תוכניית יולי 2016 לתוכניית יולי ב-PDF לחצו כאן.

‫יולי ‪2016‬‬
‫סינמטק שדרות תוכניה‬
‫הממלכה המופלאה של פאפא אלייב‬
‫הקרנה בנוכחות יוצרי הסרט טל ברדה ונועם פנחס‪.‬‬
‫בסיום ההקרנה משפחת אלייב בהופעה!‬
‫‪20:00 ,27.7‬‬
‫החודש בסינמטק‪:‬‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫בלשים בע"מ‪ ,‬עץ הזית‪ ,‬המרוץ‪ ,‬מי יאהב אותי עכשיו‪,‬‬
‫סיפורים מהחצר האחורית‪ ,‬פלורנס פוסטר ג'נקינס‪,‬‬
‫מלכת המדבר‪ ,‬אליס מבעד למראה‪ ,‬המזכרות‬
‫סדרות ‪ /‬יולי ‪2016‬‬
‫עושים סדר במערב הפרוע‬
‫סדרה בת שישה מפגשים בעקבות ז'אנר המערבונים‬
‫בהנחיית עו"ד רון פוגל מרצה ומבקר קולנוע‪.‬‬
‫במפגש השישי יוקרן הסרט ‪ 3:10‬ליומה‬
‫‪( 19:30 ,17.7‬פרטים בעמ' ‪)8‬‬
‫מנה ראשונה‪ :‬סרטים ישראלים קצרים‬
‫יוקרן הסרט הקצר‬
‫תחרות הליכה‬
‫לפני הסרט עיר בעין הסערה‬
‫‪12.7 ,11.7‬‬
‫המלצת החודש‬
‫מי יאהב אותי עכשיו‬
‫החל מ‪13.7 -‬‬
‫קלאסיקה קולנועית‬
‫המסך הקרוע‬
‫‪Torn Curtain‬‬
‫לכבוד ‪ 50‬שנה ליציאתו‬
‫‪19:30 ,10.7‬‬
‫‪Free State of Jones‬‬
‫מועדון הסרט הטוב‬
‫קהל יקר‪,‬‬
‫המזגנים יפעלו ללא הפסקה בחודשי הקיץ החמים‪,‬‬
‫לרגישים לקור אנו ממליצים להצטייד בבגד ארוך‪.‬‬
‫האוצר מעבר לנהר ‪ -‬מועדון הילדים‬
‫הקרנה בנוכחות יוצרי הסרט והשחקנים‬
‫הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע דוקומנטרי‬
‫גם החודש נציג סרטים ישראלים שהשתתפו‬
‫בפסטיבל בהקרנות בכורה‪.‬‬
‫נציג את‪ :‬עיר בעין הסערה‬
‫ו‪-‬הממלכה המופלאה של פאפא אלייב‪.‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)12 ,6‬‬
‫מועדון טרום בכורה‬
‫מדינת ג'ונס החופשית‬
‫הקדמה מאת אלברט גבאי‪,‬‬
‫מרצה ומבקר קולנוע‬
‫‪19:30 ,13.7‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)6‬‬
‫פסטיבל דוקאביב ‪ 2016‬החל מ‪11.7-‬‬
‫פט גארט ובילי הנער‬
‫‪Pat Garrett And Billy The Kid‬‬
‫הקדמה מאת שני קיניסו‪.‬‬
‫‪19:30 ,31.7‬‬
‫קיץ מהסרטים!‬
‫בסינמטק הילדים‬
‫הקלאסיקות הבלתי נשכחות של דיסני‬
‫החל מ‪17.7-‬‬
‫מחווה לסיידקיקס (דמויות המשנה) הכי אהובות של‬
‫דיסני‪ .‬הם העוזרים הנאמנים של הגיבורים‪ ,‬ובלעדיהם‬
‫לא היינו מגיעים לסוף הטוב‪.‬‬
‫אתם מוזמנים לפגוש מחדש את‪:‬‬
‫סבסטיאן‪ ,‬פלאונדר‪ ,‬הג'יני‪ ,‬אבו‪ ,‬מושו‪,‬‬
‫צרצר המזל ובאז שנות אור‪,‬‬
‫ליהנות ולצחוק יחד איתם‪.‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪)11 ,8‬‬
‫(פרטים בעמ' ‪) 13‬‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫‪17:00 ,31.7‬‬
‫‪2‬‬
‫קיץ מהסרטים!‬
‫בסינמטק הילדים‬
‫קהל יקר‪,‬‬
‫שיא הקיץ לפנינו‪ ,‬זה הזמן לסינמטק‬
‫לובי יפה‪ ,‬איכות הקרנה‪ ,‬תכניה מגוונת‪ ,‬קפה טוב‪....‬‬
‫יולי אוגוסט ויסלחו לי המבוגרים‪ ,‬הם בעיקר לילדים שיצאו‬
‫לחופש‪.‬‬
‫אנחנו ננעים להם תקופה זו עם מגוון סרטים חדשים לצד‬
‫קלאסיקות של וולט דיסני‪.‬‬
‫נארח את משפחת אלייב עם מופע והקרנת הסרט “פאפא‬
‫אלייב” ומפגש עם יוצרי הסרט‪.‬‬
‫מועדון טרום בכורה עם מבקר הקולנוע אלברט גבאי‪.‬‬
‫“גמלאים ונהנים” בסינמטק‪ ,‬אנו שמחים לארח מידי חודש‬
‫גמלאים עולים וותיקים לצפייה בסרטים שהם בחרו‪ .‬מרגש‬
‫אותנו לראות כמה הם נהנים‪ .‬בהמשך נרחיב הפעילות איתם‬
‫עם מפגשי קולנוע וסדנאות‪.‬‬
‫בקרוב אתר אינטרנט חדש יעלה לאוויר‬
‫תיהנו לכם מתכניה עשירה ואיכותית‬
‫זרעי קיץ‪ ‬‬
‫נישאים ברוח‪ ‬‬
‫מעירים זיכרונות‪ ‬‬
‫מעוררים ערגונות‪ ‬‬
‫זרעי קיץ באים בנחיריים‪ ‬‬
‫ורומזים איזה קיץ‪ ‬‬
‫הולך להיות‪....‬‬
‫(מאיר אריאל)‬
‫קיץ נעים וקריר‬
‫בני‬
‫רכז‪/‬ת קייטנה‬
‫מחפש‪/‬ת פעילויות‬
‫מיוחדות?‬
‫סינמטק שדרות מציע‪:‬‬
‫הרבה סרטים!‬
‫וגם מגוון סדנאות‪:‬‬
‫• אקשן! כך עושים סרט‬
‫• אפקטים מהסרטים‬
‫• סודות הדיבוב‬
‫• אנימציה יצירתית‬
‫בכל סרטי הילדים‬
‫מבצע‬
‫אפשר להכניס פופקורן‬
‫בסינמטק הילדים‬
‫סרטים נוספים מסומנים ב‪-‬‬
‫כוס שוקו קר מתנה!‬
‫• יום קולנוע חוויתי‬
‫• ועוד‪...‬‬
‫לפרטים‪( 6849695 :‬בוקר) ‪( 6897741‬ערב)‬
‫מבחר מנות ילדים‬
‫מטריפות בגותה‬
‫לפני או אחרי הסרט!‬
‫בסרטים בהם מופיע הסימון ‪ ‬כרטיסיות ילדים‬
‫ניתן להשתמש בכרטיסיית ילדים לרכישת כרטיס‪.‬‬
‫כשר מהדרין‪-‬חלבי‬
‫‪gutte.gvanim.org.il‬‬
‫‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫סינמטק שדרות‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫ברכישת מנוי‬
‫• איפור קולנועי‬
‫‪3‬‬
‫‪1.7‬‬
‫‪2.7‬‬
‫שישי‬
‫‪ 11:00‬רובינזון קרוזו מועדון הילדים מדובב לעברית‬
‫על אי זעיר ואקזוטי‪ ,‬תוכי חברותי חי עם חבריו בעלי החיים‪ .‬עם‬
‫זאת‪ ,‬הוא לא יכול להפסיק לחלום על העולם הגדול‪ .‬לאחר סערה‬
‫קשה‪ ,‬התוכי וחבריו מתעוררים ומוצאים יצור מוזר על החוף‪:‬‬
‫רובינזון קרוזו‪ .‬התוכי רואה מיד בקרוזו את כרטיס היציאה שלו‬
‫מהאי וקרוזו מבין שהמפתח לשרוד הוא באמצעות עזרתו של‬
‫התוכי וחבריו‪ .‬לאט לאט‪ ,‬כולם מצליחים לחיות בהרמוניה‪ ,‬עד‬
‫שיום אחד הם מגלים ששני חתולי פרא רוצים להשתלט על האי‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬וינסנט קסטלוט‪ .‬צרפת‪/‬בלגיה‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 90 ,‬דקות‪ ,‬מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ 21:15‬מא מא (ראו ‪)1.7‬‬
‫‪ 21:30‬בלשים בע"מ ‪The Nice Guys‬‬
‫שנות ה‪ 70-‬בלוס אנג'לס‪ .‬הולנד מארץ'‪ ,‬בלש פרטי כושל וג'קסון הילי‪,‬‬
‫בריון להשכרה‪ ,‬עובדים ביחד על מנת‪ ‬לפתור תעלומה של נערה‬
‫נעדרת‪ ,‬ועל הדרך נחשפים לקונספירציה שהגיעה עד צמרת השלטון‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬שיין בלק‪ .‬משחק‪ :‬ראסל קרואו‪ ,‬ראיין גוסלינג‪ ,‬מאט בומר‪ ,‬קים בסינג'ר‪ ,‬צילום‪ :‬פיליפ‬
‫רוסלו‪ ,‬מוזיקה‪ :‬דיוויד באקלי‪ ,‬ג'ון אוטמן‪ ,‬ארה"ב‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 115 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום‬
‫לעברית‪ .‬הקרנות נוספות החל מ‪10.7-‬‬
‫‪3.7‬‬
‫הקרנות נוספות החל מ‪24.7-‬‬
‫‪ 13:15‬ספר הג'ונגל (‪The Jungle Book )2016‬‬
‫אנגלית – תרגום לעברית לכל המשפחה ‪ ‬כרטיסיית ילדים ‪ ‬פופקורן‬
‫עיבוד חדש לסרט האנימציה הקלאסי‪ .‬מוגלי מגלה‬
‫שהוא אינו רצוי עוד בג'ונגל לאחר שהנמר האימתני‬
‫שירחאן‪ ,‬מחליט שהוא מהווה סכנה שצריך לסלק‪.‬‬
‫כשהוא נאלץ לעזוב את הבית היחיד שאי פעם הכיר‪,‬‬
‫מוגלי יוצא למסע של גילוי עצמי‪ ,‬מובל ע"י מורו הרוחני‬
‫ הפנתר בגירה וע"י באלו ‪ -‬הדוב החופשי בנשמתו‪.‬‬‫בימוי‪ :‬ג'ון פאברו‪ .‬משחק‪ :‬סקרלט ג'והנסון‪ ,‬אידריס‬
‫אלבה‪ ,‬ביל מארי‪ ,‬בן קינגסלי‪ ,‬צילום‪ :‬ביל פופ‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ג'ון דבניי‪ ,‬ארה"ב‪ ,2016 ,‬עלילתי‪105 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ 13:15‬מא מא ‪Ma ma‬‬
