi
zaradi stalnih poslovnih stikov s kupci in dobavitelji. V nekaterih primerih družbe uporabljajo
zavarovanje terjatev do kupcev pri zavarovalnicah, npr. pri Slovenski izvozni družbi (Swatycomet),
zavarovanja z bančnimi garancijami, menicami, osebnimi menicami, prejetimi depoziti, varščinami
(Avtera, Avtotehna d.d….).
Obrestno tveganje
V Skupini se obrestno tveganje kaže pri
•
•
interni obrestni meri, kjer težimo k uravnoteženemu stanju in zmanjšanju obsega prejetih in
danih kreditov znotraj Skupine (naravno ščitenje izpostavljenosti) ter
obrestnih merah vezanih na 1m, 3m in 6m Euribor, kjer je zaradi obstoječe strukture
finančnih obveznosti v virih sredstev le-to pomembno. Velika večina kratkoročnih virov je
vezanih na EURIBOR, kar nam ne mogoča aktivnega ščitenja. Družba se aktivno ukvarja z
dezinvestiranjem, kar ji bo omogočalo zmanjšanje zadolženosti in s tem tovrstnega tveganja.
Valutno tveganje
Transakcijsko tveganje predstavlja sprememba valutnega tečaja v obdobju med sklenitvijo posla in
plačilom. Pri nabavah v državah Evropske skupnosti obstoji občutljivost na gibanje evra, v
posameznih primerih pa tudi na tečaj ameriškega dolarja. Po prehodu na evro konec leta 2006 pri
poslovanju z državami EMU valutnega tveganja ni več.
Za obvladovanje valutnih tveganj v družbah uporabljamo tudi instrument čim bolj uravnotežene
nabave in prodaje s posameznih trgov, ki uporabljajo kot plačilno sredstvo enako valuto. Vplive
spreminjanja vrednosti terjatev v tujih valutah obvladujemo z vzpostavljanjem ustrezno
strukturiranih obveznosti v tujih valutah.
Naslednji instrument za obvladovanje valutnega tveganja je, da se na podlagi trendov in izkušenj
tečaj valute vkalkulira v prodajno ceno, v primerih, ko je možno, pa se s kupcem dogovori valutna
klavzula. Pri prodaji v tujino gre običajno za posamezne večje izvozne posle, ki so izpostavljeni
valutnim spremembam. Družbe v Skupini za zmanjšanje valutnega tveganja uporabljajo ščitenje
valutnega tečaja. Avtotehna d.d. ima nekaj podjetij v tujini, vendar njihova vrednost, ki je izražena v
tuji valuti, ne predstavlja pomembnega deleža v vrednosti vsega premoženja, zato posledice
valutnega tveganja iz tega naslova niso pomembne.
Valutnemu tveganju so izpostavljene predvsem družbe Swatycomet, Avtera, Iteks, Repro MS 03, Atrik
in Atrikod.
36
Tveganje plačilne nesposobnosti
Na področju likvidnostnega tveganja družbe v Skupini uporabljamo več mehanizmov, s katerimi
zagotavljamo pravočasno poplačilo obveznosti (do dobaviteljev, bank, zaposlenih…), kot so:
•
•
•
•
•
redno načrtovanje denarnih tokov za različne ročnosti,
skrbno načrtovanje vseh obveznosti, s ciljem spoštovanja dogovorjenih rokov zapadlosti,
aktivno spremljanje in takojšnje odzivanje na zamude pri plačilih kupcev,
prizadevanje za dosego uravnoteženih plačilnih rokov pri kupcih in dobaviteljih,
zagotavljanje pokritosti dnevnih konic s sistemom limitov in okvirnih posojil pri več bankah.
Na nivoju Avtotehne d.d. je delno ohranjena funkcija zakladništva, kjer dnevno spremljamo potrebe
po prilivih in odlivih posameznih odvisnih družb, v okviru zmožnosti zagotavljamo manjkajoča
sredstva oziroma poskrbimo za ustrezno plasiranje presežkov denarja. Kratkoročna plačilna
sposobnost posamezne družbe v Skupini je tako zagotovljena s kreditnimi linijami pri obvladujoči
družbi (do določenega zneska) oz. v nekaterih primerih z lastnimi kreditnimi linijami/limiti pri bankah
(Swatycomet, Avtera, Avtotehna oprema…)
Avtotehna d.d. je v letu 2013 z bankami upnicami sklenila pogodbo o finančnem prestrukturiranju, ki
vsebuje določila o reprogramu vseh obstoječih obveznosti iz naslova financiranja, kar vključuje
moratorij na odplačilo glavnic do 31.12.2014 in znižanje obrestnih mer ter hkrati bankam zagotavlja
ohranitev vseh obstoječih zavarovanj po posojilnih pogodbah ter dodatna zavarovanja na nekaterem
že zastavljenem oz. še nezastavljenem premoženju družbe. Avtotehna d.d. se je zavezala k
izpolnjevanju s pogodbo dogovorjenih finančnih zavez. Avtotehna d.d. je finančne zaveze za leto
2013 iz pogodbe v celoti izpolnila. Kreditno tveganje po 31.12.2014 se zmanjšuje z aktualnimi ukrepi
po datumu bilance, saj so se že v začetku leta 2014 pričele aktivnosti za nov medbančni dogovor.
Konkretno se je v juniju 2014 pričelo z izvedbo neodvisnega poslovnega pregleda vseh družb Skupine
Avtotehna s ciljem določitve ukrepov za dokončno poslovno in finančno sanacijo Avtotehne d.d. ter
tudi posameznih družb Skupine Avtotehna. Ta proces naj bi se po dogovoru z največjimi upniki končal
do sredine septembra 2014.
Tveganje izgube stvarnega premoženja
Tveganje izgube stvarnega premoženja zaradi morebitnih požarov, izpada proizvodnje, strojeloma,
transportnih tveganj in drugih morebitnih škod na sredstvih prenašamo na zavarovalnice.
Davčno tveganje
Davčno tveganje je povezano z možnostjo napačnega obračunavanja davka. Z njim upravljamo
predvsem z zaposlovanjem in izobraževanjem ustreznega kadra s področja računovodstva in revizije,
z ustrezno informacijsko podprtim sistemom knjiženja in fakturiranja, v posamičnih primerih pa se
poslužujemo tudi zunanjega davčnega svetovanja.
Ob dezinvestiranju na matični družbi je predvidena visoka davčna osnova za davek od dohodka, ki jo
bo družba znižala iz naslova koriščenja pretekle davčne izgube. Iz tega naslova je davčno tveganje v
družbi nizko.
37
Zaposleni
Na dan 31.12.2013 je bilo v Avtotehni d.d. zaposlenih 27 sodelavcev, kar je za 8 zaposlenih manj kot
ob koncu leta 2012 (na dan 31.12.2012: 35). Povprečno število zaposlenih v Avtotehni d.d. je bilo lani
31,9 (v 2012 37,3). Skupno število zaposlenih v Skupini Avtotehna je konec leta 2013 znašalo 1.485
kar pomeni za 4,4 % ali 68 zaposlenih manj v primerjavi z letom prej. Povprečno število zaposlenih na
nivoju skupine je v letu 2013 znašalo 1.512,2 (v letu 2012: 1.606,2). Do največjih sprememb je prišlo v
družbi Atrikod z zmanjšanjem zaposlenih za 21 delavcev, Swatycometu in njegovi hčerinski družbi za
13, v Avteri 6 in Atriku ter Comshop-u po 4. Za 11 delavcev se je povečalo število zaposlenih pri
Avtotehni VIS, kar je posledica pripojitve družbe Istra avto, ki je pred pripojitvijo zaposlovala 22 oseb.
Izobrazbena struktura
Izobrazbena struktura na nivoju Skupine Avtotehna je odvisna od dejavnosti posamezne družbe, zato
ima na povprečno stopnjo izobrazbe največji vpliv proizvodna dejavnost zaradi velikega števila
zaposlenih.
V Avtotehni d.d. je v letu 2013 povprečna stopnja izobrazbe zaposlenih (6,05) ostala skoraj na
enakem nivoju kot v lanskem letu (6,04). Zaradi zahtevnosti dejavnosti Avtotehne d.d. kot
obvladujoče družbe je izobrazbena struktura zaposlenih v družbi relativno visoka. Več kot polovica
zaposlenih (67,4 %) ima VI., VII. ali VIII. stopnjo izobrazbe, 26,3 % delež predstavljajo zaposleni s IV. in
V. stopnjo strokovne izobrazbe, delež ostalih z nižjo je zanemarljiv.
Avtotehna d.d.
Stopnja
izobrazbe
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
Skupaj
Povprečno
število
Delež (%)
delavcev
1,0
3,2%
0,0
0,0%
1,0
3,2%
2,0
6,3%
6,3
20,0%
4,0
12,6%
14,7
46,3%
2,7
8,4%
31,7
100,0%
Na nivoju Skupine Avtotehna se je povprečna izobrazba v letu 2013 glede na leto 2012 nekoliko
znižala, in sicer za 0,02 in tako znaša 4,1. Delež zaposlenih s VI., VII in VIII. stopnjo izobrazbe je v 2013
znašal 15,7 %, leto poprej je bil ta delež 15,3 %. Še naprej je največji delež zaposlenih s IV. in V.
stopnjo izobrazbe in sicer ostaja 62,6 %, delež zaposlenih s I., II. in III. stopnjo izobrazbe se je v
primerjavi z lanskim letom zvišal za 1,2 ods. tč. in znaša 21,6 %.
38
Skupina Avtotehna
Povprečno
Stopnja
število
Delež (%)
izobrazbe
delavcev
I
268,0
17,3%
II
60,0
3,9%
III
6,7
0,4%
IV
535,3
34,6%
V
433,0
28,0%
VI
87,0
5,6%
VII
147,0
9,5%
VIII
9,3
0,6%
Skupaj
1.546,3
100,0%
Izobraževanje in usposabljanje
V Avtotehni d.d. smo tudi v letu 2013 na vseh področjih dela redno spremljali novosti ter skladno z
zakonskimi predpisi zagotavljali in uresničevali izobraževanja, ki so potrebna za posamezna področja
dela in za ohranjanje nivoja znanja.
Interno komuniciranje
Interno komuniciranje, ki preko različnih kanalov skrbi za informiranost zaposlenih v Skupini z
aktualnim dogajanjem, je primarno oprto na interno glasilo Avtotehna novice – tro-mesečnik, ki je v
letu 2013 pričel izhajati v digitalni obliki, enkrat letno pa tudi v tiskani izdaji. Poleg tega je zaposlenim
na voljo intranet, ki omogoča dostop do vrste uporabnih vsebin, od aktualnih informacij do internih
aktov in drugih dokumentov. Izjemno pomembno orodje internega komuniciranja je tudi SharePoint
portal z razdelanimi delovnimi okolji različnih področij in vsebin.
39
Športno kulturno društvo Atropola, ki deluje že sedmo leto zapored, povezuje svoje članstvo v 15-ih
športnih sekcijah. Pod njegovim okriljem poteka organizacija mnogih športno – rekreativnih in
družabnih dogodkov.
Zagotavljanje pravic iz delovnega razmerja
Družbe Skupine Avtotehna nimajo evidentiranih zahtev zaposlencev, ki bi izhajale iz zakonov, aktov
ali pogodb in bi jim posamezno podjetje nasprotovalo, razen v primerih postopkov, ki se vodijo na
sodiščih.
Lastniki
Lastništvo Avtotehne d.d. se v letu 2013 ni spreminjalo. Delež lastnih delnic v lasti Avtotehne z 26.797
delnicami je konec leta znašal 10 %, delež družbe HAT d.o.o. z 241.524 delnicami pa 90 %.
V teku so postopki lastniškega prestrukturiranja Avtotehne d.d., ki pa do datuma letnega poročila še
niso zaključeni.
Knjigovodska vrednost delnice konec leta 2013 znaša 63 EUR in je v primerjavi z letom prej zrasla za
dobre 3 EUR.
Okoljsko poročilo
Slovenija je kot članica Evropske unije zavezana uresničevati okoljske cilje. To od državljanov in družb,
ki delujejo v naši državi, zahteva redno spremljanje zakonskih okoljskih zahtev in zahtev direktne
skrbi za okolje.
Družba AT d.d. z naravo dejavnosti družb v Skupini na okolje ne vpliva negativno v smislu velikega
onesnaževanja, kljub temu pa je vzpostavila odgovoren odnos do varovanja okolja. Prva in
najosnovnejša zadeva je skrb za ločevanje odpadkov, ki je vzpostavljena že na samem mestu
opravljanja dejavnosti. Tako odpadki družbe niso mešani in ne vsebujejo biorazgradljivih snovi.
Ločevanje odpadkov je organizirano v skupine in sicer:
40
•
•
•
•
•
•
•
odpadni papir in karton,
steklo in embalaža,
biološki odpadki,
kosovni odpadki,
nevarni odpadki,
odpadki elektronske in električne opreme,
posebni odpadki.
Zbirajo se ločeno in odvažajo s strani pooblaščenih podjetjih, ki so registrirana podjetja za ravnanje z
odpadki.
Posamezne družbe v Skupini so različno zavezane k poročanju in plačevanju okoljske dajatve, ter na
različne načine stremijo k izboljšavam.
Atrik in Atrikod
Ker podjetje Atrik ni prvo v verigi plasiranja na slovenski trg, neposredno ni zavezano za poročanje in
plačevanje okoljske dajatve. Vhodni materiali, ki so vezani na onesnaževanje okolja, so hidravlična
olja, ki jih podjetje kupuje v Sloveniji, za odvoz starih olj pa ima sklenjeno pogodbo s podjetjem, ki
skrbi za odvoz in razgradnjo (Saubermacher in Kemis plus). Pri svoji dejavnosti uporablja tudi barve in
lake, ki jih prav tako kupuje v Sloveniji, za odvoz starih barv in muljev ter njihovo razgradnjo pa ima
prav tako sklenjeno pogodbo s podjetjem Kemis.
Vsi trendi se nagibajo k okolju prijaznejšim materialom, tako tudi Atrik prehaja na nakup barv z večjo
vsebnostjo suhih snovi, kar bo pripomoglo k manjši porabi, in na destilacijo organskih topil in s tem
na možnost večkratne uporabe.
Avtotehna d.d.
Podjetje je zavezanec za plačevanje okoljskih dajatev za onesnaževanje okolja zaradi nastajanja:
•
•
•
odpadne električne in elektronske opreme,
odpadnih gum in
izrabljenih motornih vozil (nična poročila)
V letu 2013 je redno poročalo in plačevalo trošarino.
Na področju odpadne embalaže podjetje kot pridobitelj oz. uvoznik ne presega določenih količin in
zato ni zavezanec. Prav tako je že v avgustu 2011 podjetje odjavilo dejavnost pridobitelja gum.
41
Avtera
Podjetje je zavezanec za poročanje in plačevanje okoljskih dajatev za onesnaževanje okolja zaradi
nastajanja:
•
•
•
odpadne električne in elektronske opreme,
ravnanja z odpadnimi baterijami in akumulatorji in
odpadne embalaže.
Ker je glavna dejavnost podjetja trgovina, je kot prvo v verigi plasiranja proizvodov na trg odgovorno
za embalažo, v katero je blago pakirano in seveda za razgradnjo produkta, ki po koncu življenjskega
ciklusa konča kot odpadek.
Ob pričetku veljavnosti EU Direktive 2002/95/EC (RoHZ) glede vsebnosti nevarnih snovi v embalaži je
podjetje od vseh tujih dobaviteljev zahtevalo izjave o skladnosti z RoHZ in dobavitelje, ki tem
zahtevam niso zadostili, označilo za neprimerne in jih izločilo. Okoljsko dajatev za embalažo podjetje
plačuje kvartalno. Ravnanje z odpadno embalažo v družbi temelji na ločenem zbiranju in začasnem
skladiščenju v najetih zabojnikih in odstranjevanju in razgradnji odpadkov preko pooblaščenih
podjetij. Za ravnanje z odpadno embalažo ima podjetje sklenjeno pogodbo z družbo Slopak, ki je
registrirana za zagotavljanje izpolnjevanja obveznosti podjetij, ki jim jih nalaga slovenska zakonodaja
po principu razširjene odgovornosti proizvajalca. Z vključenostjo v to shemo ima družba tudi
dovoljenje za uporabo znaka Zelena pika5.
Kot zavezanec za plačevanje dajatve za odpadno električno in elektronsko opremo in ravnanjem z
odpadnimi baterijami in akumulatorji ima družba za zbiranje in razgradnjo te opreme sklenjeno
pogodbo s podjetjem Zeos, ravnanje z električno in elektronsko opremo d.o.o..
Družba je s podjetjem Zeos podpisala tudi »storitveno« pogodbo za zbiranje električne in elektronske
opreme in s tem pričenja s sistematičnim zbiranjem in ločevanjem električne in elektronske opreme z
vključevanjem ostalih družb na lokaciji in seveda kupcev.
Birotehna, Iteks in Repro MS 03
Podjetja so prav tako zavezanci za poročanje in plačevanje odpadne električne in elektronske
opreme. Odvoz in zbiranje odpadne opreme je organiziran preko Avtere. Iteks ima za razgradnjo
opreme prav tako podpisano pogodbo s podjetjem Zeos.
5
Znak Zelena pika je najprepoznavnejši ekološki znak v Evropi. Sistemi ravnanja z odpadno embalažo, ki pri
svojem delovanju uporabljajo znak Zelena pika, izobražujejo gospodarstvo in ozaveščajo javnost o okolju
prijaznem ravnanju z odpadno embalažo in s tem pomembno prispevajo k spremembam navad, saj usmerjajo
prebivalce in industrijo k trajnostni rabi surovin, energije in naravnih virov ter vodijo v družbo recikliranja. V
svetu, vključno s Slovenijo, znak Zelena pika na embalaži izdelkov uporablja več kot 130.000 podjetij.
42
Avtotehna Oprema
Podjetje je zavezanec za:
•
•
•
mesečno poročanje in plačevanje okoljske dajatve za uporabo mazalnih olj,
odpadne električne in elektronske opreme,
ravnanje z odpadnimi baterijami in akumulatorji.
Za odvoz in razgradnjo odpadne električne in elektronske opreme ter baterij in akumulatorjev ima
podjetje prav tako podpisano pogodbo z družbo Zeos d.o.o., za odvoz in uničenje odpadnega olja pa
skrbita pogodbenika Ekol in Ekorel. Za odvoz odpadnih baterij (akumulatorjev) pa je zadolžen
pogodbenik Tabakum.
Swatycomet
Družba Swatycomet s svojo dejavnostjo v celi Skupini še najbolj negativno vpliva na okolje, zato je
vzpostavila odgovoren odnos do okolja in vzdržuje sistem vodenja podjetja v skladu z zahtevami ISO
standarda 14001.
Podjetje je zavezanec za plačevanje naslednjih okoljskih dajatev:
• Okoljska dajatev zaradi nastajanja odpadne embalaže,
• Okoljska dajatev zaradi uporabe mazalnih olj in tekočin,
• Okoljska dajatev za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda,
• Okoljska dajatev zaradi sežiganja gorljivih organskih snovi,
• Okoljska dajatev zaradi onesnaževanja zraka z emisijo ogljikovega dioksida,
• Okoljska dajatev zaradi odlaganja odpadkov.
