BRUCE + NORGE = BRUCE + NORGE =

USA: Hjemmesitterne kan avgjøre valget. SIDE 10 OG 11
A-avis
Mandag 5. november 2012. Nummer 258. Uke 45. Årgang 44. Løssalg: 20 kroner
Nakenmoro og uskyldig flørting
med bad boys kan gi uante konsekvenser. SIDE 7
Julie Nordby Egeland
Venstresidas
dagsavis
Det å melda ungen sin på symjekurs er
ikkje det same som å tala for ei betre,
ålmenn symjeopplæring. SIDE 2 Gudrun Kløve Juuhl
Norsk våpenindustris nye lobbyselskap i USA:
Vil bore i nord
– Intet område langs kysten
skal være varig vernet, sier
leder i Fellesforbundet Arve
Bakke. Han krever at LO-kongressen skal presse på for
oljeboring i Lofoten og Vesterålen.
SIDE 4 OG 5
Kjemper for
våpenavtale
SPLEISELAG: Forsvarsselskapene Nammo og Kongsberg går sammen for å
sikre milliardkontrakter i USA. Norske
myndigheter støtter prosjektet. SIDE 6 OG 7
MUSIKKMAGASINETS USA-VALGSPESIAL
MUSIKKMAGASINET
Hans-Olav Thyvold er opptatt av det
politiske i sin ferske bok om nordmenns
sterke forhold til Bruce Springsteen:
PEN. 5. NOVEMBER MUSIKKM
2012
AGASINE
BRUCE +
NORGE =
SANT
I romanen «Du kan sove her»
utfordrer Heidi Marie Kriznik
synet på «de andre». – Jeg
har kokt det ned til hverdagssituasjoner og små ting man
opplever, sier hun.
KULTUR, SIDE 16 OG 17
Foredrag
i Nasjonalbiblioteket
Ved Observatoriet – vitenskapshistorisk kollokvium:
Nordmenn på jakt og utforsking i tropiske
Sumatra i 1880-årene
For litt over hundre år siden blåste en sterk vind av eventyrlyst over Norge. Vi er vel kjent med de norske polfarernes
prestasjoner, men mindre kjent er historiene om nordmennene
som utforsket tropene. Foredrag ved Sara Østlund-Nilsson.
www.nb.no
Hans Kamstrup på Sumatra
Tirsdag 6. november kl. 13–15
T
Gitarlegenden Ry Cooder
om Republikanerne:
FOTO: SHORE FIRE MEDIA
De små tingene
Henrik Ibsens gate 110, Solli plass, 0255 Oslo
KLASSEKAMPEN
BILAG
I KLASSEKAM
Rått
parti
KAIZERS-SKIVE REBEKKA
KARIJORD STORSALG I
USA SPRINGSTEEN I NORG
E LINDSTRØM
Islands
sagatid
GULLÆRA: Seinmiddelalderen blir ofte omtalt som ei
nedgangstid på Island, men
historieprofessor Hans Jacob
Orning viser at den var
Islands gullalder. Da ble
sagaene skrevet og fortellingene om heltenes kamp mot
jotner og troll bevart for
ettertida.
KRINGLA HEIMSINS, SIDE 8 OG 9
6
NYHETER
Mandag 5. november 2012
KLASSEKAMPEN
Furuberg gjenvalgt som leder
LANDSMØTE: Merete Furuberg ble søndag enstemmig gjenvalgt som
Kjell-Erik N. Kallset og Mari Skurdal (nyhetssjefer)
Åse Brandvold | Johan Brox | Emilie Ekeberg
Pål Hellesnes | Anette Musdalslien | Alf Skjeseth
Line Madsen Simenstad | Simen Tallaksen
NYHETER
leder i Norsk Bonde- og Småbrukarlag under landsmøtet i Lillehammer. Furuberg ble første gang valgt til leder i 2010. – Det å sikre
bonden inntekt og rammebetingelser for en miljøvennlig matproduksjon vil sammen med konkretisering av de vedtatte målene i den
nye stortingsmeldingen om landbruks- og matpolitikken bli de
viktigste sakene i det kommende året, sier Furuberg. Også politisk
nestleder Modolf Aukan og organisatorisk nestleder Lynn Hege
Røyne ble gjenvalgt under årets landsmøte.
