1. No category

5
2013
M
ALMI
M A L M I · TA PA N I L A
P U K I N M Ä K I·P U I STO L A
Elina Hirvonen
vieraili kirjastossa
s. 6
Kuohari on vappujuomien ykkönen s. 2
Malmi Air & MotorShow
juhlistaa 75-v. lentoasemaa
s.8
inti
Ilmainen arvio
asunnostasi!
Olet sitten ostamassa tai myymässä asuntoasi, autamme mielellämme.
Olemme käytettävissäsi!
Ville Heikkinen - yrittäjä, KiAT
040 177 5808, [email protected]
Antti Himanen - yrittäjä
044 276 4636, [email protected]
Erik Helenius - yrittäjä, LKV
040 522 4205, [email protected]
Katso kohteemme www.kotikulma.fi
Uudenmaan Kotikulma Oy LKV
Päivöläntie 20, 00730 HELSINKI
Puh 0400 888 952, [email protected]
2
5•2013
5•2013
3
TEBOIL MALMI
Kimmo Pälikön
Helsinki-, luonto. ja kukka-aiheiset taulut,
kortit ja kirjat ovat esillä verkossa:
www.kp-art.fi
Oman tuotannon kehystämö on Punkinmäessä,
Jokipellontie 18 A, 00720 Helsinki. (käyntiaika sovittava)
[email protected]
Laulurastaantie 2, Hki 78. Ark 6-12, la 7-21, su 8-21
Puh. 09-385 5297
Huoltopalvelut, öljynvaihdot, pakoputki-, jarruja rengastyöt, ilmastointilaitehuollot
sekä katsastuspalvelut ym.
VEIKKAUSPISTE
KEVÄT TARJOUS!
HIUSTEN PESU,
LEIKKAUS JA
FÖÖNAUS
35€
TERVETULOA!
Kirkonkyläntie 3, MALMI, 09-3855878
[A]
Itsenäistä ja osaavaa kiinteistönvälitystä ja auktorisoitua arviointia
yli 30 vuoden kokemuksella
TAPANINVAINIOLLA
MESTA OY:N UUDISTUOTANTOA
IMMOLANTIE 54
4 paritalohuoneistoa
4 h + k + s, 95,5 m²
Suositulla alueella energiatehokkaita koteja, joissa maalämpö ja
koneellinen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla. Arvioitu valmistumisaika syksyllä 2013.
Myyntihinnat alkaen 244 125 € ja lainaosuudet alkaen 214 875 €.
Esittelyt sopimuksen mukaan
LKV KAUKO KOSKINEN OY [A]
Malminkaari 5, 00700 Helsinki, p. 09 351 1155
[email protected]
www.lkvkaukokoskinen.fi
Vappuaattona bailataan klo 04 saakka
Vappupäivänä 10-21
Helatorstaina 12-21
4
5•2013
5•2013
5
5•2013
6
Kauneuden ja
julmuuden liitto
Malmin kirjaston kevään viimeinen kirjailijavieras oli kirjailija, dokumenttielokuvantekijä ja toimittaja Elina Hirvonen. Leppoisissa tunnelmissa sujuneessa haastattelussa Hirvonen valotti
monipuolisen tuotantonsa taustoja.
Elina Hirvoselle kirjailijan työ on ollut
lapsuudesta saakka selkeänä siintänyt
kutsumus, jota hän alkoi toteuttaa lähimmäs kolmikymppisenä päästyään
opiskelemaan Taideteolliseen korkeakouluun. ”Vasta kun paineet siirtyivät
muualle, elokuvan tekemiseen, paineet
kirjoittamisen suhteen katosivat”, kertoi Hirvonen ja muisteli, kuinka Taideteollisen silloinen professori oli todennut, ettei näe Hirvosessa taiteilijaa.
Kuinka ollakaan Hirvosen esikoisromaani Että hän muistaisi saman päätyi vuonna 2005 Finlandia-ehdokkaaksi. Hirvonen oli saamastaan huomiosta hämmentynyt, mutta iloitsi siitä,
että palkintoehdokkuus pitkitti teoksen
elinkaarta. Sittemmin esikoisromaanin
elinkaarta pitkitti myös 15:een eri maahan myydyt käännösoikeudet. Myös
Hirvosen kolmas, Afrikkaan sijoittuva
romaani Kauimpana kuolemasta vuodelta 2010 on pitkittänyt elinkaartaan
paitsi Kalevi Jäntin palkinnolla myös
lukuisilla käännöksillä, viimeisimpänä
kiinan kieli. Itse romaani syntyi Sambian Lusakassa, jossa Hirvonen asui miehensä kanssa kaksi vuotta.
