אפריל - עמותת ע.ל.ה.

‫חג אביב מלבב‬
‫ויום עצמאות שמח‬
‫ניסן‪-‬אייר תשע"ה‬
‫אפריל ‪ | 2015‬גיליון ‪201‬‬
‫מה נשתנה? אז ועכשיו‬
‫עיר עם לב של מושבה‬
‫עמוד ‪8‬‬
‫עמוד ‪5‬‬
‫מומחי על"ה לבריאותך‬
‫עמוד ‪9‬‬
‫מי‪-‬מה‪-‬מתי‪-‬בעמותת על"ה‬
‫עמוד ‪12‬‬
‫באירוע המסורתי של מתנדבי על”ה מפגשי היכרות של ארגוני הגמלאים‬
‫ועובדיה לכבוד חג האביב‬
‫ברחובות עם בכירי עמותת על”ה‬
‫ר’ מלול‪“ :‬נגדיל השתתפותנו ויחדיו נבנה את בית‬
‫על”ה בהקדם”‪ ,‬י’ הרמלך‪“ :‬אין לנוח על זרי הדפנה‬
‫בטרם הוקם בית למבוגרי העיר”‬
‫מירה ניר‬
‫צילום‪-‬זיגמונד לייטנר‬
‫לכבוד חג האביב‪ ,‬התקיים‬
‫כמיטב‬
‫חגיגי‪,‬‬
‫אירוע‬
‫המסורת בעמותת על”ה‪.‬‬
‫האולם הגדול במרכז היום‬
‫למבוגר ע”ש יצחק כץ היה‬
‫מלא במתנדבים‪ ,‬בעובדים‬
‫ובאורחים‪ .‬יחזקאל הרמלך‪,‬‬
‫יו”ר על”ה‪ ,‬קידם בברכה‬
‫חמה את ראש העיר רחמים‬
‫מלול‪ ,‬את ראשי העיר בעבר‬
‫המתנדבים והעובדים מרימית כוסית לכבוד החג‬
‫ מיכאל לפידות ויעקב‬‫סנדלר‪ ,‬את היו”ר לשעבר דב חכם‪ ,‬את חברת מועצת העירייה – ד”ר רונית באום‪,‬‬
‫>> המשך בעמ' ‪2‬‬
‫מבזקים‪...‬מבזקים‪...‬מבזקים‬
‫הנצחה‪ .‬זכרו של משה (מוסי) ליטבק ז”ל‪ ,‬דמות מופת של אדם‪ ,‬ספורטאי‬
‫וסמל לחיקוי לבני הנוער של רחובות‪ ,‬יונצח בתרומת בני משפחתו על “קיר‬
‫התורמים” באולם הכניסה של בית על”ה ‪ -‬המרכז לשיפור איכות החיים‬
‫של המבוגר ברחובות‪.‬‬
‫***‬
‫מתנדבים ותורמים‪ .‬מתנדבי העמותה ועובדיה‪ ,‬נרתמו לסייע בתרומותיהם‪,‬‬
‫כ”א לפי יכולתו‪ ,‬להקמת בית על”ה‪ .‬לפי התקציב שגויס עד כה‪ ,‬תיבנה‬
‫קומה אחת מתוך השתיים הנחוצות‪ .‬בעמותה מקווים שלא ייפקד שמו של‬
‫אף תושב מרשימת התורמים‪ ,‬העומדת להתפרסם לקראת טקס הנחת‬
‫הפינה‪.‬‬
‫***‬
‫ניהול איכותי‪ .‬הנהלת על”ה הקדישה את ישיבתה האחרונה לסקירה‬
‫מפורטת של יחידות העמותה על ניהול האיכות לשנת ‪ ,2014‬על‪-‬פי התקן‬
‫הבינלאומי ‪ ,Iso 9001:2008‬ריכוז המיזם בידיו הנאמנות של המתנדב‬
‫מלאכי וישקין‪.‬‬
‫***‬
‫מינוי חדש‪ .‬קרן סמואל‪-‬אנוך‪ B.A ,‬במדעי ההתנהגות ו‪ M.A-‬בסוציולוגיה‬
‫ארגונית‪ ,‬בעלת ניסיון בניהול משאבי אנוש‪ ,‬הדרכה וניהול תהליכים חוצי‬
‫ארגון‪ ,‬החלה עבודתה בעמותה כרכזת המינהל הכללי‪ ,‬במקומו של מאיר‬
‫ברזילי שיצא לגמלאות‪ .‬מאיר ימשיך פעילותו בעמותה כמתנדב‪.‬‬
‫***‬
‫מבקרת פנים‪ .‬אורית גדות‪-‬הורניק מבקרת פנים מוסמכת ‪ ,CIA‬בוגרת‬
‫אוניברסיטת ת”א במדעי המדינה‪ ,‬בוגרת לימודי ביקורת פנימית של‬
‫הטכניון ובעלת תואר שני במשפטים‪ ,‬מונתה למבקרת הפנים של עמותת‬
‫על”ה‪.‬‬
‫בחודש מרץ התקיים מפגש היכרות של יושבי ראש ארגוני הגמלאים ברחובות‬
‫עם נציגי על”ה‪ .‬את המפגש יזם עודד עמרם‪ ,‬יו”ר ההסתדרות במרחב רחובות‪,‬‬
‫במטרה להעמיק את היכרות הארגונים עם פעולותיה של העמותה למען‬
‫האוכלוסייה המבוגרת בעיר‪ .‬למרות ההיכרות עם העמותה‪ ,‬הופתעו הנוכחים‬
‫לגלות את מגוון שירותיה לשיפור איכות חיי המבוגר ואת חשיבותם עבור חברי‬
‫הארגונים שהם מייצגים‪ .‬במפגש השתתפו ראשי הארגונים‪ :‬אילנה שמעוני‬
‫(עירייה)‪ ,‬חיים מולכו (מכון וויצמן)‪ ,‬אלכס רנצר (אל‪-‬אופ)‪ ,‬יוסף גליצקי (בית‬
‫שפרינצק)‪ ,‬פרחיה בוקסנבאום (תנובה)‪.‬‬
‫מפגש היכרות של בכירי “צוות” ‪ -‬ארגון גמלאי צה”ל במחוז יהודה ורחובות עם‬
‫שירותי על”ה למבוגר התקיים בלשכת יו”ר העמותה‪ ,‬יחזקאל הרמלך‪ .‬השתתפו‪:‬‬
‫תא”ל (מיל’) יואל גונן‪ ,‬יו”ר המחוז‪ ,‬ראובן חמו מנהל המחוז ויוסי שני מנהל סניף‬
‫רחובות‪ .‬במפגש סוכם על עדכון חברי הארגון על מגוון השירותים המוצעים‬
‫במסגרת עמותת על”ה‪.‬‬
‫“אני רואה בהתנדבות ערך חשוב‬
‫וחלק משמעותי מחיי בקהילה”‬
‫מרים ארז מוותיקות מתנדבי על”ה זכתה להוקרת‬
‫פורום מעמד האישה‬
‫במסגרת “יום האישה הבינלאומי”‬
‫התקיים בבית העם ברחובות‬
‫במעמד ראש העיר רחמים מלול‬
‫טקס הענקת תעודות הוקרה‬
‫לשנת ‪ 2015‬מטעם פורום מעמד‬
‫האישה למתנדבות מצטיינות‬
‫הפועלות למען הקהילה בעיר‪.‬‬
‫בין מקבלות תעודות ההוקרה‪,‬‬
‫המתנדבת הוותיקה של עמותת‬
‫יו”ר על”ה יחזקאל הרמלך מעניק זר פרחי‬
‫הוקרה למרים ארז‬
‫על”ה מרים ארז הפעילה כיום‬
‫במיזם הנגישות‪ ,‬המאפשר למבוגר המוגבל בניידותו להשתתף בפעילויות‬
‫החברתיות והתרבותיות המגוונות של העמותה‪.‬‬
‫>> המשך בעמ' ‪2‬‬
‫משפחה כן בוחרים‬
‫מצטרפים למשפחת שירותי הסיעוד‬
‫וטיפולי הבית של על”ה‬
‫‪ v‬טיפול מקצועי אישי‬
‫‪ v‬שירותי טרום סיעוד ללא התחייבות‬
‫‪ v‬מטפלים מוסמכים ומנוסים‬
‫‪ v‬עובדים זרים‬
‫עמותת על”ה‪ ,‬היחידה ברחובות המציעה מעטפת‬
‫שלמה של שירותים למבוגר מעין “דיור מוגן בבית”‬
‫לייעוץ חינם ‪08-9390717‬‬
‫המפרסמים מוזמנים להתנסות בהצלחת הפרסום ב”כיוון חדש”‬
‫פרסום איכותי * מופץ לכל בתי העיר * עלויות נוחות * טל’ ‪ / *8870‬שלוחה ‪0‬‬
‫אפריל ‪]1[ 2015‬‬
‫“אני רואה בהתנדבות ערך חשוב וחלק‬
‫משמעותי מחיי בקהילה”‬
‫(ע"ר)‬
‫משרד ראשי ביל"ו ‪ 41‬רחובות ‪ | 76442‬טל‪ | *8870 .‬פקס ‪08-6994238‬‬
‫אתר העמותה ‪[email protected] | www.aleh.rehovot.org.il‬‬
‫יו"ר העמותה‪ :‬יחזקאל הרמלך‬
‫>> המשך מעמ' ‪1‬‬
‫בטקס צנוע ומרגש בהשתתפות יו”ר על”ה י‪ .‬הרמלך‪ ,‬ראשי המינהלים ובכירי‬
‫העמותה הוצג סרטון על פועלה של מרים‪ ,‬הוענקו לה פרחים ומחמאות שגרמו‬
‫לה התרגשות רבה‪.‬‬
‫מרים ארז‪“ :‬אני רואה בהתנדבותי ערך חשוב וחלק משמעותי בחיי בקהילה‪.‬‬
‫מבוגרים המתקשים בניידות זקוקים לתשומת לב ועזרה‪ .‬היציאה מביתם לטיולים‪,‬‬
‫להרצאות ולפעילויות ב”בקפה תרבות על”ה”‪ ,‬מעלה חיוך על פניהם‪ ,‬שמחה‬
‫בלבם ונותן לי הרגשת סיפוק גדולה‪ .‬המשובים שאני מקבלת מהם מעידים על‬
‫חשיבות מציאת הפתרונות להפגת בדידותו של המבוגר“‪.‬‬
‫פעילי על"ה לשירותך‬
‫ג ישיר ‪*8870‬‬
‫מרכז מידע וייעוץ למבוגר‬
‫או בפניה ישירה ‪ -‬בימי א’ בשעות ‪12:00-09:00‬‬
‫בימי ג’ בשעות ‪18:00-16:00‬‬
‫‪1-700-700-204‬‬
‫באירוע המסורתי של מתנדבי על”ה‬
‫ועובדיה לכבוד חג האביב‬
‫>> המשך מעמ' ‪1‬‬
‫צילום‪-‬זיגמונד לייטנר‬
‫ג‬
‫רווחה וסיעוד‬
‫‪052-5784172‬‬
‫ראשת המינהל ‪ -‬דהבא אייל‬
‫‪08-9492116‬‬
‫רכזת המינהל ואוזן קשבת ‪ -‬בתיה וויג‬
‫‪08-6994236‬‬
‫מנהלת שירותי הייעוץ והסיעוד ‪ -‬דלית מיכאל‪-‬זיפר‬
‫מנהלת מרכז היום למבוגר ע"ש יצחק כץ ‪ -‬ציפי רו ט ‪054-2011788‬‬
‫‪08-9454949‬‬
‫מנהלת קהילות תומכות ‪ -‬עליזה לנדאו‬
‫‪053-7707838‬‬
‫אב קהילה ‪ -‬גבי לפלר‬
‫‪053-7706987‬‬
‫אב קהילה ‪ -‬יעקב חביב‬
‫‪054-9249743‬‬
‫אם קהילה – מלכה סולומון‬
‫‪08-9464434‬‬
‫רכזת ארוחות מוכנות ‪ -‬שלי הרשקו‬
‫‪08-6994277‬‬
‫סיוע בתביעות קטנות ‪ -‬רענן נוטמן ומירה רזי‬
‫חברה ותרבות‬
‫‪08-9492131‬‬
‫ראשת המינהל ‪ -‬תמי גלטנר‬
‫‪050-7849982‬‬
‫מנהלת המינהל ‪ -‬ד"ר אסתי קפולניק‬
