Se verden mens du går på skole! Gå på videregående skole i utlandet Informasjonsbrosjyre om ordninger som tidligere ble markedsført under navnet «FIVAI». Vil du oppleve mer? Er du klar for nye impulser, kulturer og språk? Å ta utdanning i utlandet er både faglig og sosialt utfordrende. Årene på videregående skole i utlandet blir garantert de mest spennende årene i ditt liv! Det finnes flere muligheter for deg som er elev i videregående skole, og som ønsker å ta ett eller flere år på en skole i utlandet. To av dem er beskrevet i denne brosjyren: • Videregående skole i Frankrike, ett eller tre år • United World Colleges, med 14 studiesteder rundt om i verden. «Åra i Frankrike har vore veldig viktige for meg. Eg lærte meg godt fransk og fekk en smak på å vera i utlandet som har gjeve meg meir lyst til å reise ut også seinare.» EVEN FATLAND, ØLEN Det finnes gode stipend- og støtteordninger for deg som vil reise ut, og denne brosjyren gir deg et godt utgangspunkt for å finne et alternativ som passer akkurat for deg. Kanskje dette er starten på noe nytt? «Årene i Frankrike har betydd veldig mye for hvordan jeg har utviklet meg både personlig, sosialt og faglig: det var starten på en interesse for språk, kultur, samfunn, politikk og internasjonale samarbeid.» HEDDA LØKKEN, TROMSØ 2 3 Kunne du tenke deg å ta videregående skole i Frankrike? Vi tilbyr skoleplasser i Bayeux, Lyon eller Rouen – tre år. Med SIU kan du ta hele videregående skole i Frankrike på en av følgende skoler: • Lycée Alain Chartier i Bayeux • Lycée Edouard Herriot i Lyon • Lycée Pierre Corneille i Rouen Som elev får du • fire uker forkurs i Oslo før avreise • tre skoleår i Frankrike tilsvarende studiespesialisering • fransk baccalauréat som er anerkjent over hele verden • tett og trygg oppfølging fra en norsk lærer knyttet til skolen • undervisning i en vanlig fransk klasse med franske elever • opphold på internat og i en fransk familie det første året • bo på hybel/leilighet de to siste årene • tre skoleår fulle av spennende utfordringer Hvem kan søke? Du kan søke dersom du er norsk statsborger og går siste året på ungdomsskolen eller første året i videregående skole i Norge. Du bør ha fylt 16 år når du søker, og ikke være eldre enn 17 ved kalenderårets slutt. Det er ingen forutsetning å ha valgt fransk på ungdomsskolen. Kostnader Du vil få stipend fra Statens Lånekasse for utdanning og fra SIU. For oppdatert informasjon se studeriutlandet.no. Kontaktinfo Senter for internasjonalisering av utdanning (SIU) E-post: [email protected] Tlf: 55 30 38 00 www.studeriutlandet.no Følg oss på facebook.com/studeriutlandet senter for internasjonalisering av utdanning Administreres av: SIU Søknadsfrist: 1. april 4 5 Kokkelinje i Frankrike? Interessert i akvakultur? Studiespesialiserende i Frankrike? Institut français har en rekke spennende tilbud til deg som ønsker å gå på videregående skole i Frankrike: • 1-årig studiespesialisering Vg1 (for elever i 10. klasse) • 3-årig kokkelinje (for elever i Vg1 Restaurant- og matfag) • 3-årig akvakultur (for elever i Vg1 naturbruk) For alle ordningene tilbys det fire uker forkurs i Oslo før avreise, opphold på internat og i vertsfamilie første året og støtte fra Lånekassen. Kontaktinfo Institut français de Norvège E-post: [email protected] Tlf: 23 20 30 06 www.france.no Følg oss påfacebook.com/vgsifrankrike Følg elevene våre på Instagram: #vgsifrance Søknadsfrist: 1. april Administreres av: IFN 6 7 United World Colleges - UWC UWC er en internasjonal bevegelse som arbeider for å fremme fred og forståelse gjennom utdanning. Skolen er et toårig tilbud til elever som går Vg1 studieforberedende utdanningsprogram. Studiet ved UWC leder frem til International Baccalaureate (IB). All undervisning foregår på engelsk. Hvor «Jeg valgte å studere på UWC fordi jeg hadde lyst til å oppleve en annen skolehverdag som fokuserte på mer enn bare skole. Her lærer man så utrolig mye utenfor klasserommet og man utvikler seg til å bli selvstendig og uredd.» ANITA, UWC MOSTAR Det finnes 14 UWC-skoler spredd over hele verden. 