©NTB
Nammo og Kongsberg går sammen for å smøre forholdet til de
Starter nytt lobb
SPLEISER: Den
norske våpenindustrien inngår
et spleiselag for å
få en fot innenfor
den amerikanske
forsvarsindustrien.
Prosjektet får full
støtte fra norske
myndigheter.
VÅPENSALG
Av Simen Tallaksen og
Lars Unar Størdal Vegstein
Utviklingen av det amerikanske F-35 kampflyet er en kamp
om milliardkontrakter for den
norske våpenindustrien. De
som lykkes med å komme inn
som underleverandører av
prosjektet, kan sikre seg lukrative kontrakter for levering av utstyr og våpen til alle
land som kjøper kampflyet
over en rekke år.
De norske forsvarsselskapene Nammo og Kongsberg
tar nå grep for å få solgt sine
våpen til amerikanerne.
Sammen har de stiftet lobbyorganisasjonen Nadic, et
selskap som skal «styrke de
historiske båndene» mellom
norsk og amerikansk forsvarsindustri, ifølge selskapets hjemmeside.
I første omgang fullfinansieres én lobbystilling i USA. På
sikt er målet å utvide Nadic
med flere ansatte og nye støttespillere fra norsk og amerikansk våpenindustri.
Støttes fra høyeste hold
Lobbyvirksomheten betales
av Nadics medlemmer gjennom en medlemsavgift. Per i
dag er det bare grunnleggerne
Nammo og Kongsberg, samt
Forsvars- og sikkerhetsindustriens forening som er betalende medlemmer.
Klassekampen har tidligere
omtalt at den norske regjerin-
FAKTA
Nadic:
■ En organisasjon stiftet i
september av de norske
våpenprodusentene Nammo og
Kongsberg Gruppen.
■ Skal jobbe for et tettere
samarbeid mellom norsk og
amerikansk våpenindustri.
Målet er å sikre norske
kontrakter i det amerikanske
markedet.
■ Er finansiert av medlemmene, og per i dag er det bare
Forsvars- og sikkerhetsindustriens forening som er med
sammen med Kongsberg og
Nammo.
■ Har i dag én heltidsansatt
lobbyist, men har planer om
utvidelse av personell og
medlemmer.
gen er med på å finansiere en
egen kampflylobbyist i Washington – også dette et samarbeid mellom norske myndigheter og våpenindustrien.
Selv om norske myndigheter ikke støtter Nadic økonomisk, stiller de seg fullt og
helt bak prosjektet.
Da selskapet ble lansert i
oktober, kom den norske ambassadøren i Washington med
en støtteerklæring.
Også Forsvarsdepartementet stiller seg bak prosjektet. I
en e-post til Klassekampen
opplyser de at Nadic har holdt
en presentasjon av sitt arbeid,
og departementet sier de ser
positivt på initiativet.
«Fra FDs side framstår
dette som et viktig tiltak for
å styrke industrisamarbeidet mellom USA og Norge»,
heter det i e-posten.
Milliarder på spill
Kongsberg Gruppen er den
største bidragsyteren til Nadic og har selv flere prosjekter
som kan bli en del av F-35 utviklingen.
Joint Strike Missile (JSM)
er Kongsbergs store satsing
opp mot F-35 kampflyet. Dersom Kongsberg får kontrakt
på å produsere missilet, kan
bedriften komme til å tjene
25 milliarder kroner og sikre
450 nye arbeidsplasser for
framtida.
Det foreligger ingen avtaler
om kjøp av JSM, men markedssjef Harald Åre i Kongsberg Gruppen presiserer at
Nadic ikke skal jobbe med enkeltprosjekter.
– Nadic skal ikke markedsføre våre enkelte programmer, men jobbe mer overordnet med å fortelle relevante
folk i USA om fordelene med
å gi norsk industri tilgang,
sier han.
Åpner for norske våpen
Åre sier det er svært vanskelig
å komme inn på det amerikanske markedet, fordi det
amerikanske forsvaret vil prioritere sine egne nasjonale
selskaper først.
