s@",i ••di@s@l motorer
De 4 typer 0GJ[JJ[JJ
Type A
3 HK
Type B
Type C
4-5 HK
5-9 HK
~-~----..
.,..1'/.'
,. 275
120
..1..TYPE
..3 100
15
95
1
182
265
800
222
230
329
120
12
D
C
140
6
9
12
14
120
B /.'
45
59
55
23.29
20·24
25·32
750
312
700
385
250
.. gr..,..1'/.'
.. omstyring
..
160
87
1"
...
38
16·21
850
kobling,
pr.
HK/time
1'/.'
1s
7/8"
God service øker motorens verdi.
Alle
---
---~
Nettovekt
motor
med
Antall
sylinder
,.minutt
Stempeldiameter
Omdreininger
Propelleraksling
diameter
Propeller
diameter
cm
............
Sloglengde
..pr...uten
SmØreoljeforbruk,
Nettovekt
Brennstoff.forbruk,
motor
gr
manØvreringsutstyr
pr.
HK/time
Hylserør
.. lengde
Passende
for
båter,
i fotblir
..
SABB
deler
er diameter
standardiserte
og
Normal
kraftutvikling
HK ..
nøyaktige
være
maskiner
sikker
Vi sørger
på
for at alle deler
ventetiden
uten
tid for at
avstan-
der vi har her i landet,
kan det av og til ta en tid før delen
kommer
kan passe
frem, og det
i en
sesong.
som SABB eiere er alene
forhold.
på deler
for en fisker
For å bøte på dette
rettet en rekke komplette
Dette er en stor betryggelse
'tilgangen
dårlig
hvis
har vi opp-
reservedelslagre
langs kysten.
for fiskerne og det er en service
om. At motoren
ikke påvirkes
er norsk gjør at
av -de vekslende
import-
Enhver SABB eier er sikret en reel! behandling
lenge motoren
varer - et faktum som har bidradd
til å gi SABB motoren
befolkning.
..
forandring.
til enhver
skal bli minst mulig. Men med de lange
det inntreffer
kg
og en kan alltid
passer
er på lager
propeller
fremstilt i moderne,
etter snevre toleranser,
at reservedelene
A,
1'/,'
og
.
det gode
så
betydelig
ry den har blant
vår kyst-
Garanti.
Damsgård
Motorfabrik
oppgitte
kraft,
og at den
EKSTRA
fra
UTSTYR
på
sjonsfeil,
For å gjøre motorene mere lettvint og behagelig
å betjene,
eller bedre egnet til kundenes spesielle behov, kan vi levere
ukyndig
ekstra
teres
utstyr så som hurtigfyring
vattdemper
trisk start -
-
dekksflenser
remskiver
utfØrlig beskrevet
i
-
-
- gasshurtigfyring
dynamoarrangement
forlengelser
et spesielt
-
for ekstra
av
de
dekker
av oss,
grunnet
ningen
utstyr.
ødelagte
og
113 -
TELEFON 98087
-
BERGEN
-
for garantien
overfor
ikke
er at kjøperen
deler
eller
garantien.
oppfyller
kontrol I.
garan·
Repara.
driftstap
Forutset-
sine Økonomiske
fabrikken.
•.Bergen
DAMSGARDMOTOR
øde·
fabrika·
som skyldes
produsent.
verksteder
under
for
feil
InnkiØpte
fremmede
som
eller
inn
eller
ved
TEI.EGRAMADRESSE:
NORWAY
sendes
den
I to (2) år
deler
material·
slitasje
vanskjøtsel.
inngår
y ter
før avsendelsen
alle
av vedkommende
DOIHsgård Motorfabrih
DAMSGARDSVEIEN
deler
normal
motoren
fabrikasjonsfeil.
gratis
bare
motorkluss,
forpliktelser
vi
at
prøvet
konstruksjons·,
ikke
behandling
ikke
og
erstatter
sjonsomkostninger
elek-
m. m. Disse ting er
sirkulære
når
Garantien
- glass-
grunn
for
er omhyggelig
er fri for material·
leveringsdagen
legges
garanterer
at den
20.