40 norske elever tas ut til skoler i Wales, Canada, Italia, USA (New Mexico), Swaziland, Singapore, Hong Kong, India, Costa Rica, Bosnia og Herzegovina, Nederland og Fjaler i Sogn og Fjordane. Hvem kan søke? Elever i Vg1 i Norge som går studieforberedende utdanningsprogram. Du bør være fylt 16 år og ikke være eldre enn 17 år ved kalenderårets slutt. Du må gå på en norsk skole på det tidspunkt du søker. Kostnader Du må regne med en egenandel på ca. 32 000,per år. De øvrige kostnadene dekkes av stipend fra Lånekassen, UWC og SIU. Skolepengene dekker undervisning og skolebøker, kost og losji. Reisen til og fra skolen dekkes av Lånekassen. Kontaktinfo Senter for internasjonalisering av utdanning (SIU) E-post: [email protected] Tlf: 55 30 38 00 www.studeriutlandet.no Følg oss på facebook/ studeriutlandet «Velg UWC fordi det endrer livet ditt opp ned på en god måte. Tankesettet utfordres, ukjente mennesker blir familie og resten blir historie!» MINA, UWC ATLANTIC 8 9 Se verden mens du går på skole! Videregående skoler i Frankrike United World Colleges - UWC Canada Wales Fjaler Nederland Frankrike Bosnia India USA (New Mexico) Italia Hong Kong Costa Rica Singapore Swaziland Andre muligheter I tillegg til ordningene nevnt i denne brosjyren, kan du også ta et år av videregående i utlandet gjennom en utvekslings organisasjon eller gjennom samarbeidsavtaler. Utveksling via en organisasjon En rekke utvekslingsorganisasjoner sender hvert år elever til land over hele verden. Elever som reiser med utvekslingsorganisasjoner som er godkjent av SIU, kan få stipend fra Lånekassen til å ta Vg2 i et annet land. Stipendet består av et utdanningsstipend og et reisestipend. På SIUs hjemmesider finner du oversikt over hvilke utvekslingsorganisasjoner som er godkjente. For å få støtte fra Lånekassen, forutsettes det at du får året i utlandet godkjent som Vg2 hjemme. Ta kontakt med rådgiveren på skolen din for å få mer informasjon om hva som kreves for å få dette til. Samarbeidsavtaler En rekke videregående skoler og fylkeskommuner har samarbeidsavtaler med skoler i andre land. Elever som deltar i godkjente samarbeids program mellom norske videregående skoler og utenlandske skoler, kan få stipend fra Lånekassen for å ta Vg2 på en av samarbeidsskolene. På SIUs hjemmesider finnes en oversikt over hvilke avtaler som finnes. Kontaktinfo siu.no/godkjenning 12 13 Kunne du tenke deg å ta videregående skole i Frankrike? Praktiske opplysninger TILBUD SØKNADSFRIST SØKNAD SENDES TIL Franske lycéer, treårig 1. april SIU Mer informasjon om tilbudene som er presentert i denne brosjyren, finner du på studeriutlandet.no Franske lycéer, ettårig og yrkesfag 1. april Institut français United World Colleges 1. februar SIU Husk! Det er lurt å planlegge søknaden i god tid, ikke minst når det gjelder å skaffe legeattester og læreruttalelser. SIU Institut français UWC Norge Postboks 1093 5809 Bergen Tlf.: 55 30 38 38 [email protected] www.studeriutlandet.no Holtegaten 29 0355 Oslo Tlf.: 23 20 30 00 [email protected] www.france.no Søknaden skal sendes til SIU, men hvis du vil vite mer om ordningen, se www.uwc.no 14 15 M 9 Trykksak 6 ØMERKE T ILJ 24 1 9 Miljømerket trykksak 241 699 BODONI Senter for internasjonalisering av utdanning (SIU) er et nasjonalt kompetanse- og informasjonssenter som fremmer internasjonalisering, kulturell kommunikasjon og internasjonal mobilitet innen hele utdanningsløpet. Senteret har en viktig oppgave i å samordne tiltak på nasjonalt nivå, og er Norges kontor for internasjonale program. Vi forvalter mange ulike program for flere offentlige oppdrags givere. Senteret har også et ansvar for å profilere Norge som utdanningsnasjon og arbeidsland for forskere, drive informasjonsarbeid, rådgivning og utredning. Fra 2015 overtar SIU ansvar for ordningene som er markedsført under navnet FIVAI og som tidligere ble administrert av Fylkesmannen i Vest-Agder, internasjonalt kontor. siu.no