V začetku leta 2013 je bilo za lokacijo Maribor pridobljeno Okoljevarstveno dovoljenje in
okoljevarstveno soglasje, ki nalaga vrsto obvez, ki so nadzirane s strani Inšpekcije za okolje. S
proizvodnjo keramike je lokacija v Mariboru zavezanec za IPPC (Integrated Pollution Prevention and
Control) in po Sevesso direktivi vir manjšega tveganja za okolje, kamor pa sodi proizvodnja v Ločah.
V Ločah, kjer se nahaja celotna proizvodnja SPE 3, je skrb za ekologijo stalno prisotna. Zgrajeno je bilo
novo pretakališče ter urejeno rokovanje v prostorih, kjer je potencialna nevarnost eksplozij, v skladu
s predpisi na področju UNP. Največji strošek podjetju predstavlja odstranjevanje ostankov od
izsekovanja mrežic, ki se jih vozi na predelavo v tujino. Izvoz odpada poteka v skladu s predpisi za
promet odpadkov izven meja Slovenije. To pomeni vsakoletno pridobivanje notifikacije za odpadek. V
letu 2013 je bila sklenjena pogodba z dvema odstranjevalcema.
Stroškovno je ravnanje z odpadki v podjetju kar zajeten zalogaj, deloma tudi zato, ker zaradi
razvrščanja v nomenklaturo večina odpadkov zapade v kategorijo nevarnih.
Ob vsem tem nastajajo stalne spremembe zakonodaje, ki jim je potrebno slediti.
Avtotehna VIS
Podjetje opravlja servisno dejavnost, mehanična popravila osebnih vozil, vulkanizerstvo, kleparska ter
ličarska dela in prodajo osebnih vozil. Je zavezanec za poročanje in plačevanje okoljskih dajatev za:
•
•
•
•
uporabo mazalnih olj in tekočin,
izrabljena motorna vozila,
izrabljene gume ,
odpadno embalažo,
43
•
•
odpadno vodo
ravnanje z odpadnimi baterijami in akumulatorji.
Odvoz komunalnih odpadkov na odlagališče nenevarnih odpadkov je urejen s pogodbo s komunalnim
podjetjem. Odpadke, ki so namenjeni predelavi ali odstranjevanju, podjetje ločeno skladišči in z njimi
ravna tako, da izpolnjujejo zahteve za predelavo ali odstranjevanje.
Za nevarne odpadke je natančno določen urejen prostor za tipske zabojnike in rezervoar za odpadna
olja. Plato za zabojnike je zgrajen tako, da prepreči iztekanje izcednih voda v tla in podtalnico in je
mesečno vzdrževan. Odvoz komunalnih odpadkov na odlagališče nevarnih odpadkov je urejen s
pogodbo s komunalnim podjetjem.
Prav tako ima podjetje ekološki kotiček, kjer je ločen zajem papirja, stekla, kovin, umetnih mas in
avtomobilskih gum.
Podjetje zbira le odpadke, ki so nastali pri izvajanju lastne servisne dejavnosti ter jih v celoti oddaja
pooblaščenim zbiralcem odpadkov. Z odpadki ravna v skladu z Načrtom gospodarjenja z odpadki št.
0311/10-21NL.
V sklopu poprodajnih aktivnosti družba skrbi za eko preglede vozil in ozaveščenost voznikov v smeri
pravilnega vzdrževanja vozila, kako voziti varčnejše in okolju prijaznejše.
Aktivnosti na področju raziskav in razvoja
V letu 2013 je večina dejavnosti na področju razvoja izdelkov in tehnologije potekala v podjetju
Swatycomet oz. v treh službah: Produktno vodenje, Investicije in konstrukcija ter Raziskave in razvoj.
Poleg ostalih aktivnosti, ki so bile osredotočene v razvoj novih ali posodobitev obstoječih izdelkov ter
optimizacijo proizvodnih procesov, bi kot najpomembnejše R&R aktivnosti vzpostavili slednje:
•
Razvoj smolnih in keramičnih vezi ter polnil, kovinskih vezi superabrazivnih brusov in ponovni
uporabi odpadkov v SPE Industrijska brusna orodja
•
Izboljšava varnosti izdelkov, razvoj novih tehnologij ter raziskava abrazivnih zrn v SPE Flex
(tanke rezalke)
•
Razvoj na področju smolnih vezi – izboljšava kvalitete pletiv s papirjem in vliesom
•
V preteklem letu je bilo analiziranih in testiranih 162 novih materialov
•
Poleg navedenih so bile aktivnosti R&R osredotočene na razvoj/posodobitev informacijskega
sistema, zaključek posodabljanja Proizvodnega informacijskega sistema, uvedba sistema
naročanja izdelkov prek interneta ipd.
44
Načrti za prihodnost
Izkušnje pri izvajanju programa finančnega in poslovnega prestrukturiranja, kot je ta bil dogovorjen z
bankami kažejo, da delovanje družbe, pa tudi skupine družb v pogojih večletnega reprograma ne
zagotavlja dovolj stabilnih pogojev za poslovanje. To nenazadnje ugotavlja tudi slovenska
gospodarska politika, ki vse bolj stremi k hitremu ukrepanju pri sanaciji družb. Avtotehna v orodjih,
kot jih predstavlja DUTB, vidi veliko priložnost, da svojo finančno in kapitalsko strukturo postavi na
nove, dolgoročno zdržne temelje.
Če smo v letu 2013 posvečali največjo pozornost kapitalski krepitvi družb Skupine Avtotehna, nam
nove možnosti prestrukturiranja omogočajo več pozornosti namenjati tudi njihovemu razvoju.
Slovenski trg trenutno še ne daje večjih obetov za gospodarsko rast, vendar pa gospodarskega
preobrata ne smemo pričakati brez pripravljenih odgovorov na izzive konjunkture, ki se bo slej ko
prej zgodila. Pretekla in nova vlaganja ter drugi vzporedni ukrepi bodo morali začeti dajati boljše
rezultate in večjo učinkovitost poslovanja.
Skratka, konec leta 2014 nameravamo pričakati kot skupina kapitalsko močnih in stabilnih družb, ki
bo bolj odporna na zaostreno likvidnostno situacijo slovenskega gospodarstva. Težko je reči, v katero
smer bo sicer šlo poslovno prestrukturiranje Skupine Avtotehna, zagotovo pa se bo to izvajalo iz
nekega bistveno bolj zdravega okolja kot ga imamo danes. Poslovni rezultati leta 2013 so pokazali, da
naše največje naložbe niso več priložnosti za poceni nakupe, pač pa spoštovan in upoštevanja vreden
partner na kateremkoli trgu in za kateregakoli resnega investitorja.
45
Rač unovodskoporoč iloAvtotehnad.d.
Bilanca stanja na dan 31.12.2013
v EUR
Pojasnila
SREDSTVA
A
Dolgoročna sredstva
31.12.2013
31.12.2012
106.107.724
106.969.808
94.142.101
95.928.920
I
Neopredmet. sredstva in dolgoroč. aktivne časovne razmejitve
1.
134.670
169.922
1
Dolgoročne premoženjske pravice
131.170
161.915
5
Druge dolgoročne aktivne časovne razmejitve
3.500
8.007
II
Opredmetena osnovna sredstva
1.895.229
2.041.715
1
Zemljišča in zgradbe
1.629.722
1.677.571
a
Zemljišča
283.246
283.246
Zgradbe
1.346.476
1.394.325
255.507
364.144
b
3
Druge naprave in oprema
4
Osnovna sredstva, ki se pridobivajo
a
2.
Opredmetena osnovna sredstva v gradnji in izdelavi
10.000
0
10.000
0
III Naložbene nepremičnine
2.
47.710.227
23.426.530
IV
Dolgoročne finančne naložbe
3.
41.980.067
66.863.083
1
Dolgoročne finančne naložbe, razen posojil
a
c
2
Delnice in deleži v družbah v skupini
Druge delnice in deleži
Dolgoročna posojila
a
Dolgoročna posojila družbam v skupini
b
Dolgoročna posojila drugim
V
Dolgoročne poslovne terjatve
3
Dolgoročne poslovne terjatve do drugih
VI
Odložene terjatve za davke
B
Kratkoročna sredstva
II
Zaloge
3
Proizvodi in trgovsko blago
4
Predujmi za zaloge
b
2
a
b
66.700.401
41.492.827
65.008.897
278.424
1.691.504
208.816
162.682
130.205
73.166
78.611
89.515
6.
2.919
5.768
2.919
5.768
4.
2.418.991
3.421.902
11.689.389
10.727.246
46.324
136.435
5.
69.812
8.
III Kratkoročne finančne naložbe
1
41.771.251
Kratkoročne finančne naložbe, razen posojil
Druge delnice in deleži
Kratkoročna posojila
Kratkoročna posojila družbam v skupini
Kratkoročna posojila drugim
7.
46.324
66.623
9.450.971
9.530.408
215.234
312.234
215.234
312.234
9.235.737
9.218.174
8.312.883
8.295.703
922.855
922.471
2.188.424
1.059.542
IV
Kratkoročne poslovne terjatve
1
Kratkoročne poslovne terjatve do družb v skupini
1.841.730
732.063
2
Kratkoročne poslovne terjatve do kupcev
195.236
180.798
3
Kratkoročne poslovne terjatve do drugih
151.458
146.681
V
Denarna sredstva
9.
3.670
860
C
Kratkoročne aktivne časovne razmejitve
10.
276.233
313.642
Zabilančna sredstva
16.
17.339.248
26.510.138
46
v EUR
Pojasnila
OBVEZNOSTI DO VIROV SREDSTEV
11.
31.12.2013
31.12.2012
106.107.724
106.969.808
16.990.156
16.101.863
11.200.000
11.200.000
11.200.000
11.200.000
A
Kapital
I
Vpoklicani kapital
1
Osnovni kapital
II
Kapitalske rezerve
9.304.089
9.304.089
III Rezerve iz dobička
14.857.059
14.857.059
288.952
288.952
1
Zakonske rezerve
2
Rezerve za lastne delnice in lastne poslovne deleže
3.349.196
3.349.196
3
Lastne delnice in lastni poslovni deleži (kot odbitna postavka)
-3.349.196
-3.349.196
4
Statutarne rezerve
13.019.971
13.019.971
5
Druge rezerve iz dobička
1.548.136
1.548.136
IV
Presežek iz prevrednotenja
32.793
10.396
-18.403.785
V
Preneseni čisti poslovni izid
VI
Čisti poslovni izid poslovnega leta
C
Dolgoročne obveznosti
I
Dolgoročne finančne obveznosti
2
Dolgoročne finančne obveznosti do bank
0
-19.269.681
13.
2.201.249
16.829.403
2.175.117
16.820.365
88.889
14.177.090
4
Druge dolgoročne finančne obveznosti
2.086.228
2.643.275
II
Dolgoročne poslovne obveznosti
23.308
0
2
Dolgoročne poslovne obveznosti do dobaviteljev
23.308
III Odložene obveznosti za davek
2.824
9.038
86.904.706
74.026.509
85.143.658
72.784.401
Kratkoročne finančne obveznosti do bank
58.319.946
69.502.968
Druge kratkoročne finančne obveznosti
26.823.712
776.611
III Kratkoročne poslovne obveznosti
1.761.048
1.242.108
17.696
24.731
287.850
Č
Kratkoročne obveznosti
II
Kratkoročne finančne obveznosti
1
Kratkoročne finančne obveznosti do družb v skupini
2
4
14.
2.504.821
1
Kratkoročne poslovne obveznosti do družb v skupini
2
Kratkoročne poslovne obveznosti do dobaviteljev
245.102
4
Kratkoročne poslovne obveznosti na podlagi predujmov
170.212
88.521
5
Druge kratkoročne poslovne obveznosti
1.328.038
841.006
D
Kratkoročne pasivne časovne razmejitve
15.
11.613
12.033
Zabilančne obveznosti
16.
17.339.248
26.510.138
47
Izkaz poslovnega izida za leto 2013 (različica I)
v EUR
Pojasnila
1.
1
Čisti prihodki od prodaje
a
Čisti prihodki od prodaje na domačem trgu
b
Čisti prihodki od prodaje na tujih trgih
4
Drugi poslovni prihodki ( s prevrednotovalnimi poslovnimi prihodki )
5
Stroški blaga, materiala in storitev
Nabavna vr. prodanih blaga in materiala ter stroški porabljenega
materiala
Stroški storitev
a
b
6
Stroški dela
a
Stroški plač
2.
4.
5.
2013
2012
3.889.114
4.547.550
3.814.733
4.129.993
74.382
417.557
247.113
1.332.004
1.577
1.706.133
199.514
530.940
1.132.491
1.175.193
1.318.001
1.504.289
1.032.986
1.165.775
116.850
b
Stroški pokojninskih zavarovanj
91.419
c
Srroški socialnih zavarovanj
78.973
89.945
d
Drugi stroški dela
114.622
131.718
978.981
9.774.674
7
Odpisi vrednosti
a
Amortizacija
b
Prevrednotovalni poslovni odh. pri neopred. sredstvih in opred. OS
c
Prevrednotovalni poslovni odhodki pri obratnih sredstvih
8
Drugi poslovni odhodki
9
Finančni prihodki iz deležev
a
Finančni prihodki iz deležev v družbah v skupini
c
Finančni prihodki iz deležev v drugih družbah
8.
10 Finančni prihodki iz danih posojil
a
Finančni prihodki iz posojil, danih družbam v skupini
b
Finančni prihodki iz posojil, danih drugim
8.
11 Finančni prihodki iz poslovnih terjatev
b
6.
9.
9.
7.
8.
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev do drugih
12 Finančni odhodki iz oslabitve in odpisov finančnih naložb
Prevrednotovalni odhodki pri finančnih naložbah v podjetja v
a
skupini
c Drugi prevrednotovalni finanančni odhodki
10.
13 Finančni odhodki iz finančnih obveznosti
10.
a
Finančni odhodki iz posojil, prejetih od družb v skupini
b
Finančni odhodki iz posojil, prejetih od bank
č
Finančni odhodki iz drugih finančnih obveznosti
14 Finančni odhodki iz poslovnih obveznosti
Finančni odhodki iz obveznosti do dobaviteljev in meničnih
b
obveznosti
15 Drugi prihodki
16 Drugi odhodki
10.
11.
12.
872.315
949.412
100.773
2.538.400
5.893
6.286.863
55.025
46.624
5.348.099
4.063.262
5.325.419
4.055.324
22.680
7.938
525.131
1.518.834
520.347
635.970
4.784
882.864
8.764
56.952
8.764
56.952
1.950.097
23.807.961
405.505
16.948.987
1.544.592
6.858.974
2.530.596
4.845.121
141.489
238.583
2.358.845
4.598.298
30.262
8.240
16.073
383
16.073
383
27.680
1.047.483
2.531
367.915
996.696
899
2.446.343
865.896
-33.264.683
2013
2012
865.896
-33.264.683
22.397
77.155
888.293
-33.187.528
17 Davek iz dobička
18 Odloženi davki
13.
19 Čisti poslovni izid obračunskega obdobja
IZKAZ VSEOBSEGAJOČEGA DONOSA
Pojasnila
19 Čisti poslovni izid obračunskega obdobja
Spremembe presežka iz prevrednotenja neopredmetenih sredstev
20
in opredmetenih osnovnih sredstev
21
Spremembe presežka iz prevrednotenja finančnih sredstev,
razpoložljivih za prodajo
22
Dobički in izgube, ki izhajajo iz prevedbe računovodskih izkazov
podjetij v tujini (vpliv sprememb deviznih tečajev)
23 Druge sestavine vseobsegajočega donosa
24 Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja
48
Izkaz denarnih tokov od 1.1.13 do 31.12.2013 (različica II)
v EUR
Denarni tokovi pri poslovanju
Postavke izkaza poslovnega izida
Poslovni prihodki (razen za prevrednotenje) in finančni prihodki iz posl. terjatev
Poslovni odhodki brez amortizacije (razen za prevrednotenje) in finančni odhodki iz
poslovnih obveznosti
Davki iz dobička in drugi davki, ki niso zajeti v poslovnih odhodkih
2013
2012
231.550
3.951.882
-420.601
5.651.985
-2.723.636
-3.625.344
-996.696
-2.447.242
Spremembe čistih obratnih sredstev poslovnih postavk bilance stanja
Začetne manj končne poslovne terjatve
Začetne manj končne aktivne časovne razmejitve
Začetne manj končne odložene terjatve za davke
Začetne manj končna sredstva (skupine za odtujitev) za prodajo
Začetne manj končne zaloge
Končni manj začetni poslovni dolgovi
Končne manj začetne odložene obveznosti za davek
Končne manj začetne pasivne časovne razmejitve in rezervacije
1.258.175
72.038
41.916
1.002.911
0
90.111
57.834
-6.215
-420
955.168
399.984
-176.990
2.460.501
0
-28.299
-1.647.285
-14.157
-38.586
Prebitek prejemkov pri poslovanju ali prebitek izdatkov pri poslovanju
Denarni tokovi pri naložbenju
Prejemki pri naložbenju
Prejemki od dobljenih obresti in deležev v dobičku, ki se nanašajo na naložbenje
Prejemki od odtujitve neopredmetenih sredstev
Prejemki od odtujitve opredmetenih osnovnih sredstev
Prejemki od odtujitve naložbenih nepremičnin
Prejemki od odtujitve dolgoročnih finančnih naložb
Prejemki od odtujitve kratkoročnih finančnih naložb
1.489.725
534.567
18.484.702
1.209.623
0
5.671
215.119
16.818
17.037.470
46.388.328
4.445.255
0
1.577
0
103.276
41.838.220
-17.186.062
0
-23.343
-378
-7.798
-17.154.542
-41.182.298
-2.555
-61.411
-63.615
-5.719
-41.048.998
1.298.640
5.206.030
15.596.863
0
0
15.596.863
82.961.578
0
5.000.000
77.961.578
-18.382.418
-1.999.192
0
-871.313
-15.511.913
0
-88.701.742
-4.672.297
0
-7.389.177
-76.640.267
0
-2.785.555
3.670
2.810
860
-5.740.164
860
433
427
Izdatki pri naložbenju
Izdatki za pridobitev neopredmetenih sredstev
Izdatki za pridobitev opredmetenih osnovnih sredstev
Izdatki za pridobitev naložbenih nepremičnin
Izdatki za pridobitev dolgoročnih finančnih naložb
Izdatki za pridobitev kratkoročnih finančnih naložb
Pribitek prejemkov pri naložbenju ali pribitek izdatkov pri naložbenju
Denarni tokovi pri financiranju
Prejemki pri financiranju
Prejemki od vplačanega kapitala
Prejemki od povečanja dolgoročnih finančnih obveznosti
Prejemki od povečanja kratkoročnih finančnih obveznosti
Izdatki pri financiranju
Izdatki za dane obresti, ki se nanašajo na financiranje
Izdatki za vračila kapitala
Izdatki za odplačila dolgoročnih finančnih obveznosti
Izdatki za odplačila kratkoročnih finančnih obveznosti
Izdatki za odplačila dividend in drugih deležev v dobičku
Pribitek prejemkov pri financiranju ali prebitek izdatkov pri financiranju
Končno stanje denarnih sredstev
Denarni izid v obdobju
Začetno stanje denarnih sredstev
49
Izkaz gibanja kapitala od 01.01.2012 do 31.12.2013
rezerve iz dobička
IZKAZ GIBANJA KAPITALA
osnovni
kapitalske
kapital
rezerve
preneseni čisti posl. Izid
presežek iz
rezerve za
zakonske
AVTOT EHNA D.D. v EUR (brez centov)
lastne
rezerve
delnice
lastne
statutarne
delnice
rezerve
druge
prevrednote
preneseni
rezerve iz
nja
čisti
dobička
čisti poslovni izid
poslovnega leta
skupaj
čisti
prenesena
čista izguba
dobiček
čista izguba poslovnega
dobiček
leta
kapital
poslovnega
leta
Stanj e 31. december 2011
11.200.000
9.304.089
288.952
3.355.679
-3.349.196
13.013.488
1.546.114
-66.759
12.421.874
0
1.573.128
0
49.287.369
Stanj e 1. j anuarj a 2012
11.200.000
9.304.089
288.952
3.355.679
-3.349.196
13.013.488
1.546.114
-66.759
12.421.874
0
1.573.128
0
49.287.369
0
0
0
0
0
2.022
Spremembe lastniškega kapitalatransakcij e z lastniki
Druge spremembe lastniš. kapitala
Skupaj spremembe lastniškega
kapitala-transakcij e z lastniki
2.022
0
0
0
0
0
0
2.022
Celotni v seobsegaj oči donos
poročev alskega obdobj a
Vnos čistega poslovnega izida
-33.264.683
poročevalskega obdobja
Sprememba presežka iz prevredn.