Hyväntuulinen
Elina Hirvonen sanoi
yleisölle olevansa
valmis kuulemaan
myös kritiikkiä.
Kritiikin sijaan
kuultiin kuitenkin
vain kiitosta
Rikki menneet perheet, menetetty lapsuus, ulkopuolisuus, väkivalta ja läheisen menettämiseen liittyvä syyllisyys
ovat Hirvosen romaanien toistuvia teemoja. Kuitenkaan Hirvosen taide ei rakennu yksinomaan rankkojen aiheiden varaan, jolloin vaarana olisi tyhjyys. Hirvosen romaanien lumovoima
on siinä tavassa, jolla hän kuljettaa äärimmäistä julmuutta ja hivelevää kauneutta rinnakkain. Kauneus piilee Hirvosen aistikylläisessä, viipyilevässä kerronnassa. ”Vien lukijan jään alle, mutta tuon hänet lopulta takaisin pinnalle,
valoon”.
Myös Hirvosen opiskelijatyönä tekemä esikoisdokumentti Paratiisi - Kolme matkaa tässä maailmassa vuodelta 2007 on niittänyt useita palkintoja.
Koskettava elokuva kertoo malilaisesta
miehestä, joka lähtee Eurooppaan paremman tulevaisuuden toivossa. Espanjassa laitonta siirtotyöläistä odottaa kuitenkin karuakin karumpi todellisuus; rankka työ tomaattiviljelmillä,
köyhyys, kodittomuus ja riisto. ”Meille
siirtolaiset esitetään tilastoina, numeroina tai muuten vain ikävinä riesoina. Minä halusin keskittyä numeroiden
takana oleviin ihmisiin ja heidän tarinoihinsa”, Hirvonen kertoo sekä Malissa, Marokossa että Espanjassa kuvatusta dokumentistaan.
Kysymykseen, kuinka Hirvosesta on
niin moneksi – kirjailijaksi, elokuvan-
tekijäksi ja vielä toimittajaksikin, Hirvosella on selkeä vastaus. ”Mielenterveyden takia. Romaanin ja dokumenttielokuvan tekeminen on raskasta, yksinäistä ja epävarmaa puuhaa, jonka onnistumisesta ei ole takeita. Siksi lyhyet, helposti hallittavat kirjoitukset ovat
tärkeitä”.
Tuula Tanska
TERVETULOA
monipuolisen ja ammattitaitoisen
palvelun pariin!
PELTITYÖT ∙ MAALAUKSET ∙ LASITYÖT
ILMASTOINNIN HUOLTO ∙ RUOSTEENESTO
MUOVIKORJAUKSET ∙ VAHINKOTARKASTUKSET
www.autokorjaamokanerva.fi
puh. 09-388 1378, 040-707 6879
kari@autokorjaamokanerva.fi
ALK. 29€ kk
KUNTOSALI, SOLARIUM, SAUNAT, LISÄRAVINEET
Kirkonkyläntie 7 00700 HKI
puh. 044-3506565, 09-3506565 www.eastbody.fi
Mikko Mantila 044-5659440
5•2013
7
5•2013
8
AIR & MOTOR SHOW
Malmin lentoasemalla
toukokuussa
Malmin lentoaseman valtaa Suomessa ennen näkemätön kansainvälinen
moottorishow, kun TopGear –henkisille tarjotaan aikamoinen moottorishow
– ainakin mikäli on järjestäjien puheisiin uskomista. Vai miltä kuulostaa kattaus, jossa paikalle on tuotu lähes sata
superautoa, lauma muskelisia moottoripyöriä ja stunt-tiimi lentokoneiden
ohjaimissa? Kyseessä ei ole perinteinen
autonäyttely, jossa köyden takaa ihaillaan vanhemman vuosikerran urheiluautoja, vaan tapahtuma, jossa voi nähdä, kuulla ja kokea maailman parhaat
superautoja livenä.