– Det er mange andre bedrifter i Norge som har gode
produkter som kunne passet
godt for det amerikanske forsvaret, men dette er et marked hvor det er lite effektivt å
navigere på egen hånd. Derfor står vi sterkere når vi samler oss som i tilfellet med Nadic.
– Hvor viktig er Nadic for å
sikre norske kontrakter i F-35programmet?
– Målet er å jobbe for en bedre markedsadgang for norsk
forsvarsindustri som helhet
og sørge for at amerikanske
beslutningstakere åpner for
norske selskap. I Kongsberg
har vi en egen markedsføring
av produktene som kan gå inn
i kampflykjøpet, sier Åre.
Lilleputter i stort marked
I forrige uke ble det klart at
Kongsberg Gruppen leverte
et sterkt resultat med 3,7 milliarder kroner i driftsinntekter for tredje kvartal i år.
Samtidig som både Kongsberg og Nammo er store selskaper i norsk målestokk, reg-
«Dette er et marked hvor det er lite
effektivt å navigere på egen hånd»
HARALD ÅRE MARKEDSSJEF I KONGSBERG GRUPPEN
MILLIARDPROSJEKT: Her presenterer Christian Hauglie-Hanssen og Pål Haugli
arbeidsplasser om missilet blir en del av F-35 utrustningen.
ner de seg selv som lilleputter
på det amerikanske våpenmarkedet.
– I Norge kan norsk forsvarsindustri fortone seg
som stor, men i amerikansk
målestokk blir selv de største
norske selskaper veldig små.
Det er derfor en fordel for
norsk industri å samarbeide
om saker hvor man har felles
interesser, sier kommunikasjonsdirektør Sissel Solum i
Nammo.
Hun mener Nadic vil få en
viktig rolle som «vaktbikkje»
for industrisamarbeidet mellom Norge og USA.
– Vi har sett eksempler på
at noen prosjekter utelukkes
for utenlandske selskaper,
uten at det er belegg for dette i
amerikanske lover og regler.
Nadic skal følge med på at
inngåtte avtaler mellom USA
og Norge overholdes, sier Solum.
[email protected]
NYHETER
KLASSEKAMPEN
Matteangst kan gi fysisk smerte
TALLTRØBBEL: Mattefrykt kan aktivere
Mandag 5. november 2012
7
Julie Nordby Egeland
ENDELIG
MANDAG
regioner i hjernen som knyttes til følelse
av fysisk smerte. Jo større angst man
hadde for matte, jo mer aktivitet hadde
hjerneregionen. Tidligere har man sett en
lignende effekt for psykologisk stress som
følge av sosiale avslag eller traumatiske
kjærlighetsbrudd. Derimot ser man her på tanken om å jobbe
med matte, og ikke utførelse av det som trigger stresset,
skriver forskning.no.
JNE
VERDT
Å VITE
Bad boys, bad boys, watcha gonna do?
Ungdomsopprøret
en amerikanske forsvarsindustrien:
byselskap
Mens Senterpartiets Liv Signe Navarsete forrige uke
var stuet bort på en voksenkonferanse av kommunale dimensjoner, benyttet Senterungdommen
anledningen til å stelle i stand en heidundrende
hjemmealenefest: «Jeg mener det er håpløst å si nei
til oljeutvinning bare for å si nei», sa ungdomslederen Sandra Borch, før hun trampet i gulvet og himlet
med øynene til mamma Navarsete.
De voldsomme humørsvingningene til Senterungdommen kan nå fortelle oss det vi lenge bare har
ant: Senterungdommen og Sandra Borch har nådd
den smertefulle fasen i livet vi alle en gang må
gjennom. De har kommet i puberteten.
Smelling i dører, grining i gangen, halvnaken på
internett, og nå dette klassiske opposisjonelle
meningsopprøret mot foreldrene. Ingen vet hvordan
man skal oppføre seg som en oppmerksomhetssyk
tenåring bedre enn Senterungdommens sentralstyre.
Og i likhet med opportunistiske ungdommer flest har
Sandra Borch funnet ut
hvordan hun virkelig kan få
foreldrene til å «bare klikke
helt». Hun har funnet seg en
bad boy med dårlig innflytelse, Ola Borten Moe.