‫‪08-6994239‬‬
‫מזכירת המינהל ‪ -‬דקלה צור‬
‫‪054-5954797‬‬
‫רכזת חוגים ‪ -‬פסיה פרנקל גולדנר‬
‫‪08-9471117‬‬
‫רכזת תרבות ופנאי בקפה תרבות – רות אדלמן‬
‫‪08-9474959‬‬
‫מנהל "קפה תרבות" ‪ -‬יואל פלדמן‬
‫‪057-7582684‬‬
‫טיולים ונופשונים ‪ -‬אריה גרשוני‬
‫‪08-6994277‬‬
‫מחשב לכל גיל ‪ -‬יוסי אורן‬
‫‪08-9452905‬‬
‫תיעוד ביוגרפיות ‪ -‬צביה אבטיחי‬
‫‪08-6994250‬‬
‫מופעים והצגות ‪ -‬שוש גולדפישר‬
‫‪052-2504254‬‬
‫אוצרת התערוכות – חנה שאולוב‬
‫‪08–6212171‬‬
‫הנגשה לגיל המבוגר – מרים ארז‬
‫כללי‬
‫‪054-8818868‬‬
‫ראש המינהל הכללי – אסף וישקין‬
‫‪054-9849795‬‬
‫רכז המינהל הכללי ‪ -‬מאיר ברזילי‬
‫‪050-6285137‬‬
‫אחראית תחום מתנדבים ‪ -‬שרה דימנט‬
‫‪050-7205323‬‬
‫עורכת עיתון העמותה ‪ -‬מירה ניר‬
‫טלוויזיה קהילתית ‪ -‬יונה וקסלר וניצה כ"ץ ‪08-6216890/6994269‬‬
‫כספים‬
‫‪08-6212393‬‬
‫ראש המינהל וגזבר ‪ -‬ניטו הופמן‬
‫‪054-3393114‬‬
‫הנהלת חשבונות ‪ -‬יפה אודבק‬
‫‪08-6994278‬‬
‫מנהלת חשבונות ‪ -‬אילנה זוהר‬
‫ועדת הביקורת‬
‫‪054-2229655‬‬
‫רענן נוטמן ‪ -‬יו”ר‪ ,‬עוזי חייט‪ ,‬ויקטור מיכאלי‬
‫את ראשי המינהלים ‪ -‬תמי גלטנר‪ ,‬דהבא איל‪ ,‬ניטו הופמן ואסף וישקין ואת‬
‫הקבוצה החדשה שהצטרפה לאחרונה למתנדבי העמותה‪.‬‬
‫י‪ .‬הרמלך‪“ :‬הלב מתרונן ועולה על גדותיו ברגשי תודה לפעילותה של קבוצה‬
‫נפלאה של מתנדבים איכותיים‪ ,‬שהביאו את על”ה לצמרת העמותות המובילות‬
‫בישראל‪ .‬כולם ְמכּווָ נֵ י מטרה‬
‫להשלים את עבודתה של‬
‫המחלקה לרווחת המבוגר‬
‫של העירייה‪ ,‬ליצירת “מוגנות‬
‫שמאפשרת‬
‫קהילתית”‪,‬‬
‫למבוגר לחיות את חייו בביתו‬
‫ובקהילתו‪”.‬‬
‫רחמים מלול שיבח בחום‬
‫את תרומתם המופלאה של‬
‫מתנדבי העמותה הגדולה‬
‫ארבעה ראשי עיר בהרמת הכוסית לחג האביב‪,‬‬
‫והמרשימה בעיר‪“ .‬אני מבטיח‬
‫מימין‪ :‬סנדלר‪ ,‬לפידות‪ ,‬הרמלך ומלול‬
‫כי בכוחות משותפים נקים‬
‫את בית על”ה‪ .‬להערכתי‪ ,‬התקציב הקיים מאפשר בניית שתי קומות‪ .‬אם יחסר‪,‬‬
‫אעשה מאמץ להשלים את הנחוץ‪”.‬‬
‫האירוע נפתח בנגינת הפסנתרנית ורה קלינג‪ ,‬המנחה את החוג לשירה במרכז‬
‫היום למבוגר‪ ,‬המתנדבת שרה ליסקר קראה את שירו של אהוד מנור “הלוואי”‬
‫והמקהלה החדשה “הללויה על”ה” ריגשה וסחפה את הקהל שהצטרף לשירתה‪.‬‬
‫האירוע הסתיים בהרמת כוסית ובחלוקת שי צנוע למתנדבים ולעובדים‪.‬‬
‫בונים ביחד את בית על”ה‪,‬‬
‫המרכז לשיפור איכות החיים של המבוגר‬
‫מועד הנחת אבן הפינה קרב ואתם מוזמנים‬
‫להצטרף לתורמים ולהנציח את יקירכם‬
‫‪08-9492235‬‬
‫כיוון חדש ‪ -‬עיתון עמותת על"ה רחובות‬
‫מכתבים למערכת‬
‫!?‪...‬‬
‫עורכת העיתון‪ :‬מירה ניר | עורכת תוכן ולשון‪ :‬נילי בן יחזקאל‬
‫צריך לדעת לפרגן‬
‫כתבים‪ :‬עזרא אשר‪ ,‬רות ברודי‪ ,‬יעל גסנר‪-‬מורשת‪ ,‬לילי דויטש‪ ,‬דליה‬
‫דמארי‪ ,‬פרופ' ארתור לייבוביץ'‪ ,‬בני נועם‪ ,‬נירה עפרוני‪ ,‬חני פרנק‪,‬‬
‫רות קלי‪ ,‬ד"ר שרה קפלן‪ ,‬יוסי רזי‪ ,‬דבורה רם‪ ,‬חנה שאולוב‬
‫ברצוני להודות מעומק הלב לאבות הקהילה התומכת‪ ,‬יעקב חביב ואלי‬
‫מאיר שברגע של בעיה שהייתה לי הם פעלו במהירות ובמסירות שאין‬
‫כמוה‪ .‬אני האחות המיתולוגית של שעריים‪ ,‬בת ‪ 88.5‬וההליכון שלי נפל‬
‫ונשבר‪ .‬הם הגיעו מיד ודאגו להחזירו לי תוך זמן קצר מתוקן ומתאים‬
‫לשימוש‪ .‬אין כמוהם‪ .‬היחס החם והטיפול המקסימלי ראויים להמון תודה‬
‫והערכה‪.‬‬
‫פנינה רובינשטיין‬
‫פרסום מודעות‪ :‬ג ‪ ,*8870‬דוא"ל ‪[email protected]‬‬
‫מכתבים למערכת‪ :‬ביל"ו ‪ 41‬רחובות‪ ,‬דוא"ל ‪[email protected]‬‬
‫הדפסה‪ :‬דפוס ש‪.‬ה‪.‬ר רחובות | עיצוב גרפי‪ :‬יעל יעקבי‬
‫[‪ ]2‬אפריל ‪2015‬‬
‫ניחוחות החג בעמותת על”ה‬
‫מפגש מטפלות לקראת חג הפסח‬
‫לקראת חג הפסח התכנסנו‪ ,‬מטפלות ואנשי צוות של שירותי הסיעוד של‬
‫על”ה‪ ,‬להרמת כוסית בצוותא‪.‬‬
‫דלית מיכאל‪-‬זיפר‪ ,‬מנהלת המחלקה‪ ,‬ברכה את המטפלות והדגישה בדבריה‬
‫את חשיבות הקשר המשפחתי והחם בין צוות המשרד ובין המטפלות‪ ,‬כמו‬
‫את חשיבות הקשר בין המטפלות למטופליהן במתן מענה איכותי ומקצועי‪.‬‬
‫המפגש היה מעניין ומרתק גם בזכות הרצאתו של גבי לפלר‪ ,‬אב קהילה‬
‫בקהילה תומכת‪ ,‬בנושא “מניעת תאונות בבית‪ ”.‬גבי הדגים והסביר את‬
‫הסיכונים הרבים שעלולים להימצא בבית המבוגר‪ ,‬כאשר אין מקדישים‬
‫תשומת לב לנושאי הבטיחות‪ .‬גבי ציין שארגון וסידור נכון של הבית עשויים‬
‫למנוע תאונות ולהציל חיים‪.‬‬
‫בנוסף‪ ,‬גבי סיפר על הקהילה התומכת‪ ,‬הנותנת מענה לדיור מוגן תומך‬
‫בבית‪ ,‬שבזכות הכפתור ושעון המצוקה גם הוא עשוי להציל חיים‪.‬‬
‫אריק סגל ולורה אסטרליס ליוו את המפגש בשירי פסח ובנעימות מוסיקליות‪.‬‬
‫כל המשתתפים נהנו מהבילוי המשותף‪.‬‬
‫מפגש מטפלות הסיעוד‬
‫איך יודעים שבא אביב ‪-‬‬
‫מסתכלים סביב סביב‪...‬‬
‫לילי דויטש‬
‫האביב ‪ -‬עונה נפלאה שיש לה מאפיינים רבים‪ :‬זו עונה המסמלת‬
‫תחייה‪ ,‬התעוררות של הטבע‪ -‬העצים הנשירים מתעוררים מתרדמת‬
‫החורף‪ ,‬באביב פותחים חלונות‪ ,‬מחלחפים את המלתחה בארון‪ ,‬אין‬
‫יותר צורך במאבק היומיומי בעת נעילת המגפיים או שריכת שרוכי‬
‫הנעליים‪ .‬אני מתכוונת כאן כמובן לגילנו הוא “גיל הזהב”‪ .‬באביב פריחת‬
‫ההדרים מפיצה ריח משכר‪ .‬זו עונה של אופטימיות והבטחה להתחלות‬
‫חדשות‪ .‬יש באוויר משהו מרענן‪.‬‬
‫בעוד ימים אחדים נחגוג את חג הפסח הוא חג האביב‪ .‬חג משפחתי‬
‫במלוא מובן המילה‪ .‬כולנו נשב בין בני משפחה‪ ,‬חברים‪ ,‬ידידים‪ .‬נשב‬
‫סביב שולחן חגיגי‪ ,‬מפה צחורה‪ ,‬הכלים המיוחדים לפסח‪ ,‬קוראים‬
‫בהגדה‪ ,‬אוכלים ‪ -‬כל עדה את המאכלים המיוחדים שלה לפסח‪ .‬הילדים‬
‫נרגשים ומחכים לתרום את חלקם בליל הסדר ולשיר “מה נשתנה‪”...‬‬
‫ולאחר מכן ההתרגשות לקראת מציאת האפיקומן והמתנות הבאות‬
‫בעקבות כך‪ .‬כולם לבושים בבגדים חגיגיים ומחלקים מתנות זה לזה‬
‫ופה המקום לבקש מכולם לא לדחות את קניית המתנות לרגע האחרון‪.‬‬
‫משמעות נוספת לאביב ‪ -‬תקופת התעוררות של תנועות לאומיות‬
‫באירפה ב‪ ,1848-‬תקופה שנקראת “אביב העמים”‪ .‬תנועות לאומיות‪,‬‬
‫גם בהונגריה‪ ,‬רצו להשיג חופש מפני השלטון המדכא‪.‬‬
‫באזור שלנו‪ ,‬במזרח התיכון‪ ,‬אנחנו מדברים על “האביב הערבי”‪.‬‬
‫תקופה של שינויים פוליטיים ‪ -‬שלטוניים במספר ארצות ערביות‪,‬‬
‫כתוצאה מכך פרצו מצחמות אזרחים ומהומות‪ ,‬אשר חלקן נמשכות‬
‫עד היום‪.‬‬
‫הימים מתארכים‪ ,‬הלילות מתקצרים‪ ,‬אני מאחלת לכולנו שנוכל להנות‬
‫מעונה יפה זו‪.‬‬
‫חג פסח שמח לכולם‬
‫פורים של צחוק ושירה עם‬
‫עמית והגיטרה‬
‫דליה דמארי‬
‫באווירה פורימית‪ ,‬עם מסכות כובעים ורעשנים‪ ,‬אזני המן ושתייה חמה‪,‬‬
‫חגגו בקפה על”ה את החג‪.‬‬
‫“משנכנס אדר מרבין בשמחה”‪ ,‬וכיוון ש”הלא רק פעם בשנה אבוא‬
