ˇ 9143 Smihel pri Pliberku St. Michael ob Bleiburg Telefon (0 42 35) 25 04 Fax (0 42 35) 25 0 44 Handy 0676/87728094 19. april 2015 - øtev. 14 ˇ 9143 Smihel pri Pliberku · St. Michael ob Bleiburg http://www.kath-kirche-kaernten.at/pfarren/pfarre/c2921 Priöujemo, kar smo doäiveli Luk 24,35-48 Uöenci so priöevalci tega, kar so doäiveli. Sreöali so Vstalega, videli so njegove rane in z njim so jedli ter njim je razlagal Pisma. In zakaj smo mi lahko priöe? Za nas ni niö drugaöe: tudi mi priöujemo to, kar smo doäiveli; da, tudi mi sreöujemo Jezusa v evharistiji in ga sprejemamo pri obhajilu, da ga sliüimo v njegovi besedi, da ga doäivljamo v naüem prazniönem oböestvu. Jesus geht auf´s Ganze Er zeigt sich als Lebendiger mit Hænden und Føßen, mit Fleisch und Knochen. Und als die Jønger immer noch nicht glauben wollen, weil ihnen der Glaube ans Leben vielleicht zu anstrengend ist und Trøbsal leichter scheint, nimmt Jesus ein Støck gebratenen Fisch und isst ihn vor ihren Augen. Leben heißt das, Leben ist teilnehmen, essen und trinken, før Leib und Seele sorgen – før den eigenen Leib und die eigene Seele wie før Leib und Seele anderer. Leben ist nie der Røckzug vom Leben. Leben ist das Ganze. Nun erst beginnen die Jønger zu begreifen. Sie werden buchstæblich hellhœrig, œffnen ihre Sinne. Jesus legt ihnen in alle ihre Sinne den Sinn des Ganzen. RED BOÄJE SLUÄBE – GOTTESDIENSTORDNUNG v Ümihelu pri Pliberku / St. Michael od / von 19. 4. do/ bis 26. 4. 2015 nedelja / Sonntag 19. 4. ob/um 8.00 Ømihel - St. Michael za äupljane – før die Pfarrgemeinde ob/um 10.00 † Angela MLINAR, † Angela SEDELÜEK, † Theresia, Ursula in Josef 3. VELIKONOÖNA KONEÖNIK, † Ema in Paul ÖUJEÜ ter Wolfgang FORSTER, NEDELJA † Terezija JERNEJ, obl. ter Ignac in sin Heinz, † Joäica in Joäef PEÖNIK, PREDOLNIKOVI starüi. † Rosalia in Friedrich NEUBERSCH, höerka Evelyn ENZI in za zdravje, † Emmanuel ÖEBUL, obl., † Stefan KOREN, obl. - Suha Ømihel - St. Michael torek / Dienstag 21. 4. Veœna vas - Wackendorf ob/um 19.30 † ÜIMANOVA mati Marija DLOPST, obl. sreda / Mittwoch 22. 4. Strpna vas - Traundorf ob/um 19.30 vsi KUÖEJEVI rajni in † Emmanuel ÖEBUL öetrtek / Donnerstag 23. 4. Rinkole - Rinkolach ob/um 19. 30 † Helene KROPIVNIK, før Verstorbene NATEK u. SCHMAUTZER petek / Freitag 24. 4. Dvor - Hof ob/um 19.30 † Erika TISCHLER in † Cindy DLOPST sobota / Samstag 25. 4. Rinkole - Rinkolach nedelja / Sonntag 26. 4. Ømihel - St. Michael ob/um 19.15 Markova procesija od kriäa nato maüa ob/um 19.30 † Elsa SATSCHEN, † UÄNIKOV oöe Marko, obl. in Gertraud, † ZGONÖEVI starüi Rotija in Ignac, † Josefa ÖAPELNIK, † RIÄNARJEVA mati Marica PRVO SV. OBHAJILO ERSTKOMMUNION ob/um 9.00 9.00 za äupljane – før die Pfarrgemeinde † Marko KUÜEJ, † Agnes PEÖNIK, 30. dan, † Apolonija BRESNIK in vhp., † Paul IGERC, obl., † Apolonija WUTTE, obl. in Karl VORTRAG - PREDAVANJE Mittwoch, 22. 4. 2015, 19.30 PfarrCaritas – Netzwerk gelebter Nächstenliebe farna dvorana Ømihel – Pfarrsaal St. Michael REFERENTIN: Ursula Madritsch, Verantwortliche für die PfarrCaritas Kärnten. Vortrag in deutscher Sprache. Workshop prvoobhajancev Workshop der Erstkommunionkinder Die Erstkommunionkinder nahmen am 11. 