"eow shabab, shuf lige akras!"
Af
Ali Sufi, Cand. Scient. Adm.
SMG 2014 | KOMPETENCECENTER
CVR: 36016604 · Kontakt: [email protected] · Tlf: +45 276 279 37
Camilla Nielsens Vej 30, 2. Tv, 2000 Frederiksberg
Regnskab: [email protected]
Oplæg, diskussioner og opsamlinger
PUNKT 1: 5 MIN | input om forventninger
PUNKT 2: 5 MIN | deltagernes forståelse af globalisering
PUNKT 3: 25 MIN. | alternativ forståelse af globalisering
PUNKT 4: 20 MIN. | kan man styre de sproglige potentialer?
PUNKT 5: 20 MIN. | opsamling og diskussion
PUNKT 6: 15 MIN. | den egentlige kulturelle kamp
PUNKT 7: 15 MIN. | den boligsociale frontlinjekæmper
PUNKT 8: 15 MIN | hvad har vi talt om i dag?
Hvad betyder den sproglige påvirkning fra flere års indvandring og
hvordan kan den mærkes? Med udgangspunkt i den ordbog som Ali
Sufi har været med til at skrive "Gade / Dansk ordbog - en håndbog
i ghettodansk", vil dene workshop fokusere på den sproglige
påvirkning i ungdomskulturen. Desuden forbindes den sproglige
udvikling og påvirkning til øvrige elementer i ungdomskulturen.
Med udgangspunkt i oplæg og diskussioner, rystes deltagernes
forståelse af globalisering, ligesom deltagerne ledes til at tænke i
løsninger i forhold til inklusion af unge i samfundet, mens de selv
navigerer i spændingsfeltet mellem amerikanisering og
mellemøstificering.
SMG 2014 | KOMPETENCECENTER
CVR: 36016604 · Kontakt: [email protected] · Tlf: +45 276 279 37
Camilla Nielsens Vej 30, 2. Tv, 2000 Frederiksberg
Regnskab: [email protected]
PUNKT 1: 5 MIN | input om forventninger
Øvelse A: Skriv hvad I tænker er formålet med denne workshop.
Deltagerne får udleveret papir og skriver. Helt naturligt.
PUNKT 2: 5 MIN | deltagernes forståelse af globalisering
Øvelse B: Fortæl hvad I tænker når I hører ordet GLOBALISERING
(MIKKEL skriver på tavlen, mens Sufi læser øvelse A imens)
PUNKT 3: 25 MIN. | alternativ forståelse af globalisering
Sufi laver introduktion, fortæller om sig selv, om sin tilgang til
arbejdet med kultur. Om sammenhængen mellem det kulturelle
arbejde og socialt arbejde. 5-10 min
Sufi fortsætter oplæg om Ungdomssproget og Gadedansk: 15-20
min.
a. Ungdomssproget viser en anden globalisering end det
officielle glansbillede af ‘den globaliserede borger’.
b. Sprog som den nye social stratifikation?
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Danske unge med perfekt dansk
Minoritetsunge med perfekt dansk
Danske unge med pendlingsevne
Minoritetsunge med pendlingsevne
Danske unge med ghettodansk
Minoritetsunge med ghettodansk
PUNKT 4: 20 MIN. | kan man styre de sproglige potentialer?
Øvelse C: Opdeling i grupper på 5 personer og diskussion af
følgende: Hvilke initiativer kan man iværksætte, for at øge
kendskabet til normaldansk, ved samtidig anerkendelse af sproglig
mangfoldighed hos de unge? 15-20 min.
SMG 2014 | KOMPETENCECENTER
CVR: 36016604 · Kontakt: [email protected] · Tlf: +45 276 279 37
Camilla Nielsens Vej 30, 2. Tv, 2000 Frederiksberg
Regnskab: [email protected]
PUNKT 5: 20 MIN. | opsamling og diskussion
Opsamling af øvelse C: Vi hører grupperne og kommenterer. 3-5
min til hver gruppe og 5 min til opsamlende kommentarer. Dvs. I alt
30 min.
PUNKT 6: 15 MIN. | den egentlige kulturelle kamp
AMERIKANISERING VS. MELLEMØSTIFICERING ?
Hvordan den sproglige diskurs, hænger sammen med kampen mod
terror, kampen mod kriminalitet, ghettoisering og hvordan netop
modmagten mod disse kampe, bliver en del af ungdomskulturen og
nogle unges selvopfattelse.
Her er det vigtigt med alternativer. Men alternativerne kan ikke være
STATSSKABTE. De skal komme fra miljøerne. De skal have
troværdighed. Alternativerne skal på en troværdig måde kunne
afvæbne diskursen om ”staten vs. Den uundgåeligt kriminelle
perker” – ”os mod dem” via positive kulturelle produktioner a la
digtsamlingen, ordbogen, filmen, albummet, debatoplægget og
deltagelsen.
PUNKT 7: 15 MIN. | den boligsociale frontlinjekæmper
Øvelse D: Opdeling i grupper på 5 personer og diskussion af
følgende: Hvordan kan man facilitere den kulturelle modningsproces
og de kulturelle diskussioner, på en for alle parter (de unge, staten,
kommunerne og forældrene) troværdig måde?.
PUNKT 8: 15 MIN | hvad har vi talt om i dag?
Opsamling på øvelse D – og sammenfletning med deltagernes
forventninger til workshoppen i øvelse A.
SMG 2014 | KOMPETENCECENTER
CVR: 36016604 · Kontakt: [email protected] · Tlf: +45 276 279 37
Camilla Nielsens Vej 30, 2. Tv, 2000 Frederiksberg
Regnskab: [email protected]