‫ראשון‬
‫‪ 17:00‬אנגרי בירדס מועדון הילדים מדובב לעברית‬
‫מבוסס על המשחק המוכר‪ .‬העלילה מתרחשת באי המאוכלס כולו בציפורים‬
‫מאושרות‪ .‬רד‪ ,‬ציפור עם מזג חם‪ ,‬ספידי צ'אק והפצצה המתנדפת תמיד‬
‫היו האאוטסיידרים של האי‪ .‬הכל משתנה כשחזירים ירוקים ומסתוריים מגיעים לאי‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬קליי קייטיס‪ ,‬פרגל ריילי‪ .‬מוזיקה‪ :‬הייטור פריירה‪ ,‬ארה"ב‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 97 ,‬דקות‪,‬‬
‫מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ 19:15‬ספר הג'ונגל ‪ 2016‬אנגלית – תרגום לעברית (ראו ‪)1.7‬‬
‫‪ ‬פופקורן‬
‫‪ 19:15‬מא מא (ראו ‪)1.7‬‬
‫‪ 21:15‬אקס‪-‬מן אפוקליפסה ‪  X Men Apocalypse‬פופקורן‬
‫אפוקליפס‪ ,‬המוטנט הראשון והחזק ביותר ביקום של האקס‪-‬מן‪,‬‬
‫מתעורר אחרי אלפי שנים ומגייס צוות של מוטנטים חזקים‪,‬‬
‫ביניהם מגנטו המיואש‪ ,‬כדי לטהר את האנושות‪ .‬כשגורל העולם‬
‫תלוי בהם‪ ,‬רייבן ופרופסור אקסבייר חייבים להוביל צוות של‬
‫מוטנטים צעירים על מנת לעצור את הנבל הגדול מכולם‪..‬‬
‫בימוי‪ :‬בריאן סינגר‪ .‬משחק‪ :‬ג'יימס מק'אבוי‪ ,‬מייקל פסבנדר‪ ,‬ג'ניפר לורנס‪ ,‬אוסקר אייזק‪,‬‬
‫צילום‪ :‬ניוטון תומאס סיגל‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ג'ון אוטמן‪ ,‬ארה"ב‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 144 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪.‬‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫זוכת האוסקר פנלופה קרוז מככבת בסרטו החדש של חוליו מדם (חדר‬
‫ברומא‪ ,‬סקס ולוסיה‪ ,‬הנאהבים מחוג הקרח הצפוני)‪ ,‬דרמה מרגשת‬
‫המספרת את סיפורה של מאגדה‪ ,‬המגיבה לטרגדיה הנוחתת עליה‬
‫מתוך פרץ של חיים‪ ,‬ומתמודדת עם הבלתי יאומן בהומור ועדנה‪ ,‬כשהיא‬
‫מלווה ביקיריה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬חוליו מדם‪ .‬משחק‪ :‬פנלופה קרוז‪ ,‬לואיס טוסאר‪ ,‬צילום‪ :‬קיקו דה לה ריקה‪ ,‬מוזיקה‪:‬‬
‫אלברטו איגלסיאס‪ ,‬ספרד‪/‬צרפת‪ ,2015 ,‬עלילתי‪ 110 ,‬דקות‪ ,‬ספרדית‪ ,‬תרגום לעברית ואנגלית‪.‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪4‬‬
‫‪4.7‬‬
‫את גורלם‪ .‬בדרכם החיונית והשובבה‪ ,‬מלאת התאווה לחיים‪ ,‬אוכל והרפתקאות‪ ,‬הם מחפשים‬
‫את המערה‪ ,‬אבל בעיקר מנסים למצוא קרקע משותפת של זיכרון‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬תמר טל ענתי‪ .‬צילום‪ :‬עמנואל מאייר‪ ,‬מוזיקה‪ :‬קובי ויטמן‪ ,‬ישראל‪ ,2016 ,‬תיעודי‪70 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬עברית‪/‬איטלקית‪ ,‬תרגום לעברית‪ .‬הקרנה חד פעמית‬
‫שני‬
‫‪ 17:00‬אנגרי בירדס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫‪ 21:00‬אקס‪-‬מן אפוקליפסה (ראו ‪  )3.7‬פופקורן הקרנה אחרונה‬
‫‪ 19:15‬אקס‪-‬מן אפוקליפסה‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 19:15‬מא מא (ראו ‪)1.7‬‬
‫‪ 21:15‬הנערה הדנית ‪The Danish Girl‬‬
‫(ראו ‪  )3.7‬פופקורן‬
‫‪ 21:00‬הנערה הדנית (ראו ‪)4.7‬‬
‫‪7.7‬‬
‫דרמה ביוגרפית המבוססת על סיפור החיים של האמנית גרדה ווגנר ולילי אלבה‪.‬‬
‫בשנות ה‪ ,20-‬האמנית הדנית גרדה ווגנר ציירה את בעלה‪ ,‬אינר ווגנר‬
‫כאישה‪ .‬בעקבות הציור ‪ -‬אינר התחיל לשנות את שמו והופעתו‬
‫החיצונית לנשית‪ .‬עם תשוקתו הנשית ובעידודה של אישתו‪ ,‬הוא‬
‫ניסה להיות הזכר הראשון שאי פעם עבר ניתוח לשינוי מין‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬טום הופר‪ .‬משחק‪ :‬אדי רדמיין‪ ,‬אלישיה ויקנדר‪ ,‬אמבר הרד‪ ,‬צילום‪ :‬דני כהן‪ ,‬מוזיקה‪:‬‬
‫אלכסנדר דספלה‪ ,‬אנגליה‪ ,2015 ,‬עלילתי‪ 119 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪5.7‬‬
‫שלישי‬
‫יום קולנוע ‪ -‬מחיר כרטיס לסרט‬
‫‪10‬‬
‫‪₪‬‬
‫בלבד!‬
‫‪ 17:00‬אנגרי בירדס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫‪ 19:15‬ספר הג'ונגל ‪2016‬‬
‫‪ 19:15‬הנערה הדנית (ראו ‪)4.7‬‬
‫‪ 21:15‬אקס‪-‬מן אפוקליפסה (ראו ‪  )3.7‬פופקורן‬
‫אנגלית – תרגום לעברית (ראו ‪  )1.7‬פופקורן‬
‫‪6.7‬‬
‫בלילה אחד‪ ,‬ברחו הילדים בובי‪ ,‬אנדריאה ועמנואל מביתם‬
‫שבטוסקנה‪ ,‬והסתתרו מפני הנאצים במערה בלב יער‪ .‬שבעים‬
‫שנה אחרי‪ ,‬יוצאים שלושת האחים למסע חיפוש ביער ששינה‬
‫‪ 17:00‬אנגרי בירדס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫‪ 19:15‬עץ הזית ‪El olivo‬‬
‫אלמה גדלה במשפחה של חקלאים‪ .‬שני בנים ואבא שגידל את‬
‫בניו לעבודה קשה בחווה ובמטע הזיתים של המשפחה‪ .‬אבל‬
‫הזמנים משתנים‪ ,‬והבנים שמחפשים דרך קלה יותר להתפרנס‬
‫מוכרים‪ ,‬בלי ידיעת האב‪ ,‬את עץ הזית העתיק ביותר במטע‪.‬‬
‫וכך יום אחד מופיעים דחפורים ועוקרים את עץ הזית לעיניה‬
‫הנדהמות של אלמה‪ ,‬הנכדה הקטנה‪ .‬שנים רבות לאחר מכן תצא אותה ילדה‪ ,‬עתה כבר‬
‫עלמה צעירה‪ ,‬למסע חיפוש בעקבות העץ האבוד‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬איסיאר בולאיין‪ .‬משחק‪ :‬אנה קסטילו‪ ,‬חוויאר גוטיירז‪ ,‬פפ אמברוס‪ ,‬צילום‪ :‬סרג'י גלארדו‪,‬‬
‫ספרד‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 100 ,‬דקות‪ ,‬ספרדית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 19:15‬הנערה הדנית (ראו ‪)4.7‬‬
‫‪ 21:15‬ספר הג'ונגל ‪ 2016‬אנגלית – תרגום לעברית (ראו ‪  )1.7‬פופקורן הקרנה אחרונה‬
‫‪8.7‬‬
‫שישי‬
‫‪ 11:00‬אנגרי בירדס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫הקרנות נוספות החל מ‪17.7-‬‬
‫‪ 13:15‬עץ הזית (ראו ‪)7.7‬‬
‫‪ 13:15‬הנערה הדנית (ראו ‪)4.7‬‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫‪ 19:00‬שלושה אחים ומערה‬
‫רביעי‬
‫חמישי‬
‫‪5‬‬
‫‪9.7‬‬
‫‪11.7‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪ 21:15‬הנערה הדנית (ראו ‪)4.7‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 21:30‬עץ הזית (ראו ‪)7.7‬‬
‫‪10.7‬‬
‫ראשון‬
‫‪ 17:00‬ספר הג'ונגל ‪ 2016‬מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫‪ 17:15‬גולשים על הירח מועדון הילדים מדובב לעברית‬
‫לאחר שהמיליונר המשוגע ריצ'ארד קארסון בונה‬
‫חללית על מנת להגיע לירח ולהוכיח כי הנחיתה על‬
‫הירח הייתה מבוימת‪ ,‬נאס"א מחליטה לשלוח בשנית‬
‫אסטרונאוטים לירח‪ ,‬על מנת להקדים את קארסון‪ .‬גיבורי‬
‫הסרט הם החברים איימי‪ ,‬מרטי ומייק גולדווינג‪ ,‬דור‬
‫שלישי לאסטרונאוטים‪ .‬בעקבות רצף אירועים מטורף‪,‬‬
‫מוצאים את עצמם הילדים בחללית אל הירח במירוץ להקדים את המיליונר הרשע אל הדגל‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬דני רוביירה‪ ,‬מישל ג'נר‪ .‬מוזיקה‪ :‬דייגו נבארו‪ ,‬ספרד‪ ,2015 ,‬עלילתי‪ 94 ,‬דקות‪ ,‬מדובב‬