«Senterungdommen har nådd
den smertefulle
fasen i livet»
Vi har alle vært der. Jeg
husker godt at vi på ungdomsskolen hadde en karismatisk vikar i naturfag
som alltid stirret oss i senk med sine klare, grønne
øyne mens han fortalte oss om hvor fantastisk
oljeeventyret egentlig var. Han fikk oss pubertale
ungjenter til å glemme alt det vi hadde lært hjemme
om fornybar energi og miljø. Som jeg ønsket at han
skulle bli fast ansatt, at den gamle og kjipe kjeftesmelleren av en lærer skulle bli byttet ut med den
unge og freshe vikaren, at han skulle bli vår nye
kontaktlærer.
Men slik vi har erfart av utallige MTV-programmer som «Jersey Shore» og «Teen Mom», kan både
nakenmoro og uskyldig flørting med bad boys gi
uante konsekvenser. Hva blir nå neste steg i
ungdomsopprøret til senterungdommen? Som født
på 1990-tallet, og dermed et selverklært talerør for
dagens ungdom, spår jeg følgende framtid for
Sandra Borch og Senterungdommen:
1. Blir gravid. Med såpass mye ubeskyttet tid
sammen med bad boy Ola Borten Moe, skjer det
unngåelige: Sandra Borch føder, ikke bare én, men
flere nye politiske saker. Senterungdommens
sentralstyre gjør vedtak på
at samtlige lokalsykehus
skal legges ned, sier et
rungende ja til EU, og går
inn for full fredning av
ulven.
2. Flytter hjemmefra. Det er
ie i Kongsberg Gruppen JSM-missilet. Kongsberg har beregnet at de kan tjene 25 milliarder kroner og sikre 450
ARKIVFOTO: ANNIKEN C. MOHR
Norges mann i Washington
Storm Horncastle går fra jobben i det norsk-amerikanske
handelskontoret til stillingen
som lobbyist i Nadic. Han driver nå kontoret i Alexandria,
like utenfor Washington.
Horncastle sier til Klassekampen at Nadic har som mål å
få både norske og amerikanske
selskap inn som medlemmer.
– Vi er fremdeles i etable-
ringsfasen og ser fram til å
åpne opp for nye medlemmer
i løpet av den neste måneden.
– Hva skal dere jobbe med?
– Det største problemet for
internasjonale selskaper er at
den hjemlige forsvarsindustrien vil forsøke å begrense tilgangen på det amerikanske
markedet.
I tillegg til å snakke med
viktige aktører i USA, vil Nadic også rette seg inn mot de
norske selskapene som forsøker å komme inn på det amerikanske våpenmarkedet.
– Vi vil tilby seminarer og
konferanser som skal hjelpe
norske selskaper med å finne
strategier for å trenge seg inn
i det amerikanske forsvarsmarkedet, sier Horncastle.
kleint å ha foreldre, det er
kleint å bli sett med
I PUBERTETEN: Senterungdom- foreldre, og herregud så
kleint det er å være under
men.
samme tak som mora si.
Spesielt når nye kule venner som Helge Lund
kommer for å«chillaxe». Senterungdommen forlater
derfor moderpartiet og flytter inn i nytt hipt parti
sammen med Ola Borten Moe og Helge Lund.
Slagordet blir selvfølgelig «Med oljen i sentrum».
3. Drar fra sin lest. Er det én ting du ikke vil, så er det
det samme som mammaen din. Og hvis mammaen
din tilfeldigvis er politiker, så kan du banne på at det
er det siste du skal bli. I stedet for å sikre framtida
gjennom en trygg stortingspensjon, velger Sandra
Borch, som ungdommer flest nå til dags, spenning og
selvrealisering gjennom å satse fulltid på hobbyen
sin. Mann, Alfa og Vi Menn står alle i kø for å trykke
bilder av den taleføre toppløsmodellen fra nord.
Ikke gjør som mora di sier!
Julie Nordby Egeland
[email protected]
Julie Nordby Egeland er student og journalist, og skriver i
Klassekampen mandager.