77.155
dolgoročnih finančnih naložb
Skupaj v seobsegaj oči donos
poročev alskega obdobj a
0
0
0
0
0
0
0
77.155
0
0
0 -33.264.683 -33.187.528
Spremembe v kapitalu
Razporeditev preostalega dela čistega
dobička obdobja na druge sestavine
1.573.128
-1.573.128
kapitala
Poravnava izgube kot odbitne sestavine
-13.995.002
kapitala
13.995.002
Oblikovanje rezerv za lastne delnice in
-6.483
lastne poslovne deleže iz drugih sestavin
6.483
kapitala
Skupaj spremembe v kapitalu
0
0
0
-6.483
0
6.483
0
C. Stanj e 31.decembra 2012
11.200.000
9.304.089
288.952
3.349.196
-3.349.196
13.019.971
1.548.136
BILANČNI DOBIČEK 2012
0 -12.421.874
10.396
0
0
50
0
0
-1.573.128
13.995.002
0
0 -19.269.681
16.101.863
0 -19.269.681 -19.269.681
AVT OT EHNA D.D. v EUR (brez centov)
čisti poslovni izid poslovnega leta
preneseni čisti posl. Izid
rezerve iz dobička
IZKAZ GIBANJA KAPIT ALA
osnovni
kapitalske
kapital
rezerve
presežek iz
rezerve za
zakonske
lastne
rezerve
delnice
lastne
statutarne
delnice
rezerve
čisti
druge
prevrednote
preneseni
rezerve iz
nja
čisti
dobička
prenesena
čista izguba
dobiček
čista izguba poslovnega
dobiček
leta
poslovnega
skupaj
kapital
leta
Stanj e 31. december 2012
11.200.000
9.304.089
288.952
3.349.196
-3.349.196
13.019.971
1.548.136
10.396
0 -19.269.681
0
0
16.101.863
Stanj e 1. j anuarj a 2013
11.200.000
9.304.089
288.952
3.349.196
-3.349.196
13.019.971
1.548.136
10.396
0 -19.269.681
0
0
16.101.863
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
888.293
Spremembe lastniškega kapitalatransakcij e z lastniki
Skupaj spremembe lastniškega
kapitala-transakcij e z lastniki
0
Celotni v seobsegaj oči donos
poročev alskega obdobj a
Vnos čistega poslovnega izida
865.896
poročevalskega obdobja
Sprememba presežka iz prevredn.
22.397
dolgoročnih finančnih naložb
Skupaj v seobsegaj oči donos
poročev alskega obdobj a
0
0
0
0
0
0
0
22.397
0
0
865.896
865.896
-865.896
865.896
-865.896
0
0
0 -18.403.785
0
0
16.990.156
0 -18.403.785
0
0 -18.403.785
Spremembe v kapitalu
Razporeditev preostalega dela čistega
dobička obdobja na druge sestavine
kapitala
Skupaj spremembe v kapitalu
C. Stanj e 31.decembra 2013
0
0
0
0
0
0
0
0
11.200.000
9.304.089
288.952
3.349.196
-3.349.196
13.019.971
1.548.136
32.793
BILANČNI DOBIČEK 2013
51
0
Dodatek k izkazu gibanja kapitala - bilančni dobiček
52
Povzetek pomembnih računovodskih usmeritev
Podlaga za sestavitev računovodskih izkazov
Računovodski izkazi delniške družbe Avtotehna za leto 2013 so sestavljeni v skladu s Slovenskimi
računovodskimi standardi 2006 , ki jih je izdal Slovenski inštitut za revizijo.
Računovodski izkazi so sestavljeni v evrih.
Pri določanju pomembnosti posameznega sredstva oz. vira sredstva je družba upoštevala kriterije
pomembnosti v odnosu posameznega sredstva oz. vira sredstva na posamezno skupino sredstev oz.
posamezno skupino virov sredstev, določene v internem pravilniku.
Poročanje po odsekih
Delniška družba Avtotehna nima opredeljenih ne področnih niti območnih odsekov.
Tečaj in način preračuna v domačo valuto
Vse postavke, ki so v poslovnih knjigah izkazane v tuji valuti, so v evre preračunane po menjalnih
tečajih za tuje valute, ki jih objavlja Banka Slovenije, veljavnih na zadnji dan obračunskega obdobja.
Neopredmetena sredstva
Neopredmetena sredstva zajemajo naložbe v premoženjske pravice.
Neopredmetena sredstva, ki izpolnjujejo pogoje za pripoznavanje, se ob začetnem pripoznavanju
ovrednotijo po nabavni vrednosti. V nabavno vrednost se vštevajo tudi uvozne in nevračljive nakupne
dajatve.
Neopredmetena sredstva se ne prevrednotujejo na pošteno vrednost.
Če knjigovodska vrednost presega nadomestljivo vrednost, se neopredmetena sredstva oslabijo.
Nadomestljiva vrednost se ugotavlja na podlagi ocene prejemkov in izdatkov, ki bodo izhajali iz
nadaljnje uporabe sredstva, ter z uporabo ustrezne diskontne mere pri prihodnjih denarnih tokovih.
Amortizacija neopredmetenih sredstev se obračunava po metodi enakomernega časovnega
amortiziranja ob upoštevanju dobe koristnosti neopredmetenih sredstev, razen če so te dobe
nedoločene. Amortizacija neopredmetenih sredstev se začne, ko je sredstvo na voljo za uporabo.
Ocenjene dobe koristnosti za računalniške programe znašajo od 3 do 10 let.
Opredmetena osnovna sredstva
Opredmetena osnovno sredstvo se ob začetnem pripoznavanju ovrednoti po nabavni vrednosti.
Sestavlja jo njegova nakupna cena, uvozne in nevračljive nakupne dajatve ter stroški, ki jih je mogoče
pripisati neposredno njegovi usposobitvi za nameravano uporabo, zlasti dovoza in namestitve.
O vštevanju stroškov razgradnje, odstranitve in obnovitve v nabavno vrednost presoja skrbnik
osnovnih sredstev.
53
Nabavna vrednost pomembnih osnovnih sredstev se razporedi na njegove dele. Če imajo ti deli
različne dobe koristnosti in/ali vzorce uporabe, pomembne v razmerju do celotne nabavne vrednosti
opredmetenega osnovnega sredstva, se obravnava vsak del posebej. Pomembni sestavni deli
osnovnih sredstev so, če njihova nabavna vrednost predstavlja več od 10% nabavne vrednosti
celotnega osnovnega sredstva.
Opredmetena osnovna sredstva se začnejo amortizirati prvi dan naslednjega meseca potem, ko so
razpoložljiva za uporabo.
Za merjenje po pripoznanju opredmetenih sredstev je izbrala družba model nabavne vrednosti.
Če knjigovodska vrednost opredmetenih osnovnih sredstev presega njihovo nadomestljivih vrednosti,
se opredmetena osnovna sredstva oslabijo. Kot nadomestljiva vrednost se šteje poštena vrednost,
zmanjšana za stroške prodaje ali vrednost pri uporabi, odvisno od tega, katera je večja.
Nadomestljiva vrednost se ugotavlja na podlagi ocene prejemkov in izdatkov, ki bodo izhajali iz
nadaljnje uporabe sredstva, ter z uporabo ustrezne diskontne mere pri prihodnjih denarnih tokovih.
Amortizacija opredmetenih osnovnih sredstev se obračunava po metodi enakomernega časovnega
amortiziranja ob upoštevanju dobe koristnosti opredmetenih osnovnih sredstev.
Amortizacijske stopnje temeljijo na dobi koristnosti opredmetenih osnovnih sredstev in znašajo:
Gradbeni objekti
Oprema
Drobni inventar
od 2,3 do 4,5;
od 10,5 do 33,33;
od 25 do 33,33.
Naložbene nepremičnine
Naložbene nepremičnine so zemljišča in zgradbe, posedovane, da bi prinašale najemnino in/ali
povečevale vrednost dolgoročne naložbe.
Naložbene nepremičnine se ob začetnem pripoznavanju ovrednotijo po nabavni vrednosti.
Sestavljajo jo njihova nakupna cena in stroški, ki jih je mogoče pripisati neposredno nakupu.
Za merjenje naložbenih nepremičnin po pripoznanju je družba izbrala za svojo računovodsko
usmeritev model nabavne vrednosti.
Amortizacija naložbenih nepremičnin se obračunava po metodi enakomernega časovnega
amortiziranja. Amortizacijske stopnje za zgradbe znašajo od 2,3 do 4,5.
Finančne naložbe
Finančne naložbe se v knjigovodskih razvidih pripoznavajo, kot finančna sredstva, ki jih ima družba,
da bi z donosi, ki izhajajo iz njih, povečevalo svoje finančne prihodke.
Finančne naložbe družbe so večinoma naložbe v kapital drugih družb ali v finančne dolgove drugih
družb ( finančne naložbe v posojila).
54
Finančne naložbe družbe se v bilanci stanja izkazujejo kot dolgoročne in kratkoročne finančne
naložbe.
Pred sestavitvijo zaključnega računa se preveri ustreznost izkazanih knjigovodskih vrednosti finančnih
naložb in ali obstajajo nepristranski dokazi o morebitni oslabljenosti finančne naložbe.
Za merjenje po pripoznanju finančnih naložb, razen dolgoročnih finančnih naložb v delnice, ki kotirajo
na delujočem trgu vrednostnih papirjev, je družba izbrala model nabavne vrednosti.
Dokazani dobiček ali izguba iz spremembe poštene vrednosti dolgoročnih finančnih naložb v
vrednostne papirje, ki kotirajo na delujočem trgu vrednostnih papirjev, se pripozna neposredno v
kapitalu kot povečanje ali zmanjšanje presežka iz prevrednotenja. Izgube kot posledica
prevrednotenja zaradi oslabitve, ki niso mogle biti poravnane s presežkom iz prevrednotenja, se
pripoznajo kot izgube v poslovnem izidu.
Dividende za kapitalske inštrumente se pripoznajo v poslovnem izidu, ko podjetje pridobi pravico do
plačila.
Finančne naložbe v finančne dolgove drugih družb se izkazujejo po odplačni vrednosti, dobiček ali
izguba se pripozna v poslovnem izidu, ko so taka sredstva prevrednotena zaradi oslabitve ali je zanje
odpravljeno pripoznanje.
Odložene terjatve za davek
Odložene terjatve za davek so zneski davka iz dobička, za katere se pričakuje, da bodo povrnjeni v
prihodnjih obdobjih glede na odbitne začasne razlike, prenos neizrabljenih davčnih izgub v naslednja
obdobja in prenos neizrabljenih davčnih dobropisov v naslednja obdobja.
Terjatve za odloženi davek za odbitne začasne razlike se pripoznajo le, če je verjetno, da bo v
prihodnje na razpolago obdavčljiv dobiček, v breme katerega bo mogoče izrabiti odbitne začasne
razlike.
Zaloge
Količinska enota zaloge materiala in trgovskega blaga se ob začetnem pripoznanju ovrednoti po
nabavni ceni, ki jo sestavljajo nakupna cena, uvozne in druge nevračljive nakupne dajatve ter
neposredni stroški nabave.
Če se cene v obračunskem obdobju na novo nabavljenih količinskih enot spreminjajo, se med letom
za zmanjševanje teh količin uporablja metoda zaporednih cen (FIFO). Zaloge se zaradi oslabitve
prevrednotujejo, če knjigovodska vrednost, vključno s tisto po zadnjih dejanskih nabavnih cenah
oziroma stroškovnih cenah, presega njihovo iztržljivo vrednost.
Terjatve
Terjatve vseh vrst se od začetnem pripoznavanju izkazujejo v zneskih, ki izhajajo iz ustreznih listin, ob
predpostavki, da bodo poplačane. Prvotne terjatve se lahko pozneje povečajo ali pa ne, glede na
prejeto plačilo ali drugačno poravnavo se tudi zmanjšajo za vsak znesek, utemeljen s pogodbo.
55
Dani predujmi se v bilanci stanja izkazujejo v zvezi s stvarmi, na katere se nanašajo.
Terjatve, za katere domnevamo, da ne bodo poravnane v rednem roku oziroma v celotnem znesku,
štejemo za dvomljive, če se je zaradi njih začel sodni postopek, pa za sporne terjatve.
Popravki vrednosti terjatev se oblikujejo na podlagi odločitve strokovne službe in sklepa glavnega
izvršnega direktorja.
Denarna sredstva
Denarna sredstva predstavlja knjižni denar. Knjižni denar je denar na računih pri banki ali drugi
finančni ustanovi, ki ga lahko uporabljamo za plačevanje. Sestavljajo ga takoj razpoložljiva denarna
sredstva.
Knjigovodska vrednost denarnih sredstev je enaka njegovi začetni nominalni vrednosti, dokler ne
nastane potreba po prevrednotenju. Denarno sredstvo, izraženo v tuji valuti, se prevede v domačo
valuto po menjalniškem tečaju na dan prejema.
Prevrednotenje denarnih sredstev, izraženih v tuji valuti, se opravi na dan bilanciranja. Pojavi se
lahko le pri denarnih sredstvih, izraženih v tuji valuti. Pri preračunu se uporablja menjalne tečaje za
tuje valute, ki jih objavlja Banke Slovenije. Prevrednotenje denarnih sredstev družba izkazuje kot
finančni prihodek oziroma odhodek.
Kapital
Celotni kapital sestavljajo vpoklicani kapital, kapitalske rezerve, rezerve iz dobička, preneseni čisti
dobiček iz prejšnjih let, presežek iz prevrednotenja sredstev in prehodno še ne razdeljeni čisti
dobiček.
Dolgoročne rezervacije
Dolgoročne rezervacije so oblikovane na račun dolgoročno vnaprej vračunanih stroškov oziroma
odhodkov in so namenjene za pokrivanje potencialnih obveznosti na podlagi tožb.
Znesek, pripoznan kot rezervacija, je najboljša ocena izdatkov, potrebnih za poravnavo na dan bilance
stanja obstoječe praviloma dolgoročne obveze. Pri doseganju najboljše ocene rezervacije se
upoštevajo tveganja in negotovosti, ki neizogibno spremljajo dogodke in okoliščine.
Dolgovi
Dolgovi so finančni in poslovni, kratkoročni in dolgoročni.
Vsi dolgovi se ob začetnem pripoznanju ovrednotijo z zneski iz ustreznih listin o njihovem nastanku, ki
dokazujejo prejem denarnih sredstev ali poplačilo kakega poslovnega dolga.
Kratkoročni in dolgoročni dolgovi vseh vrst se v začetku izkazujejo z zneski, ki izhajajo iz ustreznih
listin, ob predpostavki, da upniki zahtevajo njihovo poplačilo. Dolgovi se pozneje povečujejo s
pripisanimi donosi ( obresti, druga nadomestila), za katera je sklenjen sporazum z upnikom. Dolgovi
se zmanjšujejo za odplačane zneske in morebitne drugačne poravnave v dogovoru z upniki.
56
Dolgoročni dolgovi se zmanjšujejo tudi za tisti del, ki bo moral biti poplačan v manj kot letu dni, kar se
izkazuje med kratkoročnimi dolgovi.
Odložene obveznosti za davek
Odložene obveznosti za davek so zneski davka iz dobička, ki jih bo treba poravnati v prihodnjih
obdobjih glede na obdavčljive začasne razlike.
Obveznosti za davek za obravnavano poslovno leto se ugotovijo na podlagi zneska, za katerega se
pričakuje, da bo plačan davčni upravi v prihodnjih davčnih obdobjih.
Kratkoročne časovne razmejitve
Aktivne kratkoročne časovne razmejitve zajemajo kratkoročno odložene stroške.
Pasivne kratkoročne časovne razmejitve zajemajo razmejeni vstopni davek na dodano vrednost iz
predplačil in odloženi prihodki.
Osnove za kratkoročne časovne razmejitve so na podlagi določenih znanj ugotovljena dejstva, ki so
zapisana v obliki sklepa o oblikovanju kratkoročnih razmejitev, ter pridobljene knjigovodske listine od
zunanjih poslovnih partnerjev.
Pripoznavanje prihodkov
Prihodki se pripoznajo, če je povečanje gospodarskih koristi v obračunskem obdobju povezano s
povečanjem sredstev ali z zmanjšanjem dolgov in je povečanje mogoče zanesljivo izmeriti.
Prihodki se pripoznajo, ko se upravičeno pričakuje, da bodo vodili do prejemkov, če ti niso uresničeni
že ob nastanku.
Poslovni prihodki
Prihodki od prodaje trgovskega blaga se merijo na podlagi prodajnih cen.
Prihodki od opravljenih storitev, razen od opravljenih storitev, ki vodijo do finančnih prihodkov, se
merijo po prodajnih cenah dokončanih storitev ali po prodajnih cenah nedokončanih storitev glede
na stopnjo njihove dokončanosti, navedenih v računih ali drugih listinah.
Prevrednotovalni poslovni prihodki se pojavijo ob odtujitvi opredmetenih osnovnih sredstev in
neopredmetenih sredstev kot presežki njihove prodajne vrednosti nad knjigovodsko vrednostjo.
Finančni prihodki
Finančni prihodki so prihodki iz naložbenja. Pojavljajo se v zvezi z dolgoročnimi in kratkoročnimi
finančnimi naložbami in tudi v zvezi s terjatvami.
Finančni prihodki se pripoznavajo ob obračunu ne glede na prejemke, če ne obstaja utemeljen dvom
glede njihove velikosti, zapadlosti v plačilo in poplačljivosti.