‫לעברית‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ 19:30‬עץ הזית (ראו ‪)7.7‬‬
‫‪ 19:30‬המסך הקרוע ‪Torn Curtain‬‬
‫לכבוד ‪ 50‬שנה ליציאתו קלאסיקה קולנועית‬
‫‪ 21:30‬בלשים בע"מ (ראו ‪)2.7‬‬
‫מועדון הגמלאים‪ ,‬מחיר כרטיס‪₪ 10 :‬‬
‫‪ 16:30‬הקפות‬
‫כשאהרון ניניו בן השלוש עשרה‪ ,‬בן יחיד להורים שלא מצליחים‬
‫להביא ילד נוסף לעולם‪ ,‬זוכה בכבוד הגדול של נשיאת ספר‬
‫התורה ברחבי השכונה בשמחת תורה‪ ,‬הוא מרגיש שהנה סוף‬
‫סוף חייו עומדים להשתנות לטובה‪ .‬בחירתו של אהרון מעירה‬
‫מתח של שנים בין הוריו‪ ,‬והרגע המשמח הופך למאבק של ילד‬
‫שיעשה הכל כדי לגרום להוריו להפסיק להשתמש בו כשליח‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬לי גילת‪ .‬משחק‪ :‬ליאור אשכנזי‪ ,‬אסי לוי‪ ,‬אגם אוזלבו‪ ,‬צילום‪ :‬שי גולדמן‪ ,‬מוזיקה‪ :‬דניאל‬
‫סלומון‪ ,‬ישראל‪ ,2015 ,‬עלילתי‪ 96 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪ ,‬תרגום לעברית‪ .‬הקרנה חד פעמית‬
‫‪ 17:00‬ספר הג'ונגל ‪ 2016‬מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫‪ 19:30‬בלשים בע"מ (ראו ‪)2.7‬‬
‫‪ 19:30‬עיר בעין הסערה דוקאביב ‪2016‬‬
‫זוכה פרס העריכה פסטיבל דוקאביב ‪2016‬‬
‫הרומאים קראו ללוד "עיר האלוהים"‪ ,‬עשר דקות מתל אביב‬
‫המשגשגת‪ ,‬היא משמשת כחצר האחורית של גוש דן‪ ,‬מוכת‬
‫ייאוש‪ ,‬פשע וגזענות‪ .‬האם ניתן להציל את העיר? להביא תקווה‬
‫לתושביה הערבים והיהודים כאחד? הסרט מציג מסע של מעקב‬
‫צמוד בן ‪ 5‬שנים אחר מקום קטן המכיל בתוכו את כל הקונפליקטים‬
‫הגדולים של החברה הישראלית‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬אורי רוזנווקס‪ .‬צילום‪ :‬עודד קירמה‪ ,‬מוזיקה‪ :‬אבי בללי‪ ,‬ישראל‪ ,2015 ,‬תיעודי‪ 97 ,‬דקות‪,‬‬
‫עברית‪/‬ערבית‪ ,‬תרגום לעברית‪ .‬הקרנה נוספת ב‪12.7-‬‬
‫לפניו יוקרן הסרט הקצר תחרות הליכה (‪ 3‬דקות)‬
‫כשהולכים לרגע באותו קצב של זר ברחוב‪ .‬בימוי וצילום‪ :‬וניה‬
‫הימן‪ .‬מוזיקה ומשחק‪ :‬דניאל קורן‪ ,‬ישראל‪ ,2014 ,‬עלילתי‪ ,‬אנגלית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 21:30‬עץ הזית (ראו ‪ )7.7‬הקרנה אחרונה‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫מותחן ריגול מתוחכם בבימויו של אלפרד היצ'קוק מ‪ .1966-‬סוכן כפול‬
‫שעורק למזרח גרמניה בימי המלחמה הקרה לצורך ביצוע משימה‬
‫חשאית‪ .‬נדהם לגלות שחברתו עקבה אחריו כדי לבחון אם הוא בוגד‬
‫בה‪ .‬בגרמניה מוצמד אליו מדריך שגם לו מספר לא מבוטל של זהויות‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬אלפרד היצ'קוק‪ .‬משחק‪ :‬פול ניומן‪ ,‬ג'ולי אנדרוס‪ ,‬צילום‪ :‬ג'ון פ‪.‬‬
‫וורן‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ג'ון אדיסון‪ ,‬ארה"ב‪ ,1966 ,‬עלילתי‪ 123 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪ .‬הקרנה חד פעמית‬
‫שני‬
‫‪6‬‬
‫‪12.7‬‬
‫שלישי‬
‫‪ 17:00‬ספר הג'ונגל ‪ 2016‬מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫‪ 17:15‬גולשים על הירח מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)10.7‬‬
‫‪ 19:15‬המרוץ ‪Race‬‬
‫מבוסס על סיפור אמיתי‪ .‬המסע של האתלט השחור ג'סי אוונס להפוך לרץ הטוב בהיסטוריה‬
‫מביא אותו למשחקים האולימפיים בגרמניה ב‪ .1936-‬שם הוא מפריך את תיאוריית העליונות‬
‫הגזעית הנאצית עם אחת הריצות המפורסמות בתולדות ההיסטוריה אל מול עיניו של היטלר‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬סטיבן הופקינס‪ .‬משחק‪ :‬ג'ייסון סודייקיס‪ ,‬ג'רמי איירונס‪ ,‬סטפן ג'יימס‪ ,‬צילום‪ :‬פיטר לוי‪,‬‬
‫מוזיקה‪ :‬ריצ'ל פורטמן‪ ,‬ארה"ב‪/‬גרמניה‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 134 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 21:00‬עיר בעין הסערה דוקאביב ‪2016‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫לפניו יוקרן הסרט הקצר תחרות הליכה (‪ 3‬דקות)‬
‫פוגש חבורת עריקים אחרים ומנהיג אותם למרד אלים כנגד העבדות ולמען זכויות השחורים‬
‫במדינה‪ .‬במהלך המרד הוא וחבריו מייסדים מדינה עצמאית בדרום הבוער של ארה"ב‬
‫המחילה על עצמה חוקים משלה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬גארי רוס‪ .‬משחק‪ :‬מת'יו מקונוהי‪ ,‬קרי ראסל‪ ,‬צילום‪ :‬בנויט דלומה‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ניקולס בריטל‪,‬‬
‫ארה"ב‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 140 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪ .‬מחיר כרטיס‪ .₪ 40 :‬מנוי‪ :‬כניסה חופשית‪ ,‬כרטיסייה‪ :‬ניקוב ותוספת ‪.₪ 10‬‬
‫‪ 21:00‬מי יאהב אותי עכשיו המלצת החודש‬
‫סער גדל בקיבוץ דתי בעמק בית שאן‪ ,‬בן בכור למשפחה בת תשע נפשות‪.‬‬
‫לאחר שחזר בשאלה ויצא מהארון‪ ,‬הוא נזרק מהקיבוץ ונמלט ללונדון‪.‬‬
‫‪ 17‬שנים לאחר מכן‪ ,‬החיים החופשיים שלו מתערערים כשהוא מגלה‬
‫שהוא נשא ‪ .HIV‬הוא יוצא למסע רגשי מטלטל בחיפוש אחר בית‪ ,‬אך‬
‫נתקל בהאשמות‪ ,‬פחדים ודעות קדומות‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬ברק ותומר הימן‪ .‬צילום‪ :‬איתי רזיאל‪ ,‬מוזיקה‪ :‬ערן ויץ‪ ,‬ישראל‪ ,2016 ,‬תיעודי‪ 86 ,‬דקות‪,‬‬
‫עברית‪/‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪14.7‬‬
‫‪ 21:30‬בלשים בע"מ (ראו ‪)2.7‬‬
‫‪13.7‬‬
‫‪ 16:30‬סבא רע‬
‫רביעי‬
‫(מדובב לרוסית) ‪НЕСНОСНЫЙ ДЕД‬‬
‫בשיתוף פרויקט גמלאים ונהנים‪ .‬מחיר כרטיס‪.₪ 10 :‬‬
‫‪Фильм дублирован на русский язык Стоимость билета - 10 шекелей‬‬
‫‪У 86 летнего Ирвинга Зисмана умирает жена ,он совершенно не печалится, а продолжает жить‬‬
‫‪своей жизнью.Однажды он отправился в путешествие по Америке со своим восьмилетним‬‬
‫‪внуком -Билли.Их жизнь становится полна неожиданностей.‬‬
‫‪Сразу они оказывыются в баре для мотоциклистов, пригимают участие в конкурсе красоты.‬‬
‫‪Ирвинг и Билли случайно сталкиваются с танцорами стриптиза в баре, в общем чего только‬‬
‫‪с ними не случается. Режиссер:Джеф Треймейн. В главных ролях: Джонни Ноксвил, Джексон‬‬
‫‪Николл. Год -2013 Страна-США Жанр- комедия Время показа 90 мин.‬‬
‫‪ 17:00‬ספר הג'ונגל ‪ 2016‬מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫‪ 17:00‬ספר הג'ונגל ‪ 2016‬מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫‪ 17:15‬גולשים על הירח מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)10.7‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 19:30‬בלשים בע"מ (ראו ‪)2.7‬‬
‫‪ 19:30‬מי יאהב אותי עכשיו המלצת החודש (ראו ‪)13.7‬‬
‫‪ 21:30‬המרוץ (ראו ‪)12.7‬‬
‫‪15.7‬‬
‫שישי‬
