1. No category

FÆRØYENE
2015
www.nyttig.no
Reiselinjen tlf. 52704706
VELKOMMEN TIL FÆRØYENE
I den ugjestmilde Nord-Atlanteren, omtrent midt mellom Norge og Island, ligger den lille øygruppen Færøyene. På de 18 øyene av vulkansk opprinnelse er du aldri mer enn 5 km fra havet, og
nettopp dette har bidratt til noe av det mest spektakulære landskapet du vil oppleve noe sted. Høye
klippevegger som stuper loddrett ned i havet, eviggrønne åser og sletter, alt ubønnhørlig utsatt og
formet av værgudenes skiftende lune. Leserne av det anerkjente reisetidsskriftet National Geographic kåret nylig Færøyene til det beste reisemålet for 2015. Grunnlaget for kåringene er at man har
lykkes å bevare det særegne og unike i tradisjoner, kultur og natur – takket være øyenes avsides
beliggenhet. Befolkningen er svært stolte av sitt hjem, og selv om øyene formelt sett er underlagt
Danmark, er de først og fremst færøyinger med sin egen identitet. Norske vikinger kom hit og
bosatte seg på 800-tallet, og fremdeles gir færøyingene inntrykk av at de føler sterk tilknytning til
Norge. Språket er mer likt norsk enn dansk, og de fleste lokale behersker norsk eller dansk så godt
at de kan slå av en prat.
Færøyene er en liten nasjon med en gjestfri befolkning, og vi har gleden av å kunne tilby deg
flere unike og intime opplevelser i løpet av ditt besøk.
Ved ankomst til Vágar flyplass vil du bli tatt imot av din Nytt & Nyttig-guide med egen buss.
Sammen tar vi en avstikker til den naturskjønne bygda Gásadalur, hvor du får en imponerende
utsikt til klippene og holmene utenfor kysten. Tindhólmur ligner et slott med sine fem tinder, og
Mykines er kjent som øya med tusener av trekkfugler.
På veien til hotellet i Tórshavn, verdens minste hovedstad, kjører vi fjellveien som gir en flott
VELKOMMEN TIL FÆRØYENE
panoramautsikt over øyene.
Vår lokale samarbeidspartner har hjulpet oss til å velge ut det aller beste Færøyene kan by på, for
å gjøre turen uforglemmelig for deg. På disse turene operer vi med litt mindre grupper enn vi gjør
vanligvis, for å gjøre opplevelsene desto større. Bli med oss til naturskjønne og gjestfrie Færøyene!
Velkommen til Færøyene
Vel innlosjert på en av Færøyenes beste hoteller, begynner vi vårt besøk med et populært foredrag om forholdet mellom Norge og Færøyene gjennom tusen år. Våre to land har en felles
historie, og båndene er fremdeles sterke. De som ønsker, oppfordres til å bidra med innspill og
spørsmål. Maten på Færøyene har en sterk, lokal forankring, og råvarene er førsteklasses. Du vil
få mange gode matopplevelser i løpet av ditt opphold, og etter vår første middag står en spesiell
opplevelse for tur.
På intimkonserter hjemme i private hus i Tórshavn, blir det fremført musikk av kjente færøyske
sangere og musikere. Det blir også høytlesning av den kjente forfatteren William Heinisen, samt
servering av kaffe og småkaker. Alt ligger til rette for en stemningsfull og fornøyelig aften i
godt lag.
TÓRSHAVN
På den største øya Streymoy sin sørøstlige del ligger hovedstaden Tórshavn, som med sine ca.
18.000 innbyggere er øyenes suverent største by. Mottoet for byen er «virkin og vakin» (dynamisk og våken), og henspiller til pågangsmot og utvikling. Vi tilbringer dagen her og opplever alt
det beste Tórshavn har å by på. Nordens Hus er så nordisk som det kan få blitt, skapt av færøysk og norsk stein, svensk tre, islandsk torv, dansk glass og stål, samt møblert med finske stoler.
Med utstillinger, konserter, kafé og flott utsikt over byen, er det et populært møtested.