Obresti se obračunavajo v sorazmerju s pretečenim obdobjem ter glede na neodplačani del glavnice
in veljavno obrestno mero.
57
Dividende in deleže v dobičkih, dosežene v odvisnih in pridruženih družbah, se upoštevajo, ko družba
pridobi pravico do izplačila.
Prevrednotovalni finančni prihodki se pojavijo ob odtujitvi dolgoročnih in kratkoročnih finančnih
naložb.
Drugi finančni prihodki in ostali prihodki
Druge finančne prihodke in ostale prihodke sestavljajo prejete odškodnine in kazni ter druge
neobičajne postavke, ki povečujejo poslovni izid.
Pripoznavanje odhodkov
Odhodki se pripoznajo, če je zmanjšanje gospodarskih koristi v obračunskem obdobju povezano z
zmanjšanjem sredstva ali s povečanjem dolga in je to zmanjšanje mogoče zanesljivo izmeriti.
Poslovni odhodki
Poslovni odhodki se pripoznajo, ko je trgovsko blago prodano in so storitve opravljene.
Poslovni odhodki se pripoznavajo v obdobju, na katerega se nanašajo.
Prevrednotovalni poslovni odhodki se pripoznavajo, ko je opravljeno ustrezno prevrednotenje, ne
glede na njihov vpliv na poslovni izid.
Prevrednotovalni poslovni odhodki nastajajo v zvezi z opredmetenimi osnovnimi sredstvi,
neopredmetenimi sredstvi in obratnimi sredstvi zaradi njihove oslabitve, če zmanjšanje njihove
vrednosti ni krito s presežkom iz prevrednotenja kapitala tj. njihove predhodne okrepitve.
Finančni odhodki
Finančni odhodki so odhodki za financiranje in odhodki za naložbenje. Finančni odhodki se pripoznajo
po obračunu ne glede na plačila, ki so povezana z njimi. Prevrednotovalni finančni odhodki nastajajo
v zvezi z dolgoročnimi in kratkoročnimi finančnimi naložbami zaradi njihove oslabitve ter v zvezi z
okrepitvijo dolgoročnih dolgov.
Podatki o višinah obrestnih mer in drugih pogojih prejetih posojil predstavljajo poslovno skrivnost,
razkritje le-teh bi bistveno poslabšalo konkurenčni položaj družbe in skupine na trgu, zato jih družba
ne razkriva.
Drugi finančni odhodki in ostali odhodki
Druge finančne odhodke in ostale odhodke sestavljajo odhodki iz odškodnin in druge neobičajne
postavke.
Davek iz dohodka
Davek iz dohodka je obračunan na temelju prihodkov in odhodkov, ki so vključeni v izkaz poslovnega
izida v skladu z veljavno davčno zakonodajo.
Družba je zavezanec za davek na dodano vrednost.
58
Izkaz denarnih tokov
Izkaz denarnih tokov je sestavljen po posredni metodi ( različica II ).
Podatki o denarnih tokovih pri naložbenju in denarnih tokovih pri financiranju se ne razlikujejo od
podatkov o teh denarnih tokovih, pridobljenih po neposredni metodi.
Razčlenitve in pojasnila k računovodskim izkazom
Pojasnila k bilanci stanja
1. Neopredmetena sredstva
Preglednica gibanja neopredmetenih sredstev:
Neopredmetena sredstva predstavljajo materialne pravice do uporabe računalniških programov. V
letu 2013 je prišlo do prenosa sredstev iz družbe Taurus nepremičnine zaradi prenehanja družbe po
skrajšanem postopku.
Amortizacija neopredmetenih sredstev se je začela obračunavati v mesecu, ki sledi mesecu v katerem
je bilo sredstvo na razpolago. Za obračun amortizacije so bile uporabljene stopnje od 10 % do 33,33
%.
Po merilih internega akta skupina neopredmetenih sredstev ne spada med pomembna sredstva.
Knjigovodska vrednost neopredmetenih sredstev v materialno pomembnih zneskih ustrezajo njihovi
nadomestitveni vrednosti.
59
V zastavo oziroma kot poroštvo ni uporabljeno nobeno neopredmeteno sredstvo. Družba na dan
31.12.2013 ne izkazuje finančne obveznosti zaradi nakupa neopredmetenih sredstev.
2. Opredmetena osnovna sredstva in naložbene nepremičnine
Preglednica gibanja opredmetenih osnovnih sredstev in naložbenih nepremičnin
Amortizacija opredmetenih osnovnih sredstev se je začela obračunavati prvi dan naslednjega meseca
potem, ko so bila razpoložljiva za uporabo.
Knjigovodska vrednost opredmetenih osnovnih sredstev v materialno pomembnih zneskih ustrezajo
njihovi nadomestitveni vrednosti.
Nepremičnina na Celovški cesti 258 je bila pridobljena s finančnim najemom.
Avtotehna ima na delu svojih nepremičnin knjižene zastavne pravice v korist poslovnih bank, pri
katerih ima najeta posojila.
Bistvene spremembe v gibanju opredmetenih osnovnih sredstev in naložbenih nepremičnin v letu
2013:
•
•
•
•
Investicija v notranjo plinsko napeljavo in plinsko kotlovnico na Litijski cesti v vrednosti
20.098 EUR,
Prenos sredstev iz družbe Taurus nepremičnine zaradi prenehanja družbe po skrajšanem
postopku v skupni višini 25,1 mio EUR (postavka ne predstavlja denarnega toka),
Prevrednotenje poslovne stavbe v Kranju zaradi slabitve v skupni višini 100.000 EUR,
Nakup opreme v vrednosti 29.778 EUR.
60
Za nepremičnine je družba ugotavljala nadomestljivo vrednost in na podlagi splošnih gospodarskih
razmer, še posebej na trgu nepremičnin, ugotovila potrebo po oslabitvi na tržno vrednost pri
naslednji nepremičnini:
• Kranj
Cenitev je bila izdelana s strani neodvisnega pooblaščenega cenilca nepremičnin.
Družba na dan 31.12.2013 izkazuje finančno obveznost zaradi nakupa opredmetenih osnovnih
sredstev v višini 2.808.875 EUR.
3. Dolgoročne finančne naložbe
Preglednica gibanja dolgoročnih finančnih naložb:
Družba glede na preteklo obračunsko obdobje ni spreminjala računovodskih usmeritev in tudi ne
računovodskega ocenjevanja poštene vrednosti finančnih naložb.
Družba je krepila finančne naložbe v druge delnice in deleže za 36.627 EUR in slabila za 14.230 EUR in
za razliko povečala presežek iz prevrednotenja dolgoročnih finančnih naložb. Družba je slabila tudi
finančno naložbo v Probanko za znesek 1.415.009 EUR in jo pripoznala v poslovnem izidu. Poštena
vrednost je bila zanesljivo ugotovljena za tiste naložbe v druge delnice in deleže, za katere je bila
objavljena cena na trgu vrednostnih papirjev.
Naložbe v delnice in deleže v družbah v skupini so izkazane po nabavni vrednosti. Potrebo po
prevrednotenju teh naložb Skupina ocenjuje na podlagi preverjanja njihove revidirane knjigovodske
vrednosti skladno s pojasnilom 1 k SRS ter oceno nepremičnin, ki pomenijo njihova pretežna
sredstva. Izgube družb v tujini v znesku 329.629 EUR so pripoznane v poslovnem izidu kot slabitev
naložbe.
Naložbe v deleže pridruženih podjetij v tujini predstavljata družbi Avtotehna Beograd in OTI Tehna
sh.p.k., ker nista zajeti v uskupinjevanje zaradi nepomembnega vpliva na izrazno moč skupinskih
računovodskih izkazov.
61
Naložbe v delnice domačih delniških družb
Skladno z določbami internega akta je družba prevrednotila delnice Pivovarne Laško, d.d. na podlagi
borzne tečajnice na dan 31.12.2013.
Naložbe v delnice bank, zavarovalnic in drugih finančnih organizacij
v EUR
31.12.2013
31.12.2012
Probanka d.d., Ljubljana
0
1.415.009
Skupaj delnice bank
0
1.415.009
215.460
187.110
Zavarovalnice Triglav d.d., Ljubljana
Pozavarovalnice Sava, d.d., Ljubljana
4.273
3.738
0
22.923
Skladi Zavarovalnica Tilia
Wiener Stadtische zavarovalnica
22.944
12.746
Skupaj delnice zavarovalnic
242.677
226.518
0
0
0
0
242.677
1.641.527
Razvojne družbe, d.d., Ljubljana
Skupaj delnice drugih finančnih
organizacij
Skupaj
Družba je prevrednotila naložbe v delnice na podlagi borzne tečajnice na dan 31.12.2013. Delnice
Probanke je družba prevrednotila na vrednost 0 in jih hkrati odpisala na podlagi Odločbe Banke
Slovenije o izrednih ukrepih izrečenih Probanki d.d.
Naložbe v deleže družb v skupini in drugih povezanih podjetij v državi
v EUR
31.12.2013
31.12.2012
Naložbe v deleže podjetij v skupini
Avtotehna VIS, d.o.o.
2.293.356
2.035.809
Avtera d.o.o.
5.000.000
5.000.000
Birotehna d.o.o.
241.814
241.814
Avtotehna Oprema, d.o.o.
434.011
434.011
0
0
0
257.546
997.402
997.402
Atrik, d.o.o.
Istra Avto d.o.o.
Repro-MS 03 d.o.o.
Iteks d.o.o.
SwatyComet d.o.o.
88.870
88.870
32.395.573
32.395.573
0
23.186.441
Taurus Nepremičnine d.o.o.
Comshop d.o.o.
Skupaj
0
0
41.451.026
64.637.467
Naložbe v deleže podjetij v skupini in drugih povezanih podjetij v tujini
v EUR
31.12.2013
31.12.2012
Naložbe v deleže v podjetja v skupini
Avtotehna Zagreb, d.o.o.
41.800
41.800
0
169.606
Autotehna Croatia, d.o.o., Rijeka
Avtotehna Varaždin, d.o.o.
0
0
Atrikod d.o.o. Kruševac
0
160.024
Avtotehna Beograd d.o.o.
0
0
Oti-Tehna sh.p.k.
0
0
41.800
371.430
Naložbe v deleže v pridružena podjetja
Skupaj
62
V poslovnem letu ni bilo nobenih sprememb v lastništvu odvisnih in pridruženih družb.
V poslovnem letu je prišlo do pripojitve družbe Istra Avto k družbi Avtotehna Vis in do prenehanja
družbe Taurus nepremičnine po skrajšanem postopku.
Dolgoročno dana posojila
v EUR
Za stanovanjske namene
31.12.2013
31.12.2012
89.515
105.170
0
0
Za nakup delnic Avtotehne d.d.
Avtotehna Zagreb d.o.o.
7.000
7.000
Avtotehna Beograd d.o.o.
4.500
3.000
162.273
162.273
0
0
Atrikod d.o.o.
AT VARAŽDIN d.o.o.
Dani dolgoročni depoziti
Skupaj
Prenos na kratkoročne finančne naložbe
Skupaj
5.134
0
268.422
277.443
-59.607
-114.761
208.816
162.682
Dolgoročno dana posojila večinoma niso zavarovana, večinoma ne uporabljamo efektivne obrestne
mere.
Dolgoročna stanovanjska posojila predstavljajo dana posojila zaposlenim na podlagi individualnih
pogodb v višini 61.443 EUR.
4. Odložene terjatve za davek
Odložene terjatve za davek se nanašajo na obračunan davek od dohodkov pravnih oseb, ki se
nanašajo na slabitve obratnih sredstev (terjatve do kupcev) v znesku 297.292 EUR, slabitve finančnih
naložb v znesku 1.129.743 EUR, neizkoriščene olajšave za donacije v znesku 30 EUR, neizkoriščene
olajšave v investicije za opremo v znesku 1.770 EUR in davčne izgube v znesku 990.155 EUR.
5. Zaloge
Družba konec leta 2013 nima zalog.
6.
Poslovne terjatve
Dolgoročne poslovne terjatve
v EUR
Druge dolgoročne poslovne terjatve
31.12.2013
31.12.2012
2.919
5.768
Dolgoročno dani potrošniški krediti
Skupaj
0
0
2.919
5.768
0
0
2.919
5.768
Prenos na kratkoročne terjatve iz poslovanja
Skupaj
Dolgoročne poslovne terjatve niso zavarovane z menicami in bančnimi garancijami.
63
7.
Kratkoročne poslovne terjatve
Kratkoročne terjatve do kupcev
v EUR
Kratkoročne terjatve do kupcev v državi
Kratkoročne terjatve do kupcev v tujini
31.12.2013
31.12.2012
1.642.925
1.667.348
35.485
71.212
Popravek vrednosti kratko. terjatev do kupcev zaradi oslabitve
-872.935
-867.668
Skupaj
805.475
870.892
Med kratkoročnimi terjatvami do kupcev so tiste do podjetij v skupini znašale 612.845 EUR in do
ostalih 1.065.565 EUR.
Kratkoročne terjatve do kupcev na dan 31.12.2013 izkazujejo vrednost, ki je realna in udenarljiva.
Kratkoročne terjatve do kupcev so delno zavarovane s prejetimi varščinami za najemnine.
Kratkoročne terjatve do kupcev po zapadlosti:
•
•
•
•
•
•
•
•
Nezapadle
do 30 dni
od 31 do 60 dni
od 61 do 90 dni
od 91 do 120 dni
od 121 do 180 dni
od 181 do 360 dni
nad 360 dni
441.164 EUR;
57.502 EUR;
29.478 EUR;
32.495 EUR;
25.550 EUR;
59.587 EUR;
129.049 EUR;
903.585 EUR.
Kratkoročni dani predujmi in varščine
Kratkoročne terjatve iz poslovanja za tuj račun
Kratkoročne terjatve, povezane s finančnimi prihodki
64
Kratkoročne terjatve povezane s finančnimi prihodki iz poslovanja z odvisnimi družbami znašajo na
dan 31.12.2013 1.899.969 EUR.
Druge kratkoročne terjatve
8.
Kratkoročne finančne naložbe
Kratkoročne finančne naložbe razen posojil se nanašajo na delnice, namenjene prodaji.
Kratkoročna posojila se nanašajo na naslednje pomembnejše posojilojemalce:
•
Kratkoročno dana posojila družbam v skupini
•
Kratkoročno dana posojila drugim
8.312.883 EUR
922.855 EUR
S podjetji v skupini Avtotehna v državi so sklenjene pogodbe o medsebojnem financiranju. Posojila se
obrestujejo po obrestni meri, ki je določena s sklepom glavnega izvršnega direktorja družbe.
Kratkoročna posojila, dana družbam v skupini niso zavarovana.
9.
Denarna sredstva
10. Aktivne časovne razmejitve
Kratkoročne aktivne časovne razmejitve v višini 276.233 EUR predstavljajo kratkoročno odložene
odhodke. Znesek v višini 200.000 EUR predstavlja odložene odhodke zaradi sanacije talne plošče na
lokaciji Litijska 259 v zvezi s katero smo podali odškodninske tožbe. Pravni zastopnik meni, da obstaja
zadovoljiva pravna podlaga za izterjavo, vendar pa zaradi sodnega postopka obstaja tveganje
neuspeha.
Dolgoročne aktivne časovne razmejitve v višini 3.500 EUR v celoti predstavljajo dolgoročno odložene
odhodke.
65
Skupina aktivnih časovnih razmejitev ne predstavlja pomembnega dela sredstev družbe.
11. Kapital
Kapitalske rezerve so sestavljene iz vplačanega presežka kapitala, ki izhaja iz prodaje lastnih delnic, v
znesku 1.338.045 EUR in iz splošnega prevrednotovalnega popravka kapitala v znesku 7.966.044 EUR.
Vse rezerve se uporabljajo skladno z določili ZGD-1 ter statutom družbe.
V letu 2013 je družba beležila naslednje spremembe v kapitalu:
a) Glavni izvršni direktor Avtotehne d.d. je dne 24.3.2014 sprejel sklepe v zvezi z dobičkom leta 2013
in bilančnim dobičkom:
•
•
•
Ugotovitev čistega dobička družbe za leto 2013 v višini 865.896 EUR;
Čisti dobiček leta 2013 se v celoti nameni za pokrivanje prenesene čiste izgube prejšnjih let
Ugotovitev bilančne izgube družbe v višini 18.403.785 EUR.
Delnice, lastne delnice
Avtotehna d.d. 31.12.2013 izkazuje za 3.349.196 EUR lastnih delnic.
Družba morebitni dobiček oz. izgubo pri prodaji lastnih delnic ugotavlja tako, da je prodajno vrednost
primerjala s povprečno nabavno vrednostjo. V kolikor je bila prodajna vrednost višja od povprečne
nabavne vrednosti, je razliko izkazovala kot povečanje vplačanega presežka kapitala, v nasprotnem
primeru pa kot zmanjšanje rezerv za lastne delnice. V letu 2013 ni bilo nobenega trgovanja z lastnimi
delnicami.
Družba ima na koncu poslovnega leta 26.797 lastnih delnic ali 9,99% vseh delnic, katerih povprečna
nabavna vrednost znaša 125 EUR. Vse lastne delnice družbe so zastavljene.
66
Na koncu leta 2013 je knjigovodska vrednost ene delnice znašala 63 EUR in se je v primerjavi s
knjigovodsko vrednostjo delnice na zadnji dan leta 2012, ki je znašala 60 EUR, povečala za 3 EUR.
Število navadnih delnic Avtotehne d.d. znaša 268.321.
Tehtano povprečno število navadnih delnic znaša 268.321. Čisti dobiček obračunskega obdobja je
865.896 EUR. Čisti dobiček, ustvarjen v letu 2013, na delnico znaša 3,23 EUR, v letu 2012 pa je bila
ustvarjena čista izguba na delnico v višini 123,97 EUR.
12. Rezervacije
V bilanci stanja na dan 31.12.2013 družba ne izkazuje dolgoročnih rezervacij.
Načrtovanje dolgoročnih rezervacij, merila za njihovo oblikovanje in načini ter roki za njihovo porabo
je odvisno od posameznega posla. Rezervacije za pokojnine in jubilejne nagrade družba ni obračunala
zaradi nepomembnega vpliva na računovodske izkaze.
13. Finančne in poslovne obveznosti
Dolgoročne finančne obveznosti
Dolgoročne finančne obveznosti so zavarovane s hipotekami, menicami, delnicami ali deleži družb.
Pri finančnih obveznostih smo najbolj občutljivi na spremembo referenčne medbančne obrestne
mere.
Del dolgoročnih posojil, ki zapade v plačilo v naslednjem poslovnem letu, je v višini 80.551.773 EUR
izkazan med kratkoročnimi obveznostmi iz financiranja.
Družba na dan 31.12.2013 ne izkazuje dolgoročnih finančnih obveznosti do članov uprave in notranjih
lastnikov.
Družba na dan 31.12.2013 izkazuje dolgoročne finančne obveznosti, ki zapadejo v plačilo do leta
2018, v vrednosti 2.175.117 EUR in nič dolgoročnih obveznosti, ki zapadejo v plačilo po letu 2018.
Dolgoročne poslovne obveznosti do dobaviteljev
Dolgoročne poslovne obveznosti predstavljajo obveznost za obročna plačila za investicijo v notranjo
plinsko napeljavo in plinsko kotlovnico na Litijski cesti.