‫‪ 11:00‬ספר הג'ונגל ‪ 2016‬מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪ )3.7‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 13:15‬מי יאהב אותי עכשיו המלצת החודש (ראו ‪)13.7‬‬
‫‪ 13:15‬בלשים בע"מ (ראו ‪ )2.7‬הקרנה אחרונה‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫‪ 19:30‬מדינת ג'ונס החופשית ‪Free State of Jones‬‬
‫מועדון טרום בכורה הקדמה מאת אלברט גבאי‪ ,‬מרצה ומבקר קולנוע‬
‫מלחמת האזרחים בארה"ב‪ .‬ניוטון נייט‪ ,‬חוואי דרומי הנלחם בחזית‪ ,‬מחליט‬
‫לערוק מהצבא לאחר הזוועות שחווה‪ .‬במהלך מסע ההמלטות שלו הוא‬
‫חמישי‬
‫‪7‬‬
‫‪16.7‬‬
‫‪ 17:15‬אלאדין מועדון הילדים מדובב לעברית‬
‫מוצ"ש‬
‫הקלאסיקות של דיסני ‪ -‬כרטיס שני מתנה! ‪‬‬
‫‪ 21:15‬מי יאהב אותי עכשיו המלצת החודש (ראו ‪)13.7‬‬
‫מבוסס על אחת ממעשיות סיפורי אלף לילה ולילה‪ .‬אלאדין נשלח על ידי עוזרו‬
‫המרושע של הסולטן כדי להביא את מנורת הקסמים שחבויה במערה‪.‬‬
‫העלילה מסתבכת כשמתוך המנורה יוצא ג'יני ומבטיח לאלאדין שלוש‬
‫משאלות‪ .‬אלאדין מחליט לכבוש בעזרתן את ליבה של הנסיכה יסמין‬
‫ולהציל את אביה ממזימת השתלטות על הממלכה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬רון קלמנטס‪ ,‬ג'ון מוסקר‪ .‬מוזיקה‪ :‬אלן מנקן‪ ,‬ארה"ב‪ ,1992 ,‬עלילתי‪ 85 ,‬דקות‪ ,‬מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪ 21:30‬המרוץ (ראו ‪)12.7‬‬
‫‪17.7‬‬
‫‪5‬‬
‫ראשון‬
‫‪ 11:00‬זוטרופוליס מועדון הילדים מדובב לעברית‬
‫עיר החיות "זוטרופוליס" היא עיר בה‬
‫כל החיות מכל הזנים והסוגים חיות‬
‫יחדיו‪ .‬אולם כאשר השוטרת ג'ודי הופס‬
‫מגיעה לעיר היא מגלה שלהיות הארנבת‬
‫הראשונה בשירות המשטרה לצד חיות‬
‫גדולות וקשוחות‪ ,‬אינה משימה פשוטה‪.‬‬
‫נחושה להוכיח את עצמה‪ ,‬היא קופצת על‬
‫ההזדמנות לפצח תעלומה‪ ,‬גם אם זה אומר להתחבר עם שועל חלקלק‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬ביירון הווארד‪ ,‬ריץ' מור‪ .‬מוזיקה‪ :‬מייקל גיאצ'ינו‪ ,‬ארה"ב‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 108 ,‬דקות‪,‬‬
‫מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ 11:15‬בת הים הקטנה מועדון הילדים‬
‫מדובב לעברית‬
‫‪ 17:00‬אנגרי בירדס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫‪ 19:30‬עושים סדר במערב הפרוע‪ :‬סדרת מפגשים בעקבות ז'אנר המערבון‬
‫יוקרן הסרט ‪ 3:10‬ליומה ולפניו הקדמה מאת עו"ד רון פוגל‪.‬‬
‫ג'יימס מאנגולד מביים גרסה חדשה למערבון של דלמר דייויס‬
‫מ‪ ,1957-‬על פי סיפור של אלמור לאונרד ("ג'קי בראון" ו"תפוס‬
‫את שורטי")‪ .‬איכר ישר ועני‪ ,‬לוקח על עצמו ללוות עבריין‬
‫מסוכן לבית המשפט בעיר יומה‪ .‬הפושע הערמומי משחק‬
‫איתו משחקים פסיכולוגיים ומחכה לרגע האמת כדי לברוח‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬ג'יימס מאנגולד‪ .‬משחק‪ :‬ראסל קרואו‪ ,‬כריסטיאן בייל‪,‬‬
‫לוגן לרמן‪ ,‬צילום‪ :‬פדון פאפמיצל‪ ,‬מוזיקה‪ :‬מרקו בלטראמי‪ ,‬ארה"ב‪ ,2007 ,‬עלילתי‪117 ,‬‬
‫דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‪ .‬מחיר כרטיס‪ ,₪ 35 :‬מנוי‪ :‬כניסה חופשית‪ ,‬כרטיסייה‪ :‬ניקוב ללא תוספת תשלום‪.‬‬
‫‪ 21:30‬מי יאהב אותי עכשיו המלצת החודש (ראו ‪)13.7‬‬
‫‪18.7‬‬
‫שני‬
‫‪ 11:00‬אנגרי בירדס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫‪ 11:15‬אלאדין מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)17.7‬‬
‫‪ 17:00‬זוטרופוליס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)17.7‬‬
‫‪ 17:15‬בת הים הקטנה מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)17.7‬‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫הקלאסיקות של דיסני ‪ -‬כרטיס שני מתנה! ‪‬‬
‫יצירה קסומה המבוססת על אגדה מאת הנס כריסטיאן אנדרסן‪.‬‬
‫אי‪-‬שם מתחת לפני הים משתרעת לה ממלכה קסומה‪ ,‬ובה‬
‫מתגוררת בת‪-‬ים בשם אריאל‪ .‬בניגוד לחוקיו של אביה‪ ,‬מלך‬
‫הים טריטון‪ ,‬אריאל עולה אל פני הים ומתאהבת בנסיך אנושי‪.‬‬
‫בעזרת ידידיה‪ ,‬פלאונדר הדג הביישן וסבסטיאן הסרטן המזמר‪,‬‬
‫מגיחה אריאל מן המצולות כדי לנסות לשבות את לב הנסיך‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬רון קלמנטס‪ ,‬ג'ון מוסקר‪ .‬מוזיקה‪ :‬אלן מנקן‪ ,‬הווארד‬
‫אשמן‪ ,‬ארה"ב‪ ,1989 ,‬עלילתי‪ 85 ,‬דקות‪ ,‬מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ 19:15‬המרוץ (ראו ‪)12.7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ 19:30‬אליס מבעד למראה‬
‫‪ 19:30‬המלכה מימי ‪ Queen Mimi‬לבקשת הקהל‬
‫אנגלית – תרגום לעברית ‪ ‬פופקורן‬
‫לכל המשפחה ‪ ‬כרטיסיית ילדים‬
‫‪Alice Through the Looking Glass‬‬
‫סרט המשך ל"אליס בארץ הפלאות" משנת ‪ .2010‬אליס‬
‫קינגסלי בילתה את השנים האחרונות בעקבותיו של אביה‬
‫והפליגה בים הפתוח‪ .‬עם חזרתה ללונדון‪ ,‬היא נתקלת‬
‫במראה קסומה וחוזרת לארץ הפלאות‪ ,‬שם היא נאלצת‬
‫לצאת למרוץ מסוכן כדי להציל את הכובען לפני שייגמר הזמן‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬ג'יימס רובין‪ .‬משחק‪ :‬מיה וסיקובסקה‪ ,‬ג'וני דפ‪ ,‬הלנה בונהם קרטר‪ ,‬צילום‪ :‬סטיוארט‬
‫דרייברף‪ ,‬מוזיקה‪ :‬דני אלפמן‪ ,‬ארה"ב‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 108 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 19:30‬מי יאהב אותי עכשיו המלצת החודש (ראו ‪)13.7‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 21:30‬המרוץ (ראו ‪ )12.7‬הקרנה אחרונה‬
‫‪19.7‬‬
‫שלישי‬
‫‪ 11:00‬זוטרופוליס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)17.7‬‬
‫‪ 11:15‬בת הים הקטנה מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)17.7‬‬
‫‪ 17:00‬אנגרי בירדס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫‪ 17:15‬אלאדין מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)17.7‬‬
‫‪ 19:30‬פלורנס פוסטר ג'נקינס ‪Florence Foster Jenkins‬‬
‫לפניו יוקרן הסרט הקצר עושים חשבון (‪ 6‬דקות)‬
‫הסרט מאפשר הצצה לחייה של משפחה 'נורמטיבית'‪ ,‬בנבכי המצב הכלכלי‪ ,‬והרצון שלה‬
‫לצאת מהבעיות הכלכליות‪ ,‬המשפחה מקבלת עזרה באמצעות מלווה של ארגון פעמונים‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬ציפי קרליק‪ ,‬צילום‪ :‬רן שנק‪ ,‬ישראל‪ ,2016 ,‬תיעודי‪ 6 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪.‬‬
‫באדיבות‪ 365dostories :‬סרטים תיעודיים בנושאים חברתיים בשיתוף אנשי עסקים‪ ‬‬
‫‪ 21:30‬אליס מבעד למראה‬
‫אנגלית – תרגום לעברית (ראו ‪  )18.7‬פופקורן‬
‫‪20.7‬‬
‫רביעי‬
‫‪ 11:00‬אנגרי בירדס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)3.7‬‬
‫‪ 11:15‬אלאדין מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)17.7‬‬
‫‪ 17:00‬זוטרופוליס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)17.7‬‬
