fekjo.no
Hemsedal
Hemsedal har noe for deg enten du vil oppleve naturen «alene»,
eller du vil dele opplevelsene med mange. Over 200 km oppkjørte skiløyper i dalbotn og i fjellet. Alpinmulighetene er blant
de fremste du kan finne i Skandinavia. To flotte alpinanlegg,
Hemsedal Skisenter og Solheisen, med varierte løyper som gir
opplevelser med snowboard, ski og løssnøkjøring. Noen vinteraktiviteter og arrangementer er: Skiskole, hundekjøring, isklatring, vintergolf, kurs i kiteskiing, kanefart og guidede toppturer.
Hemsedal kan friste med pulserende uteliv, et variert restauranttilbud og en verdenskjent afterski i høysesongen.
Et vinterkledd Hemsedal er gnistrende flott, men sommerens
fargedrakt er ikke mindre full av spennende opplevelser!
Hemsedal om sommeren er vakkert kulturlandskap med mektige
fjell rundt ei aktiv og levende bygd. Alle som er glad i natur, fiske
og friluftsliv må besøke Hemsedal også om sommeren. Naturen
er den samme, og opplevelsene rike og varierte. Hovedelva
Hemsila renner gjennom dalen og er landets beste ørretelv. Den
er svært attraktiv for fluefiske/sportsfiske. Hemsedal har ett
fiskekort som gjelder i 4 elver og 18 fiskevann.
Naturen i Hemsedal kan by på mange flotte fotturer. Det er
mulighet for å være med på guidede turer opp på noen av
Hemsedals mest kjente topper! Hemsedal er fremdeles ei aktiv
landbruksbygd der du finner beitende dyr i kulturlandskapet. Du
kan oppleve aktiv stølsdrift med kuer, kalver, kaniner og høner å
kose med, og du kan kjøpe stølskost, rømme og smør. Noen
andre sommeraktiviteter og arrangementer er: Ridning,
kanopadling, golf, klatring, tandemturer, paragliding, Huso
Fjellgard, sykling, bowling, elgsafari, gocart og tennis.
Hemsedal er også et flott utgangspunkt for turer til
Villmarksparken og fjellgården Langedrag, Vassfaret Bjørnepark,
og dagsturer til vestlandet som: Sognefjordcruise, til Flåm og
Flåmsbanen, bretur på Jostedalsbreen og mye mer.
fekjo.no
Kjetil Tuv og Viel Ribberud
mobil 901 62 706, telefon 32 06 22 82
e-post: [email protected]
For priser og annen informasjon se www.fekjo.no
Vil du leie hytte
i Hemsedal
Hytta på Fekjo
The cabin at Fekjo
Die Hütte auf Fekjo
Hytta ligger på solsida av dalen ca 50 m fra gården Fekjo.
Hytta ble renovert høsten 2003. Den har 9 sengeplasser fordelt
på 4 soverom. Av disse er det to rom med dobbeltseng, et med
køyesenger og et med familiekøye. Hytta har to bad med
dusjhjørne og WC. Det ene badet har boblebadekar, og det
andre har badstue. Stua har spisestue og salong, peis og TV
med parabol. Kjøkkenet er utstyrt med komfyr med 4 plater og
steikeovn, kjøleskap med fryseskap, oppvaskmaskin, mikrobølgeovn, samt et lite kjøkkenbord. Det er rikelig med kjøkkenutstyr. Hytta har veranda.
The cabin is situated on the sunny side of the valley, ca 50
metres from the farm Fekjo. The cabin was redecorated in the
autumn 2003. It has a total of nine beds, in four bedrooms. The
cabin has two bathrooms with shower and WC. One of the
bathrooms has a jacuzzi, and the other one has a sauna. The
living-room has both dining-room suite and coffee table, fireplace and satellite TV. The kitchen has a cooking stove, dishwasher, fridge and freezer, microwave oven and a small kitchen
table. The kitchen is well equipped. The cabin has a veranda.
Die Hütte ist auf der sonnigen Seite der Senke, ca 50 Meter
vom Bauernhof Fekjo aufgestellt. Die Hütte wurde im Herbst
2003 renoviert. Sie hat eine Gesamtmenge von neun Betten, in
vier Schlafzimmern. Die Hütte hat zwei Badezimmer mit
Dusche und WC. Eins der Badezimmer hat ein Whirlpool,
und das andere hat eine Sauna. Das Wohnzimmer hat Eßtisch
und Salon, Kamin und Satelliten-TV. Die Küche hat einen
Ofen, Spülmaschine, Kühlraum und Gefriermaschine,
Mikrowellenherd und ein kleine Küchentisch. Sie hat viel
Küchenausrüstung. Die Hütte hat eine Veranda.
Stugu
The Stugu
Das Stugu
Gården Fekjo ligger på solsida av dalen midt i mellom Trøim,
Hemsedals sentrum og Hemsedal skiheiser. Det gamle
bolighuset, «stugu», på gården Fekjo er ombygd tilb utleie. Det
ligger på tunet sammen med loftet og en gammel tømret driftsbygning. Stugu ble sist pussa opp og bygd på i 2002. Det er et
trivelig hus som har 9 sengeplasser fordelt på 2 soverom med
dobbeltsenger, et med køyeseng og et med køyeseng + enkeltseng. Kjøkkenet har komfyr med 4 plater og steikeovn, oppvaskmaskin, kjøleskap og fryseskap, mikrobølgeovn og kaffetrakter. Stua har spisestue og salong, vedovn og TV med parabol.
Badet har boblebadekar, dusj, WC og badstue. Separat
WC med håndvask i gang. Utvendig platting til utemøbler.
The farm Fekjo is situated on the sunny side of the valley,
between Hemsedal centrum and Hemsedal skisenter. Det old
farmhouse, the Stugu, is rebuilt for hire. The courtyard of the
farm consists of the Stugu and two traditional norwegian buildings. The Stugu was redecorated and enlarged in 2002. It is a
cosy house with a total of nine beds, in four bedrooms. The
kitchen has a cooking stove, dishwasher, fridge and freezer,
microwave oven and coffee-maker. The living-room has both
dining-room suite and coffee table, wood-burning stove and
satellite TV. The bathroom has a jacuzzi, shower, WC and sauna,
plus a separate WC. Patio for outdoor furniture.
Der Bauernhof Fekjo ist auf der sonnigen Seite der Senke
aufgestellt, zwischen Hemsedal centrum and Hemsedal skisenter.
Das alte Bauernhaus, das Stugu, ist für Miete umgebaut. Der
Hof des Bauernhofes besteht aus das Stugu und zwei traditionellen norwegischen Gebäuden. Das Stugu wurde 2002 renoviert und vergrößert. Es ist ein Haus mit einer Gesamtmenge
von neun Betten, in vier Schlafzimmern. Küche mit Ofen,
Spülmaschine, Kühlraum und Gefriermaschine,
Mikrowellenherd und Kaffeemaschine. Wohnzimmer mit
Eßtisch und Salon, Holz-brennender Ofen und Satelliten-TV.
Badezimmer mit Whirlpool, Dusche, WC und Sauna, plus ein
unterschiedliches WC. Patio für im Freienmöbel.