67
Odložene obveznosti za davek
Odložene obveznosti za davek predstavljajo odložene obveznosti iz naslova nabav drobnega
inventarja, katerih posamezna nabavna vrednost ne presega 500 EUR.
14. Kratkoročne finančne in poslovne obveznosti
Kratkoročne finančne obveznosti
Kratkoročna posojila, dobljena pri družbah v skupini
Vse kratkoročne finančne obveznosti, ki so dolgovi podjetjem v skupini Avtotehna, so nezapadle in
nezavarovane.
Posojila se obrestujejo po obrestni meri, ki je določena s sklepom glavnega izvršnega direktorja
družbe.
Kratkoročna posojila, dobljena pri bankah v državi
Vsa kratkoročna posojila, dobljena pri bankah v državi, so zavarovana z menicami, hipotekami ali
delnicami oz. deleži.
Pri bankah v državi ima družba na dan 31.12.2013 odobrene limite na transakcijskih računih v skupni
višini 4.600.000 EUR (od tega 4.591.885 EUR črpanih) in odobrene okvirne kredite v skupni višini
6.255.000 EUR (od tega črpanih v znesku 6.255.000 EUR).
Kratkoročna posojila dobljena pri podjetjih v državi
Družba na dan 31.12.2013 nima kratkoročnih posojil dobljenih pri podjetjih v državi.
Družba na dan 31.12.2013 ne izkazuje kratkoročnih finančnih obveznosti do članov uprave in
notranjih lastnikov.
68
Kratkoročne obveznosti iz poslovanja
Družba na dan 31. december 2013 izkazuje naslednje kratkoročne obveznosti do članov poslovodstev
in zaposlenih na podlagi individualnih pogodb:
•
•
neizplačane plače in sejnine članom poslovodstva 23.092 EUR;
neizplačane plače zaposlenim na podlagi individualnih pogodb 42.683 EUR.
Ostale kratkoročne obveznosti predstavljajo obveznosti za izplačilo delnic družbe Swaty iz naslova
izključitve malih delničarjev ter obveznosti povezane s sodnimi postopki (sodne takse in druge
dajatve).
15. Pasivne časovne razmejitve
16. Zunajbilančna sredstva / obveznosti
Družba izkazuje med zunajbilančnimi sredstvi / obveznostmi:
•
•
Za dana zavarovanja v skupni vrednosti 17.108.003 EUR, od tega 16.762.042 EUR
predstavljajo garancije in duga jamstva za zavarovanja plačil odvisnih družb;
Za prejeta zavarovanja v vrednosti 196.245 EUR- ta predstavljajo predvsem prejete garancije
za dana posojila, najemne pogodbe in dobro opravljena dela.
69
Pojasnila k izkazu poslovnega izida
Izkaz poslovnega izida je sestavljen po različici II.
1.
Čisti prihodki od prodaje
2. Prevrednotovalni prihodki in drugi prihodki iz poslovanja
Prevrednotovalni prihodki v višini 220.790 EUR predstavljajo prihodek od prodaje nepremičnin in
opreme, ostalo so prihodki iz poslovnih terjatev.
3.
Poslovni odhodki
4.
Stroški blaga, materiala in storitev
Stroški materiala
70
Stroški storitev
5.
Stroški dela
6.
Amortizacija
7.
Drugi odhodki poslovanja
8.
Finančni prihodki
71
Prihodke od dividend in drugih deležev v dobičku predstavljajo prihodki od udeležb na dobičkih družb
v skupini v višini 1.907.819 EUR, 3.394.920 EUR se nanaša na prenesena neto sredstva družbe Taurus
nepremičnine ter 22.680 EUR na izplačilo dividend Zavarovalnice Triglav.
9.
Prevrednotovalni poslovni odhodki
10. Finančni odhodki
Popravki in odpisi dolgoročnih finančnih naložb v odvisna in pridružena podjetja so razvidni iz
spodnje tabele:
Družba je pripoznala znesek oslabitve finančnih naložb v odvisna in pridružena podjetja na osnovi
rezultatov poslovanja v letu 2013 oz. na osnovi primerjave naložbe v kapitalski inštrument, izmerjen
po nabavni vrednosti, če je knjigovodska vrednost take finančne naložbe na bilančni presečni dan
večja od sorazmernega dela knjigovodske vrednosti celotnega kapitala tistega podjetja, v katerem
ima družba naložbo na ta dan.
Družba je prevrednotila delnice Palome na podlagi preverjanja nerevidirane knjigovodske vrednosti
in slabila delnice v višini 97.000 EUR. V višini 1.415.009 EUR je slabila tudi delnice Probanke na
podlagi Odločbe Banke Slovenije o izrednih ukrepih, izrečenih Probanki d.d.
11. Drugi prihodki
72
12. Drugi odhodki
13. Čisti izid obračunskega obdobja
Odloženi davki
Družba v letu 2013 ni oblikovala terjatev za odložene davke. Če bi jih, bi jih v višini 3.240.089 EUR.
Čisti poslovni izid po preračunu kapitala s pomočjo indeksa cen življenjskih potrebščin:
Stroški revizijskih storitev
Avtotehna d.d. je v letu 2013 porabila skupaj 37.490 EUR za revizijske storitve, od tega 29.906 EUR za
revidiranja letnega poročila, 7.481 za drugo revidiranje in 103 EUR za ostale storitve.
Pojasnila k davčnemu obračunu
Davek od dohodkov pravnih oseb je obračunan na osnovi prihodkov in odhodkov, ki so vključeni v
izkaz poslovnega izida, ob upoštevanju veljavne davčne zakonodaje. Družba izkazuje v davčnem
obračunu negativno davčno osnovo v znesku -18.545.511 EUR.
Pojasnila k izkazu denarnih tokov
Družba je za prikazovanje pritokov in odtokov finančnih sredstev sestavila izkaz denarnih tokov po
različici II SRS 2006 26.2 . Za sestavo denarnih tokov pri poslovanju je uporabljala posredno metodo
na podlagi podatkov iz bilance stanja in izkaza poslovnega izida za leto 2013 ter njihove dodatne
obdelave. Za sestavo denarnih tokov pri naložbenju in denarnih tokov pri financiranju je uporabljala
neposredno metodo na podlagi poslovnih knjig družbe. Izkaz denarnih tokov pojasnjuje vpliv
73
notranjega financiranja, investiranja, definanciranja in dezinvestiranja na spremembe stanja denarnih
sredstev od začetka leta do konca obračunskega obdobja.
V izkazu denarnih tokov so odbitne postavke (zmanjšanja denarnih sredstev) prikazana z negativnim
predznakom. Kratkoročne finančne in poslovne obveznosti so izkazane po vrednostih, ki izhajajo iz
ustreznih knjigovodskih listin. Vse obveznosti, izražene v tuji valuti, so preračunane s srednjim
tečajem Banke Slovenije na dan 31.12.2013.
Finančni izid po dejavnosti
Finančni izid po dejavnostih (v EUR)
2013
Poslovanje
1.489.725
Naložbenje
1.298.640
Financiranje
-2.785.555
SKUPAJ
2.810
Podatki o skupinah oseb
Prejemki članov poslovodstva, notranjih lastnikov in zaposlenih po individualnih
pogodbah
Skupni znesek vseh prejemkov, ki so jih za opravljanje funkcij oziroma nalog prejele v poslovnem letu
skupine oseb po ZGD oziroma razkritje zaslužkov in deležev v dobičku, ki pripadajo članom
poslovodstva in drugim organom.
v EUR
Jordan Kocjančič
Peter Štrbenk
Dodatno
BOD pokojninsko
zavarovanje
0
0
143.830
250
Povračila
stroškov
Sejnine
0
2.953
1.611
1.905
Milan Vergan
31.816
23
8.538
1.939
Vitomir Kocutar
11.611
23
1.315
544
Milan Vergan po pogodbi o poslovodenju v odvisni družbi: 5.800 EUR.
Zaposleni po individualnih pogodbah: 383.537 EUR.
Podatki o predujmih in posojilih (ki jih je družba odobrila) ter poroštva družbe za
obveznosti teh oseb
Stanje neodplačanih posojil po skupinah oseb:
•
zaposleni po individualnih pogodbah: 61.443 EUR (obrestne mere od D + 3% do 2,11%).
Odplačila posojil po skupinah oseb:
•
zaposleni po individualnih pogodbah: odplačilo glavnice 10.887 EUR, odplačila obresti 1.531
EUR.
74
Kazalniki
Kazalniki stanja financiranja :
2013
2012
1. stopnja lastniškosti financiranja v %
16,01
15,05
2. stopnja dolgoročnosti financiranja v %
18,11
30,79
Temeljni kazalniki stanja investiranja (naložbenja) :
3. stopnja osnovnosti investiranja v %
4. stopnja dolgoročnosti investiranja v %
1,91
1,80
86,44
86,48
Temeljni kazalniki vodoravnega finančnega ustroja :
5. koeficient kapitalske pokritosti osnovnih sredstev
8,37
8,84
6. koeficient neposredne pokritosti kratkoročnih obveznosti
0,00
0,00
7. koeficient pospešene pokritosti kratkoročnih obveznosti
0,03
0,01
8. koeficient kratkoročne pokritosti kratkoročnih obveznosti
0,14
0,14
1,12
0,35
10. koeficient čiste dobičkonosnosti kapitala
0,05
-0,67
11. koeficient dividendnosti osnovnega kapitala
0,00
0,00
Temeljni kazalniki gospodarnosti :
9. koeficient gospodarnosti poslovanja
Temeljni kazalniki dobičkonosnosti :
75
Rač unovodskoporoč iloSkupine
Avtotehna
Skupinska bilanca stanja na dan 31.12.2013
A
I
1
2
4
5
6
II
1
a
b
2
3
4
a
b
III
IV
1
c
č
2
b
V
3
3
VI
B
I
II
1
2
3
4
III
1
b
c
2
b
IV
2
3
V
C
v EUR
SREDSTVA
DOLGOROČNA SREDSTVA
Neopredmet. sredstva in dolgoroč. aktivne časovne razmejitve
Dolgoročne premoženjske prav ice
Dobro ime
Dolgoročno odloženi stroški razv ijanja
Druge dolgoročne aktiv ne časov ne razmejitv e
Druga neopredmetene sredstv a
Opredmetena osnovna sredstva
Zemljišča in zgradbe
Zemljišča
Zgradbe
Proizv ajalne naprav e in stroji
Druge naprav e in oprema
Opredmetena osnov na sredstv a, ki se pridobiv ajo
Opredmetena osnov na sredstv a v gradnji in izdelav i
Predujmi za pridobitev opredmetenih osnov nih sredstev
Naložbene nepremičnine
Dolgoročne finančne naložbe
Dolgoročne finančne naložbe razen posojil
Druge delnice in deleži
Druge dolgoročne finančne naložbe
Dolgoročna posojila
Dolgoročna posojila drugim
Dolgoročne poslovne terjatve
Dolgoročne poslov ne terjatv e do kupcev
Dolgoročne poslov ne terjatv e do drugih
Odložene terjatve za davke
31.12.2013
169.802.742
92.985.060
1.352.706
516.569
607.731
210.701
10.013
7.693
67.192.554
48.119.367
18.676.851
29.442.516
11.903.261
6.749.184
420.743
352.179
68.564
20.399.672
1.153.690
832.298
595.893
236.406
321.392
321.392
142.451
2.919
139.533
2.743.986
31.12.2012
183.360.855
100.661.604
1.586.610
680.230
607.731
272.734
18.400
7.515
79.207.531
56.565.103
23.171.494
33.393.609
14.456.039
7.127.316
1.059.073
998.899
60.174
13.431.419
2.447.772
2.022.767
1.772.524
250.243
425.005
425.005
117.387
0
117.387
3.870.885
75.250.675
202.631
34.287.448
5.942.923
4.282.334
23.161.344
900.848
2.113.940
215.234
215.234
KRATKOROČNA SREDSTVA
Sredstva skupine za odtujitev
Zaloge
Material
Nedokončana proizv odnja
Proizv odi in trgov sko blago
Predujmi za zaloge
Kratkoročne finančne naložbe
Kratkoročne finančne naložbe, razen posojil
Druge delnice in deleži
Druge kratkoročne finančne naložbe
Kratkoročna posojila
Kratkoročna posojila drugim
Kratkoročne poslovne terjatve
Kratkoročne poslov ne terjatv e do kupcev
Kratkoročne poslov ne terjatv e do drugih
Denarna sredstva
1.898.706
1.898.706
35.505.485
32.881.765
2.623.720
3.141.171
81.578.835
0
37.999.648
5.307.759
4.148.430
28.046.153
497.306
1.834.391
376.130
312.234
63.896
1.458.261
1.458.261
39.851.396
35.014.925
4.836.471
1.893.400
Kratkoročne aktivne časovne razm ejitve
1.567.007
1.120.415
33.681.988
33.524.839
Zabilančna sredstva
76
A
I
1
II
III
1
2
3
4
5
IV
V
VI
VIII
B
1
2
3
C
I
2
4
II
5
III
Č
II
2
4
III
2
4
5
D
v EUR
OBVEZNOSTI DO VIROV SREDSTEV
Kapital
Vpoklicani kapital
Osnov ni kapital
Kapitalske rezerve
Rezerve iz dobička
Zakonske rezerv e
Rezerv e za lastne delnice in lastne poslov ne deleže
Lastne delnice in lastni poslov ni deleži ( kot odbitna postav ka )
Statutarne rezerv e
Druge rezerv e iz dobička
Presežek iz prevrednotenja
Preneseni čisti poslovni izid
Čisti poslovni izid poslovnega leta
Kapital manjšinjskih lastnikov
Rezervacije in dolgoročne pasivne časovne razmejitve
Rezerv acije za pokojnine in podobne obv eznosti
Druge rezerv acije
Dolgoročne pasiv ne časov ne razmejitv e
Dolgoročne obveznosti
Dolgoročne finančne obveznosti
Dolgoročne finančne obv eznosti do bank
Druge dolgoročne finančne obv eznosti
Dolgoročne poslovne obveznosti
Druge dolgoročne poslov ne obv eznosti
Odložene obveznosti za davek
Kratkoročne obveznosti
Kratkoročne finančne obveznosti
Kratkoročne finančne obv eznosti do bank
Druge kratkoročne finančne obv eznosti
Kratkoročne poslovne obveznosti
Kratkoročne poslov ne obv eznosti do dobav iteljev
Kratkoročne poslov ne obv eznosti na podlagi predujmov
Druge kratkoročne poslov ne obv eznosti
Kratkoročne pasivne časovne razmejitve
Zabilančne obveznosti
77
31.12.2013
169.802.742
17.611.601
11.200.000
11.200.000
9.304.089
8.157.059
288.952
3.349.196
-3.349.196
6.319.971
1.548.136
16.080.615
-29.704.565
2.106.603
467.799
31.12.2012
183.360.855
15.577.401
11.200.000
11.200.000
9.304.089
8.157.059
288.952
3.349.196
-3.349.196
6.319.971
1.548.136
16.834.259
-3.711.871
-26.678.110
471.975
4.011.506
2.095.041
679.473
1.236.992
3.998.993
2.002.448
696.859
1.299.686
10.166.032
9.984.074
7.206.920
2.777.154
63.924
63.924
118.034
136.384.081
105.032.948
77.756.658
27.276.291
31.351.132
18.592.493
1.152.659
11.605.980
31.925.247
28.757.008
25.855.030
2.901.977
44.817
44.817
3.123.421
129.950.917
96.986.310
94.883.311
2.102.999
32.964.607
20.459.030
686.233
11.819.345
1.629.523
1.908.297
33.681.988
33.524.839
Skupinski izkaz poslovnega izida za leto 2013 (različica I)
1
a
b
2
3
4
5
a
b
6
a
b
c
d
7
a
b
c
8
9
c
č
10
b
11
b
12
b
c
13
b
č
14
b
c
15
16
17
18
19
19
21
22
24
v EUR
2013
Čisti prihodki od prodaje
242.506.169
Čisti prihodki od prodaje na domačem trgu
144.971.070
Čisti prihodki od prodaje na tujih trgih
97.535.100
Sprememba v rednosti zalog proizv odov in nedokončane proizv-1.427.023
odnje
Usredstv eni lastni proizv odi in lastne storitv e
131.273
Drugi poslov ni prihodki ( s prev rednotov alnimi poslov nimi prihodki)
2.024.550
Stroški blaga, materiala in storitev
194.571.520
Nabav na v r. prodanih blaga in materiala ter stroški
177.468.654
Stroški storitev
17.102.866
Stroški dela
33.072.527
Stroški plač
24.263.330
Stroški pokojninskih zav arov anj
736.325
Stroški socialnih zav arov anj
3.479.804
Drugi stroški dela
4.593.068
Odpisi v rednosti
8.309.596
Amortizacija
7.113.866
Prev rednotov alni poslov ni odh. pri neopred. dolg. sredstv ih in opred.