‫‪ 17:15‬בת הים הקטנה מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)17.7‬‬
‫‪ 19:30‬אליס מבעד למראה‬
‫אנגלית – תרגום לעברית (ראו ‪  )18.7‬פופקורן‬
‫הקיץ של הילדים בסינמטק!‬
‫פיצה אישית ‪₪15‬‬
‫ושתיה קלה‬
‫בלבד‬
‫פיצה אישית ושתיה קלה לבחירה‪ ,‬כולל מיץ סחוט | ט‪.‬ל‪.‬ח‬
‫כשר מהדרין‪-‬חלבי‬
‫‪gutte.gvanim.org.il‬‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫סיפורה האמיתי של פלורנס פוסטר ג'נקינס‪ .‬אשת חברה ניו‬
‫יורקית שהמוסיקה היתה אהבת חייה‪ .‬פילנטרופית נדיבה‬
‫של אירועי מוסיקה‪ ,‬וזמרת חובבת בעצמה‪ .‬רק כשפלורנס‬
‫שרה יוצאים מגרונה צלילים לא נעימים‪ .‬כאשר היא מחליטה‬
‫לשכור את ה"קרנגי הול" העצום ולהופיע בפני כל גדולי העיר‪,‬‬
‫בעלה ומנהלה האישי יחד עם הפסנתרן המלווה שלה‪ ,‬ניצבים בפני אתגר קשה במיוחד‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬סטיבן פרירס‪ .‬משחק‪ :‬מריל סטריפ‪ ,‬יו גרנט‪ ,‬רבקה פרגוסון‪ ,‬צילום‪ :‬דני כהן‪ ,‬מוזיקה‪:‬‬
‫אלכסנדר דספלה‪ ,‬בריטניה‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 110 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הסרט עוקב אחר סיפורה של מארי 'מימי' הייסט‪ ,‬שבגיל ‪50‬‬
‫מצאה את עצמה ברחוב‪ ,‬חיה במגרשי חניה ופתחי בניינים‪ ,‬עד‬
‫שלילה סוער אחד התמקמה בין מכונות הכביסה של מכבסה‬
‫בשירות עצמי‪ .‬בעל המכבסה עודד אותה להישאר והיא כבר‬
‫שם ‪ 25‬שנה‪ ,‬לובשת ורוד‪ ,‬מקסימה את הלקוחות בפילוסופית‬
‫החיים שלה‪ ,‬ומתיידדת עם אנשים לא צפויים כמו זאק‬
‫גאליפינאקיס ורנה זלווגר‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬יניב רוקח‪ .‬צילום‪ :‬אנדרו פוקס‪ ,‬מוזיקה‪ :‬רון פסארו‪ ,‬ארה"ב‪ ,2015 ,‬תיעודי‪ 75 ,‬דקות‪,‬‬
‫אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪ .‬הקרנה נוספת ב‪22.7-‬‬
‫‪9‬‬
‫‪ 19:30‬סיפורים מהחצר האחורית‬
‫אסופה של שלושה סרטים קצרים שיוקרנו ברצף (‪ 80‬דקות) המביאים‬
‫אל המסך שלושה גיבורים המחפשים את דרכם בשוליים הצרים של‬
‫החברה הישראלית‪.‬‬
‫הקרנה נוספת ב‪21.7-‬‬
‫ארמונות בחול ואסיליוק בן העשר בונה ארמונות מרהיבים בחול מתחת לשיכון‬
‫המדברי בו הוא גר‪ ,‬ובכל יום פטקה הורס לו אותם‪ ,‬ללא כל סיבה‪ .‬הכל משתנה כאשר אביו‬
‫של ואסיליוק חוזר הביתה לביקור לא צפוי‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬עמרי לוי‪ ,‬משחק‪ :‬מארק קרוגליקוב‪ ,‬יגאל רזניק‪ ,‬אנה דוברביצקי‪ ,‬דוד סקריפקין‪,‬‬
‫צילום‪ :‬גבריאל ואגון‪ ,‬מוזיקה‪ :‬שרו פרבר‪ ,‬ישראל‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 25 ,‬דקות‪ ,‬רוסית‪/‬עברית‪,‬‬
‫תרגום לעברית‪.‬‬
‫החזן והים גדליה‪ ,‬רווק בן ‪ ,50‬מקבל את ההזדמנות עליה חלם כל חייו‪ :‬להיות חזן‬
‫בתקופת החגים בבית כנסת קטן בעיר רחוקה‪ .‬כאשר החשש והפחד משתקים את גדליה‪,‬‬
‫צעירה מלאת חיים שהוא פוגש‪ ,‬מצליחה להכניס לחייו קרן שמש מאוחרת‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬יהונתן אינדורסקי‪ ,‬משחק‪ :‬יואב הייט‪ ,‬מעיין תורג'מן‪ ,‬לאה שלנגר‪ ,‬הוגו ירדן‪ ,‬צילום‪:‬‬
‫שי גולדמן‪ ,‬מוזיקה‪ :‬אופיר ליבוביץ'‪ ,‬ישראל‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 25 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪.‬‬
‫בייביסיטר אילת‪ ,‬בת ‪ ,17‬מגיעה לבייביסיטר שגרתי‪ ,‬בשיכון סמוך לביתה‪ .‬במהלך‬
‫הלילה‪ ,‬הגבולות בין ילדות‪ ,‬התבגרות ואימהות נפרצים‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬אורית זמיר‪ .‬משחק‪ :‬נעם לוגסי‪ ,‬אוריה חורש‪ ,‬אוריאל אביב‪ ,‬יעל איתן‪ ,‬צילום‪ :‬שי‬
‫גולדמן‪ ,‬מוזיקה‪ :‬איילת גבאי‪ ,‬ישראל‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 25 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪.‬‬
‫‪ 21:30‬פלורנס פוסטר ג'נקינס (ראו ‪)19.7‬‬
‫‪21.7‬‬
‫חמישי‬
‫‪ 11:00‬זוטרופוליס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)17.7‬‬
‫‪ 11:15‬בת הים הקטנה מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)17.7‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 19:30‬פלורנס פוסטר ג'נקינס (ראו ‪)19.7‬‬
‫‪ 19:30‬סיפורים מהחצר האחורית (ראו ‪)20.7‬‬
‫‪ 21:30‬אליס מבעד למראה‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫אנגלית – תרגום לעברית (ראו ‪  )18.7‬פופקורן‬
‫‪22.7‬‬
‫שישי‬
‫‪ 11:00‬זוטרופוליס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪ )17.7‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 13:15‬אליס מבעד למראה אנגלית – תרגום לעברית (ראו ‪  )18.7‬פופקורן הקרנה אחרונה‬
‫‪ 13:15‬המלכה מימי לבקשת הקהל (ראו ‪)19.7‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫לפניו יוקרן הסרט הקצר עושים חשבון (‪ 6‬דקות)‬
‫באדיבות‪ 365dostories :‬סרטים תיעודיים בנושאים חברתיים בשיתוף אנשי עסקים‪.‬‬
‫‪23.7‬‬
‫מוצ"ש‬
‫‪ 21:15‬מכונת הכסף ‪The Big Short‬‬
‫מבוסס על סיפור אמיתי ועל ספר רב המכר של מייקל‬
‫לואיס‪ .‬ארבעה אאוטסיידרים ראו מה שהבנקים הגדולים‪,‬‬
‫הממשלה והתקשורת סרבו לראות – הקריסה הגלובלית‬
‫של הכלכלה באמצע שנות ה‪ .2000-‬הם הצליחו לגבש‬
‫שיטה לעשיית רווחים באמצעות הימור נגד ערך הנדל"ן‬
‫האמריקאי‪ .‬ההשקעה הנועזת שלהם מובילה אותם‬
‫לבטן האפלה של הבנקאות המודרנית‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬אדם מקיי‪ .‬משחק‪ :‬כריסטיאן בייל‪ ,‬בראד פיט‪ ,‬סטיב קארל‪ ,‬צילום‪ :‬בארי אקרויד‪ ,‬מוזיקה‪:‬‬
‫ניקולס בריטל‪ ,‬ארה"ב‪ ,2015 ,‬עלילתי‪ 130 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 21:30‬פלורנס פוסטר ג'נקינס (ראו ‪)19.7‬‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫‪ 17:00‬אנגרי בירדס מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪ )3.7‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 17:15‬אלאדין מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)17.7‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪10‬‬
‫‪24.7‬‬
‫‪ 17:15‬צעצוע של סיפור מועדון הילדים מדובב לעברית‬
‫ראשון‬
‫‪ 11:00‬קונג פו פנדה ‪ 3‬מועדון הילדים מדובב לעברית‬
‫סרט המשך בסדרת סרטי האנימציה קונג פו פנדה‪ .‬כשאביו‬
‫האבוד של הפנדה פו חוזר לפתע‪ ,‬האב ובנו נוסעים לגן עדן‬
‫סודי לדובי פנדה‪ ,‬ופוגשים דמויות פנדה חדשות ומצחיקות‪.‬‬
‫אבל כאשר הנבל העל טבעי קאי מתחיל לנצח את כל‬
‫המאסטרים הגדולים של הקונג פו בסין‪ ,‬על פו להצליח‬
‫לעשות את הבלתי אפשרי ‪ -‬לאמן כפר שלם של דובי פנדה‬
‫מתוקים ומגושמים להילחם‪ ,‬ולהפוך ללהקה של דובי קונג פו פנדה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬ג'ניפר יו נלסון‪ ,‬אלסנדרו קרלוני‪ .‬מוזיקה‪ :‬הנס זימר‪ ,‬ארה"ב‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 95 ,‬דקות‪,‬‬