Järjestäjinä Top Gear Suomi –lehti ja
D1 Ultimate-GT
Tapahtuma on siis kaikille TopGearhenkisille rakennettu moottorishow.
Paikan päällä on tuttuja F1-ajajia ja rallimaailman legendoja pyörittämässä
superautojen rattia ja heitä tapaa myös
varikolla. Jos pidät nopeista autoista,
moottorin jyrinästä, kilpailuista ja uskaliaista stunteista hitustakaan, niin
viihdyt täällä varmasti. Tapahtumassa
on katsottavaa ja koettavaa koko perheelle: sata superautoa, F1-show, moottoripyöriä ja taitolentäjiä.
Tapahtuma ajankohta on lauantai
18.5.2013 alkaen klo 10.00. Lisätiedot
www.motorshowlive.fi
Tapanilan Erä ry.
Aikuisten harrasteliikunta toukokuussa 2013
maanantai 10.00-11.00
16.15-17.00
17.00-17.50
17.00-18.00
18.00-19.00
18.00-19.00
18.00-19.15
19.00-20.00
18.30-19.30
19.15-20.30
19.30-20.30
7.15-8.00
tiistai
10.00-11.00
16.20-17.20
17.30-18.30
17.00-17.50
18.00-19.00
18.00-18.50
18.30-19.30
19.00-20.00
19.00-20.00
20.00-21.00
19.30-20.30
19.30-20.30
20.00-21.00
keskiviikko 10.00-11.00
16.50-17.50
17.00-18.00
18.00-19.00
17.50-19.05
19.10-20.10
19.00-19.50
19.00-20.00
20.00-21.00
torstai 10.00-11.00
17.00-17.50
18.00-19.00
18.10-19.00
18.30-19.30
19.00-20.00
19.00-20.00
19.00-20.00
20.00-21.00
perjantai 10.00-11.00
11.00-12.00
17.00-18.00
18.00-19.00
19.00-20.00
9.30-10.20
lauantai
10.30-11.30
sunnuntai 11.00-12.00
12.00-13.00
17.00-18.00
18.00-19.00
18.00-18.50
19.10-20.00
kahvakuula/ kotiäitien jumppa
kiinteytys
Myride (sisäpyöräily)
body
zumba (vain 6.5.)
TEHOTREENI (13.5. alkaen)
Iyengerin jooga alkeis-jatko/LS 4*
kiinteytys
functional training / viljatie 5
Iyengerin jooga jatko/LS 4*
Qiflow/ viljatie 5
kiertoharjoittelu PERUS
kahvakuula
kiertoharjoittelu PERUS
PUMP
Myride (sisäpyöräily)
bailatino/studio
sisäpyöräily SPORTTI
kiinteytys
afro alkeisjatko/studio*
body /viljatie 5
afro jatko/studio*
functional training
kev. kiinteytys/kotinunummen a-a(vain 7.5.)
asahi/ls 4
kiinteytys/ kotiäitien jumppa
kiertoharjoittelu PERUS
zumba
TEHOTREENI
astangajooga (ei 8.5.)*
venyttelyjumppa
Myride (sisäpyöräily)
functional training
kiinteytys
jättipallojumppa/ kotiäitien jumppa (ei 9.5.)
Myride (sisäpyöräily)
kahvakuula
KARAOKE sisäpyöräily
kiinteytys/ töyrynummen ala-aste(vain 2.ja 16.5.)
latindance
TEHOTREENI/LS 2
chiball/viljatie 5
kiinteytys
kahvakuula
kiinteytys
sisäpyöräily PERUS
PUMP
kiinteytys
Myride (sisäpyöräily)
intervallibody
kahvakuula
zumba
intervallibody miehet ja naiset
kiinteytys
sisäpyöräily SPORTTI
Myride (sisäpyöräily)
Niklas
Kristiina
Mari
Kirsi/Sanna
Kirsi
Sanna
Timo
Riitta
Mari
Timo
Mari
Kristiina
Jukka
Niklas
Niklas
Laura
Meri
Laura
Mari
Outi
Varpu
Outi
Mari
Eija
Ari, Teija&Pekka
Kristiina/Sanna
Sanna
Kirsi
Sanna
Jaana
Sanna
Kimmo
Varpu
Varpu
Kirsi
Niklas/Markku9.5.