292.581
OS
Prev red.poslov ni odh. pri obratnih sredstv ih
903.150
Drugi poslov ni odhodki
2.344.499
Finančni prihodki iz deležev
3.690.366
Drugi finančni prihodki iz deležev v drugih družbah
3.667.308
Finančni prihodki iz drugih naložb
23.058
Finančni prihodki iz danih posojil
203.046
Finančni prihodki iz posojil, danih drugim
203.046
Finančni prihodki iz poslov nih terjatev
518.147
Finančni prihodki iz poslov nih terjatev do drugih
518.147
Finančni odhodki iz oslabitv e in odpisov finančnih
1.653.834
Prev rednotov alni odhodki pri finančnih naložbah v
Drugi prev rednotov alni finanančni odhodki
1.653.834
Finančni odhodki iz finančnih obv eznosti
3.793.283
Finančni odhodki iz posojil, prejetih od bank
3.708.544
Finančni odhodki iz drugih finančnih obv eznosti
84.739
Finančni odhodki iz poslov nih obv eznosti
411.635
Finančni odhodki iz poslov nih obv eznosti do doba.in meničnih obv
274.659
eznosti
Finančni odhodki iz drugih poslov nih obv eznosti
136.976
Drugi prihodki
342.743
Drugi odhodki
170.996
Davek iz dobička
491.080
Odloženi davki
1.000.456
Čisti dobiček poslovnega leta
2.169.844
IZKAZ VSEOBSEGAJOČEGA DONOSA
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja
Spremembe presežka iz prev rednotenja finančnih
Dobički in izgube, ki izhajajo iz prev edbe
Celotni vseobsegajoči donos obračunskega
VEČINSKI
2.106.603
22.397
2.129.001
78
MANJŠINSKI
63.241
-111
63.130
2012
262.484.543
158.991.426
103.493.117
1.067.823
110.685
1.747.583
213.790.923
193.116.157
20.674.765
35.511.047
25.849.925
784.567
3.822.085
5.054.471
17.626.072
7.652.670
2.895.632
7.077.770
2.618.668
12.902
4.814
8.087
1.180.421
1.180.421
667.363
667.363
15.507.955
8.612.620
6.895.336
6.553.365
6.475.328
78.037
577.391
321.428
255.963
1.569.742
392.638
495.184
2.371.440
-26.603.620
Skupinski izkaz denarnih tokov od 01.01. do 31.12.2013 (različica II)
v EUR
Denarni tokovi pri poslovanju
Postavke izkaza poslovnega izida
Poslovni prihodki (razen za prevrednotenje) in finančni prihodki iz posl. terjatev
Poslovni odhodki brez amortizacije (razen za prevrednotenje) in finančni odhodki iz
poslovnih obveznosti
Davki iz dobička in drugi davki, ki niso zajeti v poslovnih odhodkih
2013
2012
11.096.855
242.590.249
13.971.559
266.404.218
-230.011.134
-252.126.740
-1.482.260
-305.918
Spremembe čistih obratnih sredstev poslovnih postavk bilance stanja
5.004.705
2.283.730
Začetne manj končne poslovne terjatve
Začetne manj končne aktivne časovne razmejitve
Začetne manj končne odložene terjatve za davke
Začetne manj končna sredstva (skupine za odtujitev) za prodajo
Začetne manj končne zaloge
Končni manj začetni poslovni dolgovi
Končne manj začetne odložene obveznosti za davek
Končne manj začetne pasivne časovne razmejitve in rezervacije
4.605.820
-471.796
1.057.668
-242.803
1.840.336
-1.704.249
60.430
-140.702
121.496
-393.842
2.622.385
0
2.197.022
847.112
-2.626.892
-483.551
16.101.560
16.255.289
7.206.887
109.088
0
1.803.222
215.119
457.779
4.621.680
-9.190.783
-53.256
-4.430.683
-378
-273.295
-4.433.170
-1.983.895
6.752.481
102.284
148
4.469.825
1.648
728.315
1.450.262
-11.288.974
-22.892
-8.900.373
-69.490
-490.752
-1.805.467
-4.536.493
Prebitek prejemkov pri poslovanju ali prebitek izdatkov pri poslovanju
Denarni tokovi pri naložbenju
Prejemki pri naložbenju
Prejemki od dobljenih obresti in deležev v dobičku, ki se nanašajo na naložbenje
Prejemki od odtujitve neopredmetenih sredstev
Prejemki od odtujitve opredmetenih osnovnih sredstev
Prejemki od odtujitve naložbenih nepremičnin
Prejemki od odtujitve dolgoročnih finančnih naložb
Prejemki od odtujitve kratkoročnih finančnih naložb
Izdatki pri naložbenju
Izdatki za pridobitev neopredmetenih sredstev
Izdatki za pridobitev opredmetenih osnovnih sredstev
Izdatki za pridobitev naložbenih nepremičnin
Izdatki za pridobitev dolgoročnih finančnih naložb
Izdatki za pridobitev kratkoročnih finančnih naložb
Pribitek prejemkov pri naložbenju ali pribitek izdatkov pri naložbenju
Denarni tokovi pri financiranju
Prejemki pri financiranju
Prejemki od vplačanega kapitala
Prejemki od povečanja dolgoročnih finančnih obveznosti
Prejemki od povečanja kratkoročnih finančnih obveznosti
Izdatki pri financiranju
Izdatki za dane obresti, ki se nanašajo na financiranje
Izdatki za vračila kapitala
Izdatki za odplačila dolgoročnih finančnih obveznosti
Izdatki za odplačila kratkoročnih finančnih obveznosti
Izdatki za odplačila dividend in drugih deležev v dobičku
68.657.110 128.825.434
88.538
77.671
2.286.664
8.516.825
66.281.908
120.230.938
-81.527.003 -139.947.192
-3.367.042
-6.364.511
-61.144
0
-8.387.018
-18.052.782
-69.711.800
-115.529.899
0
0
Pribitek prejemkov pri financiranju ali prebitek izdatkov pri financiranju
-12.869.893
-11.121.759
3.141.171
1.247.771
1.893.400
1.893.400
597.038
1.296.363
Končno stanje denarnih sredstev
Denarni izid v obdobju
Začetno stanje denarnih sredstev
79
Skupinski izkaz gibanja kapitala od 01.01.2012 do 31.12.2013
v EUR (brez centov)
Opis
A.1.Stanj e 31. december 2011
rezerve iz dobička
osnovni
kapitalske
kapital
rezerve
zakonske
9.304.089
poslovnega leta
presežek iz
rezerve za
lastne
rezerve
11.200.000
čisti poslovni izid
preneseni čisti posl. Izid
delnice
288.952
3.355.679
lastne
statutarne
delnice
rezerve
-3.349.196
druge
prevrednoten
rezerve iz
ja
1.546.113
prenesena
čisti dobiček čista izguba
dobička
6.313.488
preneseni
24.359.234
-184.115
Prevedbeni
Manjšinski
čisti dobiček
čista izguba
popravek
kapital
poslovnega
poslovnega
kapitala
odvisnih družb
leta
skupaj kapital
leta
0
-3.123.307
0
360.353
50.071.290
a) Preračuni za nazaj (popravek
napak)
A.2. Stanj e 1. j anuarj a 2012
11.200.000
9.304.089
288.952
3.355.679
-3.349.196
6.313.488
1.546.113
24.359.234
0
-383.400
0
-567.515
-383.400
0
-3.123.307
0
360.353
49.687.890
47.306
47.306
47.306
49.328
74.489
-26.603.620
B.1. Spremembe lastniškega
kapitala-transakcij e z lastniki
d) Nakup lastnih delnic in lastnih
poslovnih deležev
i) Druge spremembe lastniškega
kapitala
Skupaj spremembe lastniškega
kapitala-transakcij e z lastniki
2.022
2.022
0
0
0
0
0
0
2.022
0
0
0
0
0
0
B.2. Celotni v seobsegaj oči
donos poročev alskega obdobj a
a) Vnos čistega poslovnega izida
-26.678.110
poročevalskega obdobja
č) Sprememba presežka iz
prevrednotenja dolgoročnih
77.155
77.155
finančnih naložb
e) Dobički in izgube, ki izhajajo iz
prevedbe računovodskih izkazov
-10.172
-10.172
64.317
-26.536.638
podjetij v tujini
Skupaj v seobsegaj oči donos
poročev alskega obdobj a
0
0
0
0
0
0
0
77.155
0
0
0
-26.678.110
0
B.3. Spremembe v kapitalu
0
a) Razporeditev preostalega dela
čistega dobička primerjalnega
0
poročevalskega obdobja na druge
-3.123.307
0
3.123.307
0
sestavine kapitala
d) Oblikovanje rezerv za lastne
delnice in lastne poslovne deleže
-6.483
6.483
0
iz drugih sestavin kapitala
f) Druge spremembe v kapitalu
Skupaj spremembe v kapitalu
C. Stanj e 31.decembra 2012
-7.602.130
0
0
0
-6.483
0
6.483
0
-7.602.130
11.200.000
9.304.089
288.952
3.349.196
-3.349.196
6.319.971
1.548.135
16.834.259
BILANČNI DOBIČEK 2012
80
-21.050
0
-3.144.357
-7.623.180
0
3.123.307
0
0
0
471.976
0
-3.711.872
0
-26.678.110
0
-3.711.872
0
-26.678.110
-7.623.180
15.577.400
-30.389.981
v EUR (brez centov)
Opis
A.1.Stanj e 31. december 2012
rezerve iz dobička
osnovni
kapitalske
kapital
rezerve
rezerve za
zakonske
lastne
rezerve
delnice
presežek iz
lastne
statutarne
delnice
rezerve
druge
prevrednoten
rezerve iz
ja
čisti poslovni izid
preneseni čisti posl. Izid
preneseni
poslovnega leta
čisti dobiček čista izguba
prenesena
čisti dobiček čista izguba
dobička
11.200.000
9.304.089
288.952
3.349.196
-3.349.196
6.319.971
1.548.135
16.834.259
11.200.000
9.304.089
288.952
3.349.196
-3.349.196
6.319.971
1.548.135
16.213.426
0
-3.711.872
0
-3.091.039
poslovnega
poslovnega
leta
leta
Prevedbeni
Manjšinski
popravek
kapital
kapitala
odvisnih družb
skupaj kapital
0
-26.678.110
0
471.976
15.577.400
0
-26.678.110
0
471.976
15.577.400
b) Prilagoditve za nazaj
(spremembe računovodskih
usmeritev)
A.2. Stanj e 1. j anuarj a 2013
-620.833
0
620.833
B.1. Spremembe lastniškega
0
kapitala-transakcij e z lastniki
i) Druge spremembe lastniškega
kapitala
Skupaj spremembe lastniškega
kapitala-transakcij e z lastniki
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-67.306
-67.306
-67.306
-67.306
B.2. Celotni v seobsegaj oči
0
donos poročev alskega obdobj a
a) Vnos čistega poslovnega izida
2.106.603
poročevalskega obdobja
63.241
2.169.844
č) Sprememba presežka iz
prevrednotenja dolgoročnih
22.397
22.397
finančnih naložb
e) Dobički in izgube, ki izhajajo iz
prevedbe računovodskih izkazov
-111
-111
63.130
2.192.131
podjetij v tujini
Skupaj v seobsegaj oči donos
poročev alskega obdobj a
0
0
0
0
0
0
0
22.397
0
0
2.106.603
0
0
B.3. Spremembe v kapitalu
0
a) Razporeditev preostalega dela
čistega dobička primerjalnega
poročevalskega obdobja na druge
0
-26.678.110
26.678.110
0
sestavine kapitala
f) Druge spremembe v kapitalu
Skupaj spremembe v kapitalu
C. Stanj e 31.decembra 2013
-155.208
64.584
-90.624
0
0
0
0
0
0
0
-155.208
0
-26.613.526
0
26.678.110
0
0
-90.624
11.200.000
9.304.089
288.952
3.349.196
-3.349.196
6.319.971
1.548.135
16.080.615
0
-29.704.564
2.106.603
0
0
467.800
17.611.601
0
-29.704.564
2.106.603
BILANČNI DOBIČEK 2013
81
-27.597.961
Dodatek k skupinskem izkazu gibanja kapitala - bilančni dobiček
v EUR
2013
Čisti poslovni izid poslovnega leta
+ prenesena čista izguba
2.106.603
-29.704.565
+ zmanjšanje rezerv iz dobičke
- Povečanje rezerv iz dobička – sklep uprave
bilančna izguba
-27.597.961
- Za delničarje
- v druge rezerve
- za prenos v drugo leto
-27.597.961
- za druge namene
Povzetek pomembnih računovodskih usmeritev
Pomembne računovodske usmeritve so razkrite v poglavju Računovodsko poročilo Avtotehne d.d..
Nekatere pomembne računovodske usmeritve so razkrite tudi v okviru pojasnil posamezne sekcije
konsolidiranih računovodskih izkazov. Nekaj družb skupine ima drugačne računovodske usmeritve,
vendar ocenjujemo, da odstopanja ne predstavljajo pomembnega zneska.
Splošna razkritja
Poslovna Skupina Avtotehna je sestavljena iz matične družbe Avtotehna d.d. in 30 odvisnih družb.
Računovodski izkazi 22 družb so vključeni v uskupinjene računovodske izkaze poslovne skupine.
V uskupinjevanje niso zajete odvisne družbe Avtotehne Vis d.o.o., Avtotehna Beograd d.o.o. in OTI
Tehna sh.p.k. zaradi nepomembnega vpliva na izrazno moč skupinskih računovodskih izkazov.
Knjigovodska vrednost naložbe v slednji dve družbi je nič, saj sta družbi že več let poslovno neaktivni.
V primerjavi z letom 2012 so spremembe naslednje:
-
sprememba lastniških deležev v Avtera SR,
sprememba lastniških deležev v Avtera BH d.o.o.,
prenehanje družb Istra Avto (pripojitev k družbi Avtotehna VIS) in Taurus nepremičnine
(prenehanje po skrajšanem postopku in prenos sredstev in obveznosti družbe na Avtotehno
d.d.).
Odvisne družbe so podjetja, ki jih obvladuje družba Avtotehna d.d. Obvladovanje obstaja, ko ima
matična družba možnost odločati o finančnih in poslovnih usmeritvah podjetja za pridobivanje koristi
iz njegovega delovanja. V večini družb se ujemajo kapitalski in upravljalski deleži.
Na sedežu matične družbe Avtotehna d.d. so dostopna letna poročila vseh pomembnejših družb s
skupini, v katerih se bralec lahko seznani s podrobnejšimi razkritji. Konsolidirani izkazi nadrejene
družbe HAT d.o.o. so dostopni na njenem sedežu v Ljubljani na Litijski cesti 259.
Dogodki po datumu bilance:
Dogodki po datumu bilance niso takšne narave, da bi vplivali na premoženjski, uspešnostni in finančni
položaj družbe ter računovodske izkaze za leto 2013.
•
Prodaja dela poslovnih prostorov na Slovenski cesti v Ljubljani,
82
•
•
Nadaljevanje razgovorov z bankami upnicami in DUTB glede finančnega in poslovnega
prestrukturiranja Skupine Avtotehna po 1.1.2015 – po trenutno veljavni Generalni pogodbi je
bilo nadaljevanje predvideno za mesec september 2014, na pobudo Banke Slovenije in v
soglasju z vsemi bankami upnicami in DUTB se je proces začel že spomladi (prvi sestanek z
bankami upnicami v januarju 2014),
V okviru projekta iz prejšnje alineje se je v juniju 2014 že začel neodvisni poslovni pregled
družb celotne Skupine Avtotehna, ki ga izvaja s strani bank upnic in DUTB izbrana družba KF
Finance d.o.o.
Postopki uskupinjevanja
Vse članice, vključene v uskupinjevanje, imajo poslovno leto enako koledarskemu letu ter sorodne
podlage in računovodske usmeritve za sestavo računovodskih izkazov.
Uskupinjevanje je bilo izvedeno v slovenski valuti – EUR, ker je sedež večine družb v Sloveniji.
Računovodski izkazi družb v tujini so bili prevedeni iz HRK, RSD, MKD in BAM v domačo valuto, in
sicer postavke bilance stanja po referenčnem tečaju ECB na dan 31.12.2013 in postavke izkaza
poslovnega izida po povprečnem tečaju tuje valute Banke Slovenije za leto 2013. Nastale razlike
zaradi uporabe različnih tečajev pri prevedbi postavk računovodskih izkazov za skupino ne
predstavljajo pomembnih zneskov in so upoštevane v bilanci stanja v okviru postavk kapitala.
Pri uskupinjevanju se uporablja metoda popolnega uskupinjevanja, po kateri so seštete vse sorodne
postavke sredstev, dolgov, kapitala, prihodkov in odhodkov obvladujoče in odvisnih družb. Kjer pa je
treba skupino predstaviti kot da gre za eno družbo, so vse medsebojne transakcije, stanja in
nerealizirani dobički in izgube, ki so rezultat navedenih transakcij, v skupinskih računovodskih izkazih
izločeni.
Manjšinski deleži so v skupinskih računovodskih izkazih razkriti posebej.
V postopku uskupinjevanja je bilo izvedeno:
•
•
•
•
•
uskupinjevanje kapitala,
izločitev medsebojnih terjatev in obveznosti,
izločitev vmesnih poslovnih izidov, nerealiziranih zunaj skupine,
izločitev medsebojnih prihodkov in odhodkov.
prekvalifikacija sredstev.
Odloženih davkov od razlik iz naslova uskupinjevanja Skupina ni obračunala zaradi nepomembnega
vpliva na računovodske izkaze.
83
Razčlenitve in pojasnila k skupinskim računovodskim izkazom
V nadaljevanju so podana podrobnejša pojasnila pomembnejših postavk računovodskih izkazov.
Pojasnila k skupinski bilanci stanja
Skupinska bilanca stanja je sestavljena iz seštevka vseh sredstev in virov posameznih članic skupine
Avtotehna. Iz zbirne bilance stanja so izločena vsa stanja sredstev in virov sredstev, ki izhajajo iz
medsebojnega poslovanja članic. Naložbe večinskega lastnika v odvisne družbe so obračunane s
kapitalom posamezne družbe v skupini. Če pripada večinskem lastniku manjša vrednost kapitala,
kakor je višina naložbe pri večinskem lastniku, je ta razlika v skupinskih računovodskih izkazih
izkazana med nematerialnimi sredstvi kot dobro ime.
Če pripada večinskem lastniku večja vrednost kapitala, kakor je višina naložbe pri večinskem lastniku,
je ta razlika v skupinskih računovodskih izkazih izkazana med drugimi poslovnimi prihodki. Vrednosti
teh razlik so prikazane v pojasnilih v nadaljevanju.
Neopredmetena sredstva
v EUR
Druga
neopredme.
dolgoročna
sredstva
Dolgoročne
premoženjske
pravice
Odloženi stroški
razvijanja
Dobro ime
Skupaj
NABAVNA VREDNOST
Stanje 31.12.2012
2.180.927
643.205
2.156.781
26.401
0
0
352.189
14.347
366.536
2.180.927
643.205
2.508.970
40.748
5.373.850
Povečanja (nabava,aktiviranja)
0
0
-311.518
650
-310.868
Zmanjšanja (odtujitve, odpisi,
aktiviranja,prej. naložbene nepremičnine)
0
0
36.645
268
36.913
Prevrednotovanje
0
0
0
0
0
2.180.927
643.205
2.160.807
41.130
5.026.069
1.573.196
370.470
1.476.554
18.884
3.439.103
0
0
-44.095
9.422
-34.673
1.573.196
370.470
1.432.459
28.306
3.404.431
Nabave
0
0
0
0
0
Zmanjšanja (odtujitve in odpisi)
0
0
36.482
268
36.750
Povečanja (amortizacija)
0
31.601
248.262
5.400
285.262
Amortizacija prevrednotovanja
0
30.432
0
0
30.432
1.573.196
432.503
1.644.238
33.438
3.683.375
Stanje 01.01.2013
607.731
272.735
1.076.511
12.442
1.969.419
Stanje 31.12.2013
607.731
210.702
516.569
7.693
1.342.695
Prilagoditve
Stanje 01.01.2013
Stanje 31.12.2013
5.007.314
POPRAVEK VREDNOSTI
Stanje 31.12.2012
Prilagoditve
Stanje 01.01.2013
Stanje 31.12.2013
NEODPISANA VREDNOST
Amortizacija neopredmetenih sredstev je bila obračunana linearno po stopnjah od 10% do 33,33 %.
Dobro ime, ki je nastalo v preteklih letih in se nanaša na družbe: Istra Avto, AT Croatia, Iteks in Repro
MS03 je Skupina Avtotehna že prevrednotila zaradi slabitve. Za dobro ime, ki ga izkazuje podskupina
SwatyComet v povezavi z družbo Toroflex GmbH pa je bilo ugotovljeno, da oslabitev ni potrebna.
Knjigovodske vrednosti neopredmetenih sredstev v materialno pomembnih zneskih ustrezajo njihovi
nadomestljivi vrednosti. Skupina nima posamičnega pomembnega neopredmetenega sredstva.
Skupina nima neopredmetenih sredstev v finančnem najemu.
Skupina na neopredmetenih sredstvih nima knjižene nobene zastavne pravice, na dan 31.12.2013 pa
ne izkazuje finančne obveznosti zaradi nakupa neopredmetenih sredstev.