‫מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ 11:15‬מולאן מועדון הילדים מדובב לעברית‬
‫הקלאסיקות של דיסני ‪ -‬כרטיס שני מתנה! ‪‬‬
‫אגדה סינית מרהיבה על מולאן‪ ,‬צעירה סינית מרדנית‪ ,‬המתגייסת‬
‫לצבא במקומו של אביה ומכיוון שהצבא אינו מגייס נשים‪ ,‬מולאן‬
‫מסווה את עצמה כאדם צעיר בשם "פינג"‪ .‬היא מוכיחה שגם בחורה‬
‫יכולה והתייצב למען מדינתה ולהילחם למען ערכיה‪ .‬על כתפה‬
‫מסייע לה דרקון קטן בשם מושו‪ ,‬ועל כתפו שלו צרצר מזל‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬טוני בנקרופט‪ ,‬בארי קוק‪ .‬מוזיקה‪ :‬ג'רי גולדסמית'‪ ,‬ארה"ב‪,‬‬
‫‪ ,1998‬עלילתי‪ 85 ,‬דקות‪ ,‬מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ 13:00‬רובינזון קרוזו מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)1.7‬‬
‫‪ 19:30‬פלורנס פוסטר ג'נקינס (ראו ‪ )19.7‬הקרנה אחרונה‬
‫‪ 19:30‬מכונת הכסף (ראו ‪)23.7‬‬
‫‪ 21:30‬העי"ג – ענק ידידותי גדול (‪The BFG (Big Friendly Giant‬‬
‫אנגלית – תרגום לעברית לכל המשפחה ‪ ‬כרטיסיית ילדים ‪ ‬פופקורן‬
‫מעשיה מופלאה ומרגשת אודות ילדה מלונדון שפוגשת בענק‬
‫טוב לב החושף בפניה את הסודות של ארץ הענקים‪ .‬הסרט‪,‬‬
‫בבימויו של סטיבן ספילברג‪ ,‬ועל פי תסריט של מליסה מתיסון‬
‫המנוחה (התסריטאית של "אי‪.‬טי ‪ -‬חבר מעולם אחר")‪ ,‬מבוסס‬
‫על ספר הילדים האהוב של רואלד דאל ‪ -‬מחבר הספרים‬
‫"צ'רלי בממלכת השוקולד"‪" ,‬ג'יימס והאפרסק הענקי"‪" ,‬מטילדה" ו"מר שועל המהולל"‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬סטיבן ספילברג‪ .‬משחק‪ :‬רובי ברנהיל‪ ,‬מארק ריילנס‪ ,‬רבקה הול‪ ,‬צילום‪ :‬יאנוש קמינסקי‪,‬‬
‫מוזיקה‪ :‬ג'ון ויליאמס‪ ,‬ארה"ב‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 115 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫שני‬
‫‪ 11:00‬רובינזון קרוזו מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)1.7‬‬
‫‪ 11:15‬צעצוע של סיפור מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 13:00‬הצילו! כיווצתי את המורה מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 17:00‬קונג פו פנדה ‪ 3‬מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 17:15‬מולאן מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫סיפורו של פליקס‪ ,‬תלמיד חדש בבית הספר‪ .‬בנוסף לכל הקשיים‬
‫שיש לו‪ ,‬פליקס מתמודד גם עם מורה צעקנית ובדרך נס מצליח לכווץ‬
‫אותה לגודל מיניאטורי‪ .‬דווקא כשחשב שפתר את כל בעיותיו‪ ,‬הוא‬
‫מתחבר למורה ויחד הם יוצאים למסע להצלת בית הספר מסגירה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬סוון אונטרולט ג'וניור‪ .‬צילום‪ :‬סטפן שו‪ ,‬מוזיקה‪ :‬לילנד קוקס‪,‬‬
‫קארים סבסטיאן אליאס‪ ,‬גרמניה‪ ,2015 ,‬עלילתי‪ 90 ,‬דקות‪ ,‬מדובב‬
‫לעברית‪.‬‬
‫הקלאסיקות של דיסני ‪ -‬כרטיס שני מתנה! ‪‬‬
‫קלאסיקה מבית וולט דיסני ופיקסאר‪ .‬וודי הוא מנהיג הצעצועים‬
‫של אנדי‪ ,‬ולוקח את תפקידו מאוד ברצינות‪ .‬כאשר אנדי מקבל‬
‫צעצוע חדש ליום הולדתו "באז שנות אור"‪ .‬וודי‪ ,‬מקנא מאוד‬
‫וחושש שבאז יהפוך להיות הצעצוע האהוב ביותר על אנדי‪ .‬עניין‬
‫זה נפתר כאשר וודי ובאז ניצלים יחדיו מ"רוצח הצעצועים"‪ ,‬סיד‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬ג'ון לסטר‪ .‬מוזיקה‪ :‬רנדי ניומן‪ ,‬ארה"ב‪ ,1995 ,‬עלילתי‪,‬‬
‫‪ 75‬דקות‪ ,‬מדובב לעברית‪.‬‬
‫‪25.7‬‬
‫‪ 17:00‬הצילו! כיווצתי את המורה מועדון הילדים מדובב לעברית‬
‫‪5‬‬
‫‪11‬‬
‫‪ 19:15‬העי"ג – ענק ידידותי גדול‬
‫‪ 21:15‬מכונת הכסף (ראו ‪)23.7‬‬
‫‪ 21:30‬מלכת המדבר ‪Queen of the Desert‬‬
‫אנגלית – תרגום לעברית (ראו ‪  )24.7‬פופקורן‬
‫סיפורה של גרטרוד בל (‪ )1926 – 1868‬חלוצה שפעלה כחוקרת‪,‬‬
‫סופרת וחברה בשירות הביון הבריטי‪ .‬מתוקף תפקידיה‪ ,‬בל הייתה‬
‫לדמות מרכזית בפיתוח וביסוס המציאות הפוליטית של המזרח‬
‫התיכון כפי שאנחנו מכירים אותו‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬ורנר הרצוג‪ .‬משחק‪ :‬ניקול קידמן‪ ,‬ג'יימס פרנקו‪ ,‬רוברט פטינסון‪,‬‬
‫דמיאן לואיס‪ ,‬צילום‪ :‬פיטר שיינדלינגר‪ ,‬מוזיקה‪ :‬קלאוס בדל‪ ,‬ארה"ב‪/‬‬
‫מרוקו‪ ,2015 ,‬עלילתי‪ 127 ,‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪26.7‬‬
‫שלישי‬
‫‪ 11:00‬קונג פו פנדה ‪ 3‬מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 11:15‬מולאן מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 13:00‬רובינזון קרוזו מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)1.7‬‬
‫‪ 17:00‬הצילו! כיווצתי את המורה מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 13:00‬קונג פו פנדה ‪ 3‬מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 17:00‬רובינזון קרוזו מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)1.7‬‬
‫‪ 17:15‬מולאן מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 20:00‬הממלכה המופלאה של פאפא אלייב דוקאביב ‪2016‬‬
‫הקרנה בנוכחות יוצרי הסרט טל ברדה ונועם פנחס‪.‬‬
‫בסיום ההקרנה משפחת אלייב בהופעה!‬
‫התשובה הבוכרית למשפחת ג'קסון‪ .‬סיפורה‬
‫של משפחה מוזיקלית‪ ,‬מפורסמת וחמת‬
‫מזג מטג'יקיסטאן‪ ,‬הנשלטת על ידי הסבא‬
‫הכריזמטי‪ ,‬הפטריארכלי והמצחיק – פאפא‬
‫אלייב‪ .‬בגיל ‪ ,80‬פאפא מתחיל לאבד את‬
‫אחיזתו בממלכה‪ ,‬מה ששולח את משפחתו‬
‫למסע הפכפך ולא ידוע ממלוכה לדמוקרטיה‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬טל ברדה‪ ,‬נועם פנחס‪ ,‬צילום‪ :‬אורי אקרמן‪ ,‬מוזיקה‪ :‬משפחת אלייב‪ ,‬ישראל‪,2016 ,‬‬
‫תיעודי‪ 74 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪/‬רוסית‪/‬בוכרית‪ ,‬תרגום לעברית‪ .‬הקרנה חד פעמית‪.‬‬
‫מחיר כרטיס‪ :‬מכירה מוקדמת‪ ,& 40 :‬ביום האירוע‪ ,& 50 :‬מנוי‪ 20 :‬ש"ח‪ ,‬כרטיסייה‪ :‬ניקוב ותוספת ‪& 20‬‬
‫‪28.7‬‬
‫חמישי‬
‫‪ 17:15‬צעצוע של סיפור מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 11:00‬קונג פו פנדה ‪ 3‬מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 19:15‬מלכת המדבר (ראו ‪)25.7‬‬
‫‪ 11:15‬מולאן מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 19:30‬מכונת הכסף (ראו ‪)23.7‬‬
‫‪ 17:00‬הצילו! כיווצתי את המורה מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 21:30‬העי"ג – ענק ידידותי גדול‬
‫אנגלית – תרגום לעברית (ראו ‪  )24.7‬פופקורן‬
‫‪27.7‬‬
‫רביעי‬
‫‪ 11:15‬צעצוע של סיפור מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 19:15‬העי"ג – ענק ידידותי גדול‬
‫‪ 21:15‬מכונת הכסף (ראו ‪)23.7‬‬
‫‪ 21:15‬מלכת המדבר (ראו ‪)25.7‬‬