Sammen vandrer vi gjennom den koselige gamle bydelene Reyn og Tinganes. Den lille halvøya
Tinganes deler havna i to, mellom brygge og koselige kaféer på ene siden, og ferger og industri på den andre. Tinganes fikk sitt navn fra lagtinget som vikingene etablerte her og passende
nok finner man Færøyenes regjerings røde hovedbygning fortsatt ytterst på neset. I motsetning
til mange andre byer med trehusbebyggelse har mesteparten av Tórshavn aldri vært rammet
av omfattende brann, og derfor er mange av de flotte gamle trehusene fra 1500- og 1600-tallet
godt bevart. Mellom disse vandrer vi i byens koseligste bydel, Reyn, gjennom brosteinsbelagte
gater og små smug. Tórshavn domkirke ble oppført i 1788, og har en kirkeklokke fra skipet
«Norske Löve», som forliste i Lambavík nyttårsaften 1707. Ved havna kan man kose seg på en av
de mange kaféene, shoppe typisk færøysk håndverk av ull, eller observere de mange robåtene
som trener på nasjonalsporten kapproing i vågen utenfor. Avstandene er korte, og i en av verdens
minste hovedsteder er det ingen fare for å gå seg bort.
KIRKJUBØUR
Den lille bygda Kirkjubøur er Færøyenes viktigste historiske sted, og formelig oser av historie.
Sverre Sigurdsson (1151-1202) vokste opp og gikk i prestelære her, det sies at han ble født i en
grotte, i fjellet ovenfor gården. Han ble senere høvding av Birkebeinerne og kjent som kong
Sverre.
I det som sies å være Europas eldste bebodde trehus, bor den 17. generasjonen av kongebondeslekten Patursson. De tar gjestfritt imot oss og viser oss rundt på gården og i de historiske
bygningene på stedet. Det eldste delen kalles «Roykstovan» og stod opprinnelig et sted i Sognefjorden, før huset på 1000-tallet ble demontert og fraktet hit. Her kan man også se rommet hvor
det i middelalderen var presteskole, og hvor kong Sverre fikk sin utdannelse. Ólavskirkjan
er landets eldste kirke som fortsatt er i bruk, og fungerte som Færøyenes domkirke etter at den ble
innviet i 1111. Etter omvisningen nyter vi en bedre treretters middag, med typisk lokal mat, i disse
historiske og stemningsfulle omgivelsene.
VESTMANNA & KVÍVÍK
På Streymoys vestlige side, nydelig beliggende i en naturlig havn i Vestmannasund ligger
stedet Vestmanna. På 1600-tallet ble stedet ofte rammet av sjørøvere, som kidnappet lokalbefolkningen og solgte dem som slaver. I dag blir det fredelige bygda stort sett bare invadert av
turister. Havna i Vestmanna er nemlig utgangspunktet for en helt spesiell og overveldende naturopplevelse. Herfra tar vi båt ut for å se på de gigantiske fuglefjellene i nord. Fra båtens panoramadekk er det godt utsyn i alle retninger. De bratte fjellsidene er nakne for trær, men fulle
av irrgrønt, næringsrikt gress som utallige uredde sauer nyter godt av. Sjøfuglene har funnet
sitt eldorado, i titusenvis hekker de i fuglefjell og berghyller. På turen kan vi se lomvi, terne,
alke, havhest, lundefugl og havsule som går i skytteltrafikk mellom hav og rede med mat til sultne
unger. Gjennom tusener av år har havet vasket ut tunneler i fjellet som vi kan seile gjennom
(hvis forholdene tillater det). På innsiden skifter havet farge til turkis, og man kan høre det dryppe
fra taket og ned i sjøen. Denne båtturen er en utrolig opplevelse som ikke kan rettferdiggjøres
med ord, men må oppleves med egne øyne!
På veien tilbake til Tórshavn er den lille bygden Kvívík verdt et lite besøk. Her har man avdekket
en av Færøyenes eldste og best bevarte vikingbosteder, i form av to langhus rett ved den lille
stranden midt i Kvívík.
NORDØYENE & FÆRØYSK AFTEN
Den nordøstlige delen av de 18 øyene som utgjør Færøyene består av seks øyer som sammen
kalles Nordøyene. Gjennom en undersjøisk tunnel ankommer man Borðoy, og Færøyenes nest
største by Klaksvík. Klaksvík er øyenes viktigste fiskerihavn, noe skulpturen av en nesten seks
meter høy fiskekrok ved innkjøringen til byen levner liten tvil om. Det handler imidlertid ikke bare
om fisk, klaksvikingene er kjent for å være kreative og livlige, noe som gir seg utslag i et meget
aktivt kulturliv; revyer, festivaler, idrettsstevner og lignende. Vi gjør litt sightseeing i Klaksvik,
og drar blant annet på kunstnerbesøk og tar en kikk i den flotte Christianskirken. En av øyrikets
mest idylliske bygder ligger helt nord på Eysturoy og heter Gjógv. På veien dit passerer vi Færøyenes høyeste fjell, Slættartindur (882 moh). Til tross for at det er mindre enn tretti fastboende i
Gjógv, har stedets nydelige beliggenhet og bygdas sjarm gjort det til et populært sted å besøke.