84
V postopku uskupinjevanja neopredmetenih osnovnih sredstev so ta bila zmanjšana za nerealizirane
dobičke v višini 408.403 EUR, povezan s prodajo med družbami v skupini.
Ker izhajamo iz združenih podatkov, prikazujemo razlike v konsolidaciji, ki so nastale kot posledica
izločitve preteklih nerealiziranih rezultatov in prevzema sredstev družb, ki so v letu 2013 prenehale.
Na konsolidiran znesek učinek prevzema sredstev ne vpliva, ker se učinek izravna s povečanjem
sredstev v letu. Ta povečanja sredstev ne predstavljajo denarnega toka.
Opredmetena osnovna sredstva in naložbene nepremičnine
v EUR
Zemljišča
Naložb.
neprem.
pridobljene s
finančnim
najemom
Naložbene
nepremičnine
Zgradbe
Osnovna
sredstva v
pridobivanju
Oprema
Predujmi
Skupaj
NABAVNA VREDNOST
Stanje 31.12.2012
Prilagoditve
Stanje 01.01.2013
Povečanja (nabava, aktiviranja)
23.171.494
58.125.241
13.773.886
3.907.869
73.870.005
998.899
60.174
-16.472.004
-7.267.943
-2.402.930
0
-1.108.269
-2.567
0
-27.253.713
6.699.490
50.857.297
11.370.956
3.907.869
72.761.736
996.332
60.174
146.653.854
11.977.361
4.204.704
10.772.155
0
5.285.330
19.494
121.010
32.380.054
0
116.621
395.912
0
4.861.640
663.647
112.620
6.150.441
0
-100.000
0
0
0
0
0
-100.000
18.676.851
54.845.380
21.747.199
3.907.869
73.185.425
352.179
68.564
172.783.467
81.268.617
Zmanjšanja (odtujitve, odpisi,
aktiviranja,prej. naložbene nepremičnine)
Prevrednotovanje
Stanje 31.12.2013
173.907.567
POPRAVEK VREDNOSTI
Stanje 31.12.2012
0
24.731.632
3.845.089
405.246
52.286.650
0
0
Prilagoditve
0
-1.177.391
83.781
0
-939.860
0
0
-2.033.470
Stanje 01.01.2013
0
23.554.241
3.928.871
405.246
51.346.790
0
0
79.235.147
Nabave
0
0
0
0
0
0
0
0
Zmanjšanja (odtujitve in odpisi)
0
50.534
11.541
0
3.037.845
0
0
3.099.921
9.007.439
Povečanja (amortizacija)
0
1.883.461
880.784
52.037
6.191.157
0
0
Amortizacija prevrednotovanja
0
15.697
0
0
32.879
0
0
48.576
Stanje 31.12.2013
0
25.402.864
4.798.114
457.283
54.532.980
0
0
85.191.241
Stanje 01.01.2013
6.699.490
27.303.057
7.442.085
3.502.623
21.414.946
996.332
60.174
67.418.707
Stanje 31.12.2013
18.676.851
29.442.516
16.949.085
3.450.587
18.652.445
352.179
68.564
87.592.226
NEODPISANA VREDNOST
Amortizacija opredmetenih osnovnih sredstev je bila obračunana linearno po naslednjih stopnjah (v
%):
•
•
•
•
•
Gradbeni objekti
Računalniška oprema
Motorna vozila
Pisarniško pohištvo
Druga oprema
2,25 -4,50;
33,33 - 50,00;
12,50 - 33,33;
20,00 - 25,00;
10,00 - 33,33.
Skupina ima na pretežnem delu svojih nepremičnin knjižene zastavne pravice v korist poslovnih bank,
pri katerih imajo družbe, članice skupine Avtotehna, najeta posojila.
Iz naslova nakupa opredmetenih osnovnih sredstev in naložbenih nepremičnin Skupina izkazuje na
dan 31.12.2013 finančne obveznosti v višini 5.879.678 EUR, od tega 2.763.461 EUR iz naslova
finančnega najema.
Bistvene spremembe v gibanju opredmetenih osnovnih sredstev in naložbenih nepremičnin v letu
2013:
•
•
•
Investicija v notranjo plinsko napeljavo in plinsko kotlovnico na Litijski cesti v vrednosti
20.098 EUR,
Prevrednotenje poslovne stavbe v Kranju zaradi slabitve v skupni višini 100.000 EUR,
Nakup proizvajalne in druge opreme v vrednosti 5.285.330 EUR.
85
Za nepremičnine je Skupina ugotavljala nadomestljivo vrednost in na podlagi splošnih gospodarskih
razmer, še posebej na trgu nepremičnin, ugotovila potrebo po oslabitvi na tržno vrednost pri
nepremičnini v Kranju. Cenitev je bila izdelana s strani neodvisnega pooblaščenega cenilca
nepremičnin.
Pri vrednotenju osnovnih sredstev in naložbenih nepremičnin Skupina uporablja metodo nabavne
vrednosti.
Knjigovodske vrednosti opredmetenih osnovnih sredstev v materialno pomembnih zneskih ustrezajo
njihovi nadomestljivi vrednosti.
Naložbene nepremičnine predstavljajo pretežno nepremičnine, dane v poslovni najem družbam izven
Skupine. Prihodki iz naslova naložbenih nepremičnin so izkazani med rednimi prihodki, stroški
amortizacije naložbenih nepremičnin se izkazujejo v rednih odhodkih amortizacije.
Večji del naložbenih nepremičnin se nahaja ob prometnih lokacijah v Ljubljani in Mariboru, tako da se
ocenjuje, da je njihova poštena vrednost višja kot knjigovodska vrednost.
V postopku uskupinjevanja opredmetenih osnovnih sredstev in naložbenih nepremičnin so ta bila
zmanjšana za nerealizirane dobičke tekočega leta v višini 6.635 EUR ter povečana za realizirane
dobičke tekočega leta v višini 31.269 EUR ter dobičke preteklih obdobij. Nerealizirani oziroma
realizirani dobički so povezani z osnovnimi sredstvi, prodanimi med družbami v skupini.
Ker izhajamo iz združenih podatkov, prikazujemo razlike v konsolidaciji, ki so nastale kot posledica
izločitve preteklih nerealiziranih rezultatov in prevzema sredstev družb, ki so v letu 2013 prenehale.
Na konsolidiran znesek učinek prevzema sredstev ne vpliva, ker se učinek izravna s povečanjem
sredstev v letu. Ta povečanja sredstev ne predstavljajo denarnega toka.
Dolgoročne finančne naložbe
v EUR
Dolgoročne finančne naložbe razen posojil
3. Druge delnice in deleži
4. Druge dolgoročne finančne naložbe
Dolgoročna posojila
2. Dolgoročno dana posojila drugim
Skupaj
31.12.2013
31.12.2012
832.298
2.022.767
595.893
1.772.524
236.406
250.243
321.392
425.005
321.392
425.005
1.153.690
2.447.772
Dolgoročne finančne naložbe predstavljajo naložbe v kapital drugih povezanih družb, drugih
nepovezanih družb, bank, zavarovalnic, dolgoročno dana posojila ter dolgoročne terjatve iz naslova
finančnega najema.
Dolgoročne finančne naložbe v delnice in deleže v družbah so razvrščene med za prodajo
razpoložljiva finančna sredstva. Poštena vrednost je bila zanesljivo ugotovljena za tiste naložbe v
druge delnice in deleže, za katere je bila objavljena cena na trgu vrednostnih papirjev. Za ugotovljeno
razliko smo povečali oziroma zmanjšali presežek iz prevrednotenja.
Ostale naložbe v druge delnice in deleže so vrednotene po nabavni vrednosti. Potrebo po
prevrednotenju teh naložb Skupina vsakoletno ocenjuje na podlagi preverjanja njihove revidirane
knjigovodske vrednosti.
86
Skupina ima na delu svojih dolgoročnih finančnih naložb v delnice knjiženo zastavno pravico v korist
poslovnih bank.
Dolgoročno dana posojila se nanašajo na dana posojila zaposlencem za nakup stanovanj in druga
dana posojila osebam izven skupine Avtotehna. Dolgoročno dana posojila so večinoma zavarovana s
stvarnimi jamstvi.
Pri uskupinjevanju dolgoročnih finančnih naložb v kapital je prišlo do izločitve naložb v odvisne
družbe v višini 42.499.405 EUR.
Odložene terjatve za davke
Med odloženimi terjatvami za davke so izkazane terjatve do države iz naslova davka od dohodkov
pravnih oseb, ki znašajo 2.743.986 EUR. Odložene terjatve za davke se nanašajo na obračunan davek
od dohodkov pravnih oseb iz naslova odhodkov, ki se nanašajo na slabitve obratnih sredstev (terjatve
do kupcev, zoper katere se vodi stečajni ali tožbeni postopek oziroma obstaja velika verjetnost, da ne
bodo izterjane), na odhodke za oblikovanje rezervacij za odpravnine in jubilejne nagrade in druge
rezervacije, slabitve finančnih naložb, neizkoriščene olajšave za donacije in investicije v opremo,
davčne izgube ter na odhodke za oblikovanje kratkoročnih pasivnih časovnih razmejitev za
neizkoriščene dopuste. Terjatve so pripoznane za zneske davka od dohodka, ki bodo povrnjeni v
prihodnjih obdobjih in so posledica odbitnih začasnih razlik. Ocenjujemo, da obstaja velika verjetnost,
da bo v prihodnje na razpolago obdavčljivi dobiček, v breme katerega bo mogoče izrabiti odbitne
začasne razlike.
Zaloge
v EUR
31.12.2013
31.12.2012
Zaloge materiala
5.942.923
5.307.759
Zaloge nedokončane proizvodnje
4.282.334
4.148.430
Proizvodi
6.159.205
7.835.971
17.002.139
20.210.182
Zaloge trgovskega blaga
Kratkoročni predujmi dani za zaloge
Skupaj
900.848
497.306
34.287.448
37.999.648
Zaloge nedokončane proizvodnje in gotovih izdelkov se izvirno vrednotijo po proizvajalnih stroških, ki
vsebujejo neposredne stroške materiala, neposredne stroške dela, neposredne stroške storitev,
neposredne stroške amortizacije in splošne proizvajalne stroške. Med slednjimi so vključeni stroški
materiala, storitev, dela in amortizacije, ki so obračunani v okviru proizvajalnega procesa, a jih ni
mogoče neposredno povezati z nastajajočimi poslovnimi učinki.
Knjigovodske vrednosti zalog v materialno pomembnih zneskih ustrezajo najmanj njihovi čisti iztržljivi
vrednosti. Odpisi vrednosti zalog zaradi sprememb kakovosti in vrednosti znašajo 750.636 EUR.
Skupina ima zastavljene zaloge v višini 5.667.835 EUR (knjigovodska vrednost na dan 31.2.2013) in
sicer za prejeta kratkoročna posojila.
V postopku uskupinjevanja so bile zaloge zmanjšane za nerealizirane dobičke v višini 14.906 EUR in
povečane za realizirane dobičke v višini 3.082 EUR. Nerealizirani oziroma realizirani dobički so
povezani z zalogami blaga in materiala, prodanimi med družbami v skupini.
87
Dolgoročne poslovne terjatve
v EUR
31.12.2013
Dolgoročne poslovne terjatve do kupcev
Druge dolgoročne poslovne terjatve
Skupaj
31.12.2012
2.919
0
139.533
117.387
142.451
117.387
Dolgoročne poslovne terjatve predstavljajo druge dolgoročne poslovne terjatve.
V postopku uskupinjevanja so bile izločene dolgoročne poslovne terjatve do družb v skupini v višini
371.868 EUR.
Kratkoročne poslovne terjatve
v EUR
31.12.2013
Kratkoročne terjatve do kupcev
31.12.2012
32.881.765
35.014.925
Kratkoročne poslovne terjatve do kupcev v državi
20.674.062
24.012.649
Kratkoročne poslovne terjatve do kupcev v tujini
12.207.703
11.002.276
Kratkoročni dani predujmi (za storitve) in varščine
Kratkoročne terjatve iz poslovanja za tuj račun
Kratkoroč. terjatve povezane s finančnimi prihodki
Druge kratkoročne terjatve
Skupaj
83.849
42.109
7.130
18.413
107.068
130.267
2.425.673
4.645.682
35.505.485
39.851.396
Terjatve iz poslovanja se izkazujejo z zneski, ki izhajajo iz ustreznih listin za prodane učinke, katerih
zapadlost je krajša od enega leta. Za oblikovanje popravkov vrednosti terjatev se večinoma uporablja
metoda posamičnega oblikovanja.
Kratkoročne poslovne terjatve so večinoma nezavarovane. Tveganje glede neizpolnitve nasprotne
strani je delno prisotno pri kupcih, ki so v državah oz. območjih, kjer so prisotna politična tveganja.
Zato tovrstna tveganja obvladujemo z delnimi zavarovanji terjatev z akreditivi in podobnimi
instrumenti zavarovanja. Skupina ima na delu terjatev knjiženo zastavno pravico.
V postopku uskupinjevanja so bile izločene kratkoročne poslovne terjatve do družb v skupini v višini
6.595.735 EUR.
Kratkoročne skupinske terjatve do kupcev, brez izločitev v postopku konsolidacije, po zapadlosti so
prikazane v naslednji tabeli.:
v EUR
31.12.2013
31.12.2012
Kratkoročne terjatve do kupcev po zapadlosti
38.205.967
41.278.903
nezapadle terjatve
29.111.343
30.105.847
zapadle do 30 dni
5.814.972
6.321.372
zapadle od 31 do 90 dni
1.709.450
3.390.570
zapadle nad 91 dni
1.570.202
1.461.114
88
Kratkoročne finančne naložbe
v EUR
Kratkoročna dana posojila
Kratkoročni deleži in delnice
Skupaj
31.12.2013
31.12.2012
1.898.706
1.458.261
215.234
376.130
2.113.940
1.834.391
Kratkoročno dana posojila so izkazana po odplačni vrednosti.
Kratkoročne finančne naložbe razen posojil se nanašajo na delnice namenjene prodaji (PSTG).
V postopku uskupinjevanja so bile izločene kratkoročne finančne naložbe v družbe v skupini v višini
8.558.603 EUR.
Denarna sredstva
Denarna sredstva v višini 3.141.171 EUR predstavljajo denarna sredstva, čeki in gotovina v blagajni.
Pri bankah v državi imajo družbe skupine na dan 31.12.2013 odobrene limite na transakcijskih
računih v skupni višini 5.891.292 EUR (od tega črpanih 5.018.584 EUR) in odobrene okvirne kredite v
skupni višini 10.255.000 EUR.
Aktivne časovne razmejitve
v EUR
Kratkoročno odloženi stroški in odhodki
Kratkoročno nezaračunani prihodki
Skupaj
31.12.2013
31.12.2012
1.206.576
1.023.384
360.431
97.031
1.567.007
1.120.415
Z aktivnimi kratkoročnimi časovnimi razmejitvami so zajeti ne zaračunani prihodki in kratkoročno
odloženi stroški. Kratkoročno odloženi stroški predstavljajo odložene odhodke zaradi sanacije talne
plošče na lokaciji Litijska 259, vkalkulirani porabati dobaviteljev in naknadno odobrene provizije,
odloženi odhodki za zavarovalne premije vozil, registracije vozil ter ostali kratkoročni odloženi stroški
oz. odhodki.
Rezervacije in dolgoročne pasivne razmejitve
v EUR
Rezervacije za pokojnine in druge podobne obveznosti
Druge rezervacije
Dolgoročno odloženi prihodki
Skupaj
31.12.2013
31.12.2012
2.095.041
2.002.448
679.473
696.859
1.236.992
1.299.686
4.011.506
3.998.993
Družbe v Skupini so oblikovale rezervacije iz naslova vnaprej vračunanih stroškov, dolgoročno
odloženih prihodkov in druge podobne obveznosti ter druge rezervacije. Skupina SwatyComet je
oblikovala rezervacije za odpravnine ob upokojitvi in jubilejne nagrade na podlagi aktuarskih
izračunov, družbi Atrik in Birotehna pa na podlagi lastnih izračunov. Dolgoročne časovne razmejitve iz
naslova vnaprej vračunanih odhodkov se nanašajo predvsem na obveznosti, ki so nastale ali bodo
nastale na podlagi danih poroštev, jamstev v poslovnih pogodbah ter bodoče obveznosti na podlagi
89
sodnih odločb. Dolgoročno odloženi prihodki se nanašajo na neplačane prispevke povezane družbe
Swaty Inpo d.o.o.
Finančne in poslovne obveznosti
v EUR
31.12.2013
31.12.2012
Dolgoročne poslovne obveznosti
63.924
44.817
Dolgoročne poslovne obveznosti do dobaviteljev
63.924
44.817
Dolgoročne finančne obveznosti
9.984.074
28.757.008
Dolgoročni krediti, dobljeni pri bankah
7.206.920
25.855.030
Druge dolgoročne finančne obveznosti
2.777.154
2.901.977
118.034
3.123.421
Dolgoročne odložene obveznosti za davke
Kratkoročne finančne obveznosti
105.032.948
96.986.310
Kratkoročna posojila, dobljena pri drugih podjetjih
27.276.291
2.102.999
Kratkoročna posojila, dobljena pri bankah
77.756.658
94.883.311
Kratkoročne poslovne obveznosti
31.351.132
32.964.607
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev v državi
9.011.060
8.898.457
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev v tujini
9.581.433
11.560.573
Kratkoročne obveznosti za prejete predujme in varščine
1.152.659
686.233
Kratkoročne obveznosti iz poslovanja za tuj račun
2.020
1.050
Kratkoročne obveznosti do zaposlencev
2.727.786
2.376.813
Kratkoročne obveznosti do državnih in drugi inštitucij
2.409.816
2.682.134
Kratkoročne obveznosti za obresti iz financiranja
1.028.505
573.130
Druge kratkoročne obveznosti
5.437.854
6.186.218
146.550.113
161.876.164
Skupaj
Dolgoročne poslovne obveznosti predstavljajo prejeto varščino najemnika družbe Comshop d.o.o. in
obveznost Avtotehne d.d. dobavitelju za izvedbo notranje plinske napeljave in plinske kotlovnice na
Litijski cesti.
Odložene obveznosti za davke predstavljajo odložene obveznosti iz naslova nabav drobnega
inventarja, katerih posamezna nabavna vrednost ne presega 500 EUR.
Dolgoročne finančne obveznosti predstavljajo dolgoročno najeti krediti pri bankah, DUTB ter
obveznost iz naslova finančnega najema.
Skupina izkazuje na dan 31.12.2013 dolgoročne finančne obveznosti, ki zapadejo v plačilo do leta
2018, v vrednosti 9.984.074 EUR in 0 EUR dolgoročnih finančnih obveznosti, ki zapadejo v plačilo po
letu 2018.
Kratkoročne finančne obveznosti predstavljajo predvsem kratkoročni krediti, dobljeni pri bankah z
zapadlostjo do konca leta 2014.
Dolgoročne in kratkoročne finančne obveznosti so zavarovane z menicami, poleg tega so nekatere
zavarovane še s hipotekami na nepremičnine, vrednostne papirje, terjatve in zaloge v lasti družb
Skupine Avtotehna.