‫להתארח” צריך לשכוח את כל הדאגות והתלאות ולשמוח! כמה מתנדבים‬
‫התחפשו והציגו את דמויות המגילה והאווירה בקפה‬
‫צהלה ושמחה‪ .‬היו שירים שמחים‪ ,‬שירים שטותניקים וכמובן שירים‬
‫אופטימיים‪ ,‬שלוו ע”י רעשנים וחצוצרות‪ .‬המפגש הסתיים בשיר “לא נפסיק‬
‫לשיר” ובתפילה ש “עוד נזכה לראות זריחה של יום בהיר”‪.‬‬
‫בקר של שירה עם עמית והגיטרה נערך כל חודש וכל חג ותמיד זו חוויה‬
‫בשיתוף מלא של הקהל הנפלא וצוות המתנדבים בקפה על”ה‪.‬‬
‫פורים בקפה על”ה‬
‫פורים במרכז היום‬
‫פעילות בין‪-‬דורית בפורים‬
‫במרכז היום למבוגר‬
‫חני פרנק‬
‫חג הפורים השנה במרכז היום למבוגר ע”ש כץ ברחובות היה שמח וצבעוני‬
‫במיוחד‪ .‬החג זימן שוב פעילות בין‪-‬דורית‪ ,‬שכל כך מטפחים במקום זה‪.‬‬
‫חגיגות הפורים נפרסו על פני ארבעה ימים‪ .‬בכל יום נבחר צבע שולט‬
‫ושותפים צעירים נטלו בו חלק פעיל‪ .‬בין המשתתפים שהתחלפו מידי יום‬
‫היו חיילים‪ ,‬בנות מגמת קוסמטיקה בבי”ס “עמל” הגיעו לאפר ולמרוח לק‬
‫וילדי חב”ד הגיעו מחופשים‪.‬‬
‫גולת הכותרת של האירועים הייתה ביום האחרון‪ .‬המקום שנצבע בשלל‬
‫צבעים ותחפושות הפך את החגיגה לאירוע צבעוני ומרשים במיוחד‪.‬‬
‫הקונצ’רטו לכינור מאת ברהמס‬
‫בביצוע פרלמן האגדי‬
‫עזרא אשר‬
‫שמענו ביצוע נפלא של הקונצ’רטו לכינור ולתזמורת מאת ברהמס‪ .‬השילוב‬
‫של מנצח העל דניאל ברנבוים‪ ,‬הפילהרמונית של ברלין והכנר הדגול יצחק‬
‫פרלמן‪ ,‬יצר ביצוע מושלם לקונצ’רטו‪.‬‬
‫ברהמס הקדיש את הקונצ’רטו לכנר היהודי יוזף יואכים‪ ,‬אשר ביצע את‬
‫היצירה בביצוע בכורה בלייפציג בשנת ‪ 1879‬ומאז הוא אחד מחמשת‬
‫הקונצ’רטי לכינור האהובים ביותר בעולם‪.‬‬
‫יצחק פרלמן משותק פוליו‪ ,‬הוא מופת לאדם שסירב לראות עצמו נכה‪.‬‬
‫מאז שאד סאליבן הזמין אותו בגיל ‪ 13‬להופיע בטלביזיה האמריקאית הוכר‬
‫כשרונו הגדול‪ .‬המורה המפורסמת דורותי דיליי לימדה אותו ותמכה בו‬
‫ובמשפחתו‪ .‬פרלמן הכיר בביה”ס ג’וליארד את אשתו טובי‪ ,‬והיא מסייעת‬
‫לו לאורך כל השנים בתכניות טיפוח כנרים צעירים‪ .‬ברשותו כנורות יקרים‬
‫מתוצרת גוארנרי וסטרדיבריוס עליהם הוא מבצע יצירות רבות בשלמות‪.‬‬
‫הפרק הראשון של ברהמס נכתב במבנה קלאסי עם שלושה נושאים‬
‫מנוגדים‪ .‬הפרק השני איטי וענוג עם מנגינה לירית ועמוקה‪ ,‬ובפרק האחרון‬
‫מוקפצים המאזינים לנושאים עליזים וסוערים‪ .‬רות ברודי הגישה לנו כמו‬
‫בכל פעם הסברים מרתקים על הקונצ’רטו הזה שהוא זיכוך של הנשמה‪.‬‬
‫אפריל ‪]3[ 2015‬‬
‫מבצע‬
‫אביב‬
‫‪2015‬‬
‫[‪ ]4‬אפריל ‪2015‬‬
‫כר‬
‫ט‬
‫י‬
‫ס‬
‫ה‬
‫ט‬
‫ב‬
‫ו‬
‫ת‬
‫ל‬
‫מתעניין‬
‫‪ 0‬ארוחת צ‬
‫הריים חי‬
‫‪ 0‬כניסה חינם לקונצנם בכל ביקור‬
‫רטים מופעים‬
‫הרצאות‬
‫‪ 0‬כניסה‬
‫חי‬
‫נ‬
‫ם‬
‫ל‬
‫חו‬
‫גי‬
‫י‬
‫התעמלות ועוד‪ ...‬צירה ואומנות‪,‬‬
‫‪0‬‬
‫הנחה במחי‬
‫ר‬
‫ד‬
‫מי‬
‫ה‬
‫כ‬
‫ני‬
‫ס‬
‫ה‬
‫סיפורי עיר עם לב של מושבה‬
‫עוד על ימי המנדט בפלשתינה (א”י)‬
‫לזר אליאש‬
‫אם ג‬
‫ם לכם יש סיפורים‬
‫סיפורים המבוססים על זאישיים שכתבתם‪,‬‬
‫ומהע‬
‫יכרונות מהמושבה‬
‫סיפור ייר רחובות‪ ,‬נשמח‬
‫א‬
‫ם‬
‫ת‬
‫של‬
‫חו‬
‫ל‬
‫נו‪.‬‬
‫כל‬
‫כלול עד ‪ 300‬מילים‬
‫העיתון במייל‪ walla.com :‬ויישלח למערכת‬
‫את‬
‫@‪mn45‬‬
‫במדהורסיפורים הטובים‬
‫ביו‬
‫תר‬
‫נ‬
‫ער‬
‫וך‬
‫ונ‬
‫פר‬
‫סם‬
‫“סיפורי עיר ע‬
‫ם לב של מושבה”‪.‬‬
‫המשטרה להציב שם שוטר יהודי‪ .‬שיבין‪.‬‬
‫ה”ספר הלבן” הכעיס אותנו ולכן לא קיבלנו חופש מהלימודים כמו בכל‬
‫דוד מול גליית (‪ - )!x3‬מאי ‪ ,1945‬ליל הניצחון על גרמניה‪ .‬ירדתי למרכז‬
‫האימפריה‪ ,‬ביום ההולדת של המלך‪ .‬בספר פורסמו גזירות הממשלה בלונדון‪.‬‬
‫“לבן” עאלק‪ ,‬שחור משחור! נאסר על היהודים‬
‫לחגוג ומה אני רואה? מול הקפה של חבקין‪ ,‬שלושה‬
‫לעלות ארצה ולרכוש קרקעות‪ .‬למה? כי הערבים‬
‫אנגלים שתויים‪ ,‬מנופפים בחגורות הצבאיות שלהם‬
‫איימו ב‪ ”troubles“-‬והאנגלים רצו לשחק קריקט‬
‫עם אבזמי הנחושת ורודפים אחרי הבחורים שלנו‪.‬‬
‫והחבר’ה‪ ,‬מיטב הנוער‪ ,‬בורחים!! “זה נורא כואב”‬
‫בשקט‪ .‬אז היהודים עשו הפגנות‪ ,‬גם ברחבות‪ .‬כמה‬
‫הסביר אחד הנמלטים‪ ,‬מגיבורי קבוצת “הסדרן”‪,‬‬
‫ילדים השתופפנו והצצנו מבעד לגדר החצר של‬
‫שהיה קוטף לנו אוזן כשהתפלחנו לכדורגל‪ .‬היטב‬
‫נעמי חסקלברג וראינו שוטרים רכובים מדהירים את‬
‫חרה לי והחלטתי לעשות מעשה‪.‬‬
‫הסוסים שלהם אל תוך המפגינים‪.‬‬
‫באותם ימים‪ ,‬אצלנו במושבה‪ ,‬אפילו ברחוב הרצל‪,‬‬
‫למשטרה האימפריה הבריטית שלחה שוטרים‬
‫אם התכופפת מצאת אבן‪ .‬בררתי לי אבן מתאימה‪,‬‬
‫בריטים וכאן גייסה שוטרים מקומיים‪ ,‬יהודים וערבים‪.‬‬
‫כדי שלא נבלבל ביניהם חבשו הבריטים כובע מצחייה בית דונדיקוב‪ .‬באדיבות הארכיון לתולדות רחובות בינונית‪ ,‬בגודל של ביצה מס’ ‪ 2‬בערך‪ ,‬רצתי אל‬
‫הצוררים‪ ,‬וכשהמרחק היה מספיק קרוב כדי לפגוע ומספיק רחוק כדי לברוח‪,‬‬
‫ול”נייטיבס” שמו על הראש “קולפאק” צ’רקסי עם צמר שחור‪.‬‬
‫זרקתי את האבן בכל כוחי‪.‬‬
‫משנתרבו המכוניות הותקנה והופעלה ברחובות מכמונת מהירות חדישה‬
‫השתרר הלם מוחלט‪ .‬הכול עמדו נטועים במקומם‪ .‬ניצלתי את התדהמה‬
‫ויעילה‪ .‬על גג בניין “טיגארט” של המשטרה (שהיה לבן בהתחלה ואח”כ‬
‫וברחתי משם בריצה‪ .‬ריצה? טיסה! (במעלה רחוב טלר!)‪ .‬לא עצרתי ולא‬
‫לכלכו אותו בחום להסוואה מפני מטוסי אויב) ישב שוטר ומטפחת בידו וארב‬
‫הסתכלתי אחורה עד שהגעתי הביתה‪ .‬צנחתי על המיטה הרוג אך מבסוט –‬
‫למכוניות שבאו מכיוון נס ציונה‪ .‬כשחשד במכונית נופף במטפחת לשוטר‬
‫כבוד עמנו לא יהיה עוד למרמס!‬
‫שני‪ ,‬שישב עם סטופר ומטפחת על מרפסת בית המשפט‪ ,‬מעל למסעדה‬
‫אבל להירדם לא הצלחתי‪ .‬הספק טרד את שנתי ‪ -‬האם פגעתי? או אולי‬
‫של שטרנברג‪ ,‬ואם הסטופר אישר את החשד הוא נופף לשוטר שלישי‬
‫פיקששתי?‬
‫שעמד בלי מטפחת ‪ -‬מול רחוב בית הפועלים וזה עצר את המכונית‪ ,‬נתן‬
‫זאת נברר בגיליון הבא‪.‬‬
‫רפורט ו‪..‬חטף “מי שברך” מהנהג‪ .‬בצדק הקפיד המפקד הבריטי של תחנת‬
‫זיכרונות מבית הספר התיכון‬
‫בשנות הששים‬
‫זיכרונות ילדות מחג הפסח‬
‫במושבה‬
‫יונה דורון‬
‫בדיה קלמן‬
‫לאחר שעברתי בהצלחה את ה”סקר” וסיימתי כיתה ח’‪ ,‬עליתי לתיכון שנקרא‬
‫אז ת‪.‬מ‪.‬ר (תיכון מאוחד רחובות) והלימודים בו נמשכו ארבע שנים מ‪-‬ט’ עד י”ב‪.‬‬
‫המנהל היה ד”ר בונים אשכנזי‪ ,‬שנודע כנוקשה וקפדן גדול ואנו‪ ,‬החמשושים‪,‬‬
‫פחדנו ממנו מאוד‪ .‬היו לו גבות עבות וסבוכות ששיוו לו מראה מאיים גם כאשר‬
‫היה נינוח‪...‬על דמויות המורים המיתולוגיים נמנו סגן המנהל חבזה‪ ,‬שנהג ללבוש‬
‫חליפות שלושה חלקים ולהוסיף ברילנטין לשערו‪ ,‬כך שהיה מסורק בקפידה‬
‫ומבריק‪ ,‬המורה למתמטיקה אפשטיין‪ ,‬שהיה אימת התלמידים‪ ,‬והמורות לביולוגיה‬
‫וכימיה שנהגו להנחית עלינו בחני פתע חדשים לבקרים‪.‬‬