En fin opplevelse er å vandre langs den naturlige kløften, eller juv («gjógv» på færøysk) som fungerer som en naturhavn, ut til «Marys benk». På den enkle utsiktsbenken satt prinsesse Mary
av Danmark og nøt utsikten under kronprinsparets besøk i 2005. Rammene rundt kunne ikke vært
bedre for en Færøysk Aften, med mye god mat fra en rikholdig buffet, innføring i færøyingenes
sang- og musikktradisjoner, samt den unike «kjededansen».
HISTORIE & TRADISJONER
På vår siste dag på Færøyene besøker vi i bygdene Saksun og Tjørnuvík, som ligger i den nordlige delen av hovedøya Streymoy. Saksun ligger bortgjemt i enden av en lang dal og når man
nærmer seg blir man nesten overrumplet av utsikten, med høye fjell og en malerisk bukt. Bukta var
en gang en utmerket naturlig havn, frem til den ble fylt av lys sand av en storm eller flodbølge.
Vi besøker steinkirken, som delvis ble båret over fjellet fra Tjørnuvik og den 300 år gamle
bondegården Dúvugarðar som i dag er et folkemuseum. Her står noen uthus og annet som gir et
godt innblikk i livet på en færøysk gård før i tiden. Fra Saksun fortsetter vi i retning en annen flott
bygd, Tjørnuvík, og underveis passerer vi Langasandur og landets høyeste fossefall Fossá.
Den 140 meter høye fossen er nydelig i sol, og enda mer imponerende etter en god regnskur.
Tjørnuvík er en liten klynge hus tett i tett omgitt av grønne åssider og en fin sandstrand, med utsikt
mot de to havklippene «Risin og Kellingin». Her blir vi tatt imot av en av de fastboende som
gir oss en omvisning og forteller om livet i her i gamle dager og frem til i dag. Høydepunktet
for mange vil nok være fremføringen av Kingomusikk i den lokale kirken. Thomas Kingo var en
dansk biskop og salmedikter (1634-1703) som gav ut Kingos salmebok. Det er en samling av
salmer hvorav flere ble skrevet av Kingo selv og brukes på Færøyene, Danmark og Norge den
dag i dag. På vei tilbake til flyplassen for avreise gjør vi også et lite stopp i bygden Sandavágur,
flere ganger kåret til landets «reneste og grønneste» og «mest velholdte».
ÓLAVSØKA
Hvis man skal lete etter noen som feirer sitt land med like mye og glede og festligheter som vi
nordmenn gjør på 17. mai, så trenger man ikke reise lenger enn til Færøyene. Det er en glede
for oss å kunne tilby våre reisende en helt unik opplevelse: å være en del av Ólavsøka - Færøyenes nasjonaldag!
Ólavsøka er en høytidsdag til minne om Olav den helliges død (Olsok). Den 28. og 29. juli
samles færøyinger fra hele landet i Tórshavn, for å feire den norske kongen som i sin tid hjalp til å
kristne disse øyene, samt den tradisjonelle åpningen av det tusenårige gamle parlament Lagtinget. Festen begynner ved at årets taler går på podiet foran tinghuset i Tórshavn kl. 14:00 den
28. juli, og fortsetter med færøyingene feirer seg selv som folk, sin nasjon og sitt flagg i to dager
til ende. Nær alle som én er kledt i nasjonaldrakter, fra de yngste til de eldste. Har du norsk
bunad oppfordrer vi til å ta denne med. Det er opptog, kapproing i havna, mye musikk, sang,
dans, konkurranser og andre aktiviteter. Høydepunktet for mange er avslutningen på feiringen,
når opptil 15.000 mennesker samles i hjertet av Tórshavn ved midnatt for å danse «kjededans»
og synge. Dansen er så enkel at hvem som helst kan delta, det gamle kvadet, som omhandler
Ormen lange og synges for full hals kan du overlate til færøyingene.
Programmet for denne avgangen blir skreddersydd rundt Ólavsøka-feiringen, slik at du skal få
med deg mest mulig av festlighetene. Allikevel vil du få med alle de beste og aller fleste opplevelsene som beskrevet i denne brosjyren.
t
d
Go
u
F
l
i
rt
ø
r
æ
!
e
n
ye