Krediti dobljeni pri bankah so po vrsti kredita nominirani v evrih.
90
Pri finančnih obveznostih smo najbolj občutljivi na spremembo referenčne medbančne obrestne
mere.
Kratkoročne poslovne obveznosti se izkazujejo z zneski, ki izhajajo iz ustreznih listin, ob predpostavki,
da upnik zahteva njihovo poplačilo.
Družbe v skupini ne izkazujejo obveznosti do članov poslovodstev in notranjih lastnikov razen za
neizplačilo decembrskih plač.
Kratkoročne poslovne obveznosti so večinoma nezavarovane.
Dolgoročne in kratkoročne finančne in poslovne obveznosti so se zmanjšale v postopku
uskupinjevanja za naslednje zneske:
•
•
•
•
0 EUR
502.754 EUR
9.838.935 EUR
5.411.430 EUR
Dolgoročne finančne obveznosti
Dolgoročne poslovne obveznosti
Kratkoročne finančne obveznosti
Kratkoročne poslovne obveznosti
Pasivne časovne razmejitve
v EUR
Kratkoročno vnaprej vračunani stroški in odhodki
Kratkoročno odloženi prihodki
Skupaj
31.12.2013
31.12.2012
1.586.230
1.841.871
43.293
66.426
1.629.523
1.908.297
Kratkoročne časovne razmejitve iz naslova vnaprej vračunanih odhodkov se nanašajo predvsem na
obveznosti, ki so nastale ali bodo nastale na podlagi danih poroštev jamstev v poslovnih pogodbah
ter bodoče obveznosti na podlagi sodnih odločb.
Zabilančne evidence
v EUR
31.12.2013
Poroštva oz. jamstva
Druga zabilančna sredstva-obveznosti
Skupaj
31.12.2012
1.793.858
2.699.456
31.888.130
30.825.383
33.681.988
33.524.839
Skupina izkazuje med zabilančnimi sredstvi/obveznosti terjatve za dana zavarovanja, obveznosti za
prejeta zavarovanja, prevzete terjatve, katere preidejo v last družbe z dnem izterjave ter zavarovalne
vsote po sklenjenih pogodbah o zavarovanju zaposlenih na podlagi individualnih pogodb.
Družbe skupine v letu 2013 med zunajbilančnimi sredstvi in obveznostmi prikazujejo le vrednosti, ki
niso izkazane že v bilanci.
V postopku uskupinjevanja so bila izločena poroštva in jamstva prejeta oziroma dana družbam v
skupini v skupnem znesku 17.857.047 EUR.
91
Pojasnila k skupinskem izkazu poslovnega izida
Skupinski izkaz poslovnega izida je sestavljen po različici I. Sestavljen je iz izkazov poslovnega izida
vseh članic skupine. V postopku uskupinjevanja so bili izločeni prihodki in odhodki, ustvarjeni med
družbami v skupini.
Čisti prihodki od prodaje
v EUR
Čisti prihodki od prodaje na domačem trgu
2013
2012
144.971.070
158.991.426
Čisti prihodki od prodaje na tujih trgih
97.535.100
103.493.117
Čisti prihodki od prodaje skupaj
242.506.169
262.484.543
Čisti prihodki iz prodaje so prodajne vrednosti prodanih proizvodov, storitev, materiala in trgovskega
blaga, zmanjšane za vse popuste, ki so dani ob prodaji ali kasneje.
V postopku uskupinjevanja so se čisti prihodki od prodaje, brez upoštevanja zmanjšanj iz naslova
izločenih nerealiziranih dobičkov od prodaje zmanjšali za 27.510.995 EUR, od tega 21.859.028 EUR na
domačem trgu in 5.651.967 EUR na tujem trgu.
v EUR
Drugi poslovni prihodki iz razmerja do drugih
Skupaj drugi poslovni prihodki
2013
2012
2.024.550
1.747.583
2.024.550
1.747.583
Druge poslovne prihodke predstavljajo poslovni prihodki, ki se nanašajo na prihodke od porabljenih
dolgoročnih pasivnih časovnih razmejitev, prihodke od subvencij in dotacij ter prevrednotovalni
poslovni prihodki.
V postopku uskupinjevanja drugih poslovnih prihodkov je bil izločen dobiček v višini 290 EUR zaradi
prodaje osnovnih sredstev v skupini in drugih prihodkov.
Stroški po funkcionalnih skupinah
1
2
3
4
a
b
c
5
v EUR
Nabavna vrednost prodanega blaga
Proizvajalni stroški prodanih proizvodov
Stroški prodajanja
Stroški splošnih dejavnosti
a) Stroški splošnih dejavnosti
b) Prevred.poslovni odh.pri neopred.dolg.sredstvih in opred.OS
c) Prevred.poslovni odh. pri obratnih sredstvih
Skupaj stroški
2013
2012
133.230.107 141.892.376
62.742.566
67.386.242
29.349.264
34.310.411
14.403.228
24.889.857
13.207.498
14.916.455
292.581
2.895.632
903.150
7.077.770
239.725.165 268.478.887
Skupina je za revidiranje letnih poročil v letu 2013 namenila 84.751 EUR in za ostale nerevizijske
storitve 7.734 EUR.
V postopku uskupinjevanja so bili iz stroškov izločeni:
• Stroški nabavne vrednosti prodanega blaga
22.165.385 EUR
• Stroški porabljenega materiala
668.126 EUR
• Stroški storitev
4.419.149 EUR
• Drugi poslovni odhodki
191.191 EUR
92
Finančni prihodki
v EUR
2013
Drugi finančni prihodki iz deležev v drugih družbah
2012
3.667.308
4.814
23.058
8.087
Finančni prihodki iz drugih naložb
Finančni prihodki iz danih posojil drugim povezanim družbam
0
145.108
Finančni prihodki iz danih posojil drugim
203.046
1.035.313
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev do drugih
518.147
667.363
4.411.559
1.860.686
Skupaj
Iz skupnih finančnih prihodkov so bili izločeni v postopku uskupinjevanja naslednji prihodki:
• Prihodki na podlagi deležev v družbe v skupini
1.930.498 EUR
• Finančni prihodki iz danih posojil družbam v skupini
517.700 EUR
• Finančni prihodki iz poslovnih terjatev do družb v skupini
105.943 EUR
Finančni prihodki iz deležev v družbah izven skupine sestavljajo dividende iz naslova dolgoročnih
finančnih naložb v delnice in finančni prihodki iz odprave naložbe v družbo Taurus nepremičnine.
Finančni prihodki iz drugih naložb se večinoma nanašajo na dobičke pri prodaji dolgoročnih in
kratkoročnih finančnih naložb.
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev se večinoma nanašajo na prejete obresti iz poslovnih terjatev
ter tečajne razlike.
Finančni odhodki
v EUR
2013
2012
0
8.612.620
1.653.834
6.895.336
0
238
3.708.544
6.475.328
Fin. odh. iz oslabitve in odpisov fin. nal. v drugih povezanih družbah
Fin. odh. iz oslabitve, odpisov in prodaje fin. naložb v drugih družbah
Fin. odh. iz posojil, prejetih od drugih povezanih družb
Fin. odh. iz posojil, prejetih od bank
Fin. odh. iz drugih finančnih obveznosti
Fin. odh. iz poslovnih obv, do dobaviteljev in meničnih obveznosti
Fin. odh. iz drugih poslovnih obveznosti do drugih
Skupaj
84.739
77.799
274.659
321.428
136.976
255.963
5.858.753
22.638.711
V postopku uskupinjevanja so bili izločeni naslednji finančni odhodki:
• Finančni odhodki iz posojil, prejetih od družb v skupini
585.395 EUR
• Finančni odhodki iz poslovnih obveznosti do družb v skupini
108.503 EUR
• Odhodki iz oslabitve finančnih naložb v družbe v skupini
334.629 EUR
Poslovni izid zunaj rednega delovanja
v EUR
2013
2012
Drugi prihodki
342.743
1.569.742
Drugi odhodki
170.996
392.638
- Drugi finančni odhodki in ostali odhodki
170.996
392.638
Poslovni izid zunaj rednega delovanja
171.747
1.177.104
V postopku uskupinjevanja so bili izločeni drugi prihodki v višini 143 EUR in drugi odhodki v višini
1.013 EUR.
93
Vrsta dobička / izgube
v EUR
2013
2012
Dobiček / izguba iz poslovanja
4.936.827
-4.136.076
Dobiček / izguba iz financiranja
-1.447.194
-20.778.025
Drugi dobiček / izguba
171.747
1.177.104
Celotni dobiček/izguba
3.661.380
-23.736.996
Davki iz dobička
-491.080
-495.184
Odloženi davki/(prihodek/odhodek)
-1.000.456
-2.371.440
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja
2.169.844
-26.603.620
V postopku uskupinjevanja so na čisti poslovni izid skupine vplivali:
• Nerealiz. in realiz. dobički/izgube v opredm. in neopredm. osn. sredstvih
323.339 EUR
• Nerealiz. in realiz. dobički/izgube v zalogah mat. in trg. blaga
3.082 EUR
• Tečajne razlike pri usklajevanje terjatev in obveznosti
2.933 EUR
• Prihodki iz naslova deležev v dobičku in slabitve naložb
1.595.869 EUR
Čisti poslovni izid po preračunu kapitala
Opis
Kapital – vse kategorije, razen tekočega
dobička (za ŽP)
Znesek kapitala
% rasti
15.441.757
0,7
Izračunan
učinek
108.092
Zmanjšan
poslovni izid
2.061.752
Efektivna davčna stopnja za leto 2013 znaša 13,41 %, primerjalni podatek za leto 2012 pa znaša -2,08
%.
Pojasnila k skupinskem izkazu denarnih tokov
Za prikazovanje pritokov in odtokov finančnih sredstev skupine Avtotehna je uporabljena različica II
SRS 2006.26.2 izkaza denarnih tokov. Za izkazovanje denarnih tokov pri poslovanju je uporabljena
posredna metoda na podlagi podatkov iz bilanc stanja in izkazov poslovnega izida družb v skupini ter
njihove dodatne obdelave.
Za izkazovanje denarnih tokov pri naložbenju in denarnih tokov pri financiranju je uporabljena
neposredna metoda na podlagi poslovnih knjig družb v skupini.
V izkazu denarnih tokov so odbitne postavke (zmanjšanja denarnih sredstev) prikazane s predznakom
minus. Kratkoročne finančne in poslovne terjatve/obveznosti so izkazane po vrednostih, ki izhajajo iz
ustreznih knjigovodskih listin. Vse obveznosti, izražene v tuji valuti, so preračunane s srednjim
tečajem Banke Slovenije na dan 31.12.2013.
Likvidnostno tveganje in tveganje v zvezi z denarnim tokom Skupina obvladuje z načrtovanjem
denarnih tokov ter aktivno politiko usklajevanja ročnosti obveznosti in terjatev.
Prav tako Skupina vodi aktivno politiko na področju spremljanja terjatev ter pravočasne izterjave.
94
Finančni izid po dejavnostih
v EUR
Leto 2013
Leto 2012
Poslovanje
16.101.560
16.255.289
Naložbenje
-1.983.895
-4.536.493
Financiranje
-12.869.893
-11.121.759
1.247.771
597.038
Skupaj
Prejemki od odtujitve in izdatki za pridobitev kratkoročnih finančnih naložb v višini 3.960.000 EUR
predstavljajo depozit družbe Repro MS na Factor banki d.d.
V postopku uskupinjevanja so bili izločeni naslednji prejemki in izdatki iz medsebojnega poslovanja
družb v skupini:
• Prihodki in odhodki iz poslovanja
72.027 EUR
• Prejemki pri naložbenju
35.189.048 EUR
• Izdatki pri naložbenju
33.399.371 EUR
• Prejemki pri financiranju
33.320.427 EUR
• Izdatki pri financiranju
35.182.150 EUR
Pojasnila k skupinskem izkazu gibanja kapitala
Skupinski izkaz gibanja kapitala je sestavljen po različici II SRS 27.2. V izkazu gibanja kapitala je
posebej prikazano gibanje kapitala večinskega lastnika in posebej gibanje kapitala manjšinskih
lastnikov. Kapitalske rezerve sestavlja vplačan presežek kapitala v višini 1.338.044 EUR in druge
kapitalske rezerve, ki so bile oblikovane iz odprave splošnega prevrednotovalnega popravka kapitala
v višini 7.966.045 EUR. Narava in namen vseh vrst rezerv je skladna z določili ZGD.
V letu 2013 Skupina beleži naslednje spremembe na kapitalu večinskega lastnika:
• Preračuni za nazaj zaradi spremembe računovodske usmeritve - presežek iz prevrednotenja
sredstev smo v preteklosti odpravljali z odtujitvijo prevrednotenega sredstva, sedaj ga še sproti
amortiziramo, če gre za osnovno sredstvo ali naložbeno nepremičnino. Obračunana amortizacija
naložbene nepremičnine za nazaj znaša 620.833 EUR in vpliva na zmanjšanje presežka iz
prevrednotenja ter v istem znesku na zmanjšanje prenesene čiste izgube;
• Krepitev dolgoročnih finančnih naložb v višini 22.397 EUR je bila opravljena na postavki iz
prevrednotenja naložbe v delnice, katere kotirajo na organiziranem trgu vrednostnih papirjev –
vpliv na povečanje presežka iz prevrednotenja;
• Zaradi obračuna amortizacije presežka iz prevrednotenja naložbene nepremičnine v tekočem
letu v višini 155.208 EUR, se je v istem znesku zmanjšala prenesena čista izguba;
• Na zmanjšanje prenesene čiste izgube v višini 64.584 EUR, so vplivali naslednji dejavniki:
omenjena amortizacija presežka iz prevrednotenja naložbene nepremičnine, prenehanje družbe
Istra Avto d.o.o., izstop manjšinskih lastnikov kapitala in tečajne razlike;
• Ugotovitev bilančne izgube skupine v višini 27.597.961 EUR, katero sestavlja
1. čisti dobiček leta 2013 v višini 2.106.603 EUR,
2. prenesena čista izguba iz prejšnjih let v višini 29.704.564 EUR.
95
Manjšinski kapital se nanaša na naslednje družbe:
Družba
Atrikod d.o.o. , Srbija
Avtera BH d.o.o., BIH
Avtera SR
SKUPAJ
Delež manjšinskih
lastnikov
leto 2013
2,32
45,74
16,67
leto 2012
2,32
49
26,67
Kapital, ki pripada
manjšinskim lastnikom
Dobiček, ki pripada
manjšinskim lastnikom
leto 2013
16.710
409.393
41.696
467.799
leto 2013
67
59.663
3.510
63.241
leto 2012
16.754
401.713
53.508
471.975
leto 2012
512
69.872
4.105
74.489
Kapital manjšinskih lastnikov se je povečal za dobičke tekočega leta ter zmanjšal za izplačane dobičke
iz preteklih let, ki pripadajo manjšinskim lastnikom. Kapital manjšinskih lastnikov v zgornji preglednici
je prikazan brez dobičkov tekočega leta.
Poleg tega se je kapital manjšinskih lastnikov v letu 2013 spremenil zaradi prerazporeditve deležev v
družbi Avtera SR d.o.o., Srbija in Avtera BH d.o.o., BiH.
Delnice, lastne delnice
Avtotehna d.d., kot večinski lastnik kapitala skupine, 31.12.2013 izkazuje za 3.349.196 EUR lastnih
delnic.
Avtotehna d.d. je dobiček oz. izgubo pri prodaji lastnih delnic ugotavljala tako, da je prodajno
vrednost primerjala s povprečno nabavno vrednostjo. V kolikor je bila prodajna vrednost višja od
povprečne nabavne vrednosti, je razliko izkazovala kot povečanje vplačanega presežka kapitala, v
nasprotnem primeru pa kot zmanjšanje rezerv za lastne delnice. V letu 2013 ni bilo nobenega
trgovanju z lastnimi delnicami.
Avtotehna d.d. ima na koncu poslovnega leta 26.797 lastnih delnic ali 9,99% vseh delnic, katerih
povprečna nabavna vrednost znaša 125 EUR. Vse delnice družbe so prosto prenosljive.
Na koncu leta 2013 je knjigovodska vrednost ene delnice znašala 63 EUR in se je v primerjavi s
knjigovodsko vrednostjo delnice na zadnji dan leta 2012, ki je znašala 60 EUR, povečala za 3 EUR.
Konsolidirana knjigovodska vrednost delnice na koncu leta 2013 je znašala 65 EUR in se je v
primerjavi s konsolidirano knjigovodsko vrednostjo delnic na zadnji dan leta 2012, ki je znašala 58
EUR, povečala za 7 EUR.
Število navadnih delnic Avtotehne d.d. znaša 268.321.
Tehtano povprečno število navadnih delnic znaša 268.321. Čisti dobiček skupine obračunskega
obdobja je 2.106.603 EUR. Čisti dobiček Skupine ustvarjen v letu 2013 na delnico torej znaša 7,85
EUR. Primerljivi podatek za leto 2012 je čista izguba v višini 99,43 EUR.
96
Poslovanje po področnih in območnih odsekih
Skupina Avtotehna nima opredeljenih niti področnih niti območnih odsekov.
Prejemki članov uprave in zaposlenih po individualnih pogodbah
Skupni znesek vseh prejemkov, ki so jih za opravljanje funkcij oziroma nalog prejele v poslovnem letu
skupine oseb po ZGD oziroma razkritje zaslužkov in deležev v dobičku, ki pripadajo članom
poslovodstev in drugim organom:
•
•
člani poslovodstev: 1.292.324 EUR,
zaposleni po individualnih pogodbah: 1.977.398 EUR.
Podatki o predujmih in posojilih (ki so jih je družbe odobrile) ter poroštva družb za
obveznosti teh oseb.
Stanje neodplačanih posojil po skupinah oseb:
•
zaposleni po individualnih pogodbah: 61.443 EUR (obrestne mere od D + 3% do 2,11%).
Odplačila posojil po skupinah oseb:
•
zaposleni po individualnih pogodbah: odplačilo glavnice 10.887 EUR, odplačila obresti 1.531
EUR.
Kazalniki
leto 2013
leto 2012
Kazalniki stanja financiranja :
1. stopnja lastniškosti financiranja v %
10,37
8,50
2. stopnja dolgoročnosti financiranja v %
Temeljni kazalniki stanja investiranja (naložbenja) :
18,72
28,09
3. stopnja osnovnosti investiranja v %
40,37
44,06
4. stopnja dolgoročnosti investiranja v %
Temeljni kazalniki vodoravnega finančnega ustroja:
54,76
54,90
5. koeficient kapitalske pokritosti osnovnih sredstev
0,26
0,19
6. koeficient neposredne pokritosti kratkoročnih obveznosti
0,04
0,03
7. koeficient pospešene pokritosti kratkoročnih obveznosti
0,30
0,34
8. koeficient kratkoročne pokritosti kratkoročnih obveznosti
Temeljni kazalniki gospodarnosti :
0,55
0,63
9. koeficient gospodarnosti poslovanja
Temeljni kazalniki dobičkonosnosti :
1,02
0,98
10. koeficient čiste dobičkonosnosti kapitala
0,14
-0,58
11. koeficient dividendnosti osnovnega kapitala
0,00
0,00
97