‫בבית הספר הייתה נהוגה תלבושת אחידה‪ :‬חולצות מכופתרות בצבע תכלת‪,‬‬
‫עם כיס שעליו רקום עץ תמר‪ ,‬מכנסיים כחולים ָלבנים וחצאיות כחולות ָלבנות‪.‬‬
‫המורים הקפידו מאוד על התלבושת ולתלמיד שבא עם חולצה אחרת נרשמה‬
‫הערה והוא נשלח מיד הביתה‪ .‬המורה התורנית בחצר בלשה בהפסקה אחר‬
‫התלמידים לגלות את מי שהעז להגיע ללא תלבושת‪..‬‬
‫בתחילת כל שיעור קיבלנו את המורים בקימה והתיישבנו רק כשהמורה הורה‬
‫לנו‪ .‬כאשר במהלך השיעור נכנס מורה אחר‪ ,‬או המנהל‪ ,‬שוב היינו ממהרים לקום‪.‬‬
‫כשהגיע המחזור שלנו לבית הספר‪ ,‬הוא היה צר מלהכיל אותנו והעירייה החלה‬
‫לבנות בניין חדש בחצר בית הספר‪ .‬לא היו מספיק כיתות וכל כיתה קבלה יום‬
‫חופשי אחד בשבוע עד לסיום הבנייה‪ .‬זה היה עבורנו צ’ופר נהדר שעורר את‬
‫קנאת חברינו מכיתה ח’‪...‬‬
‫בסוף כיתה י’ התקיימה בחינת הבגרות הראשונה שלנו בלשון‪ .‬בכיתה י”א‬
‫התפצלנו למגמות הומנית וריאלית‪ .‬בריאלית היה רוב מוחלט לבנים‪ ,‬ובהומנית –‬
‫לבנות‪ .‬המגמה ההומנית התחלקה ללומדי ערבית וללומדי צרפתית‪.‬‬
‫בתקופת הלחץ הגדול של בחינות הבגרות‪ ,‬וההורים נהגו לומר לנו‪“ :‬עוד תתגעגעו‬
‫לימים האלה”‪ .‬כמה הם צדקו‪...‬‬
‫במסיבת הסיום בתיכון כולנו לבשנו חולצות לבנות‪ ,‬חצאיות שחורות לבנות‬
‫ומכנסיים שחורים לבנים‪ .‬הכול היה מאוד צנוע‪ .‬חבשנו כובעי סטודנטים שחורים‬
‫מקרטון‪ ,‬הצטלמנו איתם והרגשנו כל כך בוגרים! טקס הסיום נערך באמפיתיאטרון‬
‫החדש שהוקם אז וגרם התרגשות עצומה לנו ולהורינו‪.‬‬
‫מיד לאחר פורים‪ ,‬החלו להרגיש במושבה את אווירת חג הפסח‪.‬‬
‫ריח פריחת ההדרים אפף את כל העיר ותריסים וחלונות נפתחו‪ ,‬כדי‬
‫שהריח ייכנס הביתה‪ .‬במרפסות הבתים התחילו להופיע מזרונים‪,‬‬
‫שהונחו שם לאוורור‪ ,‬ואחר כך נשמע קול חבטות ה”באלעבוסטעס”‬
‫בשטיחים‪ ,‬כשראשן עטוף במטפחות (לא שמענו אז על שואבי‬
‫אבק)‪.‬‬
‫כדי לא להפריע לניקיון הגדול אנחנו‪ ,‬הילדים‪ ,‬היינו מתקבצים‬
‫למשחקים בחצרות‪ ,‬לאחר שמלאנו אי אלו מטלות‪ .‬שתי שאלות‬
‫נשאלו בין הילדים; האחת ‪ -‬כמה יש לכם? – כשהכוונה הייתה‬
‫כמה דגים שטים אצלכם באמבטיה‪ ,‬המחכים לשעה שבה יהפכו‬
‫ל”געפילטע פיש”‪ ,‬ובינתיים שמשו לנו למשחק; והשאלה השנייה–‬
‫כבר קנו אצלכם? – כשהכוונה הייתה האם כבר קנו אצלכם מצות‪.‬‬
‫חבילת המצות הונחה אחר כבוד על ארון גבוה‪ ,‬ואנחנו הסתכלנו‬
‫עליה בכמיהה‪ ,‬מתי כבר יפתחו אותה‪ .‬היו בתים שבהם לא אכלו‬
‫מצות לפני ליל הסדר‪ ,‬אבל אצל אלה לא הקפידו כל‪-‬כך והרשו‬
‫לאכול מצה לפני החג‪ .‬היינו מושא לקנאה כשירדנו לחצר כשבידינו‬
‫מצה מרוחה במרגרינה או בשוקולד ונתבקשנו לתת “ביס”‪.‬‬
‫הוי‪ ,‬איזה טעם היה למצות – “טעם גן עדן”‪ ,‬כמו שאמרו המבוגרים‪.‬‬
‫כשהגיע חג הפסח אכלנו מצות‪ ,‬רק מצות‪ ,‬והתחלנו להתגעגע‬
‫ללחם הטוב שלנו (אז לא נהגו לאכול חמץ בפסח)‪ .‬במוצאי החג‬
‫האחרון של פסח‪ ,‬היינו מתקבצים בפנת הרחובות הרצל ויעקב‪,‬‬
‫ומחכים‪ .‬למי? לדוד ורסנו‪ .‬דוד ורסנו היה איש יפה‪ .‬אנחנו – הילדים‬
‫ היינו מלאי התפעלות מפיו‪ ,‬שהיה מלא שיני זהב‪ .‬הוא היה מגיע‬‫עם מזוודה גדולה‪ ,‬מלאה ב”אוצר” של פיתות‪ ,‬שנחטפו במהירות‬
‫הבזק‪.‬‬
‫הוי‪ ,‬איזה טעם היה לפיתות ההן – “טעם גן‪-‬עדן”‪ ,‬כמו שאמרו‬
‫המבוגרים‪.‬‬
‫בכל שנה‪ ,‬מיד לאחר חג הפורים‪ ,‬אני נזכרת בריחות‪ ,‬בקולות‬
‫ובטעמים ולא תאמינו – אני מתגעגעת אליהם‪.‬‬
‫אפריל ‪]5[ 2015‬‬
‫לזכור‬
‫ולא‬
‫לשכוח‬
‫“הרגשתי שמלאך הולך איתנו כל הזמן ושומר עלינו”‬
‫סיפורה של ניצולת שואה‬
‫חני פרנק‬
‫צילום‪ :‬חני פרנק‬
‫היא חזרה מספר פעמים על התחושה שליוותה אותה‬
‫לרגל יום השואה והגבורה בחרתי לראיין ניצולת שואה‪,‬‬
‫בשנות השואה‪ ,‬התחושה שמלאך טוב שמר עליה ועל‬
‫שפגשתי בביקורי במרכז היום למבוגר‪ ,‬ציפורה ליס לבית‬
‫משפחתה כל הזמן‪.‬‬
‫איינס‪ ,‬שנולדה בפולין בשנת ‪.1933‬‬
‫ב‪ 1946-‬חזרה ציפורה עם משפחתה לפולין ושם גמלה‬
‫בפרוץ מלחמת העולם השנייה הייתה ילדה קטנה בת‬
‫בליבם ההחלטה לעלות לישראל‪ ,‬למרות שקבלו הצעות‬
‫חמש‪ ,‬שעדיין לא יכלה לחזות מה עומד להתרגש עליה ועל‬
‫מבני משפחה להשתקע בארה”ב או בקנדה‪“ :‬אבא דחה‬
‫משפחתה‪ .‬עד מהרה‪ ,‬בגלל איומים על חייו‪ ,‬נאלץ אביה‬
‫את ההצעות ואמר שדי לנו עם מנדודים ומחיים בגולה‪,‬‬
‫לעזוב את הבית‪ .‬מאוחר יותר הצטרפה אליו המשפחה‪ ,‬בגלל‬
‫אנחנו נוסעים לפלסטינה‪”.‬‬
‫סכנה מוחשית שריחפה על ראשם‪ .‬מסתבר שזה לא היה‬
‫לשאלתי אם אביה התחרט אי פעם על ההחלטה לעלות‬
‫מקרה חד‪-‬פעמי‪ .‬מאז‪ ,‬פעם אחר פעם נאלצה המשפחה‬
‫לישראל ענתה‪“ :‬הוא מעולם לא התחרט ולא הצטער”‪.‬‬
‫לנטוש את ביתה וארץ מגוריה כדי לשרוד‪ .‬זה התחיל בעקירה‬
‫בהיותה בת ‪ ,15‬ציפורה עלתה עם משפחתה לישראל‬
‫לאוקראינה‪ ,‬משם לרוסיה ולאוזבקיסטן וחזרה לפולין‪ .‬שנות‬
‫והתיישבה בנתניה‪ .‬כאן היא השלימה את לימודיה בביה”ס‬
‫הנדודים שנכפו על המשפחה בגלל יהדותה היו שזורות‬
‫היסודי והתיכון‪ ,‬נישאה‪ ,‬ילדה שלושה ילדים וכיום היא‬
‫בהרבה כאב‪ ,‬ייסורים‪ ,‬פרידות ותקופות רעב‪ .‬אבל היו גם‬
‫ציפורה ליס‬
‫סבתא ל‪ 7-‬נכדים‪ .‬מזה ‪ 60‬שנה היא מתגוררת ברחובות‪.‬‬
‫הרבה אנשים טובים באמצע הדרך‪ ,‬שהמשפחה חבה להם‬
‫את חייה‪ .‬אנשים שסיכנו את חייהם כדי לסייע‪ ,‬שהזהירו מסכנה קרובה ושהשיאו “מה עובר בראשך ביום השואה?” אני שואלת‪ .‬ציפורה חושבת רגע ומספרת‬
‫עצה נבונה‪ ,‬שאפשרה למשפחה להינצל מכליה‪.‬‬
‫שביום הזה חוזרות אליה תמונות הנדודים‪ ,‬הנטישות והפחדים שהיו מנת חלקה‪,‬‬
‫במהלך הראיון עם ציפורה‪ ,‬שהרשימה אותי מאוד כאשת שיחה נעימה ורהוטה‪ ,‬אבל לרגע לא שוכחת להודות לאלת המזל שהצילה אותם והביאה אותם לישראל‪.‬‬
‫בתיה מקוב – אשה פורצת דרך‬
‫“מעשה טלאים”‬
‫רות ברודי‬
‫סבתא ַר ְּב ָתא שלי‪ ,‬בתיה מקוב לבית אפל‪ ,‬נולדה בשנת ‪ 1841‬בבריסק ברוסיה‬
‫הצארית‪ .‬לאחר נישואיה לאברהם עברה להתגורר בעיר טרספול‪ ,‬שם נולדו להם‬
‫עשרה ילדים‪ .‬בסוף המאה ה‪ 19-‬היא הייתה אחת הפמיניסטיות הראשונות‪,‬‬
‫כאשה עצמאית שניכסה את זכות שוויון המינים באורח חייה ובהשקפת‬
‫עולמה‪ .‬היא זו שפרנסה את המשפחה ובעלה‪ ,‬שחזר‬
‫בתשובה‪ ,‬עסק בלימוד תורה‪ .‬הייתה אשת עסקים‬
‫ממולחת וניהלה אחוזה שחכרה מאציל רוסי ומספר‬
‫מפעלים‪.‬‬
‫בעקבות הפרעות ברוסיה גמלה החלטה בליבה‪ .‬היא‬
‫נסעה לוורשה‪ ,‬רכשה ‪ 240‬דונם מאגודת “מנוחה‬
‫ונחלה” והציעה לבעלה‪ ,‬לאחר מעשה‪ ,‬לעלות וליישב‬
‫את ארץ ישראל‪ ,‬הוא התנגד נחרצות וקבע שיש לחכות‬
‫למשיח‪ .‬בתיה וחמשת ילדיה הלא נשואים‪ ,‬שהיו בין‬
‫בתיה מקוב‬
‫הראשונים שהגיעו למושבה רחובות‪ ,‬נאחזה בנחלתה‬
‫ונטעה כרם‪ .‬בחורף ‪ ,1890‬באסיפה הכללית הראשונה במושבה‪ ,‬נכחו כעשרים‬
‫חברים והיא הייתה האישה היחידה שחתמה על מסמך ייסוד המושבה‪ .‬כאישה‪,‬‬
