Europeiska
unionens råd
Bryssel den 13 december 2016
(OR. en)
15464/16
OJ CRP1 41
PRELIMINÄR DAGORDNING
Ärende:
2609:e mötet i STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ
(Coreper I)
Datum:
Tid:
Plats:
16 december 2016
kl. 10.00
Bryssel
1.
Godkännande av dagordningen
Godkännande av I-punkterna i bilagan
II
2.
Fastställande av den preliminära dagordningen för rådets möte (jordbruk och fiske) den 23
januari 2017 (1)
(För punkter där
Coreper har behörighet)
3.
Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om inrättandet av en mekanism för
informationsutbyte om mellanstatliga avtal och icke-bindande instrument mellan
medlemsstaterna och tredjeländer på energiområdet och om upphävande av beslut nr
994/2012/EU (första behandlingen) (lagstiftningsöverläggning)
=
Analys av det slutliga kompromissförslaget inför en överenskommelse
13444/3/16 ENER 357 CODEC 1472 IA 91 REV 3
15464/16
CK/cs
GIP
1
SV
4.
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om kvicksilver och om upphävande av
förordning (EG) nr 1102/2008 (första behandlingen) (lagstiftningsöverläggning)
=
Analys av det slutliga kompromissförslaget inför en överenskommelse
15344/16 ENV 782 COMER 131 MI 786 ONU 138 SAN 427 IND 263
CODEC 18444
5.
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr
531/2012 vad gäller bestämmelser om grossistledet på roamingmarknader (första
behandlingen) (lagstiftningsöverläggning)
=
Information från ordförandeskapet om resultatet av trepartsmötet
6.
Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om användningen av frekvensbandet
470–790 MHz i unionen (första behandlingen) (lagstiftningsöverläggning)
=
Information från ordförandeskapet om resultatet av trepartsmötet
7.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om erkännande av yrkeskvalifikationer
för inlandssjöfart och om upphävande av rådets direktiv 96/50/EG och rådets direktiv
91/672/EEG (första behandlingen) (lagstiftningsöverläggning)
=
Information från ordförandeskapet om resultatet av trepartsmötet
8.
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2007/36/EG vad
gäller uppmuntrande av aktieägares långsiktiga engagemang och direktiv 2013/34/EU vad
gäller vissa inslag i årsberättelsen om företagsstyrning (första behandlingen)
(lagstiftningsöverläggning)
=
Analys av det slutliga kompromissförslaget inför en överenskommelse
15248/16 DRS 50 CODEC 1828
–
Övriga frågor
15464/16
CK/cs
GIP
2
SV
BILAGA
I (1)
9.
Svar på skriftliga frågor till rådet från Europaparlamentets ledamöter
=
Antagande genom förenklat skriftligt förfarande (+)
a)
b)
c)
d)
E-007032/2016 – Marietje Schaake (ALDE)
Det sydkoreanska företaget Poongsans framställning av klustervapen och
euromyntämnen
14490/16 PE-QE 366
P-007600/2016 – Milan Zver (EPP)
Effekterna av att Storbritannien ska lämna EU-samarbetet inom området offentlig
förvaltning
14652/16 PE-QE 370
E-007606/2016 – Ulrike Rodust (S&D) och Ole Christensen (S&D)
Fritidsfiske efter torsk i västra Östersjön
14468/16 PE-QE 365
E-007753/2016 – Beatrix von Storch (EFDD)
Ceta
14653/16 PE-QE 371
+ COR 1
10.
Utkast till rådets beslut om utnämning av en ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala
kommittén på förslag av Republiken Italien
=
Antagande
15180/16 CES 36
15179/16 CES 35
11.
Utkast till rådets beslut om utnämning av en ledamot av revisionsrätten
=
Antagande
12110/16 INST 362 CMPT 21
14992/16 INST 498 CMPT 20
12.
Kommissionens förordning (EU) …/… om fastställandet av nätföreskrifter för harmoniserade
tariffstrukturer för överföring av gas
=
Beslut att inte motsätta sig antagandet
15293/16 ENER 431
14003/16 ENER 370
13.
Kommissionens förordning (EU) …/… om fastställandet av nätföreskrifter för mekanismer
för kapacitetstilldelning i överföringssystem för gas och om upphävande av kommissionens
förordning (EU) nr 984/2013
=
Beslut att inte motsätta sig antagandet
15289/16 ENER 429
14064/16 ENER 372
15464/16
CK/cs
GIP
3
SV
14.
Kommissionens förordning (EU) …/… av den XXX om ändring av Europaparlamentets och
rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen
och blandningar genom tillägg av bilaga om harmoniserade uppgifter om insatser i
nödsituationer där människors hälsa hotas
=
Beslut att inte motsätta sig antagandet
15325/16 COMPET 651 ENV 779 CHIMIE 77 MI 783 ENT 226 SAN 426
CONSOM 309
13738/16 COMPET 541 ENV 679 CHIMIE 62 MI 660 ENT 192 SAN 364
CONSOM 253
+ ADD 1
15.