‫אנגלית – תרגום לעברית (ראו ‪  )24.7‬פופקורן‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫‪ 11:00‬הצילו! כיווצתי את המורה מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫‪ 17:15‬צעצוע של סיפור מועדון הילדים מדובב לעברית‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫(ראו ‪)24.7‬‬
‫‪12‬‬
‫‪29.7‬‬
‫‪ 17:00‬האוצר מעבר לנהר מועדון הילדים עברית‬
‫שישי‬
‫‪ 11:00‬רובינזון קרוזו מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)1.7‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 13:15‬העי"ג – ענק ידידותי גדול אנגלית – תרגום לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 13:15‬המזכרות ‪Les Souvenirs‬‬
‫רומן הוא בן ‪ .23‬בלילות הוא עובד כפקיד קבלה במלון ומתכנן‬
‫את היום בו יהפוך לסופר‪ .‬בין לבין הוא מחפש אהבה‪ .‬מדליין‬
‫היא סבתו‪ ,‬שנותיה הטובות כבר מאחוריה‪ ,‬אבל היא עדיין מלאת‬
‫חיים‪ .‬לאחר מותו של בעלה שולחים הבנים את מדליין לבית‬
‫אבות‪ .‬היא לא מוצאת את מקומה ויום אחד היא נעלמת‪ .‬רומן‬
‫יוצא למסע חיפוש אחריה‪ ,‬מסע בעקבות הזיכרונות והמזכרות‬
‫של סבתו‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬ז'אן פול רוב‪ .‬משחק‪ :‬אני קורדי‪ ,‬מישל בלן‪ ,‬מתייה ספינוזי‪,‬‬
‫שנטל לובי‪ ,‬צילום‪ :‬כריסטוף אופנסטיין‪ ,‬מוזיקה‪ :‬אלכסיס רו‪,‬‬
‫צרפת‪ ,2015 ,‬עלילתי‪ 92 ,‬דקות‪ ,‬צרפתית‪ ,‬תרגום לעברית ואנגלית‪.‬‬
‫‪30.7‬‬
‫‪ 21:15‬המזכרות (ראו ‪)29.7‬‬
‫מוצ"ש‬
‫הקרנות נוספות בחודש הבא‬
‫‪4‬‬
‫הקרנות נוספות בחודש הבא‬
‫‪ 19:30‬פט גארט ובילי הנער ‪Pat Garrett And Billy The Kid‬‬
‫מועדון הסרט הטוב‬
‫הקדמה מאת שני קיניסו‬
‫אחד המערבונים הגדולים של כל הזמנים‪ .‬זווית ראיה‬
‫שונה לאחת הפרשיות הידועות בתולדות המערב הפרוע‬
‫והיא המרדף של הממסד כולו אחר אחד המורדים‬
‫המיתולוגיים‪" ,‬בילי הנער"‪ .‬פסקול נהדר של בוב דילן‪ ,‬שגם‬
‫מופיע בסרט‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬סם פקינפה‪ .‬משחק‪ :‬כריס כריסטופרסון‪ ,‬ג'יימס קובורן‪,‬‬
‫צילום‪ :‬ג'ון קוילון‪ ,‬מוזיקה‪ :‬בוב דילן‪ ,‬ארה"ב‪ ,1973 ,‬עלילתי‪,‬‬
‫‪ 122‬דקות‪ ,‬אנגלית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫הקרנה חד פעמית‬
‫‪ 21:30‬מלכת המדבר (ראו ‪)25.7‬‬
‫‪31.7‬‬
‫הקרנה בנוכחות יוצרי הסרט והשחקנים‬
‫סרט הרפתקאות קומי‪-‬מוזיקלי לכל המשפחה העוסק בחבורת‬
‫ילדים שיוצאת בעקבות מפת אוצר‪ ,‬למחנה קיץ‪ ,‬כדי להציל‬
‫את הספרייה האהובה עליהם שעומדת להיהרס‪ .‬את האוצר‬
‫מנסה להשיג גם פקיד העירייה הנכלולי ברונו‪ ,‬שמעדיף‬
‫לשטח את הספרייה ולהקים על חורבותיה חניון‪ .‬בדרכה‬
‫תעבור החבורה הרפתקאות שידרשו מהם לגלות תושייה‪,‬‬
‫אומץ לב‪ ,‬ודמיון‪.‬‬
‫בימוי‪ :‬קובי מחט‪ .‬משחק‪ :‬רבקה מיכאלי‪ ,‬יובל שם טוב‪ ,‬שון גיטלמן‪,‬‬
‫צילום‪ :‬בנג'י כהן‪ ,‬מוזיקה‪ :‬עמית פוזננסקי‪ ,‬ישראל‪ ,2016 ,‬עלילתי‪ 80 ,‬דקות‪ ,‬עברית‪ ,‬תרגום לעברית‪.‬‬
‫‪ 20:00‬מלכת המדבר (ראו ‪ )25.7‬הקרנות נוספות בחודש הבא‬
‫ראשון‬
‫‪ 11:00‬קונג פו פנדה ‪ 3‬מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪ )24.7‬הקרנה אחרונה‬
‫הקרנה אחרונה‬
‫‪ 13:00‬הצילו! כיווצתי את המורה מועדון הילדים מדובב לעברית‬
‫(ראו ‪ )24.7‬הקרנה אחרונה‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫‪ 11:15‬מולאן מועדון הילדים מדובב לעברית (ראו ‪)24.7‬‬
‫בקרוב בסינמטק‪ :‬ללכת בדרכך‪ ,‬אהבה וידידות‪ ,‬החיים הסודיים של חיות המחמד‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫מחירון מנויים (ב‪)₪-‬‬
‫מחדש‬
‫מנוי‬
‫מנוי‬
‫רגיל‬
‫סוג מנוי‬
‫מנוי פיס‬
‫יחיד‬
‫זוגי‬
‫יחיד‬
‫כ‪5%-‬‬
‫זוגי‬
‫כללי‬
‫‪439‬‬
‫‪789‬‬
‫‪419‬‬
‫‪789‬‬
‫‪349‬‬
‫א‪ .‬ותיק‪ ,‬גמלאי‪,‬‬
‫סטודנט‪ ,‬נכה‬
‫‪359‬‬
‫‪649‬‬
‫‪339‬‬
‫‪649‬‬
‫‪287‬‬
‫ילד (‪)4-14‬‬
‫נער (מגיל ‪)15‬‬
‫חייל‪ ,‬ש"ל‬
‫ילד ראשון‬
‫‪189‬‬
‫‪189‬‬
‫הנחה‬
‫ילד שני‬
‫‪169‬‬
‫תושב‬
‫שדרות‬
‫יחיד‬
‫כ‪ 20%-‬הנחה‬
‫‪259‬‬
‫‪219‬‬
‫ילד שלישי‬
‫‪149‬‬
‫המנוי לשנה מלאה! ניתן לשלם ב‪ 3-‬תשלומים‬
‫סינמטק שדרות‬
‫בית לתרבות הקולנוע‬
‫מחירון כרטיסיות (ב‪)₪-‬‬
‫מחירון כרטיסים‬
‫החל מ‪1.2.2016 -‬‬
‫סוג‬
‫רגיל‬
‫‪₪ 34‬‬
‫אזרח ותיק‪,‬‬
‫סטודנט‪ ,‬נכה‬
‫‪₪ 30‬‬
‫חייל‬
‫‪₪ 25‬‬
‫טרום בכורה‬
‫‪₪ 38‬‬
‫סרטי ילדים‪ ,‬מלווה‬
‫‪₪ 25‬‬
‫"שלישי בשלייקס" ‪₪ 10 -‬‬
‫לאזרחים ותיקים‬
‫סינמטק שדרות‪ ,‬רח' הדגל ‪ ,4‬ת"ד ‪ ,2‬מיקוד ‪,87010‬‬
‫טל‪ .08-6849695 .‬קופות‪ ,08-6897741 :‬פקס‪08-6899851 :‬‬
‫אתר אינטרנט‬
‫מחיר‬
‫‪239‬‬
‫רגילה‬
‫‪169‬‬
‫‪209‬‬
‫גמלאי*‬
‫‪149‬‬
‫‪159‬‬
‫סטודנט*‬
‫‪159‬‬
‫שדרותים*‬
‫‪199‬‬
‫סרטי ילדים**‬
‫‪159‬‬
‫כמה‬
‫סרטים?‬
‫‪10‬‬
‫‪6‬‬
‫‪10‬‬
‫‪6‬‬
‫‪8‬‬
‫‪10‬‬
‫‪12‬‬
‫‪8‬‬
‫מחיר לסרט‬
‫‪23.9‬‬
‫‪28‬‬
‫‪20.9‬‬
‫‪24.5‬‬
‫‪19.9‬‬
‫‪15.9‬‬
‫‪16.6‬‬
‫‪19.9‬‬
‫‪34‬‬
‫‪34‬‬
‫‪30‬‬
‫‪30‬‬
‫‪30‬‬
‫‪34‬‬
‫‪25‬‬
‫‪25‬‬
‫הרווח שלך!‬
‫‪30%‬‬
‫‪17%‬‬
‫‪30%‬‬
‫‪17%‬‬
‫‪44%‬‬
‫‪53%‬‬
‫‪34%‬‬
‫‪20%‬‬
‫(‪)₪ 101‬‬
‫(‪)₪ 35‬‬
‫(‪)₪ 35‬‬
‫(‪)₪ 31‬‬
‫(‪)₪ 81‬‬
‫(‪)₪ 181‬‬
‫(‪)₪ 101‬‬
‫(‪)₪ 41‬‬
‫* חובה להציג תעודה מזהה | ** לילד ולמלווה | הכרטיסייה תקפה לסרטים בלבד!‬
‫‪www.sderot-cin.org.il‬‬
‫דוא"ל‬
‫‪[email protected]‬‬
‫חפשו אותנו‬
‫"סינמטק שדרות"‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫•המנוי הוא אישי ולא ניתן להעברה‪ .‬מי שייתפש עם מנוי שלא שייך לו‪,‬‬
‫יוחרם המנוי ותוגש נגדו תלונה במשטרה‪.‬‬
‫•למנויים‪ ,‬רכישת כרטיס לסרט מותנת בהצגת המנוי ובתעודה מזהה‪.‬‬
‫•הקופה פתוחה כל יום חצי שעה לפני ההקרנה הראשונה‪.‬‬
‫•הסרטים מתחילים בדיוק בשעה הנקובה‪ ,‬נא לדייק!‬
‫•לא תתאפשר כניסה לסרט לאחר ‪ 15‬דקות מתחילת ההקרנה‪.‬‬
‫•ייתכנו שינויים בתכנית החודשית‪.‬‬
‫•אם אבד כרטיס המנוי ‪ -‬יש צורך בהנפקה מחודשת בעלות ‪.₪ 30‬‬
‫ •לא ניתן להקפיא מנוי‪.‬‬
‫ •הכרטיסייה תקפה לסרטים בלבד!‬
‫ •אין החזר כספי על אובדן כרטיסייה‪.‬‬
‫•בהקרנת סרטים אנא הקפידו על שקט‪ ,‬אין לשוחח ולשלוח מסרונים‬
‫בטלפון הנייד‪.‬‬
‫•לפני צאתכם מומלץ להתעדכן באתר האינטרנט של הסינמטק‪.‬‬
‫סינמטק שדרות נתמך ופועל בסיוע הגופים הבאים‪ :‬עיריית שדרות‪ ,‬משרד התרבות והספורט‪,‬‬
‫המועצה הישראלית לקולנוע‪ ,‬קרן ברכה‪ ,‬קרן היסוד והרשות לפיתוח הנגב‪.‬‬
‫ופועל בשיתוף‪ :‬המחלקה לקולנוע‪ ,‬הדיקן ואגודת הסטודנטים במכללה האקדמית ספיר‪ ,‬מתנ"ס שדרות‪ ,‬הספרייה‬
‫העירונית שדרות‪ ,‬גמלאים ונהנים‪ ,‬מרכז צעירי שדרות ושער הנגב‪ ,‬עמותת גוונים‪.‬‬
‫חברי האסיפה הכללית של עמותת הסינמטק‪ :‬זוהר אביטן ‪ -‬יו"ר‪ ,‬פרופ' זאב צחור‪ ,‬אפרים סדון‪ ,‬אבי סולימני‪ ,‬חזי‬