‫לא יכלה להיבחר לועד‪ ,‬אך הייתה שותפה פעילה בניהול המושבה‪.‬‬
‫היא בנתה בחצרה את התנור הראשון במושבה והעמידה אותו לרשות נשות‬
‫המושבה‪ .‬אורחים שהגיעו למושבה הוזמנו להתארח בביתה‪ .‬גם האורח החשוב‪,‬‬
‫בנימין זאב הרצל‪ ,‬התארח בביתה בשנת ‪ .1898‬היא הובילה את מרד הצעירים‬
‫נגד קבלת תמיכה מהברון רוטשילד‪ ,‬כדי לא לקבל את מרות פקידיו‪ .‬הצעתה‬
‫הנועזת נדחתה‪ ,‬ולימים הצטערו ובים על שלא נשמעו לה‪ .‬היא נמנתה על‬
‫האמידים במושבה‪ ,‬אבל גם היא עברה זמנים של מצוקה כלכלית‪ .‬רוחה לא‬
‫נפלה‪ ,‬והיא השכילה לצאת מהקשיים‪.‬‬
‫מתיאורו של משה סמילנסקי בספרו‪“ :‬משפחת האדמה”‪ ,‬מסתמן כי בתיה‬
‫הייתה אשת חזון‪ ,‬מנהיגה‪ ,‬מופת לדוגמה אישית‪ ,‬נועזת וחדשנית‪ ,‬נחושה‪,‬‬
‫מקצוענית‪ ,‬ממולחת‪ ,‬חרוצה ונדיבה‪ ,‬שהעמידה משאביה לרשות הקהילה‬
‫ומכניסת אורחים‪.‬‬
‫ביולי ‪ 2012‬ציינה משפחתנו הענפה ‪ 100‬שנה לפטירתה בכנס משפחתי‪ ,‬שאליו‬
‫הגיעו כ‪ 600-‬צאצאים מרחבי העולם‪ .‬ביתה ברחוב יעקב נקבע כאתר לשימור‬
‫ובעיר קיים רחוב על שמה‪ .‬בשנת ‪ 2012‬הנפיק השירות הבולאי בול לזכרה‬
‫תחת הכותרת‪“ :‬נשים פורצות דרך”‪ .‬היצגתי את דמותה באירוע לרגל יום‬
‫האישה‪ ,‬שהתקיים בבית ויצמן ביוזמת עדי אברמסון‪ ,‬רכזת הפרויקט העירוני‬
‫“אמץ אתר”‪.‬‬
‫חנה רון‬
‫בחוג הטלאים של עמותת על”ה‪ ,‬מתכנסות שתי קבוצות של‬
‫נשים בימי ב’ ו‪-‬ג’‪ ,‬ללמוד וליצור‪ .‬החוג מתקיים במשרדי על”ה‪,‬‬
‫בתנאים לא אידאליים‪ ,‬אבל שום דבר לא פוגם בחדוות היצירה‪ .‬אנו‬
‫זוכים למבקרים רבים והמשתתפות בו זוכות לשבחים ולקריאות‬
‫[‪ ]6‬אפריל ‪2015‬‬
‫משתתפות החוג מעשה טלאים עם יצירותיהן‬
‫התפעלות‪ .‬לאחרונה פורסם מחקר שנעשה באוניברסיטת גלזגו‬
‫שבסקוטלנד‪ ,‬המציין שעבודת הטלאים משפרת את איכות‬
‫החיים‪ ,‬יותר מתחביבים אחרים‪ .‬חוקרים שראיינו מטליאות‪ ,‬מצאו‬
‫ש”מעשה טלאים” משפר את היכולת הקוגניטיבית‪ ,‬את יכולות‬
‫היצירה ואת איכות החיים‪ ,‬בעיקר במבוגרים‪ .‬באמנות הטלאים‬
‫עוסקות בעיקר נשים‪ ,‬אך גם גברים שולחים ידם באמנות זו‬
‫בהצלחה מרובה‪ ,‬בעיקר ב‪ ,Art Quilt-‬וגם בקרב צעירים ישנה‬
‫עלייה חדה בהתעניינות במלאכה זו‪ .‬מתוצאות המחקר עולה‬
‫כי הצבעים מאירי העיניים נמצאו כמפיגים מתחים וכי ה‪Quilt-‬‬
‫מהווה אתגר מתמטי והנדסי‪ .‬היצירה משפרת את הביטחון‬
‫העצמי ואת מערכות היחסים החברתיות והעבודה תורמת‬
‫למשתתפים גם אישית וגם חברתית‪ .‬תרומה נוספת ולא פחות‬
‫חשובה היא האפשרות למחזר חומרים‪ ,‬שעולה לא פעם לכותרות‬
‫כצורך אקולוגי כלכלי וחברתי‪.‬‬
‫הנשים המקסימות יוצרות נהנות מכל רגע של יצירה‪ ,‬עוזרות‬
‫זו לזו ומקיימות קשר חברתי גם מחוץ למפגשים‪ .‬אסתי ודקלה‬
‫קשובות ומסייעות‪ ,‬ומגיעה להן תודה‪ .‬העבודות היפות מעידות‬
‫על התרומה האישית והחברתית של “מעשה טלאים”‪.‬‬
‫הכותבת היא תראפיסטית‪ ,‬מורה וקווילטרית‬
‫בני•הזוג•שלימוף‪,‬‬
‫דיירים•בלב•אבות‪,‬‬
‫במרפסת•דירתם‬
‫יש מע"מ ‪0%‬‬
‫בדיור המוגן!‬
‫מבצע בלעדי ב"לב אבות" רחובות‬
‫לא משלמים את המע"מ במסלול השכירות החודשית! *‬
‫שריג רעיונות‬
‫ •בית•דיור•מוגן•איכותי•במיקום•מרכזי•ברחובות‬
‫ •שכונה•שקטה•בסמוך•למרכזי•בילוי•וקניות‬
‫ •סביבה•ירוקה•ואווירה•פסטורלית‬
‫ •מגוון•פעילויות•תרבות•ופנאי•‬
‫ •צוות•מסור•שעומד•לרשותכם•‪24/7‬‬
‫ •השגחה•רפואית•צמודה‬
‫להזמנה‬
‫צ‬
‫ה‬
‫ר‬
‫י‬
‫י‬
‫ם‬
‫נשמ‬
‫ח לאר‬
‫לארוחת ח אתכם‬
‫ולפגישת צהריים‬
‫לתיאום היכרות‪.‬‬
‫ה‬
‫עוד תקשרו‬
‫היום!‬
‫•* לנכנסים•לדירה•עד•‪••30.4.15‬המבצע•על•מסלול•השכירות•החודשית•בלבד•‬
‫• על•פיקדון•ודמי•כניסה‪•10%•:‬הנחה•(‪•+‬הנחה•נוספת•ללקוחות•"מאוחדת")‬
‫לב אבות רחובות‬
‫מרשת נוה עמית‬
‫‪08-9344888‬‬
‫לזהבה•‬
‫מנהלת•‬
‫השיווק‬
‫האתר שלנו‪www.levavot.zapages.co.il :‬‬
‫אפריל ‪]7[ 2015‬‬
‫מה נשתנה? אז ועכשיו!‬
‫עשרים פעמים הלך העם לקלפי‬
‫נירה עפרוני רות קלי‬
‫באדיבות גנזך מכון ויצמן‬
‫מוגדר וברור‪ .‬כשאמרת ‘חרות’‪‘ ,‬מפא”י’‪‘ ,‬מק”י’‪ ,‬ידעו הבריות במה מדובר‪.‬‬
‫בראשית הייתה ‘האספה המכוננת’‪ ,‬בה הוחלט לקרוא לפרלמנט הישראלי‬
‫ואילו עכשיו צצות מפלגות לבקרים‪ ,‬ודומה שרק אחרי לידתן מנסים חבריהן‬
‫‘כנסת’‪ .‬הבחירות הראשונות נערכו ב‪ 25-‬בינואר ‪.1949‬‬
‫להגדיר את מצעיהן‪.‬‬
‫כאז‪ ,‬כן עתה מתייחד כל תושב ישראל ביום‬
‫לעומת הנטייה כיום להצביע לפי ֶּפ ְרסֹונֹות‪,‬‬
‫הבחירות לכנסת מאחורי פרגוד‪ ,‬שולף את‬
‫בשנים עברו הייתה ְד ֵבקּות בעקרונות‬
‫הפתק שעליו מודפסת האות המסמלת‬
‫אידיאולוגיים‪ .‬בגלל חילוקי דעות מהותיים‬
‫את בחירתו ומשלשל אותו אל תוך קופסה‬
‫היו מאבקים קשים עד כדי התפצלות‬
‫גדולה‪ .‬אולם‪ ,‬אם ניבחן את האווירה ניווכח‬
‫משפחות והתחלקות קיבוצים‪.‬‬
‫בכמה שינויים‪.‬‬
‫פעם הייתה ועדה מסדרת סמוכה על יד‬
‫כשהמדינה הייתה צעירה הופצו הרעיונות‬
‫ראש המפלגה‪ .‬ועדה זאת קבעה את סדר‬
‫והעקרונות המפלגתיים דרך אספות העם‬
‫רשימת המועמדים‪ .‬עם הזמן הגיעו כמה‬
‫במקומות ציבוריים‪ .‬התעמולה פורססמה‬
‫מפלגות להחלטה שיש לערוך בחירות‬
‫בעיתונות ומעל לוחות המודעות‪ .‬אנחנו‬
‫מוקדמות (פריימריז)‪ ,‬כדי לקבוע לפי מספר‬
‫זוכרות שמשה שרת הגיע לאספה בבית‬
‫הקולות את סדר הרשימה‪.‬‬
‫הפועלים ִּברחובות והלהיב את כולנו‪ .‬לא‬
‫בין ָה ָתם לבין ָה ָכא צצו עשרות מפלגות‬
‫הייתה טלוויזיה‪ ,‬לא אינטרנט ולא רשתות‬
‫כפטריות אחרי הגשם‪ ,‬ונעלמו כלעומת‬
‫חברתיות‪.‬‬
‫ורה ויצמן משלשלת פתק הצבעה בבחירות הראשונות‪.‬‬
‫ויצמן‬
‫חיים‬
‫ברקע‬
‫שבאו‪ .‬מי עדיין זוכר את ‘ד”ש’‪‘ ,‬צומת’‪,‬‬
‫המצע של כל אחת מהמפלגות היה אז‬
‫‘רפ”י’‪‘ ,‬הגימלאים’‪‘ ,‬קדימה’?!‬
‫מי יודע מה ילד יום‪ ,‬כיצד ִּת ָיּב ֵחר הכנסת בשנים הבאות‪ .‬כך או כך‪,‬‬
‫כמילותיו של משוררנו הלאומי חיים נחמן ביאליק‪“ :‬תחזקנה ידי כל אחינו‬
‫המחוננים‪ ...‬אל יפול רוחכם‪ ...‬בואו שכם אחד לעזרת העם”‪.‬‬
‫מעבדת השיניים‬
‫מוריץ את לנר‬
‫מבצעים את כל העבודות הדנטאליות‬
‫ברמה הגבוהה ביותר‪.‬‬
‫כתרים דיגיטליים בסריקת מחשב בדיוק מקסימאלי‪.‬‬
‫חומרים איכותיים בעלי רמת שחיקה מינימלית‪.‬‬
‫אפשרות לווים אסטטיים בצבע החניכים‪ ,‬לתותבות ללא‬
‫ווי מתכת‪ ,‬תיקונים של תותבות‪ ,‬הוספת שיניים לתותבות‪,‬‬
‫"ריפודים" וחידוש תותבות ישנות שזזות בפה‪.‬‬
‫הטיפול בליווי‬
‫רופא!‬
‫בעלי דרגת מומחה‬
‫‪ 44‬שנות ניסיון‬
‫אפשרות להחזר כספי‬
‫מקרן ניצולי השואה‬
‫מחירים מיוחדים לחברי עמותת על"ה‬
‫רח' ביל"ו ‪ 41‬רחובות (מעל משרדי על"ה)‬
‫טל‪08- 9359007/8 .‬‬
‫[‪ ]8‬אפריל ‪2015‬‬
‫‪6‬‬
‫דצמבר ‪2011‬‬
‫מומחי על"ה לבריאותך‬
‫סיבוכי שכיבה ממושכת במיטה ואי ניידות (א)‬
‫פרופ' ארתור ליבוביץ'‪ ,‬מומחה לגריאטריה ולרפואה פנימית‬