Eksenterskive
16.
24.
17.
27.
31.
ll.
Kontravekt
Veivhus
Bunnramme
Pakkboks
Akselkloss
Kulehendel
14.
Veivaksel
25.
Stevnflens
22.
Omstyring
21.
Kobling
26.
18.
10.
23.
12.
19.
13.
29.
32.
34.
33.
8.
9. Veivstang
Sylinder
Veivlager
Stempel
Svinghjul
SmØrenippel
Trustring
Rammelagerskc',1
Tetningsring
Propellerhade
Propelleraksel
Koblingsarm
RegulatorOljepumpe
28.
35.
Propellervinge og spisshendel
Regulator
15.
30.
fellkopp
1. Spiss
KONSTRU
KSJONSDETALJ
ER
fe Ile s for alle typer.
SYLINDER
ning
av
smurt
fØrsteklasses
som
MEHANITE
gir effektiv
støpejern,
med
store
luft-
og
eksoskanaler
mat
vanninntrengning).
med
riktige
skilt som viser
spyling.
Alle
mengder
frisk
mange
drc',per
hvo,
STEMPEL
OLJEPUMPE
OG
med
Presisjonsfremstillet
pakningsfri
flat
Alle
topp
motorer
gjør
det
mulig
fc',r nØyaktig
for c', gi de riktige
c', lage
samme
et
absolutt
ensartet
kompresjonsrom.
produkt.
Sliteflatene
er
slipt
konstruksjon
med
motorens
olje.
viktigste
deler
pc', apparatet
olje
blir
er det
som tren ges
tryk k-
anbragt
pc', hvert
et
smørested.
SPISS
oliepumpe.
selvrensende
vridbar
Spissen
er av
vår
patenterte
spreder.
arbeidsklaringer.
KOBLING
VEIVAKSEL
Solid,
stc',lemne.
A).
Type
Veivhuset
-
C og
har
skaffer
rikelig
dimensjonerte
D har
lØse
utskiftbare
side
som
store
luker
brukes
B, C og
gjør
fallhammersmidd
til
veivlageret
og
utfØrt
(ikke
i prima
rammelagerskc',ler
hindrer
lekkasje
type
lager-
og
pc', hver
motoren
meget
trykksmøreapparat
og
side
med
god
Alle
omstyring
montert
fc', og enkle
SABB
motorer
pc', bunnrammen.
våre
konstruksion
til
veiv-
hendel
som
pc', bunnrommen
som
kan
føres
tar
og
med andre
opp
meget
liten
reversering
i styrehuset
av spilloljen
og
hvis
en
fra
ønsker,
bunn·
deler.
Meget
leveres
Vær
robust
komplell
med
oppmerksom
motormerkers
pc',
priser.
plass.
foregc',r
eller
OmstyringsbrakkelIen
ved
et rall
eller
kule-
ønske.
PROPELLER
kan
Av slitesterk konstruksjon, helt
bolanserte
vinger
med kraftige
arbeider
eller
stevnfJensen.
av
med
typer
for å gi størst mulig stiv-
nc', avtapping
rensligere
adkomst
platekobling
-
når De sammenlikner
er festet
om igjen.
automatisk
kobling
dette
slitesterk
c', justere.
OMSTYRING
SMØREAPPARAT
Bauer
og
lell
Av enkel
dimensjonert
D er der
og
effek-
av smøreolje.
BUNNRAMME
Bunnrammen er rikelig
Delle
avet
smØring
pc', hver
OG
pc', type
gry ten.
oljen
er
tetningsringer
rammet.
presisjonsarbeidet
Sentrifugalsmøring
VEIVHUS
het.
veivaksel,
Rammelagrene
metall.
tive
Kompakt
avbalansert
forbedret
type
(bedre
beskyt-
nc', har
prinsippet:
En slipper
trustringer
av
av mettell med strømlinjeformete,
avlagringstapper.
SABB vridbar
propelI
forskyvbar
da
nylon,
bakkerør
er
uhyre
aksel
og
med
trustlageret
trekkstenger,
slitesterkt
og
plasert
Trustlageret,
100
%
i
som
driftsikkert.