‫בוצר‪ ,‬קובי אוז‪ ,‬הדס רייס‪ ,‬אחלמה פרץ‪ ,‬סופי בן שושן‪ ,‬עמי גל‪-‬און‪ ,‬מוטי גיגי‪ ,‬שי בן יעיש‪ ,‬מיכה ינון‪.‬‬
‫מנכ"ל העמותה ומנהל הסינמטק בני כהן‪.‬‬
‫צוות הסינמטק‪ :‬בני כהן ‪ -‬מנכ"ל‪ ,‬שמעון עמר ‪ -‬מנהל תפעול ומקרין‪ ,‬זיוה בן חמו ‪ -‬מנהלנית‪ ,‬מורן בסון ‪ -‬עורכת‬
‫התוכנייה‪ .‬אחראית קופות‪ :‬לימור וייצמן‪ .‬קופאים‪ ,‬סדרנים‪ :‬ספיר ממן‪ ,‬הילה שרה‪ ,‬אופיר לוי‪ ,‬רוני סטודניה‪,‬‬
‫דניאל ארז‪ ,‬עדן פרדה‪ ,‬הדס צינצולקר‪ ,‬ערן ליפשיץ‪.‬‬
‫עיצוב גרפי‪ :‬סטודיו רובין‬
‫‪14‬‬
‫יולי ‪2016‬‬
‫בסינמטק שדרות‬
‫ב‬
‫‪12.7‬‬
‫ג‬
‫‪13.7‬‬
‫ד‬
‫‪14.7‬‬
‫ה‬
‫‪15.7‬‬
‫ו‬
‫‪16.7‬‬
‫ש‬
‫‪17.7‬‬
‫א‬
‫‪18.7‬‬
‫ב‬
‫‪19.7‬‬
‫ג‬
‫‪20.7‬‬
‫ד‬
‫ה‬
‫‪22.7‬‬
‫ו‬
‫‪23.7‬‬
‫ש‬
‫‪24.7‬‬
‫א‬
‫‪25.6‬‬
‫ב‬
‫‪26.7‬‬
‫ג‬
‫‪27.7‬‬
‫ד‬
‫‪28.7‬‬
‫ה‬
‫‪29.7‬‬
‫ו‬
‫‪30.7‬‬
‫ש‬
‫‪31.7‬‬
‫א‬
‫סינמטקשדרות‬
‫סינמטק‬
‫שדרות‬
‫ב יב יתת ל לתתר רב וב ותת ה הק וק ול נל ונ וע ע‬
‫יוני ‪2016‬‬
‫‪13:15 1.7‬‬
‫‪13:15‬‬
‫ו‬
‫‪21:15 2.7‬‬
‫ש ‪21:30‬‬
‫‪19:15 3.7‬‬
‫א ‪19:15‬‬
‫‪21:15‬‬
‫‪19:15 4.7‬‬
‫ב ‪19:15‬‬
‫‪21:15‬‬
‫‪19:15 5.7‬‬
‫יום ‪19:15‬‬
‫קולנוע ‪21:15‬‬
‫‪19:00 6.7‬‬
‫ד ‪21:00‬‬
‫‪21:00‬‬
‫‪19:15 7.7‬‬
‫ה ‪19:15‬‬
‫‪21:15‬‬
‫‪13:15 8.7‬‬
‫‪13:15‬‬
‫ו‬
‫‪21:15 9.7‬‬
‫ש ‪21:30‬‬
‫‪19:30 10.7‬‬
‫א ‪19:30‬‬
‫‪21:30‬‬
‫ספר הג'ונגל ‪ 2016‬אנגלית‬
‫מא מא‬
‫מא מא‬
‫בלשים בע"מ‬
‫ספר הג'ונגל ‪ 2016‬אנגלית‬
‫מא מא‬
‫אקס‪-‬מן אפוקליפסה‬
‫אקס‪-‬מן אפוקליפסה‬
‫מא מא‬
‫הנערה הדנית‬
‫מחיר כרטיס‬
‫ספר הג'ונגל ‪ 2016‬אנגלית‬
‫לסרט‬
‫הנערה הדנית‬
‫‪₪ 10‬‬
‫אקס‪-‬מן אפוקליפסה‬
‫שלושה אחים ומערה‬
‫אקס‪-‬מן אפוקליפסה‬
‫הנערה הדנית‬
‫עץ הזית‬
‫הנערה הדנית‬
‫ספר הג'ונגל ‪ 2016‬אנגלית‬
‫עץ הזית‬
‫הנערה הדנית‬
‫הנערה הדנית‬
‫עץ הזית‬
‫עץ הזית‬
‫המסך הקרוע קלאסיקה קולנועית‬
‫בלשים בע"מ‬
‫‪11.7‬‬
‫‪ 16:30‬הקפות מועדון הגמלאים‬
‫‪ 19:30‬בלשים בע"מ‬
‫‪ 19:30‬עיר בעין הסערה דוקאביב ‪2016‬‬
‫‪ 21:30‬עץ הזית‬
‫‪ 19:15‬המרוץ‬
‫‪ 21:00‬עיר בעין הסערה דוקאביב ‪2016‬‬
‫‪ 21:30‬בלשים בע"מ‬
‫‪ 16:30‬סבא רע מדובב לרוסית מועדון הגמלאים‬
‫‪ 19:30‬מדינת ג'ונס החופשית והקדמה מאת‬
‫אלברט גבאי מועדון טרום בכורה‬
‫‪ 21:00‬מי יאהב אותי עכשיו המלצת החודש‬
‫‪ 19:30‬בלשים בע"מ‬
‫‪ 19:30‬מי יאהב אותי עכשיו המלצת החודש‬
‫‪ 21:30‬המרוץ‬
‫‪ 13:15‬מי יאהב אותי עכשיו המלצת החודש‬
‫‪ 13:15‬בלשים בע"מ‬
‫‪ 21:15‬מי יאהב אותי עכשיו המלצת החודש‬
‫‪ 21:30‬המרוץ‬
‫‪ 19:15‬המרוץ‬
‫‪ 19:30‬הסרט ‪ 3:10‬ליומה והקדמה מאת רון פוגל‪,‬‬
‫עושים סדר במערב הפרוע‬
‫‪ 21:30‬מי יאהב אותי עכשיו המלצת החודש‬
‫‪ 19:30‬אליס מבעד למראה‬
‫‪ 19:30‬מי יאהב אותי עכשיו המלצת החודש‬
‫‪ 21:30‬המרוץ‬
‫‪ 19:30‬פלורנס פוסטר ג'נקינס‬
‫‪ 19:30‬המלכה מימי‬
‫‪ 21:30‬אליס מבעד למראה‬
‫‪ 19:30‬אליס מבעד למראה‬
‫‪ 19:30‬סיפורים מהחצר האחורית‬
‫‪ 21:30‬פלורנס פוסטר ג'נקינס‬
‫‪21.7‬‬
‫‪ 19:30‬פלורנס פוסטר ג'נקינס‬
‫‪ 19:30‬סיפורים מהחצר האחורית‬
‫‪ 21:30‬אליס מבעד למראה‬
‫‪ 13:15‬אליס מבעד למראה‬
‫‪ 13:15‬המלכה מימי‬
‫‪ 21:15‬מכונת הכסף‬
‫‪ 21:30‬פלורנס פוסטר ג'נקינס‬
‫‪ 19:30‬פלורנס פוסטר ג'נקינס‬
‫‪ 19:30‬מכונת הכסף‬
‫‪ 21:30‬העי"ג – ענק ידידותי גדול‬
‫‪ 19:15‬העי"ג – ענק ידידותי גדול‬
‫‪ 21:15‬מכונת הכסף‬
‫‪ 21:30‬מלכת המדבר‬
‫‪ 19:15‬מלכת המדבר‬
‫‪ 19:30‬מכונת הכסף‬
‫‪ 21:30‬העי"ג – ענק ידידותי גדול‬
‫‪ 20:00‬הממלכה המופלאה של פאפא אלייב‬
‫הקרנה בנוכחות היוצרים טל ברדה ונועם פנחס‪.‬‬
‫בסיום ההקרנה משפחת אלייב בהופעה!‬
‫‪ 19:15‬העי"ג – ענק ידידותי גדול‬
‫‪ 21:15‬מכונת הכסף‬
‫‪ 21:15‬מלכת המדבר‬
‫‪ 13:15‬העי"ג – ענק ידידותי גדול‬
‫‪ 13:15‬המזכרות‬
‫‪ 21:15‬המזכרות‬
‫‪ 21:30‬מלכת המדבר‬
‫‪ 19:30‬פט גארט ובילי הנער מועדון הסרט הטוב‬
‫‪ 20:00‬מלכת המדבר‬
‫‪15‬‬
‫סרטי ילדים יולי ‪2016‬‬
‫מבחר מנות ילדים‬
‫מטריפות בגותה‬
‫לפני או אחרי הסרט!‬
‫ראשון ‪3.7‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪17:00‬‬
‫אנגרי בירדס‬
‫‪10.7‬‬
‫ספר הג'ונגל‬
‫‪2016‬‬
‫כשר מהדרין‪-‬חלבי‬
‫‪gutte.gvanim.org.il‬‬
‫שני ‪4.7‬‬
‫‪17:00‬‬
‫יום‬
‫קולנוע‬
‫‪17:00‬‬
‫שלישי ‪5.7‬‬
‫אנגרי בירדס‬
‫‪11.7‬‬
‫ספר הג'ונגל‬
‫‪17:00‬‬
‫‪2016‬‬
‫גולשים‬
‫על הירח‬
‫‪17:15‬‬
‫שני ‪18.7‬‬
‫‪10‬‬
‫רביעי ‪6.7‬‬
‫‪₪‬‬
‫שלישי ‪19.7‬‬
‫‪11:00‬‬
‫אנגרי בירדס‬
‫רביעי ‪13.7‬‬
‫ספר הג'ונגל‬
‫‪17:00‬‬
‫‪2016‬‬
‫חמישי ‪14.7‬‬
‫ספר הג'ונגל‬
‫‪17:00‬‬
‫‪2016‬‬
‫גולשים על‬
‫‪17:15‬‬
‫הירח‬
‫רביעי ‪20.7‬‬
‫חמישי ‪21.7‬‬
‫גולשים על הירח‬
‫‪11:00‬‬
‫זוטרופוליס‬
‫‪11:00‬‬
‫אנגרי בירדס‬
‫‪11:00‬‬
‫זוטרופוליס‬
‫‪11:00‬‬
‫אנגרי בירדס‬
‫‪11:00‬‬
‫זוטרופוליס‬
‫‪11:15‬‬
‫בת הים הקטנה‬
‫‪11:15‬‬
‫אלאדין‬
‫‪11:15‬‬
‫בת הים הקטנה‬
‫‪11:15‬‬
‫אלאדין‬
‫‪11:15‬‬
‫בת הים הקטנה‬
‫‪17:00‬‬
‫אנגרי‬
‫בירדס‬
‫‪17:00‬‬
‫זוטרופוליס‬
‫‪17:00‬‬
‫אנגרי בירדס‬
‫‪17:00‬‬
‫זוטרופוליס‬
‫‪17:00‬‬
‫אנגרי בירדס‬
‫‪17:15‬‬
‫אלאדין‬
‫‪17:15‬‬
‫בת הים הקטנה‬
‫‪17:15‬‬
‫אלאדין‬
‫‪17:15‬‬
‫בת הים הקטנה‬
‫‪17:15‬‬
‫אלאדין‬
‫שני ‪25.7‬‬
‫ראשון ‪24.7‬‬
‫‪11:00‬‬
‫קונג פו פנדה ‪3‬‬
‫‪11:00‬‬
‫‪11:15‬‬
‫מולאן‬
‫‪11:15‬‬
‫‪13:00‬‬
‫רובינזון קרוזו‬
‫‪13:00‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪17:15‬‬
‫הצילו! כיווצתי‬
‫את המורה‬
‫צעצוע של‬
‫סיפור‬
‫רובינזון קרוזו‬
‫צעצוע של‬
‫סיפור‬
‫הצילו! כיווצתי‬
‫את המורה‬
‫שלישי ‪26.7‬‬
‫רביעי ‪27.7‬‬
‫הצילו! כיווצתי‬
‫את המורה‬
‫צעצוע של‬
‫סיפור‬
‫‪11:00‬‬
‫קונג פו פנדה ‪3‬‬
‫‪11:15‬‬
‫מולאן‬
‫‪11:15‬‬
‫‪13:00‬‬
‫רובינזון קרוזו‬
‫‪13:00‬‬
‫קונג פו פנדה ‪3‬‬
‫‪17:00‬‬
‫רובינזון קרוזו‬
‫‪17:00‬‬
‫‪17:15‬‬
‫מולאן‬
‫‪17:15‬‬
‫‪17:00‬‬
‫קונג פו פנדה ‪3‬‬
‫‪17:00‬‬
‫‪17:15‬‬
‫מולאן‬
‫‪17:15‬‬
‫שישי ‪8.7‬‬
‫‪11:00‬‬
‫‪11:00‬‬
‫קונג פו פנדה ‪3‬‬
‫‪11:15‬‬
‫מולאן‬
‫אנגרי בירדס‬
‫שישי ‪15.7‬‬
‫ספר הג'ונגל‬
‫‪11:00‬‬
‫‪2016‬‬
‫שישי ‪22.7‬‬
‫‪11:00‬‬
‫זוטרופוליס‬
‫קיץ מהסרטים!‬
‫בסינמטק הילדים‬
‫חמישי ‪28.7‬‬
‫‪11:00‬‬
‫הצילו! כיווצתי‬
‫את המורה‬
‫צעצוע של‬
‫סיפור‬
‫רובינזון קרוזו‬
‫חמישי ‪7.7‬‬
‫‪17:00‬‬
‫אנגרי בירדס‬
‫שלישי ‪12.7‬‬
‫ספר הג'ונגל‬
‫‪17:00‬‬
‫‪2016‬‬
‫‪17:15‬‬
‫ראשון ‪17.7‬‬
‫כל הסרטים מדובבים לעברית‬
‫שישי ‪1.7‬‬
‫שישי ‪29.7‬‬
‫‪11:00‬‬
‫רובינזון קרוזו‬
‫ראשון ‪31.7‬‬
‫‪11:00‬‬
‫קונג פו פנדה ‪3‬‬
‫מולאן‬
‫‪11:15‬‬
‫הצילו! כיווצתי‬
‫הצילו! כיווצתי ‪13:00‬‬
‫את המורה‬
‫את המורה‬
‫צעצוע של‬
‫‪ 17:00‬האוצר מעבר לנהר‬
‫סיפור‬
‫בנוכחות יוצרי הסרט‬
‫והשחקנים‬