‫תורת הטיפול בחולה בעידן המודרני גיבשה עקרונות ברורים למצב של ברגליים) ולזיהום בדרכי השתן‪ .‬שלושתם קשורים‬
‫שכיבה במיטה לתקופה ממושכת‪ .‬העדר או מיעוט תנועה גורמים לכמה ישירות להעדר התנועה ולשכיבה הממושכת במיטה‪,‬‬
‫מצבים רפואיים ולסיבוכים שלא רק מעכבים הבראה והחלמה‪ ,‬אלא אף שגורמות להצטברות הפרשות (כיח‪/‬ליחה) בבסיסי‬
‫פרופ' ארתור ליבוביץ'‬
‫עלולים לסכן חיים‪ .‬נמנה להלן כמה מן הבעיות שקשורות בשכיבה ממושכת הראות‪ ,‬להאטת זרימת הדם בוורידי הרגליים ובהאטת‬
‫במיטה (היפוסטאטיזם בשפת הרופאים) ובאי ניידות‪ :‬דלקת ראות‪ ,‬פצעי ההתרוקנות של דרכי השתן‪ .‬אצל אדם פעיל‪ ,‬הפעלת השרירים ותנוחת הגוף‬
‫המשתנה והשינויים המתלווים לכך (שחלקם כאמור לא לגמרי‬
‫לחץ (המכונים באנגלית ‪ ,) Bed sores‬דלקת בוורידי הרגליים‬
‫שכיבה ממושכת‬
‫ברורים) חשובים מאוד לפעולות כמו ניקוי ההפרשות מן הראות‬
‫(טרומבופלביטיס)‪ ,‬זיהום בדרכי השתן‪ ,‬עצירות וירידה‬
‫בתפקוד‪ ,‬כולל פגיעה ביכולת ההליכה‪ .‬כך מנינו חלק מן במיטה ואי ניידות‬
‫(גם באמצעות שיעול)‪ ,‬קיום זרימת דם תקינה בוורידי הרגליים‪,‬‬
‫והתרוקנות יעילה של דרכי השתן‪ .‬ואמנם‪ ,‬חולה – בעיקר מבוגר –‬
‫הבעיות השכיחות והמסוכנות ביותר‪ ,‬אבל כיום אנו מבינים‬
‫עלולים לגרום‬
‫שהנושא של אי‪-‬ניידות (אימוביליזציה) והשפעותיה‪ ,‬בעיקר לסיבוכים ולסכן חיים מאושפז עובר בזמן בדיקת הרופא היומית גם התייחסות מכוונת‬
‫לכך‪ .‬זאת ועוד‪ ,‬במסגרת פעולות המניעה של הצוות המטפל‪,‬‬
‫בחולה המבוגר הוא “הר ענק”‪ ,‬שטרם נחקר באופן מדעי‬
‫ומההיבט הקליני‪ .‬נראה שבעתיד זה יהווה לא רק נושא חשוב במחקר הרפואי וכחלק משגרת הטיפולים בחולים השוכבים במיטה‪ ,‬המטופלים מקבלים‬
‫אלא גם יפתח פתח לתקווה לעזרה עבור המוני המרותקים למיטה או לכיסא עידוד לתנועה ושינויי תנוחה מרביים‪ ,‬עידוד לשיעול ולהוצאת ליחה (גם‬
‫גלגלים‪ .‬אקדיש לנושא זה שלוש כתבות‪ ,‬ובאחרונה שבהן אנסה להסביר את באמצעות פיזיותרפיה נשימתית) והנעה של הרגליים במיטה‪ ,‬כדי לזרז את‬
‫זרימת הדם בהן‪ .‬חשוב לזכור זאת בשעת הצורך‪.‬‬
‫כוונתי במשפט הזה‪.‬‬
‫בכתבה הנוכחית אתייחס בעיקר לדלקת הראות‪ ,‬לדלקת הורידים (בעיקר בפרק הבא נדבר על סכנת פצעי הלחץ‪.‬‬
‫בגיל הזהב עשויה כוס משקה‬
‫אלכוהולי ביום להפחית את‬
‫הסיכון לאי‪-‬ספיקת לב‬
‫ד”ר שרה קפלן ‪ .Ph.D, R.D,‬דיאטנית ראשית ‪ ,‬מאוחדת‪.‬‬
‫ראש ביה”ס למדעי התזונה‪ ,‬מרכז אקדמי פרס‬
‫בקרב אוהבי היין נשאלת בשנים האחרונות שאלה כפולה‪:‬‬
‫“האם צריכה מתונה של אלכוהול‪ ,‬אכן מגינה על הלב כפי‬
‫שמתפרסם לפרקים‪ ,‬והאם צריכה מוגזמת של אלכוהול יכולה‬
‫לגרום לאי ספיקה לבבית?”‬
‫הקשר בין צריכת אלכוהול מתונה לבין הסיכון לאי‪-‬ספיקת לב‬
‫עדיין לא ברור‪ .‬מנתוני מחקר ‪ARIC (Atherosclerosis Risk‬‬
‫ד"ר שרה קפלן‬
‫‪ )in Communities‬ניתן לראות כי אחוז נמוך יותר של הופעת‬
‫אי‪-‬ספיקת לב במהלך ‪ 24‬שנות מעקב‪ ,‬נמצא באמריקאים בגיל הזהב שצרכו עד‬
‫שבעה משקאות אלכוהוליים בשבוע‪ ,‬בהשוואה לאלו שנמנעו משתיית אלכוהול‪,‬‬
‫שצרכו אלכוהול בכמות גדולה יותר או צרכו אלכוהול בעברם‪ .‬במחקר השתתפו‬
‫‪ 14,629‬אנשים (‪ 55%‬נשים ו‪ 45%-‬גברים)‪ ,‬ללא עדות לאי ספיקת לב בשנת ‪,1987‬‬
‫בתחילת המחקר ‪.‬‬
‫לגבי צריכת האלכוהול לפי מספר המשקאות בשבוע (משקה אחד = ‪ 14‬גרם‬
‫אלכוהול)‪ ,‬החוקרים התבססו על דיווח עצמי של המשתתפים‪ ,‬ובחנו את הקשר‬
‫בין צריכת אלכוהול לבין היארעות אי‪-‬ספיקת לב ואת ההשפעה של מין הנבדק על‬
‫הקשר באמצעות ניתוח סטטיסטי‪.‬‬
‫בנתוני המחקר מצוין‪ ,‬כי על פי הדיווח העצמי ‪ 42%‬מהמשתתפים במחקר נמנעו‬
‫מאלכוהול‪ 19% ,‬צרכו אלכוהול בעבר‪ 25% ,‬צרכו עד שבעה משקאות אלכוהוליים‬
‫בשבוע‪ 7% ,‬צרכו ‪ 14-7‬בשבוע ו‪ 3%‬צרכו ‪ 21-14‬משקאות ו‪ 21-‬או יותר משקאות‬
‫בשבוע‪ ,‬בהתאמה‪.‬‬
‫אי‪-‬ספיקת לב תוארה ב‪ 1,271-‬גברים וב‪ 1,237-‬נשים‪.‬‬
‫בגברים שצרכו עד שבעה משקאות אלכוהוליים בשבוע תועדה היארעות מופחתת‬
‫של אי‪-‬ספיקת לב‪ ,‬בהשוואה לאלו שלא צרכו אלכוהול (יחס סיכון של ‪;)p=0.006 ,0.80‬‬
‫בנשים ההשפעה הייתה פחות בולטת (יחס סיכון של ‪ .)p=0.05 ,0.84‬בקטגוריות‬
‫צריכת אלכוהול גבוהה‪ ,‬היארעות אי‪-‬ספיקת לב לא הייתה שונה משמעותית מזו‬
‫שתוארה באלו שנמנעו מאלכוהול‪ ,‬בשני המינים‪.‬‬
‫מסקנת החוקרים‪ :‬בגיל המבוגר צריכה של אלכוהול עד שבעה משקאות‬
‫אלכוהוליים בשבוע מפחיתה את הסיכון להתפתחות אי‪-‬ספיקת לב בעתיד‪ ,‬עם‬
‫דפוס דומה‪ ,‬אך פחות בולט בנשים בהשוואה לגברים‪.‬‬
‫ממצאים אלו מעידים כי למרות הסכנות הכרוכות בשתייה מופרזת של אלכוהול‪,‬‬
‫צריכה מתונה של אלכוהול בגיל העמידה מלווה בסיכון מופחת לאי‪-‬ספיקת לב‪.‬‬
‫“חוסן זהב” להתמודדות עם‬
‫בעיות בחיים‬
‫מלי בשן‪-‬לוין‬
‫בגיליונות האחרונים של “כיוון חדש” הוצגו רעיונות והצעות של‬
‫תכנית “חוסן זהב”‪ ,‬שנותנת כלים פסיכו‪-‬חינוכיים מעשיים לשיפור‬
‫החוסן האישי‪ ,‬ולבני הגיל המבוגר כלים להתמודדות עם המטלות‬
‫והאתגרים האופייניים לגיל זה‪ .‬כמי שהדריכה קבוצה‪ ,‬עלה בדעתי‬
‫להציג לפניכם מדי פעם את אחד הכלים‪ ,‬כדי שגם אתם תוכלו‬
‫להשתמש בהם וליהנות מהם‪.‬‬
‫“אין דבר שהוא בלתי אפשרי‪ ,‬לזה שמוכן לנסות“ אמר אלכסנדר‬
‫הגדול‪.‬‬
‫אתם מוכנים?‬
‫ובכן‪ ,‬נסו לחשוב מה מזכירה לכם המילה “חוסן”? פותרי התשבצים‬
‫מבטאים כעת בוודאי את המילה “כוח”‪ .‬כוח שהוא גם נפשי וגם‬
‫פיזי ‪ -‬תשובה נכונה בהחלט‪ .‬תשובה אפשרית אחרת היא מלשון‬
‫“חיסון”‪ .‬מקבלים נגיף מוחלש‪ ,‬כדי לייצר נוגדנים‪ .‬גם בחיים‪ ,‬כשאנו‬
‫מתמודדים בהצלחה עם קשיים‪ ,‬אנו רוכשים כלים להתמודדויות‬
‫נוספות בהמשך‪ .‬ולבסוף‪ ,‬חוסן באנגלית פירושו גמישות ‪ -‬היכולת‬
‫להתאים עצמי למצבי חיים משתנים‪ .‬זאת הגמישות וזהו החוסן‬
‫האמיתי‪.‬‬
‫מה קורה‪ ,‬למשל‪ ,‬כאשר אנחנו רוצים לעשות משהו שאנו‬
‫מתקשים בו? כמו למשל ללכת לטייל בפארק‪ .‬ישנן שתי תגובות‬
‫שאינן מקדמות ותגובה מקדמת אחת‪ .‬אם נחליט להפסיק ללכת‬
‫ולשבת כל היום על הכורסא ‪,‬זו תגובה שאינה מקדמת‪ .‬גם החלטה‬
‫ללכת למרות שרגלינו כואבות מאוד‪ ,‬היא תגובה שאינה מקדמת‪.‬‬
‫ומהי תגובה מקדמת? ללכת לפארק עם מקל או הליכון‪ ,‬לעצור‬
‫מדי פעם ולנוח‪.‬‬
‫כך‪ ,‬באמצעות בחירה אנו יוצרים איזון בין ויתור לבין החזקה‪:‬‬
‫החלטנו מבחירה לוותר על ההליכה ללא מקל‪ ,‬אבל בו‪-‬זמנית‬
‫להמשיך ללכת לפארק‪ .‬כיצד? בכך שהתאמנו את מצבנו הרפואי‬
‫לרצונותינו ובחרנו ללכת עם מקל‪.‬‬
‫אז מה דעתכם על כלי “הבחירה בשליטה מאוזנת” שקיבלתם‬
‫היום? האם תוכלו להעלות בדעתכם מקרים שסירובכם להכיר‬
‫במגבלות הגיל גרם לכם סבל או אי נוחות? האם תוכלו כעת‬
‫לבחור בשליטה מאוזנת?‬
‫בגיליון הבא‪ ,‬אציג כלי חוסן נוסף‪.‬‬