Kommissionens förordning (EU) …/… av den XXX om ändring av bilagorna II, III och IV
till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 vad gäller gränsvärden för
aminopyralid, azoxistrobin, cyantraniliprol, cyflufenamid, cyprokonazol, dietofenkarb,
ditiokarbamater, fluazifop-P, fluopyram, haloxifop, isofetamid, metalaxyl, prohexadion,
propakizafop, pyrimetanil, Trichoderma atroviride stam SC1 och zoxamid i eller på vissa
produkter
=
Beslut att inte motsätta sig antagandet
15269/16 AGRILEG 192
14558/16 AGRILEG 178
+ ADD 1–2
16.
Utkast till rådets rekommendation om kompetenshöjningsvägar: nya möjligheter för vuxna
=
Antagande
15280/16 EDUC 418 SOC 779 EMPL 525 MI 782 ECOFIN 1164 DIGIT 144
JEUN 106 SPORT 86
14601/16 EDUC 387 SOC 726 EMPL 493 MI 735 ECOFIN 1060 DIGIT 134
JEUN 102 SPORT 83
17.
Utkast till rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 1387/2013 om befrielse från
Gemensamma tulltaxans autonoma tullar för vissa jordbruks- och industriprodukter
=
Antagande
15306/16 UD 267
14843/16 UD 250
18.
Utkast till rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr 1388/2013 om öppnande och
förvaltning av autonoma unionstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter
=
Antagande
15305/16 UD 266
+ ADD 1
14842/16 UD 249
15464/16
CK/cs
GIP
4
SV
19.
Utkast till rådets slutsatser om utökat utbyte av tullrelaterad information med tredjeländer
=
Antagande
15310/16 UD 268
14220/6/16 UD 231 REV 6
20.
Utkast till rådets förordning om fastställande för 2017 av fiskemöjligheterna för vissa
fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Svarta havet
=
Antagande
15238/16 PECHE 467
+ ADD 1
15260/16 PECHE 472
+ ADD 1
21.
Utkast till rådets direktiv om genomförande av avtalet om genomförande av Internationella
arbetsorganisationens konvention om arbete ombord på fiskefartyg från 2007 som ingicks den
21 maj 2012 mellan Organisationen för lantbrukskooperativ i Europeiska unionen (Cogeca),
Europeiska transportarbetarfederationen (ETF) och Sammanslutningen för de nationella
fiskeriföretagsorganisationerna inom Europeiska unionen (Europêche)
=
Antagande
15353/16 SOC 783 EMPL 528 PECHE 473 IA 138
13656/16 SOC 642 EMPL 438 PECHE 393 IA 95
+ ADD 1 REV 1
22.
Utkast till rådets beslut om ändring av beslut (Gusp) 2015/778 om Europeiska unionens
militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (insatsen Eunavfor MED Sophia)
=
Antagande
15403/16 CORLX 485 CSDP/PSDC 707 CFSP/PESC 1011 MAMA 248
RELEX 1055 CONUN 220 EUNAVFOR MED 37 CSC 369
14290/16 CORLX 442 CSDP/PSDC 644 CFSP/PESC 916 MAMA 232
RELEX 935 CONUN 198 EUNAVFOR MED 35 CSC 326
23.
Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) nr
345/2013 om europeiska riskkapitalfonder och förordning (EU) nr 346/2013 om europeiska
fonder för socialt företagande (första behandlingen) (lagstiftningsöverläggning)
=
Mandat för förhandlingar med Europaparlamentet
15279/16 EF 380 ECOFIN 1163 CODEC 1832
15464/16
CK/cs
GIP
5
SV
24.
Utkast till Europaparlamentets och rådets förordning om offentlig kontroll och annan offentlig
verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av
bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om
ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005,
(EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU)
2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009
och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och
om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG)
nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG,
96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll)
(första behandlingen)
=
Antagande av rådets ståndpunkt vid första behandlingen och av rådets motivering
14895/1/16 CODEC 1748 AGRI 637 VETER 131 AGRILEG 183 ANIMAUX 29
SAN 409 DENLEG 86 PHYTOSAN 40 SEMENCES 18 REV 1
+ REV 1 ADD 1
10755/16 AGRI 381 VETER 66 AGRILEG 103 ANIMAUX 19 SAN 286
DENLEG 65 PHYTOSAN 18 SEMENCES 9 CODEC 985
+ COR 1 (es, hr, ga)
+ COR 2 (de)
+ ADD 1
__________________________________
(1)
Dessa punkter kommer att behandlas i Mertensgruppen den 14 december 2016.
(+)
Punkt som kan antas genom förenklat skriftligt förfarande i enlighet med artikel 12.2 i rådets
arbetsordning.
15464/16
CK/cs
GIP
6
SV