Niklas/Maija 9.5.
Ulla
Varpu
Meri
Niklas/Maija 9.5.
Sirkku
Karin
Niklas
Kristiina
Kimmo
Kimmo
Tiina
Mari
Mari
Leo
Leo
Karin/Tiina
Mari
Markku
Mari
Lasten liikunta TOUKOKUUSSA
Temppikset 3.5. - 31.5.
Temppuilua ja telinejumpan alkeita. Liikuntaa leikin
siivittämänä.
ma klo 10.00-10.40 3-4 v. Ohjaajana: Sanna Jälkö
ma klo 16.15-17.00 4-5v. Ohjaajana: Niklas Fjäder
pe klo 9.30-10.15 3-4v. Ohjaajana: Sanna Jälkö
Ilmoittaudu mukaan puh. 029 193 4200 tai
www.tapanila.com
Hinta: 24€ (ma ryhmä 4X) 30€ (pe ryhmä 5X)
Tunnit pidetään Tapanilan Urheilukeskuksessa Ls 4.
Eläkeikäiset
Toukokuu ELÄKEIKÄISTEN liikunta 2.5. - 31.5.2013
maanantai
klo 9.00 - 10.00 kiertoharjoittelu Kirsi
klo 10.00-11.00 zumba+keskivartalo Kirsi
tiistai
klo 11.00-12.00 kiertoharjoittelu Jukka
klo 11.00-12.00 hyvän olon tunti (venyttely) Sanna
Taaperojumppa 3.5. - 31.5.
Aikuisen ja lapsen yhteinen liikuntahetki. Mukavaa
yhdessäoloa liikunnan parissa. Tunneilla leikitään ja
liikutaan yhdessä temppuillen sekä monipuolisesti eri
välineitä käyttäen. Ohjelmassa: eläintarhantemppurata,
leikkivarjojumppa ja suunnistusta, välinejumppaa
(hernepussit, pallot, hyppynarut), musiikkiliikuntaa ja
autojumppa sekä temppuilua.
ma klo 11.00-11.45 1-3 v. Ohjaajana: Sanna Jälkö
pe klo 10.15-11.00 1-3 v. Ohjaajana: Sanna Jälkö
Hinta: 30€ (ma ryhmä 4X) 35€ (pe ryhmä 5X)
Ilmoittaudu mukaan puh. 029 193 4200 tai
www.tapanila.com
keskiviikko
klo 9.00-10.00 kiertoharjoittelu Kristiina
klo 11.00-12.00 lihaskuntotunti Sanna/Niklas
torstai
klo 10.00-11.00 kuntojumppa (ei 9.5.) Aino
perjantai
klo 10.00-11.00 kiertoharjoittelu Jukka
Hinnat: 5€ kerta tai 20€ koko toukokuu (sisältää kaikki tunnit). Ilmoittautumiset 029 1934200 tai www.tapanila.com
*Iyengerin joogakurssi (13.5. - 17.6.) 60€ tai kertamaksu 15€ (ei anytimekortilla)/ Arfokurssi (7.5. 28.5.) 30€ tai kertamaksu 10€ (ei anytimekortilla) / Astangajooga 15€ kerta
Tunnit pidetään Tapanilan Urheilukeskuksessa liikuntasali 1:ssä, ellei toisin mainita. Jumpissa on
mainittu silloin erikseen pitopaikka (Viljatie 5, Malmi).
Jumppien kertamaksu 8 €, 10X- lippuvihko 65 €. Kertalippuja ja lippuvihkoja voit ostaa ohjaajalta
tai Tapanilan Erän toimistosta arkisin 8.30 - 16.30
Anytimekortit: Toukokuu 60€, touko-elokuu 160€ (2.5. - 1.9.) ja kesä-elokuu 130 euroa
(1.6. - 1.9.2012). Anytimekorttien tilaukset www.tapanila.com tai 029 1934200
Jumppatunneille ei tarvitse ilmoittautua erikseen. Sisäpyöräily- ja kiertoharjoittelutunneille varataan paikka www.tapanila.com tai 029 1934200