‫הכותבת היא מאמנת טיפולית באמצעות אמנות (‪)c.t.a‬‬
‫אפריל ‪]9[ 2015‬‬
‫טעימות‬
‫שווה קריאה‬
‫מהמטבח של חנה שאולוב‬
‫סלט ירוק אדום צהוב‬
‫לבן ופרמזן‬
‫חומרים‪:‬‬
‫ •עגבניות שרי מכל הצבעים‬
‫ •זיתים שחורים וירוקים‬
‫ •אבוקדו לא רך ולא קשה‪ ,‬קלוף וחתוך לחצאי עיגול‬
‫ •לבבות חסה שטופים‬
‫הכנה‪:‬‬
‫ •חמוציות יבשות שטופות‬
‫מערבבים כל החומרים יחד חוץ‬
‫ •צימוקים קטנים שחורים‬
‫מהפרמזן‪ .‬מתקנים טעמים‪.‬‬
‫ •כדורי מוצרלה קטנטנים‬
‫מפזרים פרמזן מעל ומגישים‪.‬‬
‫ •שמן קנולה מעט‬
‫ •מיץ לימון לפי הטעם‬
‫ •מלח לפי הטעם‬
‫ •כפית חרדל משובח‬
‫ •אגוזי פקאן קצוצים‬
‫ •קורט סוכר‬
‫ •פרמזן מגורר (כמה‬
‫שיותר יותר טוב)‬
‫איש ושמו אובה ‪/‬‬
‫פרידריך בקמן‬
‫משוודית – יעל צוברי ‪ /‬הוצאת “ידיעות אחרונות”‬
‫בהצלחה!‬
‫צילום‪ :‬חנה שאולוב‬
‫דבורה רם‬
‫אובה היה איש פשוט שהלך לעבודתו‬
‫בכל יום ועשה אותה נאמנה‪ ,‬אך היה‬
‫ביקורתי ומרוגז על העולם הסובב אותו‪.‬‬
‫כאשר אשתו האהובה מתה עליו ובגיל‬
‫‪ 59‬הוא פוטר מעבודתו‪ ,‬שהיוותה עבורו‬
‫מקור עיסוק עיקרי‪ ,‬הוא איבד כל עניין‬
‫בחייו והחליט לשים להם קץ‪ .‬אולם‪,‬‬
‫ניסיונותיו הרבים לסיים את חייו אינם‬
‫צולחים בידו‪.‬‬
‫בינתיים‪ ,‬בסביבתו של אובה‪ ,‬החיים‬
‫והמאורעות‬
‫והאנשים‬
‫נמשכים‬
‫מתחילים להשפיע עליו‪ :‬שכנים חדשים‬
‫מבקשים את עזרתו‪ ,‬שתי בנותיהם‬
‫מציירות לו ציורים ורואות בו סבא‪ .‬בעיות‪ ,‬שלהן הוא מסוגל לתת‬
‫פתרונות‪ ,‬נפתרות‪ .‬חתול שקופא בשלג מתעורר והופך להיות ידידו‪.‬‬
‫אובה מתחיל למצוא טעם חדש בחייו‪ .‬אובה‪ ,‬האיש המזדקן‪ ,‬הבודד‪,‬‬
‫הגיבור שבעצם אינו “גיבור”‪ ,‬האיש הנרגן‪ ,‬מתגלה כאנושי ביותר‪ .‬האיש‬
‫שיצא נגד החברה המודרנית‪ ,‬שובה את לב הקורא‪.‬‬
‫ספרו הראשון של פרידריך בקמן‪ ,‬שיצא לאור ב‪ ,2013-‬הפך לספר‬
‫הנמכר ביותר בשוודיה‪ ,‬וגם בארץ היה לרב מכר‪.‬‬
‫„‪øÌȯ‰φÌÈ‚‡Â‬‬
‫המטפלת�יצאה�לחופשה?�יוצאים�לחופשה�בחו"ל?‬
‫הורים�רוצים�מנוחה�בהשגחה?‬
‫לנו�יש�פתרון!‬
‫‪·‰Ê‰†ÏȂφ˘„Á‬‬
‫‪ÌÈÚ·˜ØÌÈÈÓʆ˙Â¯˙Ùφ˙ÈÂÏÓ‬‬
‫על�בסיס�יומית�|�שבועית�|�חודשית‬
‫‪† μ‬השגחה �רפואית �‪� 24‬שעות �‪� μ‬פנסיון �מלא‬
‫בית�אבות�גן�דוד�בע"מ�ˇ�רחוב�הפלמ"ח�‪�,4‬רחובות�ˇ�‪76228‬‬
‫‪www.gandavid.co.il� ˇ [email protected]‬‬
‫[‪ ]10‬אפריל ‪2015‬‬
‫‪Irit levinDesign‬‬
‫טל‪�ˇ�08.9453585�.‬פקס‪08.9491257�.‬‬
‫הגיגים מגובה הגיל‬
‫אכפת לי‬
‫חג העצמאות – חג המנגל?‬
‫על עצים ועל אנשים‬
‫צילום רות קלי‬
‫יוסי רזי‬
‫“כבד או קורקבנים?” זאת השאלה שהופנתה אלינו‪ ,‬מיד עם כניסתנו לדירה‬
‫על ידי בעלת הבית מסבירת הפנים לאחר ה”אהלן‪ ,‬טוב שבאתם‪ ,‬כמה נעים‬
‫לראותכם”‪ ,‬המקובלים‪.‬‬
‫בעלי הבית הזמינו אותנו עם עוד כמה זוגות‪ ,‬שאינם מוכרים זה לזה‪ ,‬לחוג‬
‫את חנוכת הדירה החדשה‪ .‬השאלה “כבד או קורקבנים?” ודומות לה‪ ,‬תחזור‬
‫ותהדהד כל הערב בנועם רב‪ ,‬בערב חנוכת הדירה החדשה של המארחים‪ .‬כל‪ ‬‬
‫הזוגות מסובים להם מסביב לשולחן עמוס בכל טוב‪ ,‬ובעלת הבית מרחפת‪ ‬‬
‫בין כולם ומציעה‪ ,‬מבקשת‪ ,‬ממליצה על תקרובותיה‪-‬מאכליה‪ .‬בעל הבית ניצב‬
‫בדד הרחק במרפסת‪ ,‬מיוזע‪ ,‬מיוגע וכולו‪ ‬מרוכז‪ ‬במלאכת סבסוב הבשרים על‬
‫האש‪ .‬והאורחים‪ ,‬כישראלים אמיתיים‪ ,‬מנסים להתחיל שיחת נימוסים‪“ .‬תגיד‪,‬‬
‫איפה היית לפני ששת הימים?”‪“ .‬הייתי בשבטה”‪ ,‬עונה השכן לשולחן‪“ ,‬הייתי‬
‫באוגדה של אריק שרון ו‪ ,”...‬הוא מנסה להעמיק ולפרט ולהבהיר ולהתהדר‪,‬‬
‫אבל ההסבר נקטע באיבו‪“ :‬כבד או קורקבנים? תטעמו גם מהסלטים האלה‪,‬‬
‫הם נהדרים‪ ”.‬בקצה השני של החדר מבקש מישהו אחר מהאורחים להביע‪ ‬‬
‫בפני הישובה בסמוך לו את דעתו על הנעשה במדינה‪“ :‬ישנם זוגות צעירים‬
‫שאין להם מה לאכול‪ ”.‬עוד לפני שהיא משיבה לו‪ ,‬בעלת הבית מתערבת‪ ‬‬
‫בשיח ושואלת‪ ‬בנימוס‪ ‬החלטי‪“ :‬אתם רוצים עוד סיחים? פרגיות או הודו?”‬
‫ומיד קוראת לבעלה‪“ :‬תביא לכאן ארבעה שיפודים‪ ”.‬לקראת סופו של הערב‬
‫נזכרת המארחת השקדנית שהכינה גם תכנית אמנותית – צרור בדיחות על‬
‫נשים פולניות‪ ,‬אבל האורחים שנהנו דיים‪ ,‬מודים מקרב לב למארחים המסורים‬
‫ומתפנים לבתיהם‪.‬‬
‫ולמה אני מציג תיאור של התכנסות זאת בפניכם? עומדים אנו בשערי יום‬
‫המנגל‪ ,‬סליחה ‪ -‬יום העצמאות‪ .‬ביום זה עולה עשן הארץ השמימה‪ .‬אני‬
‫מציע לכם‪ ,‬סבות וסבים יקרים‪ ,‬ליטול אחריות על ההתכנסויות המשפחתיות‬
‫והחברתיות החמות ולהוסיף‪ ,‬לצידה של דרך הבשר הקבועה והשכיחה‪ ,‬גם ערך‬
‫מוסף ליום החגיגי‪ :‬נאומים קצרים של הנכדים על חוויותיהם בשנה החולפת‪,‬‬
‫חידון על מקומות בישראל (זה יום ההולדת שלה‪ ,‬לא?) משחק סטאנגה או‬
‫עמֹודּו או שיר אהוב מימי ראשית המדינה – ואלה רק דוגמאות מעטות‪ .‬הלא כן?‬
‫רות קלי‬
‫בזכות התנופה למתיחת פנים העוברת על רחובותיה של רחובות‪ ,‬חלו‬
‫ניּכרים הן בחזּות והן בנוחּות‪ .‬כבישים משופרים‪ ,‬מדרכות‬
‫שינויים חיוביים ָ‬
‫בטיחותיות‪ ,‬צמחיה נאה וספסלים זמינים‪ .‬אולם במקרה אחד נכמר לבי‪,‬‬
‫‪ .1‬מגרזנים את שורשי האוויר‬
‫‪ .2‬אדנית לדוגמא‬
‫בהרחבת המדרכה ברחוב הרצל מדרום לרחוב בנימין‪ .‬קבוצה גדולה של‬
‫פועלים עמלה שם לכרות את כל שורשי האוויר של עצי הפיקוס העתיקים‪,‬‬
‫כדי שמפלס המדרכה יהיה אחיד‪ .‬פעולה זו הזכירה לי את האגדה על אנשי‬
‫סדום שקיצצו את רגליו של כל מי שהיה ארוך יותר מהמיטה שהציעו לו‪ .‬לא‬
‫ִּב ְכ ִדי שולח העץ שורשים כתוספת לאלה הטמונים באדמה‪ .‬הם מתעבים‬
‫והופכים שורשי סעד המרחיבים את בסיס העץ ומהווים תמיכה נוספת‬
‫ואמצעי ליניקת ֵמי‪-‬תהום‪.‬‬
‫במקום הפעולה הברוטלית‪ ,‬הגורעת מהעץ את עיצובו הטבעי וחלק נכבד‬
‫ממקורות המים שלו‪ ,‬אפשר היה לגַ ֵּדר במגוון דרכים את העצים ושורשיהם‪,‬‬
‫ועדיין היה נשאר רוחב נכבד למדרכה‪ .‬מר איתי דובינר סיפר לי על מפעל‬
‫חדש הבונה אדניות שמקיפות עצים‪ ,‬מחומרים משוחזרים‪ ,‬בכל גודל צבע‬
‫ודוגמה‪ ,‬ובמחיר סביר‪.‬‬
‫“כי האדם עץ השדה”‪ ,‬נאמר בספר דברים כ’ י”ט‪ ,‬ומשם לקח נתן זך את‬
‫הרעיון לשירו הידוע‪ ,‬בו הוא משווה את האדם לעץ צמא למים ושואף‬
‫למעלה‪ .‬גרסה שונה של המשפט‪ ,‬והשוואה בכיוון הפוך‪ ,‬שמעתי מפי פרופ’‬
‫ד‪ .‬הלל‪“ :‬וכי כאדם עץ השדה?” ואכן‪ ,‬למרות נקודות הדמיון בין האדם לבין‬
‫העץ‪ ,‬יש שוני ביניהם‪ ,‬עם עדיפות לאדם היכול לנוע ויכול לדבר‪ .‬עץ לא יכול‬
‫לברוח ולא יכול לצעוק כשמניפים עליו ַמ ּסֹו ִֹרים חשמליים‪ .‬במקור הנ”ל כתוב‬
‫גם‪ֹ ...“ :‬לא ַת ְש ִׁחית ֶאת ֵע ָצּה ִלנְ ּדֹ ַח ָע ָליו ַּג ְרזֶ ן‪.”...‬‬
‫בילוי החודש‬
‫הצגה מסקרנת‪ ,‬סרט מרגש‪ ,‬שני קונצרטים‬
‫רות ברודי‬
‫“המקרה המוזר של הכלב” ‪ -‬ימי ראשון‪ ,‬שני‪ ,‬שלישי‪ ,12 ,‬יחסי המשפחה‪ ,‬המתמודדת עם הידרדרותה של הרעיה‬