4. an den Werkshops teil. Jeder bastelte ein Weihwasserbecken, eine verzierte Flasche für das Weihwasser. In der Bäckerei Haimburger erlebten sie, wie das Brot entsteht, ein Herz als Symbol – mit dem Foto des Kindes – ist ein bleibendes Erinnerungsstück. Zum Abschluss bekamen alle beim gemeinsamen Gebet in der Kirche das gesegnete Brot. Ein herzlicher Dank allen, die mitgeholfen haben. Prvoobhajanci imajo vsako leto delavnice. V soboto popoldan, 11. aprila, so sodelovali v ütirih delavnicah. V vsaki skupini je bilo 6 otrok. Spremljali so jih starüi in jim pomagali pri delu. Prva skupina, ki jo je vodil g. Richard Boüiö, je izdelovala kropilnike iz gline za blagoslovljeno vodo. Valjali so glino in s pomoöjo razliönih modelov so izrezali svoj kropilnik. Potem gredo kropilniki v peö, da se zapeöejo in jih lakirajo. Doma ga bodo obesili v stanovanju, vanj nalili blagoslovljeno vodo, s katero bodo starüi blagoslovili svoje otroke pred spanjem in ko gredo od doma v üolo. Drugo skupino je vodila ga. Betina Smrtnik, dekorirali so steklenice za blagoslovljeno vodo. S tem so äeleli poudariti, da mora biti steklenica za blagoslovljeno vodo primerna in se razlikovati od drugih steklenic. Tretjo skupino, ki jo je vodila ga. Josefine Kadisch, so izdelovali simbol. Sestavjali so namreö lesen okvir, v katerem visi srce s sliko otroka. »Jezus me ljubi!« je moto prvega obhajila. Tudi v cerkvi nad oltarjem bo visel veliki simbol. Öetrta skupina, ki sta jo vodila g. Franz in ga. Magda Haimburger, Beim Wort Christine Rod MC genommen Lukas 24,35-48 Wir Menschen sind doch verrückte, widersprüchliche, schwerfällige Wesen. Es gibt keine größere Sehnsucht als die nach Frieden und Freude, nach Glück und Lebendigkeit, nach Begegnung und Verheißung. Es ist heute die Evangelienstelle unmittelbar nach der Geschichte von den Emmausjüngern, nach dieser tausendmal erzählten und gemalten Begegnung mit Jesus, in der den Jüngern das Herz brennt und das Erkennen aufgeht. Und jetzt haben sie – auch nach der Erzählung der beiden, die mit Jesus unterwegs waren – schon wieder Angst und können es je v njihovi pekarni oböudovala pot kruha: od zrna do peke. Otroci so dobili bele pekarske kape. Veselo so opazovali, kako nastaja kruh, pomagali so ga oblikvati, potresali slanike s soljo, makovke z makom itd. Oböudovali so, ko so zlatorumene dobrote priüle iz peöi in je zadiüalo po pekarni po sveäem kruhu. Vsake pol ure so se otroci v delavnici zamenjali, da je vsak otrok bil dejaven v vseh ütirih skupinah. Na koncu smo se vsi zbrali v cerkvi. V ütirih koüarah so bile kruüne dobrote, ki jih je äupnik blagoslovil. Vsak otrok je dobil pet razliönih kosov. Kaküen otrok je pozabil üteti, koliko kosov nicht glauben, dass er tatsächlich kommt, dass er leibhaftig da ist, dass er wirklich den Frieden will, dass er den Fisch und das Leben teilen will, dass er das Leben für alle bringt. Ich schüttle den Kopf über die Jünger damals und über uns Menschen heute, die genauso verrückt, widersprüchlich und schwerfällig sind. Und gleichzeitig schüttle ich staunend und dankbar den Kopf über Gott, über den auferstandenen Herrn, der nicht müde wird, sich immer neu zu zeigen und begreiflich zu machen. Und der nicht aufhört, uns seinen Frieden zu wünschen und uns, so wie wir eben sind, zu seinen Zeugen und Zeuginnen zu machen. sme vzeti. Na koncu je bilo za vse prav, vsak jih je imel pet. S slastjo so jedli kruh, ki je nastajal tudi z njihovimi rokami in z njihovim spremstvom. Gospa Elisabeth Üumnik je organizirala material za dekoracijo okvirjev. Mizarstvo Butej je izdelalo srce za veliki simbol nad oltarjem. Pomagal je tudi g. Josef GlawarBarth. Prisröna zahvala vsem, ki so vodili delavnice, in starüem, ki so pomagali otrokom, posebna zahvala gre verouöiteljici Lidiji, ki je vse organizirala in skrbno bdela nad uspeünim potekom delavnic. fk