‫‪ 13‬ו‪ 14-‬באפריל‪ , 20:30 ,‬בהיכל התרבות העירוני‪ .‬המחזה‪ ,‬והאם‪ ,‬מתפתחים למציאות חדשה ותומכת‪ .‬סרט מופנם‪,‬‬
‫המבוסס על ספרו הידוע של מארק האדון‪ ,‬מוצג בהצלחה אצילי וחשוב‪.‬‬
‫בלונדון ותורגם לעברית ע”י דניאל אפרת בהפקה של בית טריו פסנתר – יום רביעי ‪ ,29.4.15‬ב‪ ,20:30-‬באולם הקטן בהיכל‬
‫התרבות העירוני‪ .‬הקונצרט הרביעי‬
‫לסין‪ .‬כריסטופר הוא נער מיוחד‬
‫והאחרון בסדרת גדולי המוסיקה‬
‫שלוקה באוטיזם ובעל ידע מדהים‬
‫הקאמרית מארח הפעם את חגי‬
‫במתמטיקה ובגאוגרפיה‪ .‬הוא עוזב‬
‫שחם – כינור‪ ,‬ארנון ארז – פסנתר‬
‫לראשונה את ביתו‪ ,‬כאשר הכלב של‬
‫והלל צורי – צ’לו‪ .‬שלושת המוסיקאים‬
‫השכנה נמצא ללא רוח חיים והוא‬
‫בשנות ה‪ 40‬לחייהם‪ ,‬שהתמחו בנגינת‬
‫יוצא לחקירה סבוכה שתשנה את‬
‫שעּוּבד בהצלחה למדיית מוסיקה קאמרית‪ ,‬מנגנים ברמה גבוהה‪ .‬חגי שחם וארנון ארז‬
‫ַ‬
‫עולמו‪ .‬הספר מקסים ואני מקווה‬
‫זכו בפרס ראשון בתחרות מינכן לדואו כינור–פסנתר‪ ,‬ומופיעים‬
‫התאטרון‪.‬‬
‫“עדיין אליס” – סרט אמריקאי‪ ,‬במאים‪ :‬ווש ווסטמורלנד בארץ ובעולם‪ .‬גם הלל צורי מופיע כסולן עם מיטב התזמורות‬
‫וריצ’רד גלטצר‪ .‬בקולנוע חן‪ .‬השחקנית הנפלאה ג’וליאן מור‪ ,‬בארץ ובעולם‪ .‬בתכנית שתיים משלישיות הפסנתר היפות‬
‫שזכתה בצדק בפרס האוסקר על גילום דמותה של אליס‪ ,‬ביותר בז’אנר‪ :‬שוברט – שלישיית פסנתר אופוס ‪ ,9‬ברהמס –‬
‫מצליחה לרתק את הצופים לדמות האנושית והמיוסרת‪ .‬אליס‪ ,‬שלישיית פסנתר אופוס ‪.8‬‬
‫פרופסור לבלשנות‪ ,‬מצליחה מאד בעבודתה‪ .‬כרעם ביום בהיר “שישי חופשי” ‪ -‬יום שישי ‪ ,11:00 ,17.4.15‬באולם הגדול‬
‫היא מתחילה לאבד את חוש ההתמצאות בסביבה ושוכחת בקונסרבטוריון‪ .‬זהו הקונצרט השלישי בסדרה החינמית‪,‬‬
‫מלים‪ .‬בדיקות לאבחון מצבה מגלות שלקתה באלצהיימר גנטי והפעם יופיע הרכב של רביעיית כלי נשיפה מעץ ופסנתר‪.‬‬
‫נדיר‪ ,‬שלוקים בו אנשים בגיל צעיר יחסית (אליס בת ‪ ,)50‬וקצב בתכנית‪ :‬טריו מאת גלינקה‪ ,‬פנטזיה קונצ’רטנטה מאת טריבט‬
‫ההתקדמות שלו מהיר‪ .‬הסרט בנוי באופן אינטליגנטי ורגיש‪ .‬וקוינטט להרכב זה מאת בטהובן‪.‬‬
‫טלויזיה קהילתית‬
‫תוכניות בערוץ ‪98‬‬
‫בחודש אפריל‬
‫> ימי א׳ ‪ ,11:30‬ימי ה׳ ‪19:00‬‬
‫התכנית ״שערים ‪ -‬מקום‬
‫שבלב״ ‪ -‬סרטה של עדינה‬
‫בן‪ -‬דב‪.‬‬
‫‪ > ‬ימי ג’ ‪ ,19:30‬ימי ה’ ‪ 09:30‬‬
‫רחובוטיווי ‪ -‬מגזין הטלוויזיה‬
‫של רחובות‬
‫> ימי א’ ‪ ,23:00‬ימי ג’ ‪22:00‬‬
‫פותחים פריים ‪ -‬חשיפת‬
‫סרטי תלמידים‬
‫> ימי ו’ ‪ ,19:00‬ימי א’ ‪ 18:00‬‬
‫דו פייה ‪ -‬הצינור של רחובות‬
‫> ימי ב’ ‪ ,23:00‬ימי ד’ ‪22:00‬‬
‫לא עוזב את העיר ‪ -‬התוכנית‬
‫לצעירי רחובות‬
‫אפריל ‪]11[ 2015‬‬
‫מי‪-‬מה‪-‬מתי ‪ -‬בעמותת על"ה‬
‫אירועי אפריל בקפה תרבות על”ה ‪ -‬לוין אפשטיין ‪14‬‬
‫יום‬
‫תאריך‬
‫נושא ההרצאה‬
‫ב‬
‫‪“ 13/04/2015‬סדרת הקונצ’רטי היפים בתולדות המוסיקה” – ראוול – קונצ’רטו לפסנתר – רות ברודי‬
‫ה‬
‫יום השואה – הרצאה וסרט ‪ -‬אורן דגן‪ ,‬עדות אישית ‪ -‬יואל פלדמן‪.‬‬
‫‪ 16/04/2015‬על פעילות “תנועת הבריחה” לאחר השואה ‪ -‬הכניסה חינם‬
‫א‬
‫‪“ 19/04/2015‬אגם הברבורים” של מת’יו בורן חלק ב’ ‪ -‬גיא באום‬
‫ה‬
‫‪ 23/04/2015‬מסיבת יום העצמאות ‪ -‬שירי החג עם עמית והגיטרה‪ ,‬סיפורה של אניית המעפילים “אקסודוס” כולל‬
‫סרט ‪ -‬יוסי ביור‪ .‬הכניסה חינם‬
‫ג‬
‫‪“ 28/04/2015‬מהו המעיין ממנו שואב אדם כוח לפעול למען הטוב?” ‪ -‬סרט ודיון בהנחיית יוספה רינות‬
‫ד‬
‫‪ 29/04/2015‬שערי גן העדן בבית הטבילה של פירנצה – אמי שקדי‬
‫ה‬
‫‪ 30/04/2015‬גוף‪ ,‬נפש ומוסיקה ‪ -‬כיצד משפיעים צלילים וקולות על מצב רוחו ובריאותו הפיזית והנפשית של האדם?‬
‫– דן הלפרין‬
‫כל ההרצאות מתחילות בשעה ‪ || 10:00‬מחיר כניסה‪ ,₪ 20 :‬כולל כיבוד קל || כרטיסייה ל‪ 5-‬אירועים ‪₪ 75 -‬‬
‫חברי קהילה תומכת פטורים מתשלום עבור הרצאות וקפה‬
‫קפה תרבות על”ה יהיה סגור לרגל חג הפסח‬
‫בתאריכים‪11/04/2015-3/04/2015 :‬‬
‫הפעילות תתחדש ביום ראשון ‪12/04/2014‬‬
‫תערוכה ‪ -‬המעוניינים להציג את עבודותיהם‬
‫יפנו לאוצרת חנה שאולוב טל’ ‪052-2504254‬‬
‫טבלת חוגים ופעילויות במהלך שנת תשע”ה‬
‫מחשב לכל גיל‬
‫חוג כדור רשת לנשים‬
‫סדנת כתיבה‪“ :‬סיפורים מהלכים”‬
‫סדנת “מעשה טלאים”‬
‫חוג סריגה‬
‫לומדים שפה – חוג גרמנית למתחילים‬
‫לומדים שפה – חוג ספרדית למתחילים‬
‫מקהלה “הללויה על”ה‬
‫נגינה בחליליות‪ ,‬לימוד בקבוצות‬
‫פעילויות ספורט וריקודים‪:‬‬
‫התעמלות לגיל המבוגר לגברים ולנשים‬
‫טיי צי – דשא של מכון ויצמן‬
‫ריקודי בטן בהדרכת עדי ביטון‬
‫לפי התאמה אישית בכיתת המחשבים או בבית התלמיד‬
‫ימי שלישי ‪10:00-8:30‬באולם הפועל רחוב ברנר‪ ,‬רחובות‬
‫ימי רביעי ‪ – 12:00-10:30‬חניק גולן‬
‫ימי שלישי ‪ - 15:30-12:30‬חנה רון (קבוצה חדשה)‬
‫ימי חמישי ‪ - 12:00-10:30‬נילי כהן‬
‫ימי רביעי ‪ – 10:30-09:00‬אירנה אויסטשר‬
‫ימי חמישי ‪ – 10:30-09:00‬אליסה מרקיאר‬
‫ימי ראשון‪ – 18:00-16:15 ,‬מנצחת – מיכל אוקון‬
‫ימי ראשון‪ - 19:30-18:30 ,‬לאה בן שלמה‬
‫עם מורות מנוסות‪ .‬מיקום נוח ברחבי העיר‬
‫ימי שישי בשעה ‪9:30‬‬
‫מתחילים‪ :‬ימי שני בשעות ‪18:30-17:30‬‬
‫מתקדמים‪ :‬ימי ראשון בשעות ‪13:00-12:00‬‬
‫מתחילים‪ :‬ימי ראשון בשעות ‪09:30-08:30‬‬
‫ריקודי עם בהדרכת יולנדה ולנסי‬
‫מתקדמים‪ :‬ימי שני בשעות ‪20:30-19:00‬‬
‫מפגש האזנה מודרכת למוסיקה קלאסית יתקיים בתאריך ‪ 29/4/2015‬בשעה ‪20:15‬‬
‫– עם המנחה מיכאל שני‬
‫נפתחה קבוצת לימוד חדשה בהיקף של‪ 12 -‬שיעורים‬
‫לימוד פסנתר בקבוצות קטנות‬
‫קבוצתיים‪ .‬המורה רות ברודי‬
‫פרטים והרשמה ‪ / *8870‬שלוחה ‪( 4‬דקלה)‬
‫[‪ ]12‬אפריל ‪2015‬‬
‫הצגות‪ /‬אופרה‬
‫“נשמה רוסית” ‪ -‬שבת של זהב ‪-‬‬
‫‪ 11:00 - 09/05/2015‬בבוקר במשכן האופרה‬
‫יציאה בשעה ‪10:00‬‬
‫“חשמלית ושמה תשוקה” – תיאטרון הבימה‬
‫– ‪ 20:00- – 21/5/2015‬יציאה בשעה ‪18:30‬‬
‫“גבירתי הנאווה” – תיאטרון הבימה –‬
‫‪ – 20:00 - 02/06/2015‬יציאה בשעה ‪18:30‬‬
‫“מנאפולי באהבה” ‪ -‬שבת של זהב ‪-‬‬
‫‪ 11:00 - 09/05/2015‬בבוקר במשכן האופרה‬
‫יציאה בשעה ‪10:00‬‬
‫“מיקה שלי” – תיאטרון הספרייה –‬
‫‪ – 11:00 – 13/05/2015‬יציאה בשעה ‪09:30‬‬
‫כרטיסים להצגות‪ :‬שוש גולדפישר‪,‬‬
‫‪ ,08-6994250‬ימי א’ ו‪-‬ב’‬
‫‪ .13:30-11:30‬היציאה מרח’ השופטים‬
‫נופש בצפון‬
‫מלון “אחוזת אסיינדה“ ‪26-29/4/2015‬‬
‫ימים א’‪-‬ד’ ‪ 3 -‬לילות ‪ 4‬ימים ‪ -‬על בסיס חצי‬
‫פנסיון ‪ -‬נסיעה באוטובוס תיירות‪ ,‬מורה דרך‬
‫במהלך כל ימי הנופש ‪ -‬ארוחת צהריים ביום‬
‫האחרון ‪ +‬קפה ועוגה ביום ההגעה‬
‫מחיר לאדם בחדר זוגי ‪ ₪ 1450 -‬כולל מע”מ‬
‫אריה גרשוני ‪ -‬ימי א’‪-‬ד’‬
‫‪ ,12:00-9:30‬בטל’ ‪057-7582684‬‬